Lernen zu helfen Erste Hilfe Kurs für VfL-er Am 24 . April von 8.00 Uhr bis 19.00 Uh r und am 25.April 1999 von 9 .00 bis 15 .00 Uhr können interessierte VfL-Mitglieder an einem Erste Hilfe Kurs. organisiert vo m Jugendwart Oliver Hennicke . teilnehmen . Die Veranstaltung findet im Clubraum un- serer VfL-Gaststätte statt . Anmeldungen können bis zum 3 . April i n der Geschäftsstelle abgegeben werden .

Delegiertenversammlun g Freitag, den 23 . April 1999 .00 Uhrum 19 Im Schützenhaus Vorsfelde Dirk und Myriam Wiegmann haben neue Ideen Unsere Gaststatte in junger Han d Junges Team in unserer Gaststätte will mi t leuten viel Erfolg und eine gute Zusam- nach vormittäglichen Aktivitäten sich dall i neuem Schwung die VfL-er überzeugen . menarbeit . Da wir alle in den vergangene n zum Essen gemütlich in unseren Räume i Mit einer gemütlichen Einweihungsfeie r Jahren immer wieder mit leckerer Haus- zusammensetzen können . zu der unter anderem auch die Funktions- mannskost verwöhnt wurden, so gehen wir Nebenfür dem großen Clubraum . der Platz träger unseres VfL geladen waren . zeigte alle davon aus, daß dies auch in Zukunft so ca. 100 Gäste bietet, steht wieder der klei unser neues Pächtergespann . Marlies Schul - sein wird, wobei sicherlich auch neue Ide- ne . rückgebaute Besprechungsraum z u ze, Gregor Lehmann . Dirk und Myriam en und ein neues Angebot den Sportlerge- Verfügung . in dem etwa 25 Gäste versor g Wiegmann. was in Zukunft in der Gaststät- schmack treffen werden . werden können . Da die Speisen für größer( te geboten werden wird . So begeisterten Die Ansprechpartner vor Ort . Dirk Wieg - Mengen außerhalb zubereitet werden, ist sich die Gäste für die leckeren Häppchen mann und Frau Myriam . werden mit ihren esAnzahl auch möglich geworden. eine und insbesondere für die auch optisch an- Helfern eine vielfältige Speisekarte . von von 300 Gästen gut zu bewirten . Daß solch sprechende Fischplatte, exotisch dekoriert der Currywurst bis hin zum Straußenbrate n ein Ereignis ins Auge gefasst ist . konnte mit einem beeindruckenden Schwertfisch . zusammenstellen, die unsere Sportler ein - Dirk Wiegmann schon berichten, denn he Geschäftsführer Wilhelm Ahrens begrüßt e lädt, nicht nur nach dem Sport, sonder n reits jetzt läuft die Planung fü r Silvester die Gäste und wünschte den neuen Gast- auch Sonntags oder zu anderen Gelegen- 1999 auf Hochtouren . heiten sich bei unseren VfL . verwöhnen z u lassen . Die Öffnungszeiten sind im Moment Diens- tag bis Freitag ab 16 Uhr und Samstag und Sonntag ah »30 Uhr. In dieser Zeit könne n die Gäste durchgehend die warme Küche nach der wechselnden Speisekarte in An- spruch nehmen. Ziel wird es aber auch sein. die Offnungszeiten zu erweitern und dan n spätestens ab 1 . April auch einen regelmä- ßigen Mittagstisch in der Zeit von 12 bi s 14 Uhr anzubieten- ein tolles Angebot für Sportler, insbesondere für Senioren . die Aus dem Aufsichtsrat Einstelligen Tabellenplatz sichern ! Eine zufriedenstel- päischen Fußballwettbewerb -, werde man sic h Vereins ununterbrochen und erheblich gefördert lende Bilanz de s auch mit der Frage nach einem neuen Stadio n hat und auch zukünftig in dem bisherigen Aus - bisherigen Verlaufs beschäftigen. maß den Amateursport weiter fördern wird . der Saison 1998/ Fußball mit hoher Anziehungskraft Sander: Das Präsidium hat den Antrag einstim- 99 hat der Auf- Einig war sich der Aufsichtsrat in seiner Sitzung . mig verabschiedet und ihn am 10. Februar an den sichtsrat der Li- daß ein erfolgreich spielender VfL einen wichti- DFB gegeben. Hiernach beabsichtige der VfL ., zenzfußballabtei- gen Beitrag für das sportliche Leben in Wolfs- nach Zustimmung der Verein sgremien, die Volks - lung des VfL i n burg. für das Ansehen der Region und nich t wagen AG mit 51 Prozent und damit mehrheit- seiner Sitzun zuletzt für das Engagement der Sponsoren leiste. lich an der zu gründenden GmbH zu beteiligen . g Anfang Februar i n Erfolg wirke wie ein Magnet auf interessierte Damit würde das bisherige und künftige Engage- Wolfsburg gezo- Menschen - auch auf diejenigen . die diese Sport- ment von Volkswagen für den VfL . nachhalti g gen . Die Mann- art nicht ausüben können, sich jedoch mit de r festgeschrieben, betont Aufsichtsratsvorsitzende r schaft steht derzei t Sportart identifizieren und verbunden fühlen . Sander. im Interesse des Vereins und des sportli- auf dem 7. Platz in Der Fußball habe dabei eine besonders hohe chen Lebens dieser Region . im Interesse der der Bundesliga . Anziehungskraft. Damit werde vielen Menschen. Mannschaft und ihrer Fans . hat das Halbfinale des DFB-Pokals erreicht und insbesondere den Jugendlichen, eine Zielorien- wurde Zweiter beim Hallenmasters in Dortmun d tierung mit vielerlei Beschäftigungsinhalten ge- ebenso wie heim internationalen Fußballturnie r boten. Die zahlreichen Fan-Clubs mit ihren reich - Gran Canaria. fußt Lothar Sander als Vorsit - haltigen Programmen wie zum Beispiel gemein- zender des Aufsichtsrats zusammen . Dies müßte sam organisierten Fußballbesuchen . Fahrgemein- alle - Mannschaft. Trainer und Management - schaften zu den Auswärtsspielen. Informations- nachhaltig motivieren und damit eine gute Aus- austausch im Internet . Fan-Artikel und viele Ak- gangslage für die nächsten Spiele sein . tivitäten mehr seien ein Beleg hierfür . Eine er- Das Ziel für die Bundesliga-Rückrunde sei, ei- folgreiche Mannschaft sei nicht zuletzt auch ei n nen einstelligen Tabellenplatz zu sichern und nac h attraktiver Werbeträger für Sponsoren. Möglichkeit einen UEFA-Cup-Platz anzustreben . VfL. bald eine GmbH ? Auch die Teilnahme am Finale des DFB-Pokals In der weiteren Entwicklung des Vereins habe . sehe man als nicht unrealistisch an - zwar sei de r wie aus dem Aufsichtsrat zu hören war. auch di e Halbfinalgegner Werder Bremen in den letzte n Frage der Umwandlung in eine GmbH eine we- Spielen erheblich stärker geworden. aber auc h sentliche Bedeutung . Bekanntlich hatte der DFB nicht unschlagbar. Ende vergangenen Jahres beschlossen . daß di e Frage nach einem neuen Stadion Lizenzfußball vereine künftig die Rechtsform vo n Die Zuversicht für das künftige Abschneiden des Kapitalgesellschaften annehmen können . Beim VfL werde genährt durch die Art und Weise, wi e VfL . habe man daraufhin eine Kommission gebil- Mannschaft und Trainer das Tief zu Beginn de r det . Diese habe nach eingehender Prüfung de r Saison überwunden haben, so Lothar Sander. Vorteile einer Umwandlung in eine GmbH be- Erinnert sei nur an die Spiele gegen Borussi a reits im Januar die Empfehlung an das Präsidiu m Mönchengladbach (7:1) und gegen den VfL Bo- gegeben. einen Antrag auf Ausnahmeregelung a n chum (4 :1 ) als die wohl herausragenden der Hi den DFB zu richten. . Hinzu komme, dass die Mannschaft minrunde t Eine solche Ausnahmeregelung ist erforderlich . der Verpflichtung der Spieler Jonathan Akonno r wenn nicht der Verein . sondern beispielsweise und Marcel Maltritz gezielt verstärkt wurde . der Sponsor sich mehrheitlich beteiligen will . Bleibe die Mannschaft auch über die nächste n Der DFB kann sie in den Füllen erteilen, in dene n Spiele und über die Saison hinaus erfolgreich - - so die DFB-Satzung - ein Wirtschaftsunterneh- beispielsweise mit der Teilnahme an einem euro - men seit mehr als 20 Jahren den Fußballsport des

Jugendleiter/innen in den Abteilungen schon vor- Neuer Jugendwart stellt sich vor bildlich handhaben, soll auf den Gesamtverei n übertragen werden . Oliver Hennickegend : Partner der Sportju Worunter nicht nur wir zu leiden haben, ist da s Seit Ende letzten Jahres lieg t geholt und mich dann über die Abendschule zu m Thema .,Ehrenamt" . Auch ich habe viel Zeit ge- die Vereinsjugendarbeit i n technischen Fachwirt ausbilden lassen . In meiner braucht, bis ich eine ehrenamtliche Tätigkeit über- neuen Händen . Einige Mit - Freizeit und neben der J ugendarbeit hin ich noc h nommen habe . Vielleicht gelingt es uns, unser e glieder kennen mich j a Beisitzer in der Stadtsportjugend . jungen Mitglieder soweit zu motivieren, dass si e schon vom Besuch hei Ih - Und nun bin ich seit dem 16 November 1998 de r sich zutrauen, eine Aufgabe zu übernehmen . Ne - nen in den Abteilungen An - neue Jugendwart . benbei bemerkt suche ich noch immer eine Stell - fang des Jahres. Für all e Was erwarte ich und was wird von mir erwartet - vertreterin bzw. einen Stellvertreter. Vielleicht fin - Anderen. die mich noc h das habe ich mich natürlich gefragt . Ich hoffe . det sich ja ein Mitglied, dass einmal .,reinschnup - nicht kennen . möchte ic h dass ich mit der Unterstützung aus den einzelne n pern" möchte in die Arbeit. mich hier kurz vorstellen : Abteilungen und aus dem Präsidiumsbereich di e Ich möchte mich zum Schluss einmal hei ein paa r Ich heisse Oliver Hennicke , Jugendarbeit wieder stärker in den Vordergrun d Menschen bedanken, die mir die ersten Schritt e hin 26 Jahre alt (jedenfall s bringen kann . Viele Sparten erkennen die Chan - auf dem Parkett der Vereinsarbeit erleichter als ich diesen Text schrieb) und seit fast 15 Jah - cen einer funktionierenden Jugendarbeit noc h ben: Als da wären : Frau Schnehage. Frau Ker-t ha ren heim VfL in der Fechtabteilung . In diese r nicht . Hier möchte ich ansetzen . Das kann ich al s sten . Frau Höing. Frau Becker . Herr Neuman n Sparte habe ich seit einigen Jahren die Jugendar - „Einzelkämpfer” natürlich nicht schaffen . Hier und Herr Ahrens . beit mit übernommen . Nach meiner Ausbildun g sind alle aufgerufen . mich mit Anregungen bei Auf eine erfolgreich e bei Volkswagen habe ich mein Fachabitur nach - meiner Arbeit zu unterstützen . Denn was einige Zusammenarbeit . Eue

r reren Spielen und im Sommer meistens auch all e Info für Kinder und Jugendliche 3 Wochen ein Spiel, so dass Du genug Zeit für di e Schule oder Deine anderen Hobbys hast . Hockey - find ich cool ... kostet nicht vie l Hockey...... im Tea m Wenn Du schon im VfL bist, brauchst Du nichts .., spielen wir nach dem Wetter. ist man immer am besten . Du spielst in eine r extra zu zahlen, anderenfalls wäre es ratsam . i n Im Winter. wenn keiner Lust hat in der Kälte au f Mannschaft . wo die Besseren die (noch) nicht den Verein einzutreten, damit Du versichert b ' dem Platz zu stehen, spielen wir in der Hall e ganz guten unterstützen . Du lernst neue Freunde/ Einen Hockeyschläger gibt es auch schon st . Hallenhockey und im Sommer, wenn alle liebe r Freundinnen kennen und jeder in der Mann- preiswert und als Sportbekleidung reichen di e draussen sein möchten . spielen wir auch drausse n schaft spielt nicht nur für sich . sondern auch fü r normalen Sportsachen aus . Feldhockey. Die Regeln sind fast alle die glei- alle anderen mit . Nun kannst Du Deinen Eltern erzählen . was D u chen . ... ist kein Streß am Wochenend e erlebt hast, und wenn Du und sie noch meh r .,. macht geschick t hei vielen Sportarten wie Fussball . Handball .. . wissen wollen, dann ruf doch einfach an : nicht auf die Kraft kommt es an, sondern auf di e musst Du jedes Wochenende Ios und spielen . ega l Werner Noffz )Tel . WOB 74626 ) richtige Technik . Du hast es selbst gemerkt, wi e ob Du mal was anderes vorhast, oder vielleich t oder hei mir Syvia Teßmer (Tel . 05362/61418 ) wichtig es ist . den Ball richtig zu treffen, und j e auch noch für die Schule üben musst . Diese n oder kommt doch einfach mal zum) Training a m mehr Du trainierst . desto besser wirst Du spie- Stress machen wir nicht! Im Winter ist alle paa r Mittwoch oder Freitag jeweils um 16 .30 Uhr au f len. Wochen ein Spieltag, dann aber richtig, mit meh - unsere Hockeyanlage auf dem Laagberg . Dieser Ausschuß hat insbesondere die Aufgabe . 18 Mitglieder im Vereinsra t die Vermögens- und Finanzlage des VfL . zu über- wachen und dem Vereinsrat darüber zu berich- Beratendes Organ ten . Dazu ist er berechtigt . vom Präsidium Be- richte und sonstige Unterlagen anzufordern ode r Im Gegensatz zur Mitglieder- oder Delegierten- die Aufgabe eines ..Ehrenrats" oder eine r einzusehen . Der Ausschuß- Vorsitzende ode r versammlung sowie zum Hauptausschuß un d Schlichtungsinstanz . ein von ihm Beauftragter kann unvermutete stich - dem Präsidium ist der Vereinsrat kein Entschei- Der Vereinsrat muß mindestens 11 und darf probenhafte Kontrollen der Buchführung vor - dungsorgan. Die Satzung weist ihm generell di e höchstens 30 Mitglieder haben . Seine Mitglie- nehmen . Aufgabe zu . das Präsidium zu beraten, Empfeh- der werden auf Vorschlag des Präsidiums für di e Dieser Vereinsratsausschuß bestimmt gemein- lungen oder Vorschläge zu unterbreiten und sic h Dauer von 2 Jahren gewählt . sam mit dem Präsidium den Aufsichtsrat de s gutachterlich zu Angelegenheiten zu äußern . die Anfang 1999 gehören ihm 18 Mitglieder an . wirtschaftlichen Geschäftsbetriebs . vom Präsidium an ihn herangetragen werden . Vorsitzender ist Hans Peter Lorenz, sein Vertre- Der Wahlausschuß . der der Delegiertenversamm- Dazu obliegt ihm die Beschlußfassung über de n ter ist Gerd Henker. Die dienstältesten Mitglie- lung den Wahlvorschlag vorlegen muß, wir d Kauf/ Verkauf oder die Beleihung von Gebäu - der sind Heinz Hülshof und Georg Kugland . In vom Vereinsrat zusammen mit dem Hauptaus- den und Grundstücken . Er hat das Recht . ein e der Regel findet .je Quartal eine Sitzung statt . schuß in einer gemeinsamen Sitzung bestimm . Mitgliederversammlung . oder eine außerordent- Besondere Vollmachten und Aufgaben hat de r Die Arbeit des Vereinsrats ist für die Vereinsmit- liche Delegierten versammlung durch das Präsi- vom Vereinsrat aus seiner Mitte zu wählende glieder selten bemerkbar . Das ist ein Zeiche n dium einberufen zu lassen- ein Tätig werden . da s Vereinsrats- Ausschuß . dem höchstens 5 Mit - dafür . (laß die Arbeit in den anderen Vereinsor- wohl eine Krisensituation zur Voraussetzung hat . glieder angehören dürfen und dessen Vorsitz de r ganen gut läuft und die Zusammenarbeit alle r Er ist also kein „Aufsichtsrat”. der die Arbei t Vereinsratsvorsitzende führt . Er ist gewisser - Verantwortlichen klappt. des Präsidiums kontrolliert und hat auch nicht maßen das Präsidium des Vereinsrats . Beachtliche Erfolge der VfL-Leistungsturner im Jahre 199 8 Vizemeisterschaft mit TK-Hannover gewonne n ,s erfolgreiche VfL .-Meisterschaftsduo Denni s baum (dem Standort der ehemaligen Talentschmie - Dennis Dornhoff ein großes Vorbild für Kinde r Dornhoff und Dennis Hoffmeister erkämpfte mi t de des Ostens) ihre Qualifikationen in den Bun- und Jugendliche und wecken mit Vitalität un d dem TK - Hannover die Deutsche Vize-Meister- deskader und zwar Dennis Hoffmeister für de n Lebensfreude die Begeisterung für den Sport be i schaft 1998 im Kunsturnen der L Bundesliga . B - Kader der Männer und Dennis Dornhoff fü r den Nachwuchsturnern des VfL . Die Turnabtei- Beide Wolfsburger überzeugten an ihren Geräte n den C - Kader der Junioren (bis 18 Jahre) . Si e lung begleitet ihre Wettkämpfe und Siege mi t durch gute Leistungen mit hohe zählen damit zu den besten deutschen Turnern i n berechtigter Freude und Stolz . venstärke auf hohemn Punktwertungen und bewiesen Ner tur- ihrer Altersklasse . nerischen Niveau . Beide hauen somit entschei- Die Leistungsturner sind mehrfache Landesmei- denden Anteil am Gewinn der Deutschen Vize - ster und turnen als Gastturner in der L Bundesli - Meisterschaft für den TK - Hannover . ga heim TK-Hannover - Dennis Dornhoff sei t An den großen Erfolg des Jahres 1997, de n nunmehr einem Jahr und Dennis Hoffreiste r Gewinn des Deutschen Meistertitels konnte di e bereits im dritten Jahr. Sie zeigten auch hei de n Mannschaft des TK - Hannover, die mit .jeweil s Veranstaltungen des VfL .. der Turn- und Tanz- vier Turnern (nur drei erreichen die Endwertung ) sport- Show .,Faszination Turnen und Tanzen " an sechs Geräten gute Punktwertungen erzielte , im November einem interessierten und begeister- trotz hervorragender Leistungen nicht anknüpfe n ten Publikum ihr turnerisches Können mit Pro- Sie unterlagen knapp gegen den Vorjahresgeg- grammpunkten wie ..Auf dem Rücken der Pfer- ner, dem SC Berlin . de" am Seitpferd und die .,Fliegende Schlümpfe " Beide VfL - Turner erfüllten außerdem im De- am Reck. zember 98 hei einem starken Wettbewerb in Kien - Mit ihren Erfolgen sind Dennis Hoffmeister und Gute Leistungen der Leichtathleten Nicht nur Sport allein lm Weitsprung „bester Verein ” Seniorenlnnen Frühlingserwachen kündigte sich letzten Mona t seinen Studienort Hannover in Soltau klar Beste r an, als bei den Landesmeisterschaften in Hanno- war. Unsere erfolgreiche Triathletin Daniela Mo- unterwegs ver plötzlich 5 VfL-Sprinter im Endlauf über di e schetto schaffte Platz 6 über 6,6 km . Baltrum, die kleinste Ostfriesische Insel zwi- 60 m standen. Daß aber diese ,Schwalbe' noc h Bei der Kreistagung am Jahresanfang waren wi r schen Norderney und Langeoog war unser Ziel . keinen Sommer macht . das mußten wir bei de n natürlich gut vertreten . Das Fazit dort: Betrieb Der Niedersächsische Turnerhund hatte uns da s Norddeutschen erleben : einer qualifizierte sic h erfreulich, wenn auch ziemlich mittelmäßig . aber Heim auf der Insel vom 24 . - 29 . Jan . zur Verfü- für das Finale, trat aber wegen Verletzung dan n es geht weiter . gung gestellt . 22 Turner- Senioren zwischen 6 5 nicht an . zwei weitere blieben deshalb scho n An etwa 10 Hallensportfesten nahmen unsere und 89 J . (15 Frauen und 7 Männer) ware n vorher dem Start fern, ein weiterer war krank . So Aktiven teil, zum einen in Hannover in der Vor- begeistert . Wir durften eine „kleine” Woche Nord- entfiel auch die große Chance für die 4 bereitung der Meisterschaften . zum anderen auc h seeluft schnuppern . und das haben wir ausgiebi g . Hoffen wir auf eine neue bei de x 200m-Staffel schon mal im Ausland : im holländischen Gronin- getan . Daß die Sonne sich sehr rar machte, ha t . n ,,Deutschen" in einigen Wochen gen schaffte Alexander Vey mit 6,78 Sek . nicht unsere gute Laune nicht getrübt . Wir waren ein Erfolge von Matthias Jeschonneck, Alexande r nur Bestzeit (= 7 . im DLV ) e . sondern wurde auc h Gemeinschaft, man könnte auch sagen . eine Groß- Vey, Senoussi Kaba (mit Bestzeit 3 . über di e guter Zweiter . Der Rest blieb dem Nachwuch s familie . Der Tag begann um 7 Hürden), Oliver Feltz . Rafael Lucya (2 . mit 7 .2 9 vorbehalten : Camelia Tirban schaffte in ihre .15 Uhr mit dem m Frühsport (freiwillig) anschließend gemeinsame weit) Jens Oliver Diercks (mit 22 .10 Sek . als 3 . letzten Schülerinnenstart Sieg über 60 m un s d Frühstück . dann gemeinsam Ordnung schaffe „Deutsche Quali”) werden im Laufe der Saison - 4,64 m weit, Maria Stark (wJ B) wurde da Dritte . n in Haus und Küche hoffentlich- unsere ganze Abt . mit nach obe n Beim ersten VfL-Start siegte Nadja Kadi in bei - . Dann wandern durch di e Dünen und an das Meer. ziehen ! den Läufen und war stark über die Hürden . Elen a Landesjugendmeister Christoph Stolz misch t Rinke und Inga Lorenz konnten sich auszeich- Das Meer beobachten mit dem ständigen Au f schon kräftig bei den Männern mit, im Drei- un d nen. Mit einigen Siegen beeindruckte erneut Chri- und Ah, sowie die Möwen und andere Seevögel . Weitsprung wurde er jetzt 3 . bzw stoph Stolz in Sprint und Sprung . Lars Berger Der weite Sandstrand gehörte uns -fast- allein . . ,,Norddeutscher Meister" darf sich hingegen Sascha Dieh . 4 r und Anouar Jemayai eiferten ihm nach . Fleißi g Auch heim Rundgang durch den Ort . an de n nennen, der nach etlichen Siegen bei Läufen um waren etliche Schüler . bei denen ja die Vielseitig- hübschen kleinen Häusern vorbei, ware n keit im Vordergrund stehen muß . Alexander Krenz unter uns . Wir konnten lachen, reden laut ode r und Till Standtke gewannen beim Elm Waldlau f leise. ganz wie es uns beliebte . und Kältegraden ; ein Werfer-Dreikampf ist im - Doch eine wartete auf uns und freute sich, wen n der Beginn des Wintertrainings . Knapp gin g wir zurückkamen, unsere Elli! Sie hatte für un s es dabei in der Klasse M 11 zu (A . Krenz . A . gekocht . Jeden Tag hatte sie für uns ein schmack - Charfi. A .Jemayai . S .Dittmann) . bei M 10 siegt e haftes Essen zubereitet . Der eingeteilte Tisch - 0. Charfi vor T. Günterberg . bei M 8 war M . dienst brauchte nur noch den Tisch zu decke n Charfi erfolgreich . Unsere Schülerinnen waren und schon konnten wir unseren mitgebrachte n Spitze heim Sportfest in Fallersleben, das dank - Hunger stillen . Die Abende verbrachten wir i n bar angenommen wurde . Dabei verbesserte sich gemütlicher Runde am Kamin . mit spielen, sin- A. Krenz auf 1,40 m im Hoch Sprung (I I J .). E r gen und reden, (besonders wichtig für diejeni- durfte im Dezember mit weiteren C-Schülern i n gen, die sonst die Abende allein zu Haus verbrin - der Westfalenhalle in Dortmund starten, all gen), wobei der an der Küste übliche Rumgrog . Achtmal ga e sieben kamen in die Entscheidungen b ein wenig zur Lockerheit beitrug . es Bestleistungen und einen Doppelsieg ; i Die Tage vergingen wie im Fluge . wir denke n sprung waren wir _bester Verein" . m Weit gern an sie zurück . Isenbüttel zum Biathlon einlädt (Laufen/Schie- Das Sportjahr Triathlon ist voller Pläne ßen). Insgesamt werden sich 6 Mannschaften (4 Herren-/2 Damenteams) dieser doch recht unge- wöhnlichen sportlichen Herausforderung stellen . Klasse Platzierung durch Thomas Sass e Saisonvorbereitun g Am letzten Adventssonntag des \ergangenen Jah - Die weiteren Platzierungen: • Pesaro res starteten ca. 1.100 Teilnehmerinnen zu eine m Mannschaft 2: PI. 3 (St. Lotzkat, A . Neuhäuser . • Westküste/US A Lauf auf der anspruchsvollen 26 km-Runde u m F. Saracino . E. Saracino) 48:53 Ganz unterschiedlich bereiten sich die Wettkämp - die Ratzeburger Seen. Unter den Wettkämpfern Mannschaft 5: PI. 4 (S. Folwerk, B. Rabsahl, R . ferinnen auf die Saisan 1999 vor. Während Dele- auch vier Triathleten unseres VfL . Pohl, A. Russo ) gationsleiter und Organisator Otto Weichert am Das Quartett schlug sich hervorragend . So hatte Mannschaft 3: PI. 6 (R. Dittrich, M. Markwirth . 22.04.1999 für 10 Tage mit voraussichtlich 1 2 Thomas Sasse in der Altersklasse (AK) 45 in der C. Mohs . M . Rather. M. Synowski) 54 :33 Athleten in die Region Marche zur Partnerstad t Zeit von 1 :49:38 als 5 . die Ziellinie überquert , Mannschaft 4: PI. 8 (B. Birka, St . Fengler. Th. Pesaro aufbricht, machen sich Heinz Wicher un d was gleichbedeutend mit dem 76 . Platz de Jandt, M. Paetsch) 58 :27. Reinhard Pohl während der Osterferien auf, di e . r Gesamtwertung ist Damen-Mannschaft : (M . Engelmeier, A . Prelle. Westküste der USA von San Francisco südwärt s Die übrigen Platzierungen : D. Thiede, S . Wilsdorf) 1 :09:3 8 bis San Diego mit dem Tourenrad zu erkunden . Jörg Knop (AK 35 - 1 44 20 - 14 ./72.), Sen.-Mannschaft-AK üb. 45 J .: PI . 2 IH. Göm , Ob Biathlon in Isenbüttel. Trainingslager in Pesar o Michael Paetsch (AK 35 2:22 :45 - 102 ./639.), K. Herzog, E. Nolte. Th. Sasse) 56:53 oder Westküste mit dem Tourenrad. in der näch- Bemd Birka (AK 50 - 2:44:57 - 84 ./858.). Einzelstarter : PI 6 (K. Fischer und J . Feickert) . sten Ausgabe der DABEI gibt es Wettkampf- Im Zuge der unmittelbaren Wettkampfvorberei- beide zeitgleich 1 :02:35. K.-H. Theil (1 :03:22). und Erlebnisberichte . tung besuchten die vier am Sonnabend den Lü- Unter den 18 gemeldeten Mannschaften mit ins - becker Weihnachtsmarkt . Dass der Glühweinge- gesamt 90 Teilnehmerinnen stellten allein die Vf L nuß die Athleten am nächsten Tag beflügelt hat , Triathleten 7 Mannschaften und 3 Einzelstarter. soll allerdings nur ein Gerücht sein. Der Clou dieser Veranstaltung lag nicht im per- Besonderer Dank gilt Otto Weichert, der au s sönlichen Erfolg des einzelnen, sondern viel - gesundheitlichen Gründen nicht starten konnte . mehr in einer geschlossenen Mannschaftsleistung . es sich dennoch aber nicht nehmen ließ, di Je Mannschaft sind maximal 5 Starterinnen zu - pe. zu coachen e Trup gelassen, wobei die Zeit des 4 . Plazierten für di e messen mit Schiris Endzeit der Mannschaft gemessen wird . Hieraus n Sonntag. den 27 .12.1998. veranstaltete die ergab sich. dass sich die Mannschaftsmitgliede r Wolfsburger Schiedsrichtervereinigung den 4 . auf dem 10 .7 km Rundkurs gegenseitig unter - Robert-llgert Gedächtnislauf. Eine gute Gelegen - stützten, also der Teamgeist letztendlich gan z heit für die Ausdauersportler, den Weihnachts- wesentlich auf das Wettkampfergebnis Einflu ß braten zu verstoffwechseln . Das erste Team i n genommen hat . der Besetzung J . Jeschke, Th . Lotzkat, Th . Pie- Laufen mit Schießeinlage penbrink . M . Tiede belegt in der Zeit von 43:1 2 Zum 8 . Mal in Folge werden die Mehrkämpfe r den ersten Platz der gut organisierten Veranstal- unserer Abteilung am 06 .02.1999 in Isenbüttel tung. Flagge zeigen. wenn die Schützengesellschaft 1999 in Wolfsburg am Allersee VfL und Polizei laden ein zum Triathlo n Am Samstag . dem 17 . Juli 1999 . veranstaltet di e wagen AG . dem Hauptsponsor der Veranstal- diversen Sportgeschäften aus . Die Triathlon- Polizeiinspektion Wolfsburg den 15 . Wolfsbur- tung. Die Veranstaltung ist zugleich _Tag de s ausschreibung und die Anmeldung ist bereit s ger Volkstriathlon ( 600 m schwimmen - 26 k m Sports mit der Polizei" im Regierungsbezir k jetzt schon über das Internet radfahren und 6 km laufen ) zugunsten der SOS- Braunschweig . Schirmherr ist der Regierungs- http://www.polizei .wolfsburg.de/triathlon Kinderdörfer. Wie in jedem Jahr findet die Ver- präsident des Regierungsbezirk Braunschwei g erhältlich. Über eine große Zahl vo n VfL-ern anstaltung am Allersee statt . Der Start der 1 . Herr Dr . Axel Saipa Startunterlagen sind hei de r würde sich wie immer der Veranstalter freuen . Gruppe findet um 15 .00 Uhr statt . Es gibt eine Polizeiinspektion Wolfsburg, Heßlinger Str . 27. Einzelwertung und eine Mannschaftswertung . 38440 Wolfsburg . Tel 05361/1823(8) ab Apri l Wer sich auf dieses Ereignis intensiv vorberei- Zusätzlich erfolgt eine Sonderwertung der Poli- 99 zu erhalten . ten möchte, kann dieses hei den Triathletinne n i . Desweiteren eine Sonderwertung der Volks - Unterlagen liegen u . a. auch im Infopavillon und und Triathleten unseres VfL . gerne tun. Judo einmal anders Kreativität und Rhythmus sind gefragt Eine andere Form der Körperertüchtigung . die aufbauend auf den traditionellen Ele- menten des Judo eine bessere Körperbe- herrschung, den Spaß an der Bewegung . höheres Selbstbewußtsein und die Teamar- beit fördern soll . Ziel ist der Aufbau und die Schulung einer ..Demo-Gruppe", die auf Veranstaltungen . mit Musik und anderen Elementen, de m Judo-Sport eine neue Attraktivität in de r Öffentlichkeit verleiht . Vermittelt werden traditionelle Falltechni- ken und die Wurfschule des Judo. was in Verbindung mit turnerischen Fähigkeiten . Rhythmusschulung und Schauspielerei di e Freude an der Bewegung fördern soll. Statt des herkömmlichen Zweikamp f steht der Show-Effekt deutlich im Vorder- grund. Teilnehmen können Kinder und Jugendli- che ah 9 Jahren beiderlei Geschlechts (Vor- kenntnisse im Judo sind nicht erforderlich) . Fortgeschrittene und ehemalige Judok a sind ebenfalls herzlich eingeladen . um die Neugier mit besonderer Aktivität zu stil- len . Als ..Zugpferd" und Trainer konnte der Ide- engeber Gregor Hülse verpflichtet werden . Gregor Hülse kommt ursprünglich aus der VfL .-Judo-Jugend und stand eine Saiso n lang für den VfL. in der 1 . Bundesli ga auf der Matte . ehe er sich studienbedingt de m Judo-Bundesligisten Bayer Leverkusen anschloß. Seit 1998 gehört er dem Regio- nal-Liga-Kader des VfL . getreu dem Motto .back to the roots". an . Das Training läuft ah Februar 1999 jede r Donnerstag von 18 - 19 :30 Uhr i m VfL-Leistungszentrum (Dojo 2) . Der Einstieg ist jederzeit möglich . Fußball- Jugend Wir freuen uns über das bisher Erreicht e Erfolge auf der ganzen Linie brachte das vergan - Allen Beteiligten hat die vo der Winterpause an Hallenmeisterschaften un d gene halbe Jahr für unseren Fußballnachwuchs . n Nachwuchskoordinator Bernhard Janssen koordinierte Fußball - hochkarät ig besetzten Turnieren in ganz Deutsch- Von der Fußball- Ferienschule, wo es für di e Ferienschule Spaß gemacht, und so laufen di e land teil . Die VfL-Teams zogen sich dabei acht- Nachwuchskicker ein besonderes Erlebnis ge- Vorbereitungen für die nächste Veranstaltung au f bar aus der Affaire. So mancher Turniersieg un d wesen sein dürfte, von prominenten Trainern Hochtouren . Zwei Termine in den Osterferie n manche gute Platzierung wurden erspielt und er- (Olaf Ansorge. Uwe Erkenbrecher. Henk va n stehen fest : vom 29 .03 .99 bis zum (12 .04 .99 und kämpft . Die wichtigste Erkenntnis daraus : unser Meteren u . a .) einige Fußballtricks zu erlernen . vom 12. bis zum 16 .04 .99 . Der Teilnahmeprei s Nachwuchs braucht sich hinter namhaften Verei - bis hin zum Rahmenprogramm mit einem heute betrügt DM 295 und beinhaltet Training . Rah- nen nicht zu verstecken ! schon geschichtlichen Badelandbesuch und eine r menprogramm . Mittagessen . Autogrammstund e Mit außergewöhnlich guten Leistungen machte n Autogrammstunde mit unseren Lizenzspielern : mit den Profis, Fan-Artikel und Erinnerungsto- einige unsere Spieler auf sich aufmerksam . Sie eine rundum gelungene Veranstaltung . Das Gan - to . Die Teilnehmer müssen kein VfL-Mitglied wurden in verschiedene NF ze war nicht nur ein Spaß für die Teilnehmer , sein . Anmeldungen nimmt Frau Kersten unte r V Auswahlmannschaften berufen oder nahmen sogar an DF B sondern auch für die Profis, weil sie viele Frage n der Telefonnummer 05361-85 1 7-2 1 entgegen . Sichtungslehrgän gen teil . zu beantworten hatten und dieses auch gerne In der Meisterschaft sieht es bei den Nachwuchs - Im VfL :Nachwuchskonzept werden leistungs- taten . Sie stellten sich auch spontan für die ein e mannschaften positiv aus . Einige Teams belege n willige Spieler gefördert, das ist ein wichtige r oder andere Trainingseinheit zur Verfügung. u m zur Zeit Spitzenpositionen . andere haben noc h Bestandteil des Programms . Wir sind gespannt , Erfahrungen aus dem Fußballerleben weiter zu gute Chancen . die Meisterschaft zu erringen . wer als nächster Spieler nach unseren ehemali- gehen. Zum Abschluß gab es dann noch Fan - Um sich in der Winterpause auf die Rückrund e gen Jugendspielern Jan Schanda und Nils Mülle r Artikel aus dem reichhaltigen VfL-Sortiment . vorzubereiten, nahmen einige Mannschaften in den Sprung in den Profikader schafft . Die grün-weißen Farben super vertreten Vizemeister im Deutschen Hallenpokal Der VfL . Wolfsburg und Hallenfußball . das paßte Finale in der Dortmunder Westfalenhalle qualifi- auch im Halbfinale reichte es mit einer taktische n bisher nicht zusammen . Jahrelang schied unsere zierte . Meisterleistung zu einem 1 :0 gegen Eintrach t Ligamannschaft mit schönster Regelmäßigkeit be i Und in diesem Finale am 30 ./31 . Januar zeigt e Frankfurt, das zuvor Bayern München mit 2 : 1 Hallenturnieren aus . Und auch in diesem Jah r unsere Mannschaft . (laß sie auch in der Hall e ausgeschaltet hatte . Zur Überraschung vieler Fuß- fing es nicht viel besser an : ausgeschieden i n erfolgreich Fußball spielen kann . Nur mit eine r ballfans stand der VfL im Finale gegen Lokalma- Magdeburg . vierter Platz in Schwerin. alles schie n Rumpfmannschaft - einige Leistungsträger fehl- tador Borussia Dortmund . Daß dieses Spiel nac h seinen gewohnten Gang zu gehen . Bis der VfL . ten verletzungsbedingt - wurde zunächst R W einer 1 :0 Führung 1 :2 verloren ging . tat der Freu - heim Qualifikationsturnier für den Deutsche n Oberhausen mit 1 :0 und danach TB Berlin mi t de keinen Abbruch . Unsere Mannschaft hatte Hallenpokal in Leipzig antrat und sich dort al s 3 :2 bezwungen . Im Viertelfinale ließ unser Team den Sponsor Volkswagen und die Stadt Wolfs- Zweiter mit einer respektablen Leistung für das Wattenscheid keine Chance und gewann 4 :0 . Und burg hervorragend vertreten .

Die Saisoneröffnung bildet das Anradeln am 27 . Radsportler nehmen sich viel vo r März . Der Start erfolgt um 1 1 :00 Uhr am Haupt- eingang des VfL-Stadions . Nach de Jugend- chic im neuen Outfi insStadiongibtestraditionellErbsensuppe Stadion gibt es traditionell Erbsensuppe r Rückkehr . t ,,Etwa,,Etwa .4000 begeisterte Zuschauer erlebtenerlebten aam Mountainbiketreff mit positiver Resonan z und im Gelände vertreten und dabei sicher wie - 22.05 .f998 diedie inzwischeninzwischen 1818 . AuflageAuflage dedes Rad- Der im Winterhalbjahr jeweils am Sonntag u m der für so manch gutes Ergebnis sorgen . sportklassikersportklassikers _Rund ,,Rund um um den den Pudding" Pudding" s Radsinin de r 1 1 :00 Uhr stattfindende Mountainbiketreff fan d Jugend-Rennteam im einheitlichen Outfi t Vorsfelder Innenstadt" . hieß es in den Pressebe- erfreulicherweise guten Anklang . Ca . 6- 10 Rad - Das Jugend-Rennteam mit Trainer Heinz Schmid t richten des letzten Jahres . Ob es ähnliches i n sportfreundeWetter ließen sich diedie LauneLaune \«)mWM Wette r wird in diesem Jahr in einheitlichen Trainingsan - diesem Jahr zu berichten gibt . ist weiter ungewiß . nicht verderben und sorgten bereits für eine gut e zügen . die gemeinsam von der Abteilung und de n da die Bauarbeiten in der Vorsfelder Innenstad t Frühform . Eltern finanziert wurden . an den Stall gehen . wowohlhl früherfrüher alsals geplantgeplant fortgesetzt werden . De r Amateur-Rennsport TermineTermine 1991999 Verkehrsverein Vorsfelde live und die Radsport- Auch in diesem Jahr werden wieder Amateur - Jede Menge Termine stehen im aktuellen Plane r ler des des VfL sind sind noch uni uni eine eine Lösung Lösung bemüht bemüht . Rennsportler die Farben des VfLVfL aufauf derder StraßeStraße der Radsportler. der in Kürze an die AbteilungsAbteilungs-- Eventuell kann das Rennen auf einem andere n . . mitglieder ausgegebe n Kurs doch doch noch noch ausgetragen ausgetragen werden werden . wird . Im folgenden da - Sollte der VfL das DFB-Pokalfinale ( 12 . Juni ) i n her nur die wichtigste n Berlin erreichen plant die Abteilung wieder ein e Mitglieder Daten: Radtour in Hauptstadt in Hauptstadt . Am 1-1 . FebruarFebruar startet starte t um 10:0 s jährige BraunkohlBraunkohle 0 Uhr die die derung am Hauptein-wan gang des VfL-Stadi- ons. Ca . 2 Std . lang führt der Weg durc h den StadtforstStadtbest nac h Nordsteimke,Nordsteimke . wo di e Braunkohlmajestäte n gekürt werden . Am 26. März findetfindet u m 19 :30 Uhr die Jahres- haptversammlung im

hauptversammlungVfL-Heim imstattVfL-Heim. statt Tischtennisabteilung auf Erfolgskur s Schüler ungeschlagen Herbstmeister Herbstmeister der Kreisklasse wurde ungeschla- Platz . Noch erfolgreicher war Josefin Maier i m (TSV Bilshausen) und im Schülerinnen-A-Dop- gen die neuaufgestellte Schülermannschaft des VfL , Doppel mit Kerstin Walter (RSV Braunschweig) . pel an der Seite von Inken Diederich ITTC Göttin - in der Aufstellung Florian Hoppmann . Tim Thiel . Sie erreichten das Finale und wurden Zweite . Sin a gen ) jeweils den 3 .Platz . Noch erfolgreicher ware n Mark Beyer und Rehbecca Radü mit 9 :f Punkten . und Julia wurde im Dopp el Dritte, unsere Teilnehmer heim Neujahrsturnier in Ede- Auch in der Ranglistenwertung liegen unsere Spie- missen . Rebecca Radü gelang mit Verena Kräuter ler ohne Niederlage vorn . Im oberen Paarkreu z (VfLRötgeshüttel) im Doppel der Vorstoß in da s liegt Florian Hoppmann mit 7 :0 auf Platz eins . Di e Endspiel der Schülerinnen-B-Klasse . was am Ende Rangliste des 2 . Paarkreuzes führt Mark Beyer mi t Platz zwei bedeutete . Florian Hoppmann wurde 5:0 an . Auch im Doppel blieben Rebecca Radü / hei den B-Schülern sowohl im Einzel . als auch i m Mark Beyer mit 4 :0 ungeschlagen. Doppel mit Alexander Montag (SV Woltwiesche ) Die erstmals in der Schülerinnen-Kreisliga starten - Dritter. Gut schlug sich auch wieder Chantal Rad ü de Mannschaft mit Sina Stadtmeister. Julia Maie r bei den C-Schülerinnen . Durch einen zweiten Platz und Josefin Maier holte sich di in der Gruppe erreichte sie die Hauptrunde . Im- :2. In derPunkten Einzelwertun e Vize-Herbstmeisterschaft mit 8 g Doppel mit Anne Kalin (HSV Helmstedt) wurd e kam Julia Maier mit 10:1 Siegen auf Platz zwei . Chantal im Halbfinale Dritte . Auch im Doppel wurden Sina Stautmeister/ Juli a Auch in diesem Jahr richtete der VfL wieder eine n Maier mit 4 :f Zweite . Josefin Maier konnte sic h Die die übrigen Schüler-Vereinsmeisterschafte n Ortsentscheid der Mini-Meisterschaften aus . 1 7 mit 4 :6 im Mittelfeld plazieren . wurden in neun Konkurrenzen ausgetragen un d Kinder beteiligten sich an diesem Turnier für Jun- Punktgleich mit dem Tabellenzweiten und zwe i erfreuten sich reger Beteiligung . Sieger un gen und Mädchen bis zwölf Jahren . Siegerin be i Punkte hinter dem Herbstmeister Rühen konnt e ierte in den einzelnen Wettbewerben Schülerind Plaz - den Mädchen unter f0 Jahren wurde Jutta Henke l sich die neuaufgestellte Herrenmannschaft in der nen-Einzel 1. Julia Maier. 2 .Rebecca Radü . 3 .Sina vor Christina Strauch . Chantal Radü und Kristin 3. Kreisklasse eine gute Ausgangsposition für di e Stadtmeister . -! .Josefin Maier Schülerinnen-Dop - Krawehl . Bei den Jungen unter zehn Jahren wurd e Rückserie schaften . in der das Team mit Marti n pel ( .Sina Stautmeister/ Julia Maier. 2 .Rebecca Hannes Anselm Dritter und Christian Schaibl e 'tz sicher noch stärker auftrumpfen dürfte . Mi t Radü/Josefin Maier Schüler-Einzel f .Florian Hopp- kam auf Platz vier. J Siegen führt Markus Randewig die Ranglist e mann . 2 .Mark Beyer . 3 .Tim Thiel Schüler-Doppel Den ersten Preis der Mädchen bis zwölf Jahre des oberen Paarkreuzes an . Torsten Grohnau konnte 1.Tim Thiel/ Florian Hoppmann . 2 .Mark Beyer/ erhielt Sarah Hoppmann . Maik Heine wurde Drit- mit einem positiven Spielverhältnis von 9 : 2.Rebecca Radü Schüler-Aufbau-Klasse 1 .Bori s ter hei den Jungen unter zwölf Jahren . In der chließen . Im 2 .Paarkreuz erreichte Artur Skibitzk7 abs i Celan . 2 .Daniel Galluccio . 3 .Maik Hein gleichen Konkurenz belegte Anton Anselm Plat z ein Spielverhältnis von 8 :3 . Artur Skibitzki/ Tor- -Aufbau-Doppel ( .Anton Anselm/ Hannee Schüler vier. sten Groknau kamen auf 5 :f Siege . .Tobias . 2 .Boris Celan/ Daniel Galluccio . 3 s Anselm Senioren-Stadtmeister Artur Skibitzki gewann he i Marschollek/Maik Heine Schülerinnen-Aufbau - den Bezirks-Einzel-Meisterschaften der Seniore n Klasse 1 .Jutta Henkel . 2 .Christina Strauch. 3 .Chan- 4 in Lehre im Doppel mit Günter Pramann (TS V tal Radü . -) .Christin Krawehl Schülerinnen-Auf- Lutter) Bronze . Im Einzel wurde er Fünfter un d bau-Doppel f .Chantal Radü/ Julia Henkel. ? Chri - qualifizierte sich damit für die 27 . Niedersächsi- stin Krawehl/ Christina Strauch Schüler-Mixed schen Landesmeisterschaften am 30./ 3f .1 . in Del- f .Rebecca Radü/ Mark Beyer . 2 .Julia Maier/ Flo - menhorst . rianHoppmann . 3 .Sina Stautmeistedhim Thiel . Unsere Jüngsten waren auch heim Githorne Gute Ergebnisse erzielten Schülerinnen und Schü - lenmuseums-Pokalturnier erfolgreich . In derr Müh Grup- ler des Vfl, auf zwei Einzelturnieren . In Hattorf/ pe belegte Sina Stautmeister den ( .Platz . Julia Mai - Harz konnte die siebenjährige Chantal Radü ihren er und Josefin Maier wurden in ihren Gruppe n ersten Pokal für den 3 .Platz im Schülerinnen-C- Zweite . In der Endrunde wurde Sina dann Dritte . Einzel in Empfang nehmen . Rebecca Radü errang Julia und Josefin belegten jeweils einen fünften im Schülerinnen-B-Doppel mit Eileen Gremmmler

20 Jahre Senioren-Tanzen Mit. Feli Fraude in der VfL-Turnabteilung Feli Fraude, VfL - _professio - Mitglied seit 1950 , nell" und ver- Übungsleiterin trat im Laufe beim Kinderturnen . der Zeit imme r Frauenwartin de r öfter die Turn- Turnabteilun g. die abteilun g des die sogenannte n VfL mit der ,.Sternwanderun- entsprechen - gen" ins Leben rie f den grün-wei- und eine der Ersten ßen Kleidun g war, die ihre Gym- in der Offent- nastikstunden mi t lichkeit be i Musik gestaltete , entdeckte schon früh ihren Hang zum Tan- zen. Informationen holte sie sich u .a. durc h ganz verschiednen Veranstaltungen und wa r Teilnahme an Deutschen und Niedersäch- immer ein ger n sischen Turnfesten sowie an verschiede- gesehener Gast . Automatisch ergab sich de r nen finanziellen Unterstützung für di nen Welt-Gymnaestraden . u.a. in Dänemar k Kontakt zu anderen Seniorentanzgruppen , ere Arbeit mit den Senioren . Er hob hervore weit . und der Schweiz . So war es nur eine Frag e mit denen man sich austauschte und gesel - wie wichtig diese Arbeit in der heutige n der Zeit. bis sie sich ganz dem Tanzen ver- lige Treffen arrangierte . Feli Fraude besuch - Zeit ist und wünschte. daß Feli Fraude nicht schrieb und am 18. Januar 1979 eine Tanz- te nicht nur regelmäßig Lehrgänge und viele Jahre so engagiert weiterarbeiten gruppe für Senioren ins Leben rief. Workshops . um das Repertoir zu erweiter n kann. wie in den vergangenen 20 Jahren . Obwohl dem damaligen Aufruf ca . 40 in- und immer neue . auch moderne Tänze z u Ursel Bartsch als Abteilungsleiterin he - teressierte Turnerinnen folgten, pendelt e präsentieren, sondern war auch als Tanz - dankte sich für die Turnabteilung mit ei- sich die Teilnehmerzahl zunächst auf 10 - Referentin im Turnkreis tätig. Mehrmals nem großen Blumenstrauß . Nach viele n 15 TN ein . Ein Großteil hatte wohl andere nahm die Gruppe an überregionalen Tanz- weiteren Gratulationen, einem gemütliche n Vorstellungen vom geselligen Tanzen, al s freizeiten teil, die für alle immer ein gan z Kaffeetrinken und verschiedenen Darbie- Feli Fraude es anbot: Man mußte .,was tun! " besonderes Erlebnis war. tungen gingen die Turnerinnen zu dem Im Laufe der Zeit jedoch sprach sich her- Für ihren unermüdlichen Einsatz bzw. ihr über . was sie alle seit 20 Jahren machen : um, wieviel Spaß es machte . festgeschrie- leidenschaftliches Engagement im Senio- nämlich zum Tanzen . So wurde am 18. Ja- bene Tänze zu erlernen und dabei Konditi- rentanz in den letzten 20 Jahren bedankte nuar 1999 aus einem normale on, Koordination zu trainieren und Spa ß sich der Präsident des VfL-Wolfsburg, Her r n Übungsnachmittags ein besonderer Nachmittag i n an der Bewegun g miteinander zu haben . Werner Schlimme, im Rahmen einer klei- einer festlich-fröhlichen . aber auc Die Teilnehmerzahl pendelte sich wieder - nen Feier im VfL .-Tanzsportheim nicht nu r . Danke Feli, machh dankbaren Atmosphäre wei- bis heute - hei 40 ein . Man wurde beinahe mit Worten . sondern auch mit einer klei - ter so! Behindertenabteilung unter dem Mott das Heim des DPWV ( Deutscher Paritätische r o Wohlfahrtsverband ) zur Weihnachtsfeier, welche unser Abteilungsleiter Gottfried Wötzel mit seine r Sport und Geselligkeit Frau Rosemarie ausgerichtet hatte . Vielen herzli- 8. November 98 Bohle im Kegelzentrum in Reislingen statt . Geke- chen Dank für alle, die sich dafür zur Verfügun g Unsere Schwimmer waren wieder sehr aktiv un d gelt wurde um drei Wanderpokale mit f00) Wurf gestellt haben . nahmen nach vielen Übungsstunden . an der Lan - ohne Gassenzwang und ohne Alters- und Scha- Für das Jahr f999 wünschen wir allen Mitglieder n desmeisterschaft des Behindertensportverbande s densklassen . Den Damenpokal errang mit 675 der BSA viel Erfolg und Gesundheit bei der Aus- Niedersachsen für lange Strecken teil . Über 800) m Holz Christine Gerhardt, den Herrenpokal holt e übung unserer sportlichen Aktivitäten . Freistil. jeweils in ihren Schadensklassen holte n sich mit 693 Holz Otto Hitsch und den Pudelpoka l Außerdem wird für das Jahr 1999 nochmals au f sich Martin Müller und Dieter Reschke den 1 . bekam mit 12 Pudel Elfriede Müller! Wie imme r unser monatliches Treffen zum Klönen hingewie- Platz und wurden Landesmeister. hei solchen Wettkämpfen gab es viel Spaß. sen . Das Treffen findet jeden zweiten Freitag u m 15 . November 98 Sonstige Aktivitäten 17 .30 Uhr im DPWV statt . Wir laden alle BSA Der Turn- und Sportverein Lüchow v . 1861 e .V.- Wie immer um die Adventszeit herum fande n Mitglieder herzlich dazu ein, auch Gäste sind he i Behindertensportabteilung - hat uns zu eine m auch für die Sportler der BSA die obligatorische n uns sehr gern gesehen . Freundschafts - Bosselturnier nach Lüchow ein - Weihnachtsfeiern statt . So feierte die Herzsport- geladen . Am Start waren 14 Mannschaften . Die guppe unter der Leitung von Sportwart Hans Hof- bewährte Mannschaft der BSA - Wolfsburg i m meister in unserem VfL-Heim . Die Rollstuhlgrup- VfL. mit Christine Gerhardt . Otto Hitsch, Kurt pe unter der Leitung von Sportwartin Frau Barba - Gerhardt und als Mannschaftsführer Gottfrie d ra Aschenborn führte ihre Weihnachtsfeier in de r Wötzel . errangen den 7 . Platz . Gaststätte .. Kamin .. mit viel Spaß und Freud e 23. Januar 199 9 durch . Alle anderen Mitglieder der BSA . welch e Als erste Sportveranstaltung der BSA - Wolfs- gern zum Abschluß eines erfolgreichen Sportjah - burg fand die Vereinsmeisterschaft im Kegeln auf res mit uns feien wollten . kamen wie jedes Jahr i n

Badminton sucht Mitspieler ke Stock heraus, die ihre Damenspiele (Doppe l und Einzel) überwiegend gewannen . Ab in die Sporthall e Im Großen und Ganzen ist die abgeschlossen e Saison ein voller Erfolg . Zum Schluss meine r Die Mannschaft des VfL konnte die Badminto n weiter man abstieg, um so mehr Spieler verließe n Ausführung möchte ich noch ein besonderes Dan- Saison 98/99 mit dem Gewinn der letzten beide n den Verein . keschön an Andreas Ginzel und Heike Stoc k Punktspiele, die Ende Januar stattfanden, erfolg - In der letzten Saison musste die Mannschaft au f aussprechen . denen wir es aufgrund ihres hohe n reich beenden . In Anbetracht der Tatsache, das s die langjährigen Mannschaftsspieler Kathri n Engagement zu verdanken haben, dass die Bad- zu Saisonbeginn die Schwierigkeit bestand . ein e Grosche und Thomas Simmig verzichten, di e minton-Abteilung des VfL im Punktspielbetrie b vollständige Mannschaft melden zu können, is t sich aus dem Punktspielbetrieb zurückgezoge n noch existiert. Sie übernehmen innerhalb der Spart e das Erreichen des vierten Tabellenplatzes in de r hatten . Wir standen zu dem Zeitpunkt vor de r viele Aufgaben . die von anderen Beteiligten al s Bezirksoberliga ein erfreuliches Resultat . schwierigen Entscheidung, den Punktspielbetrie b selbstverständlich hingenommen werden . hierz u Wie so viele Badminton-Vereine in der Wolfs- aufgrund fehlender Spieler einzustellen . Jedoch gehören neben den organisatorischen Angelegen- burger Umgebung verzeichnet auch die Badmin- kurz vor Meldeschluß hat sich Malte Burmeiste r heiten auch das Schüler- und Jugendtraining so - tonabteilung des VfL seit einigen Jahren eine n (VfB Fallersleben) bereit erklärt . für den VfL zu wie die Betreuung der Jugendlichen an Badmin- starken Rückgang an aktiven Badmintonspielern . spielen und somit war die Mannschaft wiede r ton -Wochenenden. Badminton ist eine interes- Der Badmintonboom der 90er Jahre gehört scho n vollständig . Für die Mannschaft spielten folgen - sante Sportart . die auch gerne als Ausgleichssport seit längerer Zeit der Vergangenheit an . Inzwi- de Spieler: L Dirk Schulze, 2 . Jörg Lohmann, 3 . betrieben wird . Vielleicht hat der Eine oder di e schen hat der VfL Wolfsburg von den damalige n Malte Burmeister, 4. Andreas Ginzel . L Heike Andere Interesse an unserer Sportart entdeck t vier Mannschaften (2 .Bundesliga, Verbandsklas- Stock . 2 . Anja Stock . Wie die Ergebnisse de r bzw . wieder gefunden und sucht nach den pas- se, Kreisliga und Kreisklasse) nur noch ein e einzelnen Spiele zeigen . könnte diese Mannschaft senden Trainingsmö glichkeiten . Wir trainieren a m Mannschaft mit viel Mühe melden können . in der Bezirksoberliga sehr gut mitspielen . Bei Montag 20 :00 - 22:00 Uhr Sporthalle Congres s Der Einbruch im aktiven Sportgeschehen war di e einigen Herren war noch nicht die richtige Ein- Park (Anfänger u . frei Spielen ) Folge aus dem Auflösen der ersten Mannschaft . stellung zum Training zu erkennen . aber im Punkt - Mittwoch 18 :00-19 :30 Uhr Sporthalle FBZ (West- Es entstand ein Engpaß an Mannschaftsspielern . spiel wurde meist der schlummernde Ehrgei z hagen ) (Schüler- und Jugendtraining ) dazu führte, dass die Spieler der 2 . Man geweckt und ein scheinbar verloren geglaubte s Mittwoch 19 :00 - 22 :00) Uhr Sporthalle FBZ .Mannschaft hineinrutsch-nschaft komplett in die 1 Spiel doch noch umgebogen . so dass die mitge - (Westhagen) (Mannschaftstraining und freie s ten . Es war von vornherein absehbar, dass di e reisten Fans (Frau /Freundin ) ganz schön mitfie - Spielen ) Mannschaft die Spielklasse nicht halte n kann bern mussten . Andreas Ginzel hat während de r Also rein in die Sportklamotten und ab mit de n und so wurde ein Stein ins Rollen gebracht . Di e gesamten Punktspielsaison als souveräner Mi- Badmintonschlägern ins FBZ . Wir sind eine nett e Mannschaften des VfL' waren seitdem an jede m xedherr gespielt . Er konnte sämtlich Spiele mi t kleine Gruppe von Spielern, die auch ganz gern e Tabellenende auf einem Abstiegsplatz zu finden . seiner Mixeddame für sich entscheiden . Al nach dem Training gemütlich ein Bierchen trin- Der Teufelskreis zog sich immer enger zu . Je tere Punktelieferanten stellten sich Anja unds wei Hei - ken geht . Neue Taucher warten auf wärmere Tage Nach Spanien zum Tauchen Endlich ist es geschafft Stickstoffanteils) . Normalerweise wird mit kom- Nicht mehr abwarten können die Teilnehmer de s primierter atmosphärischer Luft getaucht . Der letzten Tauchkurs den Beginn der Tauchsaison Stickstoffanteil (78% ) in unserer Atemluft is t f999 . Endlich möchte man die 3m Wassertiefe unter anderem für den sogenannten „Tiefen - und die triste , .Kachellandschaft" im Hallenbad rausch”, der heim Tauchen in „größeren” Tiefe n gegen höhere Wassertiefen und eine ansprechen - auftreten kann, verantwortlich . Desweitere n de Fauna und Flora eintauschen . macht der Stickstoff in unserer Atemluft die hei m Herzlichen Glückwunsch an Heinrich Brügge - Auftauchen notwendigen _Pausen" in vorgege- mann . ,.Klaus & Klaus" (Klaus-Jürgen un d benen Stufen (Tiefe) erforderlich . Die Länge der Klaus-Tycho Förster), Christine Fromm, Arian e Pause ist wiederum von der maximalen Tiefe und und Karsten Höcker . Familie Pavek mit Helga . der Dauer des durchgeführten Tauchgangs ah- Fritz und Tobias, Andreas Schlaphoff und Jörg hängig . Ein Bericht folgt in der nächsten DA BEI bemühen uns bereits um einen Termin im näch- Wagner. In der Zeit vom 27 . Juli bis 7 . August geht es zu r sten Jahr. Einschränkungen hei den Trainingszeite n Aus- und Weiterbildung nach Spanien . Ziel ist Noch eine kleine Panne hat es in der aktuelle n Leider sind unsere Trainingszeiten im Hallenba d wieder die Tauchbasis „Eden Roc” in San Feliu . Telefonliste gegeben . Der hier aufgeführte Mi- Sandkamp wieder eingeschränkt worden . Durch Hier findet man ideale Verhältnisse für Anfänge r chael Stein ist nicht unser Michael . Der falsche Veränderungen in den Öffnungszeiten müsse n und auch die alten Hasen kommen auf ihre Ko- Michael hat sich telefonisch bei mir gemeldet un d wir uns das Becken mit der Öffentlichkeit in de r sten . Sehr vorteilhaft für Anfänger ist das vor- das „Clubinfo” zwischenzeitlich an seinen Na- Zeit von 18-19 Uhr teilen . In dieser Zeit findet handene Modell der Unterwasserlandschaft . Hier - mensvetter weitergereicht . Wundert Euch also das Training und (fand) auch die Ausbildung de r an kann der geplante Tauchgang durch die viele n nicht, daß Ihr unter der angegeben Telefonnum- Jugendlichen statt . Aus diesem Grund ist es uns Canyon "s, oder der Weg zu den zwei vorhande - mer keinen Tauchpartner für einen Tauchgang zur Zeit nicht möglich . Ausbildung für Jugendli- ne Höhlen schon mal über Wasser besproche n findet . Etwas Positives hatte das Versehen abe r che anzubieten . Wir arbeiten an einer Lösung . werden . Sehr hilfreich auch die Tiefenangabe doch noch . „Michael 2” weiß jetzt . sollte er ' Besondere Highlights im 1 . Halbjahr 9 9 und die Kennzeichnung von Sehenswürdigkei- ans Tauchen denken, an wen er sich we r Erstmalig veranstalten wir ein Nitroxseminar. Ei n ten . kann . Außerdem war er über das große Sportan- Muss für alle technisch Interessierten . Hierbe i Leider gibt es auch eine „Negativmeldung”. Durc h gebot (28 Abteilungen) heim VfL und über unse- geht es um den Umgang mit veränderte eine ..Buchungspanne" fällt der Termin vom 12 . - ren Veranstaltungskalender positiv überrascht . .a . Reduzierungn Atemgas zusammensetzungen (u des 16 . Mai (Bergseetauchen im Allgäu) aus . Wi r Vielleicht bald ein neues VfL-Mitglied ?

Fußball vor wichtigen Spielen Was wird uns die Rückrunde bringen Noch 17 Meisterschaftsspiele stehen für unsere Frankfurt, Bochum, Schalke und Stuttgart noc h ballfreunde, doch Vorsicht ist geboten . weil die Profis auf dem Rückrundenprogramm . Dabei gil t Mannschaften . die „unten raus wollen” und di e Hansestädter unter ihrem neuen Coac h Felix es . möglichst lange oben dran zu bleiben . de n größere Ambitionen als den Abstiegskampf ha- Magath einen guten Lauf haben . derzeitigen 7 . Platz zu halten oder gar in die ben. lm DFB-Pokal steht unsere Ligamannschaf t Beigefügt in der DABEI (S.5) ist der zum Zeit- UEFA-Cup Ränge zu kommen . Es gilt aber auch. im Halbfinale und trifft am 10 .03 .99 im VfL- punkt der Erstellung dieses Berichts aktuell e das Geschehen in den unteren Regionen zu beob - Stadion auf den Ligakonkurrenten Werder Bre- Spielplan und die Terminvorschau für di e Saison achten, dort stehen mit Gladbach, Nürnberg . men . Eine lösbare Aufgabe, meinen viele Fuß - f999/2000 . kampf mit 8:22 .5. Peter Werthmann stand zum Ringer suchen Jugendliche letzten Mal auf der Ringermatte . um nach seinem Schultersieg seine Ringerstiefel an den Nagel z u Ein Dank an Peter Werthman n hängen . Wir verlieren mit ihm einen der erfolg - reichsten Ringer der letzten Jahre in Niedersachse n Was in der Vergangenheit abzusehen schien . ist i n derlage im Leistungszentrum gegen den Lokalri- und wünschen ihm auf diesem Wege alles Gute dieser Ringersaison T998 zur Wirklichkeit gewor- valen Komet Almke . Zur Pause lag die KG mi t und hoffen, ihn noch oft als versierten Zuschauer den . Mit Hilfe des TB Gebhardshagen musste eine 0:T6 aussichtslos hinten. Erfahrene Ringer wi e am Mattenrand begrüßen zu können . Kampfgemeinschaft gebildet werde, da man di e Peter Werthmann und Jens-Uwe Sperlich truge n In der internen Mannschaftswertung gewann Dirk leichten Gewichtsklassen nicht mehr mit eigene n mit unnötigen Schulterniederlagen zu diesem Zwi- Schuchard vor seinem Bruder Holger und Pete r . Holger und Jugendlichen besetzen konnte . Der Mangel an Ei- schenstand hei . Christian Grohmüller Werthmann . gengewächsen . sowie schwindendem Interesse de r Dirk Schuchard sowie Markus Rusch konnte n Im Januar und Februar stehen nun die Einzelmei- Jugendlichen am Ringkampfsport bewog die Ver- noch auf 14:16 verkürzen . Die Enttäuschung war sterschaften auf dem Trainingsplan . Am 24.Lge- antwortlichen erstmalig in der VfL-Geschichte z u riesengroß, schien doch das erklärte Ziel . Vizemei - wann Holger in einem Klassefeld bis 76 kg de n diesem Schritt . Dadurch konnte eine ausgegliche- ster zu werden, in weite Ferne gerückt . Titel im freien Stil (Niedersachsenmeister) . :24 verloren , ne Mannschaft mit je 4 aus Gebhardshagen und 4 Der Kampf in Lubtheen wurde mit 8 Zum Schluß ist zu sagen . daß sich in Zukunft da s Ringern vom VfL gebildet werden . wobei Holger und Dirk Schuchard mit ihren Schul - Hauptaugenmerk auf das Zuführen von Jugendli- Die Ringeroberliga begann gleich mit einem Pau- tersiegen die einzigen Punkte holten . chen an den Ringkampfsport ausrichten wird . da - kenschlag . Im ersten Kampf mußte die KG bei m Der letzte Kampf in Wansethal sollte die Entschei - mit diese 5000-Jahre alte Sportart weiter unsere m Lokalrivalen SV Komet Almke antreten . In eine m dung im Vergleich mit den Drittplazierten aus Alm - VfL erhalten bleibt . spannenden und begeisterndem Kampf bezwan g ke zu Gunsten der KG bringen . Durch Siege vo n Trainingszeiten sind im LZ jeweils Di . und Do . man die Almker mit 17:12. Im zweiten Kamp f Pierre Bell, Daniel Neuling . Holger Schuchard . 18.00-20.00 Uhr stellten die Tabellenführer aus Lubtheen ausdrucks - Dirk Schuchard und Markus Rusch konnte da s voll unter Beweis . dass nur sie den Titel in diese m gesteckte Ziel mit 16:10 erreicht werden . Jahr gewinnen sollten . Den einzigen Punktgewin n Die Vizemeisterschaft bedeutete di e Qualifikation unter den VfL Aktiven errang Dirk Schuchard bi s im Kampf um den Niedersachsentitel . 97 kg. Wie im Kampf zuvor gegen Almke, mi t Der Gegner hieß KG Oldenburg/Hannover un d einem Schultersieg, ließ er seinem Gegner kein e hatte in seiner Gruppe ähnlich wie Lubtheen keine Chance:3. Auch in und den gewann nächste mit 5 n Mühe Gruppenerster zu werden . Man gab ledig- kämpfen sollte Dirk Schuchard ein verlässliche r lich T4 Punkte in der Unterbewertung ah . Dement- Punktelieferant für die KG sein . sprechend war die Erwartungshaltung bei der hei - Der dritte Kampf wurde als Heimkampf nach Geh- mischen KG nicht so hoch, da man sich auch z u hardshagen verlegt, wo man nach 6 Jahren erstma- dem jetzigen Zeitpunkt mit Verletzungen einzelne r lig den Fans wieder im Wettkampf Ringkampfs- Aktiven abfinden musste . Mit nur noch 2 Aktive n port bieten konnte . Mit 18:11,5 wurde der TS V aus den Reihen des VfL gab es im ersten Aufeinan - Wansethal. der mit vielen guten Personen besetzt dertreffen in Hannover eine 4 :24 Punktniederlage . war, besiegt . Hervorzuheben ist, daß Judoka Ste- Holger und Dirk Schuchard holten durch sehens- fan Schwarz( VfL .) zum wiederholten Male für de n werte Siege die einzigen Punkte . Eine folgenschwere VfL in der Klasse bis 76 kg durch seinen Schulter- Nackenverletzung zwang Dirk Schuchard im Rück - sieg maßgeblich an diesem Erfolg beteiligt war . kampf zum Verzicht in seiner Gewichtsklasse . Die Rückrunde begann mit einer bitterbösen Nie- Die KG Oldenburg/Hannover gewann den Rück - Zwei Wettkämpfe - zwei Landestitel Jessica Blex und Vanessa Schnehage vorn Den einzigen Meistertitel für den VfL holte dabe i übung mit In Markoldendorf wurden di Pflichtteilen chaften der Turntalente AK 7 - T2 Jahre ausge e Landesmeisters - die kesse Jessica Blex in der AK 9 . Jessica war i n ) tragen . dieser Altersklasse die TOP-Turnerin in Nieder- an den Start . sachsen . Noch 7 weitere Turnerinnen vom VfL Hier ist sie im- waren in Markoldendorf am Start . hier di e mer für eine n Ergebnisse:AK 8 : 4.Platz Judith Kloninger. Spitzenplat z 7.Platz Amelie Krause . 20 . Platz Melanie Wolf, gut . Vanessa AK9 :1.Platz Jessica Blex . 6 .Platz Jasmin Hart- wurde Landes- mann . AK f0 : T f Platz Natalie Sarstedt, A K 11 meisterin i n 4.Platz Marie Christin Koslik . 6.Platz Janin a der B 8 Jahr - Nothdurft. gang 83-85) . In Laatzen hei Hannover wurde die Landesmei- Von der A- in sterschaft der A- und B-Klasse ausgetragen . Mi t die B-Klass e dabei Vanessa Schnehage und Claudia Dreven - aufgerückt ist stedt. Die f3-jährige Vanessa, die sich aus schu- die f7-jährige Claudia Drevenstedt . Claudia mach - lischen Gründen vom absoluten Spitzensport ver - te das Beste draus, Rang 6 im 1.Jahr der B 8 (Jg. abschiedet hat, geht nun in der B-Klasse (Kür- 82 u .ä.) war in Ordnung . Kunstturnenweiblich, wir stellenvor Neue Übungsleiterinnen Jede Abteilung in einem Verein ist immer nur so stätt (das liegt in Sachsen) hat dort das Turnen Gruppe . Claudia besucht die 10.Klasse im gut wie ihre Übungsleiter. in diesem Satz steck t gelernt, kam vor ca . f0 Jahren nach Wolfsburg Gymnasium Vorsfelde, spielt noch aktiv Tennisd un sicherlich eine Menge Realität . Bestimmt zutref- und setzte hier heim VfL) ihre Turnkarriere fort . geht gern auf Parties (wegen der netten Jungs) . fend ist dies auch heim Kunstturnen . einer Sport - Vor 4 Jahren machte Evi ihre Lizenz zur Übungs - Anna Kavazis ( 15 Jahre ) art für Individualisten . Beim VfL . wird eine Men- leiterin, seitdem trainiert sie unsere A- Klasse - Anna wohnt in Vorsfelde . zu r ge getan, damit jede Turnerin in den ganz unter - Mädchen . Evis Hobbys sind Turnen, Tanzen , Schule geht sie in die f0 . Klas - schiedlichen Alters- und Leistungsklassen opti- Fitness. Kino und Musik hören, außerdem is t se ins Gymnasium Kreuzhei- mal betreut und gefördert wird, in einem kleine n sie hei ihrem Freund Claudio in festen Händen . de und ihre Hobbys sind Rock- Steckbrief wollen wir heute einmal unse r Sie macht gerade eine Banklehre hei der Volks- ballett und Kunstturnen . Sei t „Übungsleiterteam” vorstellen : bank. letzten September trainiert Nicole Griesche (19 ,Jahre ) Rita Stumpp (15 ,Jahre ) Anna gemeinsam mit Claudi a Ein VfL-Urgestein ist unsere Die Gymnasiastin (im Otto - und Evi die A- Klasse . Ihre Nicole, seit T3 Jahren betreib t Hahn-Gymnasium in Gifhorn ) stets freundliche Ausstrahlung macht sie hei de n sie die Sportart Kunstturnen , turnt auch schon seit sie laufe n Kids sehr beliebt, aber man soll sich nicht täu- war schon Finalistin bei Deut- kann . zunächst in Ehmen . dan n schen. heim Krafttraining kann Anna auch knall - schen Meisterschaften, hat un- bei Gerti und Heiner im VfL .. hart sein . gezählte Landestitel nac h Als Trainerin ist sie zusam- Tina Sacks (13 Jahre ) Wolfsburg geholt, und ist im - men mit Nicole verantwortlich Tina ist die Jüngste im Team , mer noch im Wettkampf aktiv . für die B-Gruppe . Rita wohn t jeden Mittwoch radelt sie vo n Seit ca . T T/2 Jahren gibt sie ihr eigenes Können in Wettmershagen . Ihre Hobbies : sie spielt gu t Windberg zum Theodor- weiter. Sie trainiert die Mädchen der B- Schiene . und gerne Klavier . Badminton und natürlic h Heuss-Gymnasium, um dan n Nicole lebt hei ihren Eltern i n Übungsleiterin heim VL . als Helferin i n der allgemeinen Vorsfelde, macht gerade eine Claudia Drevenstedt (1 6 Mädchengruppe. ihr e eigenen Ausbildung als Bürokauffrau . ,Jahre) Das „Power Girl” au s und turnerischen Fähigkeite n ihre Hobbys sind Kunstturnen . Vorsfelde . fast immer mit gute r „Kleinen” weiter zu vermitteln . Freunde treffen und in die Dis- Laune, ein absolut sportliche r Natürlich ist sie selbst noch aktiv, sie turnt die A co gehen . Typ . Sie turnt noch aktiv, wil l 7. Die stets gut gelaunte Tina besucht die 7 . Evi Ecke (20 Jahre ) dieses Jahr sogar Landesmei- Klasse der Porsche-Real-Schule . Tina ist seh r ..Das nette Mädchen von ne- sterin in der B 8 werden . Jede n tierlieb. am liebsten mag sie Katzen und Pferde . benan" . Evi stammt aus Burg- Dienstag bet reut sie die .\- ger, die Plätze 2 und 3 belegten Philipp Rossi un d Aus der Fechtabteilung Jens Grohmann . In der Degendisziplin wurde mit Henning Sakschewski ein Neuling in diese r Schritt vorwärts, Ausfall Waffe Vereinsmeister. auf Platz 2 und 3 folgten Auf 60 Trainingstage mit viel Schweiß, abe r rigen Fechtabteilung waren erneut die Fahrrad- mit Georg Flaschinski und Rainer Koslik zwe i ebensoviel Spaß und Freude . blicken die Fechte r tour am Himmelfahrtstag, die seit über zwei Jahr- ,,alte Hasen" . Vereinsmeister hei den Schüler n im Jahr f998 zurück . Das sind rund L500 Trai- zehnten stattfindet, und die Vereinsmeisterschaf - auf Florett wurde Florian Koch . 2 . Daniel Scheib- ningsstunden mit durchschnittlich T8 Fechterin- ten . die ins dritte Jahrzehnt gehen und die Aktive ke, 3 . wurde David Weiser. Zu hoffen und z u nen und Fechtern . in denen unser Sport erlern t sowie Ehemalige vereint. Bei der Himmelfahrts- wünschen ist, daß die Beteiligung in diesem Jah r oder verbessert wurde . Bei den Schülern und tour ging es mit dem Fahrrad rd. 20 km durc h wieder zunimmt . Jugendlichen, die vorrangig nur am Mittwochs- Feld und Wald nach Ehmen, wo Ulla und Albert Zum Jahresende waren wir noch Ausrichter de r training teilnehmen, war Florian Koch mit 36 Brennecke dankenswerter Weise auf ihre m Bezirksmeisterschaften . Möglicherweise hat di e Tagen Trainingsbester, gefo lgt von Robert Maie r Grundstück eine Grillfete organisierten, die zu m damit verbundene Vorbereitungsarbeit des Auf- mit 33 und Fabian Schlesinger sowie Oliver Hen - Spielen . Plaudern und Entspannen einlud . bauens u Seren Teilnehmern geschadet, denn le- nicke mit je 30 Tagen . Bei den Erwachsenen, di e Bei den Vereinsmeisterschaften hat zwar die Be - diglich Philipp Rossi und Henning Sakschewsk i freitags zusätzlich trainieren, liegen Bärbel un d teiligung bei den Aktiven sowie Ehemaligen et- konnten sich bei der A-Jugend im Degen au f Erik Gorius sowie Klemens Neumann mit je- was nachgelassen - seitdem sie nicht mehr a m Platz 2 und 3 durchsetzen, wobei Philipp Ross i weils 50 Trainingstagen gleichauf . Die drei sind Buß- und Bettag stattfinden können . dennoch hei nur einem Treffer weniger im Stichkampf de n als ehrenamtliche Übungsleiter zusätzlich für di e gab es am T4 . Nov. f998 ein Feld mit rd . 2 0 1. Platz verfehlte . In der Florettdisziplin wurd e Aus- und Weiterbildung sowie für die abwechs- Startern in den verschiedenen Waffen . Beson- Fabian Schlesinger 3 .. lungsreiche Gestaltung der Trainingsstunden ver- ders hervorzuheben ist „der Besuch der alte n Den Jahresabschluß bildete wie immer die sport- antwortlich . Die Schüler und Jugendlichen wa- Dame” . Frau Credner war in den 60-iger Jahre n liche Weihnachtsfeier mit Sport und Spiel und di e ren an verschiedenen Turnieren in Hitzacker, Hil - für die Fechter aktiv . Mit nunmehr 92 Jahren läßt von Kathrin Bartels vorgelesenen Weihnachtsge- desheim . Hannover. Braunschweig un sie es sich nicht nehmen, von Hannover kom- schichte . Zu erwähnen ist noch, daß Stefan Krie- d Salzgitter mit unterschiedlichen, aber durchaus beacht - mend . hei diesem Ereignis dabei zu sein . Auch i n ger für 30-jährige Mitgliedschaft geehrt wurde. :n Erfolgen beteiligt . Zu den Plazierten gehör- f998 gab es neben dem fröhlichen Wiedersehe n Oliver Hennicke wurde von der Jugendversamm- ten bei den Schülern Florian Koch . Robert Maier interessanten und kamptbetonten Sport . Bei m lung des Vereins zum Vereinsjugendleiter ge- sowie Daniel Scheibke . Fabian Schlesinger. Hen - Florettfechten der Damen wurde Bärbel Gorius wählt, wir wünschen Oliver viel Erfol g . ning Sakschewski und Philipp Rossi hei de n erneut Vereinsmeisterin . ,gefolgt von Friederik e Im Jahr 200T wird die Fechtabteilun g 50 Jahr e Jugendlichen . v. Benten und Marcel Gorius, die mit 78 Jahre n alt . Wir werden bereits in diesem Jahr unter Bei- Erfolgreichste Fechterin war T998 Bärbel Goriu s auch die älteste noch aktive Fechterin ist . behaltung der üblichen Aktivitäten mit den Vor- bei den Norddeutschen Sen .-Meisterschaften mi t Bei den Florettfechtern setzten sich die Jüngere n bereitungen beginnen, um dieses herausragend e ihrem 2 . Platz . Höhepunkte der kleinen aber rüh - durch . Vereinsmeister wurde Fabian Schlesin - Ereignis gebührend feiern zu können . Fernsehen im VfL-Stadio n Bis zu 30 Kameras bei einem Bundesligaspiel Vier bis sechs Fernsehanstalten im VfL-Stadion hei den Bundesligaheim - spielen . dazu mehrere Rundfunkanstalten, sind Alltag. erfordern aber fü r Pressesprecher Uwe Stein und Medienbetreuer Siegmar Kohl und Göra n Schreib viel Zeit für Betreuungsaufwand . Wenn es dann noch zu Live - Übertragungen kommt, gehen gut und gerne zwei Arbeitstage für da s fernsehen und für die Mitarbeiter des VfL- drauf, um den TV-Zuschauer n den optimalen Service zu bieten

Cheerleading beim VfL Viele junge Mädchen spontan dabei Auf große Resonanz stieß das Angebot Cheerleading unseres VfL , den n über 50 junge Mädchen haben sich spontan angemeldet, um das gymnasti - sche Anfeuern unserer Sportler richtig zu erlernen . So kann man sich schon jetzt darauf freuen . diese Truppe in VfL- Outfi t auftreten zu sehen . Schwimmkurse Wir haben noch Plätze frei Jeden Montag und Donnerstag bieten wir im Hallenbad Sandkam p Schwimmkurse für unsere Kleinsten an . Ziel ist es die Stufe Seepferdche n zu erreichen . Die Zeiten sind jeweils von T5 .00-f6 .00 Uhr . Für die Aller - kleinsten, die mit ihren Müttern zusammen ins Wasser gehen . gibt es die Zwergengruppe am Donnerstag von T6.00-T7 .00 Uhr. Wir gratulieren Hochzeit unserer Karin Sportlerin des Jahres 1994 in Wolfsburg wurde unsere Karin Janke, die inzwi- schen in Hannover lebt . I m Herbst heiratete sie nun ih- ren langjährigen Freund Ste- fan Matern (42x Landes- 3x Deutscher Meister über di e Hürden). Zahlreiche VfL-e r hatten sich am Standesam t in Fallersleben und an de r Kirche in Ehmen ein gefun- den. Leider ist sie z .Z . i m Krankenhaus - wir wün- schen ihr schnelle und völ- lige Genesung .

Kinderdisco Sporadisch findet donnerstags i m Von Kinderdisco bis Tango Argentino Tanzsportheim eine Kinderdisco statt . Die Begei- sterung hei den Kids ist jedesmal riesengroß un d Tanzsportheim in neuem Glanz die Beteiligung ebenfalls. Geleitet wird si e von Heidi Rosenthal und Thorsten Vogel . Unter unseren Turnierpaaren haben wir Jürge n Discofox Erfolgreich war die Idee, hierfü r zwei und Sefa Ahrens . Sie führen eine Tischlerei i n Gruppen einzurichten . Übernommen haben si e Isenhüttel . Sofort waren sie bereit, einen Trese n unsere ..fiischgehackenen" Übungsleiter ( Da- in Handarbeit und maßgeschneidert zu fertigen . nickt . Michael und Lars) Auch für die Zukunf t Unser besonderer Dank gilt daher den beiden, d a werden sie noch tolle Ideen einbringe n sie letztendlich den Tresen gespendet haben . Wi r Tanz- und Spielkreis An die ganz Kleinen ha- können nur allen Mitgliedern empfehlen . falls ben wir auch gedacht und so entstand eine Grup - Tischlerabeiten zu verrichten sind . sich an di e pe für Mütter oder Väter mit ihren Kindern a b Firma Ahrens zu wenden . dem Laufalter . Spielerisch erlernen die Kleine n Das Parkett . es war überholungsbedürfig, ha t Tanzspiele und Gruppentänze unser „Experte” Klaus Thieme unter seine . Körperschulung. ..Fitti - sowie musikalische Früherziehung stehen ge- Das'lanzsporthcim ist unsere Trainingsstätte un d che" genommen . Danach wurde noch gestrichen . nauso auf dem Programm . wie Toben und Ent- gelackt und gewienert dient gleichzeitig als Austragungsort für Turnier e . Nun strahlt es wieder spannungsübungen . Daher sollen die Mütter un d und Veranstaltungen . Für die Instandhaltung kom - `unser Tanzsportheim" . Wir alle danken allen . Väter nicht nur Hilfestellung leisten . sondern die uns dabei geholfen haben . men wir auf, ebenfals für die Renovierungen . selbst aktiv das Tanzbein schwingen . denn be- Doch die Decke mit Beleuchtung war für un s Hiobsbotschaft Sascha und Nicole Jochimsk i kanntlich lernen die Kleinsten durch Nachah- tanzen nicht mehr miteinander eine Nummer zu groß . Sie war in einem katastro - . Sie haben noch i n mung . Auf diese grandiose Idee wurde unser e phalen Zustand . Wir befürchteten schon . daß Tei - f998 diesen Entschluß gefasst . Schade für si e Trainerin Heidi Rosenthal durch ihre kleine Toch- und für die Abteilung . Sie tanzten erfolgreich i le herunterkommen würden . Seit über zehn Jah- n ter Melanie gebracht . So hat sie auch die Leitun g ren führen wir darüber Verhandlungen . tatkräfti g der höchsten Amateurklasse und hatten mit Si- übernommen . Diese Tanz- und Spielgruppe ist cherheit noch eine große Karriere vor sich . Wi unterstützt von unserem großen Bruder VfL ., mi t r immer mittwochs im Tanzsportheim von 10 :00- dem ehemaligen Besitzer Herrn Senge . f998 ha t wünschen den beiden viel Glück für ihre Zu- 11.30 Uhr . es dann endlich geklappt. -wir durften beginnen . kunft . Work-Shop Tango Argentino Faszination . Dieser Work - Tatkräftige Unterstützung bekamen wir vo .Turnen /Tanzen" 2 Mit diese r Shop fand am 23./24.01 . im Minisportheim statt erem ehemaligen Jugendwart und Turniertänzen uns r großen Veranstaltung beendeten wir das Jah r und hatte eine ausgezeichnete Resonanz f998 . Die Tänzer Ingo Dehn. Er ist vom Fach und konnte sein e . Sie war das Ereignis schlechthin . Alle Mit - waren so begeistert, dass wir diese Geschichte großen Erfahrungen auf diesem Gebiet mit ein - wirkenden . vor und hinter den Kulissen , stellten auf jeden Fall wiederholen . bringen . Etliche Stunden seiner Freizeit hat er fü r eine ausgezeichnete Show auf die Beine . Di e uns abgezwackt . Für eine solide und fachgerech - Tänzer bauten ihre Bühnendekorationen selber . te Beleuchtung reichte dann das Geld nicht mehr . liehen sich teure Garderobe ( Brautausstatter- Ils e Wir wagten den „Gang nach Canossa” und bate n Schwarz Braunschweig) und choreographierte n Herrn Wolfgang Heitmann- Autohau die Shows . - um. Selbstverständlich Hilfe griff er uns unte s Wolfsburg r Die Grundideen lieferten jedoch - Heidi Rosen- die Arne und übernahm die Beleuchtung . Als thal, Daniela Rudolf . Michael Kosse sowie Lars ,.Dankeschön" dafür, brachten wir sein form - und Thorsten Vogel . Diese Show war mit wahn- schönes Logo in unserem Tanzsportheim an . Nu n sinniger Arbeit verbunden aber sie hat auch vie l brauchten wir auch noch einen neuen Tresen (de r Spaß gemacht . Faszination „Turner/Tanzen” (3 ) alte hatte bereits zwanzig Jahre auf dem Buckel) . wird im Jahr 2000 stattfinden .