OP Hotel Card Map TC
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
6 1 Ten Thousand University Station Buddhas Monastery 大學 The Chinese University 萬佛寺 of Hong Kong Pai Tau St 香港中文大學 排頭街 HK Heritage Museum Racecourse 香港文化博物館 馬場 Sha Tin 沙田 Fo Tan 火炭 Tai Wai 大圍 5 3 4 Sha Tin Racecourse 沙田馬場 2 New Town Plaza Yuen Wo Rd 源禾路 新城市廣場 Sha Tin Che Kung Temple 城門河 沙田車公廟 Shing Mun River Che Kung Temple Tai Chung Kiu Rd 沙田大涌橋路 車公廟 Sha Tin Sightseeing & Shopping Spots 沙田觀光及購物點 Ten Thousand Buddhas Monastery 1 New Town Plaza 新城市廣場 萬佛寺 4 Shek Mun 石門 2 Sha Tin Che Kung Temple 沙田車公廟 5 Sha Tin Racecourse 沙田馬場 Hong Kong Heritage Museum The Chinese University of Hong Kong 3 香港文化博物館 6 香港中文大學 City One 第一城 Shopping and Dining Options Nearby 附近商舖及餐廳 大涌橋路 1 Supermarket 超級市場 (G/F) 4 2 Personal care retailer 個人護理店 (G/F) On Ping Street Convenient store 便利店 安平街 3 1 (opposite to the hotel G/F entrance 酒店底層出口對面) On Yiu Street 4 Fast food shop 快餐店 (G/F) 2 、 On Ping Street Kings Wing Plaza 京瑞廣場 (Shek Mun Station 石門站) 安耀街 5 Restaurants, cafés, pharmacies, boutiques, specialty shops 安心街 On Lai Street 餐廳、酒樓、藥房、時裝店及特色商店 3 On Sun Street Bus stop 巴士站 Restaurant 餐廳 安麗街 安群街 COURTYARD BY MARRIOTT HONG KONG SHA TIN On Kwan Street 香港沙田萬怡酒店 、 1 On Ping Street, Shatin, N.T., Hong Kong 香港新界沙田安平街 1 號 T +852 3940 8888 F +852 3940 8828 On Muk Street 5 W Marriott.com/HKGST Kings Wing Plaza 京瑞廣場 安睦街 Shek Mun 石門 Welcome to Courtyard by Marriott Hong Kong Sha Tin! We have prepared the below information for your easy reference. 歡迎入住香港沙田萬怡酒店!我們預備了以下資訊供您參考。 Location Operating Hours Food & Beverage 餐飲 位置 營業時間 MoMo Café International delicacies & buet 2/F 0630-0000 國際美食及自助餐 Lobby Lounge 大堂酒廊 Grab and go, afternoon tea 1/F 0800-1800 輕食及下午茶 Mon-Thur 星期一至四: 1200 - 1430; 1700 - 0000 Fri & PH eve LEVELthirty Bar & Lounge 觀景酒廊 星期五及公眾假期前夕: Beverages and snacks 30/F 1200 - 1430; 1700 - 0100 飲品及小食 Sat 星期六: 1430 - 0100 Sun 星期日: 1130 - 0000 PH 公眾假期: 1430 - 0000 Location Operating Hours Facilities 設施 位置 開放時間 Gym Room 健身中心 3/F 24 hours 小時 Steam Room & Sauna 3/F 0630 - 2230 蒸氣及桑拿浴室 0630 - 1300; 1400 - 2130 Seasonal Outdoor Pool 3/F (Opens from Apr to Oct 室外游泳池 四月至十月開放) Executive Lounge 行政酒廊* 30/F 0600 - 0000 *For members with Platinum Elite status or above, and guests who reserved suites or executive rooms 適用於白金卡或以上的會員,或預訂套房、行政客房的賓客 Transportation 交通 Where to take 在那裡乘搭 Operating Hours 營業時間 For shuttle bus schedule, Shuttle Bus 穿梭巴士 Hotel Lobby 酒店大堂 please contact Concierge 請向禮賓部查詢穿梭巴士時間表 Walk around the Hotel to Based on individual bus schedule Bus Station 巴士站 Tai Chung Kiu Rd for 3 mins 視乎巴士個別班次 繞過酒店走3分鐘到大涌橋路 Walk straight along On Lai St. Please contact MTR for details Shek Mun Station next to the Hotel for 5 mins 石門站 (Exit 出口C) 請與港鐵聯絡,查詢詳情 酒店門外安麗街直行5分鐘 www.mtr.com.hk.