1 the Bismarck Tower in Burg 2 Schlossberghof Herb Farm in Burg 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1 the Bismarck Tower in Burg 2 Schlossberghof Herb Farm in Burg 3 1 The Bismarck Tower in Burg 2 Schlossberghof herb farm in Burg 3 Dissen/Dêsno 4 Ports in Burg 5 Heimatstube Burg (Spreewald) 6 Spreewald Therme - the brine bath 7 Calauer Witzerundweg nature trail The 27m­high lookout tower on the fabled Schloss­ Experience nature with all your senses in the “Dissen would just be a normal village if it weren’t At one time rivers served as roads in Burg, The Heimatstube Burg is a small but impressive museum surrounded by nature Calau is the birthplace of the “Kalauer” or “pun”, berg, a pre­ and protohistoric rampart, was built in Schlossberghof herb farm. Here, you can see real for the many stork nests, the beautiful half­ and wooden boats were the main means of housed in a thatched log cabin typical of the Spreewald. Here the focus is firmly on relaxation: A cosy as in the 19th century the shoemakers who worked 1915–17. It offers a wide view of the Spreewald land­ Spreewald herbs and crops at every stage of their life, timbered church and the marvellous local­history transport. Today, a boat trip is a must for every It provides an interesting insight into Burg, its history atmosphere, modern ambience, warmth and here used to churn out jokes and delight in the am­ scape, and as Burg’s landmark is a popular excursion from cultivation in the herb garden through to their museum ...”, wrote a journalist once. Dissen in fact visitor. Besides the traditional punt, visitors can opt for all­year and its legends, including church history, traditional tranquillity ensure a relaxing stay at the heart of the UNESCO Spree­ biguity of words. These puns spread far and wide, destination. The unique setting of the Schlossberg, use in special delicacies at the ‘Spreewälder Kräutermanufaktur’ has other interesting sights, including Stary Lud – a themed boat trips that allow them to gain individual impressions crafts, and Sorbian/Wendish customs and costumes. Another wald Biosphere Reserve. The Spreewald Therme is a brine­thermal not least thanks to Ernst Dohm, who published them which is surrounded by enchanting natural scenery, is the scene for herb studio. Stop by the information centre to discover interesting Slavic Middle Ages settlement, the Medicinal and Aromatic Plants of the Spreewald – including on the sensory barge, a moonlight permanent exhibition tells the story of the Spreewald narrow­gauge bath complex as could only be found in the Spreewald. With its uni­ in his satirical magazine “Kladderadatsch”. As a re­ exceptional events such as the “Spreewald Night of Fables” and facts about the Spreewald Biosphere Reserve or visit the ‘Nature Garden, and the rehabilitated Spree flood­plain, which can also boat trip, an exciting murder­mystery boat trip, and a fireside or railway. At the traditional Heimatstube Festival in September, tradi­ que architecture, the complex easily blends into the landscape. The sult, the term “Kalauer” established itself in the German langua­ the ”Night of the Pumpkin Ghosts”, with impressive lighting and Experience Clock’ to test all your senses. There are also regular, be explored on guided bike tours. mulled­wine boat trip in the winter. The starting points for the tion and history are brought to life in the Dreiseitenhof next to the valuable thermal brine arises from a depth of 1,350 meters directly ge as the word for “pun” and remains in use today. The Calauer pyrotechnical effects. (Apr.­Oct. daily 10 am to 6 pm) scheduled visits to a typical Spreewald farmhouse, known as the trips are the numerous ports and boathouses in Burg. port. Open: Easter­Oct.: Wed­Sun 1 pm to 5 pm; Nov­Mar: Wed­Fri beneath it in Burg. The thermal, spa, sauna and fitness offers are all Schusterjungen (Calau Cobbler Boys) invite you to explore the ‘Annemarie Schulz House’, which was built in 1726. noon to 4 pm. authentically and unmistakably connected to the Spreewald. town and follow in the footsteps of the former shoemakers. [E4] Bismarckturm Burg (Spreewald) [E4] Schlossberghof [F4] Heimatmuseum Dissen [E4] Touristinformation im Haus des Gastes [E4] Heimatstube Burg (Spreewald) [E4] Spreewald Therme [D5] Calauer Info-Punkt Byhleguhrer Straße, 03096 Burg (Spreewald) Byhleguhrer Straße 17, 03096 Burg (Spreewald) OT Dissen, Hauptstr. 32, 03096 Dissen-Striesow Am Hafen 6, 03096 Burg (Spreewald) Am Hafen 1, 03096 Burg (Spreewald) Ringchaussee 152, 03096 Burg (Spreewald) Cottbuser Str. 32, 03205 Calau Tel.: +49 171 4112556, BurgimSpreewald.de Spreewälder Kräutermanufaktur Tel.: +49 35603 660 Tel.: +49 35606 256, dissen-striesow.de Tel.: +49 35603 750160, BurgimSpreewald.de Tel.: +49 35603 75729, BurgimSpreewald.de Tel.: +49 35603 18850, spreewald-therme.de Tel.: +49 3541 89580, calau.de 8 Altmarkt with the Pharmacy Museum 9 Cottbus Memorial Prison 10 Mill Island and the Brandenburg State 11 Branitz Park and Castle 12 Staatstheater Cottbus 13 Town walls with the Spremberg Tower 14 Cottbus Zoo Once the main market place and originally sur­ The Centre for Human Rights Cottbus runs the Museum of Modern Art In the 19th century, Prince Hermann von 20th century art­nouveau at its finest. Over 2,000 The towers, gates and guard houses mark out the More than 1,200 animals of 170 different species rounded with half­timbered houses, the Altmarkt memorial prison, which was formerly the largest Beneath the Schlossberg, the construction of Pückler­Muskau (1785­1871) created lamps burn in “Europe’s most beautiful art­ layout of the old town. The Münz and Spremberg and genera live in the magnificent parkland on the today is an impressive ensemble of Saxon­baroque and most notorious political prison in East Germany. an artificial moat resulted in the creation of an a landscape park in the English style nouveau theatre”, built in 1908 on Schillerplatz, towers stand at each end of the 1,200­m­long section Spree river. Elephants, tigers, leopards, lynx, coatis, town houses and 18th­/19th­century traditional The exhibition entitled “Checked clouds: Political island, which still bears the name of Mühlen­ in Branitz. The lake pyramid, called the Tumulus, is the prince’s giving it a very special flair. Guided tours and of the old fortifications. The Spremberg Tower, the city’s various monkeys, zebras, antelopes, ostriches, eaved buildings. The Pharmacy Museum, housed imprisonment in the Cottbus prison 1933 – 1989” insel (Mill Island) today. In 1902/03, the first power station in burial place. The late baroque castle, with its partially­original the staged operas, ballets, dramas and concerts allow visitors to landmark, was built in the 13th century and together tapirs and a wealth of wading birds and waterfowl in the 400­year­old Löwenapotheke, features pharmacy fittings shows typical examples of political injustice from the time of Cottbus was built on the site of the Stadtmühle, which burnt interiors offers a largely authentic impression of princely life. The experience its fabulous atmosphere and admire the jewel that the with the bastion and gatehouse forms the southern gate. The pin­ can all be seen here. Also included is a large domestic­animal from the 19th and 20th centuries, herb and poison chambers the Nazi reign of terror and the Communist dictatorship period, down in 1882. In 1927/28, the diesel power plant was built as a restored salons rank among the finest examples of aristocratic citizens of Cottbus created at the heart of their city more than nacle crown was added in 1823­25 according to plans by Schinkel. area with a petting zoo and several playgrounds. The park and medicine cellars. including reconstructed cells from different decades. second power source. interior decoration. 100 years ago. The Spremberg Tower is 31 metres high and is open to visitors. railway has a stop right at the zoo. [F4] Brandenburgisches Apothekenmuseum [F4] Gedenkstätte Zuchthaus Cottbus [F4] Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst [F5] Stiftung Fürst Pückler Museum Park & Schloss Branitz [F4] Staatstheater Cottbus [F4] Spremberger Turm [F5] Tierpark Cottbus Altmarkt 24, 03046 Cottbus, Tel.: +49 355 23997 Bautzener Str. 140, 03050 Cottbus Am Amtsteich 15, 03046 Cottbus Robinienweg 5, 03042 Cottbus Schillerplatz 1, 03046 Cottbus Spremberger Str., 03046 Cottbus Kiekebuscher Str. 5, 03042 Cottbus brandenburgisches-apothekenmuseum.de Tel.: +49 355 2901330, menschenrechtszentrum-cottbus.de Tel.: +49 355 49494040, museum-dkw.de Tel.: +49 355 75150, pueckler-museum.de Tel.: +49 355 7824, staatstheater-cottbus.de Tel.: +49 355 49458649, turmverein-cottbus.de Tel.: +49 355 35553060, zoo-cottbus.de 15 Historical centre of Luckau 16 Fürstlich Drehna Castle and Park 17 Lübbener Hain and the LiUBA Stone 18 Lübben Castle Museum 19 Paul Gerhardt Church Lübben 20 Schlossinsel Lübben 21 SpreeLagune Lübben Luckau, first mentioned in 1276, was from 1492 one Fürstlich Drehna is first mentioned in docu­ This natural residual lowland forest in the town The unusual mix of a mediaeval defence tower, The steeple of the late Gothic hall church has welcomed Situated in the heart of the town, the island Located between the Hauptspree and of the capitals of the Lower Lusatia. The city impresses ments dating from 1477. Fürstlich Drehna is a centre is particularly impressive with its rare an imposing heraldic hall and a renaissance visitors to the town for centuries, and its namesake is beautifully combines trees, nature and culture. the cycling and hiking trails on the Spree­ with its lovingly­restored old town and spacious gardens moated castle, and was originally a mediaeval vegetation and its around 220 oak trees up to castle give some indication as to the eventful found in ecclesiastical and secular songbooks worldwide. Imaginative hiking trails and adventure areas damm, the SpreeLagune with its canoe resting place, bathing area, and parks created for the 2000 State Horticultural Show. fortress that after 1560 was expanded into the 30 metres in height.
Recommended publications
  • Wenn Nichts Anderes Angegeben Wird, Sind Die Urkunden Im Standesamt Burg (Spreewald) Erhältlich. a Auras B Babow Bis Juni 1950
    Wenn nichts anderes angegeben wird, sind die Urkunden im Standesamt Burg (Spreewald) erhältlich. A Auras B Babow bis Juni 1950 Juli 1950 bis 1952 Standesamt Vetschau-Lübbenau ab August 1963 Burg (Spreewald) Bagenz bis Dezember 1992 Standesamt Spremberg/Welzow Brahmow Briesen bis Juli 1963 und ab 1993 August 1963 bis 1992 Standesamt Sielow, jetzt Cottbus Branitz bis 12/1992; danach Standesamt Cottbus ab Januar 1993 Burg (Spreewald) Bräsinchen Brodtkowitz bis 1952 Lübbenau-Vetschau ab 1953 Burg (Spreewald) Burg (Spreewald) Burg-Dorf Burg-Kauper Burg-Kolonie C Casel bis Dezember 1952 in Altdöbern ab Januar 1953 Burg (Spreewald) D Dahlitz Dissen 1874 bis 1992 Standesamt Sielow; jetzt Cottbus ab 1993 Burg (Spreewald) Dissenchen bis 12/1913, danach Standesamt Cottbus Domsdorf Drebkau Drieschnitz bis Juni 1950 Juli 1950 bis Dezember 1973 Forst (Lausitz)/Döbern-Land Januar 1974 bis Dezember 1992 Spremberg/Welzow ab Januar 1993 Burg (Spreewald) E Eichow F Fehrow bis Juli 1963 Burg (Spreewald) August 1963 bis 1992 Sielow, jetzt Cottbus ab 1993 Burg (Spreewald) Frauendorf G Gablenz Gallinchen bis 25. Oktober 2003, dann Standesamt Cottbus Glinzig Golschow Göhrigk bis 1949 Standesamt Spremberg ab 1950 in Burg (Spreewald) Greifenhain Groß Döbbern Groß Gaglow bis 25. Oktober 2003 ab 2003 Standesamt Cottbus Groß Oßnig Guhrow bis Juli 1963 Burg (Spreewald) August 1963 bis 1992 Standesamt Sielow jetzt Cottbus ab 1993 Burg (Spreewald) Glinzig Gulben H Haasow ab 1993 Hänchen I Illmersdorf J Jehserig ab Juli 1950 K Kackrow Kahren bis Dezember 1992, danach
    [Show full text]
  • Ausgabe 03/2021
    PA sämtl. HH sämtl. PA Amtsblatt für das Amt Peitz Amtske Ωopjeno za amt Picnjo mit seinen Gemeinden Drachhausen/Hochoza, Drehnow/Drjenow, Heinersbrück/Móst, Jänschwalde/Janšojce, Tauer/Turjej, Teichland/Gatojce, Turnow-Preilack/Turnow-Ps´iłuk und der Stadt Peitz/Picnjo Jahrgang 12, Nummer 3, Peitz, den 31.03.2021 IMPRESSUM Herausgeber: Amt Peitz Das „Amtsblatt für das Amt Peitz/Amtske łopjeno za amt Picnjo mit seinen Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeinden Drachhausen/Hochoza, Drehnow/Drjenow, Heinersbrück/Móst, Die Amtsdirektorin des Amtes Peitz, Elvira Hölzner, Jänschwalde/Janšojce, Tauer/Turjej, Teichland/Gatojce, Turnow-Preilack/Turnow- 03185 Peitz, Schulstraße 6, PÊiłuk und der Stadt Peitz/Picnjo“ erscheint mindestens einmal im Monat, jeweils Telefon 035601 38-0, Telefax: 035601 38-170 Mittwoch mit einer Auflage von 6.500 Stück und wird an alle erreichbaren Haushalte Redaktion: Telefon 035601 38-115, Telefax: 035601 38-177 im Amt Peitz kostenlos verteilt. www.peitz.de, E-Mail: [email protected] Einzelexemplare sind kostenlos beim Herausgeber oder gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Druck und Verlag: Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann LINUS WITTICH Medien KG, nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, Außerhalb des Verbreitungsgebietes
    [Show full text]
  • 16-03-03 Anlage Waldbrandalarmplan 2016
    Forst Anlage zum Waldbrandalarmplan 2016 Landesbetrieb Forst Brandenburg Oberförsterei Cottbus Oberförsterei Drebkau Waldbrandzentrale Peitz Landeswaldoberförsterei Peitz Waldbrandgefahrenstufe 1 sehr geringe Gefahr 2 geringe Gefahr 3 mittlere Gefahr 4 hohe Gefahr 5 sehr hohe Gefahr Stand: 03.03.2016 2 Oberförsterei Cottbus August-Bebel-Straße 27 03185 Peitz Waldbranddiensthandy: 0173/ 99 76 429 Telefon: 035601/ 37130 Fax: 035601/ 37133 e-mail: [email protected] [email protected] Oberförsterei Drebkau Drebkauer Hauptstraße 12 03116 Drebkau Waldbranddiensthandy: 0173/ 99 76 430 Telefon: 035602/ 5191823 Fax: 035602/ 5191820 e-mail: [email protected] Landeswaldoberförsterei Peitz August-Bebel-Straße 27 03185 Peitz Diensthandy: 0172/ 30 64 218 Telefon: 035601/ 37132 Fax: 035601/37113 e-mail: [email protected] 3 Waldbrandzentrale Peitz Arbeitsplätze Kamera 035601 / 371-19 Diensthandy: 0173/ 99 76 433 FAX Waldbrandzentrale: 035601 / 371-25 Dienstzeiten: Besetzung der Waldbrandzentrale vom 01. März bis 30. September Montag bis Sonntag MEZ MESZ Waldbrandgefahrenstufe 3 9 - 17 Uhr 10 - 18 Uhr 4 9 - 18 Uhr 10 - 19 Uhr 5 9 - 19 Uhr 10 - 20 Uhr Bei Gefahrenstufe 1 und 2 erfolgt keine Besetzung. Notruf: 112 Telefon Fax Leitstelle Lausitz 0355/6320 0355/632-138 Dresdener Straße 46 03050 Cottbus [email protected] Zuständig für: Stadt Cottbus, Landkreis Spree-Neiße, Landkreis Oberspreewald- Lausitz, Landkreis Dahme-Spreewald, Landkreis Elbe-Elster 4 Dienstzeiten: Diensthabender je Oberförsterei vom 01. März bis 30. September Montag bis Sonntag MEZ MESZ Waldbrandgefahrenstufe 2 und 3 9 - 17 Uhr 10 - 18 Uhr 4 9 - 18 Uhr 10 - 19 Uhr 5 9 - 19 Uhr 10 - 20 Uhr Bei Gefahrenstufe 1 erfolgt kein Dienst.
    [Show full text]
  • Spreewaldkarte Kostenfrei Downloaden
    Alt SPREEWALD Teupitz Märkisch Neuendorf Schadow Halbe Buchholz am See Bundes- und Landstraße Hohenbrück Autobahn Berlin Bahnlinie Leibsch Neu Lübbenau UNESCO Köthen Niewisch Biosphärenreservat Spreewald RE2 RB Groß 179 Fläche: 475 km² 6 87 Wasserburg (umfasst die Landkreise Dahme- 14 Kuschkow Spreewald, Spree-Neisse und Oberspreewald-Lausitz) Krausnick Schwielochsee Brand Groß 4 Schlepzig Leuthen 168 Jessern Goyatz UNTERSPREEWALD Freiwalde 87 Groß Leine Schönwalde Biebersdorf Mochow Lieberose Golßen 115 Briesensee L44 L44 Niewitz Neu Zauche Radwanderschild von oben nach unten: Kasel- Lübben 168 Golzig 13 Straupitz Rundtour im Spreewald Alt Zauche Gurkenradweg, 260 km Wegstreckenzeichnung: radelnde Gurke Duben 7 Von der Spreequelle bis Berlin OBERSPREEWALD Spreeradweg, 356 km 87 Byhleguhre Drachhausen Lübbenau Wegstreckenzeichnung: 5 blaue Wasserlinie mit Luckau Lehde Brandenburger Tor und Berg Hindenberg Zerkwitz Peitz Schmogrow Von Lübben nach Königswusterhausen Langen- Leipe Maiberg 87 Hofjagdweg, 68 km grassau Burg Wegstreckenzeichnung: Kittlitz Wildschwein mit Krone Briesen Dissen Radroute Historische Stadtkerne Raddusch Werben Döbbrick - insgesamt 31 Städte mit historischen Stadtkernen auf 6 verschiedenen Routen Teichland im Land Brandenburg Vetschau Hier im Foto Schild für Route 6, RB14 die im Spreewald unter anderem durch die Orte Lübbenau, Lübben, Burg, Schlepzig und Luckau führt. RE2 Cottbus Wegstreckenzeichnung: Fürstlich Calau rotes, leeres Viereck mit Turm Drehna Kolkwitz Urlaub im Spreewald Crinitz www.spreewald-info.de Branitz Forst Karte: www.aod.de Karte: 15 97 (Lausitz) Gestaltung, Fotos, Karte & Druck: aod.de 13 Stand: Juni 2017 (Änderungen vorbehalten) Dresden Bilder und Texte sind urheberrechtlich geschützt SPREEWALD KARTE Durch die zentrale Lage zwischen Dresden und Berlin, ist der Spreewald mit dem Zug bequem zu erreichen. Auch die unmittelbare Lage zur Autobahn macht das Anreisen mit dem eigenem TOUREN IM SPREEWALD Auto leicht.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Für Die Stadt Spremberg Spremberger Anzeiger
    27. Jahrgang Spremberg, 3. Mai 2019 Amtsblatt Nummer 5 für die Stadt Spremberg Spremberger Anzeiger Am 30. April wurde zur Erinnerung an die Malerin und Volkskünstlerin Irm- gard Kuhlee im Foyer des Rathauses eine Ausstellung eröffnet, die einen Querschnitt ihres Schaffens sowohl aus unterschiedlichen Zeitepochen als auch Arbeiten mit verschiedenen Techniken zeigt. Die Ausstellung kann bis Ende Juni zu den üblichen Öffnungszeiten des Spremberger Rathauses besichtigt werden. Irmgard Kuhlee ist am 9. De- zember 2018 im Alter von 91 Jahren verstorben. Sie hat mit ihrer künstlerischen Hand- schrift in mehreren hundert Malerei- en und Zeichnungen die Menschen, Landschaften und Dörfer in und um Spremberg für die Nachwelt festge- halten und somit bleibende Erinne- rungen geschaffen. „Irmchen“ inmitten ihrer Werke „Tagebau vor meiner Tür“, Kreide farbig, 2012 „Spremberg Schloß“, Zeichnung, 2003 2 | Spremberg Nr. 5/2019 Liebe Sprembergerinnen, liebe Spremberger, wenn Sie dieses Die Zeit ist gekommen, um eine Entscheidung Amtsblatt in den vorzubereiten, wie mit diesem Gebäude umge- Händen halten, dann gangen werden soll. Dazu gehört zuerst, dass sind die Osterfeier- die Schäden umfassend ermittelt werden. Da- tage schon vorüber. nach erst kann diskutiert und entschieden wer- In diesem Jahr gab den, was mit dem Haus geschieht. es am Ostersonntag Fest steht jedenfalls: so kann es nicht bleiben! für unsere kleinsten Für die Mitarbeiter der Verwaltung aber auch Spremberger im für die Tourist-Information und die Angestellten Stadtpark ein be- des Cafés ist die Arbeit derzeit eine Zumutung. sonderes Highlight. Obwohl mir bei dem Thema wirklich nicht zum Eine private Initiative Lachen ist, sage ich schon scherzhaft dazu: hatte organisiert, dass 2000 Ostereier versteckt „Das Bürgerhaus ist unser BER aber mit dem wurden.
    [Show full text]
  • Sponsoren Spieleanhänger 1 Nr. Unternehmen Ansprechpartner
    Sponsoren Spieleanhänger 1 Nr. Unternehmen Ansprechpartner Anschrift Internet 1 Auto Spezialist Thomas Neuhunger Noßdorfer Straße 21a - 03149 Forst (Lausitz) 2 Autoteile & Reifen Janus GmbH - Feldstraße 4 - 03172 Guben 3 Bartsch und Pfeiffer Bestattungen GmbH Roland Bartsch OT Groß Kölzig www.bup-bestattungen.de Forster Straße 15 03159 Neiße-Malxetal 4 Bäckerei & Konditorei Maik Arlt Maik Arlt Weinbergstraße26 - 03149 Forst (Lausitz) 5 Bestattungen B. Neumann - Kaltenborner Straße 26 www.bestattungen-neumann- 03172 Guben guben.de 6 Bestattungshaus Forst D.Menzel GmbH Edelgard Menzel Alexanderstraße 11 www.bestattungshaus-forst.de 03149 Forst (Lausitz) 7 Bootshaus Rehnus Rainer Rehnus Waldschlößchenstr. 39 www.bootshaus-rehnus.de 03096 Burg (Spreewald) 8 Dachdeckermeister Quitz Jens Quitz OT Müschen www.dachdeckerquitz.de Vetschauer Straße 10a 03096 Burg 9 Elektro Jahrow Steffen Jahrow OT Briesnig www.elektro-jahrow.de Gemeindeplatz 5 03149 Forst 10 Elektromotoreninstandsetzung Guben GmbH Michael Schulz Dubrauweg 29 www.elektromotorenguben.de 03172 Guben 11 Erlebnispark Teichland Steffen Dubrau OT Neuendorf www.erlebnispark-teichland.de Zum Erlebnispark 1 03185 Teichland 12 Forster TAXI 2020 Thoralf Hönke Otto-Nagel-Straße 4a www.forster-taxi.de 03149 Forst (Lausitz) Seite 1 von 3 Sponsoren Spieleanhänger 1 13 Forster Wohnungsbaugesellschaft mbH Uwe Engelmann Cottbuser Str. 27 D www.fwg-forst.de 03149 Forst 14 Futtern wie bei Muttern - Am Teufelsteich 2 www.futtern-bei-muttern.de 03185 Peitz 15 Gaststätte "Am Turnplatz" Andreas Noack Zum Turnplatz 19 www.gaststaette-forst.de 03149 Forst (Lausitz) 16 Gellert & Meitzner - MEISTER DER ELEMENTE - Gemeindeallee 43 www.gellert-meitzner-mde.de 03172 Schenkendöbern 17 Häusliche Alten- und Krankenpflege Birgit Noack OT Dissen www.pflege-birgit-noack.de Dorfstraße 2 03096 Dissen-Striesow 18 Ihr Hörpunk Michael Heinisch Promenade 5 - Michael Heinisch 03149 Forst (Lausitz) 19 KFZ Service-Reifendienst-Autohandel Böhme Marco Böhme OT Raddsuch - Radduscher Dorfstr.
    [Show full text]
  • Für Das Amt Burg (Spreewald)
    Jahrgang 30 · Burg (Spreewald), den 4. August 2021 · Nummer 8 PA sämtl. HH sämtl. PA AMTSBLATTAMTSBLATT für das Amt Burg (Spreewald) Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Das Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) erscheint einmal im Monat. Erscheinungstag ist Mittwoch. - Herausgeber: Amt Burg (Spreewald), Hauptstraße 46, 03096 Burg (Spreewald)/Bórkowy (BΩota) - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsdirektor des Amtes Burg (Spreewald), Herr Tobias Hentschel, Hauptstraße 46, 03096 Burg (Spreewald)/Bórkowy (BΩota), Telefon: 035603 682-0 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das Amtsblatt wird an alle erreichbaren Haushalte im Bereich des Amtes Burg (Spree wald) kostenlos verteilt. Einzelexemplare sind kostenlos im Amt Burg (Spreewald) erhältlich oder gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Darüber hinaus kann es zum Jahrespreis von 54,00 Euro inklusive gesetzlicher MwSt. und Versand oder per PDF zu einem Preis von 3,50 Euro pro Ausgabe beim Verlag abonniert werden. Das Amtsblatt kann im Internet unter www.amt-burg-spreewald.de unter Aktuelles als PDF heruntergeladen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
    [Show full text]
  • Turnusmäßiger Tausch Atemschutz 2019 Und AGT Ausbildung
    Planung turnusmäßiger Tausch Atemschutz 2019 und AGT Ausbildung Stand 11.04.19 Woche Datum örtlicher PA PA PA zur Ausbildung Aufgabenträger N2 N1 Ausbildungsort Träger 01 02 10.01. Döbern – Land I 14 18 - zum 12.01. 12 PA + MA KA 12/2019 BF Cottbus Gemeinde Kolkwitz 03 04 24.01. Schenkendöbern 18 20 05 31.01. Döbern – Land II 18 12 06 - zum 09.02. 12 PA + MA KA 20/2019 Schwarze Pumpe Stadt Drebkau 07 14.02. Welzow 24 10 - zum 15.02. 16 PA + MA KA 52/2019 Schwarze Pumpe Gemeinde Neuhausen 08 21.02. Döbern – Land III 18 16 - zum 22.02. 16 PA + MA KA 42/2019 Schwarze Pumpe Gemeinde Neuhausen - zum 23.02. 12 PA + MA KA 13/2019 BF Cottbus Gemeinde Kolkwitz 09 - zum 02.03. 12 PA + MA KA 08/2019 Kolkwitz Gemeinde Kolkwitz - zum 02.03. 17 PA + MA KA 24/2019 Sergen Gemeinde Neuhausen/Spree 10 07.03. Burg I 28 0 - zum 10.03. Ersatzflaschen für KA 24/2019 Schwarze Pumpe Gemeinde Neuhausen/Spree - zum 09.03. 12 PA + MA KA 25/2019 BF Cottbus Amt Burg (Spreewald) - zum 10.03. 4 PA + MA Forst Forst 11 12 21.03. Neuhausen/Spree I 23 14 - zum 23.03. 13 PA + MA KA 08/2019 BF Cottbus Gemeinde Kolkwitz - zum 23.03. 12 PA + MA KA 31/2019 Schwarze Pumpe Stadt Welzow - zum 23.03. 12 PA + MA KA 46/2019 Peitz Amt Peitz 13 27.03. Burg II 28 0 - zum 30.03. 12 PA + MA KA 46/2019 Schwarze Pumpe Amt Peitz - zum 30.03.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Jahrgang 1 | Nummer 10 | Golßen, Den 6
    Amt UnterSpreewald Amtsblatt Jahrgang 1 | Nummer 10 | Golßen, den 6. september 2013 mit den Gemeinden Bersteland, Drahnsdorf, Kasel-Golzig, Krausnick-Groß Wasserburg, Rietzneuendorf-Staakow, Schlepzig, Schönwald, Steinreich, Unterspreewald und Stadt Golßen Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Amt Unterspreewald - Gefasste Beschlüsse des Amtsausschusses vom 06.08.2013 Seite 2 - 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes Unterspreewald Seite 2 Gemeinde Drahnsdorf - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 12.08.2013 Seite 2 - 1. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Drahndorf Seite 2 Gemeinde Krausnick-Groß Wasserburg - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 20.08.2013 Seite 3 Gemeinde Rietzneuendorf-Staakow - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 12.08.2013 Seite 3 Gemeinde Schlepzig - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 19.08.2013 Seite 3 Gemeinde Schönwald - Bekanntmachung der Ersatzperson für die Gemeindevertretung der Gemeinde Schönwald Seite 4 Gemeinde Steinreich - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 01.08.2013 Seite 4 Gemeinde Unterspreewald - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung vom 24.07.2013 Seite 4 Stadt Golßen - Gefasste Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung vom 26.08.2013 Seite 5 Sonstige amtliche Bekanntmachungen Amt Unterspreewald - Wahlbekanntmachung für die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013 Seite 6 Gemeinde Schlepzig - Öffentliche Ausschreibung hier: Verkauf Grundstück; Gemarkung Schlepzig, Flur 3, Flurstück 72/5
    [Show full text]
  • Dahmeradweg & Hofjagdweg
    www.dahmeradweg.de aneinanderreihen, so folgt auch eine Sehenswürdigkeit der anderen. anderen. der Sehenswürdigkeit eine auch folgt so aneinanderreihen, Tel. (03 54 51) 280 51) 54 (03 Tel. der Nachdruck, auch auszugsweise, sind nicht gestattet. nicht sind auszugsweise, auch Nachdruck, der Mobil (01 525) 701 18 39 18 701 525) (01 Mobil hafte Schmöckwitz … So, wie sich die Seen wie an einer Perlenkette Perlenkette einer an wie Seen die sich wie So, … Schmöckwitz hafte Luckauer Straße 21, 15936 Dahme/Mark 15936 21, Straße Luckauer der Herausgeber keine Gewähr. Die Adressenveräußerung sowie sowie Adressenveräußerung Die Gewähr. keine Herausgeber der Seebadstraße 24, 15746 Groß Köris Groß 15746 24, Seebadstraße 20 10 Umgebung: die Grünauer Regattastrecke, die Müggelberge, das zauber- das Müggelberge, die Regattastrecke, Grünauer die Umgebung: Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Adressdaten übernimmt übernimmt Adressdaten der Vollständigkeit und Richtigkeit die Für Katzschkes Restaurant & Biergarten & Restaurant Katzschkes Restaurant Da Mario Da Restaurant Anfangs führt der Weg durch Berlins zu recht vielgepriesene grüne grüne vielgepriesene recht zu Berlins durch Weg der führt Anfangs Druck: Druckzone GmbH & Co. KG Co. & GmbH Druckzone Druck: Tel. (03546) 73 64 73 (03546) Tel. Layout: terra press Berlin press terra Layout: Mobil (01 72) 39 99 04 79 04 99 39 72) (01 Mobil befi ndet. befi Fluss, manchmal direkt am Ufer, manchmal durch dichte Wälder. dichte durch manchmal Ufer, am direkt manchmal Fluss, Ernst-von-Houwald-Damm 16, 15907 Lübben Lübben 15907 16, Ernst-von-Houwald-Damm Schloss Königs Wusterhausen: SPSG/Wolfgang Pfauder SPSG/Wolfgang Wusterhausen: Königs Schloss Seebadstraße 24, 15746 Groß Köris Groß 15746 24, Seebadstraße 9 19 führt über einen Feldweg in ein Waldstück, in dem sich die Quelle Quelle die sich dem in Waldstück, ein in Feldweg einen über führt Flusslauf, schmaler als Ruderstangen.
    [Show full text]
  • Sixth Periodical Report Presented to the Secretary General of the Council of Europe in Accordance with Article 15 of the Charter
    Strasbourg, 19 February 2018 MIN-LANG (2018) PR 1 EUROPEAN CHARTER FOR REGIONAL OR MINORITY LANGUAGES Sixth periodical report presented to the Secretary General of the Council of Europe in accordance with Article 15 of the Charter GERMANY Sixth Report of the Federal Republic of Germany pursuant to Article 15 (1) of the European Charter for Regional or Minority Languages 2017 3 Table of contents A. PRELIMINARY REMARKS ................................................................................................................8 B. UPDATED GEOGRAPHIC AND DEMOGRAPHIC INFORMATION ...............................................9 C. GENERAL TRENDS..........................................................................................................................10 I. CHANGED FRAMEWORK CONDITIONS......................................................................................................10 II. LANGUAGE CONFERENCE, NOVEMBER 2014 .........................................................................................14 III. DEBATE ON THE CHARTER LANGUAGES IN THE GERMAN BUNDESTAG, JUNE 2017..............................14 IV. ANNUAL IMPLEMENTATION CONFERENCE ...............................................................................................15 V. INSTITUTE FOR THE LOW GERMAN LANGUAGE, FEDERAL COUNCIL FOR LOW GERMAN ......................15 VI. BROCHURE OF THE FEDERAL MINISTRY OF THE INTERIOR ....................................................................19 VII. LOW GERMAN IN BRANDENBURG.......................................................................................................19
    [Show full text]
  • Amtsblatt Jahrgang 2 | Nummer 11 | Golßen, Den 2
    Amt UnterSpreewald Amtsblatt Jahrgang 2 | Nummer 11 | Golßen, den 2. Oktober 2014 mit den Gemeinden Bersteland, Drahnsdorf, Kasel-Golzig, Krausnick-Groß Wasserburg, Rietzneuendorf-Staakow, Schlepzig, Schönwald, Steinreich, Unterspreewald und Stadt Golßen Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen Stadt Golßen Amt Unterspreewald - Gefasster Beschluss der Stadtverordneten- - Satzung über die Gewährung einer Entschädigung versammlung Nr.: 106/2014 vom 23.09.2014 Seite 7 für die ehrenamtlichen Schiedspersonen des Amtes Unterspreewald Seite 2 - Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfes des vorhabenbezogenen Gemeinde Bersteland Bebauungsplans-Neubau REWE-Markt der - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Stadt Golßen - und der Änderung/Anpassung vom 27.08.2014 Seite 2 des Flächennutzungsplans der Stadt Golßen Seite 7 Gemeinde Drahnsdorf Sonstige amtliche Bekanntmachungen - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Amt Unterspreewald vom 08.09.2014 Seite 3 - Landtagswahl 2014 - vorläufiges Ergebnis Erst- und Zweitstimmen im Amtsbereich Seite 10 Gemeinde Kasel-Golzig - Landtagswahl 2014 - vorläufiges Ergebnis - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung Erst- und Zweitstimmen im Amtsbereich/Briefwahl Seite 11 vom 27.08.2014 Seite 3 - Bekanntmachung der Schließzeiten 2015 der Kindertagesstätten im Amtsbereich Gemeinde Rietzneuendorf-Staakow des Amtes Unterspreewald Seite 12 - Gefasste Beschlüsse der Gemeindevertretung - Öffentlich Ausschreibung-Wohnungen: vom 01.09.2014 Seite 4 Gemeinde Steinreich:
    [Show full text]