Hillside of Ko{enjak Ko{enjak Top 1522 m Forest learning trail, Velika uharica Libeli~e Cycling path Skislope Bukovnik

The hiking trails lead to the tops of the peaks of all three mountain chains of . The international cycling trail that runs by the river Drava is inspiring They run past interesting stop points and offer meetings with the heritage of the land for the lovers of nature and cultural landscape. It starts at the Toblach and the beauties of panoramic views, the timeless charms of the forest trails and the field in next to the spring of Drava and leads towards its river softness of the grassland meadows. There are short descriptions along the way to basin in . It enters through the border crossing Vi~ remind the traveller of the particularities they will encounter. Towards Ko{enjak and and heads towards Dravograd where it crosses the bridge and its surrounding areas next to the country border there are four hiking trails that have continues on the right river bank through Bukovje towards a local, regional, national (Slovene) and international frontier characteristics. Across in the direction of the city . From there it continues towards Wharf of Ajda house and SRC Rener we find the [isernik trail, across Tolsti vrh the mountain trail of Koro{ka, the the town Ptuj and to Croatia. The part of the trail that leads through trail to is rounded up from the direction of [entjan`. There are also three Dravograd is not challenging, from the border to the town the trail pilgrimage trails that pass through the community of Dravograd. The themed trails are is well kept and it continues on local roads that are not busy with shorter and have educational characteristics; they are suitable for everyday exercise traffic. needs. One can be found in Libeli~e, (Velika uharica) in connection to the Ajda school The cycling trail down the Mislinjska valley is flat country, and runs centre and two of the trails lead from the town centre through the old castle (the school mainly on the abandoned terrace of the former railway connection learning trail Dravograd – Castle – the trail for the heart), where it meets the longer Dravograd – Velenje from the Oti{ki Vrh pass [entjan` towards Dravograd trail that is directed towards Gori{ki vrh. and .

Rafters of Koro{ka The inviting landscape offers numerous opportunities for a true contact with nature in all seasons. Hikers and recreational cyclists can find colourful lowland and hillside trails, under the top of Ko{enjak there is also the Mountain lodge Ko{enjak owned by the mountain society of Dravograd. The long riversides of the local rivers invite fishermen who find their spots in areas with fast flow or in the calm stillness of the bays. Upriver from the power plant the Fishing society of Koro{ka Sports centre Dravograd Airfield Libeli~e built its headquarters where you can view a modest but interesting fishermen’s collection. The view of the land is very interesting from the perspective of the river, and taking a ride down Drava ACTIVITIES IN NATURE with a ferry in the spirit of the ferrymen of Koro{ka is a true adventure. The ferry ride ends at the CYCLING – THE DRAVA CYCLING SPORTS FISHING FERRY RIDE, The dock of the ferrymen of bridge of Trbonje. The most exciting adrenalin full experience to see the land is without a doubt TRAIL The Fishing association of Koro{ka Koro{ka at Gortina by the bridge Trbonje I: www.koroska.si T: +386 41 248 254 • T: +386 2 872 33 33 from the air. The airfield in Libeli~e offers air diving experiences under the organization of the Avio- I: www.drauradweg.com E: [email protected] I: www.splavarjenje.com fun club. Groups can spend the day by the water at the organized picnic area next to Drava right

HIKING SKISLOPE BUKOVNIK SPORTS CENTRE DRAVOGRAD before the town Libeli~e in Tribelj, where the sports recreational centre Rener offers camping with The Mountain lodge Ko{enjak Selovec 7, 2373 [entjan` pri • Football field with artificial lawn, stadium tents and an area for caravans. Winter fun is offered to both adults and children at the ski slope Gori{ki Vrh 2a, 2370 Dravograd Dravogradu with roofed seating T: +386 41 222 360 I: www.bukovnik.net T: 02/87 10 009 Bukovnik above [entjan`. There is an operational drag lift and the option of night skiing. The flat E: [email protected] areas among the fields present a great space for ski running in the winters. AIRFIELD LIBELI^E SPORTS RECREATIONAL CENTRE • SPORTS HALL [PiC D Aviofun d.o.o., Gor~e 12a, RENER (camping, picnics by the river T: 059 252 122 2372 Libeli~e Drava), 7, 2372 Libeli~e E: [email protected] T: +386 2 878 98 84 T: +386 41 504 9920 I: www.dravit.si ACTIVE CONTACT E: [email protected] T: +386 40 258 518 • Youth centre, bowling hall, archery, I: www.aviofun.com E: [email protected] • I: www.rener.si fitness, beach volleyball WITH NATURE

TIC DRAVOGRAD (Information office): Trg 4. julija 50, 2370 Dravograd, T: +386 2 871 02 85 E: [email protected] • I: www.dravit.si AT THE CROSSROADS Published by: JZ Dravit Dravograd • Editors: @are Tom{i~, Aleksandra Gradi{nik • Text: Aleksandra Gradi{nik • Photography: Tomo Jeseni~nik, DRAVOGRAD. KORO[KA. SLOVENIA. Zdenko Kup~i~, Matic Grudnik, Archive: skislope Bukovnik, Dravit Dravograd, The municipality of Dravograd • Translations: English: Terezija Jamnik, German: Tatjana Intihar • Proofreading: Branka Fi{er • Design: Aleksandra Gradi{nik, Borut Brumec • Printed: Evrografis • 2015