2019 2024 Session document

AGENDA

18 - 21 January 2021 Brussels

20/01/21 663.448/OJ EN United in diversity EN Explanation of procedures

Unless Parliament decides otherwise, texts taken in plenary will be put to the vote in the following order

1. Third reading - Ordinary legislative procedure («««III) majority of votes cast to approve a joint text 2. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of Parliament’s component Members to adopt or reject a decision giving consent 3. Second reading - Ordinary legislative procedure («««II) majority of Parliament's component Members to reject or amend the Council position; majority of votes cast to approve the Council position 4. Parliament's Rules of Procedure - Amendments to Rules of Procedure majority of Parliament's component Members to adopt amendments majority of votes cast to adopt a proposal for a decision 5. First reading - Ordinary legislative procedure («««I) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution 6. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of votes cast to adopt or reject a decision giving consent 7. Other procedures - Consultation procedure («) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution - Others (statements, oral questions, own-initiative reports, waiver of immunity) majority of votes cast to adopt a motion for a resolution or a proposal for a decision

À = Deadlines ´ = Deadlines if requested 6 = Text not yet adopted, possibly deadlines Contents

Contents

Monday 18 January 2021 1

17:00 - 22:30 Debates 1

Resumption of session and order of business 1 European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States - Report: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020) 1 Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2019 1 Strengthening the single market: the future of free movement of services - Report: Morten Løkkegaard (A9-0250/2020) 1 Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage - Report: Dace Melbārde (A9-0210/2020) 1 Technical Support Instrument - Report: , Othmar Karas, Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020) 1 Measures to promote the recovery of fish stock above MSY - Report: (A9-0264/2020) 1 Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules - Report: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) 2

Tuesday 19 January 2021 3

08:30 - 13:00 Debates 3

EU global strategy on COVID-19 vaccinations - Council and Commission statements 3 Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines - Report: Jens Gieseke (A9-0251/2020) 3 Humanitarian situation of refugees and migrants at the EU's external borders - Council and Commission statements 3

13:00 - 14:15 First voting session 3

Remark: Votes will be distributed along the different voting sessions depending on the number of amendments 3 Single vote 3 Agreement for co-operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement): extension of its material and geographical scope of application - Recommendation: Pascal Canfin (A9-0268/2020) 3 Votes on provisional agreements 3 Exemption of certain third country spot foreign exchange benchmarks and the designation of replacements for certain benchmarks in cessation - Report: Caroline Nagtegaal (A9-0227/2020) 4 Technical Support Instrument - Report: Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020) 4 Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules - Report: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) 4 Votes on amendments 4 Javier Zarzalejos (LIBE A9-0248/2020) - European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States 4 Dace Melbārde (CULT A9-0210/2020) - Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage 4 Gilles Lebreton (JURI A9-0001/2021) - Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law 4 Sabrina Pignedoli (JURI A9-0270/2020) - Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019 4 Jens Gieseke (TRAN A9-0251/2020) - Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines 4

663.448/OJ 663.448/OJ Contents

15:00 - 20:00 Debates 4

The arrest of Aleksei Navalny - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy 4 Enhancing EU's external action in Latin America and the Caribbean following the latest EU-LAC ministerial conference - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy 4 Joint debate - Common Foreign, Security and Defence Policy (Article 36 TEU) and Human Rights 5 Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 - Report: David McAllister (A9-0266/2020) 5 Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 - Report: (A9-0265/2020) 5 Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 - Report: (A9-0259/2020) 5 The latest developments in the National Assembly of Venezuela - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy 5 Connectivity and EU-Asia relations - Report: Reinhard Bütikofer (A9-0269/2020) 5

19:00 Announcement of results 5

20:00 - 21:15 Second voting session 6

Votes on amendments 6 David McAllister (AFET A9-0266/2020) - Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 6 Sven Mikser (AFET A9-0265/2020) - Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 6 Isabel Santos (AFET A9-0259/2020) - Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 6

Wednesday 20 January 2021 7

08:30 Announcement of results 7

08:30 - 10:30 Debates (or after the announcement of results) 7

Inauguration of the new President of the United States and the current political situation - European Council and Commission statements 7

10:30 - 13:00 Debates 7

Presentation of the programme of activities of the Portuguese Presidency - Council and Commission statements 7

13:00 - 14:15 First voting session 7

Final votes 7 European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States - Report: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020) 7 Strengthening the single market: the future of free movement of services - Report: Morten Løkkegaard (A9-0250/2020) 7 Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage - Report: Dace Melbārde (A9-0210/2020) 7 Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law - Report: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) 8 Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines - Report: Jens Gieseke (A9-0251/2020) 8 Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019 - Report: Sabrina Pignedoli (A9-0270/2020) 8 Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 - Report: David McAllister (A9-0266/2020) 8

663.448/OJ 663.448/OJ Contents

Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 - Report: Sven Mikser (A9-0265/2020) 8 Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 - Report: Isabel Santos (A9-0259/2020) 8 Votes on amendments 8 Reinhard Bütikofer (AFET A9-0269/2020) - Connectivity and EU-Asia relations 8

15:00 - 19:00 Debates 8

Social and employment crisis in the COVID-19 pandemic and the EU's response in the Recovery Plan and the MFF - Council and Commission statements 8 FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis - Report: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0174/2020) 9 Decent and affordable housing for all - Report: (A9-0247/2020) 9 The right to disconnect - Report: (A9-0246/2020) 9 Reforming the EU list of tax havens - Oral questions (O-000081/2020 - B9-0001/21) (O-000082/2020 - B9-0002/21) 9 Lack of transparency on Council appointments to the EPPO - Council statement 9

19:00 Announcement of results 9

20:00 - 21:15 Second voting session 9

Vote on provisional agreement 9 FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis - Report: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0174/2020) 9 Votes on amendments 9 Kim Van Sparrentak (EMPL A9-0247/2020) - Decent and affordable housing for all 9 Alex Agius Saliba (EMPL A9-0246/2020) - The right to disconnect 10 Motions for resolutions - Reforming the EU list of tax havens 10

Thursday 21 January 2021 11

08:30 Announcement of results 11

08:30 - 13:00 Debates (or after the announcement of results) 11

Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia - Commission statement 11 Joint debate - Gender equality 11 The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period - Report: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020) 11 The EU Strategy for Gender Equality - Report: (A9-0234/2020) 11 Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy - Report: Maria da Graça Carvalho (A9-0232/2020) 11 Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 144) 12 The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong 12 Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience 12 Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan 12

09:45 - 11:00 First voting session 12

Final votes 12 Connectivity and EU-Asia relations - Report: Reinhard Bütikofer (A9-0269/2020) 12 Votes on amendments 12 Caroline Roose (PECH A9-0264/2020) - Measures to promote the recovery of fish stock above MSY 12 Motions for resolutions - The arrest of Aleksei Navalny 12 Motions for resolutions - The latest developments in the National Assembly of Venezuela 12 663.448/OJ 663.448/OJ Contents

Frances Fitzgerald (FEMM A9-0229/2020) - The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period 12 Maria Noichl (FEMM A9-0234/2020) - The EU Strategy for Gender Equality 12 Motions for resolutions - The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong 12 Motions for resolutions - Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience 12 Motions for resolutions - Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan 12

13:00 Announcement of results 13

13:45 - 15:00 Second voting session 13

Final votes 13 Measures to promote the recovery of fish stock above MSY - Report: Caroline Roose (A9-0264/2020) 13 The arrest of Aleksei Navalny - Motions for resolutions 13 The latest developments in the National Assembly of Venezuela - Motions for resolutions 13 Decent and affordable housing for all - Report: Kim Van Sparrentak (A9-0247/2020) 13 The right to disconnect - Report: Alex Agius Saliba (A9-0246/2020) 13 Reforming the EU list of tax havens - Motions for resolutions 13 Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia - Motions for resolutions 13 The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period - Report: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020) 13 The EU Strategy for Gender Equality - Report: Maria Noichl (A9-0234/2020) 13 Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy - Report: Maria da Graça Carvalho (A9-0232/2020) 14 The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong - Motions for resolutions 14 Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience - Motions for resolutions 14 Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan - Motions for resolutions 14

16:30 Announcement of results 14

Speaking time (Rule 171) 16

Deadlines 18

663.448/OJ 663.448/OJ 1 Monday 18 January 2021 1

Monday 18 January 2021

17:00 - 22:30 Debates

17:00 - 22:30 Debates

73 • Resumption of session and order of business

34 À • European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States Report: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020) Report on the implementation of the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States [2019/2207(INI)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

56 • Presentation of the Court of Auditors' annual report - 2019 [2020/2866(RSP)] In the presence of Klaus-Heiner Lehne, President of the Court of Auditors

21 À • Strengthening the single market: the future of free movement of services Report: Morten Løkkegaard (A9-0250/2020) Report on strengthening the single market: the future of free movement of services [2020/2020(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

14 À • Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage Report: Dace Melbārde (A9-0210/2020) Report on achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage [2019/2194(INI)] Committee on Culture and Education

67 À «««I • Technical Support Instrument Report: Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Technical Support Instrument [COM(2020)0409 - C9-0148/2020 - 2020/0103(COD)] Committee on Budgets Committee on Economic and Monetary Affairs

69 À • Measures to promote the recovery of fish stock above MSY Report: Caroline Roose (A9-0264/2020) Report on More fish in the seas? Measures to promote stock recovery above the maximum sustainable yield (MSY), including fish recovery areas and marine protected areas [2019/2162(INI)] Committee on Fisheries

663.448/OJ 663.448/OJ 2 Monday 18 January 2021 2

16 À «««I • Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules Report: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules [COM(2019)0623 - C9-0197/2019 - 2019/0273(COD)] Committee on International Trade

663.448/OJ 663.448/OJ 3 Tuesday 19 January 2021 3

Tuesday 19 January 2021

08:30 - 13:00 Debates 13:00 - 14:15 First voting session 15:00 - 20:00 Debates 19:00 Announcement of results 20:00 - 21:15 Second voting session

08:30 - 13:00 Debates

74 • EU global strategy on COVID-19 vaccinations Council and Commission statements [2021/2500(RSP)]

54 À • Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines Report: Jens Gieseke (A9-0251/2020) Report on the revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines [2019/2192(INI)] Committee on Transport and Tourism

77 • Humanitarian situation of refugees and migrants at the EU's external borders Council and Commission statements [2021/2503(RSP)]

13:00 - 14:15 First voting session

62 • Remark: Votes will be distributed along the different voting sessions depending on the number of amendments

83 • Single vote

55 ««« - Agreement for co-operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement): extension of its material and geographical scope of application Recommendation: Pascal Canfin (A9-0268/2020) Report on the draft Council decision on the conclusion of the amendments to the Agreement for co- operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement) with regard to the extension of the scope of application of that Agreement and on the accession of the Kingdom of Spain to that Agreement [11487/2020 - C9-0351/2020 - 2020/0205(NLE)] Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

84 • Votes on provisional agreements

663.448/OJ 663.448/OJ 4 Tuesday 19 January 2021 4

52 À «««I - Exemption of certain third country spot foreign exchange benchmarks and the designation of replacements for certain benchmarks in cessation Report: Caroline Nagtegaal (A9-0227/2020) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1011 as regards the exemption of certain third country foreign exchange benchmarks and the designation of replacement benchmarks for certain benchmarks in cessation [COM(2020)0337 - C9-0209/2020 - 2020/0154(COD)] Committee on Economic and Monetary Affairs

67 À «««I - Technical Support Instrument Report: Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020) [COM(2020)0409 - C9-0148/2020 - 2020/0103(COD)] Committee on Budgets Committee on Economic and Monetary Affairs

16 À «««I - Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules Report: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) [COM(2019)0623 - C9-0197/2019 - 2019/0273(COD)] Committee on International Trade

92 • Votes on amendments

94 • Javier Zarzalejos (LIBE A9-0248/2020) - European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States

96 • Dace Melbārde (CULT A9-0210/2020) - Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage

97 • Gilles Lebreton (JURI A9-0001/2021) - Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law

98 • Sabrina Pignedoli (JURI A9-0270/2020) - Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019

99 • Jens Gieseke (TRAN A9-0251/2020) - Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines

15:00 - 20:00 Debates

117 À • The arrest of Aleksei Navalny Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [2021/2513(RSP)]

64 • Enhancing EU's external action in Latin America and the Caribbean following the latest EU-LAC ministerial conference Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [2020/2915(RSP)]

663.448/OJ 663.448/OJ 5 Tuesday 19 January 2021 5

Joint debate - Common Foreign, Security and Defence Policy (Article 36 TEU) and Human Rights

20 À • Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 Report: David McAllister (A9-0266/2020) Report on the implementation of the Common Foreign and Security Policy – annual report 2020 [2020/2206(INI)] Committee on Foreign Affairs

19 À • Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 Report: Sven Mikser (A9-0265/2020) Report on the implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 [2020/2207(INI)] Committee on Foreign Affairs

13 À • Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 Report: Isabel Santos (A9-0259/2020) Report on human rights and democracy in the world and the ’s policy on the matter – annual report 2019 [2020/2208(INI)] Committee on Foreign Affairs

End of joint debate

82 À • The latest developments in the National Assembly of Venezuela Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [2021/2508(RSP)]

68 À • Connectivity and EU-Asia relations Report: Reinhard Bütikofer (A9-0269/2020) Report on connectivity and EU-Asia relations [2020/2115(INI)] Committee on Foreign Affairs

19:00 Announcement of results

663.448/OJ 663.448/OJ 6 Tuesday 19 January 2021 6

20:00 - 21:15 Second voting session

93 • Votes on amendments

100 • David McAllister (AFET A9-0266/2020) - Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020

101 • Sven Mikser (AFET A9-0265/2020) - Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020

102 • Isabel Santos (AFET A9-0259/2020) - Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019

663.448/OJ 663.448/OJ 7 Wednesday 20 January 2021 7

Wednesday 20 January 2021

08:30 Announcement of results 08:30 - 10:30 Debates (or after the announcement of results) 10:30 - 13:00 Debates 13:00 - 14:15 First voting session 15:00 - 19:00 Debates 19:00 Announcement of results 20:00 - 21:15 Second voting session

08:30 Announcement of results

08:30 - 10:30 Debates (or after the announcement of results)

76 • Inauguration of the new President of the United States and the current political situation European Council and Commission statements [2021/2502(RSP)]

10:30 - 13:00 Debates

59 • Presentation of the programme of activities of the Portuguese Presidency Council and Commission statements [2020/2928(RSP)]

13:00 - 14:15 First voting session

85 • Final votes

34 À - European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States Report: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020) [2019/2207(INI)] Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

21 À - Strengthening the single market: the future of free movement of services Report: Morten Løkkegaard (A9-0250/2020) [2020/2020(INI)] Committee on the Internal Market and Consumer Protection

14 À - Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage Report: Dace Melbārde (A9-0210/2020) [2019/2194(INI)] Committee on Culture and Education

663.448/OJ 663.448/OJ 8 Wednesday 20 January 2021 8

29 À - Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law Report: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) Report on artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law in so far as the EU is affected in the areas of civil and military uses and of state authority outside the scope of criminal justice [2020/2013(INI)] Committee on Legal Affairs

54 À - Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines Report: Jens Gieseke (A9-0251/2020) [2019/2192(INI)] Committee on Transport and Tourism

47 À - Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019 Report: Sabrina Pignedoli (A9-0270/2020) Report on monitoring the application of Union law 2017, 2018 and 2019 [2019/2132(INI)] Committee on Legal Affairs

20 À - Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 Report: David McAllister (A9-0266/2020) [2020/2206(INI)] Committee on Foreign Affairs

19 À - Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 Report: Sven Mikser (A9-0265/2020) [2020/2207(INI)] Committee on Foreign Affairs

13 À - Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 Report: Isabel Santos (A9-0259/2020) [2020/2208(INI)] Committee on Foreign Affairs

90 • Votes on amendments

104 • Reinhard Bütikofer (AFET A9-0269/2020) - Connectivity and EU-Asia relations

15:00 - 19:00 Debates

66 • Social and employment crisis in the COVID-19 pandemic and the EU's response in the Recovery Plan and the MFF Council and Commission statements [2020/2934(RSP)]

663.448/OJ 663.448/OJ 9 Wednesday 20 January 2021 9

53 À «««I • FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis Report: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0174/2020) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 223/2014 as regards the introduction of specific measures for addressing the COVID-19 crisis [COM(2020)0223 - C9-0151/2020 - 2020/0105(COD)] Committee on Employment and Social Affairs

26 À • Decent and affordable housing for all Report: Kim Van Sparrentak (A9-0247/2020) Report on access to decent and affordable housing for all [2019/2187(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

28 À • The right to disconnect Report: Alex Agius Saliba (A9-0246/2020) Report with recommendations to the Commission on the right to disconnect [2019/2181(INL)] Committee on Employment and Social Affairs

70 À • Reforming the EU list of tax havens Oral questions , (O-000081/2020 - B9-0001/21) Committee on Economic and Monetary Affairs Council Reforming the EU list of tax havens Irene Tinagli, Paul Tang (O-000082/2020 - B9-0002/21) Committee on Economic and Monetary Affairs Commission Reforming the EU list of tax havens [2020/2863(RSP)]

75 • Lack of transparency on Council appointments to the EPPO Council statement [2021/2501(RSP)]

19:00 Announcement of results

20:00 - 21:15 Second voting session

86 • Vote on provisional agreement

53 À «««I - FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis Report: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0174/2020) [COM(2020)0223 - C9-0151/2020 - 2020/0105(COD)] Committee on Employment and Social Affairs

87 • Votes on amendments

105 • Kim Van Sparrentak (EMPL A9-0247/2020) - Decent and affordable housing for all 663.448/OJ 663.448/OJ 10 Wednesday 20 January 2021 10

106 • Alex Agius Saliba (EMPL A9-0246/2020) - The right to disconnect

107 • Motions for resolutions - Reforming the EU list of tax havens

663.448/OJ 663.448/OJ 11 Thursday 21 January 2021 11

Thursday 21 January 2021

08:30 Announcement of results 08:30 - 13:00 Debates (or after the announcement of results) 09:45 - 11:00 First voting session 13:00 Announcement of results 13:45 - 15:00 Second voting session 16:30 Announcement of results

08:30 Announcement of results

08:30 - 13:00 Debates (or after the announcement of results)

78 À • Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia Commission statement [2021/2504(RSP)]

Joint debate - Gender equality

38 À • The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period Report: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020) Report on the gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period [2020/2121(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

39 À • The EU Strategy for Gender Equality Report: Maria Noichl (A9-0234/2020) Report on the EU Strategy for Gender Equality [2019/2169(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

40 À • Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy Report: Maria da Graça Carvalho (A9-0232/2020) Report on closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy [2019/2168(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

End of joint debate

663.448/OJ 663.448/OJ 12 Thursday 21 January 2021 12

Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 144)

81 À • The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong B9-0066/2021, B9-0067/2021, B9-0068/2021, B9-0069/2021, B9-0070/2021, B9-0071/2021, B9-0087/2021 [2021/2505(RSP)]

80 À • Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience B9-0072/2021, B9-0073/2021, B9-0074/2021, B9-0080/2021, B9-0083/2021, B9-0084/2021, B9-0086/2021 [2021/2506(RSP)]

79 À • Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan B9-0075/2021, B9-0076/2021, B9-0077/2021, B9-0078/2021, B9-0079/2021, B9-0081/2021, B9-0082/2021 [2021/2507(RSP)]

09:45 - 11:00 First voting session

88 • Final votes

68 À - Connectivity and EU-Asia relations Report: Reinhard Bütikofer (A9-0269/2020) [2020/2115(INI)] Committee on Foreign Affairs

91 • Votes on amendments

108 • Caroline Roose (PECH A9-0264/2020) - Measures to promote the recovery of fish stock above MSY

118 • Motions for resolutions - The arrest of Aleksei Navalny

103 • Motions for resolutions - The latest developments in the National Assembly of Venezuela

110 • Frances Fitzgerald (FEMM A9-0229/2020) - The gender perspective in the COVID-19 crisis and post- crisis period

111 • Maria Noichl (FEMM A9-0234/2020) - The EU Strategy for Gender Equality

113 • Motions for resolutions - The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong

114 • Motions for resolutions - Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience

115 • Motions for resolutions - Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan

663.448/OJ 663.448/OJ 13 Thursday 21 January 2021 13

13:00 Announcement of results

13:45 - 15:00 Second voting session

89 • Final votes

69 À - Measures to promote the recovery of fish stock above MSY Report: Caroline Roose (A9-0264/2020) [2019/2162(INI)] Committee on Fisheries

117 À - The arrest of Aleksei Navalny Motions for resolutions B9-0090/2021, B9-0091/2021, B9-0092/2021, B9-0093/2021, B9-0094/2021, B9-0095/2021 [2021/2513(RSP)]

82 À - The latest developments in the National Assembly of Venezuela Motions for resolutions RC B9-0056/2021, B9-0056/2021, B9-0060/2021, B9-0062/2021, B9-0064/2021, B9-0065/2021 [2021/2508(RSP)]

26 À - Decent and affordable housing for all Report: Kim Van Sparrentak (A9-0247/2020) [2019/2187(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

28 À - The right to disconnect Report: Alex Agius Saliba (A9-0246/2020) [2019/2181(INL)] Committee on Employment and Social Affairs

70 À - Reforming the EU list of tax havens Motions for resolutions B9-0052/2021 [2020/2863(RSP)]

78 À - Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia Motions for resolutions RC B9-0057/2021, B9-0057/2021, B9-0058/2021, B9-0059/2021, B9-0061/2021, B9-0063/2021 [2021/2504(RSP)]

38 À - The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period Report: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020) [2020/2121(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

39 À - The EU Strategy for Gender Equality Report: Maria Noichl (A9-0234/2020) [2019/2169(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality 663.448/OJ 663.448/OJ 14 Thursday 21 January 2021 14

40 À - Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy Report: Maria da Graça Carvalho (A9-0232/2020) [2019/2168(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

81 À - The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong Motions for resolutions B9-0066/2021, B9-0067/2021, B9-0068/2021, B9-0069/2021, B9-0070/2021, B9-0071/2021, B9-0087/2021 [2021/2505(RSP)]

80 À - Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience Motions for resolutions B9-0072/2021, B9-0073/2021, B9-0074/2021, B9-0080/2021, B9-0083/2021, B9-0084/2021, B9-0086/2021 [2021/2506(RSP)]

79 À - Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan Motions for resolutions B9-0075/2021, B9-0076/2021, B9-0077/2021, B9-0078/2021, B9-0079/2021, B9-0081/2021, B9-0082/2021 [2021/2507(RSP)]

16:30 Announcement of results

663.448/OJ 663.448/OJ 15 15

Speaking time (Rule 171) Deadlines

663.448/OJ 663.448/OJ 16 Speaking time (Rule 171) 16

Speaking time (Rule 171)

Monday 18 January 2021

17:00 - 22:30

President of the Court of Auditors (including replies) :10' Commission (including replies) :35' Rapporteurs (8 x 6') :48' Rapporteurs for opinion (3 x 1') :3' Members :135' PPE : 33' 30, S&D : 26' 30, Renew : 18' 30, ID : 14' 30, Verts/ALE : 14' 30, ECR : 12' 30, : 8' 30, NI : 6' 30

Tuesday 19 January 2021

08:30 - 13:00

Council (including replies) :20' Commission (including replies) :25' Rapporteurs :6' Members :150' 30 PPE : 37' 30, S&D : 29' 30, Renew : 20' 30, ID : 16' 30, Verts/ALE : 16', ECR : 14', The Left : 9' 30, NI : 7'

15:00 - 20:00

Vice-President of the Commission/High Representative (including :40' replies) Commission (including replies) :5' Rapporteurs (4 x 6') :24' Rapporteur for opinion (3 x 1') :3' Members :150' 30 PPE : 37' 30, S&D : 29' 30, Renew : 20' 30, ID : 16' 30, Verts/ALE : 16', ECR : 14', The Left : 9' 30, NI : 7'

Wednesday 20 January 2021

08:30 - 10:30

President of the European Council (including replies) :10' Commission (including replies) :10' Members :74' 30 PPE : 17' 30, S&D : 14', Renew : 10', ID : 8' 30, Verts/ALE : 8', ECR : 7', The Left : 5' 30, NI : 4'

663.448/OJ 663.448/OJ 17 Speaking time (Rule 171) 17

10:30 - 13:00

Council (including replies) :15' Commission (including replies) :15' Members :89' 30 PPE : 21' 30, S&D : 17', Renew : 12' 30, ID : 10', Verts/ALE : 9' 30, ECR : 8' 30, The Left : 6', NI : 4' 30

15:00 - 19:00

Council (including replies) :25' Commission (including replies) :30' Rapporteurs (3 x 6') :18' Author (committee) :5' Members :105' 30 PPE : 25' 30, S&D : 20' 30, Renew : 14' 30, ID : 11' 30, Verts/ALE : 11', ECR : 10', The Left : 7', NI : 5' 30

Thursday 21 January 2021

08:30 - 13:00

Commission (including replies) :35' Rapporteurs (3 x 6') :18' Rapporteurs for opinion (2 x 1') :2' Author of each motion for a resolution (Rule 144) :1' Members :120' 30 PPE : 29' 30, S&D : 23' 30, Renew : 16' 30, ID : 13', Verts/ALE : 13', ECR : 11', The Left : 8', NI : 6'

663.448/OJ 663.448/OJ 18 Deadlines 18

Deadlines

Monday 18 January 2021

34 À • European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States - Report: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

21 À • Strengthening the single market: the future of free movement of services - Report: Morten Løkkegaard (A9-0250/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Thursday 14 January, 12:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Monday 18 January, 12:00

14 À • Achieving an effective policy legacy for the European Year of Cultural Heritage - Report: Dace Melbārde (A9-0210/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

67 À • Technical Support Instrument - Report: Alexandra Geese, Othmar Karas, Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020) - Amendments; rejection Thursday 14 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

69 À • Measures to promote the recovery of fish stock above MSY - Report: Caroline Roose (A9-0264/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Tuesday 19 January, 10:00 for resolutions - Joint alternative motions for resolutions Wednesday 20 January, 10:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 16:00

16 À • Exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules - Report: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020) - Amendments; rejection Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

Tuesday 19 January 2021

54 À • Revision of the Trans-European Transport Network (TEN-T) guidelines - Report: Jens Gieseke (A9-0251/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

52 À • Exemption of certain third country spot foreign exchange benchmarks and the designation of replacements for certain benchmarks in cessation - Report: Caroline Nagtegaal (A9-0227/2020) - Amendments; rejection Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

663.448/OJ 663.448/OJ 19 Deadlines 19

117 À • The arrest of Aleksei Navalny - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy - Motions for resolutions Tuesday 19 January, 13:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Wednesday 20 January, 13:00 - Amendments to joint motions for resolutions Wednesday 20 January, 14:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 19:00

20 À • Implementation of the Common Foreign and Security Policy - annual report 2020 - Report: David McAllister (A9-0266/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

19 À • Implementation of the Common Security and Defence Policy - annual report 2020 - Report: Sven Mikser (A9-0265/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

13 À • Human Rights and Democracy in the World and the EU policy on the matter - annual report 2019 - Report: Isabel Santos (A9-0259/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

82 À • The latest developments in the National Assembly of Venezuela - Statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy - Motions for resolutions Monday 18 January, 20:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Tuesday 19 January, 19:00 - Amendments to joint motions for resolutions Tuesday 19 January, 20:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 16:00

68 À • Connectivity and EU-Asia relations - Report: Reinhard Bütikofer (A9-0269/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Thursday 14 January, 12:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Monday 18 January, 12:00

Wednesday 20 January 2021

29 À • Artificial intelligence: questions of interpretation and application of international law - Report: Gilles Lebreton (A9-0001/2021) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

47 À • Monitoring the application of EU law 2017, 2018 and 2019 - Report: Sabrina Pignedoli (A9-0270/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

53 À • FEAD: specific measures to address the COVID-19 crisis - Report: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0174/2020) - Amendments; rejection Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

663.448/OJ 663.448/OJ 20 Deadlines 20

26 À • Decent and affordable housing for all - Report: Kim Van Sparrentak (A9-0247/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

28 À • The right to disconnect - Report: Alex Agius Saliba (A9-0246/2020) - Amendments Wednesday 13 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

70 À • Reforming the EU list of tax havens - Oral questions (O-000081/2020 - B9-0001/21) (O-000082/2020 - B9-0002/21) - Motions for resolutions Friday 15 January, 12:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Monday 18 January, 12:00 - Amendments to joint motions for resolutions Monday 18 January, 13:00 - Requests for "separate" and "split" votes Monday 18 January, 19:00

Thursday 21 January 2021

78 À • Mitigating the consequences of earthquakes in Croatia - Commission statement - Motions for resolutions Monday 18 January, 20:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Tuesday 19 January, 19:00 - Amendments to joint motions for resolutions Tuesday 19 January, 20:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 16:00

38 À • The gender perspective in the COVID-19 crisis and post-crisis period - Report: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

39 À • The EU Strategy for Gender Equality - Report: Maria Noichl (A9-0234/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Joint alternative motions for resolutions Thursday 14 January, 12:00 - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

40 À • Closing the digital gender gap: women’s participation in the digital economy - Report: Maria da Graça Carvalho (A9-0232/2020) - Amendments by the rapporteur, 71 MEPs at least; Alternative motions Wednesday 13 January, 13:00 for resolutions - Requests for "separate" and "split" votes Friday 15 January, 12:00

81 À • The crackdown on the democratic opposition in Hong Kong - Motions for resolutions (Rule 144) Monday 18 January, 20:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Wednesday 20 January, 13:00 (Rule 144) - Amendments to joint motions for resolutions (Rule 144) Wednesday 20 January, 14:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 19:00

663.448/OJ 663.448/OJ 21 Deadlines 21

80 À • Human rights situation in Turkey, notably the case of Selahattin Demirtas and other prisoners of conscience - Motions for resolutions (Rule 144) Monday 18 January, 20:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Wednesday 20 January, 13:00 (Rule 144) - Amendments to joint motions for resolutions (Rule 144) Wednesday 20 January, 14:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 19:00

79 À • Human rights situation in Vietnam, in particular the case of human rights journalists Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy and Le Huu Minh Tuan - Motions for resolutions (Rule 144) Monday 18 January, 20:00 - Amendments to motions for resolutions; joint motions for resolutions Wednesday 20 January, 13:00 (Rule 144) - Amendments to joint motions for resolutions (Rule 144) Wednesday 20 January, 14:00 - Requests for "separate" and "split" votes Wednesday 20 January, 19:00

663.448/OJ 663.448/OJ