Place Full of Attractions «.» Kozienicki Kreis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Place Full of Attractions «.» Kozienicki Kreis 2012 Kozienice County - place full of attractions «.» Kozienicki Kreis - ein Ort voller Attraktionen Kozienice County - place full of attractions «.» Kozienicki Kreis - ein Ort voller Attraktionen 9. Festiwal Piosenki Polskiej im. B. Klimczuka Bogusław Klimczuk’s Festival of Polish Songs in Kozienice Das Bogusław Klimczuk Festival des Polnischen Liedes in Kozienice.................................... 10. Plenery Malarstwa i Rzeźby Sculpture and Plein Air Painting Workshops Table of contents | Inhalt Freiluftwerkstätte der Malerei und Bildhauerei......................................................................... 11. Festiwal Jeździecki Equestrian Festival Reitfestival.................................................................................................................................... 1. Wstęp 12. Międzynarodowy Wyścig Kolarski Dookoła Mazowsza – Mazovia Tour i Kolarstwo Przełajowe Introduction International Cycling Race Around Mazovia - “Mazovia Tour” and Cyclo-Cross Einführung................................................................................................................................................ Internationales Radrennen Rundum Mazowsze - Mazovia Tour und Querfeldradrennen..... 2. Koncert harfistki z Wiednia Moniki Stadler w Kozienicach 13. Dni Garbatki Concert of Monika Stadler, the harpist from Vienna, in Kozienice Garbatka Days Das Konzert der Harfespielerin aus Wien Monika Stadler in Kozienice.............................................. Tage von Garbatka......................................................................................................................... 3. Obchody 60. rocznicy śmierci Marii Jakubiny Komornickiej 14. Dni Sieciechowa Celebrating the 60th anniversary of Maria Jakubina Komornicka’s death Sieciechów Days Die Feierlichkeiten zum 60 Jahrestages des Todes von Maria Jakubina Komornicka.................... Tage von Sieciechów...................................................................................................................... 4. Rekonstrukcje historyczne 15. Dożynki Powiatowe Historical re-enactments County Harvest Festival Historische Rekonstruktionen .......................................................................................................... Kreiserntedankfest.......................................................................................................................... 5. Koncerty z cyklu Mazowsze w Koronie 16. Obchody Rocznicowe w Studziankach Pancernych Concerts of the “Mazowsze w Koronie” cycle Anniversary celebration in Studzianki Pancerne Konzerte aus der Reihe „Mazowsze w Koronie“............................................................................ Jahrestagfeierlichkeiten in Studzianki Pancerne....................................................................... 6. I Powiatowy Rajd Rowerowy Szlakiem Historii 17. Dni Głowaczowa 1st County Bike Rally “On Historic Trail” Głowaczów Days I Fahrradwettfahrt des Kreises durch die Route der Geschichte................................................ Tage von Głowaczów.................................................................................................................. 7. Kozienickie Obchody 600. lecia bitwy pod Grunwaldem 18. Ogólnopolski Przegląd Piosenki Biesiadnej Celebrating the 600th anniversary of the Battle of Grunwald in Kozienice 2010 National Review of Party Songs in Kozienice Die Feierlichkeiten in Kozienice zum 600 Jahrestag der Schlacht bei Grunwald 2010............ Gesamtpolnischer Rundschau des Volkstümlichen Liedes in Kozienice................................. 8. Dni Magnuszewa 19. Libia oczami profesora Tomasza Mikockiego – wystawa w Muzeum Regionalnym w Kozienicach Magnuszew Days Libya in the eyes of Prof. T. Mikocki – exhibition in the Regional Museum in Kozienice Tage von Magnuszew................................................................................................................... Libyen mit den Augen des Professoren T. Mikocki Ausstellung in dem Regionalmuseum in Kozienice.. 20. Koncert Andrzeja Jagodzińskiego Powiat Kozienicki zajmuje 12,57% powierzchni subregionu Kozienice County occupies 12.57 % of the Radom sub-region Kozienicki Kreis belegt die Fläche von 12,57 % der Subregion Andrzej Jagodziński’s concert radomskiego i 2,58% województwa mazowieckiego i położony and 2.58 % of Masovian Voivodeship and in the south-eas. von Radom und 2,58 % der Mazowieckie Woiwodschaft und liegt Das Konzert von Andrzej Jagodziński........................................................................................ jest w południowo - wschodniej jego części. Powierzchnia The county covers the area of 917 km2 and has a population in ihrem Süd – östlichen Teil. Die Fläche des Kreises beträgt 21. Koncert Chopinowski powiatu wynosi 917 km2, zamieszkuje na niej 61 268 osób. of 61,268. Administratively Kozienice County includes one urban- 917 Km2, und sie wird von 61 268 Menschen bewohnt. Administrativ Chopin Piano Competition Administracyjnie do powiatu kozienickiego należy jedna gmina rural gmina Kozienice and six rural gminas: Garbatka-Letnisko, gesehen zu dem Kozienicki Kreis gehört die städtisch – dörfliche Chopin - Konzert......................................................................................................................... miejsko-wiejska Kozienice, sześć gmin wiejskich: Garbatka-Letnisko, Głowaczów, Gniewoszów, Grabów nad Pilicą, Magnuszew and Gemeinde Kozienice sowie sechs Dorfgemeinden: Garbatka – Letnisko, 22. 200 Lat Powiatu Kozienickiego Głowaczów, Gniewoszów, Grabów nad Pilicą, Magnuszew, Sieciechów. The county lies in the confluence of the Vistula and Głowaczów, Gniewoszów, Grabów am Pilica Fluss, Magnuszew, 200 years of Kozienice County Sieciechów. Powiat kozienicki leży w widłach rzek Wisły i Pilicy, the Pilica rivers. Kozienice County is an agricultural and industrial Sieciechów. Der Kozienicki Kreis liegt in der Verzweigung der Flüsse 200 Jahre des Kozienicki Kreises................................................................................................ jest powiatem rolniczo-przemysłowym. Tereny użytkowane county. The area used for agricultural purposes constitutes over Wisła und Pilica. Der Kozienicki Kreis ist ein landwirtschaftlich 23. Mistrzostwa Powiatu w Tenisie Stołowym rolniczo stanowią w powiecie ponad 50% jego powierzchni. 50% of its territory. The agricultural production is dominated – industrieller Kreis. Die landwirtschaftlich genutzten Terrains stellen Table Tennis Championship W produkcji rolniczej dominuje produkcja zbóż, owoców miękkich by cereals, vegetables and soft fruits and production of pigs. in dem Kreis über 50% seiner Fläche dar. In der landwirtschaftlichen Kreismeisterschaften im Tischtennis........................................................................................... i warzyw, produkcja trzody chlewnej. W powiecie działają Companies specialising in food processing operate in the county. Produktion dominiert die Herstellung von Getreide, Beerenfrüchten 24. Koncert organowy profesora Wiktora Łyjaka firmy specjalizujące się w przetwórstwie rolno-spożywczym. The largest company operating on the territory of Kozienice und Gemüse als auch Schweinezucht. In dem Kreis sind Firmen Prof. Wiktor Łyjak’s organ concert Największym przedsiębiorstwem działającym na terenie powiatu County is „Kozienice” Power Station Public Limited Company, part tätig, die sich in der landwirtschaftlichen – Lebensmittelverarbeitung Orgelkonzert von Prof. Wiktor Łyjak.......................................................................................... jest znajdująca się w Świerżach Górnych wchodząca w skład of the Enea SA Power Group, located in Świerże Górne. Important spezialisieren. Das größte im Gebiet des Kreises aktive Unternehmen 25. Wystawa Józefa Wilkonia grupy Enea SA, Elektrownia „Kozienice” SA. Ważne miejsce na points on the economic map of the county are such companies ist das Kraftwerk Elektrownia „Kozienice“ SA in Świeże Górne, Józef Wilkoń’s exhibition mapie gospodarczej powiatu zajmują: Esselte Polska, Spółdzielnia as: Esselte Polska, Co-operative of the Disabled (Spółdzielnia ein Mitglied der Gruppe Enea SA. Einen wichtigen Platz auf Ausstellung von Józef Wilkoń..................................................................................................... Inwalidów, Zakłady Silikatowe ,,ŻYTKOWICE”, Fabryka Domów Inwalidów), “ŻYTKOWICE” Silicate Plant, “BOGUCIN” Houses der wirtschaftlichen Karte des Kreises belegen: Esselte Polska, 26. Narodowe Święto Niepodległości ,,BOGUCIN”, PREFABET SA. Atutem powiatu są duże możliwości Factory and PREFABET SA. The advantage of the county Spółdzielnia Inwalidów, Silicatbetrieb „ŻYTKOWICE“, Hausfabrik National Independence Day intensyfikacji produkcji rolniczej – ekologicznej, rozwijanej is the prospect of increasing agricultural production by developing „BOGUCIN“, Prefabet SA. Das Vorteil des Kreises sind die Nationaler Unabhängigkeitstag.................................................................................................. równolegle z agroturystyką i ekoturystyką. Starostwo Powiatowe organic farming along with agrotourism and ecotourism. großen Möglichkeiten der Intensivierung der landwirtschaftlich 27. Imprezy kulturalne w Bibliotece Publicznej Gminy Kozienice im. ks. Franciszka Siarczyńskiego współpracuje z rejonem zakarpackim Miżgirja na Ukrainie i gminą The Starost Office cooperates with the Zakarpattia region - ökologischen Produktion, die gleichzeitig mit der Agrotouristik Fr. Franciszek
Recommended publications
  • INFORMATOR KULTURALNY INFORMATOR KULTURALNY MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Ul
    INFORMATOR KULTURALNY INFORMATOR KULTURALNY MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa Szanowni Państwo, Wydawca: Starostwo Powiatowe w Kozienicach jako gospodarz ziemi mazowieckiej mam za- Redakcja: Lucyna Domańska-Stankiewicz, szczyt i przyjemność zachęcić Państwa do zapo- Danuta Delekta, Krzysztof Zając znania się z Informatorem Kulturalnym Projektu Projekt okładki: Jarosław Majewski „Powiat Kozienicki Stolicą Kultury Mazowsza Opracowanie graficzne i skład komputerowy: Anna Skrok 2012” oraz zaprosić do wzięcia udziału w cyklu interesujących Opracowanie wydawnicze, druk i oprawa: Wydawnictwo imprez odbywających się w ramach wspomnianego projektu. Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji – Samorząd Województwa Mazowieckiego, poprzez kul- Państwowego Instytutu Badawczego w Radomiu tywowanie tradycji lokalnych, przyczynia się do budowania Zdjęcia: Archiwum Wydziału Promocji i Kultury Starostwa wspólnej tożsamości regionalnej, zaś przez popularyzację Powiatowego w Kozienicach, Kozienicki Dom Kultury różnorodności kulturowej przyczynia się do tworzenia spo- im. Bogusława Klimczuka, I Liceum Ogólnokształcące łeczeństwa świadomego walorów swego regionu, otwartego im. S. Czarnieckiego w Kozienicach, Publiczna Szkoła i zintegrowanego. Podstawowa w Rozniszewie, Urząd Gminy w Garbatce-Letnisku, Konkurs „Stolica Kultury Mazowsza” organizujemy już od Grzegorz Trynkiewicz, Arkadiusz Molenda, Michał Woźny. 11 lat. W 2001 r. ten zaszczytny tytuł otrzymał Pułtusk, w 2002 Nakład 1000 egzemplarzy – Węgrów, w 2004 – Sokołów,
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta I Gminy Kozienice
    Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE OPRACOWAŁ ZESPÓŁ INSTYTUTU GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I MIESZKALNICTWA: mgr Wanda Stolarska - kierująca pracami zespołu projektowego; członek Okręgowej Izby Urbanistów z siedzibą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 258 mgr inż. architekt krajobrazu Karina Konarzewska; członek Okręgowej Izby Urbanistów z siedzibą w Warszawie wpisana pod numerem WA - 348 dr inż. Sławomir Anusz dr inż. Marek Sitarski mgr inż. architekt krajobrazu Alicja Zdrodowska mgr inż. Anna Makowska mgr Zofia Bida mgr Ewa Tarchalska inż. Olga Prusinowska Warszawa 2008 TEKST JEDNOLITY uwzględniający: Zmianę Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, uchwaloną uchwałą nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice została opracowana przez zespół autorski pracowni projektowej MPZPlan we Wrocławiu: mgr inż. Grzegorz Kołosionek Z-545 – główny projektant, inż. Wioletta Hanusiewicz, mgr inż. Sylwia Kręzel, mgr inż. Ewelina Leśniewska, mgr inż. Paulina Jędrzejczyk. Tekst wprowadzony niniejszą zmianą został wyróżniony kursywą i kolorem czerwonym. Wrocław, 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE UWARUNKOWANIA ROZWOJU SPIS TREŚCI: WSTĘP ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XI/114/2019 Z Dnia 19 Sierpnia 2019 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 19 września 2019 r. Poz. 10892 UCHWAŁA NR XI/114/2019 RADY MIEJSKIEJ W KOZIENICACH z dnia 19 sierpnia 2019 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice oraz określenia granic obwodów publicznych szkół podstawowych, od dnia 1 września 2019 roku Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506) oraz art. 39 ust. 5 i 5a ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 1148),po uzyskaniu pozytywnej opinii Mazowieckiego Kuratora Oświaty, uchwala się, co następuje: § 1. Uchwała określa plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, na okres od 1 września 2019 r. Plan stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kozienice. § 3. Uchwałę podaje się do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie na tablicach informacyjnych publicznych szkół podstawowych, o których mowa w § 1, oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kozienicach. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Rafał Piotr Sucherman Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 10892 Załącznik do uchwały Rady Miejskiej w Kozienicach Nr XI/114/2019 z dnia 19 sierpnia 2019r. Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, a także granice obwodów publicznych szkół podsta- wowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, od dnia 1 września 2019 r. Adres siedziby szkoły, Lp.
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta I Gminy Kozienice
    Zał ącznik nr 2 do uchwały nr XX/258/2020 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 30 czerwca 2020 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE OPRACOWAŁ ZESPÓŁ INSTYTUTU GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I MIESZKALNICTWA: mgr Wanda Stolarska - kieruj ąca pracami zespołu projektowego; członek Okr ęgowej Izby Urbanistów z siedzib ą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 258 mgr in ż. architekt krajobrazu Karina Konarzewska; członek Okr ęgowej Izby Urbanistów z siedzib ą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 348 dr in ż. Sławomir Anusz dr in ż. Marek Sitarski mgr in ż. Alicja Zdrodowska mgr in ż. Anna Makowska mgr Zofia Bida mgr Ewa Tarchalska in ż. Olga Prusinowska Warszawa 2008 1 TEKST JEDNOLITY uwzgl ędniaj ący: Zmian ę Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, uchwalon ą uchwał ą nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. Zmiana Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice została opracowana przez zespół autorski pracowni projektowej MPZPlan we Wrocławiu: − mgr in ż. Grzegorz Kołosionek Z-545 – główny projektant, − in ż. Wioletta Hanusiewicz, − mgr in ż. Sylwia Kr ęzel, − mgr in ż. Ewelina Le śniewska, − mgr in ż. Paulina J ędrzejczyk. Tekst wprowadzony niniejsz ą zmian ą został wyró żniony kursyw ą i kolorem czerwonym. Cz ęś ciow ą zmian ę Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, zwan ą dalej II zmian ą studium, przyj ętą uchwał ą nr XX/258/2020 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 30 czerwca 2020 r.
    [Show full text]
  • For the Development of Mazovia
    PUBLISHER: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy FOR THE DEVELOPMENT This publication is co-financed by the European Union OF MAZOVIA from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007-2013 GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 FOR THE DEVELOPMENT OF MAZOVIA GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 WaRSAW, JUNE 2011 • The information concerning the population and the area is based on the data obtained from the Polish Central Statistical Office as of 12th December 2008. • The list of projects implemented within the framework of the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship and the provided project value reflect the status as of 28 October 2010. • The project descriptions are based on the information contained in the applications for additional funding of the projects and the information available on the www.mazowia.eu and www.mazovia.pl websites. Publisher: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy Concept: Gabriela Bidzińska-Dajbor Editors: Gabriela Bidzińska-Dajbor, Ilona Soja-Kozłowska Text editing: VIVALIBRI – Monika Szewczyk Translation: MAart Agency Photos: Andrzej Tyszko Graphic design, DTP, printing: www.pracowniacc.pl INTRODUCTION Mazovia has been allocated nearly EUR 1.9 billion for the implementation of the Regio- nal Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007–2013 (ROP MV). The record- breaking pool of money from the European Regional Development Fund at the disposal of our voivodeship is contributing to the sustainable development of large and small towns and villages.
    [Show full text]
  • Program Ochrony Środowiska Dla Powiatu Kozienickiego Na Lata 2021 – 2025 Z Perspektywą Do Roku 2029
    Opracowany przez: EKOSCAN INNOWACJA I ROZWÓJ SP. Z O.O. Budynek C ELZAMET, Karola Miarki 2F 41-940 Piekary Śląskie tel. 600 243 782 [email protected] www.ekoscan.pl Program Ochrony Środowiska dla Powiatu Kozienickiego na lata 2021 – 2025 z perspektywą do roku 2029 2020 r. 1 Spis treści 1. Wstęp ...................................................................................................................................... 5 2. Streszczenie ............................................................................................................................ 6 3. Charakterystyka Powiatu Kozienickiego ............................................................................... 7 3.1 Informacje ogólne ............................................................................................................... 7 3.2 Demografia ......................................................................................................................... 10 3.3 Budowa geologiczna i podział fizyczno-geograficzny ...................................................... 11 3.4 Komunikacja ...................................................................................................................... 11 3.5 Rozwój gospodarczy i społeczny ....................................................................................... 12 3.5.1. Rolnictwo i przemysł ..................................................................................................... 12 3.5.2 Turystyka, sport i rekreacja ............................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXX/231/2013 Z Dnia 24 Kwietnia 2013 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 9 maja 2013 r. Poz. 5449 UCHWAŁA Nr XXX/231/2013 RADY POWIATU W KOZIENICACH z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienicki oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków. Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.) oraz art. 15 ust. 1 pkt 6 i ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. z 2011r. Nr 5, poz. 13 z późn. zm.), Rada Powiatu Kozienickiego uchwala, co następuje: § 1. Określa się przystanki komunikacyjne, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienic- ki, udostępnione dla operatorów i przewoźników, zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do niniej- szej uchwały. § 2. Określa się warunki i zasady korzystania z przystanków komunikacyjnych, o których mowa w § 1 sta- nowiące załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Kozienickiego. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- twa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady: Włodzimierz Stysiak Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 5449 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXX/231/2013 Rady Powiatu Kozienickiego z dnia 24 kwietnia 2013r. Wykaz przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienicki Lp. NUMER i NAZWA DROGI NAZWA PRZYSTANKU 1. 1131W Budy Augustowskie/1131W/02 Boże – Nowa Wola Strzyżyna/1131W/04 Strzyżyna /1131W/01 2. 1702W Lipinki/1702W/02 Wyborów - Basinów Łękawica, kościół/1702W/01 Grabów Nowy/1702W/03 3.
    [Show full text]
  • Rozporządzenie Nr 10 Z Dnia 30.07.2019R. W Sprawie Zwalczania Afrykańskiego Pomoru Świń Na Terenie Powiatów
    ROZPORZĄDZENIE NR 10 WOJEWODY MAZOWIECKIEGO z dnia 30 lipca 2019 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń na terenie powiatów białobrzeskiego, garwolińskiego i kozienickiego Na podstawie art. 46 ust. 3 pkt 1, 2, 3 lit. b, 4, 7, 8d i 8f ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz. U. z 2018 r. poz. 1967) oraz § 7 i 9 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń (Dz. U. poz. 754) zarządza się, co następuje: § 1. Określa się obszar zapowietrzony, w związku ze stwierdzeniem w miejscowości Studzianki Pancerne, gmina Głowaczów, powiat kozienicki, ogniska afrykańskiego pomoru świń, obejmujący w powiecie kozienickim: 1) w gminie Głowaczów miejscowości: Dąbrówki, Grabnowola, Grabnowola Kolonia, Ignacówka Grabnowolska, Studzianki Pancerne; 2) w gminie Grabów nad Pilicą miejscowości: Celinów, Łękawica, Paprotnia; 3) w gminie Magnuszew miejscowość Basinów. § 2. Określa się obszar zagrożony wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, w związku ze stwierdzeniem ogniska, o którym mowa w § 1, obejmujący: 1) w powiecie białobrzeskim w gminie Stromiec miejscowości: Kolonia Sielce, Lipskie Budy, Matyldzin; 2) w powiecie garwolińskim w gminie Maciejowice miejscowości: Kępa Podwierzbiańska, Kraski Górne, Nowe Kraski, Pasternik; 3) w powiecie kozienickim: a) w gminie Głowaczów miejscowości: Adamów, Bobrowniki, Brzóza, Cecylówka Głowaczowska, Chodków, Emilów, Głowaczów, Helenów, Helenówek, Henryków, Jasieniec, Klementynów,
    [Show full text]
  • Powiat Kozienickipowiat
    POWIAT KOZIENICKIPOWIAT POWIAT VEGA Studio Adv. JUXSD KOZIENICKI Powiat Kozienicki Powiat Kozienicki położony jest w południowo - Kozienice County is located in the south-east part wschodniej części województwa mazowieckiego. of Masovian Voivodeship. The county covers Powierzchnia powiatu wynosi 917 km2, zamieszkuje 917 km2 and is inhabited by over 61 000 people. na niej ponad 61 000 osób. Administracyjnie do From an administrative point of view, Kozienice powiatu kozienickiego należy jedna gmina miejsko- County includes one urban and rural commune called wiejska Kozienice, sześć gmin wiejskich: Garbatka- Kozienice, six rural communes: Garbatka-Letnisko, Letnisko, Głowaczów, Gniewoszów, Grabów n/Pilicą, Głowaczów, Gniewoszów, Grabów by the Pilica River, Magnuszew, Sieciechów. Powiat kozienicki leży Magnuszew, Sieciechów. Kozienice County is located w widłach rzek Wisły i Pilicy, która jest naturalną where the Vistula River and Pilica River fork and it granicą z powiatem grójeckim, a Wisła oddziela is a natural border with Grójec County, while the Vistula powiat kozienicki od powiatu garwolińskiego River separates Kozienice County from Gawrolin (województwo mazowieckie) oraz ryckiego County (Masovian Voivodeship) as well as from Ryki i puławskiego (województwo lubelskie). County and Puławy County (Lublin Voivodeship). JUXSDWydawca Położenie powiatu ma wpływ na jego powiązania The county location influences on its communication VEGA Studio Adv. Tomasz Müller 82-500 Kwidzyn, ul. Grunwaldzka 9 komunikacyjne. Przez miasto Kozienice, connections. Through Kozienice town, which www.grupavega.pl, e-mail: [email protected] zlokalizowane w centralnej części powiatu, przebiega is located in the centre of the county, runs from z północy na południe, wzdłuż Wisły droga krajowa the north to the south along the Vistula River national Tekst nr 79 Warszawa - Sandomierz - Kraków.
    [Show full text]
  • SKANSEN in SIERPC Płock IS the Perfect City for the Weekend
    CK M PłO M U : . Photo FREE OF CHARGE SKANSEN PłOCK IS THE PERFecT VISTULA IN SIERPC CITY FOR THE WEEKEND! DISTRICT LADIES AND GENTLEMEN Mazovia is always full of surprises! If you find time to Region during your dynamic activities in the area. You may explore Mazovia you will get amazed and satisfied! want to explore Mazovia through its music performed The first thought of Mazovia is probably its modern capital at the classical concerts in the Royal Łazienki Park and - Warsaw - with its variety of monuments and attractions. Palace, in Żelazowa Wola (the Birthplace of Fryderyk Chopin) However it is the Region’s charm, diversity and nature that or in Sanniki (where the Fryderyk Chopin European Artis- truly enchant you. tic Centre is located). You may like to listen to folk music that is performed during workshops and concerts care- Mazovia creates an exceptional link between the tradition fully cherished by people of the Kurpie Region or in Muze- hidden in the picturesque landscape with cherished folk um Wsi Radomskiej (Museum of Radom Countryside). customs and the modern cities of the Region. Perhaps you would like to submerge yourself in modern, more avant-garde sounds of music… you may take part in Thanks to its richness, Mazovia can be discovered and one of varied in styles music festivals in Płock or Warsaw. enjoyed in many different ways. It is here where you can find both peaceful relaxation in ‘slow life’ style and active, Mazovia can also be tasted. You can indulge yourself dynamic attractions during the canoeing or bicycle rides.
    [Show full text]
  • Wykaz I Adresy Szkół I Przedszkoli Z Terenu Działania Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej W Kozienicach
    Wykaz i adresy szkół i przedszkoli z terenu działania Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Kozienicach Adres placówki I Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Czarnieckiego ul. Warszawska 25 26-900 Kozienice Zespół Szkół Nr 1 im. Legionów Polskich ul. Warszawska 72 26-900 Kozienice Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II w Kozienicach ul. Nowy Świat 24 26-900 Kozienice Publiczne Gimnazjum Nr 2 im. Zygmunta Starego w Kozienicach ul. Głowaczowska 33 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi im. Urszuli Kochanowskiej w Kozienicach ul. Kościuszki 1 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Kochanowskiego w Kozienicach ul. Konarskiego 4 26-900 Kozienice e e c c i i Publiczne Gimnazjum im. bp. Jana Chrapka w Świerżach Górnych n n Świerże Górne 25a 26-900 Kozienice e e i i z z Publiczna Szkoła Podstawowa w Brzeźnicy o o Brzeźnica 9 26-900 Kozienice K K a a Publiczna Szkoła Podstawowa w Janikowie n n i i Janików 1 26-900 Kozienice m m G G Publiczna Szkoła Podstawowa w Kociołkach i i Kociołki 11 26-900 Kozienice o o t t s s Publiczna Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi a a i i Nowa Wieś 81 26-900 Kozienice M M Publiczna Szkoła Podstawowa w Piotrkowicach Piotrkowice 40 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa im. chor. Jana Szymańskiego w Ryczywole Ryczywół, ul. Warszawska 20 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa w Stanisławicach Stanisławice 94 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Woli Chodkowskiej Wola Chodkowska 28 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa w Wólce Tyrzyńskiej Wólka Tyrzyńska 21 26-900 Kozienice Placówka Socjalizacyjna „PANDA” ul.
    [Show full text]
  • Gmina Kozienice
    Załącznik nr 1 do uchwały XXXVI/326/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. GMINA KOZIENICE OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Kozienice, wrzesień 2017 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Nazwa opracowania: Ocena aktualności studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego i planów miejscowych obowiązujących na obszarze gminy Kozienice Zamawiający: Gmina Kozienice, ul. Parkowa 5, 26-900 Kozienice Wykonawca: BUDPLAN Sp. z o.o. ul. Kordeckiego 20 04-390 Warszawa tel./fax: 22 870 42 62 e-mail: [email protected] www.budplan.net Autorzy: Główny projektant: mgr inż. Anna Bereś Zespół: inż. Adam Potapowicz inż. Adrianna Potocka inż. Monika Nasiłowska 3 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE 4 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Spis treści 1. WPROWADZENIE........................................................................................................................... 7 1.1. Podstawy prawne opracowania ............................................................................................ 7 1.2. Cel opracowania ...................................................................................................................
    [Show full text]