Sāmoana As Atunuʻu: the Samoan Nation Beyond the Mālō and State-Centric Nationalism a Thesis Submitted to the Graduate Divi
SĀMOANA AS ATUNUʻU: THE SAMOAN NATION BEYOND THE MĀLŌ AND STATE-CENTRIC NATIONALISM A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAIʻI AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN PACIFIC ISLANDS STUDIES May 2020 By John Falaniko Pātū Thesis Committee Terence Wesley-Smith, Chairperson Manumaua Luafata Simanu-Klutz John F. Mayer © Copyright 2020 By John Patu, Jr. ii DEDICATION This thesis is dedicated to our beloved Atunu'u, the suli of Sāmoana, past, present, and future. I specifically dedicate this thesis to my ‘āiga, my grandparents Afioga Leasi Atonio Lei’ataua and Imeleta Vāimoanalētoefeiloa’imolima’ene Taufa’asau, Afioga Pātū Pila and Lata Moimoi, to my parents Telesia Māria Atonio and John Pātū, Sr., and, and my sisters Carmelita Togi and Frances Suluama Telesia Pātū and the future of our family, Naulea-Imeleta, Vāimoana Paula, and Tava’esina Pātū. I also especially dedicate this thesis to my mentors Tōfā ‘Aumua Mata’itusi Simanu and Afioga Loau Tuiloma Dr. Luafata Simanu-Klutz, my academic mothers, whose tapua’iga and fautuaga made this entire thesis journey possible. iii A NOTE ABOUT SAMOAN ORTHOGRAPHY Samoan is a member of the Samoic branch of the Polynesan language family and a member of the larger Austronesian language family. Modern Samoan orthography ulitizes the Latin alphabet and consists of five vowels (a, e, i, o, u) and ten indigenous consonants (f, g, l, m, n, p, s, t, v, ‘) and three introduced consonants (h, k, r). The former were later inserted to accommodate the transliteration and creation of new words from other languages, primarily European.
[Show full text]