DOCSLIB.ORG

L/St68/4 L/St66/1 L/St72/1 L/St41a/1A L/St14b/3 L/St7/1B L

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L/St68/4 L/St66/1 L/St72/1 L/St41a/1A L/St14b/3 L/St7/1B L TAI PO KAU CENTRE ISLAND New Village fi”· U¤J |ÅA» Seaview ( A CHAU ) Emerald Palace Ha Wun Yiu Villas Qflt flK W⁄¶ EAST RAIL LINE Wu Kwai Sha Tsui J¸ Lai Chi Shan Pottery Kilns …P Sheung Wong Yi Au FªK W¤J Fan Sin Temple t 100 ‹pfi Ser Res Sheung Wun Yiu j¤H®] “‚” 100 The Paramount Golf Course Tai Po Kau B»A» ” Lo Wai i±Î Savanna Garden Constellation Cove j¤H®] «‰fi ¥¥ Cheung Uk Tei s·Î s¤ Tai Po Kau Villa Costa JC Castle San Wai Whitehead 200 San Uk Ka 282 t Headland flK Ser Res · L/ST111/4 Lai Chi Hang ⁄Ɖ 65 200 s·A» To Tau Providence Bay 300 Villa Castell QªJ WU KAI SHA Tsung Tsai Yuen 100 ‡fl L/ST110/3 400 s¤»³ b¥s DeerHill Bay Hilltop Garden Pun Shan Chau “ dª Double Cove «^ 200 øª è¦ Nai Chung ¼¿ Cheung SAI SHA ROAD Symphony Bay TOLO HIGHWAY Q¯Ë Sai O 500 Tsiu Hang Kang C Q¯Ë· Wu Kai Sha 100 300 ' L/ST100/3 A` Q¯Ë·F¨C Wu Kai Sha ¨»·E … Pumping x© Lookout Wu Kwai Sha Village Lake Silver Station Kwun Hang Ø¿⁄ 408 aª Youth Village Cheung Muk Tau … ¥ Sw P ¤bs fi A» Cheung Shue Pak Shek Kok Ma On Shan o´ ¸¤[ Villa Oceania Monte Vista Water Treatment fi Tan Park As »›· Villa Athena fi¶ Yuen Tun Ha ƒB Kon Hang Kam Lung Q§w 100 Works Hong Kong Science Park fił Lo Lau Uk Bayshore Towers Court Lee On Pipeline 300 ¶d Estate Water Tunnel “ I´_Ä Wong Nai Fai Marbella ¤b Saddle Ridge Ma On Shan Garden t P¿ |¹w s• Ser Res Yin Ngam Y© A Sunshine City ´¥K Po Min A^ L/ST108/2 400 Ta Tit Yan 438 MA LIU SHUI Ʊ 200 j⁄Hfi]ƒM@¯z† 100 Chung On ¤b Kam Ying Pai Mun Kam Fung 200 300 Estate Court Court t TAI PO KAU NATURE RESERVE j¤H MA ON SHAN Ser Res 500 Tai Po Mei SHA TIN HOI ®¶º (SPECIAL AREA) »›·⁄⁄ Park Belvedere t ª¨d £Äw Ser Res Chek Nai Ping ¥¯ The Chinese University of Hong Kong Yiu On Estate 300 Vista Paradiso SAI SHA ROAD 300 L/ST66/1 680 600 253 L/ST68/4 ·‰ « Ab 300 Heng On j¤H® Ferry Pier Kam On «w ¤bs 400 400 Heng On L/ST92/1D Court Z¸ ¤b Ø¿⁄ Estate 500 s¤õ¤A 200 Nim Au t ⁄t Fire Lookout Ser Res Oceanaire 600 677 û¤ã l¹® fi Yªw Qƒ ]„ De Yucca Ocean View TIU SHAU NGAM THE HUNCH BACKS |§ Yan On ( NGAU NGAK SHAN ) LEAD MINE PASS 500 Estate 588 øªw Hang Hau j¤ ¯„P 600 Water Tunnel 200 University fl Cheung Lek Mei La Costa 500 GRASSY HILL C 647 P´ 100 400 600 Sausalito A` L/ST/58F/1 t 603 600 Lookout ¯ª{ Ser Res pfi A` 500 Lookout eªw COVE HILL E¤{ A` Mountain Shore 300 ¤b Kau To Lookout 100 500 Ho Lek Pui ( KAU TO SHAN ) Village @´o MA ON SHAN 399 Shatin Knoll 702 ¥h 200 Shek Lau Tung Aı ¥W Windsor Park Kam Tai Court j⁄ ß⁄ Wo Sheung Tun ¤ ˆƒ⁄B Ngau Wu Tok Ma Niu qfi _Äø Sewage Treatment Works Tai Shui Hang ¤b 400 n• 400 ¸I Yiu Dau Ping Double Haven 300 Ma On Shan Tsuen 600 Au Pui Wan 500 s¤ j⁄ Tai Shui Hang Shan Mei 500 o…– 400 200 I´w¦ Disused Mine 300 L/ST75/2C Chevalier Garden 300 300 400 ¤‚ 100 500 Lok Lo Ha «ø“¥› L/ST46/1B Ȩ½¤¤¨® 500 fiaƒ @º Ah Kung Kok Water Tunnel Kwai Tei A Ê®W F¨Ð¥ Fishermen Village 400 Man Hang Royal Ascot New Village The Grandville Sha Tin C 400 SHING MUN COUNTRY PARK Racecourse õ¤´¬¦ ¤ A KUNG KOK L/ST72/1 Fo Tan Kuk 'l⁄ 100 Racecourse fia ^·” t 300 San Tsuen Pat Tsz Wo Ser Res 300 Kwai Tei Village Penfold Park ‡_ Village 200 ¥d LUK CHAU AU Wo Liu Hang 200 under F¨Ð¥ 414 j⁄ ¶¸ U¤h¼KÅ Railway Depot Shatin ‹}flC 300 FO TAN PYRAMID HILL 445 Wong Chuk Yeung Hospital Breakthrough 100 ‡_ Youth Village C 400 ( TAI KAM CHUNG ) LUK CHAU SHAN j⁄ƒs 200 536 314 È»HÁ Jubilee Garden 300 õ¤ ” Fo Tan s±s L/ST21B/1 L/ST41A/1A õ¤´ Pictorial Garden t Fo Tan Village 300 200 Ser Res The Palazzo »›·Ø¯ L/ST64/1A ¤bs⁄¥ Pipeline ¥b Hong Kong A»· L/ST51A/1C Shek Lung Tsai RÄp® Sports Institute Garden Vista Water Tunnel J` A` 281 Ville de Cascade |fi Lookout Sui Wo k¤C MA ON SHAN COUNTRY PARK ”· 200 Keng t Court L/ST11A/1 TURRET HILL399 A` Pang Ha Ser Res A A` Ravana Garden Lookout Greenwood Terrace Lookout õ¤´ SHEK MUN ( NUI PO SHAN ) –l 400 Ø¿⁄ 200 ù© “T U⁄ Mui Tsz Lam Ngong Ping Ha Wo Che 300 Fu Yung Pit 200 400 200 SIU LEK YUEN ROAD 200 ƱY L/ST7/1B ¥| L/ST65B/2 k¤C 400 L/ST20/1FPai Tau Hang TURRET PASS 300 W⁄ ´M ¥ ( NUI PO AU ) ¥bˆJ Fung Wo Shek Lung Tsai Sheung Wo Che Wo Che ‰• L/ST14B/3 Shek Mun 400 ͤR Estate New Village 500 Yau Oi Tsuen Estate F¨Ð¥Ä ”ø 532 w Shek Mun û¤ Estate T­W© j⁄ SHING MUN NEEDLE HILL L/ST4D/1B City One Shatin Ngau Au L/ST5B/1B Tai Shui Tseng I´¨» n« Mau Ping 372 RESERVOIR wý p¤wà TAI SHEK KWU 400 Belair Gardens Nam Shan Lo Uk D¹· Lek Yuen To Fung Shan L/ST14D/1 Ʊ Estate aª ¥j ¶¸ƒs t Pai Tau Sw P r´Ð ¤b T­ Wong Chuk Shan YUEN WO ROAD «ø Shek Kwu Lung T­W© Mau Ping New Village Ser Res YUEN CHAU KOK Yue Tin j¤Å Castello Mau Ping 70 Court Tai Lam Liu 300 j¥ 400 San Uk Ø¿⁄ L/ST4C/4 A» Old IJ@ ¥ Water Tunnel Ð¥ House City One ¶d Water Tunnel p¤w 200 SHEK NGA SHAN Tin Liu s•«« Wong Nai Tau 300 F¨ New Town Siu Lek Sha Tin 540 300 ‹Q ‡„‚ Plaza s¼½ j¤ r´A Yuen Æ“ Ø¿⁄ Peak One j¤| TAI CHUNG KIU ROAD d±L Ϋ Pristine Villa SHA TIN ROAD Kwong Yuen Mei Chung flK Yu Chui Court Tai Che Fa Sam Hang 500 «ø“G Town Hall Estate Hong Lam Uk Cheung _¥ Court 300 100 Lai Chi F¨ ⁄˛ ß⁄ Court Yuen s¼L Pak Kong ‹ Źs Wong Uk F¨wÃNgau Pei Sha Kwong Lam C SHA TIN Village Court May Shing L/ST39/3The Great Hill ´«‚”·¸ F¨Ð¥ ¶¸ «ø“ Prince of Wales ¡·Øfi KUK LIU PAK TIN Court Wong Chuk Shan r· 200 »r F¨¤ Hospital Chap Wai Kon F¨Ð¥ Yue Shing New Village “W Tung Lo Wan ß⁄¥F 100 Sha Tin Park Court Sha Kok Estate L/ST36/2C 252 SHING MUN TUNNEL øpfi ‹L F¨Ð ¡´é Ngau Pei Sha Wu Lei Tau »­»¯d Granville Mei Lam Estate ⁄˘⁄ New Village t Chap Wai Kon C Heung Fan Liu Garden Heritage Sha Tin Wai Ser Res Museum j¤F¯A¤ú h¦ W¤@ New Village F¨Ð C Jat Min Chuen ˙ƒPU To Shek Sheung Yat 200 L/ST25/1F Sha Tin Wai Pipeline L/ST4B/2 ‹— Fui Yiu Ha Mei Tin Estate FªK L⁄' ‡d New Village j¤ The Riverpark ⁄ß j⁄‡ 100 Pok Hong Estate Tai Wai Tai Wai ®¨½ BUFFALO HILL 606 100 New Village Che Kung Temple s¤U(¿·j F¨Ð L/ST5G/1Bt U⁄« õ§Î Shan Ha Wai Ser Res Ø¿⁄ “T 337 Pipeline t Lee Uk ‡fl F¨Ð (Tsang Tai Uk) L/ST35/3 FU YUNG PIT Ser Res j¤ Village Chun Shek Sha Tin 604 500 fi” ®¨½ @§Pé| 514 Estate Tau Tsok Pok Hang Holford Gardens Che Kung Miu ´¥m LOWER SHING MUN RESERVOIR San Tsuen ¶ß SMUGGLERS' RIDGE Tai Wai ß⁄ BUFFALO PASS ´– WEST BUFFALO HILL ( TA SHE YAU AU ) CHE KUNG MIU ROAD s·Ð L/ST57A/1 NGAU AU SHAN ¥ ( MA TSZ KENG ) Fung Shing ƒ« 400 «¨p San Tin Village Lo Shue Tin SHEK NGA PUI ·”· Court £x› 373 SMUGGLERS' PASS LakeviewL/ST38B/1B Garden U¤h¼KÅ s·A Scout Water Tunnel ł¥ s·Ð¥ Centre Kei Pik Shan Railway Depot®¨½¤ under Sun Chui j¤F Sun Tin Wai L/ST5D/2A Water Tunnel 300 L/ST18/1A Ð¥ Estate Estate 200 Tai Chung Hau L j⁄‡ W¦ Tin Sam L/ST24B/1AF¨Ð¥Y “T 393 j¤£¸ The Giverny “• Sha Tin Tau Tai No Festival City t Fu Yung Pei ³¶|Å j¹Ð¥ø New Village Ø¿⁄ Ser Res yƒ Sheung Yeung C Carado Garden Golden Lion TSIM MEI FUNG SHA TIN Kak Tin Village T⁄ v¹ j¤H® ©¶ë Garden Firing HEIGHTS aª Nam Kau Sam Fai Tin C«F¨ Sw P ãÅ£ 300 Range º´Ð j¹ 100 Hin Yiu King Tin Kak Tin L/ST29C/1A Estate “ PAK SHEK Lung Hang Court ı‹ 372 GOLDEN HILL Ø¿⁄ L/ST17/1C Estate ı‹– Hung Mui ⁄u fl 300 100 Kuk Z› j¤ y¼| ]Łƒ 369 U¤| @¥‹ SUGAR LOAF PEAK Tso Tui Ha Łƒ^ Hin Keng ^±I Mau Tso Ngam Hing Keng Shek 132 Kau Sai Ha Keng Hau World-Wide 200 ( SHUI CHUEN O ) Tai No s¤õ¤A Kong Pui Tsuen Fire Lookout Estate Gardens San Tsuen Water Tunnel 300 W¤| [˘› ¥F 300 200 Sheung Keng Hau Kwun Yam Pak Sha Wan 300 100 E»s L/ST24C/1B Shan Village 200 200 ãÅ| Parc Royale •pfi Water Tunnel CÄY 200 Water Tunnel Water ãÅ Julimount 300 300 Ø¿⁄ Garden 200 MAN TAU TUN 200 Hin Tin o´ 413 j⁄ƒs Water Treatment ŹРL/ST2A/1AC 400 425 400 Works 300 Ka Tin Court ß”‚ A` 400 Gilwell _¥ •l⁄s⁄¥ TATE'S CAIRN TUNNEL Lookout Campsite T­ Pak Wai 400 j⁄ Fªv “s⁄¥› 200 – Mau Tat 100 L/ST2F/1F LION ROCK COUNTRY PARK TUNG YEUNG ‹ Wang Che ‡ TEI LUNG HAU Amah Rock Q¤G TATE'S CAIRN Ø¿⁄ ( TAI LO SHAN ) 532 SHAN Kai Ham Luk Mei Tsuen KAM SHAN COUNTRY PARK 300 Shap Yi Wat 100 117 ‡¿«⁄⁄§⁄F¤—¥ 500 Ð¥ Jƒ L/ST30A/1 500 268 CROWN ß´ O·³ TATE'S RIDGE˜ 577 Tin Liu Marina Cove t POINT Qƒ C 100 Ser Res UNICORN RIDGE TEMPLE HILL Police ®Ä ( TSZ WAN SHAN ) TIU TSO NGAM Post j⁄ C Ho Chung 433 F¨Ð400 490 TATE'S PASS SHA TIN PASS ( TAI LO AU ) C.
Load more

Recommended publications
  • The Hong Kong Jockey Club（HKJC） How to Book the Boxes
    Cir Let.No.23537(E) 1st September 2020 Dear Members, The Hong Kong Jockey Club（HKJC） How to book the Boxes Time Period：September 6th, 2020～July 14th, 2021 (2020/2021 Season) For schedule details, see the website of HKJC http://entertainment.hkjc.com/ ※There are some exceptional race days (*1) Package price： ① 4/F or 6/F Happy Valley Stand, Happy Valley Racecourse (HK$750 per person) ② 6/F Grandstand Ⅱ, Sha Tin Racecourse (HK$715 per person) ※Package includes an admission badge, buffet and selected drinks. No outside food or beverage allowed to be brought into HKJC’s premises. A 10% service charge will be levied on any additional food and beverage. ※Special price is required on special race days. See (*2). Number of people：Minimum 4 persons ※All members and guests must be aged 18 year or above. Please note that Singlets,shirts and flip-flop are not acceptable. The minimum standard for visiting Parade Ring is blazers or sports jackets over shirts, sports shirts with collars, or turtle necks; of shirts and tie, Zhong Shan suits, Cheongsam and Min Ou are acceptable forms of dress code. Ladies are required to dress to a comparable standard. Booking Procedure： Bookings with HKJC’ Racecourse Catering Office by E-mail or fax by completing a reservation form with credit card account details. The deadline for booking is 2 working days prior to each race meeting. HKJC will reply by fax or email to notify you of the results of the bookings within 2 working days. HKJC Contact: Tel: 2966-5836/2966-8196, FAX: 2966-7041, E-mail: [email protected] Payment method：By Credit card only (VISA, MasterCard, JCB, Diner’s Club, American Express) ※No refund will be made for cancellation after confirmation of booking.
    [Show full text]
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5482 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5483 Yau Tsim Mong Block 2, The Long Beach 5484 Kwun Tong Dorsett Kwun Tong, Hong Kong 5486 Wan Chai Victoria Heights, 43A Stubbs Road 5487 Islands Tower 3, The Visionary 5488 Sha Tin Yue Chak House, Yue Tin Court 5492 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5496 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5497 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5498 Kowloon City Sik Man House, Ho Man Tin Estate 5499 Wan Chai 168 Tung Lo Wan Road 5500 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5501 Sai Kung Clear Water Bay Apartments 5502 Southern Red Hill Park 5503 Sai Kung Po Lam Estate, Po Tai House 5504 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5505 Islands Ying Yat House, Yat Tung Estate 5506 Kwun Tong Block 17, Laguna City 5507 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East Sai Kung 5509 Hotel Eastern Tower 2, Pacific Palisades 5510 Kowloon City Billion Court 5511 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5512 Central & Western Tai Fat Building 5513 Wan Chai Malibu Garden 5514 Sai Kung Alto Residences 5515 Wan Chai Chee On Building 5516 Sai Kung Block 2, Hillview Court 5517 Tsuen Wan Hoi Pa San Tsuen 5518 Central & Western Flourish Court 5520 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wong Tai Sin Fu Tung House, Tung Tau Estate 5521 Yau Tsim Mong Tai Chuen Building, Cosmopolitan Estates 5523 Yau Tsim Mong Yan Hong Building 5524 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5525 Sha Tin Yiu Ping House, Yiu On Estate 5526 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5529 Wan Chai Block E, Beverly Hill 5530 Yau Tsim Mong Tower 1, The Harbourside 5531 Yuen Long Wah Choi House, Tin Wah Estate 5532 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5533 Yau Tsim Mong Paradise Square 5534 Kowloon City Tower 3, K.
    [Show full text]
  • HYATT REGENCY HONG KONG, SHA TIN 18 Chak Cheung Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong, People’S Republic of China
    HYATT REGENCY HONG KONG, SHA TIN 18 Chak Cheung Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong, People’s Republic of China T: +852 3723 1234 F: +852 3723 1235 E: [email protected] hyattregencyhongkongshatin.com ACCOMMODATION RECREATIONAL FACILITIES • 430 guestrooms and suites with harbour and mountain views • Melo Spa and “Melo Moments” for sparties • 132 specially designed rooms and suites for extended stays • Fitness centre, sauna and steam rooms • Wall-mounted retractable LCD TV • Outdoor swimming pool with sundeck and whirlpool • In-room safe • Camp Hyatt for children, tennis court, and bicycle rental service • Complimentary Wi-Fi RESTAURANTS & BARS SERVICES & FACILITIES • Sha Tin 18 — serves Peking Duck and homestyle Chinese cuisine • 24-hour Room Service and concierge • Cafe • Babysitting service with prior arrangement • Pool Bar • Business centre and florist • Tin Tin Bar — presents cocktails with live music entertainment • Car parking facilities • Patisserie — serves homemade pastries 24 hours • Laundry services • Limousine MEETING & EVENT SPACE • Regency Club™ • Over 750 sq m of indoor and outdoor meeting and event space • A 430-sq m pillar-less ballroom with a 6.2-m ceiling and prefunction area • Three indoor Salons with natural daylight and connecting outdoor terrace • Nine meeting rooms on the Regency Club™ floors • Landscaped garden • Sha Tin 18 outdoor terrace LOCATION POINTS OF INTEREST Hong Kong • Situated adjacent to the University • Che Kung Temple Science Park MTR Station • Hong Kong Heritage Museum T O Sai Kung •
    [Show full text]
  • Branch List English
    Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre,
    [Show full text]
  • Administration's Paper on the Progress Update of the Construction of The
    LC Paper No. CB(4)610/15-16(05) Legislative Council Panel on Transport Subcommittee on Matters Relating to Railways Progress Update of the Construction of the Shatin to Central Link (As at 31 December 2015) Introduction This paper reports to Members on the progress of the main construction works of the Shatin to Central Link (“SCL”) as at 31 December 2015. Background 2. SCL, with a total length of 17 kilometres, consists of the following two sections – (a) Tai Wai to Hung Hom section: this is an extension of the Ma On Shan Line from Tai Wai via Southeast Kowloon to Hung Hom where it will join the West Rail Line; and (b) Hung Hom to Admiralty section: this is an extension of the East Rail Line from Hung Hom across the Victoria Harbour to Wan Chai North and Admiralty. 3. SCL will have ten stations. Apart from bringing improvements to the existing Tai Wai Station, the SCL project will involve construction of new stations or extension of existing stations at Hin Keng, Diamond Hill, Kai Tak, To Kwa Wan, Ma Tau Wai, Ho Man Tin, Hung Hom, the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, and Admiralty. It is a territory-wide strategic railway project (alignment layout at Annex 1). Admiralty Station and Ho Man Tin Station will become integrated stations providing interchange service to passengers of SCL and South Island Line (East)(“SIL(E)”), as well as passengers of SCL and Kwun Tong Line Extension (“KTE”) respectively. 4. The Approved Project Estimate for the entire SCL project is $79,800 million (in money-of-the-day prices) and the project is funded by the Government under the “concession approach”.
    [Show full text]
  • RNTPC Paper No. A/ST/961A for Consideration by the Rural and New Town Planning Committee on 21.12.2018 APPLICATION for PERMISS
    RNTPC Paper No. A/ST/961A for Consideration by the Rural and New Town Planning Committee on 21.12.2018 APPLICATION FOR PERMISSION UNDER SECTION 16 OF THE TOWN PLANNING ORDINANCE APPLICATION NO. A/ST/961 Applicant : The Hong Kong Jockey Club (HKJC) represented by Masterplan Limited Premises : Concourse Area at 2/F of Grandstand Carpark, Sha Tin Racecourse, Sha Tin, New Territories Floor Area : About 6,200m2 Lease : (a) STTL No. 590 (New Grant No. 22387) (b) restricted to (i) horse-racing, including a racecourse and racing- related facilities, together with the facilities provided to support the operations of betting; (ii) charity and nonprofit-making activities other than horse-racing and betting purposes; (iii) a members’ club includes commercial, retail, catering, social functions and other recreational activities as are not directly related to horse-racing and betting purposes; (iv) quarters to be used for the residential accommodation of horse-racing related personnel; and (v) the Penfold Park. Plan : Approved Sha Tin Outline Zoning Plan (OZP) No. S/ST/34 Zoning : “Other Specified Uses” annotated “Race Course” (“OU(Race Course)”) Application : Proposed Place of Recreation, Sports or Culture 1. The Proposal 1.1 The applicant seeks planning permission to use the application premises (the Premises) (Plan A-1) for ‘Proposed Place of Recreation, Sports or Culture’ use during non-race days. According to the Notes of the OZP, ‘Place of Recreation, Sports or Culture’ is a Column 2 use in the “OU(Race Course)” zone requiring planning permission from the Town Planning Board (the Board). 1.2 The proposal will provide six 5-a-side soccer pitches or four basketball courts and four volleyball courts for local community organisations, welfare bodies, registered schools and sports association initially.
    [Show full text]
  • Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sep-2018
    WWF - DDC Location Plan Sep-2018 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 Team A King Man Street, Sai Kung (Near Sai Kung Library) Day-Off Team B Chong Yip Shopping Centre Chong Yip Shopping Centre Team C Quarry Bay MTR Station Exit B Bridge Quarry Bay MTR Station Exit B Bridge Team D Tsim Sha Tsui East (Near footbridge) Tsim Sha Tsui East (Near footbridge) Team E Citic Tower, Admiralty (Near footbridge) Citic Tower, Admiralty (Near footbridge) Team F Wanchai Sports Centre (Near footbridge) Wanchai Sports Centre (Near footbridge) Team G Kwai Hing MTR Station (Near footbridge) Kwai Hing MTR Station (Near footbridge) Team H Mong Kok East MTR Station Mong Kok East MTR Station Team I V City, Tuen Mun V City, Tuen Mun Team J Ngau Tau Kok MTR Exit B (Near tunnel) Ngau Tau Kok MTR Exit B (Near tunnel) Team K Kwun Chung Sports Centre Kwun Chung Sports Centre Team L Tai Yau Building, Wan Chai Tai Yau Building, Wan Chai Team M Hiu Kwong Street Sports Centre, Kwun Tong Hiu Kwong Street Sports Centre, Kwun Tong Team N Tiu Keng Leng MTR Station Exit B Tiu Keng Leng MTR Station Exit B Team O Lockhart Road Public Library, Wan Chai Lockhart Road Public Library, Wan Chai Team P Leighton Centre, Causeway Bay Leighton Centre, Causeway Bay Team Q AIA Tower, Fortress Hill AIA Tower, Fortress Hill Team R Chai Wan Sports Centre Front door Chai Wan Sports Centre Front door Team S 21 Shan Mei Street, Fo Tan 21 Shan Mei Street, Fo Tan 3 4 5 6 7 8 9 Cheung Sha Wan Road (near Cheung Sha Wan Tsing Hoi Circuit, Tuen Mun Team A Russell Street, Causeway Bay Castle Peak Road,
    [Show full text]
  • Address Telephone Shop YAT 3, MTR Yau Tong Station, Yau Tong, Kowloon. 2347 6978 Shop TIK 2, MTR Tiu Keng Leng Station, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T
    Address Telephone Shop YAT 3, MTR Yau Tong Station, Yau Tong, Kowloon. 2347 6978 Shop TIK 2, MTR Tiu Keng Leng Station, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T. 2174 8711 Shop TKO 2, MTR Tseung Kwan O Station, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T. 2274 4948 Shop HAH 11, MTR Hang Hau Station, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T. 2246 3006 Shop POA 6, MTR Po Lam Station, Tseung Kwan O, Sai Kung, N.T. 2274 4223 Kiosk PRE 12, MTR Prince Edward Station, Kowloon. 2393 8226 Kiosk TSW 1, MTR Tsuen Wan Station, Tsuen Wan, N. T. 2490 0972 Shop No.28, MTR Tsim Sha Tsui East Station, Kowloon. 2311 4377 Kiosk CAB E8, MTR Causeway Bay Station, Hong Kong 2834 1072 Kiosk LOF 7, MTR Lok Fu Station, Kowloon. 2339 1302 Shop No. 32 at Unpaid Concourse of MTR Tuen Mun Station, West Rail, N.T. 2441 0302 Shop No. 31 at Unpaid Concourse of MTR Siu Hong Station, West Rail, N.T. 2466 7285 Shop No. 6 at Unpaid Concourse of MTR Yuen Long Station, West Rail, N.T. 2470 6892 Shop TUC 14, MTR Tung Chung Station, N.T. 2109 3603 Shop No. 22 at Unpaid Concourse of MTR Long Ping Station, West Rail, N.T. 2443 6225 Kiosk NTK 11, MTR Ngau Tau Kok Station, Kowloon. 2304 4551 Kiosk SKM 8, MTR Shek Kip Mei Station, Kowloon. 2776 8723 Shop No. 20, Podium Floor, Wah Fu Estate (One) Shopping Centre, H.K. 2550 9077 Shop No.S221, Level 2, Chuk Yuen Shopping Centre, Chuk Yuen (South) Estate, Kowloon.
    [Show full text]
  • DDC Location Plan Mar-2017 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3
    WWF - DDC Location Plan Mar-2017 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun 1 2 3 4 5 Team A Lai King MTR Exit A Tai Wo Hau MTR Exit B apm apm apm CWB Yun Ping Road (Near Hang Team B Ma Tau Wai Road (near HSBC) Plaza Hollywood Plaza Hollywood Plaza Hollywood Seng Bank) Wing On Hse (Bank of China), Team C Bellagio, Sham Tseng Bellagio, Sham Tseng Wing On Hse (Bank of China), Central Wing On Hse (Bank of China), Central Central Team D iSquare, TST iSquare, TST Island Creast, Sai Wan Island Creast, Sai Wan Island Creast, Sai Wan Team E Heng Fa Chuen MTR Station Heng Fa Chuen MTR Station Fortress Hill MTR Station Exit B Fortress Hill MTR Station Exit B Fortress Hill MTR Station Exit B Team F Kwai Fong MTR Station Exit D Kwai Fong MTR Station Exit D Greenfield Gdn, Tsing Yi Greenfield Gdn, Tsing Yi Greenfield Gdn, Tsing Yi Team G Kwun Tong HSBC Kwun Tong HSBC Cheung Sha Wan Plaza Cheung Sha Wan Plaza Cheung Sha Wan Plaza Hang Hau Residence Oasis Tower Team H Hang Hau Residence Oasis Tower 1 On Ting Light Rail Station On Ting Light Rail Station On Ting Light Rail Station 1 Team I Tuen Mun Town Plaza Tuen Mun Town Plaza Tai Hang, CWB Tai Hang, CWB Tai Hang, CWB Chung Sing Path (Chung Sing Path Chung Sing Path (Chung Sing Path Chung Sing Path (Chung Sing Path Team J Wanchai HSBC Wanchai HSBC Playground) Playground) Playground) Team K Diamond Hill MTR Station Exit A1 Diamond Hill MTR Station Exit A1 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Yau Ma Tei MTR Station Exit A2 Team L Wing On, Jordon Wing On, Jordon Tram Terminus, Kennedy Town Tram
    [Show full text]
  • Saint Honore Cake Shop
    Saint Honore Cake Shop Address Telephone G/F, 11 Tung Sing Road, Aberdeen 2873 5881 Shop 402A, Chi Fu Landmark, Pok Fu Lam. 2538 0870 Shop E, G/F, Top View Mansion, 10 Canal Road West, Hong Kong 2575 5161 Ground Floor and Mezzanine Floor, No. 21 Sing Woo Road, Hong Kong 2572 3255 No. 15 Lan Fong Road, Ground Floor, Hong Kong 2752 7706 Shop No. 113b on Level 1 of New Jade Shopping Arcade, Chai Wan Inland Lot No. 120 2625 4831 Shop No. 22 on Ground Floor, Coronet Court, Nos. 321-333 King’s Road & Nos. 1, 3, 5, 7, 7A, 9 & 9A North 2505 7318 Point Road, Hong Kong Shop 113, 1/F, Oi Tung Shopping Ctr., Oi Tung Estate, Shaukeiwan 3156 1438 Shop D, G/F, Pier 3, 11 Man Kwong Street, Central, H.K. 2234 9744 Shop Unit 129, Paradise Mall, Hong Kong 2976 5261 Shop No.4 on Ground Floor and Air-Conditioning Plant Room on 1st Floor of Perfect Mount Gardens, No.1 2543 0138 Po Man Street, Hong Kong Shop No. 1, Ground Floor, V Heun Building, 138 Queen's Road Central, H.K. 2544 0544 Shop No. 2, G/F., East Commercial Block of South Horizons, No. 18A South Horizon Drive, Apleichau, Hong 2871 9155 Kong Shop No. 10, G/F., Fairview Height, 1 Seymour Road, Mid-Levels, Hong Kong 2546 8031 Shop No. 8, Shek Pai Wan Shopping Centre, Shek Pai Wan Estate, Southern, Hong Kong 2425 8979 Shop G3B, G/F, Amoy Plaza, Phase I, 77 Ngau Tau Kok Road, Ngau Tau Kok.
    [Show full text]
  • Update of 30 December 2016
    Part A: Private columbaria compliant with user restrictions in the land leases and the statutory town planning requirements and are not illegally occupying Government land Number Name Address DD/Lot No. Town Planning Information Land/Lease Information Other information 1 Cape Collinson Chinese Cape Collinson Road, Chai Wan, Inland Lot No. 7715 RP & Exts OZP: Chai Wan Outline Zoning Plan Columbarium use for persons eligible under the Chinese Cemeteries Ordinance Permanent Cemetery Hong Kong Zoning: Other Specified Uses (Cemetery) may be permitted under the lease. Always Permitted Use 2 Cape Collinson Holy Cross Cape Collinson Road, Chai Wan, Inland Lot No. 7713 OZP: Chai Wan Outline Zoning Plan Columbarium use for members of the Roman Catholic Community of Hong Catholic Cemetery Hong Kong Zoning: Other Specified Uses (Cemetery) Kong may be permitted under the lease. Always Permitted Use 3 Cham Shan Monastery Tai Au Mun, Lot No. 644 in DD230 OZP: Clear Water Bay Peninsula South Outline Zoning Plan Columbarium use for the Buddhist faith may be permitted under the lease. Clear Water Bay Road, Sai Kung Zoning: Government, Institution or Community New Territories Existing Use (Confined to two 2-storey houses at the eastern end of the subject lot) 4 Cheung Chau Catholic Peak Road West, Lot No.1580 in D.D. Cheung Chau OZP: Cheung Chau Outline Zoning Plan The lot may be used as a private cemetery under the Public Health and Cemetery Cheung Chau, New Territories Zoning: Other Specified Uses (Cemetery) Municipal Services Ordinance Chapter 132, any regulations made thereunder Always Permitted Use and any amending legislation.
    [Show full text]
  • F #8212; @§P ˙Ƒp #8260; P⁄W — E⁄ Fiaƒ F #8212;卯i” (S ⁄Wƒ角
    10 20 fi ]„ Ocean View o´ Water Treatment |§ Works LEAD MINE PASS øªw Hang Hau ˆƒ⁄B Sewage Treatment Works fl Cheung Lek Mei GRASSY HILL P´ »¯ Sausalito ˆƒ⁄B Sewage Treatment Works Œ„¯ Experimental FANLING Farm pfi E¤{ Mountain Shore ˆƒ⁄B Sewage o´ Treatment Water Treatment Works Works eªw ¯ª{ Kau To Ho Lek Pui KAU TO SHAN E¤ Village @´o Shatin Knoll u⁄{ ¥h ' Pumping Station Windsor Park j¤H®u Aı Tai Po Industrial Estate ˆƒ⁄B Shek Lau Tung Sewage Treatment Works • ¥W KAU TO Gas Works ¤ Kam Tai Court o´ Water Treatment Works j¤ ß⁄ Wo Sheung Tun Ma Niu ˆƒ⁄B o´ Water Treatment Works THE SITE Ngau Wu Tok Sewage Treatment Works TAI PO n• _Äø Yiu Dau Ping ˆƒ⁄B ¸I Sewage Treatment Works j⁄ Au Pui Wan ŹD¹z ˆƒ⁄B Kadoorie Farm Sewage Treatment Tai Shui Hang Works A¹~·ã Agricultural Research Centre s¤ o´ Water Treatment »›· Works Hong Kong Science Park Shan Mei I´w¦ Chevalier Garden ˆƒ⁄B Sewage Treatment Works o¼q Disused Mine F¨ fiaƒ ¤‚ SHA TIN Lok Lo Ha F¨Ð¥®º è¦ KWAI TEI Sha Tin Fishermen's @º F¨Ð¥®º A New Village o´ Water Treatment Works Ê®W Royal Ascot fiaƒ Man Hang o´ ˆƒ⁄B Water Treatment Sewage Treatment The Grandville Works SAI KUNGWorks Kwai Tei o´ Water Treatment Works NEW VILLAGE KIU TSUI BEACH pƒ⁄ TING KAU BEACH Nina Tower New Village LIDO BEACH APPROACH BEACH (S⁄Wƒ¨¤‰⁄⁄ CASAM BEACH HOI MEI WAN BEACH ANGLERS' BEACH GEMINI BEACHES 'l⁄ o´ Water Treatment Works Pat Tsz Wo TRIO BEACH HAP MUN BAY BEACH ‡_ Village A KUNG KOK † o´ ¥d Dockyard Water Treatment Works SHA TIN FISHERMEN'S ­¤¹¸ Terminal 5 LUK CHAU AU @¤¹¸ CAMPERS' BEACH Terminal 1 Wo
    [Show full text]