Investor's Guide

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Investor's Guide Investor’s Guide – Poland How to do Business Edition 2009 www.paiz.gov.pl www.jpweber.com LEGAL NOTICE EDITION 2009 This guide presents an overview of the Polish ISBN: 8-60049-69-6 legal system and business environment. We intended it to provide a general outline of the © Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k. topics mentioned above and believe that all the information is correct on the day of writing and Polish Information and Foreign Investment printing. Please bear in mind that Polish law Agency (PAIiIZ) is changeable, especially taxation regulations (Polska Agencja Informacji i Inwestycji once in a fiscal year. Zagranicznych SA) ul. Bagatela 12 We would like to emphasise firmly to the 00-585 Warsaw readers that the information in this guide is not tel.: +48 22 4 98 00 professional advice and should not be treated fax: +48 22 4 99 99 as a substitute for legal, tax or business advice. [email protected] The investor should seek professional advice www.paiz.gov.pl before making any legal, tax or investment decision. JP Weber will be pleased to discuss JP Weber Dudarski Sp. k. specific problems. Member of JP Weber Group ul. Rynek 9/40 JP Weber Group companies, Polish Information 50-102 Wroclaw and Foreign Investment Agency and the co- tel.: +48 71 6 99 60 authors in person reserve that they cannot be fax: +48 71 6 99 69 held responsible or liable for any damages (or [email protected] losses) that may arise with regard to action www.jpweber.com taken or not taken in accordance with the information presented in this guide. About PAIiIZ About JP Weber The Polish Information and Foreign Investment JP Weber is a prestigious address for international Agency (PAIiIZ) has been serving investors for investors and entrepreneurs wishing to 16 years. Its mission is to increase Foreign directly invest within Poland. Throughout the Direct Investment (FDI) by encouraging investment process, we offer professional international companies to invest in Poland. support for international companies and senior PAIiIZ guides investors through all the necessary decision makers ensuring that their corporate administrative and legal procedures along the responsibility is maintained throughout their way to setting up their business. activities in Poland. Agency: Boasting more than ten years of investment experience, our proven track record has enabled helps investors to enter to the Polish market, us to evolve into a trusted business partner provides quick access to the complex for numerous demanding customers. Cultural information relating to economic and legal awareness is a cornerstone of our business environment, strategy, enabling our team to fully integrate helps in finding a convenient investment with our customers, ensuring that customer location and obtaining investment experience remains a positive benchmark incentives, for JP Weber. Our teams are comprised of advises in each phase of the investment interdisciplinary and multilingual experts, process, specializing in fields such as law, tax, financial helps finding the appropriate partners and accounting and project management. suppliers as the new locations, supports firms already active in Poland. JP Weber´s core competencies comprise: Agency’s mission is also to create a positive JP Weber Investments JP Weber Advisory image of Poland across the world, to promote Direct Investments Legal Services Polish goods and services abroad by organizing Merger & Acquisitions Tax Advisory conferences, seminars, exhibitions, workshops Corporate Finance Financial and study tours for foreign journalists. Accounting In order to provide the investors with the best Within GMN International, we work with possible service a network of Regional Investor world renowned accounting firms from over 35 Service Centers has been established across countries globally, enabling JP Weber to gain Poland. Their goal is to improve the quality of best practice leaning´s, as well as benefits from a region’s investor services as well as to provide a solid base of international professionals. an access to the latest information - such as, the investment offers and regional micro-economic data. These Centers hire professionals that have been trained by PAIiIZ and are financed by local authority funds. 4 Investor’s Guide – Poland How to do Business 7 INDEX I. Introduction 17 II. Preparing for Business 19 – the most underlining facts about Poland II.1. Political & Legal Stability 21 II.1.1. Political system 21 II.1.1.1. The Parliament 21 II.1.1.2. The President 22 II.1.1.3. The Supreme Chamber of Control 22 II.1.2. Government administration 23 II.1.3. Poland International 25 II.1.3.1. Poland in the European Union 25 II.1.3.2. Poland´s Single Market 25 II.1.3.3. Poland and the Monetary Union 26 II.1.3.4. International organisations 26 II.1.4. System of justice 28 8 9 INDEX II.2. Domestic Market 31 II.5.2. Stock exchange and capital market regulations 70 II.2.1. Population and language 31 II.5.2.1. Warsaw Stock Exchange 71 II.2.2. Macroeconomic Indicators 32 II.5.2.2. Financial Supervision 72 II.5.2.3. Acquisition of material blocks of shares 73 II.2.2.1. Gross Domestic Product 32 II.5.2.4. Venture Capital Funds 74 II.2.2.2. Consumer Price Index 34 II.5.3. Insurance Regulations 74 II.2.2.3. Foreign trade 35 II.2.2.4. Local cost effectiveness 37 II.2.3. Tourism 38 II.6. Infrastructure 77 II.6.1. Transport 77 II.3. Resources & Industry Clusters 43 II.6.1.1. Road System 77 II.3.1. Geographic location and climate 43 II.6.1.2. Railways 78 II.6.1.3. Air transport 79 II.3.2. Natural Resources 44 II.6.1.4. Waterways 80 II.3.2.1. Coal & lignite 44 II.6.2. Telecommunication 80 II.3.2.2. Oil & Gas 46 II.3.2.3. Other deposits 46 II.6.2.1. Telecommunications Systems 80 II.3.2.4. Crops & Livestock 48 II.6.2.2. Density and connection lease market 81 II.6.2.3. Data transmission system and density 83 II.3.3. Energy Sector 49 II.3.4. Industry Clusters 50 III. Setting up business 87 - get to know about the first steps to be taken II.4. Labour Market 55 II.4.1. Education 55 III.1. Incorporation 89 II.4.1.1. The education system 55 III.1.1. Conducting business activities 89 II.4.1.2. Special education 59 III.1.2. Limited Liability Company 90 II.4.1.3. Teachers 59 II.4.1.4. Scientific and R&D 60 III.1.3. Joint-stock Company 92 III.1.4. Other corporate entities 93 II.4.2. Human resources 61 III.1.4.1. Civil partnership 93 II.4.2.1 Employment and Labour force 61 III.1.4.2. General partnership 93 II.4.2.2 Unemployment 63 III.1.4.3. Limited partnership 93 II.4.2.3 Salaries 65 III.1.4.4. Professional partnership 94 III.1.4.5. Limited joint-stock company 94 III.1.4.6. Sole proprietorship 94 II.5. Financial Centre 69 III.1.4.7. Branch office 94 III.1.4.8. Representative office 94 II.5.1. Banking and financial institutions 69 III.1.4.9. European Company 95 II.5.1.1. The National Bank of Poland 69 III.1.4.10. European Economic Interest Grouping 95 II.5.1.2. Commercial banks 70 III.1.5. Establishing and registering an entity 95 10 11 INDEX III.2. Taxes 99 IV.1.2.1. Warehouse & industrial market 144 IV.1.2.2. Office market 145 III.2.1. General Overview 99 IV.1.2.3. Retail and commercial market 146 III.2.2. Taxation of company 100 IV.1.3. Acquiring real estate 147 III.2.2.1. Income Tax 100 IV.1.4. Investment process 150 III.2.2.2. Value Added Tax 104 III.2.2.3. Tax on civil law transaction 106 IV.1.4.1. Analysis 150 III.2.2.4. Custom and Excise tax 106 IV.1.4.2. Step-by-step investment process 150 III.2.2.5. Duty-free zones 107 III.2.2.6. Customs bonded warehouse 108 III.2.2.7. Local taxes 109 IV.2. M&A 155 III.2.2.8. Stamp duty 110 IV.2.1. The Polish M&A market 155 III.2.3. Taxation of individuals 110 IV.2.2. Regulations governing M&A 156 III.2.3.1. Personal Income Tax 110 III.2.3.2. Inheritance and donation tax 112 IV.3. Public Private Partnership (PPP) 157 IV.4. Important Regulations 161 III.3. Investment Incentives 115 IV.4.1. Polish trade regulations 161 III.3.1. EU Structural Funds 2007 - 2013 115 IV.4.1.1. Import/export licensing 161 III.3.2. Special Economic Zones (SEZ) 120 IV.4.1.2. Customs tariffs 161 III.3.3. Labour market instruments 122 IV.4.1.3. Customs procedures 162 III.3.4. OECD Guidelines for Multinational Enterprises 123 IV.4.2. Currency and exchange controls 163 IV.4.3. Competition law 163 III.4. Accounting & Finance 127 IV.4.4. Regulations for entering into contract 165 III.4.1. Accounting and financial regulations 127 IV.4.5. CO2 Emission Allowances 165 III.4.2. Financial statements 128 III.4.3. Audit and publication 129 IV.5. Securing Business 169 IV.5.1. Property rights 169 III.5. Employment of Staff 131 IV.5.1.1. Patent legislation 169 III.5.1. Employment of workers 131 IV.5.1.2.
Recommended publications
  • INFORMATOR KULTURALNY INFORMATOR KULTURALNY MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Ul
    INFORMATOR KULTURALNY INFORMATOR KULTURALNY MARSZAŁEK WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa Szanowni Państwo, Wydawca: Starostwo Powiatowe w Kozienicach jako gospodarz ziemi mazowieckiej mam za- Redakcja: Lucyna Domańska-Stankiewicz, szczyt i przyjemność zachęcić Państwa do zapo- Danuta Delekta, Krzysztof Zając znania się z Informatorem Kulturalnym Projektu Projekt okładki: Jarosław Majewski „Powiat Kozienicki Stolicą Kultury Mazowsza Opracowanie graficzne i skład komputerowy: Anna Skrok 2012” oraz zaprosić do wzięcia udziału w cyklu interesujących Opracowanie wydawnicze, druk i oprawa: Wydawnictwo imprez odbywających się w ramach wspomnianego projektu. Naukowe Instytutu Technologii Eksploatacji – Samorząd Województwa Mazowieckiego, poprzez kul- Państwowego Instytutu Badawczego w Radomiu tywowanie tradycji lokalnych, przyczynia się do budowania Zdjęcia: Archiwum Wydziału Promocji i Kultury Starostwa wspólnej tożsamości regionalnej, zaś przez popularyzację Powiatowego w Kozienicach, Kozienicki Dom Kultury różnorodności kulturowej przyczynia się do tworzenia spo- im. Bogusława Klimczuka, I Liceum Ogólnokształcące łeczeństwa świadomego walorów swego regionu, otwartego im. S. Czarnieckiego w Kozienicach, Publiczna Szkoła i zintegrowanego. Podstawowa w Rozniszewie, Urząd Gminy w Garbatce-Letnisku, Konkurs „Stolica Kultury Mazowsza” organizujemy już od Grzegorz Trynkiewicz, Arkadiusz Molenda, Michał Woźny. 11 lat. W 2001 r. ten zaszczytny tytuł otrzymał Pułtusk, w 2002 Nakład 1000 egzemplarzy – Węgrów, w 2004 – Sokołów,
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta I Gminy Kozienice
    Załącznik nr 1 do uchwały nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE OPRACOWAŁ ZESPÓŁ INSTYTUTU GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I MIESZKALNICTWA: mgr Wanda Stolarska - kierująca pracami zespołu projektowego; członek Okręgowej Izby Urbanistów z siedzibą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 258 mgr inż. architekt krajobrazu Karina Konarzewska; członek Okręgowej Izby Urbanistów z siedzibą w Warszawie wpisana pod numerem WA - 348 dr inż. Sławomir Anusz dr inż. Marek Sitarski mgr inż. architekt krajobrazu Alicja Zdrodowska mgr inż. Anna Makowska mgr Zofia Bida mgr Ewa Tarchalska inż. Olga Prusinowska Warszawa 2008 TEKST JEDNOLITY uwzględniający: Zmianę Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, uchwaloną uchwałą nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. Zmiana Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice została opracowana przez zespół autorski pracowni projektowej MPZPlan we Wrocławiu: mgr inż. Grzegorz Kołosionek Z-545 – główny projektant, inż. Wioletta Hanusiewicz, mgr inż. Sylwia Kręzel, mgr inż. Ewelina Leśniewska, mgr inż. Paulina Jędrzejczyk. Tekst wprowadzony niniejszą zmianą został wyróżniony kursywą i kolorem czerwonym. Wrocław, 2017 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE UWARUNKOWANIA ROZWOJU SPIS TREŚCI: WSTĘP ...................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XI/114/2019 Z Dnia 19 Sierpnia 2019 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 19 września 2019 r. Poz. 10892 UCHWAŁA NR XI/114/2019 RADY MIEJSKIEJ W KOZIENICACH z dnia 19 sierpnia 2019 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice oraz określenia granic obwodów publicznych szkół podstawowych, od dnia 1 września 2019 roku Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506) oraz art. 39 ust. 5 i 5a ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2019 r. poz. 1148),po uzyskaniu pozytywnej opinii Mazowieckiego Kuratora Oświaty, uchwala się, co następuje: § 1. Uchwała określa plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, a także granice obwodów publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, na okres od 1 września 2019 r. Plan stanowi załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Gminy Kozienice. § 3. Uchwałę podaje się do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie na tablicach informacyjnych publicznych szkół podstawowych, o których mowa w § 1, oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kozienicach. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Rafał Piotr Sucherman Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 10892 Załącznik do uchwały Rady Miejskiej w Kozienicach Nr XI/114/2019 z dnia 19 sierpnia 2019r. Plan sieci publicznych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, a także granice obwodów publicznych szkół podsta- wowych prowadzonych przez Gminę Kozienice, od dnia 1 września 2019 r. Adres siedziby szkoły, Lp.
    [Show full text]
  • Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta I Gminy Kozienice
    Zał ącznik nr 2 do uchwały nr XX/258/2020 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 30 czerwca 2020 r. STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY KOZIENICE OPRACOWAŁ ZESPÓŁ INSTYTUTU GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I MIESZKALNICTWA: mgr Wanda Stolarska - kieruj ąca pracami zespołu projektowego; członek Okr ęgowej Izby Urbanistów z siedzib ą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 258 mgr in ż. architekt krajobrazu Karina Konarzewska; członek Okr ęgowej Izby Urbanistów z siedzib ą w Warszawie, wpisana pod numerem WA - 348 dr in ż. Sławomir Anusz dr in ż. Marek Sitarski mgr in ż. Alicja Zdrodowska mgr in ż. Anna Makowska mgr Zofia Bida mgr Ewa Tarchalska in ż. Olga Prusinowska Warszawa 2008 1 TEKST JEDNOLITY uwzgl ędniaj ący: Zmian ę Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, uchwalon ą uchwał ą nr XXXVI/327/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. Zmiana Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice została opracowana przez zespół autorski pracowni projektowej MPZPlan we Wrocławiu: − mgr in ż. Grzegorz Kołosionek Z-545 – główny projektant, − in ż. Wioletta Hanusiewicz, − mgr in ż. Sylwia Kr ęzel, − mgr in ż. Ewelina Le śniewska, − mgr in ż. Paulina J ędrzejczyk. Tekst wprowadzony niniejsz ą zmian ą został wyró żniony kursyw ą i kolorem czerwonym. Cz ęś ciow ą zmian ę Studium Uwarunkowa ń i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego miasta i gminy Kozienice, zwan ą dalej II zmian ą studium, przyj ętą uchwał ą nr XX/258/2020 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 30 czerwca 2020 r.
    [Show full text]
  • For the Development of Mazovia
    PUBLISHER: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy FOR THE DEVELOPMENT This publication is co-financed by the European Union OF MAZOVIA from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007-2013 GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 FOR THE DEVELOPMENT OF MAZOVIA GOOD PRACTICES of the Regional opeRational ProgRamme of masovian voivodeship 2007–2013 WaRSAW, JUNE 2011 • The information concerning the population and the area is based on the data obtained from the Polish Central Statistical Office as of 12th December 2008. • The list of projects implemented within the framework of the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship and the provided project value reflect the status as of 28 October 2010. • The project descriptions are based on the information contained in the applications for additional funding of the projects and the information available on the www.mazowia.eu and www.mazovia.pl websites. Publisher: Masovian Unit for the Implementation of European Union Programmes ul. Jagiellońska 74, 03-301 Warszawa www.mazowia.eu ISBN 978-83-61277-40-8 Free copy Concept: Gabriela Bidzińska-Dajbor Editors: Gabriela Bidzińska-Dajbor, Ilona Soja-Kozłowska Text editing: VIVALIBRI – Monika Szewczyk Translation: MAart Agency Photos: Andrzej Tyszko Graphic design, DTP, printing: www.pracowniacc.pl INTRODUCTION Mazovia has been allocated nearly EUR 1.9 billion for the implementation of the Regio- nal Operational Programme of Masovian Voivodeship 2007–2013 (ROP MV). The record- breaking pool of money from the European Regional Development Fund at the disposal of our voivodeship is contributing to the sustainable development of large and small towns and villages.
    [Show full text]
  • Program Ochrony Środowiska Dla Powiatu Kozienickiego Na Lata 2021 – 2025 Z Perspektywą Do Roku 2029
    Opracowany przez: EKOSCAN INNOWACJA I ROZWÓJ SP. Z O.O. Budynek C ELZAMET, Karola Miarki 2F 41-940 Piekary Śląskie tel. 600 243 782 [email protected] www.ekoscan.pl Program Ochrony Środowiska dla Powiatu Kozienickiego na lata 2021 – 2025 z perspektywą do roku 2029 2020 r. 1 Spis treści 1. Wstęp ...................................................................................................................................... 5 2. Streszczenie ............................................................................................................................ 6 3. Charakterystyka Powiatu Kozienickiego ............................................................................... 7 3.1 Informacje ogólne ............................................................................................................... 7 3.2 Demografia ......................................................................................................................... 10 3.3 Budowa geologiczna i podział fizyczno-geograficzny ...................................................... 11 3.4 Komunikacja ...................................................................................................................... 11 3.5 Rozwój gospodarczy i społeczny ....................................................................................... 12 3.5.1. Rolnictwo i przemysł ..................................................................................................... 12 3.5.2 Turystyka, sport i rekreacja ............................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXX/231/2013 Z Dnia 24 Kwietnia 2013 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 9 maja 2013 r. Poz. 5449 UCHWAŁA Nr XXX/231/2013 RADY POWIATU W KOZIENICACH z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienicki oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków. Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1592 z późn. zm.) oraz art. 15 ust. 1 pkt 6 i ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz.U. z 2011r. Nr 5, poz. 13 z późn. zm.), Rada Powiatu Kozienickiego uchwala, co następuje: § 1. Określa się przystanki komunikacyjne, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienic- ki, udostępnione dla operatorów i przewoźników, zgodnie z wykazem stanowiącym załącznik nr 1 do niniej- szej uchwały. § 2. Określa się warunki i zasady korzystania z przystanków komunikacyjnych, o których mowa w § 1 sta- nowiące załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu Kozienickiego. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewódz- twa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady: Włodzimierz Stysiak Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 5449 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXX/231/2013 Rady Powiatu Kozienickiego z dnia 24 kwietnia 2013r. Wykaz przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Kozienicki Lp. NUMER i NAZWA DROGI NAZWA PRZYSTANKU 1. 1131W Budy Augustowskie/1131W/02 Boże – Nowa Wola Strzyżyna/1131W/04 Strzyżyna /1131W/01 2. 1702W Lipinki/1702W/02 Wyborów - Basinów Łękawica, kościół/1702W/01 Grabów Nowy/1702W/03 3.
    [Show full text]
  • Rozporządzenie Nr 10 Z Dnia 30.07.2019R. W Sprawie Zwalczania Afrykańskiego Pomoru Świń Na Terenie Powiatów
    ROZPORZĄDZENIE NR 10 WOJEWODY MAZOWIECKIEGO z dnia 30 lipca 2019 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń na terenie powiatów białobrzeskiego, garwolińskiego i kozienickiego Na podstawie art. 46 ust. 3 pkt 1, 2, 3 lit. b, 4, 7, 8d i 8f ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (Dz. U. z 2018 r. poz. 1967) oraz § 7 i 9 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 6 maja 2015 r. w sprawie zwalczania afrykańskiego pomoru świń (Dz. U. poz. 754) zarządza się, co następuje: § 1. Określa się obszar zapowietrzony, w związku ze stwierdzeniem w miejscowości Studzianki Pancerne, gmina Głowaczów, powiat kozienicki, ogniska afrykańskiego pomoru świń, obejmujący w powiecie kozienickim: 1) w gminie Głowaczów miejscowości: Dąbrówki, Grabnowola, Grabnowola Kolonia, Ignacówka Grabnowolska, Studzianki Pancerne; 2) w gminie Grabów nad Pilicą miejscowości: Celinów, Łękawica, Paprotnia; 3) w gminie Magnuszew miejscowość Basinów. § 2. Określa się obszar zagrożony wystąpieniem afrykańskiego pomoru świń, w związku ze stwierdzeniem ogniska, o którym mowa w § 1, obejmujący: 1) w powiecie białobrzeskim w gminie Stromiec miejscowości: Kolonia Sielce, Lipskie Budy, Matyldzin; 2) w powiecie garwolińskim w gminie Maciejowice miejscowości: Kępa Podwierzbiańska, Kraski Górne, Nowe Kraski, Pasternik; 3) w powiecie kozienickim: a) w gminie Głowaczów miejscowości: Adamów, Bobrowniki, Brzóza, Cecylówka Głowaczowska, Chodków, Emilów, Głowaczów, Helenów, Helenówek, Henryków, Jasieniec, Klementynów,
    [Show full text]
  • Powiat Kozienickipowiat
    POWIAT KOZIENICKIPOWIAT POWIAT VEGA Studio Adv. JUXSD KOZIENICKI Powiat Kozienicki Powiat Kozienicki położony jest w południowo - Kozienice County is located in the south-east part wschodniej części województwa mazowieckiego. of Masovian Voivodeship. The county covers Powierzchnia powiatu wynosi 917 km2, zamieszkuje 917 km2 and is inhabited by over 61 000 people. na niej ponad 61 000 osób. Administracyjnie do From an administrative point of view, Kozienice powiatu kozienickiego należy jedna gmina miejsko- County includes one urban and rural commune called wiejska Kozienice, sześć gmin wiejskich: Garbatka- Kozienice, six rural communes: Garbatka-Letnisko, Letnisko, Głowaczów, Gniewoszów, Grabów n/Pilicą, Głowaczów, Gniewoszów, Grabów by the Pilica River, Magnuszew, Sieciechów. Powiat kozienicki leży Magnuszew, Sieciechów. Kozienice County is located w widłach rzek Wisły i Pilicy, która jest naturalną where the Vistula River and Pilica River fork and it granicą z powiatem grójeckim, a Wisła oddziela is a natural border with Grójec County, while the Vistula powiat kozienicki od powiatu garwolińskiego River separates Kozienice County from Gawrolin (województwo mazowieckie) oraz ryckiego County (Masovian Voivodeship) as well as from Ryki i puławskiego (województwo lubelskie). County and Puławy County (Lublin Voivodeship). JUXSDWydawca Położenie powiatu ma wpływ na jego powiązania The county location influences on its communication VEGA Studio Adv. Tomasz Müller 82-500 Kwidzyn, ul. Grunwaldzka 9 komunikacyjne. Przez miasto Kozienice, connections. Through Kozienice town, which www.grupavega.pl, e-mail: [email protected] zlokalizowane w centralnej części powiatu, przebiega is located in the centre of the county, runs from z północy na południe, wzdłuż Wisły droga krajowa the north to the south along the Vistula River national Tekst nr 79 Warszawa - Sandomierz - Kraków.
    [Show full text]
  • SKANSEN in SIERPC Płock IS the Perfect City for the Weekend
    CK M PłO M U : . Photo FREE OF CHARGE SKANSEN PłOCK IS THE PERFecT VISTULA IN SIERPC CITY FOR THE WEEKEND! DISTRICT LADIES AND GENTLEMEN Mazovia is always full of surprises! If you find time to Region during your dynamic activities in the area. You may explore Mazovia you will get amazed and satisfied! want to explore Mazovia through its music performed The first thought of Mazovia is probably its modern capital at the classical concerts in the Royal Łazienki Park and - Warsaw - with its variety of monuments and attractions. Palace, in Żelazowa Wola (the Birthplace of Fryderyk Chopin) However it is the Region’s charm, diversity and nature that or in Sanniki (where the Fryderyk Chopin European Artis- truly enchant you. tic Centre is located). You may like to listen to folk music that is performed during workshops and concerts care- Mazovia creates an exceptional link between the tradition fully cherished by people of the Kurpie Region or in Muze- hidden in the picturesque landscape with cherished folk um Wsi Radomskiej (Museum of Radom Countryside). customs and the modern cities of the Region. Perhaps you would like to submerge yourself in modern, more avant-garde sounds of music… you may take part in Thanks to its richness, Mazovia can be discovered and one of varied in styles music festivals in Płock or Warsaw. enjoyed in many different ways. It is here where you can find both peaceful relaxation in ‘slow life’ style and active, Mazovia can also be tasted. You can indulge yourself dynamic attractions during the canoeing or bicycle rides.
    [Show full text]
  • Wykaz I Adresy Szkół I Przedszkoli Z Terenu Działania Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej W Kozienicach
    Wykaz i adresy szkół i przedszkoli z terenu działania Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Kozienicach Adres placówki I Liceum Ogólnokształcące im. Stefana Czarnieckiego ul. Warszawska 25 26-900 Kozienice Zespół Szkół Nr 1 im. Legionów Polskich ul. Warszawska 72 26-900 Kozienice Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Jana Pawła II w Kozienicach ul. Nowy Świat 24 26-900 Kozienice Publiczne Gimnazjum Nr 2 im. Zygmunta Starego w Kozienicach ul. Głowaczowska 33 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 1 z Oddziałami Integracyjnymi im. Urszuli Kochanowskiej w Kozienicach ul. Kościuszki 1 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Kochanowskiego w Kozienicach ul. Konarskiego 4 26-900 Kozienice e e c c i i Publiczne Gimnazjum im. bp. Jana Chrapka w Świerżach Górnych n n Świerże Górne 25a 26-900 Kozienice e e i i z z Publiczna Szkoła Podstawowa w Brzeźnicy o o Brzeźnica 9 26-900 Kozienice K K a a Publiczna Szkoła Podstawowa w Janikowie n n i i Janików 1 26-900 Kozienice m m G G Publiczna Szkoła Podstawowa w Kociołkach i i Kociołki 11 26-900 Kozienice o o t t s s Publiczna Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi a a i i Nowa Wieś 81 26-900 Kozienice M M Publiczna Szkoła Podstawowa w Piotrkowicach Piotrkowice 40 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa im. chor. Jana Szymańskiego w Ryczywole Ryczywół, ul. Warszawska 20 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa w Stanisławicach Stanisławice 94 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa im. Stefana Czarnieckiego w Woli Chodkowskiej Wola Chodkowska 28 26-900 Kozienice Publiczna Szkoła Podstawowa w Wólce Tyrzyńskiej Wólka Tyrzyńska 21 26-900 Kozienice Placówka Socjalizacyjna „PANDA” ul.
    [Show full text]
  • Gmina Kozienice
    Załącznik nr 1 do uchwały XXXVI/326/2017 Rady Miejskiej w Kozienicach z dnia 29 listopada 2017 r. GMINA KOZIENICE OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Kozienice, wrzesień 2017 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Nazwa opracowania: Ocena aktualności studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego i planów miejscowych obowiązujących na obszarze gminy Kozienice Zamawiający: Gmina Kozienice, ul. Parkowa 5, 26-900 Kozienice Wykonawca: BUDPLAN Sp. z o.o. ul. Kordeckiego 20 04-390 Warszawa tel./fax: 22 870 42 62 e-mail: [email protected] www.budplan.net Autorzy: Główny projektant: mgr inż. Anna Bereś Zespół: inż. Adam Potapowicz inż. Adrianna Potocka inż. Monika Nasiłowska 3 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE 4 OCENA AKTUALNOŚCI STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO I PLANÓW MIEJSCOWYCH OBOWIĄZUJĄCYCH NA OBSZARZE GMINY KOZIENICE Spis treści 1. WPROWADZENIE........................................................................................................................... 7 1.1. Podstawy prawne opracowania ............................................................................................ 7 1.2. Cel opracowania ...................................................................................................................
    [Show full text]