DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, Dnia 13 Czerwca 2005 R

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 13 czerwca 2005 r. Nr 104

TREŚĆ: Poz.:

AKTY NORMATYWNE:

ZARZĄDZENIE:

2243  Wojewody Dolnośląskiego z dnia 6 czerwca 2005 r. w sprawie przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Dusznikach Zdroju ...... 9392

UCHWAŁY RAD POWIATÓW:

2244  Rady Powiatu Wrocławskiego z dnia 26 kwietnia 2005 r. w sprawie określenia warunków całkowitego lub częściowego zwalniania rodziców, osoby pełnoletniej lub jej rodziców oraz opiekunów prawnych lub kuratorów w przypadku, gdy dysponują dochodami dziecka z opłat za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej ...... 9393 2245  Rady Powiatu Wrocławskiego z dnia 26 kwietnia 2005 r. w sprawie określenia warunków całkowitego lub częściowego zwalniania rodziców z opłat za pobyt dziecka oraz osoby pełnoletniej, o której mowa w art. 78 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, w rodzinie zastępczej ...... 9394

UCHWAŁY RAD MIEJSKICH:

2246  Rady Miasta Świeradów Zdrój z dnia 30 marca 2005 r. w sprawie zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty wierzytelności Gminy Miejskiej Świeradów Zdrój przez jednostki organizacyjne Gminy Miejskiej Świeradów Zdrój ...... 9395 2247  Rady Miejskiej w Lubawce z dna 31 marca 2005 r. w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Lubawka ...... …………………………………………………………………………….. 9397 2248  Rady Miasta Świeradów Zdrój z dnia 27 kwietnia 2005 r. w sprawie ustalenia regulaminu i zasad przyznawania stypendiów Burmistrza Miasta uczniom oraz studentom będącym mieszkańcami Gminy Miejskiej Świeradów Zdrój ...... 9403 2249  Rady Miejskiej Wałbrzych z dnia 28 kwietnia 2005 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Wałbrzych oraz określenia granic ich obwodów ...... 9407 2250  Rady Miejskiej w Świdnicy z dnia 5 maja 2005 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie pasa drogowego gminnych dróg publicznych w granicach administracyjnych miasta Świdnica ...... 9409 2251  Rady Miejskiej w Obornikach Śląskich z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami Gminy Oborniki Śląskie ...... …………….. 9409 2252  Rady Miejskiej w Leśnej z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej dla uczniów ...... 9410

UCHWAŁY RAD GMIN:

2253  Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 27 kwietnia 2005 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów w gminie Legnickie Pole …………………………………………………………………………………………. 9412 2254  Rady Gminy Kobierzyce z dnia 28 kwietnia 2005 r. w sprawie zmiany nr XXXIII/411/04 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Gminy Kobierzyce ...... 9483 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9392 – Poz. 2243

2255  Rady Gminy Borów z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie przyjęcia regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Borów ...... 9483 2256  Rady Gminy Stara Kamienica z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy Stara Kamienica ...... ………………………………………… 9492

INNE AKTY PRAWNE:

OBWIESZCZENIE:

2257  Komisarza Wyborczego w Legnicy z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie podania do publicznej wiadomości wyników wyborów uzupełniających do Rady Gminy w Miłkowicach przeprowadzonych w dniu 29 maja 2005 r...... ………………………………. 9492

INFORMACJA:9493

2258  Starosty Jeleniogórskiego dnia 25 maja 2005 r. w sprawie kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków miasta Karpacza ...... 9493

LISTA BIEGŁYCH:

2259  uzupełnienie listy biegłych sądowych orzekających w przedmiocie uzależnienia od alkoholu ustanowionych przy Sądzie Okręgowym we Wrocławiu ...... 9494

2243 ZARZĄDZENIE WOJEWODY DOLNOŚLĄSKIEGO z dnia 6 czerwca 2005 r. w sprawie przeprowadzenia wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Dusznikach Zdroju

Na podstawie art. 192 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r.  Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, zm. Dz. U. z 2004 r. Nr 25, poz. 219 i Nr 102, poz. 1055) zarządza się, co następuje:

§ 1 gmin, rad powiatów i sejmików województw, określa kalendarz wyborczy stanowiący załącznik do zarządzenia. 1. Zarządza się wybory uzupełniające do Rady Miejskiej w Dusznikach Zdroju w okręgu wyborczym nr 3, w § 4 związku z wygaśnięciem mandatu radnej Magdaleny Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w DEC, stwierdzonym uchwałą tej Rady nr XXXIV/177/2005 z dnia 24 maja 2005 r. Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego.

2. W okręgu wyborczym nr 3 wybiera się 1 radnego.

§ 2

Datę wyborów, o których mowa w § 1, wyznacza się na niedzielę 21 sierpnia 2005 r. WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI § 3 STANISŁAW ŁOPATOWSKI Dni, w których upływają terminy wykonania czynności wyborczych określonych w Ordynacji wyborczej do rad Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9393 – Poz. 2243 i 2244

Załącznik do zarządzenia Wojewody Dolnośląskiego z dnia 6 czerwca 2005 r. (poz. 2243)

KALENDARZ WYBORCZY

dla wyborów uzupełniających do Rady Miejskiej w Dusznikach Zdroju

Termin wykonania Treść czynności czynności wyborczej do 22 czerwca 2005 r.  podanie do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, zarządzenia Wojewody Dolno- śląskiego o przeprowadzeniu wyborów uzupełniających i liczbie wybieranych radnych w okręgu wyborczym do 2 lipca 2005 r.  podanie do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia informacji o okręgu wyborczym, jego granicach, numerze i liczbie radnych wybieranych w okręgu wyborczym oraz wyznaczonej siedzibie Miejskiej Komisji Wyborczej w Dusznikach Zdroju do 7 lipca 2005 r.  powołanie przez Komisarza Wyborczego w Wałbrzychu Miejskiej Komisji Wyborczej w Dusznikach Zdroju do 22 lipca 2005 r.  zgłaszanie Miejskiej Komisji Wyborczej w Dusznikach Zdroju list kandydatów na radnego do godz. 2400 do 31 lipca 2005 r.  powołanie przez Burmistrza Miasta Duszniki Zdrój obwodowej komisji wyborczej  podanie do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, informacji o numerze i granicach obwodu głosowania oraz wyznaczonej siedzibie obwodowej komisji wyborczej do 6 sierpnia 2005 r.  rozplakatowanie obwieszczenia Miejskiej Komisji Wyborczej w Dusznikach Zdroju o zarejestrowanych listach kandydatów na radnego, zawierającego numery list, dane o kandydatach umieszczone w zgłoszeniach list wraz z ewentualnymi oznaczeniami kandy- datów i list do 7 sierpnia 2005 r.  sporządzenie w Urzędzie Miejskim w Dusznikach Zdroju spisu wyborców 19 sierpnia 2005 r.  zakończenie kampanii wyborczej o godz. 2400 20 sierpnia 2005 r.  przekazanie przewodniczącemu obwodowej komisji wyborczej spisu wyborców 21 sierpnia 2005 r.  głosowanie godz. 600–2000

2244 UCHWAŁA RADY POWIATU WROCŁAWSKIEGO z dnia 26 kwietnia 2005 r. w sprawie określenia warunków całkowitego lub częściowego zwalniania rodziców, osoby pełnoletniej lub jej rodziców oraz opiekunów prawnych lub kuratorów w przypadku, gdy dysponują dochodami dziecka z opłat za pobyt dziecka w placówce opiekuńczo-wychowawczej

Na podstawie art. 12 pkt 11 oraz art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568) oraz art. 81 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo- łecznej (Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 593, z 2004 r. Nr 99, poz. 1001), art. 5, art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipa 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i nie- których innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62 z 2000 r., poz. 718 z późn. zm.) Rada Powiatu Wrocławskiego uchwala, co następuje: § 1 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9394 – Poz. 2244 i 2245

Ustala się warunki całkowitego i częściowego zwalniania Starosta może odstąpić od ustalenia opłaty, o której mo- rodziców, osoby pełnoletniej lub jej rodziców oraz opie- wa w art. 81 ust. 1 ustawy, jeżeli: kunów prawnych lub kuratorów w przypadku, gdy dyspo- 1) dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 150% nują dochodami dziecka, z obowiązku ponoszenia opłat kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ust. za pobyt dzieci umieszczonych 1 pkt 2 ustawy, w placówkach opiekuńczo-wychowawczych. 2) dochód osoby samotnie gospodarującej nie przekracza 150% kryterium dochodowego ustalonego zgod- § 2 nie z art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy. Ilekroć w dalszych przepisach uchwały jest mowa § 4 o ustawie  oznacza to ustawę z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 r. Nr 64, Starosta może częściowo zwolnić z opłaty, o której mowa poz. 593, Nr 99, poz. 1001). w art. 81 ust. 1 ustawy, jeżeli: § 3

Dochód na osobę w rodzinie lub dochód osoby samotnie gospodarującej wy- Wysokość zwolnienia z opłat nosi w % kryterium dochodowego (art. 8 ust. 1 pkt 1 lub 2) określona w % powyżej 150% do 200% 99%90% powyżej 200% do 250% 89%70% powyżej 250% do 300% 69%50% powyżej 300% 49%0%

§ 5 lub kuratorów w przypadku, gdy dysponują dochodami dziecka z obowiązku ponoszenia opłat za pobyt dzieci Przy ustalaniu sytuacji materialnej rodziny, niezależnie od umieszczonych w placówkach opiekuńczo- jej dochodu, starosta może wziąć pod uwagę następują- wychowawczych. ce okoliczności: 1) ponoszenie przez rodziców opłat za innych członków § 7 rodziny w domu pomocy społecznej lub innej placów- Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. ce pomocy społecznej, 2) udokumentowaną długotrwałą chorobę, § 8 3) niepełnosprawność, 4) wychowywanie innego dziecka, Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- 5) zdarzenia losowe, szenia z Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- 6) klęskę żywiołową. skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 maja 2004 r.

§ 6 PRZEWODNICZĄCY Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc RADY POWIATU uchwała nr XX/132/04 Rady Powiatu Wrocławskiego z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia warunków częściowego lub całkowitego zwalniania rodziców, osoby GRZEGORZ ROMAN pełnoletniej lub jej rodziców oraz opiekunów prawnych

2245 UCHWAŁA RADY POWIATU WROCŁAWSKIEGO z dnia 26 kwietnia 2005 r. w sprawie określenia warunków całkowitego lub częściowego zwalniania rodziców z opłat za pobyt dziecka oraz osoby pełnoletniej, o której mowa w art. 78 ust. 5 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, w rodzinie zastępczej

Na podstawie art. 12 pkt 11 oraz art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592 z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 162, poz. 1568) oraz art. 79 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy spo- łecznej Dz. U. z 2004 r. Nr 64, poz. 593, z 2004 r. Nr 99, poz. 1001), art. 5, art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i nie- których aktów prawnych (Dz. U. Nr 62 z 2000 r., poz. 718 z późn. zm.) Rada Powiatu Wrocławskiego uchwala, co następuje: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9395 – Poz. 2245 i 2246

§ 1 1) dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 150% Ustala się warunki całkowitego i częściowego zwalniania kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ust. rodziców biologicznych z obowiązku ponoszenia opłat za 1 pkt 2 ustawy, pobyt dzieci umieszczonych w rodzinach zastępczych. 2) dochód osoby samotnie gospodarującej nie przekra- § 2 cza 150% kryterium dochodowego ustalonego zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy. Ilekroć w dalszych przepisach uchwały jest mowa o ustawie  oznacza to ustawę z dnia 12 marca 2004 r. o § 4 pomocy społecznej (Dz. U. z 2004 r. Nr 64, Starosta może częściowo zwolnić z opłaty, o której mowa poz. 593, Nr 99, poz. 1001). w art. 79 ust. 1 ustawy, jeżeli: § 3

Starosta może odstąpić od ustalenia opłaty, o której mowa w art. 79 ust. 1 ustawy, jeżeli:

§ 5 częściowego lub całkowitego zwalniania rodziców z opłat za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej. Przy ustalaniu sytuacji materialnej rodziny, niezależnie od jej dochodu, starosta może wziąć pod uwagę następują- § 7 ce okoliczności: 1) ponoszenie przez rodziców opłat za innych członków Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. rodziny w domu pomocy społecznej lub innej placów- § 8 ce pomocy społecznej, 2) udokumentowaną długotrwałą chorobę, Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- 3) niepełnosprawność, szenia z Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- 4) wychowywanie innego dziecka, skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 maja 2004 r. 5) zdarzenia losowe, 6) klęskę żywiołową. PRZEWODNICZĄCY § 6 RADY POWIATU

Z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały traci moc GRZEGORZ ROMAN uchwała nr XX/131/04 Rady Powiatu Wrocławskiego z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia warunków

2246 UCHWAŁA RADY MIASTA ŚWIERADÓW ZDRÓJ z dnia 30 marca 2005 r. w sprawie zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty wierzytelności Gminy Miejskiej Świeradów Zdrój przez jednostki organizacyjne Gminy Miejskiej Świeradów Zdrój

Na podstawie art. 34a ustawy z dnia 28 listopada 1998 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 z późn. zm.) Rada Miasta Świe- radów Zdrój uchwala, co następuje: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9396 – Poz. 2246

§ 1 4) sąd umorzył postępowanie upadłościowe lub odda- lił wniosek o ogłoszeniu upadłości z uwagi na nie- Ustala się tryb i warunki umarzania, odraczania spłaty i wystarczalność majątku nawet na zaspokojenie rozkładania na raty należności pieniężnych Gminy Miej- kosztów postępowania; skiej Świeradów Zdrój. 5) roszczenie dotyczy odsetek, a dłużnik należność § 2 główną uregulował w całości i wykazał, że jego sytuacja bytowa jest na tyle trudna, że spłata odsetek Uchwała dotyczy wierzytelności, które nie podlegają nie może odbyć się bez znaczącego uszczerbku przepisom ustawy z dnia 29 listopada 1997 roku – Ordy- dla niego i jego rodziny. nacja podatkowa, a w szczególności dotyczy wierzytel- 2. Jeżeli ściągnięcie całości należności zagraża waż- ności ze sprzedaży usług, robót, towarów, opłat wynika- nym interesom dłużnika, a w szczególności jego eg- jących ze stosunków cywilnoprawnych, zystencji, należność główna wraz z odsetkami może z decyzji administracyjnych, kar, grzywien stanowiących zostać umorzona. dochód wymienionych jednostek. 3. Umorzenie należności, za którą odpowiada solidarnie § 3 więcej niż jeden dłużnik, może nastąpić, gdy okolicz- ności uzasadniające umorzenie zachodzą wobec Ilekroć w niniejszej uchwale mowa o: wszystkich dłużników. 1) decyzji – rozumie się przez to oświadczenie woli 4. Jeżeli umorzenie dotyczy tylko części należności, uprawnionego ze względu na charakter należności określa się termin zapłaty pozostałej części należno- podmiotu w sprawie umorzenia, odroczenia lub rozło- ści. żenia na raty należności; 5. Umorzenie następuje z urzędu lub na pisemny wnio- 2) dłużniku – rozumie się przez to osobę fizyczną, osobę sek dłużnika. prawną oraz jednostkę organizacyjną nieposiadającą § 5 osobowości prawnej; 1. Na wniosek dłużnika termin zapłaty należności może 3) gminnej jednostce organizacyjnej – rozumie się przez zostać odroczony lub zapłata tej należności może zo- to jednostkę budżetową lub zakład budżetowy w ro- stać rozłożona na raty, o ile przemawiają za tym zumieniu przepisów ustawy z dnia 28 listopada 1998 względy społeczne lub gospodarcze. r. o finansach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2. Gdy od należności, która ma podlegać rozłożeniu na 2003 r. Nr 15, poz. 148 z późn. zm.); raty lub odroczeniu płatności przysługują odsetki za 4) należności pieniężnej – rozumie się przez to należno- opóźnienie, jej rozłożenie na raty lub odroczenie płat- ści, do których nie stosuje się przepisów ustawy Or- ności można uzależnić od uprzedniego uiszczenia dynacja podatkowa, przysługujące Gminie Miejskiej przez dłużnika odsetek należnych do dnia rozłożenia Świeradów Zdrój; wierzytelności głównej na raty lub odroczenia. 5) przeciętnym wynagrodzeniu – rozumie się przez to 3. Od należności, której termin zapłaty odroczono lub kwotę przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego którą rozłożono na raty, nie pobiera się odsetek za ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Staty- zwłokę za okres od dnia wydania decyzji do oznaczo- stycznego dla celów naliczania odpisu na zakładowy nego w decyzji terminu spłaty. fundusz świadczeń socjalnych; 4. Jeżeli dłużnik nie zapłaci którejkolwiek z rat do dnia 6) wierzycielu – rozumie się przez to Gminę Miejską płatności kolejnej raty lub nie spłaci należności w wy- Świeradów Zdrój, w tym gminne jednostki organiza- znaczonym terminie, niezapłacona reszta należności cyjne. staje się natychmiast wymagalna wraz z odsetkami od dnia rozłożenia należności na raty lub odroczenia. § 4 § 6 1. Należności pieniężne mogą być umarzane w stosunku 1. Organem uprawnionym do umarzania wierzytelności, do dłużników, jeżeli: odraczania terminów płatności lub rozkładania należ- 1) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, że w po- ności na raty jest Burmistrz Miasta Świeradów Zdrój stępowaniu egzekucyjnym nie uzyska się kwoty oraz kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych. wyższej od kosztów dochodzenia i egzekucji tej 2. Kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych mo- należności lub postępowanie egzekucyjne okazało gą samodzielnie podjąć decyzję o: się bezskuteczne; 1) umorzeniu wierzytelności , której kwota główna nie 2) dłużnik został wykreślony z rejestru przy jednocze- przekracza 5.000,00 zł; snym braku majątku, z którego można byłoby eg- 2) rozłożeniu na raty wierzytelności nieprzekraczają- zekwować należność, a odpowiedzialność z tytułu cej 5.000 zł, maksymalnie na okres 24 miesięcy; należności nie przechodzi z mocy prawa na osoby 3) odroczeniu terminu zapłaty wierzytelności do kwoty trzecie; nieprzekraczającej 5.000 zł, maksymalnie na okres 3) dłużnik będący osoba fizyczna zmarł nie pozosta- do 30 miesięcy. wiając żadnego majątku lub pozostawił ruchomości 3. We wszystkich pozostałych przypadkach do umarza- niepodlegające egzekucji na podstawie odrębnych nia, odraczania lub rozkładania na raty należności przepisów albo pozostawił mienie, którego łączna pieniężnych upoważniony jest Burmistrz Miasta Świe- wartość nie przekracza kwoty stanowiącej 3- radów Zdrój. krotność przeciętnego wynagrodzenia w roku po- § 7 przedzającym umorzenie; 1. Kierownicy jednostek organizacyjnych podejmują decyzje wymienione w § 6 na pisemny udokumen- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9397 – Poz. 2246 i 2247

towany wniosek dłużnika, z tym że w przypadku roz- 2. Informacje o strukturze umorzeń Burmistrz Miasta łożenia na raty lub odroczenia płatności z dłużnikiem Świeradów Zdrój będzie przedstawiał kwartalnie Ra- zawierane jest porozumienie określające: dzie Miasta. 1) ilość rat i termin ich zapłaty, § 10 2) oprocentowanie niespłaconej części wierzytelności w wysokości 50% odsetek ustawowych w stosunku Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta rocznym, przy czym odsetki płatne są wraz z płat- Świeradów Zdrój. nością kolejnej raty należności głównej. 2. W przypadku zgonu dłużnika lub niemożności jego § 11 odnalezienia kierownicy jednostek organizacyjnych Traci moc uchwała nr VII/55/2000 Rady Miejskiej w Świe- mogą działać z urzędu. Postanowienia § 8 stosuje się radowie Zdroju z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie odpowiednio. szczegółowych zasad i trybu umarzania wierzytelności § 8 jednostek organizacyjnych Gminy Świeradów Zdrój z tytułu należności pieniężnych, do których nie stosuje się Udokumentowanie spełnienia przesłanek z § 4 mogą przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa oraz udziela- stanowić między innymi: nia innych ulg w spłacaniu tych należności, a także orga- 1) wywiad środowiskowy, nów do tego uprawnionych. 2) odcinek renty lub emerytury, 3) zaświadczenie o zarobkach, § 12 4) zaświadczenie z Urzędu Skarbowego o dochodach, Wnioski o umorzenie wierzytelności i udzielenie ulg nie- 5) zaświadczenie z ZUS o uiszczaniu składek, załatwione do dnia wejścia w życie niniejszej uchwały 6) postanowienie komornika o nieskuteczności egze- podlegają rozpoznaniu w trybie i na zasadach określo- kucji, nych niniejsza uchwałą. 7) oświadczenie o stanie majątkowym, 8) orzeczenie lekarskie o stanie zdrowia lub niezdolno- § 13 ści do pracy, Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- 9) zaświadczenie z Powiatowego Urzędu Pracy, szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- 10) akt zgonu, skiego i podlega podaniu do publicznej wiadomości po- 11) orzeczenia lub decyzje likwidujące dłużnika, przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Mia- 12) orzeczenie o upadłości dłużnika. sta Świeradów Zdrój. § 9 PRZEWODNICZĄCY 1. Zobowiązuje się kierowników jednostek organizacyj- RADY MIASTA nych do przedkładania informacji pisemnej do 20 każ- dego miesiąca po zakończeniu każdego kwartału o MARIUSZ KIEDRZYN stosowaniu tej uchwały i jej skutkach finansowych.

2247 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W LUBAWCE z dnia 31 marca 2005 r. w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Lubawka

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.), art. 90f ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j z 2004 r. Dz. U. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.), art. 3 ust. 3 i art. 5 ustawy z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 281, poz. 2781) oraz art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718 z późn. zm.) Rada Miejska w Lubawce uchwala: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9398 – Poz. 2247

§ 1 dzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność, brak Wprowadza się regulamin pomocy materialnej o charak- umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo- terze socjalnym dla uczniów zamieszkałych w Gminie wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także Lubawka. gdy rodzina jest niepełna lub wystąpiło zdarzenie lo- § 2 sowe. 1. Regulamin określa: 3. Prawo do otrzymania stypendium szkolnego posiada a) Postanowienia ogólne. także uczeń, wychowanek ośrodka, słuchacz, który b) Uprawnionych do wnioskowania oraz korzystania z otrzymuje inne stypendium socjalne ze środków pu- pomocy materialnej o charakterze socjalnym. blicznych, ale wysokość tego stypendium c) Rodzaje oraz formy pomocy materialnej o charak- i innego stypendium socjalnego ze środków publicz- terze socjalnym. nych nie może przekraczać w okresie roku szkolnego d) Sposób określenia wysokości stypendium szkolne- wysokości ustalonej zgodnie z postanowieniami § 8 go i zasiłku szkolnego. ust. 3 regulaminu. e) Tryb i sposób przyznawania oraz wstrzymywania i 4. Uprawnionym do otrzymania pomocy materialnej cofania pomocy materialnej o charakterze socjal- o charakterze socjalnym w formie zasiłku szkolnego nym. jest uczeń, wychowanek ośrodka, słuchacz o którym f) Okresy i formy płatności stypendium szkolnego i mowa w ust. 1 niniejszego regulaminu, znajdujący się zasiłku szkolnego. przejściowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu Przepisy przejściowe. zdarzenia losowego. 2. Ilekroć w regulaminie jest mowa o ustawie, oznacza to (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z ustawę z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności § 3 § 4). Świadczeniami pomocy materialnej o charakterze socjal- § 5 nym są stypendium szkolne i zasiłek szkolny. 1. Wnioskodawcami pomocy materialnej o charakterze § 4 socjalnym mogą być: a) rodzice albo pełnoletni uczeń, wychowanek ośrod- 1. Uprawnionymi do otrzymania pomocy materialnej o ka, słuchacz charakterze socjalnym w formie stypendium szkolne- b) dyrektor szkoły, ośrodka, kolegium o którym mowa go, pod warunkiem że nie otrzymują innego stypen- w § 4 ust. 1 niniejszego regulaminu. dium o charakterze socjalnym ze środków publicznych 2. Pomoc materialna o charakterze socjalnym może być z zastrzeżeniem ust. 3, są zamieszkali na terenie przyznawana z urzędu. gminy Lubawka: (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z 1.1. uczniowie szkół publicznych i niepublicznych o dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności uprawnieniach szkół publicznych dla młodzieży § 5). i dla dorosłych oraz słuchacze publicznych ko- legiów nauczycielskich, nauczycielskich kole- § 6 giów języków obcych i kolegiów pracowników 1. Stypendium szkolne może być udzielone: służb społecznych do czasu ukończenia kształ- 1.1. dla uczniów, wychowanków ośrodków i słucha- cenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 czy w formie: roku życia, a) całkowitego lub częściowego pokrywania 1.2. wychowankowie publicznych i niepublicznych kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, ośrodków umożliwiających dzieciom w tym wyrównawczych wykraczających poza i młodzieży upośledzonym umysłowo w stopniu zajęcia realizowane w szkole w ramach pla- głębokim, a także dzieciom i młodzieży upośle- nu nauczania, a także udział w zajęciach dzonym umysłowo ze sprzężonymi niepełno- edukacyjnych realizowanych poza szkołą, sprawnościami realizację odpowiednio obo- b) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyj- wiązku szkolnego i obowiązku nauki – do czasu nym, w tym w szczególności zakupu pod- ukończenia obowiązku nauki, ręczników, słowników i literatury fachowej 1.3. uczniowie szkół niepublicznych nieposiadają- (specjalistycznej), programów edukacyjnych, cych uprawnień szkół publicznych dla młodzie- materiałów, przyborów ży i dla dorosłych – do czasu ukończenia obo- i sprzętu, wiązku nauki, 1.2. dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i słu- 1.4. słuchacze niepublicznych kolegiów nauczyciel- chaczy w formie: skich i nauczycielskich kolegiów języków ob- a) całkowitego lub częściowego pokrywania cych, do czasu ukończenia kształcenia nie dłu- kosztów związanych z pobieraniem nauki żej jednak niż do ukończenia 24 roku życia, któ- poza miejscem zamieszkania w zakresie rzy znajdują się w trudnej sytuacji materialnej – z opłat stałych uiszczanych na rzecz szkół, zwani dalej uczniami, wychowankami ośrodka, kolegium za naukę (czesnego), słuchaczami. b) całkowitego lub częściowego pokrywania 2. Osoby określone w ust. 1 uprawnione są do otrzyma- kosztów związanych z pobieraniem nauki nia stypendium szkolnego, jeżeli znajdują się w trud- poza miejscem zamieszkania w zakresie do- nej sytuacja materialnej wynikającej z niskich docho- jazdu do szkoły, kolegium oraz zakwatero- dów na osobę w rodzinie, w szczególności, gdy w rowania w internacie lub domu studenckim, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9399 – Poz. 2247

c) całkowitego lub częściowego pokrywania większa niż kwota, o której mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 kosztów związanych z pobieraniem nauki ustawy z dnia 12 marca 2004 r. poza miejscem zamieszkania w zakresie o pomocy społecznej. żywienia w stołówce szkolnej lub studenc- 2. Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie kiej. ucznia wychowanka ośrodka, słuchacza uprawniającą 2. Stypendium szkolne może być także udzielone do ubiegania się o stypendium szkolne ustala się na uczniom, wychowankom ośrodków, słuchaczom w zasadach określonych w art. 8 ust. 3–13 ustawy z formie świadczenia pieniężnego pod warunkiem, że dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, z tym że nie jest możliwym udzielenie dla uczniów, wychowan- do dochodu nie wlicza się świadczeń pomocy mate- ków ośrodków stypendium w formie określonej w ust. rialnej, o których mowa w art. 90c ust. 2 i 3 ustawy. 1, uczniów szkół ponadgimnazjalnych w formie okre- 3. Uczeń, wychowanek ośrodka, słuchacz który otrzymu- ślonej w ust. 1 pkt 1 i 2, a także słuchaczy wówczas je inne stypendium o charakterze socjalnym ze środ- gdy udzielenie stypendium określonego w ust. 1 pkt 1 ków publicznych, może otrzymać stypendium szkolne i 2 jest niecelowe. w wysokości, która łącznie z innym stypendium o cha- 3. Stypendium szkolne może być udzielone w jednej lub rakterze socjalnym ze środków publicznych nie prze- kilku formach jednocześnie. kracza dwudziestokrotności kwoty, o której mowa w (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności świadczeniach rodzinnych, a w przypadku słuchaczy § 6 ust. 3). kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb spo- § 7 łecznych  osiemnastokrotności kwoty, o której mowa 1. Zasiłek szkolny może być przyznany w formie świad- w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. czenia pieniężnego na pokrycie wydatków związanych o świadczeniach rodzinnych. z procesem edukacyjnym lub pomocy rzeczowej o (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z charakterze edukacyjnym. dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności 2. Zasiłek szkolny może być przyznany jednorazowo lub § 8 ust. 1, 2, 3). kilka razy w roku, niezależnie od otrzymywanego sty- 4. Wysokość miesięczną stypendium szkolnego dla pendium szkolnego. uczniów, wychowanków ośrodka, słuchaczy z za- (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z strzeżeniem jak ust. 10, przy uwzględnieniu kryterium dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności dochodowego i kryterium zaistnienia innych niż kryte- § 7). rium dochodowe okoliczności o których mowa w § 4 ust. 2 regulaminu ustala się poprzez sumowanie nali- § 8 czeń z tabeli nr 1 i tabeli nr 2. 1. Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie 5. Miesięczną kwotę dla ustalenia wysokości stypendium ucznia wychowanka ośrodka, słuchacza uprawniająca o którym mowa w ust. 4 przy uwzględnieniu kryterium do ubiegania się o stypendium szkolne nie może być dochodowego ustala się w sposób określony:

Tabela nr 1. Zasady ustalania wysokości stypendium w części zależnej od kryterium dochodowego Miesięczna procentowo określona wielkość kwoty przy Miesięczna wielkość dochodu na osobę uwzględnieniu kryterium dochodowego do ustalenia miesięcznej w rodzinie ucznia wysokości stypendium socjalnego do 10% miesięcznej maksymalnej wysokości dochodu na osobę 220% najniższej ustawowej miesięcznej stawki stypendium w rodzinie ucznia uprawniającego do zasiłku szkolnego szkolnego powyżej 10% do 50% miesięcznej maksymalnej wysokości 110% najniższej ustawowej miesięcznej stawki stypendium dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniającego do zasiłku szkolnego szkolnego powyżej 50% miesięcznej maksymalnej wysokości dochodu na 100% najniższej ustawowej miesięcznej stawki stypendium osobę w rodzinie ucznia uprawniającego do zasiłku szkolnego szkolnego

6. Miesięczną kwotę dla ustalenia wysokości stypendium ści wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, szkolnego przy uwzględnieniu kryterium zaistnienia alkoholizm lub narkomania, okoliczności o których mowa w § 4 ust. 2 regulaminu a także gdy rodzina jest niepełna, lub wystąpiło zda- to jest bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub rzenie losowe – ustala się w sposób określony w tabe- długotrwała choroba, wielodzietność, brak umiejętno- li nr 2.

Tabela Nr 2. Zasady ustalania wysokości stypendium w części zależnej od kryterium okoliczności, o których mowa w § 4 ust. 2 regulaminu.

Ilość okoliczności, o których mowa w § 4 ust. 2 Miesięczna procentowo określona wielkość kwoty przy regulaminu, stanowiących przesłanki uzasadniające przy- uwzględnieniu kryterium okoliczności dla ustalenia mie- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9400 – Poz. 2247

znanie stypendium szkolnego sięcznej wysokości stypendium szkolnego 10% najniższej ustawowej miesięcznej stawki 1 okoliczność stypendium szkolnego 20% najniższej ustawowej miesięcznej stawki 2 okoliczności stypendium szkolnego 30% najniższej ustawowej miesięcznej stawki 3 i więcej okoliczności stypendium szkolnego

7. Wysokość miesięcznego stypendium dla ucznia, 1. Pomoc o charakterze socjalnym przyznaje Burmistrz wychowanka ośrodka, słuchacza z rodzin, które ko- Miasta Lubawka z urzędu lub na wniosek. rzystają ze świadczeń pieniężnych z pomocy spo- 2. Wniosek o przyznanie świadczenia pomocy material- łecznej – o ile nie jest możliwe ustalenie wysokości nej o charakterze socjalnym zawiera, w szczególności dochodu na członka rodziny, z zastrzeżeniem jak w następujące informacje i dokumenty: ust. 9, ustala się poprzez sumowanie kwoty najniż- 2.1. imię i nazwisko ucznia, wychowanka ośrodka, szej ustawowej miesięcznej stawki stypendium słuchacza, oraz jego rodziców, szkolnego i kwoty ustalonej na podstawie niniejsze- 2.2. miejsce zamieszkania ucznia, wychowanka go regulaminu, przy uwzględnieniu zaistnienia oko- ośrodka, słuchacza, liczności o których mowa w § 4 ust. 2 regulaminu. 2.3. dane uzasadniające przyznanie świadczenia 8. Miesięczna kwotę dla ustalenia stypendium o którym pomocy materialnej , mowa w ust. 7 przy uwzględnieniu kryterium zaist- 2.4. nazwę i adres szkoły, ośrodka, kolegium w któ- nienia okoliczności, o których mowa w § 4 ust. 2, re- rym uczeń spełnia obowiązek szkolny lub obo- gulaminu ustala się sposób określony w ust. 6. wiązek nauki albo do którego uczęszcza, 9. Wysokość miesięcznego stypendium dla ucznia, 2.5. wydane przez właściwy organ skarbowy lub za- wychowanka ośrodka, słuchacza, którego trudna sy- kład pracy zaświadczenia o wysokości  usta- tuacja życiowa w związku z niskimi dochodami na lonych na zasadach określonych w art. 8 ust. osobę w rodzinie nie wynika z występującego w ro- 3–13 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. dzinie bezrobocia, niepełnosprawności, ciężkiej lub o pomocy społeczne  dochodów uzyskanych długotrwałej choroby, wielodzietności, braku umie- przez członków rodziny, jętności wypełniania funkcji opiekuńczo- 2.6. w przypadku ubiegania się o stypendium szkol- wychowawczych, alkoholizmu, narkomani, zdarzenia ne dla ucznia, wychowanka ośrodka, słucha- losowego, a także faktu, że rodzina jest niepełna cza, którego rodzice korzystają ze świadczeń ustala się w wysokości najniższej ustawowej mie- pieniężnych z pomocy społecznej zaświadcze- sięcznej stawki stypendium szkolnego. nie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych z 10. Ustaloną na podstawie ust. 4–9 wysokość stypen- pomocy społecznej – wydane przez właściwy dium, zaokrągla się do pełnych złotych. ośrodek pomocy społecznej, 11. Ustalona na podstawie ust. 4–9 wysokość stypen- (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914- dium w przypadku otrzymywania przez ucznia, wy- 6/84/05 z dnia 30 maja 2005 r. do WSA chowanka ośrodka, słuchacza innego stypendium o o stwierdzenie nieważności § 10 ust. 2 pkt 6). charakterze socjalnym, ulega korekcie w taki spo- 2.7. inne dokumenty poświadczające dochody sób, by łączną wysokość tego stypendium i innego członków rodziny, stypendium o charakterze socjalnym była zgodna z 2.8. informację o rodzaju świadczenia, o jakie ubie- postanowieniami ust. 3. ga się wnioskodawca, (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z 2.9. informację o pożądanej formie świadczenia dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności pomocy materialnej, innej niż forma pieniężna, § 8 ust. 11). 2.10. informację o liczbie osób w rodzinie ucznia wychowanka ośrodka, słuchacza. § 9 3. Wniosek o przyznanie stypendium składa się do dnia 1. Wysokość zasiłku szkolnego nie może przekroczyć 15 września danego roku szkolnego, a w przypadku jednorazowo kwoty stanowiącej pięciokrotność kwoty, słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich o której mowa w art. 6 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 28 li- kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników stopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych. służb społecznych do dnia 15 października danego (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z roku szkolnego w Urzędzie Miasta Lubawka, ul. Plac dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności Wolności 1 lub przekazuje za pośrednictwem poczty § 9 ust. 1). albo w innej formie w tym w formie elektronicznej na 2. Wysokość zasiłku szkolnego w granicach i na zasa- adres [email protected], ale wówczas wnio- dach określonych w ust. 1 ustala każdorazowo Bur- skodawca zobowiązany jest w terminie do 7 dni od mistrz Miasta, przy uwzględnieniu przejściowej trudnej daty złożenia wniosku w innej formie, uzupełnić ten sytuacji materialnej ucznia, wychowanka ośrodka, wniosek poprzez przekazane oryginału wymaganego słuchacza z powodu zaistnienia zdarzenia losowego. zaświadczenia o wysokości dochodów lub o korzysta- (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z niu ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej. dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności (Skarga Wojewody Dolnośląskiego PN.II.0914-6/84/05 z § 9 ust. 2 we fragmencie „w granicach i na zasadach dnia 30 maja 2005 r. do WSA o stwierdzenie nieważności określonych w ust. 1”). § 10 ust. 3 we fragmentach: „...do dnia 15 września danego roku szkolnego, a w przypadku słuchaczy kolegiów § 10 Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9401 – Poz. 2247 nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów jężyków ob- 2.6. ocenić wskazane inne okoliczności, niż kryte- cych i kolegiów pracowników służb społecznych do dnia rium dochodowe, uprawniające do przyznania 15 października danego roku szkolnego...”, „...ale wów- stypendium szkolnego. czas wnioskodawca zobowiązany jest w terminie do 7 dni 3. W przypadku niezgodności podanych we wniosku od daty złożenia wniosku w innej formie uzupełnić ten danych ze stanem faktycznym, wynikającym z posia- wniosek poprzez przekazanie oryginału wymaganego danych przez Burmistrza Miasta ewidencji, wniosko- zaświadczenia o wysokości dochodów lub o korzystaniu dawca stypendium zobowiązany jest do uprawdopo- ze świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej”). dobnienia przedstawionych informacji, poprzez przed- 4. Wniosek o zasiłek szkolny składa się w Urzędzie Mia- łożenie dowodów lub oświadczeń. sta Lubawka, ul. Plac Wolności 1 lub w innych for- 4. W opinii, o której mowa w ust. 2 pkt 3, pożądanym jest mach, określonych w ust. 4, w terminie nie dłuższym – oprócz stwierdzeń uogólniających  wskazanie oko- niż dwa miesiące od wystąpienia zdarzenia losowego, liczności które spowodowały lub mogły spowodować uzasadniającego przyznanie tego zasiłku. trudną sytuację materialną, a także potrzeb edukacyj- 5. W uzasadnionych przypadkach przyznanie stypen- nych ucznia, wychowanka ośrodka, słuchacza, oraz dium szkolnego może nastąpić na wniosek złożony po możliwości ich realizacji przez opiniodawcę. upływie terminu, o którym mowa w ust. 4. § 12 6. Wniosek oraz załączniki do wniosku o udzielenie pomocy materialnej o charakterze socjalnym nie podle- 1. O ustaniu przyczyny, która stanowiła podstawę do gają opłacie skarbowej. przyznania stypendium szkolnego rodzice ucznia, wychowanka ośrodka, słuchacza lub pełnoletni uczeń, § 11 słuchacz obowiązani są niezwłocznie powiadomić 1. Analiza przedłożonego wniosku polega na sprawdze- Burmistrza Miasta Lubawka. niu zgodności formy i treści wniosku w aspekcie wy- 2. Obowiązek o którym mowa w ust. 1, ciąży również na mogów prawa określonych w szczególności w ustawie dyrektorze szkoły, ośrodka, kolegium o którym mowa i niniejszym regulaminie. w § 4 regulaminu w przypadku gdy powezmą informa- 2. Ocena przedłożonego wniosku odbywa się na pod- cję o ustaniu przyczyny, która stanowiła podstawę stawie przedłożonych dokumentów, oraz czynności przyznania stypendium. urzędowych w ramach których burmistrz Miasta wi- 3. Podstawą wstrzymania lub cofnięcia stypendium nien: szkolnego jest ustanie przyczyn, które stanowiły pod- 2.1. sprawdzić na podstawie prowadzonej ewidencji stawę dla jego przyznania. zgodność ze stanem faktycznym danych zawar- 4. Należności z tytułu nienależnie pobranego stypen- tych we wniosku o przyznanie stypendium dium szkolnego podlegają ściągnięciu w trybie i na szkolnego w zakresie imienia zasadach określonych w przepisach ustawy o postę- i nazwiska ucznia i jego rodziców, oraz miejsca powaniu egzekucyjnym w administracji. zamieszkania ucznia, a także czy uprawniony 5. Wysokość należności podlegającej zwrotowi oraz do uzyskania stypendium nie zakończył już termin zwrotu tej należności ustala się w drodze decy- spełniania obowiązku szkolnego lub obowiązku zji administracyjnej. nauki albo nie ukończył 24 roku życia, 6. W przypadkach szczególnie uzasadnionych, zwłasz- 2.2. sprawdzić zgodność wykazanej wysokości do- cza jeżeli żądanie zwrotu wydatków na udzielone sty- chodu na osobę w rodzinie ucznia w aspekcie pendium szkolne w całości lub w części stanowiłoby miesięcznej – określonej w trybie dla osoby zobowiązanej nadmierne obciążenie lub też i na zasadach określonych w § 8 ust. 1 regula- niweczyłoby skutki udzielanej pomocy, Burmistrz Mia- minu – wysokości dochodu na osobę w rodzinie sta może odstąpić od żądania takiego zwrotu. ucznia, uprawniającej do ubiegania się o sty- § 13 pendium, 1. Pomoc materialna o charakterze socjalnym przyzna- 2.3. uzyskać opinię dyrektora szkoły, ośrodka, kolegium do którego uczeń, wychowanek ośrodka, wana jest w formie decyzji administracyjnej. 2. Od decyzji o przyznaniu lub odmowy przyznała pomo- słuchacz uczęszcza, cy materialnej, oraz wstrzymaniu i cofnięcia tej pomo- 2.4. przyjąć – oświadczenie o niekorzystaniu ze cy służy odwołanie. świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej w przypadku przedłożenia zaświadczenia § 14 o wysokości dochodów z zakładu pracy lub urzędu skarbowego , oświadczenie wniosko- 1. Stypendium szkolne jest przyznawane na okres nie dawcy o ujawnieniu wszystkich dochodów ro- dłuższy niż od września do czerwca w danym roku dziny, a także oświadczenie o niekorzystaniu z szkolnym, a w przypadku słuchaczy kolegium nauczy- innych stypendiów o charakterze socjalnym ze cielskiego, kolegium nauki języków obcych, kolegium środków publicznych, lub pracowników służb społecznych na okres nie dłuższy o otrzymywaniu innego stypendium o charakte- niż od października do czerwca w danym roku szkol- rze socjalnym ze środków publicznych, nym. 2.5. z podaniem czasookresu jego przyznania, łącz- 2. Stypendium szkolne może być realizowane w okre- nej i miesięcznej wysokości stypendium, oraz sach innych niż miesięczne i jednorazowo, o ile wy- wskazaniem podmiotu, który to stypendium maga tego forma stypendium szkolnego, z tym że przyznał, kwota stypendium szkolnego w danym roku szkolnym nie może przekroczyć łącznie dziesięciokrotności miesięcznego stypendium szkolnego w pełnej wyso- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9402 – Poz. 2247

kości, a w przypadku kolegium nauczycielskiego, ko- nościowo-rozliczeniowy, jednorazowo, lub w ratach legium nauki języków obcych, kolegium pracowników miesięcznych. służb społecznych dziewięciokrotności miesięcznego 7. W uzasadnionych przypadkach udzielone stypendium stypendium szkolnego w pełnej wysokości. w formie świadczenia pieniężnego może być pobiera- 3. Zasiłek szkolny może być udzielany raz, lub kilka razy ne przez uprawnionego do stypendium w sposób w roku, niezależnie od otrzymywanego stypendium wskazany przez Burmistrza Miasta. szkolnego. 8. W przypadku występowania w rodzinie ucznia, wychowanka ośrodka, słuchacza uprawnionego do sty- § 15 pendium zjawiska alkoholizmu, narkomani lub braku 1. Udzielenie stypendium w formie określonej w § 6 ust. umiejętności wypełniania przez rodziców funkcji opie- 1 pkt 1 lit. a regulaminu może następować poprzez kuńczo-wychowawczych, stosowanymi w ramach sty- całkowitą lub częściową refundację poniesionych pendium sposobem pomocy powinno być przede kosztów zajęć edukacyjnych, na podstawie wniosku o wszystkim refundowanie kosztów na rzecz ustalonego refundację i faktury przedłożonej przez usługodawcę. usługodawcy oraz przekazywanie uczniowi, wycho- 2. Udzielenie stypendium w formie określonej w § 6 ust. wankowi ośrodka, słuchaczowi pomocy rzeczowej za 1 pkt 1 lit. b regulaminu może następować poprzez pośrednictwem szkoły, ośrodka, kolegium. zakup i przekazanie za pośrednictwem szkoły, ośrod- § 16 ka wychowawczego, kolegium, uprawnionemu do stypendium, określonych w decyzji o przyznaniu stypen- 1. Zasiłek szkolny w formie świadczenia pieniężnego na dium rzeczy albo poprzez refundację uprzednio zaak- pokrycie kosztów związanych z procesem edukacyj- ceptowanych wydatków na podstawie odpowiednich nym przyznaje się, w szczególności gdy: faktur potwierdzających poniesione wydatki. Pożąda- 1.1. rodzina ucznia pozbawiona została okresowo nym jest, by pomoc rzeczowa nastąpiła w sposób jed- całkowicie dochodów w związku ze zgonem norazowy. członka rodziny, który był jedynym członkiem 3. Przekazanie pomocy rzeczowej winno być potwier- rodziny zapewniającym jej dochody, dzone protokołem przekazania i przyjęcia tej pomocy. 1.2. w związku ze zniszczeniem miejsca zamiesz- 4. Podstawowym sposobem udzielenia stypendium, w kania ucznia i koniecznością krótkoterminowe- formie określonej w § 6 ust. 1 pkt 2 regulaminu, jest go przekwaterowania do innego miejsca za- całkowita lub częściowa refundacja uprzednio zaak- mieszkania, co spowodowało konieczność po- ceptowanych wydatków związanych z pobieraniem noszenia dodatkowych wydatków związanych z nauki poza miejscem zamieszkania, na podstawie dojazdem do szkoły. wniosku o refundację i faktury przedłożonej przez 2. Zasiłek szkolny w formie świadczenia pieniężnego do ustalonego usługodawcę lub uprawnionego do sty- wysokości i na zasadach określonych w decyzji o pendium, a w przypadku kosztów związanych z trans- przyznaniu zasiłku wypłacany jest uprawnionemu w portem, na podstawie wniosku uprawnionego i biletów sposób wskazany przez Burmistrza Miasta lub udzie- komunikacji publicznej – rachunku ,faktury. lany jest poprzez przekazanie świadczenia pieniężne- 5. W szczególnie uzasadnionych przypadkach, na wnio- go na wskazany rachunek oszczędnościowo- sek uprawnionego do stypendium, Burmistrz Miasta -rozliczeniowy. może udzielić z góry pomocy w formie całkowitego lub 3. Przyznanie zasiłku szkolnego w formie pomocy rze- częściowego pokrycia przyszłych kosztów związanych czowej w szczególności polegać powinno na przeka- z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania do zaniu za pośrednictwem szkoły ośrodka wycho- wysokości określonej w decyzji o przyznaniu stypen- wawczego, kolegium, podręczników, przyborów dium, ale w takim przypadku na uprawnionym – pod szkolnych, których uczeń, wychowanek ośrodka słu- rygorem żądania zwrotu pobranego stypendium – cią- chacz został pozbawiony w związku z zaistnieniem ży obowiązek wykazania i rozliczenia kosztów w ter- zdarzeń losowych. minie ustalonym w decyzji o przyznaniu stypendium. 4. Przekazanie pomocy rzeczowej winno być potwier- 6. Udzielenie stypendium w formie określonej w § 6 ust. dzone protokołem przekazania i przyjęcia pomocy. 2 regulaminu następuje poprzez przekazanie upraw- § 17 nionemu do stypendium, świadczenia pieniężnego na zasadach i do wysokości określonej w decyzji o przy- 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulami- znaniu stypendium na wskazany rachunek oszczęd- nem stosuje się przepisy ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. 2. Zmiany postanowień niniejszego regulaminu odbywa- § 19 ją się w trybie określonym dla jego podjęcia. Uchwała podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym § 18 Województwa Dolnośląskiego i wchodzi w życie po upły- wie 14 dni od dnia opublikowania z mocą obowiązującą Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta od 1 stycznia 2005 r. Lubawka.

PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ

KRZYSZTOF GÓRZKOWSKI

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9403 – Poz. 2247 i 2248

2248 UCHWAŁA RADY MIASTA ŚWIERADÓW ZDRÓJ z dnia 27 kwietnia 2005 r. w sprawie ustalenia regulaminu i zasad przyznawania stypendiów Burmi- strza Miasta uczniom oraz studentom będącym mieszkańcami Gminy Miej- skiej Świeradów Zdrój

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) Rada Miasta uchwala, co następuje:

§ 1 5) laureaci bądź finaliści innych wieloetapowych kon- kursów międzynarodowych i ogólnopolskich. Ustanawia się stypendia naukowe, artystyczne i sportowe 2. Podstawą ubiegania się o stypendium są osiągnięcia Burmistrza Miasta Świeradów Zdrój, których celem jest ucznia/studenta, o których mowa w ust. 1, w roku wspieranie i promowanie najzdolniejszych uczniów i stu- szkolnym oraz osiągnięte wyniki w nauce i zachowa- dentów będących mieszkańcami Gminy Miejskiej Świe- nie, w którym przyznawane jest stypendium. radów Zdrój. § 5 § 2 Wysokość podstawy stypendium określa corocznie Bur- 1. Uchwała określa zasady i tryb przyznawania stypen- mistrz, po ustaleniu w budżecie gminy wysokości kwoty diów naukowych, artystycznych i sportowych Burmi- przeznaczonej na stypendia szkolne Burmistrza na dany strza Miasta Świeradów Zdrój. rok szkolny. 2. Wzór wniosku o przyznanie stypendium określa za- łącznik nr 1 do uchwały. § 6 § 3 1. Wnioski o przyznanie stypendium wraz z uzasadnie- niem odpowiadającym kryteriom określonym w § 2 O stypendia Burmistrza Miasta mogą ubiegać się mogą składać uprawnione podmioty do dyrektora uczniowie oraz studenci zamieszkali na terenie Gminy szkoły lub placówki w terminie do 10 czerwca każde- Miejskiej Świeradów Zdrój. go roku. Studenci bezpośrednio do Burmistrza Miasta. § 4 2. Dyrektor szkoły, w terminie do 15 lipca przekazuje zaopiniowany wniosek Burmistrzowi Miasta, wraz ze 1. Osobami, które mogą się ubiegać o przyznanie sty- stanowiskiem Rady Pedagogicznej. pendium są: 3. Podmiotami uprawnionymi do składania wniosków są: 1) laureaci bądź finaliści konkursów i olimpiad przed- a) wychowawcy klasy, miotowych na szczeblu wojewódzkim, a na szcze- b) instruktorzy zajęć pozalekcyjnych, blu powiatowym – finaliści; c) nauczyciele, 2) laureaci konkursów sportowych na szczeblu po- d) rodzice lub prawni opiekunowie ucznia, za pośred- wiatowym, strefowym oraz finaliści etapów woje- nictwem wychowawcy, wódzkich lub ogólnopolskich; e) studenci. 3) finaliści Mistrzostw Polski, Europy, Świata w spor- 4. Burmistrz po dokonaniu analizy formalnej wniosku, tach indywidualnych i drużynowych oraz członko- może przyznać stypendium zgodnie z zasadami okre- wie kadry narodowej i olimpijskiej w danej dyscy- ślonymi w § 7. Stypendium może być przyznane się plinie sportu; uczniowi/studentowi, również absolwentowi, 4) laureaci konkursów lub przeglądów artystycznych, o zasięgu co najmniej powiatowym, na okres do 10 miesięcy. Stypendium wypłaca się b) laureaci bądź finaliści na szczeblu strefowym – jednorazowo w miesiącu wrześniu. do 150% podstawy stypendium, c) finaliści etapów wojewódzkich – do 200% pod- § 7 stawy stypendium, 1. Wysokość przyznanego stypendium wynosi: d) finaliści etapów ogólnopolskich – do 250% pod- 1) w konkursach i olimpiadach przedmiotowych: stawy stypendium, a) laureaci na szczeblu powiatowym  do 100% e) finaliści Mistrzostw Polski, Europy, Świata w podstawy stypendium, sportach indywidualnych i drużynowych oraz b) laureaci bądź finaliści na szczeblu wojewódz- członkowie kadry narodowej lub olimpijskiej w kim  do 200% podstawy stypendium. danej dyscyplinie sportu – do 350% podstawy 2) w osiągnięciach sportowych: stypendium, a) laureaci na szczeblu powiatowym – do 100% 3) w konkursach lub przeglądach artystycznych o za- podstawy stypendium, sięgu co najmniej powiatowym: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9404 – Poz. 2248

a) laureaci na szczeblu powiatowym – do 100% Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta podstawy stypendium, Świeradów Zdrój. b) finaliści etapów wojewódzkich – do 200% podstawy stypendium, § 10 c) finaliści etapów ogólnopolskich – do 250% pod- Traci moc uchwała nr XVI/111/2003 Rady Miasta Świe- stawy stypendium. radów Zdrój z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie ustale- 4) w innych wieloetapowych konkursach: nia regulaminu i zasad przyznawania stypendiów Burmi- a) laureaci bądź finaliści ogólnopolskich – do strza Miasta uczniom szkół publicznych podstawowych i 250% podstawy stypendium, gimnazjów, dla których organem prowadzącym jest Gmi- b) laureaci bądź finaliści międzynarodowych – do na Miejska Świeradów Zdrój. 300% podstawy stypendium. § 11 § 8 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- 1. Wypłaty stypendium ze środków budżetu gminy doko- szenia jej w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolno- nuje szkoła, której uczniowi zostało przyznane sty- śląskiego i podlega podaniu do publicznej wiadomości w pendium. Wypłaty stypendium dla studenta dokonuje sposób zwyczajowo przyjęty. Gmina. 2. Lista stypendystów wyłoniona zgodnie z uregulowa- PRZEWODNICZĄCY niami jest podawana do wiadomości publicznej w RADY MIASTA szkołach, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Świera- dów Zdrój oraz w sposób zwyczajowo przyjęty. MARIUSZ KIEDRZYN § 9

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Miasta Świeradów Żdrój z dnia 27 kwietnia 2005 r. (poz. 2248)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9405 – Poz. 2248

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9406 – Poz. 2248

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9407 – Poz. 2249 2249 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA z dnia 28 kwietnia 2005 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Wałbrzych oraz określenia granic ich obwodów

Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) oraz art. 17 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) Rada Miejska Wałbrzycha uchwala, co następuje:

§ 1 Pracy, Reja od nr 1 do nr 3, Rejtana, Rycerska, Ry- nek, Sienkiewicza, Skarżyska, Skrzetuskiego, Sło- Z dniem 1 września 2005 roku ustala się następujący neczna, Słowackiego, Solskiego, Spokojna, Straży plan sieci gimnazjów prowadzonych przez Gminę Wał- Pożarnej, Syrokomli, Szmidta, Szpitalna, Św. Jadwi- brzych: gi, Traugutta, Waryńskiego, Wąska, Wielońskiego, Publiczne Gimnazjum nr 1 w Wałbrzychu, przy ulicy Bo- Wysockiego od nr 1 do nr 6, Wyspiańskiego, Zako- lesława Limanowskiego 12, piańska, Zamkowa, Zamoyskiego, Żółkiewskiego, Publiczne Gimnazjum nr 2 im. Kawalerów Orderu Uśmie- Moniuszki. chu w Wałbrzychu, przy ulicy 11 Listopada 75, 2. Publiczne Gimnazjum nr 2 w Wałbrzychu im. Kawa- Publiczne Gimnazjum nr 3 im. Józefa Wybickiego w Wał- lerów Orderu Uśmiechu, przy ulicy 11 Listopada 75, brzychu, przy ulicy Piotra Skargi 49, – ulice: Piłsudskiego od nr 25 dk, od nr 22 dk, 11 Li- Publiczne Gimnazjum nr 4 w Wałbrzychu, przy ulicy stopada, Bystrzycka od nr 10 dk., Chodkiewicza, 1 Maja 149, Jodłowa, Kaliska, Karłowicza, Kazury, Kolonia Publiczne Gimnazjum nr 5 im. Krzysztofa Kamila Ba- Trzech Róż, Kombatantów, Namysłowskiego, Ogiń- czyńskiego w Wałbrzychu, przy ulicy Wańkowicza 13, skiego, Olimpijska, Osiedleńców, Polna, Pomorska, Publiczne Gimnazjum nr 6 im. Janusza Korczaka w Wał- Pułaskiego, Radomska, Różana, Sygietyńskiego, brzychu, przy ulicy Głównej 2, Szczecińska, Świerkowa, Żegiestowska, Rymanow- Publiczne Gimnazjum nr 7 w Wałbrzychu, przy ulicy ska, Ciechocińska, Orzeszkowej, Truskawiecka, Na- Grodzkiej 71, łęczowska, Krynicka, Asnyka, Pola, Harcerska, Pru- Publiczne Gimnazjum nr 9 z Oddziałami Integracyjnymi sa, Pl. Konstytucji w Wałbrzychu w Zespole Szkół z Oddziałami Integracyj- 3 Maja, Fredry, Chopina, Kubeckiego, Staszica, Pa- nymi im. Komisji Edukacji Narodowej, przy ulicy Palisa- derewskiego, Pl. Wojska Polskiego, Kostrzewy, Je- dowej 48, sienna, Bałtycka, Nowowiejska, Kolonijna, Skarżyń- Publiczne Gimnazjum nr 12 z Oddziałami Dwujęzycznymi skiego, Pietrusińskiego, Jagiełły, Batorego od nr 66 w Wałbrzychu w Zespole Szkół nr 1 im. Ignacego Pade- dk, od nr 67 dk, Kurpiowska, Marconiego, Pocztowa, rewskiego, przy ulicy Ignacego Paderewskiego 17, Kujawska, Poprzeczna, Śląska, Głogowska, Węglo- Publiczne Gimnazjum nr 13 w Wałbrzychu w Zespole wa, Chrobrego od nr 32 dk, od nr 33 dk, Morcinka, Szkół nr 2 im. Hugona Kołłątaja, przy Alei Wyzwo-lenia Przywodna, Madalińskiego, Struga, Przechodnia, 34. Warmińska, Żytnia, Bogusławskiego, Ślepa, Kręta, § 2 Stara, Psie Pole, Samosierry, Langera, Parkowa, Ustala się następujące granice obwodów gimnazjów: Kamieniecka, Noworudzka, Osiedle Górnicze, 1. Publiczne Gimnazjum nr 1 w Wałbrzychu, przy ulicy Strzegomska, Zagórzańska, Głuszycka, Kłodzka. Bolesława Limanowskiego 12, – ulice: 3. Publiczne Gimnazjum nr 3 im. Józefa Wybickiego w 1 Maja od nr 1 do nr 62, A. Pługa, Al. Wyzwolenia, Wałbrzychu, przy ulicy Piotra Skargi 49, – ulice: Be- Aptekarska, Batorego od nr 1 do nr 65, Beethovena, niowskiego, Cicha, Fałata, Głowackiego, Gołębia, Buczka, Chrobrego do nr 31, Czajkowskiego Piotra, Górna, Hutnicza, Kaszubska, Kochanowskiego, Ma- Czarneckiego, Czerwonego Krzyża, Dmowskiego, łopolska, Mączna, Modlińska, Niegolewskiego, Nie- Dojazdowa, Dworcowa, Edisona, Garbarska, Gdań- podległości, Okrężna, Okrzei, Pohulanka, Południo- ska, Gen. Zajączka, Glinicka, Karpacka, Kasprzaka, wa, Ptasia, Rolnicza, Siemieradzkiego, Skargi, Sło- Kasztanowa, Kilińskiego, Kolejowa, Konopnickiej, wicza, Sowia, Tetmajera, Weteranów, Wronia, Kopernika, Kossaka, Kościelna, Kościuszki, Króle- Drzymały, Gdyńska, Handlowa, Internatowa, Kato- wiecka, Kraszewskiego, Krzywoustego, Kunickiego, wicka, Kosynierów, Łokietka, Nowy Dom, Pl. Czere- Leśna, Lewartowskiego, Limanowskiego, Lotników, dziaka, Podgórska, Podmiejska, Poniatowskiego, Lubelska, Łukowa, Mała, Masarska, Matejki, Mic- Poznańska, Przeskok, Pszczyńska, Reymonta, kiewicza, Mieroszowska, Młynarska, Niska, Nowo- Skłodowskiej, Słowiańska, Spadzista, Szkolna, grodzka, Nowy Świat, Ossowskiego, Pankiewicza, Świdnicka, Tatrzańska, Tunelowa, Wałbrzyska, Wy- Piastowska, Piłsudskiego do nr 20, Pl. Magistracki, lotowa, Żelazna. Pl. Teatralny, Pl. Tuwima, Poleska, Przebieg, Prze- 4. Publiczne Gimnazjum nr 4 w Wałbrzychu, przy ulicy mysłowa, Raciborska, Dąbrowiecka, Graniczna, Ja- 1 Maja 149 – ulice: Antka Kochanka, II Armii, Bar- giellońska, Kasprowicza, Koszarka, Pl. Bohatrów bussea, Brzozowa, Cmentarna, Grottgera, Hercena, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9408 – Poz. 2249

Jordana, Kani, Kolejarska, Kosteckiego, Krasickie- worowa, Jeździecka, Kamienna, Kasztelańska, Le- go, Kresowa, Krótka, Krzywa, Kuźnicka, Lipowa, 1 lewela, Lisia, Lubiechowska, Łowiecka, Makowa, Maja od nr 65 dk, Pl. M. Darowskiej, Pl. Sucharskie- Nowa, Ogrodowa, Piastów Śląskich, Poselska, Po- go, Plater, Pstrowskiego, Puszkina, Racławicka, godna, Robotnicza, Równoległa, Rzeczna, Stacyjna, Rynkowa, Sawickiej, Skalista, Sportowa, Stroma, Topolowa od nr 1 do nr 15, Traktorzystów, Uczniow- Sztygarska, Szymanowskiego, Średnia, Św. Barba- ska, Wesoła, Wieniawskiego, Wilcza, Witosa, Wro- ry, Św. Józefa, Widok, Wschodnia, Zachodnia. cławska od nr 58 dk parzyste, od nr 85 dk nieparzy- 5. Publiczne Gimnazjum nr 5 im. Krzysztofa Kamila ste, Zdrojowa, Baczyńskiego w Wałbrzychu, przy ulicy Wańkowicza Pl. Lelewela, Al. Podwale. 13, – ulice: Armii Krajowej od nr 1 do 8. Publiczne Gimnazjum nr 9 z Oddziałami Integracyj- nr 65, od nr 2 do 64, Żeromskiego, Pl. Zawiszy nymi w Wałbrzychu w Zespole Szkół z Oddziałami Czarnego, Kuracyjna, Uzdrowiskowa, Starachowic- Integracyjnymi im. Komisji Edukacji Narodowej przy ka, 3 Maja, Andersa, Bardowskiego, Bema, Bohate- ulicy Palisadowej 48 – ulice: Forteczna, Palisadowa, rów Getta, Bukietowa, Chałubińskiego, Dąbrowskie- Senatorska, Dąbrowskiej, Gagarina, Klonowa, Kwia- go, Dubois, Grabowskiej, Jasna, Kątowa, Komuny towa, Łączna, Zakole, Pl. Reymonta. Paryskiej, Korczaka, Miczurina, Obrońców Pokoju, 9. Publiczne Gimnazjum nr 12 z Oddziałami Dwuję- Oczki, Osiedle Robotnicze, Piaskowa, Pl. Gedymi- zycznymi w Wałbrzychu w Zespole Szkół nr 1 im. na, Prosta, Przyjaciół Żołnierza, Ruchu Oporu, Suł- Ignacego Paderewskiego, przy ulicy Ignacego Pade- kowskiego, Wańkowicza, Wiejska, Wysoka, Żołnier- rewskiego 17 – ulice: Andrzeja Kmicica, Bystrzycka ska, Piasta, Wolności, Reja od nr 4 do końca), Wy- od nr 1 do nr 9, Solecka, Ustroń, Żwirki sockiego od nr 7 – do końca, Ratuszowa, Ludowa, i Wigury, Ceglana. Kołłątaja, Szewska, Kraka, Smocza, Boczna, Bryga- 10. Publiczne Gimnazjum nr 13 w Wałbrzychu w Zespo- dy Górniczej, Bukowa, Dąbrowszczaków, Kopalnia- le Szkół nr 2 im. Hugona Kołłątaja, przy Alei Wyzwo- na, Baczyńskiego, Miłosna, Narutowicza, Pionierów, lenia 34, – ulice: Browarna, Książęca, Mazowiecka, Daszyńskiego, Piękna, Spacerowa, Szarych Szere- Pl. Kościelny, Barlickiego. gów, Źródlana, Miła, Okólna, Sudecka, Św. Kingi. § 3 6. Publiczne Gimnazjum nr 6 im. Janusza Korczaka w Wałbrzychu, przy ulicy Głównej 2, – ulice: Armii Kra- Traci moc uchwała nr VII/17/99 Rady Miejskiej Wałbrzy- jowej od nr 66 dk, od nr 67 dk, Beskidzka, Boya- cha z dnia 25 lutego 1999 roku w sprawie ustalenia sieci Żeleńskiego, Broniewskiego, Chełmońskiego, Długa, publicznych gimnazjów prowadzonych przez Gminę Wał- Długosza, Dunikowskiego, Duracza, Gałczyńskiego, brzych. Grota-Roweckiego, Giserska, Główna, Grzybowa, Hirszfelda, Judyma, Krasińskiego, Kruczkowskiego, § 4 Legnicka, Makuszyńskiego, Malczewskiego, Micha- Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta łowskiego, Mieszka I, Nałkowskiej, Norwida, Odlew- Wałbrzycha. nicza, Orłowicza, Pasteura, Piętnastolecia, Piotrow- skiego, Porcelanowa, Proletariacka, Prosopadła, § 5 Prymasa Wyszyńskiego, Przelotowa, Rabiegi, Ro- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- dziny Burczykowskich, Sadowa, Sokołowskiego, szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- Sosnowa, Osiedle Stare, Braci Śniadeckich, Środ- skiego. kowa, Szlifierska, Teligi, Topolowa od nr 16 dk, Ty- siąclecia, Warszawska, Obrońców Westerplatte, Wi- śniowa, Orkana, Wrocławska od nr 1 do nr 83, od nr PRZEWODNICZĄCA 2 do nr 56, Zielona, Kusocińskiego, Wyczółkowskie- RADY MIEJSKIEJ go. 7. Publiczne Gimnazjum nr 7 w Wałbrzychu, przy ulicy ALICJA ROSIAK Grodzkiej 71 – ulice: Azaliowa, Basztowa, Blanko- wa, Fabiana, Grodzka, Hetmańska, Husarska, Ja-

2250 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ WAŁBRZYCHA Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9409 – Poz. 2250 i 2251

z dnia 5 maja 2005 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie pasa drogowego gminnych dróg publicznych w granicach administracyjnych miasta Świdnica

Na podstawie art. 40 ust. 8 i ust. 9, w związku z art. 19 ust. 2 pkt 4 i ust. 5 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2086 z późn. zm.), art. 40 ust. 1, art. 41 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1 § 2 W uchwale XX/215/04 Rady Miejskiej w Świdnicy Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta. z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie ustalenia stawek opłat § 3 za zajęcie pasa drogowego gminnych dróg publicznych w granicach administracyjnych miasta Świdnica w § 5 ust. 1 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- wprowadza się następujące zmiany: szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- a) pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) na tymczasowe stoisko skiego. handlowe i usługowe niebędące obiektami budowla- nymi  0,50 zł,”, PRZEWODNICZĄCY RADY b) dodaje się pkt 8 w brzmieniu: „8) dla celów organizacji imprez sportowych, kulturalnych i oświatowych, jak MICHAŁ OSSOWSKI również promujących miasto  0,01 zł”.

2251 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W OBORNIKACH ŚLĄSKICH z dnia 23 maja 2005 r. w sprawie zasad i trybu przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami gminy Oborniki Śląskie

Na podstawie art. 5a ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. – o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) Rada Miejska w Oborni- kach Śląskich uchwala, co następuje:

§ 1 3. Lista osób popierających wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinna zawierać imię i nazwisko, adres za- 1. Konsultacje z mieszkańcami gminy przeprowadza się mieszkania, nr PESEL oraz własnoręczny podpis w sprawach ważnych dla gminy z inicjatywy Rady, osoby popierającej wniosek. Burmistrza lub na wniosek: 1) co najmniej 1/10 mieszkańców gminy lub miasta § 2 Oborniki Śląskie – jeżeli przewiduje się przepro- Konsultacje zarządza Burmistrz na podstawie uchwały wadzenie konsultacji dla wszystkich mieszkańców Rady określającej ich przedmiot, formę, datę oraz treść odpowiednio  gminy lub miasta, pytania lub pytań skierowanych do mieszkańców obszaru 2) co najmniej 1/3 mieszkańców zamieszkujących obszar części gminy, mniejszej niż wieś, mający objętego konsultacjami. być objęty konsultacjami, § 3 3) co najmniej 1/4 mieszkańców jednostki pomocni- czej gminy – gdy konsultacje mają objąć obszar 1. Konsultacje są ważne, jeżeli weźmie w nich udział całego sołectwa bądź całej wsi wchodzącej w więcej niż 20% uprawnionych mieszkańców obszaru, skład tego sołectwa. którego dotyczą konsultacje. 2. Wniosek o przeprowadzenie konsultacji winien wska- 2. Konsultacje uważa się za przeprowadzone ze skut- zywać przedmiot konsultacji oraz zawierać uzasad- kiem pozytywnym, jeżeli więcej niż połowa biorą nienie. cych w nich udział udzieliła odpowiedzi „tak” na za- 1. W konsultacjach mają prawo uczestniczyć osoby stale dane pytanie bądź pytania. zamieszkujące na obszarze objętym konsultacjami, posiadające w dniu konsultacji czynne prawo wybor- § 4 cze do Rady Miejskiej w Obornikach Śląskich. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9410 – Poz. 2251 i 2252

2. Spisy osób uprawnionych do udziału w konsultacjach 4) treść postawionych pod głosowanie pytań, sporządza Burmistrz. 5) liczbę głosów zawierających odpowiedź pozytyw- ną, § 5 6) liczbę głosów zawierających odpowiedź negatyw- 1. Mieszkańcy obszaru, na terenie którego przeprowa- ną, dza się konsultacje, wyrażają swoją wolę w drodze 7) wynik konsultacji. głosowania tajnego. 5. Jeżeli konsultacje prowadzone były na kilku zebra- 2. Karty do głosowania opieczętowane pieczęcią gminy niach wiejskich, zbiorczy wynik konsultacji sporządza Oborniki Śląskie przygotowuje Burmistrz Obornik Ślą- Burmistrz Obornik Śląskich. skich. § 7 3. Głosowanie polega na udzieleniu pozytywnej lub ne- gatywnej odpowiedzi na postawione pytanie lub pyta- Wynik konsultacji ogłasza Burmistrz Obornik Śląskich na nia. właściwych dla miejsca przeprowadzenia konsultacji 4. Konsultacje przeprowadza się w stałych obwodach tablicach ogłoszeń oraz w informatorze urzędowym „z głosowania utworzonych dla przeprowadzenia głoso- pierwszej ręki”. wania w wyborach do Rady Miejskiej w Obornikach Śląskich. § 8 5. Głosowanie w przedmiocie konsultacji przeprowadza Uchwałę stosuje się odpowiednio do przeprowadzania Komisja powołana przez Burmistrza Obornik Śląskich konsultacji z mieszkańcami w przypadkach przewidzia- spośród osób uprawnionych do głosowania, działają- nych ustawą. ca w miejscu i czasie wskazanym w zarządzeniu, o którym mowa w § 2. § 9 § 6 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Obornik Śląskich. 1. Konsultacje mogą być przeprowadzone na zebraniach wiejskich zwoływanych przez Burmistrza. § 10 2. Głosowanie przeprowadza 3-osobowa Komisja wyło- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- niona spośród uczestników zebrania. szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- 3. Z zebrania wiejskiego sporządza się protokół zawiera- skiego. jący: datę i przedmiot zebrania oraz przebieg dyskusji nad przedmiotem konsultacji, podpis przewodniczą- cego zebrania i protokolanta. PRZEWODNICZĄCY 4. Załącznikiem do protokołu z zebrania wiejskiego jest RADY MIEJSKIEJ protokół głosowania zawierający: 1) przedmiot konsultacji, SZCZEPAN ANTOSZCZYSZYN 2) liczbę osób uprawnionych do głosowania, 3) liczbę biorących udział w głosowaniu,

2252 UCHWAŁA RADY MIEJSKIEJ W LEŚNEJ z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej dla uczniów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 90f, w związku z art. 90c ust. 2 i 90d ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) Rada Miejska w Leśnej uchwala, co następuje:

§ 1 Przyjmuje się „Regulamin pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów” zamieszkałych na terenie gminy Leśna określony w § 2. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9411 – Poz. 2252

§ 2 6) Stypendia przyznane na rok szkolny 2005/2006 i następne wypłaca się za okres: Świadczeniami pomocy materialnej o charakterze socjal- a) od września do grudnia  w terminie do nym są: 24 grudnia,  stypendium szkolne, b) od stycznia do czerwca  w terminie do zasiłek szkolny.  24 czerwca. 1. Kierując się celami pomocy materialnej o charakterze 2. Tryb i sposób udzielania stypendium szkolnego: socjalnym określa się oprócz kryteriów określonych w 1) Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego skła- art. 90d ust. 1 ustawy kryteria dochodowe. dany jest przez uczniów szkół, dla których orga- 1) Wysokość stypendium szkolnego uzależniona jest nem prowadzącym jest Gmina Leśna, w sekreta- między innymi od sytuacji materialnej uczniów, ich riacie szkoły, do której uczęszcza uczeń, natomiast rodzin i wynosi miesięcznie stosownie do art. 90d uczniowie szkół ponadgimnazjałnych, słuchacze ust. 9: kolegów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów a) o dochodzie do 150 zł na osobę 70 zł,  języków obcych i kolegiów pracowników służb spo- b) o dochodzie powyżej 150 zł do 230 zł na osobę łecznych składają wniosek w sekretariacie Urzędu  55 zł, Miejskiego w Leśnej lub innej formie. c) o dochodzie powyżej 230 zł do 316 zł na osobę 3. Zdarzeniami losowymi kwalifikującymi do otrzymania 45 zł.  zasiłku są: pożar, powódź, śmierć rodzica lub opieku- 2) Jeżeli w rodzinie występuje niepełnosprawność, na ucznia lub inne zdarzenie losowe, które spowodo- ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność (4 wało niemożność realizacji procesu edukacyjnego dzieci i więcej), brak umiejętności wypełniania przez ucznia. funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm 4. Zasiłek udziela się jednorazowo w formie świadczenia lub narkomania, a także rodzina jest niepełna, to pieniężnego i wypłaca w terminie 14 dni od dnia miesięczną wysokość stypendium ustala się, uprawomocnienia się decyzji o jego przyznaniu. zwiększając o 2% kwotę stypendium obliczoną 5. Ubiegający się o przyznanie zasiłku składają wniosek określonego w § 2 ust. 1 pkt 1, z tym że wysokość w Urzędzie Miejskim w Leśnej. stypendium nie może przekroczyć 200% kwoty, o 6. Na zasiłki szkolne przeznacza się 1% środków finan- której mowa w art. 6 ust. 2 sowych planowanych na dany okres sfinansowania pkt 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 roku stypendiów szkolnych. o świadczeniach rodzinnych. 7. Zasiłki przyznaje się do wyczerpania środków, 3) Wysokość stypendium ustala się z zaokrągleniem o których mowa w pkt 6. do pełnych złotych w ten sposób, że 49 gr pomija się natomiast 50 gr i więcej przyjmuje się za pełną § 3 złotówkę. 4) Stypendium udziela się w formie: Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Leśnej. a) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, § 4 w tym w szczególności całkowite lub częściowe pokrycie kosztów zakupu podręczników, Uchyla się uchwałę nr XXXVIII/216/05 Rady Miejskiej w b) całkowite lub częściowe pokrycie kosztów po- Leśnej z dnia 30 marca 2005 roku w sprawie regulaminu bierania nauki poza miejscem zamieszkania, udzielania pomocy materialnej dla uczniów. c) świadczenia pieniężnego, jeżeli organ przyzna- § 5 jący stypendium uzna, że udzielenie stypendium w formach, o których mowa w Uchwała wchodzi w życiu po upływie 14 dni od opubliko- pkt a i b nie jest możliwe, a w przypadku słu- wania w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- chaczy kolegiów nie jest celowe. skiego z mocą obowiązującą od 1 stycznia 2005 roku. 5) Stypendia przyznane na okres od stycznia do czerwca 2005 wypłacane będą w terminie do 30 PRZEWODNICZĄCY RADY czerwca 2005. ZGIGNIEW KOŚCIELNIAK

2253 UCHWAŁA RADY GMINY LEGNICKIE POLE z dnia 27 kwietnia 2005 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów w gminie Legnickie Pole Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9412 – Poz. 2253

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759), art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717; z 2004 r. Nr 6, poz. 41 i Nr 141, poz. 1492) oraz uchwały nr III/19/2002 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 30 grudnia 2002 roku w sprawie przystąpienia do opraco- wania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszarów w gminie Legnickie Pole uchwala się, co następuje:

DZIAŁ PIERWSZY 10) XVII/103/95 Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 21 sierpnia 1995 r., Przepisy ogólne 11) XVII/104/95 Rady Gminy w Legnickim Polu R o z d z i a ł I z dnia 21 sierpnia 1995 r., Przepisy wstępne 12) XVII/105/95 Rady Gminy w Legnickim Polu z dnia 21 sierpnia 1995 r., § 1 13) XVII/106/95 Rady Gminy w Legnickim Polu 1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania prze- z dnia 21 sierpnia 1995 r., strzennego obszarów w gminie Legnickie Pole poło- 14) XVII/107/95 Rady Gminy w Legnickim Polu żonych we wsiach: Legnickie Pole, Bartoszów, Bisku- z dnia 21 sierpnia 1995 r., 15) XVII/108/95 Rady Gminy w Legnickim Polu pice, Czarnków, Gniewomierz, przysiółek Psary, Kłę- z dnia 21 sierpnia 1995 r., banowice, Koiszków, przysiółek Mąkolice, Koskowice, 16) XVII/109/95 Rady Gminy w Legnickim Polu Księginice, Lubień, Mikołajowice, Nowa Wieś Legnic- z dnia 21 sierpnia 1995 r., ka, Ogonowice, Raczkowa i Taczalin. 17) XVII/110/95 Rady Gminy w Legnickim Polu 2. Ustalenia planu, o którym mowa w ust. 1 zawarte są w z dnia 21 sierpnia 1995 r., tekście niniejszej uchwały oraz w załącznikach gra- 18) XIII/86/2000 Rady Gminy w Legnickim Polu ficznych do uchwały: z dnia 28 lutego 2000 r., 1) załącznik nr 1, rysunki planu w skali 1:2000 od nr 1 19) XXIII/162/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z do 16, dnia 27 czerwca 2001 r., 2) załącznik nr 2, rysunki planu w skali 1:5000 od nr 20) XXVIII/205/2002 Rady Gminy w Legnickim Polu z 17 do 38. dnia 20 marca 2002 r., 3. Integralną częścią planu są: 21) XXVI/188/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 1) załącznik nr 3 – określenie sposobu rozpatrzenia dnia 28 grudnia 2001 r., uwag do projektu planu, 22) XVI/190/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 2) załącznik nr 4 – sposób realizacji inwestycji zapi- dnia 28 grudnia 2001 r., sanych w planie z zakresu infrastruktury oraz za- 23) XXVI/189/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z sady ich finansowania. dnia 28 grudnia 2001 r., 4. Załączniki nr 3 i nr 4, o których mowa w ust. 3, nie są 24) XXVI/191/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z ustaleniami planu. dnia 28 grudnia 2001 r., 5. Plan, o którym mowa w ust. 1, nie zawiera ustaleń dla 25) XXVI/192/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z obszarów miejscowych planów zagospodarowania dnia 28 grudnia 2001 r., przestrzennego określonych przez uchwały nr: 26) XXVI/193/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 1) XVII/94/96 Rady Gminy w Legnickim Polu dnia 28 grudnia 2001 r., z dnia 21 sierpnia 1996 r., 27) XXVI/194/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 2) XVII/95/95 Rady Gminy w Legnickim Polu dnia 28 grudnia 2001 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 28) XXVI/195/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 3) XVII/96/95 Rady Gminy w Legnickim Polu dnia 28 grudnia 2001 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 29) XXVI/196/2001 Rady Gminy w Legnickim Polu z 4) XVII/97/95 Rady Gminy w Legnickim Polu dnia 28 grudnia 2001 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 30) XXXIII/221/2002 Rady Gminy w Legnickim Polu z 5) XVII/98/95 Rady Gminy w Legnickim Polu dnia 10 października 2002 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 31) IV/22/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 6) XVII/99/95 Rady Gminy w Legnickim Polu stycznia 2003 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 32) IV/23/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 7) XVII/100/95 Rady Gminy w Legnickim Polu stycznia 2003 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 33) IV/24/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 8) XVII/101/95 Rady Gminy w Legnickim Polu stycznia 2003 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., 34) IV/25/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 9) XVII/102/95 Rady Gminy w Legnickim Polu stycznia 2003 r., z dnia 21 sierpnia 1995 r., Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9413 – Poz. 2253

35) IV/26/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 3) funkcji dopuszczalnej – należy rozumieć przez to stycznia 2003 r., rodzaj przeznaczenia inny niż podstawowe, określo- 36) IV/27/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 ny w treści uchwały, mogący stanowić uzupełnienie stycznia 2003 r., lub wzbogacenie funkcji podstawowej, 37) IV/28/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 4) funkcji terenu – należy przez to rozumieć sposób stycznia 2003 r., użytkowania terenu, 38) IV/29/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 5) liniach rozgraniczających – należy przez to rozu- stycznia 2003 r., mieć linie wydzielające tereny o różnych funkcjach 39) IV/30/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 lub różnych sposobach zagospodarowania, stycznia 2003 r., 6) obowiązującej linii zabudowy – należy przez to 40) IV/31/2003 Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 29 rozumieć linię zabudowy ściśle określoną na rysun- stycznia 2003 r. ku planu i w treści uchwały, i oznaczonych na rysunkach planu symbolami 7) nieprzekraczalnej linii zabudowy – należy przez to liczbowymi od nr 1 do nr 40. rozumieć minimalną, dopuszczalną odległość projektowanego budynku od granic działki, której nie § 2 może przekroczyć projektowana zabudowa, Przedmiotem uchwalenia są następujące ustalenia: 8) orientacyjnej linii podziału – należy przez to ro- 1) przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczające zumieć linie wskazane na rysunku planu i ustalające tereny o różnym przeznaczeniu lub różnych zasa- wydzielenia działek budowlanych, dach zagospodarowania, 9) pasie drogowym – należy przez to rozumieć pas terenu obejmującego jezdnię, chodniki, ścieżki rowe- 2) zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzenne- rowe oraz rezerwę terenu do prowadzenia ciągów go, uzbrojenia inżynieryjnego i na cele związane z prze- 3) zasady ochrony środowiska przyrody i krajobrazu budową lub modernizacją drogi (ulicy), wyznaczony kulturowego, przez linie rozgraniczające, 4) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków 10) działce – należy przez to rozumieć wydzieloną na oraz dóbr kultury współczesnej, rysunku planu część terenu, na której znajdują się 5) wymagania wynikające z potrzeb kształtowania budynki lub przeznaczoną pod budowę, przestrzeni publicznych, 11) uciążliwości – należy przez to rozumieć zjawiska o 6) parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz negatywnym wpływie na warunki życia mieszkańców zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, lub środowiska przyrodniczego, w tym zanieczysz- gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabu- czenia powietrza, wód i gleby, hałas, wibracje, pro- dowy, mieniowanie i inne, 7) granice i sposoby zagospodarowania terenów lub 12) przepisach szczególnych – należy przez to rozu- obiektów podlegających ochronie, ustalonych na mieć obowiązujące w trakcie wykonania niniejszej podstawie odrębnych przepisów, w tym terenów uchwały przepisy prawne, górniczych, a także narażonych na niebezpieczeń- 13) układzie kalenicy – należy przez to rozumieć usta- stwo powodzi oraz zagrożonych osuwaniem się mas lony w planie układ najdłuższego odcinka kalenicy ziemnych, dachu w stosunku do linii zabudowy, osi drogi lub 8) szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału ciągu pieszego, nieruchomości objętych planem miejscowym, 14) strefie – należy przez to rozumieć wydzielony ob- 9) szczególne warunki zagospodarowania terenów szar, w obrębie którego obowiązują ujednolicone, oraz ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz ogólne zasady zagospodarowania, zabudowy, 15) powierzchni biologicznie czynnej – należy przez 10) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy syste- to rozumieć rodzimy grunt pokryty roślinnością oraz mów komunikacji i infrastruktury technicznej, wody powierzchniowe, a także powierzchnie tara- 11) sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, sów i stropodachów urządzonych jako stałe trawniki urządzania i użytkowania terenów, lub kwietniki. 12) stawka procentowa, na podstawie której ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy z dnia § 4 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu 1. Dla całego obszaru objętego planem obowiązują przestrzennym, zwanej dalej ustawą. ogólne ustalenia funkcjonalno-przestrzenne, zasady R o z d z i a ł II obsługi w zakresie komunikacji i infrastruktury tech- Definicje i oznaczenia nicznej i zasady ochrony środowiska. 2. W planie ustalono funkcje dla terenów wydzielonych § 3 liniami rozgraniczającymi i określonych następującymi Ilekroć w dalszych przepisach niniejszej uchwały jest symbolami: mowa o: 1) RM – dla zabudowy zagrodowej, obiektów go- 1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia zawarte spodarczych wraz z obiektami usługowymi w treści niniejszej uchwały i załącznikach graficz- o charakterze rolniczym, nych, 2) MN – dla zabudowy mieszkaniowej jednorodzin- 2) funkcji podstawowej – należy rozumieć przez to nej z dopuszczeniem usług, takie przeznaczenie, które powinno przeważać na 3) MW – dla zabudowy mieszkaniowej wielorodzin- danym terenie, wyznaczonym liniami rozgraniczają- nej, cym, 4) U – dla zabudowy usługowej, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9414 – Poz. 2253

5) P – dla terenów produkcyjnych, składowych dojść, dojazdów, obiektów małej architektury, i magazynowych, ogrodów przydomowych i ogrodzeń, 6) R – dla terenów upraw polowych, łąk, pastwisk 2) projektowana zabudowa musi swoim charakterem bez możliwości budowy wszelkich obiektów z wy- nawiązywać do uwarunkowań kulturowych regionu, łączeniem urządzeń infrastruktury technicznej i nie może stworzyć dysonansu z otoczeniem i win- komunalnej, niezbędnych dla obsługi terenów na szanować środowisko naturalne, zaleca się sto- zabudowanych lub przeznaczonych w planie do sowanie architektury inspirowanej charakterem za- zabudowy, budowy regionalnej, 7) RU – dla obsługi gospodarki rolnej, hodowlanej, 3) projekty zagospodarowania działek muszą ogrodniczej, uwzględniać relacje z zabudową i urządzeniem 8) ZP – dla terenów zieleni urządzonej, działek sąsiednich, a w szczególności: charakte- 9) ZL – dla terenów lasów, rem zabudowy i kolorystyką elewacji, a także 10) ZC – dla terenów cmentarzy, ogrodzenie frontu działek. 11) ZD – dla terenów ogrodów działkowych, 3. Ustalenia dotyczące kształtowania zieleni: 12) WS – dla terenów wód powierzchniowych. 1) ustala się zachowanie starodrzewu towarzyszące- 3. W planie ustalono przeważające funkcje terenów wy- go zabudowie, a także zwartych zadrzewień, dzielonych liniami rozgraniczającymi. Wyznaczono te- 2) wprowadza się obowiązek zagospodarowania zie- reny o jednej funkcji podstawowej oraz tereny, na któ- lenią wysoką terenów nienadających się pod za- rych mogą funkcjonować dwie lub więcej funkcji. budowę, jako zieleni spełniającej funkcję ochrony Symbolem literowym określono na rysunku funkcję akustycznej, optycznej oraz chroniącej przed nega- podstawową. tywnym wpływem projektowanego zainwestowania 4. Ustalone na rysunku planu linie rozgraniczające są na istniejącą zabudowę mieszkaniową. obowiązującymi granicami działek. 4. Zasady dopuszczenia funkcji dodatkowych do funkcji 5. Na rysunku planu przestawiono nieprzekraczalne linie podstawowej: zabudowy. 1) dopuszcza się wprowadzenie funkcji dodatkowej, usługowej na terenach o podstawowej funkcji DZIAŁ DRUGI mieszkaniowej z zachowaniem następujących za- Zasady zagospodarowania terenu sad: a) powierzchnia usług towarzyszących nie może R o z d z i a ł I przekroczyć 30% powierzchni użytkowej, Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego b) usługi dostępne bezpośrednio z zewnątrz budynku traktowane są jako usługi wydzielone, § 5 2) dopuszcza się wprowadzenie dodatkowej funkcji 1. Ustalenia dotyczące istniejącego układu urbanistycz- usługowej na terenach o podstawowej funkcji pro- nego wsi: dukcyjnej, przemysłowej i składowej z zachowa- 1) na terenie zabudowy zagrodowej dopuszcza się niem następujących zasad: budowę, rozbudowę i przebudowę budynków a) powierzchnia usług nie przekroczy 30% po- zgodnie z podstawowym przeznaczeniem terenu; wierzchni użytkowej, obowiązuje nakaz utrzymania istniejącego układu b) zapewnienia bezkolizyjnych wjazdów i miejsc zabudowy ze szczególnym uwzględnieniem istnie- parkingowych, jącej, regionalnej formy architektonicznej, 3) dopuszcza się wprowadzenie dodatkowej funkcji 2) dopuszcza się dokonanie zmian konstrukcji i po- mieszkaniowej na terenach o podstawowych funk- krycia dachów oraz kolorystyki z zakazem wpro- cjach usługowych lub produkcyjnych z zachowa- wadzenia barw nienawiązujących do otoczenia, niem następujących zasad: 3) dopuszcza się rozbudowę istniejących obiektów a) udział powierzchni mieszkaniowej nie przekro- przy zachowaniu przepisów prawa budowlanego i czy 30%, dostosowaniu układu kalenicy nowej części budyn- b) nie występuje uciążliwość dla zabudowy miesz- ku do układu przyjętego w budynku rozbudowywa- kaniowej, nym, 4) dopuszcza się wprowadzenie funkcji dodatkowej, 4) dopuszcza się zmianę funkcji budynków gospodar- leśnej na terenach rolniczych oznaczonych symbo- czych na mieszkalną z zachowaniem przepisów lem R, na gruntach klasy V, VI, nieużytkach i tere- prawa budowlanego i dostosowaniu do budynków nach zakrzaczonych i zadrzewionych. w otoczeniu, R o z d z i a ł II 5) dopuszcza się wprowadzenie usług towarzyszą- cych podstawowej funkcji terenu, z wykluczeniem Zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu działalności uciążliwych. kulturowego 2. Ustalenia dotyczące projektowanej zabudowy miesz- § 6 kaniowej: 1) na terenie projektowanej zabudowy mieszkaniowej 1. Ustala się następujące zasady ochrony i kształtowa- ustala się realizację budynków mieszkaniowych; nia środowiska ze szczególnym uwzględnieniem hi- możliwa jest realizacja obiektów gospodarczych storycznie ukształtowanych układów przestrzennych związanych funkcjonalnie z podstawowym prze- wsi, istniejącego starodrzewu wzdłuż ciągów komuni- znaczeniem terenu oraz urządzeń towarzyszących: kacyjnych, zieleni śródpolnej oraz kompleksów zieleni wysokiej, a także zasobów środowiska: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9415 – Poz. 2253

1) należy zachować istniejący starodrzew, z wyjąt- DZIAŁ TRZECI kiem miejsc związanych z modernizacją Zasady ochrony dóbr kultury i rozbudową układu komunikacyjnego, ewentual- ną likwidację wartościowego drzewostanu ogra- R o z d z i a ł I niczyć do minimum, 2) obowiązuje stosowanie dla celów grzewczych Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków i technologicznych przyjaznych dla środowiska oraz dóbr kultury współczesnej nośników energii (gaz, olej, energia elektryczna), § 7 3) uciążliwości wynikające z prowadzonej działalno- ści gospodarczej nie mogą wykraczać poza gra- 1. Plan ustala, że obiekty, zespoły i założenia urbani- nice terenu, do którego inwestor posiada tytuł styczne wpisane do rejestru zabytków objęte są rygo- prawny, rami ochrony konserwatorskiej wynikającymi z ustawy 4) usuwanie odpadów komunalnych odbywać się z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece będzie w systemie gospodarki komunalnej; wy- nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568 ). Rygory te wóz na składowisko odpadów w Legnicy obowiązują niezależnie od położenia obiektu w po- (w perspektywie Nowa Wieś Legnicka) realizo- szczególnych strefach ochrony konserwatorskiej lub wany przez przedsiębiorcę posiadającego ze- poza strefami. Wszelkie prace remontowe, zmiany zwolenie, własności, funkcji i przeznaczenia obiektu wymagają 5) gospodarkę odpadami wytworzonymi w wyniku pisemnego pozwolenia Wojewódzkiego Konserwatora prowadzenia działalności gospodarczej należy Zabytków w trybie określonym przez rozporządzenie rozwiązać zgodnie z obowiązującymi w tym za- Ministra Kultury kresie przepisami szczególnymi, z dnia 9 czerwca 2004 r. w sprawie prowadzenia prac 6) nawierzchnie dojazdów i miejsc parkingowych konserwatorskich, restauratorskich, robót budowla- należy zabezpieczyć przed przenikaniem do nych, badań konserwatorskich i architektonicznych, a gruntu wód powierzchniowych zanieczyszczeń także innych działań przy zabytku wpisanym do reje- ropopochodnych i innych substancji chemicz- stru zabytków oraz badań archeologicznych i poszu- nych, kiwań ukrytych lub porzuconych zabytków ruchomych 7) ustala się utrzymanie minimalnego udziału po- (Dz. U. Nr 150, poz. 1579). wierzchni czynnej biologicznie na 30% po- 2. Na terenie gminy Legnickie Pole następujące budow- wierzchni działki budowlanej, le, zespoły architektoniczne, cmentarze, parki, aleje i 8) ustala się zasadę zachowania lub uzupełnienia obszary zostały wpisane do rejestru zabytków: obiektów zieleni wysokiej, 1) we wsi Gniewomierz: 9) ustala się zakaz przechowywania na wolnym po- a) kościół rzymskokatolicki, następnie ewangelicki, wietrzu materiałów powodujących pylenie, zgod- obecnie rzymskokatolicki, filialny, p.w. św. An- nie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami toniego, 1500, XVIII w., XX w., szczególnymi, nr rej. 928 z dn. 31 sierpnia 1961 r., 10) ustala się zakaz przechowywania na wolnym po- b) cmentarz przykościelny, nr rej. 876/L z dn. 16 wietrzu lub w obiektach niezadaszonych materia- lutego 1990 r., łów mogących spowodować zanieczyszczenie 2) we wsi Kłębanowice: gruntu, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie a) kościół rzymskokatolicki, filialny, p.w. św. Ja- przepisami szczególnymi, dwigi, XV, XVIII w., nr rej. 703 z dn. 31 grudnia 11) dla ochrony wód ustala się zakaz odprowadzania 1960 r., do wód otwartych i gruntowych: ścieków, mate- b) cmentarz przykościelny, nr rej. 856/L z dn. 16 riałów ropopochodnych i chemicznych środków lutego 1990 r., ochrony roślin, utrzymanie w odpowiednim stanie 3) we wsi Koskowice: technicznym koryt cieków a) kościół ewangelicki, obecnie rzymskokatolicki, i rowów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakre- parafialny p.w. św. Michała Archanioła, XIV w., sie przepisami szczególnymi, 1849, nr rej. 796/L z dn. 28 grudnia 1987 r., 12) obowiązuje ochrona Głównego Zbiornika Wód b) cmentarz przykościelny, nr rej. 857/L z dn. 16 Podziemnych nr 318 (zachodnia część gminy) lutego 1990 r., poprzez: wykluczenie składowania na terenach 4) we wsi Legnickie Pole: otwartych materiałów, mogących być źródłem a) układ urbanistyczny, nr rej. 512 z dn. zanieczyszczenia gleb i wód podziemnych, 1 grudnia 1958 r., 13) dla ochrony zdrowia ludzi obowiązuje zakaz za- b) zespół klasztorny benedyktynów: kościół p.w. budowy w strefie uciążliwości autostrady (150 m), św. Jadwigi z klasztorem, 1727–1731, 1836– linii wysokiego napięcia 400 kV (45 m) i 110 kV 1839, koniec XIX w., nr rej. 58 z dn. 29 marca (20 m). 1949 r., 2. Na terenie sześciu zespołów przyrodniczo- c) park (ogród klasztorny), ok. 1730–1740, 2 poł. krajobrazowych, oznaczonych na rysunku planu sym- XIX w., nr rej. 478/L z dn. 17 lipca 1976 r. Ko- bolem ZPK, obowiązują ustalenia zawarte w uchwale ściół rzymskokatolicki Św. Trójcy, następnie o ich ustanowieniu. ewangelicki, obecnie Muzeum Bitwy Legnickiej, 3. Ochronie podlega rezerwat „Jezioro Koskowickie” XIII, XV w., XVII w., XVIII w., oraz ustanowione pomniki przyrody – pojedyncze nr rej. 643 z dn. 17 lutego 1960 r., drzewa (62 okazy). d) cmentarz przy kościele Św. Trójcy, nr rej. 839/L z dn. 16 lutego 1990 r., Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9416 – Poz. 2253

e) cmentarz parafialny, pocz. XIX w., nr rej. 838/L a) Pastorówka, obecnie dom mieszkalny nr 33, z dn. 16 lutego 1990 r., ok. 1850, 2 poł. XX w., f) aleja lipowa, pocz. XIX w., nr rej. 702/L z dn. b) zespół dworski nr 49 (pałac) i folwark (bez 25.06.1986 r., numeru), pałac, obecnie dom nr 49, XVIII w., 5) we wsi Lubień: dwór, nr 4, 1607, 1700, XX w., nr przed 1830, 2 poł. XIX w., 2 poł. XX w., fol- rej. 707 z dn. 31 grudnia 1960 r., wark, obecnie nieużytkowany z wyjątkiem ofi- 6) we wsi Mikołajowice: kościół rzymskokatolicki, na- cyny I, oficyna mieszkalna (naprzeciw kościo- stępnie ewangelicki, obecnie rzymskokatolicki, fi- ła), 3 ćw. XIX w., stodoła z częścią mieszkal- lialny, p.w. MB Częstochowskiej, XV w., 1782, ok. ną, 4 ćw. XIX w., obora I (przy oficynie II), 2 1880–1900¸ 2 poł. XX w., nr rej. 933 z dn. 27 poł. XIX w., obora II, 4 ćw. XIX w., obora III z grudnia 1960 r., częścią mieszkalno-gospodarczą, 2 poł. XIX 7) we wsi Nowa Wieś Legnicka: w., 2 poł. XX w., obora IV, 4 ćw. XIX w., bu- a) kościół rzymskokatolicki, następnie ewangelicki, dynek magazynowy (spichlerz), pocz. XX w., obecnie rzymskokatolicki, filialny, p.w. św. Bar- c) dom nr 2, ok. poł. XIX w., tłomieja, XIV w., przed 1740, 2 poł. XIX w., 2 d) zagroda nr 10, stajnia z płaskorzeźbą konia, poł. XX w., nr rej. 933 z dn. ok. 1850–1860, koniec XIX w., 27 grudnia 1960 r., e) zagroda nr 17, dom, 4 ćw. XIX w., obora, 3 b) cmentarz przykościelny, XIV–XIX w., nr rej. ćw. XIX w., koniec XIX w., stodoła, 4 ćw. XIX 866/L z dn. 16 lutego 1990 r., w., 8) we wsi Taczalin: f) zagroda nr 18–19, dom nr 19, 3 ćw. XIX w., a) kościół ewangelicki, obecnie rzymskokatolicki XX w., p.w. Nawiedzenia NMP, 1821, 1860, nr rej. g) zagroda nr 22–23; budynek mieszkalno- 593/L z dn. 14 kwietnia 1981 r., gospodarczy nr 22, pocz. XX w. budynek b) cmentarz przykościelny, nr rej. 858/L z dn. 16 mieszkalno-gospodarczy nr 23, pocz. XX w., lutego 1990 r., wozownia, koniec XIX w., stodoła nr 22/23, c) wiatrak koźlak, XIX w., nr rej. 489/L z dn. koniec XIX w., 29 grudnia 1976 r. h) zagroda nr 24; dom, 4 ćw. XIX w., ok. 2000 r., 3. Wojewódzka i gminna ewidencja zabytków we wsi: i) zagroda nr 28, dom, 1852, koniec XIX w., 2 1) Bartoszów: poł. XX w., a) gospoda, obecnie dom nr 14, XIX/XX w., j) zagroda nr 35, dom mieszkalno-gospodarczy, b) zagroda nr 2; dom, XIX/XX w., ok. 1850–1860, 2 poł. XX w, budynek gospo- c) zagroda nr 3; dom, ok. 1850–1860, 2 poł. XIX darczy, ok. 1850–1860, koniec XIX w., w., obora I, 1857, obora II, 1861, stodoła, k) szkoła, obecnie dom nr 38, 2 poł. XIX w., 2 1858, mur z bramą i furtą, 1861, poł. XX w., d) zagroda nr 5, dom, ok. 1860–1870, ogrodze- l) zagroda nr 53, dom, pocz. XX w., nie zagrody, ok. 1860–1870, m) zagroda nr 65, obora, 2 poł. XIX w., stajnia i e) zagroda nr 6, dom, 1 ćw. XX w., ogrodzenie kuźnia, 2 poł. XIX w., zagrody z bramą, 2 poł. XIX w., n) zagroda nr 67, dom, koniec XIX w., f) zagroda nr 7, dom, koniec XIX w., o) młyn nr 60, 1 poł. XIX w., 4 ćw. XIX w., g) zagroda nr 8, dom, 2 poł. XIX w., 5) Kłębanowice: h) dom nr 12, pocz. XX w., a) nowa szkoła katolicka, obecnie dom miesz- i) zagroda nr 40, dom, 2 poł. XIX w., kalny nr 5, ok. 1880, j) zagroda nr 50, stodoła, ok. 1890–1900, b) zagroda nr 1, dom, ok. 1850–1860, k) zagroda nr 54, dom, ok.1850–1860, obora, 4 c) zagroda nr 7 – dawne sołectwo; dom, 2 poł. ćw. XIX w., stajnia, 4 ćw. XIX w., stodoła, XIX w., obora, 27 marca 1845, koniec XIX w., ok.1890–1900, budynek gospodarczy, 2 poł. XIX w., stodoła, l) zagroda nr 55, dom, 1 ćw. XX w., budynek pocz. XX w., brama zagrody, gospodarczy ze spichlerzem, koniec XIX w., d) zagroda nr 8–9; dom nr 8, 2 poł. XIX w., 1911, m) stacja transformatorowa, ok. 1915, częściowo przekształcony w latach 1985– 2) Biskupice: 2004, obora nr 8, koniec XIX w., stodoła, ko- a) budynek mieszkalno-gospodarczy nr 4, poł. niec XIX w., pocz. XX w., gospodarczy z czę- XIX w., ścią mieszkalną nr 9, 2 poł. XIX w., ogrodze- b) zagroda nr 14, budynek gospodarczy I, koniec nie i brama zagrody, XIX w., budynek gospodarczy II, koniec XIX e) zagroda nr 10; dom, poł. XIX w., częściowo w., przekształcony w latach 1985–2004, budynek 3) Czarnków: gospodarczy, ok. 1850, brama zagrody, ok. a) zespół folwarczny nr 9–10, dwór, obecnie 1850, dom nr 9, XVI w.(?), 2 poł. XVIII w., 2 poł. XX f) zagroda nr 12; obora, koniec XIX w., stodoła, w., oficyna dworska, nr 10, 1 poł. XIX w.?, ok. koniec XIX w., 1850–1870., g) zagroda nr 15; dom mieszkalno-gospodarczy, b) budynek gospodarczy przy domu nr 15, 1806, 2 poł. XIX w., 2 poł. XX w., budynek go- 2 poł. XIX w., spodarczy (obora) z częścią mieszkalną, ko- c) dom nr 17, ok. 1850–1870, niec XIX w., stajnia, 3 ćw. XIX w., koniec XIX 4) Gniewomierz: w., stodoła, poł. XIX w., h) dom nr 16, pocz. XX w., Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9417 – Poz. 2253

i) zagroda nr 17-18; dom nr 17, pocz. XX w., c) dom z częścią gospodarczą nr 16, ok. poł. dom mieszkalno-gospodarczy nr 18, 2 poł. XIX w., XIX w., budynek gospodarczy nr 17, ok. d) dom nr 27, ok. poł. XIX w., 1850–1860, stodoła I nr 17, 1906 r., brama e) zagroda nr 31 – budynek mieszkalno- zagrody, gospodarczy, koniec XIX w., j) zagroda nr 26; dom, ok. 1850–1870, ok. 1920, f) zagroda nr 36 – dom, ok. 1820–1840, prze- stodoła, 1896, ogrodzenie i brama zagrody, budowany ok. r. 2000, budynek gospodarczy 6) Koiszków: I, ok. 1820–1840, budynek gospodarczy II, ok. a) zespół folwarczny nr 12; dom mieszkalno- 1820–1840, gospodarczy nr 12, ok. poł. XIX w., stodoła, 10) Legnickie Pole: ok. 1850–1860, koniec XIX w., a) koszary szkoły kadetów wraz z łącznikiem, b) młyn, obecnie dom mieszkalny nr 10, ok. poł. dostawione od północnego-wschodu do baro- XIX w., kowego klasztoru, arch. K.F. Schinkel 1838– 7) przysiółek Mąkolice: gospoda, obecnie dom 1841, 1894–1898, 1920, nr 8, 2 poł. XIX w., b) koszary szkoły kadetów wraz z łącznikiem, 8) Koskowice: dostawione od południowego-wschodu do ba- a) Pastorówka, obecnie Biblioteka Publiczna, nr rokowego klasztoru, arch. K.F. Schinkel 68, 1840, ok. 1990, 1838–1841, 1894–1898, 1920, b) szkoła ewangelicka, obecnie plebania, c) dom komendanta szkoły kadetów, ob. budy- nr 40, 1 ćw. XX w., ok. 2000, nek administracyjny, ok. 1840, spalony pocz. c) zagroda nr 4 – budynek gospodarczy, ok. poł. l. 60., odbudowany ze zmianą formy dachu, XIX w., d) szkoła ob. budynek mieszkalno-leczniczy, ok. d) zagroda nr 5 – obora, ok. poł. XIX w., stodoła, 1898, 1909, budynek gospodarczy przy domu, ko- e) lazaret szkoły kadetów ob. budynek mieszkal- niec XIX w., brama zagrody, k. XIX w., no-leczniczy, ok. 1831–1841, e) zagroda nr 9 – dom, 3 ćw. XIX w., obora I, f) lodownia szkoły kadetów ob. kostnica Domu koniec XIX w., obora II, 3 ćw. XIX w., stodoła, Pomocy Społecznej, 1887, ok. 1890–1900, ogrodzenie i brama zagrody, g) dom mieszkalny dla pracowników szkoły ka- k. XIX w., detów, ul. św. Jadwigi 2, ok. 1895, f) zagroda nr 18 – obora, ok. poł. XIX w., koniec h) łącznik pomiędzy skrzydłem południowo- XIX w., brama zagrody, koniec XIX w., wschodnim koszar szkoły kadetów a budyn- g) zagroda nr 23 – budynek gospodarczy, koniec kiem mieszkalnym przy ul. Św. Jadwigi 2, ob. XIX w., brama zagrody, koniec XIX w., przedszkole gminne, ok. 1895, h) zagroda nr 25 – obora i stodoła, koniec XIX i) dobudówka zachodnia do skrzydła południo- w., wo-wschodniego szkoły kadetów, ok. 1895– i) zagroda nr 27 – budynek gospodarczy, koniec 1898, XIX w., j) dom mieszkalny dla pracowników szkoły ka- j) zagroda nr 28 – dom, ok. 1870–1880, 2000, detów, ul. Benedyktynów 2, ok. 1895, obora, ok. 1870–1880, koniec XIX w., k) dobudówka zachodnia do skrzydła północno- k) zagroda nr 34 – obora, koniec XIX w., wschodniego szkoły kadetów, ok. 1895–1898, l) zespół mieszkalno-gospodarczy bez numeru, l) budynek gospodarczy przylegający od na zachód od obecnej plebanii, nr 40 dom, wschodu do domu mieszkalnego ul. Benedyk- koniec XIX w., obora, koniec XIX w., stodoła, tynów 2, ok. 1895, filtrownia ujęcia wody szko- koniec XIX w., ły kadetów na zachód od domu mieszkalnego m) zagroda nr 41 – dom, koniec XIX w., ul. Benedyktynów 2, ok. 1895–1898, n) zagroda nr 43 – dom, 3 ćw. XIX w., obora, ok. m) willa wzniesiona na terenie ogrodu klasztor- poł. XIX w., obora, koniec XIX w., brama zanego, związana dawniej ze szkołą kadetów, grody, koniec XIX w., obecnie wydzielona z zespołu Domu Opieki o) zagroda nr 44 – budynek gospodarczy, 3 ćw. Społecznej, ul. Klasztorna 3 (dawniej nr 64/4), XIX w., stodoła, ok. 1890–1900, brama za- koniec XIX w., grody, koniec XIX w., n) szpital szkoły kadetów, następnie dom (lata p) zagroda nr 45 – obora I, 1857, obora II, ok. 80. XX w.), obecnie dom mieszkalny wieloro- 1850–1860, dzinny ul. K. D. Asama 3 (dawniej nr 22) 4 ćw. q) zagroda nr 46 – obora, ok. poł. XIX w., XIX w., r) zagroda nr 53 – dawne sołectwo dom I, na- o) zespół strzelnicy wojskowej, obecnie Zespół stępnie budynek gospodarczy, ok. 1740?, 1 Szkół w Legnickim Polu, ul. K. D. Asama 5–7; poł. XIX w., ok. 1879, dom II, 1879, obora, ok. budynek I, ul. K. D. Asama nr 5 (dawniej nr 1870–1880, koniec XIX w., stajnia, ok. 1870– 24), ok. 1880–1900; budynek II, ul. K. D. 1880, koniec XIX w., stodoła, 2 poł. XIX w., Asama nr 7 (dawniej nr 24), ok. 1880–1900, ogrodzenie i brama zagrody, koniec XIX w., p) dom, ul. Benedyktynów 1, ok. poł. XIX w., 9) Księginice: dom, ul. Benedyktynów 3 (dawniej nr 5 lub 6), a) szkoła ewangelicka, ob. budynek mieszkalny 4 ćw. XIX w., dom, ul. Benedyktynów 5 (daw- nr 6, 4 ćw. XIX w., niej nr 5 lub 6), 4 ćw. XIX w., kryty basen z ko- b) zagroda nr 5 – dawne sołectwo budynek go- tłownią, ul. Benedyktynów 7, 4 ćw. XIX w., ok. spodarczy, 4 ćw. XIX w., 1930, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9418 – Poz. 2253

q) dom, ul. Janczarska 12 (Legnickie Pole– XIX w., ogrodzenie wraz z bramami, koniec Janiszów), ok. poł. XIX w., 2 poł. XX w., XIX w., r) zespół folwarczny ul. Książąt Śląskich 16 (Le- f) zagroda nr 5 – dom, ok. 1820–1840, 2 poł. gnickie Pole – Racimierz), budynek gospo- XIX w., 2 poł. XX w., obora, ok. poł. XIX w., darczy, 2 poł. XIX w., stodoła, ok. poł. XIX w., s) dom, ul. Książąt Śląskich 10 (Legnickie Pole – g) zagroda nr 7 – dawne sołectwo, budynek Racimierz), 2 poł. XIX w., XX w., mieszkalno-gospodarczy I (w ruinie), 1773, t) dom z częścią przyziemia użytkowaną jako koniec XIX w., budynek mieszkalno- gospoda, ul. Książąt Śląskich 12 (Legnickie gospodarczy II (z bramą), 2 poł. XIX w., Pole – Racimierz), 4 ćw. XIX w., 2 poł. XX w., h) zagroda nr 11  dom, 2 poł. XIX w., 1 ćw. XX u) oficyna dworska I, Plac Henryka Pobożnego w., 2, 2 poł. XIX w., i) zagroda nr 12 – dom, 1826, 2 poł. XIX w., 2 v) dom, obecnie posterunek policji, Plac Henryka poł. XX w., stodoła, koniec XIX w., Pobożnego 4, 2 poł. XIX w., dom, Plac Henry- j) zagroda nr 17 – dom, 1 poł. XIX w., ka Pobożnego 5, 2 poł. XIX w.,1985–2004, k) zagroda nr 18 – dom, 2 poł. XIX w., dom, ul. Henryka Pobożnego 3 (dawniej nr l) zagroda nr 20–21 budynek mieszkalno- 69), 2 poł. XIX w, dom, obecnie Lecznica dla gospodarczy nr 20, koniec XIX w., 2 poł. XX zwierząt, ul. Henryka Pobożnego 3 (dawniej w., stodoła nr 20, ok. poł. XIX w., budynek nr 70), koniec XIX w., mieszkalno-gospodarczy nr 21, ok. 1860, w) zespół mieszkalno-gospodarczy, ul. Piastow- m) zagroda nr 29 – dom, ok. 1860, obora I, ok. ska 10 (dawniej nr 59) dom, 2 poł. XIX w., 1850–1860, obora II, 1857, koniec XIX w., 1985–2004, obora, koniec XIX w., stodoła, stodoła, koniec XIX w., brama zagrody, koniec 1894, dom, ul. Piastowska 18 (dawniej nr 55), XIX w., 2 poł. XIX w., XX w., dom, ul. Piastowska 26, n) zagroda nr 49–50 budynek mieszkalno- koniec XIX w., XX w., gospodarczy nr 49, ok. 1850–1860, koniec x) budynek użyteczności publicznej, następnie XIX w., dom nr 50, ok. 1821–1840, 2 poł. XIX Bank Spółdzielczy, obecnie dom, ul. Piastow- w., 2 poł. XX w., obora I, nr 50, koniec XIX w., ska 13 (dawniej nr 42), ok. 1860–1880, ka- obora II, nr 50, koniec XIX w., ogrodzenie i mienny obelisk upamiętniający poległych na bramy zagrody, koniec XIX w., wojnach prowadzonych przez Prusy, ok. o) zagroda nr 51 – dom, 4 ćw. XIX w., 2 poł. XX 1880–1890, usytuowany na rogu ul. Janczar- w., obora I, ok. 1850–1860, obora II, ok. skiej i Tatarskiej, 1850–1860, stodoła, 4 ćw. XIX w., brama za- 11) Lubień: grody, koniec XIX w., a) folwark nr 3 – oficyna dworska, koniec XVIII p) zagroda nr 53 – dom, ok. poł. XIX w., stodoła, w. lub 1 ćw. XIX w., koniec XIX w., obora I, 3 4 ćw. XIX w., murowane ogrodzenie posesji ćw. XIX w., obora II, XVIII w., 3 ćw. XIX w., wraz z bramą, 2 poł. XIX w., koniec XIX w., spichlerz, XIX/XX w., stodoła I, q) zagroda nr 54 – dom, 2 poł. XIX w., obora, 1 poł. XIX w., stodoła II, XVIII w.?, 2 poł. XIX w., poł. XIX w., stajnia, 1 poł. XIX w., stodoła, 4 (1913, według lokalnego informatora), stodoła ćw. XIX w., III, XVIII w., 2 poł. XIX w., [1913, według lo- r) zagroda nr 60 – dom, 1830, ok. 2000, kalnego informatora], 13) Nowa Wieś Legnicka: b) zagroda nr 8 – dom, ok. 1870–1880, a) zagroda nr 2 – dom, koniec XIX w. obora, ko- c) zagroda nr 12–13 dom, ok. poł. XIX w., dom niec XIX w., wyburzony, ok. 1850–1870, b) zagroda nr 3 – dom, obecnie nieużytkowany, d) zagroda nr 17 – dom, 2 poł. XIX w., ok. poł. XIX w., e) zagroda nr 26 – dom, 3 ćw. XIX w., c) zagroda nr 4 – dom, koniec XIX w., f) zagroda nr 27 – dom, ok. 1850–1870, brama d) zagroda nr 9 – budynek mieszkalno- zagrody 3 ćw. XIX w., gospodarczy, 2 poł. XIX w., g) remiza straży pożarnej, naprzeciw nr 8, ok. e) zagroda nr 10 – dom, ok. 1860–1880, poł. XIX w., f) zagroda nr 49 – dom, ok. 1850–1870, stodoła, 12) Mikołajowice: koniec XIX w., ok. 2000, a) cmentarz przykościelny, wraz z murem gra- g) zagroda nr 58 – dom, ok. 1880, nicznym, XV–XIX w., 14) Ogonowice: b) Pastorówka lub dom parafialny, obecnie szko- a) zagroda nr 1–2 dom nr 1, ok. poł. XIX w., ko- ła, nr 44, ok. 1880–1900, niec XIX w., 2 poł. XX w., ogrodzenia zagrody, c) budynek gospodarczy w zagrodzie należącej b) zagroda nr 3 – dom, 1882, obora, koniec XIX do pastorówki, obecnie sala gimnastyczna w., wozownia, koniec XIX w., stodoła, koniec szkoły, ok. 1880–1900, XIX w., ogrodzenie i brama, koniec XIX w., d) szkoła ewangelicka, obecnie budynek miesz- c) zagroda nr 5 – dom, ok. 1890–1900, stodoła, kalny nr 19, 4 ćw. XIX w., ok. 1850–1870, ogrodzenie zagrody, koniec e) zagroda nr 2  dom, ok. 1820–1840, 2 poł. XIX w., XIX w., 2 poł. XX w., obora, ok. poł. XIX w., d) zagroda nr 7 – dom, 2 poł. XIX w., pawilon zagroda nr 3 – dom, 2 poł. XIX w., 2 poł. XX ogrodowy, obecnie kurnik, ok. 1850–1870, w., obora I, ok. 1820–1840, 3 ćw. XIX w., obo- ogrodzenie zagrody, koniec XIX w., ra II, ok.1840, koniec XIX w., stodoła, ok. poł. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9419 – Poz. 2253

e) budynek mieszkalno-gospodarczy nr 12, 2 po- 1. Na terenie objętym planem występują następujące ł. XIX w., obiekty figurujące w rejestrze zabytków archeologicz- f) zagroda nr 14–15 dom nr 14, pocz. XX w., nych ( 24 pozycje): oficyna mieszkalna nr 15, pocz. XX w., 1) Bartoszów – osada, stanowisko 7 (XI-III w. p. n. g) zagroda nr 19 – dom, ok. 1860–1880, obora, e.), 2 poł. XIX w., stodoła, 2 poł. XIX w., ogrodze- 2) Bartoszów – osada, stanowisko 11 (OWR), nie i brama zagrody, koniec XIX w., 3) Biskupice – osada wielokulturowa, stanowisko 2 h) zagroda nr 2224 dom, ok. 1900, budynek (OWR i wczesne średniowiecze), mieszkalno-gospodarczy 24, 3 ćw. XIX w., 4) Biskupice – osada, stanowisko 4 (kultura łużyc- stajnia, 3 ćw. XIX w., obora, 3 ćw. XIX w., ka), pocz. XX w., stodoła, ok. 1850–1860, ogro- 5) Biskupice – osada, stanowisko 7 (kultura łużyc- dzenie i brama zagrody, koniec XIX w., ka), i) zagroda nr 30  dawne sołectwo dom, 1807, 2 6) Biskupice – osada, stanowisko 8 (kultura łużyc- poł. XIX w., 1975, obora, 3 ćw. XIX w., koniec ka), XIX w., wozownia, koniec XIX w., stodoła, ko- 7) Biskupice – osada wielokulturowa, stanowisko 9 niec XIX w., brama zagrody, koniec XIX w., (kultura łużycka i wczesne średniowiecze), 15) Raczkowa: 8) Czarnków – osada wielokulturowa, stanowisko 1, a) dwór, następnie szkoła, obecnie budynek 9) Czarnków – osada, stanowisko 2 (wczesne śre- mieszkalny nr 1 (ze świetlicą), 3 ćw. XVII w., dniowiecze), koniec XVIII w., XIX, XX w., 10) Czarnków – grodzisko, stanowisko 5 (średnio- b) szkoła ewangelicka, obecnie dom mieszkalny wiecze), nr 46, koniec XIX w., 11) Gniewomierz – osada wielokulturowa, stanowi- c) zagroda nr 3234 — dawne sołectwo budy- sko 1 (neolit, wczesne średniowiecze), nek mieszkalny (bramny), 2 poł. XX w., budy- 12) Gniewomierz – osada, stanowisko 5 (średniowie- nek mieszkalno-gospodarczy, ok. poł. XIX w., cze XII–XIV w.), obora, ok. poł. XIX w., stodoły, ok. poł. XIX w., 13) Koskowice – osada, stanowisko 1 (kultura łużyc- koniec XIX w., ka i wczesne średniowiecze), 16) Starachowice: ruina budowli (średniowiecznej?), 14) Koskowice – grodzisko, stanowisko 4 (XII w.), wzniesionej na pd. od zabudowy folwarku przy 15) Legnickie Pole – szyby złotnicze, stanowisko 2 dawnej młynówce, dwufazowej, kamienno- (XII–XIV w.), ceglanej, obecnie jednotraktowej, na rzucie pro- 16) Legnickie Pole – osada, stanowisko 7 (wczesne i stokąta, zachowanej jedynie w przyziemiu z wi- późne średniowiecze), docznymi murami drugiej kondygnacji, wnętrze 17) Lubień – osada, stanowisko 4 (wczesne średnio- dwudzielne z kamiennym sklepieniem kolebko- wiecze), wym w części północnej 18) Lubień – osada wielokulturowa, stanowisko 5 i nowszym ceglanym sklepieniem kolebkowym w (kultura łużycka i wczesne średniowiecze), części południowej, 19) Lubień – osada wielokulturowa, stanowisko 6, 17) Taczalin: 20) Lubień – stanowisko 7 (wczesne średniowiecze), a) zagroda nr 2 – dom, 1 ćw. XX w., 21) Mikołajowice – osada, stanowisko 8 (kultura łu- b) zagroda nr 12 – dom, 2 poł. XIX w., życka), c) zagroda nr 1415, dom nr 14, 2 poł. XIX w., 22) Ogonowice – osada wielokulturowa, stanowisko dom nr 15, 4 ćw. XIX w., 2, d) zagroda nr 19 – dom, 1794, poł. XIX w., ko- 23) Ogonowice – osada, stanowisko 5, niec XIX w., obora, koniec XIX w., stajnia, ok. 24) Ogonowice – osada, stanowisko 6 (wczesne śre- poł. XIX w., koniec XIX w., ogrodzenie i brama dniowiecze i średniowiecze). zagrody, koniec XIX w., 2. Na terenie wyszczególnionym w ust. 2 § 7 zakazana e) dom nr 21, ok. 1920, jest wszelka działalność budowlana, inwestycyjna nie- f) zagroda nr 22 – dom, 1 ćw. XIX w., 3 ćw. XIX związana bezpośrednio z konserwacją lub rewalory- w., ogrodzenie i brama zagrody, koniec XIX zacją tego terenu; dopuszcza się jedynie prowadzenie w., prac porządkowych, konserwacji zachowanych frag- g) zagroda nr 32 – budynek gospodarczy, koniec mentów zabytkowych w celu ich ekspozycji w terenie, XIX w., przystosowania terenu do pełnienia funkcji muzeal- h) zagroda nr 38 – budynek mieszkalno- nych, rekreacyjnych, kulturowych i innych. gospodarczy z bramą przelotową, 1 poł. XIX R o z d z i a ł II w., i) zagroda nr 49 – dom, ok. 1820–1840, ok. Strefy ochrony konserwatorskiej 2000, obora I, ok. 1820–1840, koniec XIX w., obora II, ok. 1820–1840, koniec XIX w., bra- § 9 ma zagrody, koniec XIX w., Plan ustala następujące strefy ochrony konserwatorskiej: j) zagroda nr 59 – dom, ok. 1870, obora I, ko- 1) strefę „A” ścisłej ochrony konserwatorskiej jako ob- niec XIX w., stajnia, koniec XIX w., brama za- szarów szczególnie wartościowych oznaczonych we grody, koniec XIX w. wsi Gniewomierz, Kłębanowice, Koskowice, Legnickie § 8 Pole, Lubień, Mikołajowice, Nowa Wieś Legnicka, Ogonowice, Raczkowa i Taczalin; dla tej strefy plan Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9420 – Poz. 2253

ustala zachowane historycznej struktury przestrzen- układ dróg, miedzy, zadrzewień śródpolnych, aleji, nej, uznanej za szczególnie ważne jako materialne szpalerów, grobli, stawów, przebiegu cieków wod- świadectwo historyczne; w strefie tej zakłada się bez- nych, z zaleceniem utrzymania wykształconego spo- względny priorytet wymagań i ustaleń konserwator- sobu parcelacji gruntów i formy użytkowania; na ob- skich nad względami wynikającymi z działalności in- szarze strefy ochrony krajobrazu „K” konieczne jest westycyjnej, gospodarczej i usługowej; działania kon- odnośnie nowych inwestycji uzyskanie opinii Woje- serwatorskie w strefie „A” zmierzają do zachowania, wódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków Delegatura w uczytelnienia historycznego układu przestrzennego Legnicy; wybitne walory krajobrazowe okolic Legnic- (urbanistycznego lub ruralistycznego) i do konserwacji kiego Pola skłaniają do tego, by wyznaczyć strefę „K” jego głównych elementów — rozplanowania, przebie- ochrony krajobrazu kulturowego; w ramach strefy gu głównych ciągów komunikacyjnych, kompozycji znalazł się obszar pomiędzy Legnickim Polem a auto- wnętrz urbanistycznych, historycznych linii zabudowy i stradą oraz zachodnia część wsi; tak określona, wiel- układów zieleni zabytkowej; dąży się też do utrzyma- koobszarowa strefa „K” zazębia się ze strefą „E” nia historycznych podziałów własnościowych i sposo- ochrony ekspozycji zespołu klasztornego zlokalizowa- bu użytkowania gruntów; wszelka działalność inwe- nego na kulminacji płaskowyżu. stycyjna, budowlana, jak również przebudowy, remon- 4) strefę „E” ochrony ekspozycji układu zabytkowego ty, adaptacje, dostosowywanie do współczesnych obejmującą obszar wsi Legnickie Pole i Mikołajowice, funkcji, czy też dokonywanie podziałów nieruchomości stanowiący zabezpieczenie właściwego eksponowa- znajdujących się w obszarze strefy wymagają pisem- nia zespołów lub obiektów zabytkowych nego pozwolenia z Delegaturą Wojewódzkiego Urzę- o szczególnych wartościach krajobrazowych. du Ochrony Zabytków w Legnicy. R o z d z i a ł III 2) strefę „B” ochrony konserwatorskiej wyznaczoną w Bartoszowie, Czarnkowie, Gniewomierzu, Kłębanowi- Ochrona zabytków archeologicznych cach, Koiszkowie, Koskowicach, Księginicach, Le- § 10 gnickim Polu-Racimierzu, Lubieniu, Nowej Wsi Le- gnickiej, Raczkowej i Taczalinie; strefa obejmują ob- Plan wyznacza następujące strefy archeologiczne: szary, na których elementy dawnego układu zachowa- 1) strefa „W” – ścisłej ochrony archeologicznej dla ły się w stosunkowo dobrym stanie; działalność kon- stanowisk archeologicznych o własnej formie tereno- serwatorska w strefie „B” zmierza do zachowania za- wej; obiekty, dla których wyznaczono strefę „W” wyłą- sadniczych elementów historycznego rozplanowania, czone są z wszelkiej działalności inwestycyjnej, która w tym przede wszystkim układu dróg, podziału i spo- mogłaby naruszyć ich specyficzną formę; podejmo- sobu zagospodarowania działek siedliskowych; zmie- wane na obszarze stanowisk objętych strefą przed- rza też do restauracji i modernizacji technicznej obiek- sięwzięcia o charakterze rewaloryzacyjnym czy też tów o wartościach kulturowych z dostosowaniem inne prace rekultywujące powinny uzyskać akceptację współczesnej funkcji do wartości obiektów; na obsza- służb konserwatorskich i być prowadzone pod ich rze strefy ochrony konserwatorskiej „B” wprowadza nadzorem; się wymóg konsultowania i uzgadniania z Wojewódz- wykaz obiektów w strefie „W” ochrony archeologicz- kim Urzędem Ochrony Zabytków, Delegaturą w Le- nej na terenie gminy: gnicy wszelkich działań inwestycyjnych, remontów, a) Czarnków – grodzisko wczesnośredniowieczne: przebudów oraz zmiany funkcji obiektów figurujących obszar AZP 79-12, numer 5/53, numer na mapie w ewidencji wojewódzkiej i gminnej, jak i wznoszenia 42, numer rejestr zabytków 22/102/65, nowych budynków; przy budowie nowych obiektów b) Koskowice – grodzisko wczesnośredniowieczne: kubaturowych wymaga się: obszar AZP 78-12, numer 4/31, numer na mapie a) nawiązania gabarytami i sposobem kształtowania 102, numer rejestru zabytków 38/236/66, bryły do miejscowej tradycji architektonicznej, c) Legnickie Pole – Racimierz – miejsce na folwarku, b) stosowania co najwyżej dwóch kondygnacji w którym wznosiła się wieża mieszkalna z dachami o stromych połaciach i symetrycznym z XIVXV wieku: AZP 79-12, numer 14/22, numer nachyleniu, krytych dachówką ceramiczną, na mapie 144, c) przystosowania wysokości nowych budynków do d) Lubień – otoczony fosą dwór: obszar AZP 79-21, numer 10/49, numer na mapie 154, wysokości budynków sąsiadujących, e) Strachowice – ruiny budowli (wieża mieszkalna wg d) rezygnacji z dachów o mijających się połaciach AZP): obszar AZP 79-12, numer stanowiska 16/80, oraz dachów o asymetrycznym nachyleniu połaci. numer na mapie 146, 3) strefę „K” ochrony krajobrazu kulturowego wyzna- 2) strefa „OW” – obserwacji archeologicznej dla obsza- czoną w Biskupicach, Czarnkowie, Lubieniu, Ogono- rów o domniemanej zawartości reliktów archeolo- wicach i Raczkowej jako obszar krajobrazu związane- gicznych, wsie o dokumentarnie potwierdzonym śre- go integralnie z zespołem zabytkowym, znajdującym dniowiecznym rodowodzie; wszelkie inwestycje pla- się w jego otoczeniu lub jako obszary o charaktery- nowane na obszarach objętych strefą „OW” powinny stycznym wyglądzie, ukształtowane w wyniku działal- zostać uzgodnione z Wojewódzkim Urzędem Ochrony ności człowieka; działania konserwatorskie w strefie Zabytków; strefy „OW” obserwacji archeologicznej na „K” obejmują restaurację zabytkowych elementów kra- terenie gminy występują we wsiach o średniowiecz- jobrazu urządzonego, ochronę krajobrazu naturalnego nej metryce, zamykając zasięg stref w ramach nowo- przestrzennie związanego z historycznym założeniem, żytnych siedlisk; strefy te wyznaczono dla następują- ochronę form cych wsi o średniowiecznej metryce, zamykając za- i sposobu użytkowania terenów takich jak: rozłogi pól, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9421 – Poz. 2253

sięg stref w ramach nowożytnych siedlisk: Bartoszów, 2) powierzchnia ogólna zabudowy, na nowo udostęp- Biskupice, Czarnków, Gniewomierz, Kłębanowice, Ko- nionych terenach zabudowy mieszkaniowej jedno- iszków, Koskowice, Księginice, Legnickie Pole, Le- rodzinnej, nie może przekroczyć 20% powierzchni gnickie Pole-Janiszów, Legnickie Pole-Racimierz, Le- całkowitej działki budowlanej, gnickie Pole-teren dawnej kopalni złota: obszar AZP 3) wysokość projektowanej zabudowy nie może prze- 79-12, numer 2/19, numer na mapie 134, rejestr za- kroczyć dwóch kondygnacji łącznie z poddaszem bytków numer 129/790/75, Lubień, Mikołajowice, No- mieszkalnym, wa Wieś Legnicka, Ogonowice, Raczkowa, Stracho- 4) obowiązują dachy strome, symetryczne, o nachy- wice, Taczali; na obszarze stanowisk archeologicz- leniu połaci od 30º do 45º, niedopuszczalne jest nych nieobjętych wyżej wymienionymi strefami ochro- stosowanie dachów o połaciach mijających się na ny archeologicznej prowadzenie działalności inwesty- wysokości kalenicy, zalecane pokrycie dachu ce- cyjnej uzależnione jest od opinii Legnickiej Delegatury ramiczne, Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków, którą po- 5) w zagospodarowaniu działek przeznaczonych pod tencjalny Inwestor lub osoba upoważniona zobowią- projektowaną zabudowę mieszkaniową minimum zany jest uzyskać; ponadto stanowiska te winny być 30% ich powierzchni należy przeznaczyć pod za- uwzględniane i nanoszone w formie niezmienionej gospodarowanie biologicznie czynne (zieleń przy- przy wykonywaniu planów domowa, zadrzewienia, uprawy ogrodnicze). i projektów szczegółowych. Nie należy jednak wyklu- 2. Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- czać możliwości, że dane dotyczące zabytkowej za- lami P i U obowiązują następujące ustalenia: wartości stanowisk, jak i ich zasięgu ulegną zmianie 1) obowiązuje nieprzekraczalna linia zabudowy, usta- po przeprowadzeniu badań weryfikacyjnych. lona na rysunku planu, DZIAŁ CZWARTY 2) w zagospodarowaniu działki należy przewidzieć zieleń towarzyszącą, której łączna powierzchnia Przestrzeń nie może być mniejsza niż 15% powierzchni. R o z d z i a ł I R o z d z i a ł III Wymagania wynikające z potrzeb kształtowania Granice i sposoby zagospodarowania terenów przestrzeni publicznej lub obiektów podlegających ochronie § 11 § 13 1. Na obszarze objętym planem, terenami przeznaczo- Ochronie przed zainwestowaniem podlegają istniejące nymi do realizacji celów publicznych są: tereny leśne oraz przeznaczone pod zagospodarowanie 1) teren dróg publicznych wraz z urządzeniami po- zielenią leśną, oznaczone na rysunku planu symbolem mocniczymi, takim jak elementy urządzenia komu- ZL oraz przeznaczone pod zieleń urządzoną oznaczone nikacji zbiorowej, chodniki, pasy zieleni, symbolem ZP na obszarach: 2) tereny ogólnodostępnej zieleni urządzonej. 1) o urozmaiconej konfiguracji terenu lub niekorzystnych 2. Przestrzeń publiczną związaną z komunikacją należy stosunkach wodnych, wyposażyć w obiekty i urządzenia związane 2) na obszarach położonych pomiędzy terenami produk- z obsługą komunikacji zbiorowej. Niedopuszczalne cyjno-usługowymi, a terenami mieszkaniowymi jako jest sytuowanie w przestrzeni publicznej takich ele- zieleń izolacyjna. mentów zagospodarowania, które swą wielkością, formą lub kolorystyką powodują dysonans R o z d z i a ł IV z otoczeniem. Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału 3. Lokalizacja obiektów na obszarach przestrzeni pu- nieruchomości objętych planem blicznej, powinna być poprzedzona szczegółowym opracowaniem gwarantującym spójność przestrzen- § 14 no-wizualną tego układu oraz bezpieczeństwo ruchu. Dla terenów istniejącej i projektowanej zabudowy miesz- 4. Wprowadzenie elementów reklamowych na obiektach kaniowej, plan ustala następujące zasady podziału tere- budowlanych i ogrodzeniach związanych z terenami nu na działki budowlane: zabudowy produkcyjno-usługowej możliwe jest pod 1) linie podziału mają charakter orientacyjny, dopuszcza warunkiem utrzymania ich w harmonii się ich korekty, z otoczeniem, niekolizyjności z układem komunikacyj- 2) dla zabudowy mieszkaniowej modyfikacje zasady nym oraz dostosowania ich powierzchni i kolorystyki podziału możliwie przy zachowaniu następujących do miejsca usytuowania. kryteriów: R o z d z i a ł II a) zapewniony zostanie bezpośredni dostęp do drogi, b) minimalna powierzchnia działki budowlanej po- Parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy wstałej w wyniku wtórnego podziału nieruchomości oraz zagospodarowania terenu nie może być mniejsza niż 700 m2, § 12 c) szerokość frontu działki przylegającej do drogi publicznej nie może być mniejsza 18,0 m, 1. Dla terenów oznaczonych na rysunku planu symbo- 3) dla zabudowy produkcyjno-usługowej wielkość lami MN,U obowiązują następujące ustalenia: i forma działki winny wynikać z potrzeb inwestora, 1) linie zabudowy: nieprzekraczalna i obowiązująca przy zachowaniu zasady podziału terenu na działki jak na rysunku planu, budowlane określonej na rysunku planu. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9422 – Poz. 2253

R o z d z i a ł V 2) odprowadzanie ścieków sanitarnych wymaga rozbudowy systemu kanalizacji. Zakazuje się odpro- Szczegółowe warunki zagospodarowania terenów wadzania ścieków sanitarnych do gruntu oraz wód oraz ograniczenia w ich użytkowaniu powierzchniowych. Rozbudowa sieci kanalizacji i § 15 lokalizacja przepompowni według opracowanych projektów budowlanych Ustala się następujące ograniczenia w użytkowaniu tere- i uzgodnień z właścicielami gruntów, nów: 3) zaopatrzenie w energię elektryczną: 1) na terenie projektowanej zabudowy mieszkaniowej, a) pozostawia się bez zmian trasy istniejących linii na jednej działce budowlanej możliwe jest usytuowa- średniego napięcia 20 kV. Dla nowych odbior- nie wyłącznie jednego budynku mieszkalnego, ców przewiduje się budowę nowych stacji elek- 2) dla terenów zieleni leśnej (ZL), obowiązuje zakaz troenergetycznych, oznaczonych symbolem E lokalizacji obiektów budowlanych z wyjątkiem: (Legnickie Pole – dwie stacje 86 E i 87 E i Ko- a) obiektów i urządzeń służących rekreacji i wypo- skowice – 1 stacja 31 E), czynkowi, ochronie środowiska, b) budowa nowych linii wzdłuż układu komunika- b) elementów małej architektury, cyjnego w granicach pasa drogowego. Odstęp- c) sieci i urządzeń infrastruktury technicznej (w wy- stwo od tej zasady po uzyskaniu zgody zarząd- padku gazociągu – strefa ochronna 15 m), cy sieci i właściciela działki, 3) dla terenów rolnych (R) obwiązuje zakaz lokalizacji c) w wypadku wystąpienia kolizji projektowanego obiektów budowlanych z wyjątkiem obiektów infra- zagospodarowania terenu z istniejącą trasą struktury technicznej – gazociągi przesyłowe – strefa elektroenergetyczną, koszty przebudowy linii ochronna 15 m od gazociągu. ponoszą właściciele kolidujących działek, R o z d z i a ł VI 4) zaopatrzenie w gaz: a) w I etapie doprowadzenie gazu do wsi Legnic- Zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów kie Pole i Księginice ze stacji redukcyjnej w komunikacji, infrastruktury technicznej i komunalnej Księginicach, a w następnych etapach do po- § 16 zostałych wsi po uzgodnieniu z zarządcą sieci, b) w strefach ochronnych istniejących gazociągów 1. Dla terenów komunikacji drogowej ustala się: wysokiego oraz podwyższonego średniego ci- 1) modernizację istniejących, jak i realizację nowych śnienia ustala się obowiązek uzgodnienia z za- elementów systemów komunikacyjnych, rządcą gazociągu lokalizacji obiektów budowla- 2) budowę drogi będącej przedłużeniem ul. Sikor- nych wzdłuż strefy ochronnej gazociągu przed skiego w Legnicy, przez Bartoszów, rejon Specjal- wydaniem pozwolenia na budowę. Dopuszcza nej Strefy Ekonomicznej na terenie gminy, do No- się lokalizację sieci podziemnego uzbrojenia wej Wsi Legnickiej (jako wschodnie obejście Le- technicznego w strefie ochronnej gazociągu po gnicy) oznaczonej symbolem KDk – GP 2 x 2, uzgodnieniu i na warunkach określonych przez 3) rezerwę pod przebieg drogi krajowej oznaczonej zarządcę gazociągu, symbolem KDk-S 2 x 2, c) wykaz gazociągów wysokiego ciśnienia: 4) rezerwę pod zachodnie obejście Nowej Wsi Le- – DN400 PN6,3MPa relacji Rybno – węz. Ta- gnickiej na drodze krajowej nr 3 oznaczonej sym- czalin; bolem KDk-G 1 x 2, – DN300 PN6,3MPa relacji Radakowice – 5) wydzielony teren dla modernizacji autostrady A-4 Zgorzelec; wg przepisów szczególnych, – DN100 PN6,3MPa relacji odg. Legnica 1 – 6) dla istniejącej i projektowanej zabudowy obsługę Grzybiany; komunikacyjną drogami: – DN150 PN6,3MPa relacji odg. Legnica 2 – a) powiatowymi oznaczonymi symbolem KDp, Bartoszów 1; b) gminnymi oznaczonymi symbolem KDg, d) gazociągi podwyższonego średniego ciśnienia: c) wewnętrznymi oznaczonymi symbolem KDW, – DN300 PN1,6MPa relacji odg. węz. Biernatki 7) w zagospodarowaniu działek budowlanych należy – p.p. Chościeszowice, zapewnić odpowiednią liczbę miejsc parkingowych – DN250/200 PN1,6MPa relacji odg. Legnica dla samochodów użytkowników stałych i przyjeż- 3 – Bartoszów 2, dżających czasowo, w tym również miejsca posto- e) przebiegi gazociągów przesyłowych wysokiego jowe dla samochodów, z których korzystają osoby oraz podwyższonego średniego ciśnienia, na- niepełnosprawne, stosownie do potrzeb wynikają- niesione na załącznikach graficznych dla tere- cych z przeznaczenia terenu, nów niezainwestowanych (na mapach ewidencji 8) na terenach zabudowy produkcyjno-usługowej gruntów w skali 1:5000) należy traktować jako (P,U) należy wykonać część miejsc postojowych orientacyjne; w celu ustalenia dokładnej lokali- jako ogólnodostępne. zacji ww. gazociągów należy korzystać z map 2. Ustala się następujące zasady obsługi w zakresie zasadniczych, infrastruktury technicznej: 5) wywożenie i unieszkodliwianie odpadów – wywóz 1) zaopatrzenie w wodę z istniejącej sieci magistral- na składowisko odpadów w Legnicy, realizowany nej i rozdzielczej. Nowe tereny mieszkaniowe wy- przez przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie, magają jej rozbudowy na warunkach określonych do czasu wybudowania obiektu do unieszkodliwia- przez jej zarządcę. Przy rozbudowie sieci należy nia odpadów z zastosowaniem generatora plazmy uwzględnić wymagania przeciwpożarowe, w Nowej Wsi Legnickiej, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9423 – Poz. 2253

6) zaopatrzenie w ciepło – zaleca się stosowanie istniejącą trasą energetyczną, koszty przebudowy energii elektrycznej, gazowej lub oleju opałowego, ponosi właściciel działki, 7) odprowadzanie wód opadowych na własny teren 7) 14 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; nieutwardzony, do dołów chłonnych lub zbiorników ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji terenu. retencyjnych, zabronione jest dokonywanie zmiany Dopuszcza się modernizację i rozbudowę istniejącej naturalnego spływu wód opadowych w celu skie- zabudowy oraz realizację zabudowy uzupełniającej. rowania ich na teren sąsiedniej nieruchomości, W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- DZIAŁ PIĄTY tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, Szczegółowe zasady zagospodarowania terenu 8) 15 MN – tereny użytkowany rolniczo; dla miejscowości ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę mieszkaniową o specjalnym charakterze; zabudowa R o z d z i a ł I dla pensjonariuszy PDPS. Obowiązuje określona na Legnickie Pole rysunku planu linia zabudowy, 9) 16 RM – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- § 17 rodzinna; Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- ustala się utrzymanie obecnego przeznaczenia tere- sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący nu. Dopuszcza się modernizację, rozbudowę, a tak- program i zasady ich zagospodarowania: że realizację nowej zabudowy. W przypadku wystą- 1) 1MN–8MN – teren projektowanej zabudowy miesz- pienia kolizji projektowanego zagospodarowania te- kaniowej; renu z istniejącą trasą energetyczną, koszty przebu- lokalizacja projektowanej zabudowy mieszkaniowej dowy ponosi właściciel działki, w granicach jak na rysunku planu; maksymalna wy- 10) 17 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; sokość projektowanej zabudowy parter + poddasze ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji terenu. użytkowe, pokrycie dachami stromymi; obsługa ko- Dopuszcza się modernizację i rozbudowę istniejącej munikacyjna: kategoria drogi gminnej, klasa lokalna zabudowy oraz realizację zabudowy uzupełniającej, (KDgL); zaopatrzenie w energię elektryczną z pro- 11) 18 C – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – jektowanej stacji transformatorowej oznaczonej na kotłownia; rysunku planu symbolem (87E); zasilanej z istnieją- ustala się utrzymanie obecnego przeznaczenia tere- cej stacji R-263-44 linią biegnącą w kierunku pół- nu, nocnym w granicach pasa drogowego drogi KDg-L 12) 19 U – istniejący obiekt usługowy – Gminny Ośrodek 1×2, Kultury; 2) 9 ZD – istniejące ogrody działkowe; ustala się utrzymanie obecnego użytkowania, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 13) 20 ZP – istniejące tereny zieleni urządzonej; czenia terenu, ustala się utrzymanie obecnego przeznaczenia tere- 3) 10 U – istniejący teren usług; nu, trwałą adaptację zespołu zieleni z drzewem po- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- mnikowym, czenia terenu. Obiekt położony w pasie uciążliwości 14) 21 U – istniejący kościół z zespołem klasztornym; autostrady. W przypadku wystąpienia kolizji projek- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- towanego zagospodarowania terenu z istniejącą tra- nia terenu. Kościoła – jako obiektu sakralnego; są energetyczną, koszty przebudowy ponosi właści- Klasztoru – jako Domu Pomocy Społecznej, budyn- ciel działki, ków mieszkalnych, przedszkole. Obiekt zabytkowy o 4) 11 U – teren zieleni nieurządzonej; najwyższej formie ochrony; pomnik historii, ustala się przeznaczenie terenu pod tereny usług – 15) 22 U – istniejące usługi; lokalizacja stacji paliw; od strony drogi wymagane ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji – pod- nasadzenie wysokiej zieleni izolacyjnej. W przypad- ziemny WC publiczny, ku wystąpienia kolizji projektowanego zagospoda- 16) 23 RM,MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa rowania terenu z istniejącą trasą energetyczną, zagrodowa i jednorodzinna; koszty przebudowy ponosi właściciel działki, ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- 5) 12 P – tereny zieleni nieurządzonej; nia. Dopuszcza się modernizację i rozbudowę istnie- przeznaczenie terenu pod zabudowę produkcyjną. jącej zabudowy, oraz budowę nowych budynków Obowiązuje nieprzekraczalna linia zabudowy zgod- mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szcze- nie z rysunkiem planu; od strony drogi i zabudowy gólnych, mieszkaniowej wymagane nasadzenie wysokiej zie- 17) 24 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- leni izolacyjnej. W przypadku wystąpienia kolizji pro- rodzinna; jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji, oraz trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- budowę nowych budynków mieszkalnych ściciel działki, z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 6) 13 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; 18) 25 MN – tereny użytkowane rolniczo; ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji terenu. ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę Dopuszcza się modernizację i rozbudowę istniejącej mieszkaniową, jednorodzinną. Przestawiona na ry- zabudowy oraz realizację zabudowy uzupełniającej: sunku planu zasada podziału na działki budowlane garaże, parkingi, zieleń. W przypadku wystąpienia ma charakter orientacyjny. Wysokość projektowanej kolizji projektowanego zagospodarowania terenu z zabudowy: parter + poddasze użytkowe, przykrycie Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9424 – Poz. 2253

dachem stromym. Obsługa komunikacyjna: droga dachem stromym. Obsługa komunikacyjna: droga gminna, klasa lokalna (KDgL), gminna, klasa lokalna (KDgL). W przypadku wystą- 19) 26 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, tereny pienia kolizji projektowanego zagospodarowania te- rolne; renu z istniejącą trasą energetyczną, koszty przebu- ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy, prze- dowy ponosi właściciel działki, znacza się teren pod zabudowę mieszkaniową, jed- 27) 35 RM – istniejąca zabudowa mieszkaniowa zagro- norodzinną. Przedstawiona na rysunku planu zasa- dowa; da podziału na działki ma charakter orientacyjny. ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- Wysokość projektowanej zabudowy: parter + podda- nia terenu, oraz budowę nowych budynków miesz- sze użytkowe, przykrycie dachem stromym. Obsługa kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, komunikacyjna: droga gminna, klasa lokalna (KDgL), 28) 36 U – istniejące obiekty usług handlu i gastronomii; 20) 27 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji, rodzinna; z możliwością adaptacji, modernizacji, przebudowy i ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- zmiany sposobu użytkowania na inne funkcje usłu- nia terenu, gowe z uwzględnieniem warunków wydanych przez 21) 29 MN – teren użytkowany rolniczo; gminną komisję urbanistyczno-architektoniczą, ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 29) 37 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- mieszkaniową, jednorodzinna. Obowiązuje ustalona rodzinna; na rysunku planu nieprzekraczalna linia zabudowy. ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- Przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebu- działki ma charakter orientacyjny. Wysokość projek- dowę istniejącej zabudowy, oraz budowę nowych towanej zabudowy: parter + poddasze użytkowe, budynków mieszkalnych z uwzględnieniem przepi- przykrycie dachem stromym. Obsługa komunikacyj- sów szczególnych, na: droga gminna, klasa lokalna (KDgL). 30) 38 U – istniejący obiekt usługowy; Zaopatrzenie w energię elektryczną z projektowanej ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- stacji transformatorowej (86E) zasilanej z istniejącej nia, linii 20 KV. W przypadku wystąpienia kolizji projek- 31) 39 MN – istniejący obiekt mieszkalny z częścią towanego zagospodarowania terenu usługową; z istniejącą trasą energetyczną, koszty przebudowy ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ponosi właściciel działki, nia, 22) 30 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- 32) 40 U – istniejący obiekt usługowy; rodzinna, teren użytkowany rolniczo; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy. Ustala nia, się przeznaczenie terenu pod zabudowę mieszka- 33) 41 ZC – istniejący i projektowany cmentarz; niową, jednorodzinną. Wysokość projektowanej za- ustala się: trwałą adaptację istniejącego cmentarza; budowy: parter + poddasze użytkowe, przykrycie powiększenie cmentarza o teren przylegający; do- dachem stromym. Obsługa komunikacyjna: droga puszczenie możliwości lokalizacji urządzeń towarzy- gminna, klasa lokalna (KDgL). szących obsłudze cmentarza (np. parkingu), Zaopatrzenie w energię elektryczną z projektowanej 34) 42 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- stacji transformatorowej (86E) zasilanej z istniejącej rodzinna; linii 20 KV. W przypadku wystąpienia kolizji projek- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- towanego zagospodarowania terenu nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebu- z istniejącą trasą energetyczną, koszty przebudowy dowę istniejącej zabudowy, oraz budowę nowych ponosi właściciel działki, budynków mieszkalnych z uwzględnieniem przepi- 23) 31 RM,MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, sów szczególnych, zagrodowa i jednorodzinna; 35) 43 RM,MN,U – istniejąca zabudowa mieszkaniowa ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- zagrodowa i jednorodzinna z usługami; nia terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbudo- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- wę istniejącej zabudowy, oraz budowę nowych bu- nia. Dopuszcza się modernizację i przebudowę ist- dynków mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów niejącej zabudowy, oraz budowę nowych budynków szczególnych, mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szcze- 24) 32 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa wielo- gólnych, rodzinna; 36) 44 U – istniejący obiekt usługowy – remiza straży ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- pożarnej; nia terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 25) 33 U – Istniejąca zabudowa usługowa – usługi czenia terenu, oświaty; 37) 45 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- rodzinna; nia terenu; lokalizacja hali sportowej, ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- 26) 34 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebu- rodzinna, teren użytkowany rolniczo; dowę istniejącej zabudowy, oraz budowę nowych ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy. Ustala budynków mieszkalnych z uwzględnieniem przepi- się przeznaczenie terenu pod zabudowę mieszka- sów szczególnych, niową, jednorodzinną. Wysokość projektowanej za- 38) 46 MN – teren istniejącej zabudowy mieszkaniowej budowy: parter + poddasze użytkowe, przykrycie – probostwo; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9425 – Poz. 2253

ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni nia oraz budowę nowych budynków mieszkalnych z urządzonej, uwzględnieniem przepisów szczególnych, 53) 61 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; 39) 47 U – istniejące Muzeum Bitwy Legnickiej; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- nia. Obiekt zabytkowy, budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- 40) 48 U – istniejący obiekt usługowy – posterunek poli- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- cji; we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- wych budynków mieszkalnych nia, z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 41) 49 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, wielo- 54) 62 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; rodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- nia terenu. W przypadku wystąpienia kolizji projek- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- towanego zagospodarowania terenu z istniejącą tra- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- są energetyczną, koszty przebudowy ponosi właści- we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- ciel działki, wych budynków mieszkalnych 42) 50 P,U – istniejące tereny usług produkcyjnych; z uwzględnieniem przepisów szczególnych, ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- 55) 63 MN – istniejąca zabudowa jednorodzinna nia terenu, i teren rolny; 43) 51 P,U,MW,RU – istniejące tereny zainwestowania; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- nia terenu, oraz budowę nowych budynków miesz- nia terenu: budynki gospodarcze, zabudowa wielo- kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, rodzinna, usługi obsługi gospodarki rolnej, 56) 64 MN – istniejąca zabudowa jednorodzinna; 44) 52 U – tereny usług; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- nia terenu, oraz budowę nowych budynków miesz- nia terenu, kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 45) 53 ZP – teren zieleni nieurządzonej; 57) 65 ZP – teren zieleni nieurządzonej; ustala się przeznaczenie terenu na zieleń urządzo- ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni ną, urządzonej, 46) 54 P,U – istniejące tereny usług; 58) 66 K – istniejące tereny infrastruktury technicznej – ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- przepompownia ścieków; nia terenu, jako tereny usług o uciążliwości nieprze- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- kraczającej granicy własnej działki. Zakaz składo- stania terenu, wania złomu i wszelkich materiałów powodujących 59) 67 U – istniejące tereny rekreacji i sportu; uciążliwość dla terenów sąsiednich. Dojazd tylko z ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- dróg gminnych bez możliwości budowy zjazdu bez- stania terenu, pośrednio z drogi powiatowej, 60) 68 MN – teren użytkowany rolniczo; 47) 55 ZC – istniejący teren nieczynnego cmentarza; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- mieszkaniową, jednorodzinną z możliwością doko- nia terenu. Obiekt zabytkowy, nania podziały na dwie działki; Dojazd z drogi DgL 48) 56 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego za- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- gospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- 61) 69 W – istniejący teren infrastruktury technicznej – wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- sieci wodociągowej; we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- wych budynków mieszkalnych stania terenu. W przypadku wystąpienia kolizji pro- z uwzględnieniem przepisów szczególnych, jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą 49) 57 ZP – tereny zieleni; trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni ściciel działki, urządzonej, 62) 71 E – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – 50) 58 MN – tereny zieleni nieurządzonej; trafostacja; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- mieszkaniową, jednorodzinną, stania terenu, 51) 59 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; 63) 72 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się adaptację zabudowy zagrodowej. Prze- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i przeznacza się teren pod lokalizację zabudowy miesz- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- kaniowej jednorodzinnej. Wysokość projektowanej wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- zabudowy: parter + poddasze użytkowe, przykrycie we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- dachami stromymi. wych budynków mieszkalnych Obsługa komunikacyjna: droga wewnętrzna KDW, z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 64) 73 ZP – tereny zieleni nieurządzonej; 52) 60 ZP – tereny zieleni nieurządzonej; ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni urządzonej, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9426 – Poz. 2253

65) 74 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- mieszkaniową jednorodzinną. Wysokość projekto- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- wanej zabudowy: parter + poddasze użytkowe, po- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- krycie dachami stromymi. Obsługa komunikacyjna: wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- droga gminna, klasa lokalna KDg-L, we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- 78) 89 RM – projektowana zabudowa mieszkaniowa wych budynków mieszkalnych jednorodzinna; z uwzględnieniem przepisów szczególnych, ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 66) 75 ZP – tereny zieleni nieurządzonej; mieszkaniową jednorodzinną. Wysokość projekto- ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni wanej zabudowy: parter + poddasze użytkowe, po- urządzonej, krycie dachami stromymi. Obsługa komunikacyjna: 67) 76 RM,MN – istniejące tereny zabudowy mieszka- droga gminna, klasa lokalna KDg-L, niowej, zagrodowej i jednorodzinnej; 79) 90 RM – projektowana zabudowa mieszkaniowa ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- zagrodowa i jednorodzinna; stania terenu z możliwością przebudowy, dobudowy wysokość projektowanej zabudowy: parter + podda- i budowy nowych budynków, sze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa 68) 77 RU – istniejący obiekt produkcji hodowlanej; komunikacyjna: droga gminna, klasa lokalna KDg-L, ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- nia terenu, R o z d z i a ł II 69) 78 RM,MN – istniejące tereny zabudowy mieszka- Bartoszów niowej, zagrodowej i jednorodzinnej; ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- § 18 stania terenu, oraz budowę nowych budynków mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szcze- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- gólnych, sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący 70) 79 RM,MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, program i zasady ich zagospodarowania: zagrodowa, tereny rolne; 1) 1 US – tereny urządzeń sportu; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- mieszkaniową, jednorodzinną. Dopuszcza się mo- stania terenu; wymagane nasadzenie wysokiej zie- dernizację i przebudowę istniejących budynków oraz leni izolacyjnej wzdłuż granic działki. W przypadku budowę nowych. Wysokość projektowanej zabudo- wystąpienia kolizji projektowanego zagospodarowa- wy: parter + poddasze użytkowe, pokrycie dachami nia terenu z istniejącą trasą energetyczną, koszty stromymi. Obsługa komunikacyjna: droga we- przebudowy ponosi właściciel działki, wnętrzna KDW, 2) 2 RM, 19 RM, 21 RM, 26RM – istniejąca zabudowa 71) 80 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa jedno- zagrodowa; rodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznaczenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- czenia terenu. Dopuszcza się zabudowę uzupełnia- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- jącą, gospodarczą, wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- 72) 81 U,RM, 82 RM,MN – istniejąca zabudowa zagro- we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- dowa; wych budynków mieszkalnych niezwiązanych z pro- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- dukcją rolniczą z uwzględnieniem przepisów szcze- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację, prze- gólnych. W przypadku wystąpienia kolizji projekto- budowę i adaptację zabudowy gospodarczej na cele wanego zagospodarowania terenu z istniejącą trasą usługowe o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę energetyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel nowych budynków mieszkalnych działki, z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 3) 3 MN, 8MN, 18 MN, 32 MN, 36 MN, 37 MN, 38MN – 73) 83 RM,MN – zabudowa mieszkaniowa zagrodowa i istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jednorodzinna; jednorodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy zagro- czenia terenu, dowej. Ustala się przeznaczenie terenu pod zabu- 4) 4 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; dowę mieszkaniową, jednorodzinną, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 74) 84 E – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- trafostacja; budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- stania terenu, we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- 75) 85 MN – teren upraw rolnych; wych budynków mieszkalnych ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę z uwzględnieniem przepisów szczególnych, mieszkaniową jednorodzinną. Wysokość projekto- 5) 5 U – istniejące usługi kultury; wanej zabudowy: parter + poddasze użytkowe, po- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- krycie dachami stromymi. Obsługa komunikacyjna: czenia terenu, droga gminna, klasa lokalna KDg-L, 6) 6 MN,U – istniejąca zabudowa usługowej i mieszka- 76) 86 E, 87 E – projektowany obiekt infrastruktury niowej jednorodzinnej; technicznej – trafostacja, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 77) 88 MN – projektowana zabudowa mieszkaniowa czenia terenu, z możliwością przebudowy usług na jednorodzinna; cele mieszkaniowe, Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9427 – Poz. 2253

7) 12 P,U – teren istniejących usług; Obowiązuje ustalona na rysunku planu nieprzekra- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- czalna linia zabudowy. Wysokość zabudowy: parter + stania terenu, poddasze użytkowe, przykrycie dachem stromym, 8) 13 P,U – teren istniejących usług; 2) 2 K – istniejąca przepompownia ścieków; ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- ustala się zagospodarowanie terenu bez zmian, stania terenu, 3) 3 U – istniejąca świetlica wiejska; 9) 15 U – istniejące usługi oświaty; ustala się zagospodarowanie terenu bez zmian, ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- 4) 4 RM, MN – istniejąca zabudowa zagrodowa; stania terenu, ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy. Dopusz- 10) 16 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- cza się modernizację i przebudowę istniejących bu- rodzinna; dynków lub adaptację zabudowy gospodarczej na ce- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- le usługowe o charakterze nieuciążliwym oraz budowę czenia terenu. W przypadku lokalizacji obiektów nowych budynków mieszkalnych użyteczności publicznej strefa ochronna od gazocią- z uwzględnieniem przepisów szczególnych. gu wynosi 25 m, Wyznacza się jedną działkę zabudowy mieszkaniowej 11) 17 U – istniejące tereny usług; jednorodzinnej, wolno stojącej. ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- Obowiązuje ustalona na rysunku planu nieprzekra- stania terenu z możliwością rozbudowy i dobudowy czalna linia zabudowy, nowych obiektów. Zjazd na działkę z wykorzystanie 5) 5 RM, MN – zabudowa mieszkaniowa zagrodowa i istniejącego włączenia do drogi gminnej KDg-L, jednorodzinna; 12) 20 MN – tereny rolne; ustala się jej utrzymanie oraz dopuszcza się moderni- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę zację i przebudowę istniejących budynków, adaptację mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka, zabudowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub 13) 22 MN, 24 MN – istniejąca zabudowa mieszkanio- usługowe o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę wa, jednorodzinna; nowych budynków mieszkalnych ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- z uwzględnieniem przepisów szczególnych, czenia terenu. W przypadku wystąpienia kolizji pro- 6) 6 RM – 9 RM – zabudowa zagrodowa; jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą ustala się jej utrzymanie. Dopuszcza się modernizację trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- i przebudowę istniejących budynków, adaptację zabu- ściciel działki, dowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usłu- 14) 23 E – istniejący obiekt urządzeń elektroenergetycz- gowe o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- nych – trafostacja; wych budynków mieszkalnych z uwzględnieniem ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu, przepisów szczególnych, 15) 33 MN, 34 MN – tereny rolne; 7) 10 K – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę oczyszczalnia ścieków; mieszkaniową, jednorodzinną. ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzysta- Przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na nia terenu. działki budowlane ma charakter orientacyjny. Wyso- R o z d z i a ł IV kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa ko- Czarnków munikacyjna: droga gminna klasy lokalnej KD-g-L, 16) 35 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- § 20 rodzinna i zagrodowa; Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący z możliwością budowy budynków mieszkalnych program i zasady ich zagospodarowania: i gospodarczych o powierzchni zabudowy nie więk- 1) 1 MN – użytki rolne; pastwisko; szej niż istniejące zabudowania oraz infrastruktury ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę technicznej związanej z obsługą budynków, mieszkaniową, jednorodzinną. Obowiązują ustalenia 17) 39 RU, 40 RU – istniejąca obiekty obsługi rolnictwa; na rysunku planu, linia zabudowy. Wysokość projek- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- towanej zabudowy parter + poddasze użytkowe, po- nia terenu. krycie dachami stromymi. Zakaz wtórnego scalania R o z d z i a ł III działki, 2) 2 E – istniejąca trafostacja; Biskupice ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznaczenia terenu, § 19 3) 3 RM, 6 RM, 8 RM – 1 RM, 12 RM – 14 RM – istnieją- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- ca zabudowa zagrodowa; sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- program i zasady ich zagospodarowania: nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebudowę 1) 1 MN – teren użytkowany rolniczo; istniejących budynków, adaptację zabudowy gospo- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę darczej na cele mieszkaniowe lub usługowe o charak- mieszkaniową, jednorodzinną, wolno stojącą – jedna terze nieuciążliwym oraz budowę nowych budynków działka. mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szcze- gólnych, 4) 4 MN – użytki rolne; pastwisko; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9428 – Poz. 2253

ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- mieszkaniową, jednorodzinną. Obowiązują ustalenia nia terenu, na rysunku planu, linia zabudowy. Wysokość projek- 7) 8 MN,U – teren istniejącej i projektowanej zabudowy towanej zabudowy parter + poddasze użytkowe, po- mieszkaniowej i usług; krycie dachami stromymi. Zakaz wtórnego scalania wysokość projektowanej zabudowy: parter + podda- działki, sze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Dopusz- 5) 5 ZP – użytki zielone; cza się lokalizację zabudowy usługowej nieuciążli- ustala się przeznaczenie terenu pod zieleń urządzo- wej. Obsługa komunikacyjna: droga gminna KDg-L, ną, 8) 9 MN, 14MN, 27 MN, 30 MN – istniejąca zabudowa 6) 11 ZP – użytki zielone; mieszkaniowa jednorodzinna; ustala się przeznaczenie terenu pod zieleń urządzo- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ną, nia terenu, 7) 15 MN – użytki rolne; 9) 11 MN – teren projektowanej zabudowy mieszka- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę niowej, jednorodzinnej; mieszkaniową, jednorodzinną; trzy działki. Obowiązu- przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na ją ustalenia na rysunku planu, linie zabudowy, działki budowlane ma charakter orientacyjny. Wyso- 8) 16 E – istniejąca trafostacja; kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa konia terenu, munikacyjna: droga gminna KDg-L, 9) 17 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jednoro- 10) 13 RM,MN; 16 RM,MN; 31 RM,MN; 32 RM,MN; 37 dzinna, RM,MN; 38 RM,MN; 40 RM,MN; 41 RM,MN; 48 ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę RM,MN; 49 RM,MN – istniejąca zabudowa miesz- mieszkaniową, jednorodzinną. kaniowa zagrodowa i jednorodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- R o z d z i a ł V czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- Gniewomierz budowę istniejących budynków, adaptację zabudowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- § 21 we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- wych budynków mieszkalnych sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący z uwzględnieniem przepisów szczególnych. program i zasady ich zagospodarowania: 11) 15 ZP – tereny zieleni; 1) 1 G – istniejący obiekt infrastruktury technicznej; ustala się przeznaczenie terenu na tereny zieleni zespół zaporowo-upustowy na gazociągu DN 300 nieurządzonej, 1,6 MPa. Ustala się utrzymanie dotychczasowego 12) 17 U, 29 U, 30 U, 47 U – istniejące tereny usług; użytkowania terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- 2) 2 G – istniejący obiekt infrastruktury technicznej; nia terenu, zespół zaporowo-upustowy na gazociągu DN 300 13) 18 U – istniejące tereny usług; 1,6 MPa. Ustala się utrzymanie dotychczasowego ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- użytkowania terenu, nia terenu. Ustala się przeznaczenie terenu na zlo- 3) 3 MN – teren projektowanej zabudowy mieszkanio- kalizowanie stacji paliw na gaz płynny, wej, jednorodzinnej; 14) 20 ZP, 36 ZP – tereny zieleni; przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na ustala się przeznaczenie terenu na zieleń urządzo- działki budowlane ma charakter orientacyjny. Wyso- ną, kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze 15) 21 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, wielo- użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa ko- rodzinna; munikacyjna: droga wewnętrzna KDW. Teren przy- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- lega do strefy ochronnej gazociągu DN300 6,3 MPa stania terenu, (zachować odległość 35 m od gazociągu), 16) 22 MN, 24 MN, 44 MN – teren projektowanej zabu- 4) 4 RM, 6RM, 12 RM, 19 RM, 23 RM, 25 RM, 26 RM, dowy mieszkaniowej, jednorodzinnej; 43 RM, 46 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- działki budowlane ma charakter orientacyjny. Wyso- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa kowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- munikacyjna: droga gminna KDg-L. W przypadku we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- wystąpienia kolizji projektowanego zagospodarowa- wych budynków mieszkalnych nia terenu z istniejącą trasą energetyczną, koszty z uwzględnieniem przepisów szczególnych, przebudowy ponosi właściciel działki, 5) 5 MN,10MN – teren istniejącej i projektowanej zabu- 17) 28 U – istniejący obiekt kościoła i cmentarz przyko- dowy mieszkaniowej, jednorodzinnej; ścielny; przedstawiona na rysunku planu zasada podziału na ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- działki budowlane ma charakter orientacyjny. Wyso- czenia terenu. Oba obiekty wpisane są na listę kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze obiektów zabytkowych, użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa ko- 18) 33 E – istniejący obiekt infrastruktury technicznej, munikacyjna: droga wewnętrzna KDW. trafostacja; 6) 7 MN – istniejąca zabudowa jednorodzinna; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9429 – Poz. 2253

ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 5) 7 K – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – czenia terenu, przepompownia; 19) 34 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, tereny ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu, rolne; 6) 10 ZP – użytki zielone; ustala się utrzymanie istniejącej zabudowy mieszka- ustala się zagospodarowanie terenu zielenią urzą- niowej. Ustala się przeznaczenie terenu pod zabu- dzoną, dowę mieszkaniową, jednorodzinną, 7) 13 MN, 14 MN – istniejąca zabudowa mieszkanio- 20) 35 U – istniejąca zabudowa usługowa – świetlica wa, jednorodzinna; wiejska; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznaczenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- czenia terenu, budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- 21) 42 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- rodzinna, tereny rolne; we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę wych budynków mieszkalnych mieszkaniową jednorodzinną. Nieprzekraczalna linia z uwzględnieniem przepisów szczególnych, zabudowy jak na rysunku planu, 8) 15 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; 22) 45 P – teren nieczynnych obiektów przemysłowych; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się przeznaczenie funkcji przemysłowej. W czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- przypadku wystąpienia kolizji projektowanego za- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- gospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, we o chrakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- 23) 47 U – tereny nieistniejącej zabudowy zagrodowej; wych budynków mieszkalnych z uwzględnieniem ustala się przeznaczenie terenu na tereny usług, przepisów szczególnych, 24) 50 U – istniejące tereny rolne; 9) 16 U – istniejąca zabudowa sakralna (kościół ustala się przeznaczenie terenu na usługi o charak- i cmentarz przykościelny); terze turystycznym np. motel, parkingi. ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- Dojazd istniejący droga wewnętrzną od drogi powia- czenia terenu. Obiekt zabytkowy (110/L, 856/L), towej nr 2176. 10) 17 US – istniejące tereny sportu i rekreacji (ogródek jordanowski); R o z d z i a ł VI ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- Kłębanowice czenia terenu, 11) 18 U – istniejący teren usług handlu; § 22 ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- czania, sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący 12) 20 MN – użytki rolne; program i zasady ich zagospodarowania: ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 1) 1 RM, 3RM, 8 RM, 9 RM, 11 RM, 12 RM, 15 RM, 19 mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka, RM, 21 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; 13) 21 RM, 22 MN, 23 MN, 24 MN – istniejąca zabudo- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- wa zagrodowa; czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę nowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- wych budynków mieszkalnych we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- z uwzględnieniem przepisów szczególnych, wych budynków mieszkalnych 2) 2 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; z uwzględnieniem przepisów szczególnych. ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 14) 25 MN – użytki rolne z zabudową jednorodzinną; czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- mieszkaniową, jednorodzinną; wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- proponowany podział na 6 działek. Obowiązuje we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- ustalona na rysunku planu nieprzekraczalna linia wych budynków mieszkalnych zabudowy. Wysokość projektowanej zabudowy: par- z uwzględnieniem przepisów szczególnych. W przy- ter + poddasze użytkowe, pokrycie dachami stro- padku wystąpienia kolizji projektowanego zagospo- mymi. Projektowana obsługa komunikacyjna darowania terenu z istniejącą trasą energetyczną, z drogi gminnej KDW, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, 15) 26 MN – tereny rolne; 3) 4 US – istniejący teren sportu – boisko; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, mieszkaniową, jednorodzinną; 2 działki. 4) 5 MN, 6 MN – tereny rolne; Obowiązuje ustalona na rysunku planu linia zabu- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę dowy. Wysokość projektowanej zabudowy: parter + mieszkaniową, jednorodzinną; 9 działek. poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obowiązuje ustalona na rysunku planu linia zabu- Obsługa komunikacyjna z drogi wewnętrznej KDW. dowy. Wysokość projektowanej zabudowy: parter + R o z d z i a ł VII poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa komunikacyjna z drogi wewnętrznej KDW, Koiszków Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9430 – Poz. 2253

§ 23 Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na rysunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- program i zasady ich zagospodarowania: sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący 1) 1 P,U; 3 P,U – teren użytkowania rolniczego; program i zasady ich zagospodarowania: ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę pro- 1) 1 RM, 4 RM, 9 RM, 12 RM, 15 RM – istniejąca za- dukcyjno-usługową. Obowiązuje nieprzekraczalna budowa zagrodowa; linia zabudowy w odległości 20,0 m od linii rozgrani- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- czającej drogi KDk-G, zgodnie z rysunkiem planu. czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- Pomiędzy linią rozgraniczającą drogi, a nieprzekra- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- czalną linią zabudowy ustala się strefę zieleni wyso- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- kiej. W strefie możliwa jest lokalizacja miejsc posto- we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- jowych oraz urządzeń infrastruktury technicznej, wych budynków mieszkalnych 2) 2 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodowa i jedno- z uwzględnieniem przepisów szczególnych, rodzinna; 2) 2 U – istniejące usługi rzemiosła; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznaczenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- czenia terenu. budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- 3) 3 U,MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jed- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- norodzinna z usługami (zakład kamieniarski); we, oraz budowę nowych budynków mieszkalnych z ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- uwzględnieniem przepisów szczególnych, czenia terenu, 3) 4 U – teren użytkowany rolniczo; 4) 5 MN – istniejący obiekt, byłego pawilonu handlo- ustala się przeznaczenie terenu pod stację auto- wego; gazu, ustala się adaptację obiektu na cele zabudowy 4) 5 KDW – teren istniejącego parkingu; mieszkaniowej, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 5) 6 W – istniejący obiekt sieci wodociągowej; czenia terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego zainwesto- 5) 6 MN,U – teren istniejącej zabudowy mieszkaniowej wania, jednorodzinnej z usługami (gastronomia); 6) 7 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- rodzinna; czenia terenu. W przypadku wystąpienia kolizji pro- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą czenia, trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- 7) 8 MN,U – tereny rolne; ściciel działki, ustala się przeznaczenie terenu na zabudowę 6) 7 MN – użytki rolne; mieszkaniową, jednorodzinną z usługami; dwie ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę działki. Wielkość projektowanej zabudowy: parter + mieszkaniową, jednorodzinną – pięć działek. Wyso- poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi, kość projektowanej zabudowy: parter + poddasze 8) 10 US – istniejące tereny sportu; użytkowe, pokrycie dachami stromymi. Obsługa ko- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- munikacyjna drogą wewnętrzną KDW, czenia terenu, 7) 8 RM, 9 RM, 11 RM, 15 RM – istniejąca zabudowa 9) 11 MN – tereny rolne; zagrodowa; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka, czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- 10) 16 E – istniejący obiekt elektroenergetyczny – trafo- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- stacja; wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- nia, wych budynków mieszkalnych 11) 17 RM – istniejący teren obsługi rolnictwa; z uwzględnieniem przepisów szczególnych, ustala się przeznaczenie na zabudowę zagrodową z 8) 10 RM, MN; 17 RM,MN – istniejąca zabudowa za- możliwością modernizacji i przebudowy istniejących grodowa; budynków, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 12) 18 MN,RU – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- jednorodzinna; budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- ustala się przeznaczenie pod zabudowę zagrodową wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- – gospodarstwo ogrodnicze, we o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę no- 13) 19 RU – tereny rolne; wych budynków mieszkalnych ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę z uwzględnieniem przepisów szczególnych, usług rolnictwa – ogrodnictwo. 9) 12 E – istniejąca trafostacja; R o z d z i a ł VIII ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, 10) 13 US – istniejące boisko sportowe; Przysiółek Mąkolice ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, § 24 11) 14 MN – użytki rolne; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę mieszkaniową, jednorodzinną; trzy działki. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9431 – Poz. 2253

Obowiązujące ustalenia na rysunku planu linia za- dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe i budowy. Wysokość projektowanej zabudowy: parter usługowe, oraz budowa nowych budynków miesz- + poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, Obsługa komunikacyjna : KDg-L i KDW, 8) 13 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodowa; 12) 16 MN, 18MN – użytki rolne; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbu- mieszkaniową, jednorodzinną; trzy działki. dowę istniejącej zabudowy. Możliwa adaptacja bu- Obowiązujące ustalenia na rysunku planu linia za- dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe budowy. Wysokość projektowanej zabudowy: parter i usługowe, oraz budowa nowych budynków miesz- + poddasze użytkowe, pokrycie dachami stromymi. kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, Obsługa komunikacyjna drogą gminną KDg-L. 9) 14 U – istniejący pawilon usługowy. ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu R o z d z i a ł IX użytkowania z możliwością rozbudowy, Koskowice 10) 15 U – tereny usług; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- § 25 czenia terenu, Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- 11) 16 U – istniejący kościół; sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- program i zasady ich zagospodarowania: nia. Obiekt objęty ochroną konserwatorską. Każda 1) 1MN, 4MN, 5 MN, 9 MN, 25 MN – tereny upraw rol- działalność na tym obszarze wymaga uzgodnienia z nych; Państwową Służbą Ochrony Zabytków, ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 12) 17 MN, 21 MN – zabudowa mieszkaniowa jednoro- mieszkaniową, jednorodzinną z możliwością budowy dzinna; usług nieuciążliwych. Obwiązują ustalenia na rysun- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowania, ku planu, zasada podziału na działki budowlane 13) 18 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodowa, pro- oraz nieprzekraczalna linia zabudowy. jektowana zabudowa mieszkaniowa; 2) 2 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodowa i jedno- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- rodzinna oraz tereny rolne; czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbu- ustala się przeznaczenie terenów rolnych pod zabu- dowę istniejącej zabudowy. Możliwa adaptacja bu- dowę mieszkaniową, jednorodzinną z dopuszcze- dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe niem usług nieuciążliwych Obwiązują ustalenia na i usługowe, oraz budowa nowych budynków miesz- rysunku planu, zasada podziału na działki budowla- kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych. Wysokość projektowanej zabudowy plombowej: par- ne oraz nieprzekraczalna linia zabudowy, ter + poddasze użytkowe, pokrycie dachami stro- 3) 3 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodowa i jedno- mymi, rodzinna; 14) 19 RU – istniejący teren (obiekt) hodowlany; ustala się możliwość modernizacji i przebudowy ist- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- niejącej zabudowy, a także realizacji nowej zabudo- nia. W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego wy. Ustala się nieprzekraczalną linię zabudowy, zagospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- określoną na rysunku planu, tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, 4) 6 RM, 8 RM, 11 RM, 23 RM – istniejąca zabudowa 15) 20 ZP – teren zieleni; zagrodowa; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- nia – zieleń urządzona, czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbu- 16) 22 U, 33 U – tereny usług; dowę istniejącej zabudowy. Możliwa adaptacja bu- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe czenia teren z możliwością przebudowy istniejących i usługowe, oraz budowa nowych budynków miesz- budynków na cele mieszkalne, kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 17) 24 U,P – istniejące obiekty przemysłowo-składowe, 5) 7 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; w tym stacja paliw; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbu- nia. Dopuszcza się modernizację, rozbudowę dowę istniejącej zabudowy. Możliwa adaptacja bu- i przebudowę istniejących obiektów związanych dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe z istniejącą działalnością produkcyjną i usługową i usługowe, oraz budowa nowych budynków miesz- z zachowaniem istniejącej linii zabudowy, kalnych z uwzględnieniem przepisów szczególnych. 18) 26 ZC – teren istniejącego cmentarza, tereny rolne; W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego za- ustala się utrzymanie dotychczasowe użytkowanie. gospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- Ustala się powiększenie terenu cmentarza na tere- tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, nach rolnych. W przypadku wystąpienia kolizji pro- 6) 10 RU – istniejący obiekt hodowlany; jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- czenia terenu, ściciel działki, 7) 12 RM,MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa za- 19) 27 U – nieczynny obiekt związany z lotniskiem; grodowa i jednorodzinna; ustala się przeznaczenie terenu na cele bazy ob- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- serwacji ptaków w rezerwacie Jeziora Koskowickie- czania terenu. Dopuszcza się modernizację i rozbu- go, dowę istniejącej zabudowy. Możliwa adaptacja bu- 20) 28 RU – istniejący obiekt hodowlany; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9432 – Poz. 2253

ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- stania terenu, czenia terenu, 21) 29 G – projektowany obiekt infrastruktury technicz- 8) 16 US – istniejące tereny sportu; nej – stacja redukcyjna gazu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 22) 30 MW – istniejący obiekt zabudowy mieszkaniowej czenia terenu, wielorodzinnej; 9) 17 RM,U; 18 RM,U – istniejące tereny zabudowy ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- zagrodowej i usług; nia, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 23) 31 E – projektowany obiekt infrastruktury technicznej czenia terenu, – trafostacja, 10) 25 T – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – 24) 32 MN – istniejący obiekt usługowy; wieża antenowa telefonii komórkowej; ustala się adaptację na cele mieszkaniowe jednoro- ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji a na dzinne bez możliwości dobudowy z zachowaniem pozostałą część przeznacza się na projektowana przepisów szczególnych. stacja redukcyjna gazu, R o z d z i a ł X 11) 26 G – istniejący obiekt infrastruktury technicznej; zespół zaporowo-upustowy na gazociągu DN 300 Księginice 1,6 MPa i na gazociągu DN 300 6,3 MPa. Ustala się § 26 utrzymanie dotychczasowego użytkowania terenu, Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- 12) 27G – tereny rolne; sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący ustala się lokalizację stacji redukcyjno-pomiarowej program i zasady ich zagospodarowania: Iº. 1) 1 RM, 5 RM, 6 RM, 9 RM, 11 RM, 13 RM, 14 RM, R o z d z i a ł XI 19 RM, 21 RM, 22 RM, 23 RM – istniejąca zabudo- Lubień wa zagrodowa; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- § 27 czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- program i zasady ich zagospodarowania: we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- 1) 1 RM, 3 RM, 4 RM, 5 RM, 8 RM, 10 RM, 11 RM, 13 wych budynków mieszkalnych niezwiązanych z pro- RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; dukcją rolniczą z uwzględnieniem przepisów szcze- ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- gólnych, nie terenu. Dopuszcza się modernizację i przebudowę 2) 2 MN, 4MN, 12 MN, 20 MN, 24 MN – teren istnieją- istniejących budynków, adaptację zabudowy gospo- cej zabudowy mieszkaniowej, jednorodzinnej; darczej na cele mieszkaniowe lub usługowe o charak- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- terze nieuciążliwym oraz budowę nowych budynków nia terenu, mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szcze- 3) 3 MN – teren istniejącej zabudowy mieszkaniowej, gólnych, jednorodzinnej; 2) 2 MN,U – istniejący, nieużytkowany budynek pałacu; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się przeznaczenie obiektu na cele mieszkanio- nia terenu; dopuszcza się możliwość zabudowy od- we z dopuszczeniem usług (np. hotel). Obiekty zabyt- tworzeniowej w głębi działki po wyburzeniu ruiny zu- kowy (nr rejestru 114/L), żytego technicznie budynku mieszkalnego. Do- 3) 6 RU – nieczynna ferma lisów w likwidacji; puszcza się modernizację i przebudowę istniejących ustala się przeznaczenie terenu na gospodarstwo ho- budynków oraz adaptację zabudowy gospodarczej dowlane – rośliny i ryby do oczek wodnych oraz re- na cele mieszkaniowe lub usługowe o charakterze kreacja z możliwością budowy obiektów związanych z nieuciążliwym z uwzględnieniem przepisów szcze- prowadzoną działalnością np. magazyn sprzętu gólnych, ogrodniczego, pomieszczenie socjalne, 4) 7 MN – teren istniejącej zabudowy mieszkaniowej, 4) 7 RM,MN;14 RM,MN – istniejąca zabudowa zagrodo- jednorodzinnej; wa i jednorodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznaczenia terenu. W przypadku wystąpienia kolizji projek- nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebudowę towanego zagospodarowania terenu z istniejącą tra- istniejących budynków, adaptację zabudowy gospo- są energetyczną, koszty przebudowy ponosi właści- darczej na cele mieszkaniowe lub usługowe o charak- ciel działki, terze nieuciążliwym, oraz budowę nowych budynków 5) 8 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, wielo- mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szczegól- rodzinna; nych, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 5) 9 U – istniejący pawilon handlowy; czenia terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- 6) 10 U – istniejąca zabudowa usługowa; nia terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 6) 12 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; czenia terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- 7) 15 E – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – nie terenu. Dopuszcza się modernizację i przebudowę istniejących budynków, adaptację zabudowy gospo- trafostacja; darczej na cele mieszkaniowe lub usługowe o charakterze nieuciążliwym, oraz budowę nowych budynków Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9433 – Poz. 2253

mieszkalnych z uwzględnieniem przepisów szczegól- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę nych. W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego mieszkaniową, jednorodzinną; 10 działek. zagospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego za- tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, gospodarowania terenu z istniejącą trasą energe- 7) 15 U – istniejąca zabudowa mieszkaniowo-usłu-gowa; tyczną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- (dotyczy jednej skrajnej działki od strony drogi). Do- nia terenu. puszcza się możliwość scalania dwóch sąsiednich R o z d z i a ł XII działek, 13) 21 U – teren usług oświaty; szkoła; Mikołajowice ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzystania terenu, § 28 14) 22 U – teren usług sakralnych; kościół; Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący stania terenu. Obiekt wpisany do rejestru zabytków, program i zasady ich zagospodarowania: 15) 26 MN, 29 MN, 30 MN – teren zabudowy mieszka- 1) 1 US – istniejące tereny sportu; niowej, jednorodzinnej; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- czenia terenu. W przypadku wystąpienia kolizji pro- stania terenu, jektowanego zagospodarowania terenu z istniejącą 16) 27 ZP – tereny rolne; trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi wła- ustala się zagospodarowanie terenu zielenią urzą- ściciel działki, dzoną, 2) 2 RM, 8 RM, 9 RM, 10 RM, 12 RM, 19 RM, 20 RM, 17) 31 ZD – istniejące ogrody działkowe; 23 RM, 24 RM, 25 RM, 28 RM – istniejąca zabudo- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- wa zagrodowa; stania terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 18) 32 P – istniejące tereny przemysłowo-produkcyjne; czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- stania terenu, wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- 19) 33 P – tereny nieczynnego kamieniołomu; we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- ustala się przeznaczenie terenu na cele przemysło- wych budynków mieszkalnych wo-produkcyjne. z uwzględnieniem przepisów szczególnych, Po ustanowieniu granic terenu górniczego, należy 3) 3 U, 4 U – istniejące tereny usług handlu; opracować miejscowy plan zagospodarowania prze- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- strzennego terenu górniczego, czenia terenu, 20) 34 MN – projektowana zabudowa mieszkaniowa, 4) 5 RM – użytki rolne; jednorodzinna; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę za- wysokość projektowanej zabudowy: parter + podda- grodową; jedna działka, sze użytkowe; krycie dachami stromymi. Obsługa 5) 6 MN – tereny rolne; komunikacyjna od drogi powiatowej KDp-Z, ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 21) 35 ZL – tereny lasów. mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka, 6) 7 E – istniejący obiekt urządzeń elektroenergetycz- R o z d z i a ł XIII nych – trafostacja; Nowa Wieś Legnicka ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu, 7) 11 RU – istniejące tereny bazy obsługi rolnictwa; § 29 ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- stania terenu, sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący 8) 13 US – istniejące tereny rekreacji, plac zabaw, program i zasady ich zagospodarowania: ogródek jordanowski; 1) 1 U – istniejący i projektowany teren zabudowy ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu. W usługowej; przypadku wystąpienia kolizji projektowanego zago- ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu spodarowania terenu z istniejącą trasą energetycz- wykorzystania, z dopuszczeniem funkcji mieszka- ną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, niowej właściciela terenu oraz budowy nowych 9) 14 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; obiektów związanych z istniejącą funkcją np. garaże, ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu, warsztat napraw samochodowych. W przypadku po- 10) 15 E – istniejący obiekt urządzeń elektroenergetycz- działu nieruchomości ustala się dojście nych – trafostacja; i dojazd tylko z drogi gminnej nr 96D poprzez działkę ustala się dotychczasowe wykorzystanie terenu, nr 100/1 i zakaz bezpośredniego włączenia do drogi 11) 16 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- krajowej nr 3, rodzinna, bliźniacza; 2) 2 ZC – istniejący teren nieczynnego cmentarza; ustala się wykorzystanie dotychczasowego wyko- ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu rzystanie terenu. W przypadku wystąpienia kolizji wykorzystania terenu, projektowanego zagospodarowania terenu z istnie- 3) 3 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- jącą trasą energetyczną, koszty przebudowy ponosi rodzinna; właściciel działki, ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu 12) 17 MN, 18 MN – tereny rolne; wykorzystania terenu. Dopuszcza się realizację no- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9434 – Poz. 2253

wej zabudowy jednorodzinnej – jedna działka. W ratora plazmy lub innej najnowszej dostępnej tech- przypadku wystąpienia kolizji projektowanego zago- nologii stosowanej w światowej gospodarce uniesz- spodarowania terenu z istniejącą trasą energetycz- kodliwiania odpadów wraz z infrastrukturą tech- ną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, niczną dla funkcjonowania tej instalacji. Dopuszcza 4) 4 RM,MN; 8 RM,MN; 11 RM,MN – istniejąca zabu- się lokalizowanie innych obiektów (zakładów prze- dowa mieszkaniowa zagrodowa i jednorodzinna; mysłowych) wykorzystujących energię wytworzoną ustala się utrzymanie obecnego przeznaczenia tere- przez urządzenia nu. Dopuszcza się modernizację, rozbudowę, i instalację do unieszkodliwiania odpadów. Dojazd a także realizację nowej zabudowy. Dopuszcza się niezależną drogą jak na rysunku planu. Strefa adaptację obiektów gospodarczych na cele usługo- ochronna od istniejącego gazociągu wynosi 25 m. we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- Dla zagwarantowania dobrych warunków aerosani- wych budynków mieszkalnych z uwzględnieniem tarnych, z technologicznej przetwarzania odpadów przepisów szczególnych, wyłącza się deponowanie na kwaterach składowych 5) 5 U – istniejące tereny usług; nieprzetworzonych odpadów surowych, ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu 18) 30 O – teren eksploatacji kruszywa, wysypisko, te- przeznaczenia terenu, reny rolne; 6) 6 RM, 12 RM, 13 RM, 14 RM, 19 RM, 21 RM, 25 ustala się przeznaczenie terenu pod budowę obiek- RM, 26 RM, 28 RM – istniejąca zabudowa mieszka- tów celu publicznego, działalności ponadregionalnej niowa, zagrodowa; do odbioru i unieszkodliwiania odpadów w wysoko- ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu temperaturowym reaktorze z zastosowaniem gene- przeznaczenia terenu. Dopuszcza się modernizację i ratora plazmy lub innej najnowszej dostępnej tech- przebudowę istniejących budynków, adaptację za- nologii stosowanej w światowej gospodarce uniesz- budowy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub kodliwiania odpadów wraz z infrastrukturą tech- usługowe o charakterze nieuciążliwym oraz budowę niczną dla funkcjonowania tej instalacji. Dopuszcza nowych budynków mieszkalnych się lokalizowanie innych obiektów (zakładów prze- z uwzględnieniem przepisów szczególnych, mysłowych) wykorzystujących energię wytworzoną 7) 7 U – teren istniejącej zabudowy; przez urządzenia ustala się przeznaczenie terenu na usługi o charak- i instalację do unieszkodliwiania odpadów. Dojazd terze nieuciążliwym, niezależną drogą jak na rysunku planu. 8) 9 MN,10 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa; Dla zagwarantowania dobrych warunków aerosani- ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu tarnych, z technologicznej przetwarzania odpadów wykorzystania terenu, wyłącza się deponowanie na kwaterach składowych 9) 15 K,16 K – istniejący obiekt infrastruktury technicz- nieprzetworzonych odpadów surowych, nej; 19) 31 ZC – teren istniejącego cmentarza; ustala się utrzymanie obecnego użytkowania terenu, ustala się utrzymanie istniejącego użytkowania, 10) 17 U – istniejący teren usług kultury; 20) 32 MN – istniejące tereny rolne; ustala się utrzymanie obecnego sposobu wykorzy- ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę stania terenu, mieszkaniową, jednorodzinną, 11) 18 ZP – teren zieleni; 21) 33 MN,U – istniejąca zabudowa mieszkaniowa ustala się zagospodarowanie terenu zielenią niską, i usługowa; 12) 20 U – obiekt kultu religijnego z cmentarzem przy- ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- kościelnym; nia z możliwością przebudowy i zmiany sposobu ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu użytkowania świetlicy na cele mieszkaniowe. Dojazd przeznaczenia terenu. Obiekt objęty ochroną kon- z drogi wewnętrznej oznaczonej symbolem KDW, serwatorską. Każda działalność inwestycyjna w tym 22) 34 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, wielo- obszarze wymaga uzgodnienia z Państwową Służbą rodzinna; Ochrony Zabytków, ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji, 13) 22 U – obiekt usługowy – remiza straży pożarnej; 23) 35 ZD – istniejące ogrody działkowe; ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- przeznaczenia terenu, nia, 14) 23 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; 24) 36 K – obiekt infrastruktury technicznej; ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- przeznaczenia terenu, nia z możliwością zmiany funkcji na tereny osiedlo- 15) 24 P,U – teren istniejących zainwestowania; wych usług sportu lub tereny zieleni, ustala się przeznaczenie terenu pod funkcję produk- 25) 37 US – istniejące tereny rolne; cyjno-usługową, o uciążliwości nieprzekraczającej ustala się przeznaczenie na tereny osiedlowych terenu własnej działki, usług sportu (boisko sportowe), 16) 27 P – teren istniejącej funkcji produkcyjno- 26) 38 K – obiekt infrastruktury technicznej; usługowej; ustala się utrzymanie dotychczasowego funkcji, ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- 27) 39 K – obiekt infrastruktury technicznej; stania terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego funkcji 17) 29 O – teren eksploatacji kruszywa, tereny rolne; z możliwością zmiany funkcji na tereny zieleni ogro- ustala się przeznaczenie terenu pod budowę obiek- dowej, tów celu publicznego, działalności ponadregionalnej 28) 40 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, zagrodo odbioru i unieszkodliwiania odpadów w wysoko- dowa; temperaturowym reaktorze z zastosowaniem gene- Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9435 – Poz. 2253

ustala się utrzymanie przeznaczenie terenu pod za- ustala się teren urządzeń gospodarki rybackiej. budowę mieszkaniową, zagrodową z możliwością R o z d z i a ł XV budowy budynków jednorodzinnych, 29) 41 E – obiekt infrastruktury technicznej – trafostacja; Raczkowa ustala się utrzymanie dotychczasowego funkcji, § 31 30) 42 RU – istniejąca baza obsługi rolnictwa; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowa- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- nia z możliwością wprowadzenia innych usług, sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący 31) 43 MW – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, wielo- program i zasady ich zagospodarowania: rodzinna; 1) 1 US – istniejące boisko sportowe; ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- ustala się utrzymanie dotychczasowego zagospoda- stania terenu, rowania terenu, 32) 44 K – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – 2) 2RM, 5RM, 6 RM, 8 RM, 9 RM 14 RM, 17 RM, 18 przepompownia ścieków; RM, 20 RM, 24 RM, 27 RM, 32 RM, 33 RM, 37 RM ustala się utrzymanie dotychczasowego wykorzy- – istniejąca zabudowa zagrodowa.; stania terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 33) 45 U – nieczynny obiekt infrastruktury technicznej – czenia terenu. Dopuszcza się modernizację i prze- kotłownia osiedlowa; budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- ustala się przeznaczenie obiektu na cele usługowo- wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- produkcyjne, we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- 34) 46 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jedno- wych budynków mieszkalnych rodzinna; z uwzględnieniem przepisów szczególnych, ustala się utrzymanie dotychczasowego sposobu 3) 3 U – istniejące usługi handlowe; wykorzystywania terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego zagospoda- R o z d z i a ł XIV rowania terenu, Ogonowice 4) 4 MN, 10 MN, 12 MN, 16 MN, 25 MN, 30 MN, 31 MN, 36 MN – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, § 30 jednorodzinna; Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący czenia terenu z możliwością realizacji usług nie- program i zasady ich zagospodarowania: uciążliwych, 1) 1 MN – teren użytkowany rolniczo; 5) 7 E – istniejąca trafostacja; ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego zagospoda- mieszkaniową, jednorodzinną. rowania terenu, Obowiązuje ustalona na rysunku planu nieprzekra- 6) 11 ZP, 15 ZP, 21 ZP, 22 ZP, 28 ZP, 34 ZP, 38 ZP, czalna linia zabudowy, 39 ZP – użytki zielone; 2) 2 RM, 3RM, 5 RM, 6 RM, 8 RM – istniejąca zabudowa ustala się zagospodarowanie terenu zielenią urzą- zagrodowa; dzoną, ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- 7) 13 U – istniejąca zabudowa usługowa – usługi rze- nia terenu. Dopuszcza się modernizację i przebudowę miosła; istniejących budynków, adaptację zabudowy gospo- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- darczej na cele mieszkaniowe lub usługowe o charak- czenia terenu, terze nieuciążliwym oraz budowę nowych budynków 8) 19 K, 29 K, 43 K – teren urządzeń infrastruktury mieszkalnych niezwiązanych technicznej; z produkcją rolniczą z uwzględnieniem przepisów ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, szczególnych, 9) 23 U – teren usług – remiza straży pożarnej; 3) 4 U,P – istniejąca zabudowa produkcyjno-usługowa; ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- 10) 26 U – teren kultu religijnego – kapliczka; nia jako funkcji podstawowej z możliwością modernizacji i przebudowy. Jako funkcję uzupełniającą do- ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu, puszcza się zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, 11) 35 MN,U – istniejąca zabudowa mieszkaniowa, jed- 4) 7U – istniejący obiekt sakralny (kapliczka); norodzinna; użytkowanie bez zmian, ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę 5) 9 U – istniejący obiekt usługowy – sklep; mieszkaniową oraz możliwość realizacji obiektów ustala się możliwość modernizacji i przebudowy usługowych, z uwzględnieniem przepisów szczególnych, 12) 40 MW – teren zabudowy mieszkaniowej, wieloro- 6) 10 MN – istniejąca i projektowana zabudowa miesz- dzinnej; kaniowa, jednorodzinna; ustala się utrzymanie dotychczasowej funkcji terenu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przeznacze- 13) 41 P,U – istniejąca zabudowa produkcyjno- nia jako funkcji podstawowej z możliwością moderni- usługowa; zacji, przebudowy i budowy nowych budynków miesz- ustala się dotychczasowe przeznaczenie terenu. kalnych, Dopuszcza się modernizację, rozbudowę, a także 7) 11E – istniejący teren urządzeń infrastruktury tech- realizację nowej zabudowy, nicznej – trafostacja; 14) 44 MN – tereny rolne; użytkowanie bez zmian, 8) 12 RU – teren upraw polowych; Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9436 – Poz. 2253

ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- mieszkaniową jednorodzinną, czenia terenu, 15) 45 MN – teren zabudowy mieszkaniowej jednoro- 9) 9 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; dzinnej; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się użytkowanie bez zmian z możliwością czenia terenu. Istnieje możliwość zabudowy rolnej rozbudowy, modernizacji i adaptacji istniejących bu- działki plombowej z nieprzekraczalną linią zabudowy dynków gospodarczych na cele mieszkaniowe oraz jak na rysunku planu, przebudowy i nadbudowy budynku mieszkalnego. 10) 10 RM, 12 RM, 13 RM, 17 RM, 22 RM, 24 RM, 26 R o z d z i a ł XVI RM, 28 RM, 30 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; Taczalin ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- § 32 czenia terenu. Dopuszcza się modernizacje i prze- Ustala się przeznaczenie terenów wydzielonych na ry- budowę istniejących budynków, adaptację zabudo- sunku planu liniami rozgraniczającymi oraz następujący wy gospodarczej na cele mieszkaniowe lub usługo- program i zasady ich zagospodarowania: we o charakterze nieuciążliwym oraz budowę no- 1) 1 ZC – tereny użytkowane rolniczo; wych budynków mieszkalnych ustala się przeznaczenie terenu pod projektowany z uwzględnieniem przepisów szczególnych, cmentarz. W północnej części działki przebiegają 11) 11 MN, 16MN, 20 MN, 27 MN, 31 MN, 32 MN – dwa gazociągi DN300 1,6 MPa i DN300 6,3 MPa. istniejąca zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna; Strefa ochronna gazociągów 20 m, dla ww. strefy ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- ustala się następujące zasady zagospodarowania: czenia terenu, – zakaz lokalizacji zabudowy, 12) 14 E – istniejący obiekt infrastruktury technicznej – – obowiązek zapewnienia swobodnego dojazdu trafostacja; i przemieszczania się wzdłuż gazociągu, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- – zakaz sadzenia drzew i krzewów w pasie 4 m (po czenia terenu, 2 m od osi gazociągów) – zagospodarowanie te- 13) 15 U, 21U, 23 U, 25 U, 29 U – teren usług; go pasa zielenią niską, ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- – zakaz prowadzenia działalności mogącej zagro- czenia terenu, zić trwałości gazociągów podczas eksploatacji, 14) 18 ZC – teren byłego, nieużytkowanego od – minimalna odległość od gazociągów przesyło- 50 lat cmentarza; wych dla pól grzebalnych wynosi 15 m. ustala się ponowne uruchomienie cmentarza, Ustala się obowiązek uzgodnienia z Regionalnym 15) 19 U,ZC – teren istniejącego kościoła z czynnym Oddziałem Przesyłu we Wrocławiu, lokalizacji obiek- cmentarzem przykościelnym; tów wzdłuż strefy ochronnej, przed wydaniem po- ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- zwolenia na budowę, czenia terenu; 2) 2 RU – obiekt usługowy obsługi rolnictwa; 16) 33 ZP – tereny zieleni; ustala się utrzymanie dotychczasowego użytkowania, ustala się przeznaczenie terenu na zieleń urządzoną, 3) 3 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; 17) 34 G – istniejący obiekt infrastruktury technicznej; ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- zespół zaporowo-upustowy na gazociągu, czenia terenu. ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- Na działce istnieją pozostałości wiatraka wpisanego czenia terenu. do rejestru zabytków nieruchomych (489/L), każda DZIAŁ SZÓSTY działalność inwestycyjna w tym terenie wymaga Przepisy końcowe uzgodnienia z Państwową Służbą Ochrony Zabyt- ków, § 33 4) 4 MN – teren użytkowany rolniczo; Do czasu zmiany sposobu zagospodarowania terenów, o ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę których mowa w dziale V niniejszej uchwały, tereny po- mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka. Obo- zostają w dotychczasowym użytkowaniu. wiązuje nieprzekraczalna linia zabudowy określona na rysunku planu, § 34 5) 5 RU – tereny obsługi gospodarki rolnej; Dla terenów projektowanej zabudowy, ustala się stawkę ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- procentową służącą naliczaniu jednorazowej opłaty od czenia terenu, wzrostu wartości nieruchomości z tytułu uchwalenia pla- 6) 6 RM – istniejąca zabudowa zagrodowa; nu, o której mowa w art. 36, ust. 4 ustawy, w wysokości: ustala się utrzymanie dotychczasowego przezna- 1) 0% – dla terenów pozostającej we władaniu gminy, czenia terenu. Dopuszcza się uzupełnienie istnieją- 2) 30% – dla pozostałych terenów. cej zabudowy oraz jej modernizację i przebudowę, 7) 7 MN – teren użytkowany rolniczo; § 35 ustala się przeznaczenie terenu pod zabudowę Wykonanie uchwały powierza się wójtowi gminy. mieszkaniową, jednorodzinną; jedna działka. W przypadku wystąpienia kolizji projektowanego zago- § 36 spodarowania terenu z istniejącą trasą energetycz- Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od daty jej ną, koszty przebudowy ponosi właściciel działki, ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dol- 8) 8 MW – istniejąca zabudowa wielorodzinna; nośląskiego. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9437 – Poz. 2253

PRZEWODNICZĄCY RADY WŁODZIMIERZ PASZKOWSKI Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9438 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9439 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9440 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9441 – Poz. 2253

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 27 kwietnia 2005 r. (poz. 2253)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9442 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9443 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9444 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9445 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9446 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9447 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9448 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9449 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9450 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9451 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9452 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9453 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9454 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9455 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9456 – Poz. 2253

Załącznik nr 2 do uchwały Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 27 kwietnia 2005 r. (poz. 2253)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 1 – 9457 – Poz. 1 i 2

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9458 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9459 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9460 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9461 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9462 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9463 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9464 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9465 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9466 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9467 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9468 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9469 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9470 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9471 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9472 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9473 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9474 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9475 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9476 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9477 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9478 – Poz. 2253

Załącznik nr 3 do uchwały Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 27 kwietnia 2005 r. (poz. 2253)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 1 – 9479 – Poz. 1 i 2

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9480 – Poz. 2253

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9481 – Poz. 2253

Załącznik nr 4 do uchwały Rady Gminy Legnickie Pole z dnia 27 kwietnia 2005 r. (poz. 2253)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9482 – Poz. 2254 i 2255 2254 UCHWAŁA RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 28 kwietnia 2005 r. w sprawie zmiany uchwały nr XXXIII/411/04 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie zasad gospodarowania nieruchomościami stanowiącymi własność Gminy Kobierzyce

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a, art. 40 ust. 1, 2 pkt 3 i art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001 r. Dz. U. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), w związku z art. 37 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. z 2004 r. Dz. U. Nr 261, poz. 2603), Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje:

§ 1 § 3 W uchwale nr XXXIII/411/04 Rady Gminy Kobierzyce z Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogło- dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie zasad gospodarowa- szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- nia nieruchomościami stanowiącymi własność Gminy skiego. Kobierzyce, zmienia się § 1 ust. 5 poprzez dodanie ustę- pu 6 w brzmieniu: „6. Z przedsiębiorstwami świadczącymi usługi o charakterze publicznym, jak np. dostawa energii, gazu, usługi telekomunikacyjne i pocztowe mogą być zawierane umowy dzierżawy na czas nieoznaczony, w trybie bezprzetargowym.” PRZEWODNICZĄCY § 2 RADY GMINY Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kobie- rzyce. JANUSZ GARGAŁA

2255 UCHWAŁA RADY GMINY BORÓW z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie przyjęcia Regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Borów

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 90f ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) Rada Gminy Borów uchwala, co następuje:

§ 1 dzinie dochód na jedną osobę nie przekracza kwoty określonej w art. 8 ust.1 pkt 2 ustawy Przyjmuje się Regulamin udzielania pomocy materialnej z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na Nr 64, poz. 593 ze zm.). terenie Gminy Borów. 2. Wysokość stypendium szkolnego zależna jest od sy- R o z d z i a ł I tuacji materialnej ucznia, a w szczególności osiąga- Sposób ustalania wysokości i formy stypendium nych dochodów w rodzinie oraz okoliczności przewi- szkolnego dzianych w art. 90d. ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. § 2 z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) i wynika 1. Stypendium szkolne przysługuje uczniowi zamieszku- z zakwalifikowania ucznia do określonej grupy docho- jącemu stale na terenie Gminy Borów, w którego ro- dowej. Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9483 – Poz. 2255

3. Ustala się następujące grupy dochodowe: 2. Stypendium szkolne przewidziane w § 3 pkt 4 jest 1) I grupa – dochód miesięczny na członka wypłacane za dwa miesiące, pięć razy w roku: rodziny ucznia do wysokości nieprzekraczającej w październiku, grudniu, lutym, kwietniu i czerwcu, do 150,00 zł, 20 dnia każdego miesiąca. 2) II grupa – dochód miesięczny na członka rodziny 3. Kwota niewykorzystana w danym okresie rozliczenio- ucznia przekraczający kwotę 150,00 zł do wysoko- wym przechodzi na okres następny. ści maksymalnej 316,00 zł. § 6 4. Miesięczna wysokość stypendium szkolnego wynosi: 1) dla I grupy – nie mniej niż 50,00 zł, W przypadku, gdy wysokość środków przeznaczonych na 2) dla II grupy – nie mniej niż 45,00 zł. wypłatę stypendiów jest niewystarczająca, by przyznać 5. Przy ocenie sytuacji materialnej ucznia i jego rodziny stypendia wszystkim osobom spełniającym kryteria cyto- dokonywanej na podstawie poprzednich ustępów ni- wane w § 2 ust. 1 regulaminu, pierwszeństwo w uzyska- niejszego paragrafu w razie wystąpienia szczególnych niu stypendium mają uczniowie spełniający łącznie na- okoliczności, o których mowa stępujące kryteria: w art. 90 d ust. 1 ustawy o systemie oświaty, wyso- 1. Pochodzą z rodzin o najniższych dochodach. kość przyznanego stypendium nie może być niższa 2. Występują w rodzinie okoliczności wymienione niż kwota określona dla I grupy dochodowej. w art. 90 d ust.1 ustawy o systemie oświaty. 6. Stypendium może być przyznane w formie pieniężnej lub w jednej z innych form określonych w § 3 niniej- R o z d z i a ł III szego regulaminu. Tryb i sposób udzielania zasiłku szkolnego § 3 § 7 Stypendium szkolne może być udzielane w formie: 1) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udzia- 1. Tryb i sposób udzielania zasiłku szkolnego uzależnio- łu w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, ny jest od rodzaju zdarzenia losowego, które wymaga wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w lub nie wymaga podjęcia niezwłocznych działań w ce- ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach lu realizacji świadczenia. edukacyjnych realizowanych poza szkołą (wycieczki, 2. Wniosek o przyznanie zasiłku szkolnego składa się w wyjazdy do kina lub teatru); Urzędzie Gminy Borów nie później niż dwa miesiące 2) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, od momentu wystąpienia zdarzenia losowego. w tym w szczególności zakupu podręczników i pomo- 3. Wniosek może być składany według wzoru będącego cy szkolnych oraz osobistego sprzętu do zajęć spor- załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. towych, również pozalekcyjnych; § 8 3) pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania, a w szczególności 1. Realizacja zasiłku szkolnego następuje w terminie do zwrot kosztów dojazdu do szkoły oraz zakwaterowa- 20 dnia miesiąca następującego po miesiącu złożenia nia; wniosku. 4) świadczenia pieniężnego, w przypadkach określonych 2. W przypadkach nagłych, o których mowa w § 7 ust. 2, w art. 90d. ust. 5 ustawy o systemie oświaty. realizacja zasiłku następuje nie później niż 10 dni od złożenia wniosku. R o z d z i a ł II 3. Zasiłek szkolny przyznaje Wójt Gminy Borów w drodze decyzji administracyjnej, w miarę posiadanych Tryb i sposób udzielania stypendium szkolnego środków. § 4 § 9 1. Wnioski o przyznanie stypendium szkolnego składa Przepisy niniejszego regulaminu stosuje się do stypen- się w Urzędzie Gminy Borów w terminach określonych diów przyznawanych od 1 stycznia 2005 roku. w art. 90n ust.6 ustawy. 2. Wniosek może być składany według wzoru stanowią- § 10 cego załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Borów. § 5 § 11 1. Stypendium szkolne w formach przewidzianych Uchwała wchodzi w życie 14 dni po opublikowaniu w § 3 pkt 1, 2, 3 realizowane jest poprzez częściowy w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. lub całkowity zwrot poniesionych kosztów. Zwrot kosz- tów następuje cztery razy w roku w miesiącach: październik, grudzień, luty, czerwiec na PRZEWODNICZĄCY podstawie oryginałów rachunków i faktur wystawio- RADY GMINY nych w okresie, na jaki przyznano stypendium. TADEUSZ MASOŁA

Załącznik nr 1 do uchwały Rady Gminy Borów z dnia 25 maja 2005 r. (poz. 2255) Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9484 – Poz. 2255

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9485 – Poz. 2255

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9486 – Poz. 2255

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9487 – Poz. 2255

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9488 – Poz. 2255

Załącznik nr 2 do uchwały Rady Gminy Borów z dnia 25 maja 2005 r. (poz. 2255)

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9489 – Poz. 2255

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9490 – Poz. 2255

2256 UCHWAŁA RADY GMINY STARA KAMIENICA z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie zmiany uchwały w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Stara Kamienica Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9491 – Poz. 2256 i 2257

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 14a ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), w związku z art. 90 f ustawy z dnia 7 września 1991 roku o systemie oświaty (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.) i art. 3 ust.3 ustawy z dnia 16 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 281, poz. 2781) uchwala się, co następuje:

§ 1 § 3 W uchwale nr XXXII/203/05 Rady Gminy Stara Kamieni- Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogło- ca z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie uchwalenia regula- szenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnoślą- minu udzielania pomocy materialnej o charakterze so- skiego z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 2005 r. cjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Stara Kamienica wprowadza się następujące zmiany: 1) w § 7 skreśla się ust. 5 i 6, 2) w § 11 skreśla się ust. 2, 3) w § 14 po wyrazach „w Dzienniku Urzędowym Woje- wództwa Dolnośląskiego” dodaje się wyrazy „z mocą PRZEWODNICZĄCY obowiązującą od dnia 1 stycznia 2005 r.”. RADY GMINY

§ 2 JAN KUŚNIEREWSKI Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

2257 OBWIESZCZENIE KOMISARZA WYBORCZEGO W LEGNICY z dnia 31 maja 2005 r.

Na podstawie art. 182 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055 i Nr 167, poz. 1760), Komisarz Wyborczy w Legnicy podaje do publicznej wia- domości wyniki wyborów uzupełniających do Rady Gminy w Miłkowicach przeprowadzonych w dniu 29 maja 2005 r.

1. Wybory przeprowadzono do 1 rady gminy w 1 okręgu wyborczym. 2. Wybierano 1 radnego spośród 2 kandydatów zgłoszonych na 2 listach kandydatów. 3. Wybrano 1 radnego. 4. Uprawnione do głosowania były 564 osoby. 5. W wyborach wzięły udział (osoby, którym wydano karty do głosowania) 94 osoby, to jest 16,67% uprawnionych. 6. Ogólna liczba głosów oddanych w wyborach 94. 7. Głosów ważnych oddano 94, to jest 100,00% ogólnej liczby głosów oddanych. 8. Głosowanie przeprowadzono w 1 obwodzie głosowania. Wyniki wyborów

1. Wybory do Rady Gminy w Miłkowicach. I. Wybory uzupełniające przeprowadzono w okręgu wyborczym nr 8, w którym wybierano 1 radnego. Liczba osób uprawnionych do głosowania wynosiła 564. W głosowaniu wzięło udział 94 wyborców, którym wydano karty do głosowania, co stanowi 16,67% uprawnionych do głosowania. II. Wyniki wyborów w okręgu wyborczym nr 8 są następujące: Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9492 – Poz. 2257 i 2258

A. Wybory odbyły się. B. Głosowanie przeprowadzono. C. Ogólna liczba głosów oddanych 94. D. Głosów ważnych oddano 94. E. Radnymi zostali wybrani: z listy nr 1 KWW Młodzi Ulesia SOCHA KAMILA

KOMISARZ WYBORCZY

LECH MUŻYŁO

2258 INFORMACJA STAROSTY JELENIOGÓRSKIEGO z dnia 25 maja 2005 r. w sprawie kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków miasta KARPACZA

Na podstawie art. 24a ust. 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. – Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100, poz. 1086 ze zm.), informuję, że projekt operatu opisowo-kartograficznego kompleksowej modernizacji ewidencji gruntów i budynków w zakresie założenia ewidencji budynków i lokali, w jednostce ewidencyjnej miasto Karpacz, wyłożony do wglądu osób zainteresowanych w siedzibie Starostwa Powiatowego w Jeleniej Górze, w dniach od 4 do 24 maja 2005 r. – staje się z dniem 25 maja 2005 roku OPERATEM EWIDENCJI GRUNTÓW i BUDYNKÓW.

Jednocześnie informuję, że na podstawie art. 24a ust. 9 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne, każdy, czyjego interesu prawnego dotyczą dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków ujawnione w operacie opisowo-kartograficznym, może w terminie 30 dni od dnia ogłoszenia tej informacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolno- śląskiego, zgłaszać zarzuty do tych danych. Zarzuty należy zgłaszać do Starosty Jeleniogórskiego na adres: Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze, ul. Matejki 17, 58-500 Jelenia Góra.

STAROSTA

JACEK WŁODYGA

2259 UZUPEŁNIENIE LISTY BIEGŁYCH SĄDOWYCH ORZEKAJĄCYCH W PRZEDMIOCIE UZALEŻNIENIA OD ALKOHOLU USTANOWIONYCH PRZY SĄDZIE OKRĘGOWYM WE WROCŁAWIU

Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego Nr 104 – 9493 – Poz. 2259

Informuje, że na listę biegłych sądowych orzekających w przedmiocie uzależnienia od alkoholu ustanowionych przy Sadzie Okręgowym we Wrocławiu na czas do 31 grudnia 2007 roku, wpisani zostali 1. Pani Anita Glińska – psychiatra, zatrudniona w NZOZ Specjalistyczna Poradnia Psychiatrycz- no-Psychologiczna w Środzie Śląskiej, ul. Targowa 9, 55-300 Środa Śląska, tel. 396 60 93, 2. Pan Dariusz Wilbik – psycholog zatrudniony w NZOZ Specjalistyczna Poradnia Psychiatrycz- no-Psychologiczna w Środzie Śląskiej, ul. Targowa 9, 55-300 Środa Śląska, tel. 396 60 93, 3. Pani Barbara Dominik – psycholog, zatrudniona w Wojewódzkim Szpitalu Neuropsychiatrii, ul. Kwiatowa 4, 56-320 Krośnice, tel. 384 06 50, 4. Pani Aurelia Dorosz – psychiatra zatrudniona w Wojewódzkim Szpitalu Neuropsychiatrii, ul. Kwiatowa 4, 56-320 Krośnice, tel. 384 06 50,

PREZES SĄDU OKRĘGOWEGO

WACŁAWA MACIŃSKA

Egzemplarze bieżące i z lat ubiegłych oraz załączniki można nabywać: 1) w punktach sprzedaży: – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, 50-951 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 0-71/340-64-74, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Jeleniej Górze, 58-560 Jelenia Góra, ul. Hirszfelda 15A, tel. 0-75/764-72-99, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Legnicy, 59-220 Legnica, ul. F. Skarbka 3, tel. 0-76/856-08-00 w. 401, – Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu Delegatura w Wałbrzychu, 58-300 Wałbrzych, ul. Słowackiego 23a–24, tel. 0-74/849-40-70,

2) w przypadku prenumeraty, na podstawie nadesłanego zamówienia w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu – Zakładzie Obsługi Urzędu, 55-951 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 0-71/340-62-02.

Zbiory Dziennika Urzędowego wraz ze skorowidzami wyłożone są do powszechnego wglądu w Bibliotece Urzędowej Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego, pl. Powstańców Warszawy 1, 50-951 Wrocław, tel. 0-71/340-62-54. Strony tytułowe zawierające spisy treści wydawanych dzienników dostępne są w Internecie na stronie: http://www.duw.pl//dzienn.htm

Wydawca: Wojewoda Dolnośląski Redakcja: Wydział Prawny i Nadzoru Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego, Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Dolnośląskiego, 50-951 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1, tel. 340-66-21 Skład, druk i rozpowszechnianie: Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu – Zakład Obsługi Urzędu, 50-951 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1 Dystrybucja: tel. 0-71/340-62-02

Tłoczono z polecenia Wojewody Dolnośląskiego w Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu – Zakładzie Obsługi Urzędu 50-951 Wrocław, pl. Powstańców Warszawy 1 nakład 75 egz. PL ISSN 0239-8362 Cena 32,72 zł (w tym 7% VAT)