Acquisition du vaccin anti-coronavirus Benbouzid décline une démarche «prudentielle» Page 3 Epidémie LE JOUR 20 décès et 1058 D’ALGERIE Votre quotidien national nouveaux cas en 24 heuresPage 2 Quatorzième année - N° 5233 - Vendredi 27 - Samedi 28 novembre 2020 – Prix : 10 DA Prise en charge des citoyens contaminés par le Covid-19 Un hôtel militaire converti en structure sanitaire Page 2 Dernière ligne Logements à Alger droite dans la course au vaccin Par Mohamed Habili La liste des bénéficiaires es trois candidats- vaccins occidentaux D dont il est le plus question, car les plus avan- cés dans leur élaboration : celui des laboratoires asso- ciés Pfizer l'américain et BioNtech l'allemand, celui LPA dévoilée en mars de l'américain Moderna, et celui né de la collaboration entre le britannique AstraZeneca et l'Université d'Oxford, il s'en trouve au moins un qui vient d'être reti- ré de la course contre la montre pour un complément d'étude, suite à des doutes ayant émergé touchant son véritable taux d'efficacité. Il ne sera probablement pas disponible dans les temps prescrits, c'est-à-dire fin décembre début janvier. Demain donc. Prescrits non pas tant pour des motifs scientifiques et de sécurité sanitaire que sur des contraintes de concurrence entre les différents vaccins occidentaux d'une part, et entre ces derniers dans leur ensemble et les vaccins russe et chinois d'autre part, qui en fait caracolent en tête de la course. Si au lieu du vaccin britannique, c'était ces deux vaccins qui décro- chaient, on verrait selon toute vraisemblance tous les laboratoires occidentaux

impliqués dans la course Ph/E. Soraya/J. A. s'accorder un délai supplé- mentaire avant de demander Lancée en octobre 2019 à travers des préinscriptions sur Internet, la liste des aux autorités sanitaires de souscripteurs à la nouvelle formule des logements promotionnels aidés (LPA) leurs pays l'autorisation de à Alger sera connue avant la fin du premier trimestre 2021, après un retard mise sur le marché. Suite en page 3 de plus d'une année. Page 2

Tizi Ouzou Pénétrante autoroutière de Béjaïa 430 malades du Covid-19 sont hospitalisés Ouverture prochaine dans les hôpitaux de la wilaya d’une nouvelle section Page 16 Page 3 2 Ven.Jeudi 27 3 -avril Sam. 2014 28 novembre 2020 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Logements à Alger La liste des bénéficiaires LPA dévoilée en mars  Lancée en octobre 2019 à travers des préinscriptions sur Internet, la liste des souscripteurs à la nouvelle formule des logements promotionnels aidés (LPA) à Alger sera connue avant la fin du premier trimestre 2021, après un retard de plus d'une année. Par Louisa Ait Ramdane

e programme a connu un Ph/D. R. retard considérable dans son lancement. LConcernant cette formule qui remplace le LSP (logement social participatif), plus de 10 000 logements seront pro- grammés. Le wali d’Alger, Youcef Cherfa, a fait savoir que les 10 300 unités de logement LPA pré- vues seront réparties entre les communes de la wilaya d’Alger au cours du premier trimestre de 2021. Il a précisé que les quotas seront répartis entre les com- munes en fonction du pourcen- tage de souscripteurs LPA dans chacune d’entre elles. Ainsi, les communes connaîtront leurs quotas respectifs début 2021, ce qui leur permettra d’établir les listes de bénéficiaires avant la fin du premier trimestre, ajoute-t-il. Le wali d’Alger a en outre indi- qué, en marge du lancement de la réalisation du dernier quota de logements AADL 2 dans la nou- velle ville de Sidi Abdallah, que Ouverture de 15 sites les souscripteurs, soulignant tion ont été lancés récemment. publiques entre complexes édu- sur les 262 000 inscrits au pro- aux souscripteurs que poser aujourd’hui la premiè- Plus de 50 milliards DA ont été catifs, centres de santé, postes gramme de logements promo- re pierre pour la réalisation des consacrés par l’Etat à la réalisa- de police, mosquées et autres. tionnels aidés sur le site électro- AADL pour le choix de derniers quotas du programme tion de ce dernier programme et Les souscripteurs aux projets nique ouvert à cet effet, plus de leurs logements AADL 2 dans la capitale, à l’ins- au financement des projets lancés durant le deuxième 80 000 ont été écartés car ne Par ailleurs, l’Agence nationa- tar du reste des wilayas du pays, d’aménagement extérieur, a-t-il semestre 2020 auront la possibi- remplissant pas les conditions. le pour l’amélioration et le déve- est «la preuve sur les efforts souligné. Les nouvelles cités lité de faire le choix du site, à Par conséquent, la liste finale loppement du logement (AADL) consentis, malgré la situation seront dotées de postes de poli- partir du 30 novembre, via le site compte 180 000 souscripteurs a consacré 15 sites dans 4 sanitaire difficile et le problème ce et d’établissements éducatifs, électronique de l’Agence. LPA, a-t-il précisé. wilayas aux souscripteurs du déficit foncier». a-t-il poursuivi, citant la réalisa- L. A. R. A une question sur le sort des concernés par le choix de leur Selon le même responsable, le tion prévue de 3 structures citoyens inscrits dans le cadre site de logement sur le site web déficit foncier a atteint, dans le de la formule du logement parti- de l’agence le 30 novembre. Ces cadre des programmes AADL, 6 cipatif, sachant que les pro- sites sont repartis ainsi : un site 800 hectares au 31 décembre Epidémie grammes des OPGI en cours de dans chacune des wilayas de 2019, une assiette foncière à 20 décès et 1058 nouveaux cas réalisation concernent les Blida, Tipasa et Boumerdès, même de contenir plus de citoyens inscrits jusqu’en 2010, ainsi que 12 sites dans la capita- 65 000 unités de logement. Ce en 24 heures le wali d’Alger a souligné que le, qui sont à , déficit a été rattrapé. cette formule a été remplacée Réghaïa, , Gué de En outre, il a fait état du lance- L’ALGÉRIE a enregistré 20 nouveaux décès du coronavirus ces par celle du LPA et affirmé que Constantine, , Khraicia, ment des travaux de réalisation dernières 24 heures, trois cas de moins qu’hier (23), portant à 2 372 assuré que «les demandeurs de , , Douéra, Aïn de 13 300 logements de type le total des morts, a annoncé, hier, le porte-parole du Comité scien- logements participatifs qui se Benian, Zéralda et Sidi Abdellah. location-vente sur un site de 107 tifique en charge de la gestion de l’épidémie, le Pr Djamel Fourar. sont inscrits sur le site dans le Le directeur général de l’Agence, hectares dans la nouvelle ville de Le nombre de contaminations a connu une baisse, avec 1058 cadre de la formule LPA seront Tarek Belaribi, a exprimé la Sidi Abdellah, regroupant 6 cas, soit 27 cas de moins par rapport au bilan d’hier (1 085), pour pris en compte». détermination de l’Agence à res- cités, sur un total de 44 000 uni- atteindre au total 80 168 cas confirmés. R. N. pecter ses engagements envers tés dont les travaux de réalisa- Prise en charge des citoyens contaminés par le Covid-19 Un hôtel militaire converti en structure sanitaire e général de corps d’Armée de l’hôtel militaire du Centre de concrétiser nos engagements grande capacité à faire face aux le front interne, à travers la mobi- LSaïd Chanegriha, chef d’état- regroupement et de préparation envers la patrie et le peuple». Et crises et épreuves, quelle que lisation de l’opinion publique major de l’ANP, a présidé, jeudi, des équipes sportives militaires d’ajouter que l’ANP n’a ménagé soit leur ampleur. «Il serait donc nationale et sa sensibilisation sur une cérémonie de conversion en une structure sanitaire, dédiée aucun effort depuis l’apparition judicieux d’investir dans cette les objectifs inavoués des parties temporaire de l’hôtel militaire du exclusivement à la prise en char- de cette pandémie dans notre louable qualité morale et œuvrer ennemies, la mobilisation de tous Centre de regroupement et de ge des citoyens malades conta- pays. «Ainsi, nous avons œuvré, à l’orienter et l’encadrer afin de les acteurs sur la scène nationale préparation des équipes spor- minés par cette dangereuse épi- dès le début, à prendre toutes les renforcer la cohésion nationale et afin d’adhérer aux efforts du tives militaires en une structure démie». Ainsi, souligne-t-il, «j’ai dispositions nécessaires afin asseoir les fondements de l’unité commandement du pays et sanitaire dédiée exclusivement à dispensé des instructions à l’effet d’endiguer la propagation de et du raffermissement des rangs déjouer les plans tendancieux, et la prise en charge des citoyens de doter cette infrastructure hôte- cette pandémie dans les rangs internes, à travers la conjugaison nous sommes totalement contaminés par le Covid-19. M. lière, d’une capacité de 120 lits, de nos Forces armées. Nous des efforts de tout un chacun confiants de l’entière conscience Chanegriha a saisi cette occa- de tous les équipements médi- avons également mobilisé tous pour pouvoir surpasser cette de notre peuple et de sa profon- sion pour souligner l’engage- caux nécessaires, à l’instar des les potentiels de l’Armée nationa- crise sanitaire et faire parvenir le de perception de l’ensemble des ment du Haut Commandement équipements de respiration artifi- le populaire pour soutenir le sys- pays à bon port, notamment ces enjeux et des défis à relever de l’ANP à suivre, sur le terrain, cielle et d’un staff médical et tème de santé publique», a ajou- jours-ci où des campagnes durant cette période délicate et «l’état de disponibilité et d’état- paramédical qualifié, et de la té le général de corps d’Armée. Il acharnées sont dirigées par des sensible que vit notre pays, de prêt des structures de la santé mettre à la disposition du systè- a souligné, par ailleurs, que la cercles hostiles bien connus qui même que nous sommes militaires», indiquant qu’«afin de me de santé publique». Cette réussite de l’approche nationale sont gênés par la ligne nationale confiants et profondément faire face à la propagation de mesure exceptionnelle, explique de lutte contre la propagation de honnête et courageuse adoptée convaincus en sa disposition à l’épidémie de nouveau coronavi- le chef d’état-major de l’ANP, cette épidémie demeure tributai- par les hautes autorités du pays», mener à bien cette démarche rus, il me plaît de me retrouver, «prise à la suite de la recrudes- re d’une collaboration plus étroi- a-t-il dit. A ce titre et à l’effet de nationale loyale et de sa parfaite une fois encore, parmi les per- cence inquiétante du nombre te entre les différents interve- faire échouer ces tentatives per- compréhension». sonnels de la Santé militaire, et des contaminés par ce virus, à nants dans ce domaine. nicieuses, il serait plus judicieux, Aomar Fekrache de présider aujourd’hui la céré- travers tout le territoire national, Chanegriha a rappelé que le indique-t-il, de «consentir des monie de conversion temporaire traduit notre souci permanent de peuple algérien est connu par sa efforts soutenus à même d’unifier Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 3 Acquisition du vaccin anti-coronavirus LA QUESTION DU JOUR Dernière ligne Benbouzid décline droite dans la course une démarche «prudentielle» au vaccin  La course pour l'acquisition du vaccin contre le Covid-19 a commencé auprès des Suite de la page une laboratoires, dont Pfizer et AstraZeneka, qui annoncent un vaccin pour la fin de l'année. L'Algérie ne veut pas précipiter les choses pour l’acquérir et décide d'adopter une e sont les Russes qui en annonçant la toute démarche «prudentielle». C prochaine disponibili- té de Spoutnik V qui ont impri- Par Louisa Ait Ramdane mé son rythme accéléré à cette course consistant à ter-

acquisition du Ph/D. R. miner les premiers les trois vaccin anti-coro- phases par lesquelles un can- navirus prendra didat-vaccin doit successive- le temps qu'il ment passer avant de devenir «L' un vaccin tout court, et à ce faudra et ce, au même titre que les autres pays. Il y a des pays titre prêt à l'emploi. Une cour- qui avancent des dates avant se assez vaine au demeurant, d'en donner d'autres. Nous puisqu'il va de soi que jamais sommes dans une démarche les vaccins russe et chinois très prudentielle face à la multitu- ne seront validés par les auto- de des vaccins annoncés», a rités sanitaires américaines et expliqué le ministre de la Santé, européennes, quand bien r même ils seraient les P Abderrahmane Benbouzid, meilleurs de leur espèce. Ils lors de son passage à la chaîne ne le seront éventuellement Canal Algérie de la Télévision que si les laboratoires occi- nationale. dentaux se montrent inca- Tout en assurant s'appuyer pables d'en produire des sur «les compétences équivalents. Ce qu'il n'est pas nationales» pour décider du vac- raisonnable de supposer. cin à commander, l'hôte de Comme pris de scrupule, le l'émission «Santé Mag» a réitéré laboratoire britannique l'engagement des pouvoirs AstraZeneca, en tandem avec publics à «faire le choix du l'Université Oxford, a préféré meilleur vaccin pour la popula- s'accorder plus de temps de tion», sur les plans du «coût, de réflexion avant de demander la qualité et du risque». la validation de son produit, «Ce qui est certain, c'est qu'il quitte pour cela à se laisser ne faut pas qu'il y ait un quel- devancer par ses concur- conque doute», a-t-il insisté rents, américains notamment. avant d'écarter toute considéra- On a de la peine à imaginer tion de «prix» pouvant empêcher hospitalière, Pr Smail Mesbah, a une mesure «supplémentaire» aux autres campagnes menées Pfizer et Moderna s'astreindre l'achat du produit en question, affirmé que la question de la vac- dans la lutte contre cette pandé- jusque-là par l'Algérie», avant de à ce genre de précaution, rappelant les réunions organi- cination contre le Covid-19 est mie, «dans le sens où les détailler le Plan national vaccina- d'autant qu'ils sont assurés ce sées jusque-là avec les repré- «une priorité de santé publique mesures de prévention seront tion en cours d'élaboration pour faisant de voir leurs actions sentations diplomatiques des au plus haut niveau de l'Etat, ce maintenues et soutenues». la réussite de cette importante baisser, comme la chose n'a r pas manqué d'arriver à celle pays engagés dans la course à qui signifie que tous les moyens En outre, P Mesbah a tenu à phase. d'AstraZeneca. Le patron de la production du vaccin anti- seront mobilisés pour l'acquérir», relever que cette action se fera Pour sa part, la directrice Pfizer et son second n'ont coronavirus. Et de noter qu'«à ce conviant la population à «en être dans «un contexte spécifique, générale de la Pharmacie au r quant à eux nourri aucun jour, il n'existe pas de vaccination convaincue». d'urgence et limité en approvi- même ministère, P Wahiba scrupule en vendant leurs de masse, hormis dans certains Qualifiant le recours à la vac- sionnement», expliquant que Hadjoudj, a relevé «le caractère actions dès lors que celles-ci pays ayant expérimenté la phase cination contre ce virus d'«arme «nous ne pourrons pas avoir important» que revêt la question ont suffisamment augmenté, 3 en recourant à des volon- puissante qui doit être néan- toute la quantité au moment du vaccin chez les responsables empochant dans l'opération taires», précisant «attendre» le moins sûre et efficace», il a pro- voulu et ce sera le cas pour tous du secteur, rappelant le protoco- des millions de dollars l'un et mois prochain, durant lequel est mis que «la transparence» carac- les pays». le Covax signé en août dernier l'autre. Quelqu'un qui vend annoncée, par certains pays, la térisera cette «opération d'enver- Ce qui signifie, a-t-il poursuivi, par l'Algérie dans la perspective des actions alors qu'elles sont mise sur le marché d'un vaccin gure pour laquelle l'adhésion de que l'opération de vaccination de l'acquisition de ce produit, en hausse n'est pas sûr destiné à mettre fin à cette pan- la population est nécessaire», «s'étalera dans le temps et «seul remède» contre le Covid- qu'elles resteront longtemps démie mondiale. De son côté, le avant de mettre en garde sur le concernera plusieurs catégories 19. sur cette tendance. Le prési- ministre délégué à la Réforme fait que cette vaccination sera de la population, contrairement L. A. R. dent de Pfizer et son second, en l'occurrence sa seconde, sont des gens tellement puis- Pénétrante autoroutière de Béjaïa sants qu'ils peuvent se per- mettre cet écart de conduite, Ouverture prochaine d'une nouvelle section pour ne pas dire plus. Leur ne nouvelle section de la de cette nouvelle section ment en raison de la densité du et leurs équipes ont été consoli- vaccin ne sera pas pénalisé Upénétrante autoroutière dépend des travaux d’aménage- trafic sur cette route nationale, dées en moyens humains et pour si peu, il restera celui reliant Béjaïa à Bouira pourrait ment des deux bretelles d’accès surtout en début et fin de semai- matériels il y a quelques mois, qui a le plus de chance d'ob- être inaugurée très prochaine- au PK 22 et PK 32 à la pénétran- ne au niveau de Takarietz, afin de rattraper le retard accusé tenir en premier le feu vert de ment, au grand bonheur des te autoroutière de Béjaïa qui Ouzellaguen, Sidi-Aïch et par- et avancer dans ce projet sur- l'organisme fédéral américain en charge de la délivrance usagers qui attendent cet évè- s’accélèrent pour gagner le villa- fois à l’entrée sud d’El-Kseur. La tout au niveau de la section des autorisations de mise sur nement avec impatience. Les ge agricole et Fenaïa-Ilmaten. Ils multiplication des visites sur les reliant Takarietz à Sidi Aïch jus- le marché de ce genre de pro- travaux de finition de cette nou- ont été menés à terme et l’instal- lieux par les autorités de wilaya, qu’au village agricole, notam- duits. Mais si demain, ce velle section de 10 km, située lation de la signalisation vertica- dont le wali, dont la dernière en ment au niveau des tunnels de même vaccin se montrait entre le PK 22 au PK 32, se sont le a été entamée. «Les travaux date a eu lieu il y a un peu plus Sidi Aïch dont le premier a déjà moins efficace que prévu, ou intensifiés depuis le début du de réalisation des bretelles don- d’une semaine, s’inscrit sans nul été achevé. Pour rappel, le lan- pire encore moins efficace mois de novembre pour l’ouver- nant accès à l’autoroute à partir doute dans l’optique de la livrai- cement des travaux de réalisa- que ses homologues chinois ture imminente de cette tranche. de la RN 26 sont achevés, des son de ce tronçon. S’agissant tion des bretelles d’accès au et russe, alors la justice amé- «L’ouverture d’un nouveau tron- orientations sur la signalisation de la pandémie de coronavirus niveau du village agricole ricain pourrait trouver oppor- çon de la pénétrante autoroutiè- verticale pour indiquer les desti- qui sévit dangereusement dans Fenaïa-Ilmaten avait été retardé tun de leur demander re sera livrée à la circulation nations à partir de la pénétrante la wilaya, elle ne semble plus pendant plus de deux années quelques explications. Ne automobile dans quelques ont été données par le wali au constituer un obstacle pour la par les propriétaires terriens et parlons même pas de ce qu'il jours», a annoncé la cellule de responsable de l’entreprise», a poursuite des travaux comme la levée de l’opposition des adviendra d'eux si leur vaccin communication de la wilaya il y souligné la même source. La ce fut le cas à ses débuts. Les exploitants agricoles est à se révèle à l'usage moins sûr a peu. La mise en circulation livraison de cet axe routier de 10 entreprises (Crcc et Sapta) en même de permettre l’ouverture qu'ils ne l'ont prétendu et qu'il sera autorisée, dans un premier km va permettre aux usagers de charge de la réalisation de ce de cette nouvelle tranche. faille alors le retirer en urgen- temps, uniquement aux poids la RN 26 de gagner du temps et projet, qui est à sa septième H. Cherfa ce du marché. légers. Cependant, l’ouverture éviter les bouchons qui se for- année, semblent très aguerries M. H. 4 Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Ammar Belhimer : Le secteur de la Communication a amorcé «des changements profonds»  Le ministre de la Communication, porte-parole du gouvernement, Ammar Belhimer, a affirmé, jeudi, que «des changements profonds» avaient été amorcés dans le secteur de la Communication et la profession de la presse, en adéquation avec les différentes évolutions et ce, à travers l'ouverture de chantiers de réforme comportant les aspects juridique et organisationnel. Par Hocine H./APS jets juridiques à caractère priori- Ph/D. R. exprimant lors d'un taire». entretien accordé au A cet effet, le gouvernement site «Algérie1», le avait adopté récemment «le pro- S' ministre a déclaré jet de décret exécutif élaboré par qu'il s'était engagé à opérer «des le ministère de la Communication changements profonds dans le concernant l'activité de la presse secteur de la Communication et en ligne, d'autant que les disposi- de la presse, en adéquation avec tions de ce décret seront appli- les évolutions de l'heure et ce, en quées directement après sa concrétisation de la politique de publication au Journal officiel». soutien qu'accorde le président Le ministère, poursuit le de la République au secteur et à ministre, «est en passe d'élabo- la profession». rer le projet de décret exécutif Cette opération a été amor- régissant l'activité des agences cée suivant «un programme de de communication ainsi que le travail horizontal» qui repose projet d'arrêté portant appel à essentiellement sur «l'inventaire, candidature pour l'ouverture de l'évaluation de la situation et l'ou- services audiovisuels de droit verture de chantiers de réforme algérien, diffusés via le satellite portant sur les aspects juridique algérien ALCOM SAT-1». et organisationnel régissant le Concernant le dossier de la secteur», a fait savoir M. publicité publique, M. Belhimer a Belhimer, soulignant l'existence rappelé que le ministère de la d'«une avancée dans l'élabora- Communication «est en passe tion des nouveaux textes et pro- d'élaborer un projet de loi relatif à la publicité visant la régulation et 47e session du Conseil des l'encadrement des différents MAE de l'OCI aspects de cette activité», rele- vant «la mise en place de 15 cri- Boukadoum conduira la tères objectifs pour bénéficier de la publicité publique. Ces cri- délégation algérienne tères devront être mis en œuvre à doivent répondre à huit condi- «il a été mis en congé exception- Outre les mesures prises par LE MINISTRE des Affaires partir de janvier 2021». tions dont, entre autres, le fait nel rémunéré, pour la période le gouvernement pour réduire les étrangères, Sabri Boukadoum, Ce projet de loi «n'établit que les actionnaires doivent justi- prévue à l'article 2 du même séquelles de la pandémie, «nous conduira la délégation algérien- aucune distinction entre la publi- fier l'origine des fonds investis et décret, au moins 50 % des effec- espérons que le citoyen fasse ne à la 47e session du Conseil cité publique et privée. Les deux la présence de journalistes pro- tifs de chaque institution et admi- preuve de sagesse, notamment des ministres des Affaires étran- types de publicité devront être fessionnels et des personnes nistration publique». en ce qui concerne le respect gères de l'Organisation de la soumis aux mêmes conditions et professionnelles parmi les Affirmant que les efforts de des gestes barrières dans les coopération islamique (OCI), réglementations juridiques et actionnaires». S'agissant du nou- l'Etat se poursuivent régulière- lieux où le risque de contamina- prévue à Niamey (Niger) les 27 professionnelles, notamment veau coronavirus, le ministre a ment pour endiguer la pandémie tion est plus élevé, dont les et 28 novembre courant, celles ayant trait à l'impératif res- souligné que «l'Algérie a pris des Covid-19, le ministre a rappelé le moyens de transport, les locaux indique, hier, un communiqué pect des constantes de la nation, mesures anticipatives depuis la plan d'action d'urgence mis en et les espaces publics». du ministère des Affaires étran- des particularités de la famille détection des premiers cas de place lors de la réunion du gou- A une question sur le vaccin gères (MAE). algérienne et des droits de l'en- contamination», rappelant, dans vernement tenue début de anti-Covid, le ministre a indiqué Placée sous le thème : «Unis fant dans les spots publicitaires», ce cadre, que le gouvernement novembre 2020, lequel s'articule que «ce dernier est tributaire des contre le terrorisme pour la paix a souligné le ministre. avait «promulgué plusieurs autour de trois axes, à savoir «le laboratoires qui se livrent à une et le développement», cette Concernant les lois relatives décrets et mis en place des renforcement des mesures de course pour mettre au point ce session sera l'occasion de aux activités des chaînes de télé- mesures pratiques dont le décret prévention dans ses volets sani- vaccin et le commercialiser», «réaffirmer l'engagement des vision privées, M. Belhimer a exécutif n° 20-69 du 21 mars taire et sécuritaire, une stratégie ajoutant qu'en dépit de cette Etats membres à lutter contre le expliqué que «la loi relative à l'ac- 2020 relatif aux mesures de pré- de communication plus efficiente rude concurrence, «aucun pays terrorisme et l'extrémisme vio- tivité audiovisuelle prévoit dans vention et de lutte contre la pro- et une sensibilisation plus forte n'a réussi, jusqu'à présent, à trou- lent afin de concrétiser les son article 19 que les candidats pagation du coronavirus (Covid- envers les citoyens et l'applica- ver le vaccin». objectifs de développement éligibles à la création de services 19)». tion rigoureuse des mesures H. H./APS dans les Etats membres de de communication audiovisuelle En application de ce décret, coercitives réglementaires». l'Organisation», précise la même source. «Les travaux de cette réunion Boumerdès seront sanctionnés par l'adop- tion d'une série de résolutions Baisse de moitié dans la production d'olive et d'huile d'olive concernant, notamment, la es services de la Direction de services deux millions de litres d'huile d'olive produits, L'oléiculture occupe une surface globale question palestinienne, l'islamo- agricoles (DSA) de Boumerdès s'atten- durant la campagne écoulée», a signalé le de 8 300 ha, plantée de 800 000 oliviers, dont phobie, la situation des commu- L dent, durant cette saison, à un net même responsable. une grande majorité sous forme de vergers nautés et minorités musulmanes recul dans la production oléicole, estimé à Plusieurs facteurs réunis sont à l'origine familiaux producteurs, avec une moyenne dans les pays non membres prés de 50 %, comparativement à la cam- de ce recul de la production qui impactera d'au moins 100 oliviers par verger. ainsi que dans plusieurs pays pagne écoulée, a-t-on appris jeudi, auprès négativement sur les cours de l'huile d'olive, La manifestation, organisée à l'initiative de musulmans», ajoute-t-on. du directeur du secteur. a-t-il ajouté, citant particulièrement le phéno- la DSA, a englobé une campagne de sensibi- Il s'agit, en particulier, de la «Les indicateurs de production enregis- mène de l'alternance saisonnière, qui veut lisation en direction des agriculteurs, sur les Palestine, de la Syrie, du Yémen trés, à ce jour, augurent d'une baisse sensible qu'a bon an succède mal an, outre le méthodes de culture de l'olivier, l'usage des et du Mali, «dans le contexte dans la production d'huile d'olive et d'olive manque des précipitations pluviales, ajouté produits phytosanitaires, l'élagage des des développements que attendue pour cette campagne 2020/2021», a aux maladies de l'olivier et autres insectes arbres et la récolte du produit, suivie d'une connaissent ces régions», en indiqué à l'APS Samir Zaoueche, en marge nuisibles, a-t-il expliqué. opération de culture de plants d'oliviers au sus des questions liées aux de la célébration de la Journée mondiale de Selon des données fournies par la DSA, la village Ghemrassa. droits de l'Homme, au proces- l'olivier, abritée par le village «Ghemrassa» culture oléicole à Boumerdès est majoritaire- L'opportunité a également donné lieu à sus de réforme de des Issers, à l'est de Boumerdès. ment à caractère familial. Elle est concentrée une visite d'un nombre d'huileries, où les visi- l'Organisation ainsi que du pro- «La wilaya s'attend à engranger une récol- dans les zones montagneuses, dont la com- teurs ont pu s'enquérir des différentes étapes gramme d'action OCI-2025, te de près de 80 000 quintaux d'olives et de mune réputée de Beni Amrane, outre Afir, de production d'huile d'olive. conclut le MAE. plus d'un million de litres d'huile d'olive, cette Taouarga, Souk El Had, Chaabet El Ameur, K. L. O. N. saison, contre 160 000 qx d'olives et plus de Dellys et Sidi Daoud. Le Jour D’ALGERIE E c o n o m i e Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 5 Finances/Perspectives économiques pour l'Algérie Benabderrahmane s'entretient avec une équipe du FMI  Le ministre des Finances, Aymen Benabderrahmane, s'est entretenu par visioconférence avec une équipe du Fonds monétaire international (FMI) sur les perspectives et les priorités économiques pour l'Algérie, notamment suite au double choc du Covid-19 et de la chute des prix des hydrocarbures, a indiqué un communiqué du ministère.

Par Salem K. projet de loi de finances pour 2021, dont les dispositions ette audience, tenue visent, selon lui, à faire face aux Ph/D. R. mercredi avec la délé- répercussions de cette pandé- gation conduite par le mie et à jeter les bases d'un plan C chef de Division au de relance post crise. niveau du département Moyen- Le ministre des Finances a Orient et Asie Centrale du Fonds, aussi indiqué qu'en dépit de la Mme Geneviève Verdier, intervient crise, l'Algérie est résolument à l'issue d'une mission virtuelle engagée dans un processus effectuée en Algérie par l'équipe ambitieux de réformes et de du FMI du 9 au 23 novembre modernisation, touchant divers 2020, dont l'objectif est d'actuali- domaines à l'instar des réformes ser le cadrage macroécono- fiscale, budgétaire, bancaire, mique et de discuter des pers- ainsi que la redynamisation du pectives et priorités pour marché des capitaux, a poursuivi l'Algérie, notamment suite au la même source. double choc du Covid-19 et de la Le ministre des Finances a chute des prix des hydrocar- détaillé, en outre, le nouveau bures, a précisé la même sour- modèle de développement ce. adopté par le gouvernement A ce titre, les discussions ont basé sur la diversification écono- porté sur les répercussions du mique et la recherche d'autres Covid-19 sur les agrégats alternatives pour le financement macroéconomiques et budgé- de l'économie nationale, parallè- taires. lement aux réformes structu- Dans ce cadre, le ministre des relles engagées. Finances, tout en se félicitant de Pour leur part, les respon- la qualité des activités d'assistan- sables du FMI ont reconnu que ce technique lancées en parte- le gouvernement algérien a pris nariat avec le FMI, a présenté le en 2020 plusieurs mesures qui d'améliorer la situation sanitaire pour contenir le déficit budgétai- suivre, à travers l'assistance plan de riposte de l'Algérie en ont permis d'atténuer l'impact de dans le pays et soutenir les re, stimuler la croissance et pro- technique, l'accompagnement réponse à la pandémie, a ajouté cette pandémie de Covid-19, populations affectées par la mouvoir une diversification de des efforts de l'Algérie dans les le communiqué. même si ces dernières ont crise, a fait savoir le ministère. l'économie nationale. divers domaines de politiques M. Benabderrahmane a éga- nécessité de déployer d'impor- Les échanges ont aussi porté L'équipe du FMI a réitéré, à économiques. lement exposé les contours du tants efforts financiers en vue sur les instruments à envisager l'occasion, sa volonté à pour- S. K.

OPEP Attar présidera lundi la 180e réunion ministérielle e ministre de l'Energie, ministérielle Opep et non-Opep ministres de l'Opep+ lundi et teindre un nouveau record nué, rendant logique «une cor- Abdelmadjid Attar, qui du 12 avril 2020. mardi prochains. depuis cette date, à 49,09 dol- rection» ce jeudi. L assure la présidence de la Selon le communiqué, cette A l'issue d'une séance écour- lars le baril en cours de séance Les investisseurs sont désor- Conférence de l'Organisation évaluation devra permettre aux tée en raison de la fête de asiatique. mais tournés vers le prochain des pays exportateurs de pétrole participants de «prendre les Thanksgiving, jour férié aux Malgré les baisses de jeudi, sommet des membres de (Opep), présidera lundi 30 décisions qui s'imposent afin de Etats-Unis, le baril de Brent de les deux cours de référence affi- l'Organisation des pays exporta- novembre les travaux de la 180e préserver les équilibres du mar- la mer du Nord pour livraison en chent toujours une hausse d'en- teurs de pétrole (Opep) et leurs réunion ministérielle de l'Opep, ché et assurer sa stabilité dans janvier a perdu 1,81 % par rap- viron 25 % depuis le début du alliés de l'Opep+ qui se retrou- devant se tenir par visioconféren- l'intérêt des pays producteurs et port à la clôture de mercredi, à mois de novembre. vent en début de semaine pro- ce, a indiqué, jeudi, le ministère consommateurs». 47,73 dollars. «Les nouvelles concernant le chaine pour statuer sur l'accord dans un communiqué. A New York, le baril améri- vaccin (contre le Covid-19) sont de réduction de la production Cette réunion «qui se tiendra, Les prix du pétrole cain de WTI pour la même positives, une hausse des prix qui les lie. dans un contexte difficile carac- en baisse en attendant échéance a cédé 1,58 % à était donc naturelle ces der- Selon celui-ci, le retrait actuel térisé par les effets du Covid-19 44,99 dollars. nières semaines», a estimé du marché de 7,7 millions de sur l'économie mondiale, sera le sommet de l'Opep Le WTI avait atteint 46,26 dol- Bjornar Tonhaugen, analyste de barils par jour doit être ramené suivie mardi 1er décembre par la Les prix du pétrole ont bais- lars le baril en cours de séance Rystad. à 5,8 millions à compter de jan- tenue de la 12e réunion ministé- sé jeudi, après avoir atteint la américaine mercredi, un niveau Cet optimisme largement vier 2021, mais beaucoup d'ex- rielle Opep et non-Opep qui veille de nouveaux plus hauts plus vu depuis le 6 mars. Le partagé sur les marchés a peut- perts du marché tablent sur un réunira les pays signataires de la en huit mois et demi, alors que Brent a de son côté attendu être poussé les cours du brut report de trois à six mois. Déclaration de Coopération», fait se profilent les réunions des quelques heures avant d'at- «un peu trop haut», a-t-il conti- G. H. savoir la même source. Ces deux réunions seront Togo consacrées, notamment, à l'exa- men de la situation du marché L'Etat cède 51 % de ses parts dans la société nationale pétrolier international et à ses perspectives d'évolution à court et moyen terme, souligne le de coton au groupe singapourien Olam ministère. e gouvernement togolais a entériné la togolais passent ainsi de 60 à 9 %, tandis qu'à la transformation et de développer la Les 23 pays membres (13 cession au groupe singapourien Olam que celles des cultivateurs se maintiennent marque «coton made in Togo» afin de jouir pays de l'Opep et 10 pays non L de 51 % des actions de l'Etat togolais à 40 %. d'un meilleur rapport qualité-prix. membres de l'Organisation), pro- dans le capital social de la Nouvelle société Cette société nationale d'économie mixte Le coton représente la première culture céderont également à l'évalua- cotonnière du Togo (NSCT), a-t-on appris, assure la production, l'égrenage et la com- de rente des exploitations agricoles et la tion de la mise en œuvre et du jeudi, dans un communiqué. mercialisation du coton au Togo. D'après les première culture industrielle du Togo. Pour niveau de respect des engage- Réuni mercredi, le Conseil des ministres autorités togolaises, la cession a pour 2020-2021, la NSCT envisage de produire ments de baisse de la produc- a adopté un décret autorisant cette cession objectif de doubler les rendements de la au moins 152 000 tonnes de coton-graine tion des pays signataires de la pour un montant de l'ordre de 22 milliards NSCT, notamment en exploitant la carte de sur une superficie minimale de 190 000 hec- Déclaration de Coopération, tel de francs CFA (environ 40 millions de dol- fertilité des sols, de moderniser l'outil indus- tares. que décidé par la 10e réunion lars), a-t-il précisé. Les actions de l'Etat triel sur toute la chaîne de production jus- R. N. Le Jour D’ALGERIE C u l t u r e Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 7 Direction de la culture de Tizi Ouzou Une application culturelle mobile pour bientôt  Avec le grand intérêt que portent les citoyens aux plateformes numériques en cette période de confinement, la maison de la culture de Tizi Ouzou a décidé d'utiliser cet outil pour se rapprocher de plus en plus de son public en lançant une application culturelle. Cette dernière «va servir de plateforme numérique qui offrira divers services culturels et permettra à ses usagers d'être à jour et au cœur de l'action culturelle», selon la responsable locale de la culture, Nabila Goumeziane. Connaître les derniers rendez-vous culturels, la nouveauté artistique, les projets ainsi que les concours dans lesquels les amateurs et jeunes artistes peuvent participer, sont entre autres les services proposés par cette application. Cette plateforme numérique se veut aussi un moyen pour promouvoir le patrimoine national et une fenêtre sur l'histoire et le passé culturel. Par Abla Selles on appris auprès de la respon- sable locale du secteur, Nabila es plateformes numé- Goumeziane. riques sont devenues la Cette application, dont le lan- meilleure solution pour cement entre dans le cadre des L assurer une dynamique orientations du gouvernement et culturelle en cette période de du ministère de la Culture et des confinement pour cause de Arts pour la digitalisation des dif- Covid-19. Ce nouveau moyen, férents secteurs et de mise en qui a suscité l'intérêt de la popu- ligne d'activités culturelles, lation, a permis depuis le mois répond aux exigences actuelles de mars dernier le partage de de numérisation, fortement expri- plusieurs activités culturelles, mées durant la période de confi- des spectacles de musique, des nement partiel préventif contre le expositions artistiques ainsi que Covid-19, a expliqué Mme des spectacles pour enfants. Goumeziane. Suite à l’affluence de la popula- Cette même responsable a tion sur ces plateformes numé- souligné que cette application riques, la Direction de la culture culturelle pour mobile «va servir de la wilaya de Tizi Ouzou a de plateforme numérique qui va d'édition, promoteurs de spec- autres intervenants dans le sec- naires du secteur dont la presse, annoncé la mise en place d'une offrir divers services culturels et tacles, studios d'enregistrement teur culturel au niveau local et de rester en contact de manière application mobile culturelle, a-t- permettra à ses usagers d'être à et à tous les acteurs culturels, à d'élaborer un catalogue qui met- permanente entre eux et avec la jour et au cœur de l'action cultu- s'inscrire en remplissant un for- tra en exergue le potentiel de la Direction de la culture ce qui Selon le «New York Times» relle». Afin de créer la base de mulaire mis à leur disposition sur famille artistique et du mouve- facilitera la communication ins- données de cette application, un le site de cette institution et sur ment associatif de la wilaya», a tantanée avec eux pour toute Isabelle Huppert, appel a été lancé par la Direction les réseaux sociaux. ajouté Mme Goumeziane. démarche les concernant, tout deuxième locale de la culture et des arts à «La base de données permet- Cette application mobile «sera en encourageant la création et la l'ensemble des artistes, auteurs, tra de connaître de manière une sorte de réseau pratique qui créativité», a-t-elle ajouté. meilleure actrice associations culturelles, maisons exhaustive le nombre d'artistes et permettra aux artistes et parte- A. S. du 21e siècle LE NEW YORK TIMES a «Zina» réinventée par Babylone dévoilé son classement des 25 meilleurs acteurs de l'histoire du 21e siècle. Derrière la première Rouge coca comme l'amour de la vie place, attribuée à Denzel vec sa campagne «Open Like Never quartiers dont plusieurs milliers ont bénéfi- sirupeuses, et à l'occasion de ce cover, les Washington, se cache une Before» ou en français : Ouvert cié d'aides financières directes pour les membres du célèbre groupe se sont réunis Française : Isabelle Huppert. A comme jamais, Coca-Cola réagit au encourager à continuer de servir les com- spécialement pour offrir un clip qui saura L'actrice de 67 ans, qui contexte actuel de pandémie en lançant un munautés en cette période difficile dans les mettre sur le devant de la scène le messa- décroche la deuxième place du message d'espoir à travers une reprise wilayas de Blida, Tizi Ouzou, Oran ge de cette campagne. En étant un acteur podium, est saluée pour l'éven- (cover) du célèbre tube algérien «Zina» de Tlemcen, Ain Témouchent, Tissimsilt, engagé, Coca-Cola a choisi de rester opti- tail de rôles qu'elle a tenus au Babylone. Le cover sera réinterprété avec Relizane, Setif, Batna et Adrar. Pour cela un miste et de voir cette période comme une cours de sa carrière, «passant de nouveaux arrangements et un texte qui tube algérien qui a été choisi, la chanson véritable opportunité de réinventer les liens sans effort des larmes aux cris, parlent à tous, ce qui fait de lui le nouvel «Zina» qui a fait le succès du groupe sociaux et de les apprécier différemment des histoires les plus simples hymne de cette boisson invitant ainsi les Babylone, une chanson qui prouve que la dans leur sincérité. Ainsi, la chanson algé- aux plus glorieuses», note la cri- gens à s'adapter aux nouveaux change- musique algérienne garde toujours sa par- rienne «Zina», qui a été choisie parmi tant tique Manohla Dargis dans l'ar- ments et apprécier les joies du quotidien ticularité qui lui permet de traverser les d'autres, exprime le mieux l'esprit de cette ticle. «comme jamais». Cette campagne mondia- frontières. Ce cover est interprété par le campagne mondiale et fait parvenir à tra- De «La pianiste» à «L'ivresse le arrive après plusieurs opérations de sou- Groupe El Dey dont le style musical est un vers ce cover un message d'espoir, d'univer- du pouvoir», en passant par tien aux Algériens, particulièrement envers incroyable mélange de musique gnawa, de salité et de paix à des centaines de millions «Elle», «Greta» ou «White une catégorie qui a fait preuve d'adaptabili- chaabi et de flamenco, enveloppé dans de personnes qui l'écoutent. Material», Isabelle Huppert a té et de résilience, celle des épiciers de des arrangements innovants et des voix D. R. témoigné «d'une grande ambi- tion», mais aussi «d'une faim de Critiqué par des personnes avec autisme loup qu'on perçoit dans son jeu». Elle «est une virtuose dans l'ambiguïté, qui brouille les Sia défend son film codes habituels sur la vulnérabi- e premier film de la chan- du pouvoir de guérison de l'amour travailler avec une jeune fille non et non de «fichus [sic] prostitués lité féminine et l'affirmation de teuse australienne, annon- et de l'importance de la commu- verbale sur le spectre de l'autisme ou drogués». Visiblement très irri- soi féministe», ajoute à son tour L cé pour février, fait l'objet de nauté». L'héroïne, une ado autiste, et elle a trouvé cela déplaisant et tée par les reproches, la star a fini Anthony Oliver Scott, journaliste critiques car le rôle principal, celui sera incarnée par la danseuse stressant», a-t-elle expliqué. Cela par tweeter : «Bordel de merde, pour le quotidien américain. d'une ado atteinte d'autisme, est Maddie Ziegler, apparue dans la n'a pas suffi à rassurer ses détrac- pourquoi ne regardez-vous pas Pour Manohla Dargis, Jean- incarné par une actrice non plupart des clips récents de la star teurs qui ont lancé des mots- mon film avant de le juger ?» Luc Godard, Maurice Pialat et concernée. Jeudi, Sia a dévoilé la australienne. Si la nouvelle a réjoui dièses tels que #NothingAbout «Plusieurs acteurs autistes, dont Claude Chabrol ont offert à la bande-annonce du film «Music», les nombreux fans de Sia, elle a UsWithoutUs («Ne rien faire sur moi, ont (…) dit qu'ils auraient pu comédienne un terrain de jeu qu'elle a écrit, réalisé et qui sortira aussi fait grincer les dents de cer- nous sans nous») et jouer dans un court délai de pré- pour développer sa créativité. en février. Son nouvel album du tains qui reprochent à l'artiste de #ActuallyAutistic («Vraiment autis- paration. (…) Vous n'avez fait «Elle n'aurait jamais pu bénéfi- même nom sera commercialisé ne pas avoir confié le rôle princi- te»). Sia a répondu à une internau- aucun effort pour inclure quelqu'un cier d'une carrière similaire dans simultanément et rassemblera les pal à une actrice concernée par te avoir engagé «treize personnes qui soit vraiment autiste», l'a inter- les films américains», assure la chansons qu'elle a composées l'autisme. Sur Twitter, Sia a défen- neuroatypiques et trois personnes pellée une internaute sur Twitter. critique. pour ce long-métrage annoncé du ce choix, en plaidant la «com- trans [sic] pour des rôles de M. K . C. M. comme une «exploration originale passion». «J'ai vraiment essayé de médecins, infirmiers et chanteurs» 8 Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Belgique Un diplomate iranien jugé pour un projet d'attentat près de Paris  Un diplomate iranien est jugé depuis hier en Belgique pour avoir projeté un attentat à l'explosif visant un rassemblement d'opposants au régime de Téhéran, près de Paris, l'été 2018. Un dossier qui a suscité des tensions entre la France et l'Iran. Par Mourad M.

Anvers (nord) est arrêté par la pés pour «tentatives d'assassinat Ph.>D. R. police belge à Bruxelles en pos- à caractère terroriste» et «partici- n octobre 2018, Paris session de 500 grammes d'ex- pation aux activités d'un groupe- avait accusé le ministè- plosif TATP et d'un détonateur ment terroriste». Ils encourent la re du Renseignement dans sa voiture. réclusion criminelle à perpétuité. E iranien d'être derrière L'interpellation a lieu in extre- M. Assadi, présenté par l'ac- cet attentat raté, ce que Téhéran mis, et le rassemblement pouvait cusation comme le coordinateur avait fermement démenti. se tenir avec ses invités : des du projet, était à l'époque en Le diplomate Assadollah personnalités politiques améri- poste à l'ambassade d'Iran à Assadi, 48 ans, qui risque la pri- caines, britanniques et fran- Vienne. Il a été arrêté lors d'un son à vie et nie les faits repro- çaises notamment. Aujourd'hui, déplacement en Allemagne, où il chés, a été «identifié avec certitu- une vingtaine d'entre elles sont ne bénéficiait plus de son immu- de comme un agent du rensei- parties civiles dans la procédure nité diplomatique. gnement», avait affirmé une sour- pénale aux côtés du CNRI, dont M. Arefani, un poète iranien ce diplomatique française. la Franco-Colombienne et ex- exilé en Belgique au début des Révélé par le parquet fédéral parole de sa diplomatie) avait L'attentat, déjoué par les auto- otage des FARC, Ingrid années 2000, a été lui arrêté en belge deux jours après l'arresta- démenti en parlant d'un «com- rités belges, devait viser le 30 Betancourt. France. Il a également été livré à tion de Bruxelles, ce projet d'at- plot» de «certaines sphères» juin 2018 à Villepinte, près de Sur le banc des prévenus, la justice belge en 2018 en vertu tentat avait suscité la colère du pour lui nuire dans le dossier du Paris, le grand rassemblement devant le tribunal correctionnel d'un mandat d'arrêt européen. Président iranien Hassan nucléaire. Un rideau de fumée, annuel du Conseil national de la d'Anvers, le couple arrêté, Les parties civiles le présen- Rohani, rappelle l'expert français selon M. Nicoullaud. «Ce n'est résistance iranienne (CNRI), une Nassimeh Naami, 36 ans, et Amir tent comme un proche d'Assadi, François Nicoullaud. pas sérieux», lâche l'analyste. coalition d'opposants compre- Saadouni (40), doit comparaître échangeant régulièrement par «En visite au même moment Hasard du calendrier, ce pro- nant les Moudjahidine du peuple aux côtés d'Assadollah Assadi, téléphone avec ce dernier via en Europe, il était absolument cès intervient quelques jours (MEK). avec un autre complice présu- une carte SIM autrichienne furieux de cette opération des après la libération d'une cher- Le matin même, un couple de mé, Mehrdad Arefani (57). retrouvée en sa possession. services (de renseignement ira- cheuse australo-britannique, Belgo-Iraniens domiciliés à Tous les quatre ont été incul- Devant les enquêteurs, les deux niens), qui ont le génie d'interve- condamnée en Iran pour espion- hommes ont nié se connaître. nir à contre-courant du gouverne- nage au profit d'Israël, et échan- «On est devant un terrorisme ment», dit à l'AFP cet ancien gée contre trois Iraniens liés à un d'hier avéré», a déclaré à l'AFP Me ambassadeur de France à projet d'attentat à Bangkok. Commentaire Georges-Henri Beauthier, un des Téhéran. Ce procès tombe mal pour avocats belges défendant le A l'époque, Hassan Rohani Téhéran, alors que mercredi M. Animosité Par Fouzia Mahmoudi CNRI et ses soutiens, avec le s'efforçait de conserver la bien- Rohani a invité le Président élu Français William Bourdon. Ils veillance des Européens dans le américain Joe Biden à ouvrir une animosité entre la Turquie et la France continue et le der- estiment que l'explosif très puis- dossier épineux du nucléaire ira- nouvelle page avec l'Iran en nier épisode qui oppose les deux nations concerne un sant aurait pu faire beaucoup de nien, alors que l'accord interna- revenant à la «situation qui préva- texte voté mercredi par le Sénat français réclamant «la morts. tional de 2015 venait d'être lait avant Donald Trump». L' e reconnaissance de la République du Haut-Karabakh», une région M Dimitri de Béco, défenseur dénoncé unilatéralement par le Le procès est prévu sur deux séparatiste d'Azerbaïdjan en majorité peuplée d'Arméniens au d'Assadollah Assadi, a dénoncé Président américain Donald jours, hier et jeudi prochains. Le centre d'un conflit meurtrier cet automne et qui a été vivement de son côté «le procès politique Trump. Quand Paris avait pointé tribunal devrait ensuite mettre condamné dès le lendemain par Ankara. «La résolution votée par que tentent de faire les parties du doigt le renseignement ira- son jugement en délibéré à le Sénat français est un exemple du mépris des principes du droit civiles», au mépris de la pré- nien pour le projet de Villepinte, début 2021. international (...) pour des considérations de politique intérieure», a somption d'innocence. Téhéran (par la voix d'un porte- M. M. déclaré le ministère turc des Affaires étrangères dans un commu- niqué. Dans le texte qu'il a voté, le Sénat français condamne Éthiopie «l'agression militaire de l'Azerbaïdjan, menée avec l'appui des auto- rités turques et de mercenaires étrangers», et demande «le retrait Abiy ordonne l'offensive finale contre immédiat» de ces forces armées des territoires pris depuis le 27 septembre. La chambre haute du Parlement français appelle aussi les autorités du Tigré à Mekele à une «enquête internationale sur les crimes de guerre commis au Haut-Karabakh» et invite le gouvernement à tirer les conséquences e Premier ministre éthio- TPLF avait choisi de se rendre indépendante des affirmations du «rôle joué par les autorités turques», Ankara ayant pris fait et pien, Abiy Ahmed, a pacifiquement, la campagne de l'un et l'autre camp. cause pour Bakou dans le conflit. La Turquie a rejeté ces accusa- L ordonné jeudi, à l'issue (militaire) aurait pris fin avec le Il n'était notamment pas pos- tions, les qualifiant d'«allégations infondées». Ankara a en outre d'un ultimatum de 72 heures, le minimum de dégâts», a souligné sible de savoir jeudi à quelle dis- estimé que l'appel du Sénat à l'Azerbaïdjan à se retirer des terri- lancement de l'offensive finale le prix Nobel de la Paix 2019, tance de la ville se trouve l'armée toires conquis était «ridicule, partial et déconnecté de la réalité». contre les autorités dissidentes rappelant avoir donné aux diri- fédérale qui, ces derniers jours, Jugeant que le vote du Sénat, qui n'est pas contraignant, reflète du Tigré, encerclées à Mekele, la geants du Tigré «de multiples affirmait converger vers Mekele, «l'obsession turque» de la France, le ministère turc a toutefois affir- capitale d'un demi-million d'habi- opportunités de se rendre pacifi- tandis que le TPLF assurait lui mé qu'Ankara était prête à travailler avec Paris à un règlement tants de cette région du Nord de quement ces dernières infliger plusieurs revers. durable au conflit. Le vote du Sénat est intervenu en pleines ten- l'Ethiopie. semaines». Le Premier ministre – Des diplomates ont indiqué sions diplomatiques entre la France et la Turquie, notamment liées «La dernière porte de sortie qui affirme également que des mercredi à l'AFP que les forces à des désaccords sur la Syrie, la Libye et la Méditerranée orienta- pacifique de la junte du TPLF a «milliers de combattants du TPLF fédérales se trouvaient à au le. Ces crispations se sont encore intensifiées dès la fin octobre, été refermée par (son) arrogan- se sont rendus» sans que ce soit moins 30 km au nord et au sud lorsque le Président turc Recep Tayyip Erdogan a appelé à boycot- ce», explique M. Abiy dans un vérifiable – appelle «les habitants de Mekele. ter les produits français, accusant son homologue français message publié sur ses réseaux de Mekele et ses environs à A l'orée de la quatrième Emmanuel Macron d'«islamophobie» pour avoir défendu le droit de sociaux, à l'expiration de cet ulti- déposer les armes, à se tenir à semaine d'offensive militaire caricaturer le Prophète Mohamed dans le cadre de la liberté d'ex- matum de reddition rejeté par l'écart des cibles militaires et à contre le TPLF, M. Abiy fait face à pression et pour son discours contre le «séparatisme islamiste». Le avance par les autorités régio- prendre toutes les précautions des pressions croissantes de Nagorny Karabakh a proclamé son indépendance il y a près de 30 nales du parti du Front de libéra- nécessaires». l'ONU et de plusieurs pays, ans mais celle-ci n'a pas été reconnue par la communauté interna- tion du Peuple du Tigré (TPLF). «Tout sera fait pour éviter de inquiets des conséquences sur tionale. À l'issue de six semaines de combats qui ont débuté le 27 L'armée a reçu l'ordre de cibler les vestiges historiques, les civils d'un assaut sur Mekele septembre, un accord de cessation des hostilités a finalement été «mener la (...) dernière phase» les lieux de culte, les institutions et de possibles «crimes de guer- signé le 9 novembre sous l'égide du Kremlin, à un moment où la de l'offensive lancée le 4 publiques et de développement, re», ainsi que des risques que le situation militaire était catastrophique pour l'Arménie. Selon les novembre contre le TPLF – qui les domiciles privés», assure-t-il. conflit dégénère en affronte- termes de cet accord, entré en vigueur le 10 novembre, l'Arménie défiait son autorité depuis plu- Il est impossible de savoir ments communautaires dans un s'est engagée à rendre plusieurs districts azerbaïdjanais échap- sieurs mois –, indique le Premier dans l'immédiat si des opéra- pays mosaïque de près de 80 pant au contrôle de Bakou depuis 30 ans. Ainsi, la tension entre ministre, promettant que «tout tions militaires contre Mekele ont peuples. Paris et Ankara continue de monter et semble loin de s'apaiser, sera mis en œuvre pour que la effectivement commencé, le Mercredi, M. Abiy a ferme- surtout que la situation en mer Méditerranée notamment est loin ville de Mekele (...) ne subisse Tigré étant quasiment coupé du ment demandé à la communau- d'être résolue et risque, au contraire, de continuer à crisper les pas de graves dégâts et pour monde depuis le début du té internationale de se garder de relations entre les deux pays. protéger les civils». conflit, rendant difficile la vérifi- toute «interférence dans les F. M . «Si la clique criminelle du cation sur le terrain et de source affaires internes de son pays». Le Jour D’ALGERIE M a g h r e b Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 9 Oubi Bouchraya Bachir : Le Maroc, soutenu par la France, a sapé tous les efforts de l'ONU pour le règlement de la question sahraouie  Le membre du Secrétariat national du Front Polisario chargé de l'Europe et de l'Union européenne, Oubi Bachir Bouchraya, a affirmé que le Maroc, soutenu par la France, a sapé tous les efforts de l'ONU pour le règlement de la question sahraouie, mettant en avant les positions contradictoires de certains pays européens qui lancent des appels au calme alors qu'ils voulaient maintenir le statu quo qui ne bénéficie qu'au Maroc et accentue les souffrances des Sahraouis. Par Halim Y. nos civils». Soulignant que «la rupture du cessez-le-feu est le

ans une déclaration Ph.>D. R. résultat logique de la position du au journal français «La Maroc, qui refuse le règlement Marseillaise», Oubi politique du conflit par le réfé- D Bouchraya Bachir a rendum», le responsable sah- souligné que les positions de raoui a également tenu le certains pays européens appe- Conseil de sécurité de l'ONU lant à la trêve et au respect du pour responsable, «car il a mon- cessez-le-feu au Sahara occi- tré de la complaisance envers le dental interviennent tardive- Maroc. L'objectif initial a dévié. Il ment, précisant que ces mêmes a eu un manque d'intérêt et de pays voulaient maintenir le statu volonté pour résoudre ce conflit. quo qui ne profite qu'au Maroc Cela fait plus d'un an qu'il n'y a et accentue les souffrances des plus de médiateur pour supervi- Sahraouis dans les territoires ser le processus politique, à occupés, les camps, les terri- cause du refus de plusieurs can- toires libérés et l'exil. didats par le Maroc». Passant en Qualifiant la situation dans la revue les principales phases du région de «préoccupante», le dossier, M. Bouchraya Bachir a responsable sahraoui a cité la rappelé que l'ONU était interve- Minurso «qui est présente sur nue à partir de 1988, sur la base les territoires, mais n'a aucune de la résolution de l'Union afri- possibilité de superviser le res- caine à laquelle la RASD appar- pect des droits de l'Homme au tient et a scellé l'accord sur la Sahara occidental, à cause du base du référendum d'auto- veto de la France, entre autres. détermination. C'est un cumul de frustrations et En 1991, la Minurso a été de déceptions pour les créée et le cessez-le-feu est Sahraouis». entré en vigueur le 6 septembre. C'est pourquoi, poursuit M. L'objectif était clair et l'agenda Bouchraya, au commandement fixé : le référendum devait avoir du Front Polisario «nous n'avons lieu en janvier 1992, a-t-il ajouté. plus d'arguments pour Soulignant que «le Maroc, convaincre le peuple d'avoir soutenu par la France, n'a cessé confiance en ce processus». de faire obstacle et s'installe M. Bouchraya a, dans le des deux parties ne doit changer mauritanien», a-t-il rappelé. tion. Après 30 ans d'attente, le dans cette logique d'intransi- même cadre, imputé au Maroc la réalité au moment de la signa- Et d'ajouter : «Mais depuis le peuple a atteint ses limites. Dès geance jusqu'à revenir sur son la responsabilité des tensions ture de cet accord». 21 octobre, une partie de la le 13 novembre, le Maroc a accord», le responsable sah- qui prévalent depuis deux «En 2016, il y a eu des ten- société civile sahraouie a décidé délogé des manifestants. Nous raoui a assuré que «le statut du semaines dans la région, suite à sions entre les deux armées, de fermer cette brèche de façon avons dit à l'ONU que ce serait territoire doit être déterminé par l'ouverture illégale d'une brèche quand le Maroc a décidé unila- définitive et demande au Conseil une déclaration de guerre. Le l'expression de la volonté du dans le mur de la honte, alors téralement de goudronner la de sécurité de l'ONU de définir cessez-le-feu a encore été violé, peuple du Sahara occidental». que «l'accord militaire de 1997 route entre cette brèche et le un calendrier pour la tenue du nous sommes dans la légitime H. Y. stipule clairement qu'aucune poste transfrontalier référendum d'auto-détermina- défense, nous devons protéger Tunisie Le gouvernement table sur un taux de croissance de 4 % en 2021 a Tunisie prévoit une croissance taux de change du dinar par rapport au supplémentaires fessionnels de la santé sont par ailleurs positive de 4 % de son économie dollar, de 0,10 %, aurait un effet d'environ en train de suivre l'évolution des vaccins L au cours de l'année 2021, a annon- 70 millions de dinars (21,5 millions d'eu- Le bilan épidémiologique quotidien du et leurs effets indésirables avant de com- cé le ministre tunisien de l'Economie, des ros), relevant que l'objectif consiste à ministère tunisien de la Santé fait état de mander une première quantité (...) La Finances et de l'Appui à l'investissement, regagner la confiance des citoyens tuni- 1 094 nouvelles infections et 48 décès. Tunisie devrait recevoir la première com- Ali Kooli, lors d'une séance d'audition par- siens, de l'investisseur local et de l'inves- Publié dans la soirée de mercredi à mande du vaccin durant la période avril- lementaire, ont rapporté, jeudi, des tisseur étranger en Tunisie.Il a souligné jeudi, ledit bilan indique que le pays tota- juin prochains», a-t-il indiqué. médias locaux. également que le gouvernement se lise, ainsi, 91 307 cas confirmés de Le ministre de l'Economie et des penche aussi sur la nécessité de promou- Covid-19, depuis le 2 mars dernier, dont 3 059 cas confirmés Finances a estimé que le taux de crois- voir l'image de la Tunisie à 2 983 décès. en milieu scolaire sance prévu semble logique, surtout l'étranger et de renforcer son rayonne- Jusqu'au 24 novembre courant, 1 477 après la baisse enregistrée en 2020, rele- ment, étant donné son importance pour patients atteints du Covid-19 sont hospi- depuis la rentrée vant que les indicateurs montrent que la l'investissement et la notation souveraine talisés, dont 290 en réanimation et 130 Au moins 3 059 cas confirmés d'infec- réduction de l'impact de la pandémie de du pays.Par ailleurs, le ministre tunisien sous respiration artificielle. tion au coronavirus ont été enregistrés en Covid-19 et l'amélioration de la produc- des Finances a prévu une hausse du pro- Plus tôt dans la journée, le directeur milieu scolaire en Tunisie, dont 2 216 se tion des phosphates et du pétrole ainsi duit intérieur brut (PIB) de 4 %, des inves- de l'Institut Pasteur, Hechmi Louzir, a sont rétablis, soit un taux de guérison de que du tourisme, pourraient permettre de tissements de 17 % et des exportations de confirmé que le vaccin anti-coronavirus l'ordre de 72.4 %, depuis la rentrée scolai- stimuler la croissance.Le responsable a, 10 %. serait fourni gratuitement pour satisfaire re, le 15 septembre dernier, jusqu'au 24 en outre, souligné que le gouvernement a Il a fait savoir aussi que le déficit cou- 20 % de la population dans une premiè- novembre 2020. fixé plusieurs critères dans le domaine rant sera de 8 %, tandis que le taux d'infla- re phase. Selon les derniers chiffres publiés mer- des taux de change, notamment le taux tion sera plus proche de 5 % au cours de Selon lui, «le vaccin ne sera pas dis- credi soir par le ministère de l'Education, de change du dinar, du dollar et des prix l'année 2021, notant que les indicateurs ponible dans les pharmacies privées, il s'agit de 1 280 élèves contaminés dont du pétrole au niveau international. économiques des grands pays illustrent plutôt distribué exclusivement dans les 976 ont guéri, 1 416 enseignants dont 998 M. Kooli a expliqué que toute augmen- aussi l'importance des répercussions du centres de vaccination». se sont rétablis et 289 personnels éduca- tation ou diminution de la valeur d'un dol- coronavirus sur le plan international. Le responsable tunisien a fait savoir tifs dont 187 ont guéri. lar, du prix du baril de pétrole, entraînera que 13 vaccins, testés à travers le 24 décès ont été enregistrés en milieu un effet positif ou négatif de 120 millions Covid-19 : 1 094 nouveaux monde, «ont atteint la dernière étape cli- scolaire durant la même période, rappelle de dinars (environ 37 millions d'euros). cas confirmés et 48 décès nique, dont ceux annoncés comme effi- la même source. De même, chaque modification du caces à 70 et 90 %». «Les experts et pro- Moncef G. Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Ven. 27 - Sam. 28 novembre 2020 15 Qatar Ligue des champions d'Afrique/Buffles Doublé de Youcef Belaili face à Al Arabi TITULAIRE une nouvelle fois à zéro à la mi-temps de ce match de Bangou (Bénini)-MCA cet après-midi avec son nouveau club le Qatar de championnat. En deuxième SC, l'ailier international algérien période, Youcef Belaili ne s'est Youcef Belaïli a inscrit son deuxiè- pas montré comme en première me but de la saison en deux période, il a suffi pour l'ailier algé- Le «Doyen» pour prendre option matchs disputés en championnat. rien de faire des passes dange- Lors de la première période du reuses pour son attaquant qui  Le Mouloudia d'Alger renoue cet après-midi avec la compétition match de QSL face à Al Atabi qui s'est contenté de manquer les africaine, en disputant le match aller du tour préliminaire de la vient de s'achever à l'instant, belles opportunités mais dans les Belaïli a été accroché par le derniers instants du match, l'an- Ligue des champions d'Afrique face à la formation béninoise défenseur adverse et s'écroule cien de l'Espérance s'est montré des Buffles de Borgou. dans la surface. Immédiatement, une nouvelle fois décisif, Belaili a l'arbitre du match s'est saisi de dribblé un défenseur et ce dernier Par Mahfoud M. son sifflet et a désigné le point de était obligé à commettre la faute bsent de la scène

penalty, offrant l'occasion à dans la surface, l'arbitre a revu continentale depuis Ph.>D. R. Youcef Belaïli, tireur désormais l'action à la VAR et décidé de sif- quelque temps, le désigné, de le mettre au fond des fler un penalty pour Belaili, l'ailier A doyen des clubs algé- filets en inscrivant ainsi son algérien l'a tiré et inscrit son riens revient donc pour disputer deuxième but de la saison. Un but deuxième but du match et offre ce genre de compétition, à la marqué qui permet donc au Qatar pour son équipe trois points pré- faveur de la seconde place qu'il a SC de mener sur le score d'un but cieux. décrochée la saison dernière après l'arrêt du championnat en Finale de la LDC entre Al Ahly et Zamalek raison du Covid. Les Vert et Rouge ne se sont pas, par Un trio algérien au sifflet ailleurs, illustrés depuis le der- HIER soir s’est tenue la finale triotes, Abdelhak Etchiali et nier sacre réalisé en 1976, lors de la Champions League africai- Mokrane Gourari. À souligner de ce qu'on appelait l'année de ne entre Al Ahly et Zamalek qui que la CAF a décidé de confier la triplette, et où le club avait s’est jouée sans présence des une finale de Ligue des remporté le championnat et la supporters des deux clubs, Champions à un trio algérien Coupe d'Algérie en plus de la comme l'a indiqué la CAF dans pour la première fois de son his- Coupe d'Afrique. Les un communiqué. La rencontre toire. Rappelons que la finale de Mouloudéens se présentent d’hier entre les rivaux cairotes a la CAN 2013 fut quant à elle arbi- avec une grande ambition d'aller été arbitrée par l'arbitre principal trée par l'arbitre algérien désor- le plus loin possible dans cette algérien Mustapha Ghorbal, mais retraité Djamel Hamoudi. épreuve, même s'ils savent que épaulé par ses deux compa- le chemin sera long et qu'il fau- Les Vert et Rouge souhaitent dra d'abord passer ce tour et les réussir cette première manche Préparation olympique deux autres avant d'entrer dans le groupe des poules. Les gars se déroulera dans une semaine Nabil Neghiz, a affirmé que son Des subventions pour 23 athlètes de sont prévenus et au stade du 5-Juillet, à Alger. Le équipe est prête pour relever le VINGT-TROIS athlètes algé- de la préparation sportive, la se doivent de faire très attention Mouloudia se présentera pour ce défi lors de ce match et se don- riens ont bénéficie jeudi de sub- réhabilitation des infrastructures à cette équipe des Buffles de match sans son gardien titulaire, nera à fond pour revenir avec le ventions financières individuelles et l'amélioration de la situation Borgou qui s'est bien renforcée Chaâl, qui n'a pas été du voyage, meilleur résultat possible. Il aura destinées à la préparation des socioprofessionnelle des ath- pour ce rendez-vous africain et soupçonné de Covid avant que de nombreux atouts sur lesquels Jeux olympiques de Tokyo 2021 lètes», précise le MJS. Le MJS qui désire aussi aller le plus loin les tests ne soient négatifs. il comptera pour cette confronta- et des Jeux méditerranéens poursuit ainsi l'opération de possible dans cette compétition. Malgré cela, le staff technique tion qui reste dans les cordes de d'Oran 2022, indique un commu- prise en charge des athlètes Les coéquipiers de Djabou n'est pas inquiet puisqu’il aura le son équipe qui a l'habitude de ce niqué du ministère de la qualifiés aux Jeux olympiques et devront bien négocier cette pre- choix entre deux portiers de genre de matchs compliqués. Jeunesse et des Sports (MJS). paralympiques de Tokyo 2021 et mière manche pour prendre valeur que sont Salhi et le jeune M. M. Ces subventions financières aux Jeux méditerranéens d'Oran option avant le match retour qui Boutaga. Le driver du MCA, ont été attribuées aux athlètes 2022, entamée mardi à Alger. de trois disciplines, natation (6), tennis de table (1) et gymnas- tique (16). Terrassé par une crise cardiaque «Ces subventions financières individuelles s'inscrivent dans le Le décès de Maradona secoue le monde du football cadre d'un programme d'action qui englobe la prise en charge e décès de Diego qui a vécu grâce au football. Il Maradona peut représenter pour fameuse «Main de Dieu» de Armando Maradona, mer- leur a donné de la joie, du bon- les Argentins. Il a été brillant Diego Maradona, lors du quart Fédération algérienne L credi à l'âge de 60 ans heur, une Coupe du monde. après la guerre des Malouines. Il de finale de la Coupe du monde handisport d'une crise cardiaque, secoue le C'est bien au-delà de ce qu'a pu a donné beaucoup d'honneur 1986. «Il est, de loin, le meilleur monde du football, bien au-delà être la France 1998. aux Argentins». joueur de ma génération et, sans Un ancien de l'Argentine. Les plus grands Ce qui restera, ce sont ses Cristiano Ronaldo : doute, le plus grand de tous les noms réagissent avec émotion à grandes galopades. Il faisait des «Aujourd'hui, je dis adieu à un temps. Après une vie bénie, mais président à la tête cette disparition. choses complètement diffé- ami et le monde dit adieu à un troublée, j'espère qu'il trouvera du directoire Pelé : «Quelle triste nouvelle. rentes des autres. Il avait une éternel génie. L'un des meilleurs enfin un peu de réconfort entre J'ai perdu un grand ami et le grande vivacité, il allait au de tous les temps. Un magicien les mains de Dieu», a tweeté l'an- L'ANCIEN patron de la monde a perdu une légende. Il y contact : il était au-dessus quoi. Il hors pair. Il part trop tôt, mais cien buteur de Leicester. Fédération algérienne handi- a beaucoup à dire, mais pour est né avec un ballon dans son laisse un héritage sans limites et Mbappé : «Tu resteras à sport (FAH), Rachid Meskouri, a l'instant, que Dieu aide sa famille. berceau. un vide qui ne sera jamais com- jamais dans l'histoire du football. été désigné à la tête du directoi- Un jour, j'espère qu'on pourra C'est certainement l'un des blé. Repose en paix, crack. On Merci pour tout le plaisir que tu re installé par le ministère de la jouer au ballon ensemble au tout meilleurs joueurs du monde. ne t'oubliera jamais». as donné au monde entier», a Jeunesse et des Sports (MJS) ciel». On ne peut pas comprendre en Gary Lineker était dans l'équi- tweeté le champion du monde suite à la suspension de l'actuel Michel Platini : «Je l'ai connu à France ce qu'un joueur comme pe d'Angleterre ayant encaissé la français Kylian Mbappé. président, Mohamed Hachfa, et ses 17 ans. On avait fait le reste son bureau exécutif pour «mau- du monde contre l'Argentine en vaise gestion», a-t-on appris du 1979. Après, on s'est souvent vu, secrétariat général de l'instance affronté. Je l'ai suivi pratiquement La FAF rend hommage à un joueur «phénoménal» fédérale. depuis 40 ans. J'avais de l'admi- LA FÉDÉRATION algérienne de football (FAF) a jouer, la magie, l'insouciance, l'audace et l'art de Rachid Meskouri (76 ans), ration et il y avait certainement un tenu à rendre hommage à l'ancien joueur «phéno- manier le ballon», décrit la FAF qui a présenté ses ancien président de la FAH peu de rivalité. On ne peut pas ménal» de la sélection argentine, Diego Armando condoléances au peuple argentin et à la durant un peu plus d'un mandat avoir joué et gagné les mêmes Maradona, décédé mercredi à l'âge de 60 ans suite Fédération argentine. (2001-2005) et ex-sous-directeur choses sans être rivaux. Je suis à un arrêt cardiaque. «Le président de la FAF, Kheireddine Zetchi, les au MJS chargé des sports pour très très triste. C'est notre passé «Les Algériens garderont en mémoire et pour membres du Bureau fédéral, les membres de handicapés, sera assisté dans qui s'en va. Je suis nostalgique toujours le souvenir de ce joueur phénoménal qui a l'Assemblée générale de la FAF et toute la famille sa tâche par deux membres, en d'une époque qui était belle. marqué pour l'éternité l'histoire du football planétai- du football national sont très peinés par cette perte l'occurrence Kouider Zerrad, pré- Cruyff, Di Stefano sont partis. re et dont le culte perdure et dépasse largement le cruelle et saisissent cette triste circonstance pour sident de la Ligue de Boumerdès Diego a marqué ma vie. Diego simple terrain de jeu», a indiqué l'instance fédérale présenter à la Fédération argentine (AFA) et au et Abdelkader Kelfat, ancien est l'enfant d'une nation pauvre sur son site officiel. peuple argentin ami, leurs sincères condoléances membre fédéral (2004-2008) et qui a vécu grâce au football, «En plus d'un talent pur indescriptible, Diego et les assurent de toute leur sympathie et leur com- journaliste à l'APS. d'une ville pauvre comme Naples Maradona incarnait en son temps la liberté de passion». LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com

France Plus d'une tonne et demie de cannabis saisie dans un camion espagnol PLUS d’une tonne et demie ont ajouté les Douanes dans un de cannabis ont été saisis près communiqué. La fouille a permis de Dijon, dans l’est de la France, la découverte de 1 089,55 kg de dans un poids lourd espagnol, a résine de cannabis et 456,30 kg indiqué, hier, la brigade des d’herbe de cannabis. Le chauf- douanes locale. La saisie a eu feur du poids lourd a été mainte- lieu lors du contrôle d’un véhicu- nu en détention à l’issue de sa le routier espagnol sur l’autorou- garde à vue et une information te A31, qui est un itinéraire judiciaire a été ouverte, selon la [email protected] important entre l’Europe du sud brigade. Cette saisie représente et l’Europe du nord, le 18 un record pour la direction régio- Tizi Ouzou novembre, a-t-on précisé de nale des douanes de Dijon même source. «Le contrôle phy- depuis 2016. Cette année-là, sique de la remorque a permis plus d’une tonne de résine de 430 malades du Covid-19 sont très rapidement la découverte de cannabis avait été saisie dans un résine de cannabis en quantité, poids lourd à destination de la cachée grossièrement dans des région parisienne. cartons au milieu du fret légal», H. Y. hospitalisés dans les hôpitaux de la wilaya Zimbabwe  A titre illustratif de cette recrudescence des cas de contamination dans la wilaya Au moins 40 victimes suite de Tizi Ouzou, l'hôpital d'Azazga compte plus d'une cinquantaine de patients. Par Hamid M. aux malades contaminés au de patients. L’EPH de Tigzirt a à l'effondrement d'une mine rès de 50% des lits coronavirus. A titre illustratif de reçu 54 malades Covid-19 avec UNE QUARANTAINE de per- décombres de la mine d’or de dédiés aux malades cette recrudescence des cas de 21 décès depuis le début du sonnes sont décédées dans l’ef- Ran, avant d’être emmenés à atteints de Covid-19 contamination dans la wilaya de mois de novembre courant. fondrement d’un puits de mine l’hôpital. Ce pays enclavé Pdans les structures hos- Tizi Ouzou, l’hôpital d’Azazga H. M. dans la ville de Bindura au d’Afrique australe abrite de pitalières de la wilaya de Tizi compte plus d’une cinquantaine Zimbabwe, ont rapporté des vastes réserves d’or et de miné- Ouzou sont occupés, selon les médias. Une opération de sau- raux, notamment de diamant et statistiques fournies jeudi der- Ministère des Finances vetage est en cours, après qu’au de platine. Le secteur de l’or nier par les responsables locaux moins 40 mineurs informels fournit des emplois à près de 10 de la santé. Intervenant sur les Le problème de liquidités aient été piégés sous terre suite % de la population du pays et ondes de la radio locale, M. à l’effondrement d’un puits dans fait naître des petits exploitants Ameyar, de la direction locale de «réglé dès décembre» une mine d’or désaffectée. miniers. Ces derniers opèrent la santé, a précisé que 430 LE PROBLÈME de liquidités Benabderrahmane. Dans une L’incident s’est produit dans la souvent dans l’illégalité pour évi- malades sont hospitalisés au enregistré au niveau des bureaux déclaration à la presse à l’issue nuit de mercredi à jeudi, à envi- ter de vendre leurs lingots à CHU Nédir-Mohamed et les d’Algérie Poste et des banques de l’adoption par les membres du ron 70 kilomètres au nord de la l’acheteur public, Fidelity hôpitaux de Ain El Hammam, sera réglé définitivement dès Conseil de la nation du projet de capitale Harare, alors que les Printers and Refiners, qui ne les Boghni, Draa El Mizan, Tigzirt, décembre prochain, a affirmé, loi de finances pour l’exercice mineurs travaillaient. Six mineurs rémunère qu’à 55 % et en Azeffoune et Azazga, qui comp- jeudi à Alger, le ministre des 2021, M. Benabderrahmane a fait ont depuis été sortis des devises étrangères. K. L. tent un total de 871 lits réservés Finances, Aymen savoir que le «problème de liqui- dités devra être réglé définitive- Bouira ment, début décembre prochain». Les premières démarches pour Démantèlement d'une bande de quartier venir à bout de ce problème ont ne bande de quartier composée de sept de peur parmi les habitants des quartiers. Et qu’ils se dirigeaient vers un centre de santé été d’ores et déjà entreprises à la Uindividus a été démantelée par les ser- elle violait les horaires de confinement», a pour recevoir les soins», a-t-il précisé. Après faveur du rétablissement du pla- vices de la police judiciaire à Bouira, a-t-on expliqué à l’APS le commissaire Toutah. Et une enquête minutieuse, les éléments de la fonnement à 50 000 DA au profit appris, hier, auprès des services de la sûreté d’ajouter : c’est lors d’une opération menée police judiciaire ont identifié trois autres élé- des citoyens détenteurs des de wilaya. La bande de criminels commettait suite à une violente rixe à la cité 1100 de la ments de cette bande de criminels, dont cartes magnétiques CCP, a indi- «des agressions verbales et physiques contre ville de Bouira, que les unités de la police deux sont en fuite, selon la même source. qué le ministre, assurant que les habitants», a indiqué le chargé de com- judiciaire ont arrêté deux personnes, en leur «Un dossier pénal a été élaboré à l’encontre cette démarche sera suivie par munication de la sûreté de wilaya, le commis- possession des armes blanches. «Deux des membres de ce groupe de malfaiteurs, d’autres mesures pratiques dont saire Samir Toutah. «Elle utilisait des armes autres criminels blessés dans cette rixe ont qui ont été présentés devant la justice», a les détails n’ont pas été dévoilés. blanches pour créer un climat d’insécurité et été interceptés à bord de leur véhicule, alors poursuivi le commissaire Toutah. Dalil Y. R. N.

Foot/ Elections du Conseil de la Fifa Zetchi s'attend à «une rude concurrence» e président de la Fédération ont une grande expérience sur le stratégie pour essayer de nous tions africaines, la plupart ne sont suspendu par la Fifa. C’est une Lalgérienne de football (FAF), plan africain», a déclaré le patron donner le maximum de chances vraiment pas contents de ce qui décision qui confirme une ges- Kheireddine Zetchi, a indiqué de la FAF sur les ondes de la à cette élection», a-t-il ajouté. Le se passe jusque-là. Ils veulent un tion pas tout à fait normale de hier qu’il s’attendait à «une rude Radio nationale. Outre Zetchi, les président de la FAF a révélé que vent de changement, que je vais cette instance ces quatre der- concurrence», lors de l’élection trois autres candidats pour les la «plupart des fédérations afri- essayer de représenter». Enfin, nières années. Nous avons des représentants africains au deux sièges libérés en fin de caines souhaitent un vent de Kheireddine Zetchi a commenté besoin d’une gestion beaucoup Conseil de la Fédération interna- mandat de quatre ans par le changement au sein de la CAF», la suspension infligée par la com- plus rigoureuse du football afri- tionale (FIFA), prévue lors de la Tunisien Tarek Bouchamaoui et qualifiant la gestion sous l’ère mission d’éthique de la Fifa au cain», a-t-il conclu. Racim S. l’Assemblée générale élective de l’Egyptien Hani Abo Rida sont : le d’Ahmad Ahmad de «catastro- président de la CAF Ahmad la Confédération africaine de Marocain Fawzi Lekdjaâ, phique». «Le football africain a Ahmad, interdit de toute activité Condoléances football (CAF), le 12 mars 2021 à l’Equato-guinéen Gustavo besoin de changement, de sang relative au football (administrati- Profondément affectées par le Rabat (Maroc). «Les choses ne Ndong et Abo Rida, ce dernier nouveau, d’une nouvelle ère. Je ve, sportive et autre) durant cinq décès du grand-père de leur seront pas de tout repos, mais je brigue un second mandat. «Je ne pense pas aujourd’hui que les années, aux niveaux national et collègue et amie Tinhinène suis persuadé qu’elles ne vont sais que je n’ai pas choisi la fédérations nationales membres international, pour manquement Khouchi, la direction et l’équi- pas s’arrêter là par rapport à la façon simple en me portant can- de la CAF soient très contentes à son devoir de loyauté, détour- pe du «Jour d’Algérie» lui pré- suspension que vient d’écoper didat pour les élections du du mode de gouvernance de nements de fonds, acceptation et sentent ainsi qu’à sa famille Ahmad Ahmad (président de la Conseil de la Fifa, mais je pense cette instance, que je qualifie de distribution de cadeaux ou autres leurs sincères condoléances et CAF, ndlr). La concurrence sera que beaucoup de choses vont catastrophique en matière de avantages, et abus de pouvoir. les assurent de leur soutien très rude avec deux personnes bouger d’ici au mois de mars gestion. J’ai parlé avec beau- «Je m’attendais vraiment à ce moral en cette pénible épreu- (Lekdjaâ et Abo Rida, ndlr), qui 2021. Je vais mettre en place une coup de présidents de fédéra- que le président de la CAF soit ve. Allah yerhmou.