Un Grave Error De Kahn Propició El Primer Tanto

Domingo, 30 junio de 2002 ■ nº 28 ■ edición especial MUNDIAL 2002 Un grave error de Kahn propició el primer tanto

0 2

DOSDOS GOLESGOLES DELDEL CRACKCRACK DANDAN AA BRASILBRASIL ELEL PENTACAMPEONATOPENTACAMPEONATO RonaldazoRonaldazoRonaldazo mundial 2002 ALEMANIA-BRASIL I FINAL Kahn le regala la Domingo, 30 de junio 2002

| gloria a Ronaldo as Un grave error del meta propició el primero Diario de los goles del punta. Alemania dio la cara

ocas veces el fút- bol se ajusta a un 0 2 guión cinema- ALEMANIA BRASIL tográfico con tan- ◆ taP perfección como en esta Kahn — Marcos ♠♠ Frings ♠♠ Lucio ♠♠ final. Dos protagonistas. Ramelow ♠♠ ■ R. Junior ♠♠ Linke ♠♠ Edmilson ♠♠ Uno, el bueno. Agradable, Metzelder ♠♠ Cafú ♠ sonriente, que ha superado Schneider ♠♠♠ Kléberson ♠♠ Hamann ♠♠ G. Silva ♠♠ una complicada situación Jeremies (77’) ♠ R. Carlos ♠ personal con trabajo y es- Bode (84’) ♠♠ Ronaldinho (85’) ♠ Neuville ♠♠ Ronaldo (89’) ♠♠♠ fuerzo. Todo muy para pú- ■ Klose (74’) ♠ Rivaldo ♠♠ blicos bienpensantes. O BANQUILLOS Lehmann Dida sea, Ronaldo. Otro, fan- Butt Kaká Rehmer Ricardinho farrón, malencarado, con Baumann Belleti una cara de malo que im- Ziege (84’) ♠ A. Polga Jancker Junior pone respeto. O sea, Kahn. Ricken Denilson (89’) ♠♠ Bueno, pues durante Asamoah (77’) ♠ Vampeta Kehl Juninho (85’) ♠♠ toda la película el villano Boehme Edilson Bierhoff (74’) ♠ Luizao se las estaba haciendo pa- sar canutas al héroe. Le GOLES sacó un mano a mano e in- 0-1 (68’): Ronaldo aprovecha un grave fallo de Kahn. timidó al resto de brasi- 0-2 (78’): Ronaldo de tiro cruzado. leños cada vez que se acer- ÁRBITRO caban a él. Mientras, los Pierluigi Collina, de Italia. compinches de Kahn de- Amonestó a Roque Junior (6’) y Klose (9’). mostraron que Alemania es otra cosa. Comandados INCIDENCIAS Internacional de Yokohama, por un excepcional Sch- 72.370 espectadores. neider, los de Völler se co- mieron al megafavorito du- El crack Ronaldo rante 68 minutos recor- Parecía que no estaba dando que menospreciar y, entonces, metió dos. esa casaca es mala cosa. Pero entonces, con un Vaya día Kahn giro de tuerca inesperado, Estropeó su Mundial llegó el desenlace. Un dis- con un error garrafal. paro sencillo de Rivaldo se CAMPEÓN. Ronaldo se sacó la espina de Francia 98. le escapó a Kahn y allí apa- El dandy Schneider reció Ronaldo para rema- El mejor sobre el campo. EL DETALLE char el primer gol. Diez mi- Le faltó clase alrededor. Con sus dos tantos de hoy, Ronaldo se consolidó nutos después, nuestro hé- con ocho dianas como máximo goleador del roe remató al malo con El duro Cafú Mundial. Además, el delantero del Inter empata otro tanto. Ya saben, ganó Voluntaria o no, su entra- al gran Pelé en la tabla de goleadores históricos el bueno y, a su alrededor, da a Jeremies, horrible. de Brasil en los Mundiales con doce. Brasil es pentacampeona.

2 mundial 2002 ALEMANIA-BRASIL I FINAL Domingo, 30 de junio 2002 | as Diario

Dos apariciones, dos goles ■ Ronaldo no tenía su noche. En la primera parte, desperdició dos asistencias de Ronaldinho solo ante Kahn. Pero la segunda parte le propor- cionó una dulce venganza. Primero Kahn no logro atajar un disparo envenenado e Rivaldo y su des- peje, manso, lo remachó Ronaldo que cerró el resultado con un buen remate cruzado.

Ronaldo Scolari

“Esto compensa el trabajo “Soy feliz por la alegría que “ “de los dos últimos años” hemos llevado al pueblo”

Los dos goles de portante es el penta- Se ha demostra- mucha fuerza, pero no- hoy han culmina- campeonato. El título do que los brasi- sotros pudimos impo- do mi trabajo y el de se lo dedico, primero, leños, cuando quere- ner nuestra calidad in- todo el equipo. He tra- a mi familia y, luego, al mos y somos discipli- dividual. Ser primero bajado durante dos fisioterapeuta que me nados, podemos. Todo es maravilloso y estoy años y medios para re- recuperó. He pasado el mundo ha podido ver muy feliz por toda la cuperarme de mis pro- dos años y medio sin que el equipo tuvo una alegría que hemos lle- blemas de rodilla y saber si podría volver a energía positiva, que vado al pueblo brasi- ahora eso se ha visto estar aquí y lo he logra- estuvo centrado en leño. La imagen gana- recompensado. Estoy do gracias a él. Ahora todo momento en un dora de esta selección feliz por los goles pero en lo único que pienso único objetivo, lograr el es la que hay que lo verdaderamente im- es en festejarlo”. título. Alemania tuvo transmitir”.

3 LA ÚLTIMA HORA DEL CUADRO DE HONOR FINAL Hoy CLASIFICACIÓN FINAL 1 BRASIL 9 JAPÓN MUNDIAL Alemania 0 2 ALEMANIA - DINAMARCA Brasil 2 3 TURQUÍA 11 MÉXICO GOLEADORES TERCER PUESTO 4 COREA 12 EIRE 8 RONALDO BRASIL Ayer 5 ESPAÑA 13 BÉLGICA 5 KLOSE ALEMANIA 6 SENEGAL 14 SUECIA - RIVALDO BRASIL Corea 2 7 INGLATERRA 15 ITALIA 4 TOMASSON DINAMARCA Turquía 3 8 EE UU 16 PARAGUAY - VIERI ITALIA

LA FRASE MONTSERRAT ES LA “Lo peor del Mundial han sido, con diferencia, los árbitros. PEOR DEL MUNDO Nunca vi arbitrajes tan escandalosos como en este torneo” Buthan se impuso a Montserrat (4-0) en el EUSEBIO | EX JUGADOR DE PORTUGAL partido entre los dos partidos con peor coe- LA IMAGEN DE LA MAÑANA ficiente en el ránking FIFA. Estas seleccio- nes ocupan los pues- tos 202 y 203 de la clasificación.

KAHN ES ELEGIDO EL MEJOR PORTERO La FIFA ha concedido a Oliver Kahn el Trofeo Yashin como mejor portero del Mundial. La elección se produjo antes de la final y el meta alemán se impuso al otro aspirante, el turco Rustu. MALA IMAGEN. La FIFA no sale precisamente reforzada de este Mundial. Tras tantos escándalos, Blatter y Pelé dieron una imagen patética peleándose por ver quien entregaba la Copa a un atónito Cafú. BÉLGICA FUE LA MÁS LIMPIA PARA LA FIFA La FIFA ha concedido a la selección de Bél- gica el premio Juego Geishas y ninjas en Limpio al equipo con un mejor comporta- miento sobre el cam- la fiesta de clausura po durante el campeonato de los que llega- La cantante Anastacia cerró la ceremonia ron a octavos. cantando la canción oficial del campeonato NUEVE JUGADORES, ■ Al igual que ocurrió geishas, vestidas con Después, totalmente SANCIONADOS con la inaugural, la ce- sus tradicionales kimo- vestidos de negro, apa- Nueve jugadores e remonia de clausura del nos de amarillo y verde, recieron los ninjas que van del Mundial san- campeonato estuvo mar- avanzaron a lo ancho del desplegaron un gran glo- cionados. Son: Joao cada por las tradiciones campo de juego dando bo que formó un monte Pinto (indefinida), del anfitrión, en este paso a inmensas ban- Fuji en el centro del cam- Márquez (4 partidos), caso Japón. Cuatro al- deras de los protagonis- po. Por último, la norte- Acuña (2), Caniggia tares de fiesta mikoshis tas de la final, llevadas americana Anastacia in- (2), Chao (2), Suffo se llevaban en volandas, por decenas de volunta- terpretó Boom!, la can- (1), Totti (1), Beto (1) mientras un centenar de rios de todo el Mundial. ción oficial el torneo. y Ceh (1).