Juli /August 2018 Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz Chorverband 4/2018 der Pfalz JAugust · Nr.

/

Juli ChorChor Datenschutz im Chorverband Chorleiterfortbildung Die wichtigsten Infos anschaulich Hospitation beim Jugend- Pfalz Pfalz erklärt – Bericht von PfalzPfalzPfalzMusical-Festival 2018 Dieter Meyer in der Festhalle Herxheim Chor Chor

1 Foto: © Klaus Eichenlaub P 21615 · 1,60 EUR Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz Wo wende ich mich hin?

Thema zuständig Ambulante Stimmbildung Gudrun Scherrer, Am Rauhen Weg 9, Die Carusos, und was damit zusam- 67722 Winnweiler, Tel. (0 63 02) 31 79, Fax Impressum menhängt (0 63 02) 98 33 55, [email protected] Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chor- verbandes der Pfalz und erscheint alle zwei Begutachtungskonzerte / Seminar Verbandschorleiter Jürgen Schumacher, Monate mit sechs Ausgaben im Jahr. ISSN-Nr. 1614-2861 Chorleitung, musikalische Fragen, Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax Gedruckte Auflage: 2 930 Chor-Akademie (musikalisch) u. a. (0 63 59) 86 07 04, [email protected] Verkaufte Auflage: 2 830 Beiträge, finanzielle Angelegenheiten Schatzmeister Eberhard Schwenck, Am weißen Herausgeber, Verlag und Anzeigen: Chorverband der Pfalz Haus 21a, 67435 Neustadt, Tel. (0 63 21) 6 89 26, im Deutschen Chorverband e.V. Fax (0 63 21) 6 67 74, [email protected] Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7 76879 Essingen ChorAkademie (organisatorisch), Verbandsmanagement Fon: 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37 Fax: 0 63 47–98 28 77 OVERSO [OnlineVereinsOrgani- Katharina und Werner Mattern, E-Mail: [email protected] sation], Seminare Qualifizierung Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof, Internet: www.chorverband-der-pfalz.de von Chorsängern/-sängerinnen und Tel. (0 62 36) 46 13 74, Redaktion: Seminare für Vereinsführungskräfte, [email protected] Beiträge an die Geschäftsstelle des Chorver- bandes der Pfalz per eMail: verantwortlich für den NEWSLETTER info@ chorverband-der-pfalz.de Anprechpartnerin ist die Mitarbeiterin Chorjugend Chorjugend (musikalisch): Angelika Rübel, Sonia Kison Stv. Verbandschorleiterin, Mühlstr. 5, Layout/Grafik: 66909 Quirnbach Tel. (0 63 83) 53 97, Kurz: GrafikDesign Morgenstimmung auf den Reiterwiesen an der Queich bei Landau – auch die Schotten fühlen sich offensichtlich sehr wohl in der Pfalz ... (Foto: BK) [email protected] Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau Fon: 0 63 41–14 44 33 Chorjugend (organisatorisch): Andreas Schau- E-Mail: [email protected] rer, Vizepräsident, Silvanerstr. 2, 76831 Billig- heim-Ingenheim Tel. (0 63 49) 918 02 66, Fax: Druck: Jetoprint GmbH Inhaltsverzeichnis 4/2018 Chorleiter/in für (0 63 49) 918 02 67, mobil: 01 71 - 140 75 89, Rudolf-Diesel-Str. 1 [email protected] 78048 Villingen-Schwenningen Gemischten Chor und Hinweise: Männerchor gesucht ChorPfalz – Redaktion Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz, Beiträge zum allg. redaktionellen Teil sind Wo wende ich mich hin? Impressum 2 Übersendung von Manuskripten, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, an die Geschäftsstelle des Chorverban- i »Gefunden!« des der Pfalz, Berichte von Vereinen an Pfalzfoto, Inhaltsverzeichnis, Chorleiter/in gesucht 3 Bildern, Grafiken nur per eMail [email protected], die Kreispresse­referenten des jeweiligen Der MGV 1856 e.V. Ludwigshafen- Ansprechpartnerin: Sonia Kison Kreischorverbands zu senden. Änderungen Die neue Datenschutzgrundverordnung 4 Mundenheim sucht ab der 2. Jahres- der Lieferadressen usw. ebenfalls an die hälfte eine(n) Chorleiter(in). Unser Geschäftsstelle in Essingen melden. Chorleiterfortbildung CVdP 2018 in Herxheim 6 ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a. Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz, bisheriger Chorleiter hat uns aus für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, per Mail: info@ Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag Seminar »Bewegung und Performance im Chor« 7 zeitlichen Gründen verlassen. und Nachrufe chorverband-der-pfalz.de, Tel. (0 63 47) 98 28 34 zuständig; Vorgaben und Preise der Nachrufe Die 60 SängerInnen (Gem. siehe ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35. Ansprechpartnerin: Sonia Kison Seminar »Die eigene Stimme in Rock, Pop und Jazz« 8 Chor) proben zur Zeit donnerstags Abo-Bestellungen oder Änderungen der Seminar »Stimmbildung im Chor (modern) « 9 von 18.15 Uhr bis 19.45 Uhr, die Chorverband der Pfalz (CVdP) – Adresse des Chorverbands siehe im Impressum Versandadressen sind ebenfalls die Geschäfts- 30 Männer vom Männerchor von Alles, was mit dem Chorverband zu rechts oben unter Herausgeber! stelle des Chorverbandes der Pfalz zu richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung von Die junge ChorPfalz 10 20 Uhr bis 21 Uhr (Unser Wunsch- tun hat, aber auch GEMA, Anträge auf Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht Anmeldung zum SingeCamp Jugend 2018 11 termin wäre Dienstag!) Förderung aus Mitteln der Glücks- möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch die dem Chorverband der Pfalz angehörigen Anmeldung zum SingeCamp Kids 2018 12 Unser Anforderungsprofil: spirale usw. Vereine eine satzungsgemäße Mitgliedsver- • Chorleiter, der bereits Erfahrung Geschäftsstelle: Ansprechpartnerin Frau Kison pflichtung ist, die aus der Vereinszugehörig- Der Landesmusikrat informiert 13 nachweisen kann keit zum Chorverband der Pfalz resultiert; Regelmäßige Kontaktzeiten: Dienstag, 9 –11 Uhr, Freitag, 14 –16 Uhr diesbezügliche Fragen sind mit dem Chor- Chorleben Intern • Ausbildung oder Studium im verband der Pfalz zu klären. Die Kündigung musikalischen Bereich Deutscher Chorverband (DCV) Verbandsgeschäftsstelle, Alte Jakobstr. 149, von Einzel-Abos privater Personen erfolgt – Kreischorverband NordwestPfalz 14 gegenüber dem Verlag mit einer Frist von • Gute Fähigkeiten am Klavier 10969 Berlin, Tel. (0 30) 847 10 890, Fax (0 30) sechs Wochen zum Jahresende. Der Abdruck – Kreischorverband WestPfalz-Blies 15 • Interesse an breit gefächertem 84 71 08 99, [email protected] einzelner Artikel – auch auszugsweise – ist (auch modernem) Repertoire ohne schriftliche Zustimmung der Redaktion – Kreischorverband NordPfalz 16 (www.deutscher-chorverband.de) nicht gestattet. Ansprechpartner: Vorsitzender – Kreischorverband VorderPfalz 17 Alfred Kern, Tel. (0 62 36) 29 94 Haftpflicht-, Unfall- und Rechts- ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt. Anzeigenschluss (kostenpflichtig) Bei Interesse bitte anrufen bzw. für die Ausgabe September /Oktober 2018 schutzversicherung des Deutschen Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag ist der 20. August 2018 – Kreischorverband SüdPfalz 18 Bewerbung mit Honorarvorstellung Chorverbandes Nr. SpV 1022831, ARAG-Platz 1, 40472 Düssel- – Kreischorverband Südliche RheinPfalz 20 an folgende E-Mail-Adresse senden: dorf, Tel. Vertrag (02 11) 9 63 38 34, Tel. Schaden Redaktionsschluss für die Ausgabe September /Oktober 2018 [email protected] (02 11) 9 63 33 53, Fax Allgemein (02 11) 9 63 36 26, ist der 10. August 2018. Chorleiter/in gesucht 22 Männergesangverein 1856 e.V. [email protected] Nachruf, Anzeigen 23 Ludwigshafen-Mundenheim Alfred Kern, Valentinianstr. 5, Kostenlose telefonische Rechtsbera- Anmeldung des Beratungsfalls bei der Geschäfts- Termine, Veranstaltungen 24 67122 Altrip tung: Rechtsanwalt Malte Jörg Uffeln stelle – Diese entscheidet, ob eine Erstberatung auf Kosten des Verbandes vorliegt und nimmt den Kontakt zu RA Uffeln auf. Titelbild: Europäisches Jugend-Musical-Festival 2018 – hier ein Ausschnitt aus dem Musical »Snowhite« der BZN Musical-AG Reutlingen

2 3

Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz Kein Grund ! Die neue Datenschutzgrundverordnung Analytics integriert haben, brau- 5. Wenn Sie ein Kontaktformular/ Ist ein solches Verzeichnis erforder- zur Panik chen Sie dazu auch keinen Hinweis eine Newsletteranmeldung – kurz, lich? in Ihre Datenschutzerklärung zu Formulare, in die personenbezogene JA (wegen der regelmäßigen Verar- Am 25.5. lief die die zweijährige eventueller gesetzlicher Aufbewah- eines Datenschutzbeauftragten schreiben. Allenfalls den Satz »Diese Daten eingegeben werden – nutzen, beitung personenbezogener Daten) Übergangsfrist der im März 2016 in rungspflichten – zu löschen. Die per- für Sie. Dies ist in einem Chorver- Seite nutzt keine Google Analytics«. ist es unabdingbar, dass Sie Ihre Sei- Datenschutz-Verpflichtung von Kraft getretenen EU Datenschutz- sonenbezogenen Daten dürfen nicht ein, auch in einem Chorverband 3. Es ist jetzt endgültig notwendig, te SSL-verschlüsseln (https://...) Ha- Beschäftigten grundverordnung (EU-DSGVO) ab, für andere Dienste weiterverwendet in den allermeisten Fällen so. dass Sie sich die Zustimmung zur ben Sie keine Seitenverschlüsselung Ist eine solche Verpflichtung durch- nach der alle vorherigen EU-Daten- werden, für die keine Zustimmung Basierend auf den Anforderungen Datennutzung auf Ihren Seiten ein- integriert, entfernen Sie die entspre- zuführen? schutz-Bestimmungen ungültig wur- des Dateninhabers existiert. aus Pkt. 3 können (nicht müssen) Sie holen. Auf vielen Seiten haben Sie chenden Formulare von der Seite, bis JA (da alle Mitarbeiter mit perso- den. Parallel dazu wurde auch das 2. »Sparsamkeit bei der Datenvor- jedoch aus Ihren Reihen eine/n für sicherlich schon einmal den Hinweis die Seite durch SSL-Verschlüsselung nenbezogenen Daten umgehen) Deutsche Bundesdatenschutzgesetz haltung« den Datenschutz Verantwortliche/n auf Cookies gesehen, den Sie akzep- gesichert ist. Ihr Webhoster hat i.d.R. Informations- und Auskunfts- (BDSG) erneuert. Dies wurde im Juli ist der Grundsatz, der sich aus der benennen. Das ist kein Datenschutz- tieren müssen um die Seite weiter entsprechende Angebote. pflichten 2017 verabschiedet und erhielt ebenso vorgenannten Pflicht zu Datenlö- beauftragter, sondern lediglich eine zu nutzen. Dieser Hinweis muss 6. Der CVdP wird eine Ansprech- Bestehen irgendwelche Informati- am 25. 5. 2018 volle Gültigkeit. schung ergibt. Person, die die Dinge nachhält und beim Aufrufen der Seite erschei- partnerin für Datenschutzfragen onspflichten? Der 25. Mai führte vielfach zu Ver- Personenbezogene Daten die nicht dokumentiert, die Ansprechpartner/ nen, wenn Sie Cookies verwenden benennen. JA (insb. in der Vereinssatzung so- unsicherungen. Vor allem kommen mehr für weitere Dienste benötigt in für evtl. Datenschutzbelange der – dies ist heute meistens der Fall. wie auf der Webseite in der Daten- damit auch auf Vereine ein paar werden, sind zu löschen. Mitglieder ist. Sie können den Cookie-Hinweis Zusammengefasst schutzerklärung) Aufgaben zu. Sie müssen sich aber 3. »Verantwortungsvoller Umgang Dies alles sind aber grundsätz- um einen Zusatz wie: »... ich habe Löschen von Daten nicht verrückt machen, denn wie so mit Datenmaterial« liche Maßnahmen, die jetzt – nach den Datenschutzhinweis (Link zu Dies alles hört sich zunächst ein- Gibt es eine Anforderung zur Da- oft, wird nichts so heiß gegessen wie Es sollte klar definiert sein, wer mit und nach – in zweiter Instanz er- Datenschutzhinweis) auf dieser Seite mal schlimmer an, als es tatsäch- tenlöschung? es gekocht wird. Schlimm war und ist personenbezogenen Datensätzen folgen können, da diese im »Innen- gelesen« ergänzen. Der Seitenbesu- lich ist. Legen Sie aber vor allem JA (aber erst nach Ablauf gesetzli- derzeit allerdings die Verunsicherung, umgehen darf. Nicht jeder sollte verhältnis« auszuführen sind. Kein cher muss dies akzeptieren. besonderes Augenmerk auf Ihre cher Aufbewahrungspflichten) die von einigen »Fachleuten« aus Zugriff auf personenbezogene Daten Abmahnanwalt wird sie hieraufhin 4. Ergänzen Sie eventuelle Kontakt- Außendarstellung der Website, denn Sicherheit »bestimmten Gründen« forciert wird. haben dürfen. Insbesondere auf Vor- abmahnen können, denn lediglich formulare auf Ihrer Website um hier drohen die meisten Abmahnfal- Müssen die Daten besonders gesi- stände kommt hier Verantwortung gegenüber der Aufsichtsbehörde einen Haken, der die Einwilligung len. Im Innenverhältnis sollten Sie chert werden? Wichtig ist nach wie vor zu. Sie sollten jederzeit wissen, wann sind diese Vorgänge darzulegen. zur Datennutzung gibt und erklären nun nach und nach die genannten NEIN (etablierte Standardmaßnah- erstmal nur eines: Ihre Web- was mit den Datensätzen gemacht Sie auch, was Sie mit den Daten Punkte weiter abarbeiten. men sind ausreichend, um die Daten site weitestgehend rechts- wird/wurde. Dies ist nur möglich, Schützen Sie Ihre Website machen. effektiv zu schützen) Die Datenschutzgrundver- sicher gegen Abmahner zu wenn der Vorstand weiß, wer Zu- vor Abmahnern. Das ist jetzt Hier ein Beispiel von der Seite des Auftragsverarbeitung griff auf das Datenmaterial hat. wichtig: CVdP: ordnung im Verein (Beispiel) Ist ein Vertrag zur Auftragsverarbei- machen 4. Was sind personenbezogene tung notwendig? Daten? Betreiben Sie als Chor/Chorverein a) Hinweistext Ein Chorverein hat 200 Mitglie- JA (sowohl mit dem Hosting- Alles andere kommt danach. Der Dies sind Daten, die namentliche eine Website? Jede impressums- »Wir versichern: der, einen ersten Vorstand, einen Anbieter als auch mit dem externen Chorverband der Pfalz ist bestrebt, Rückschlüsse auf den Inhaber zulas- pflichtige Website – dazu gehören Alle hier gemachten Angaben Kassierer sowie einen Schriftführer Lohnabrechner) die Chorvereine in den Maßnahmen sen, auch E-Mails und IP-Adressen auch Vereinsseiten – müssen die werden streng vertraulich behandelt. (Vorstand im Sinne des BGB) sowie Bei Kreis-Chorverbänden mit den und den damit verbundenen Auf- gehören dazu. Der Gegensatz dazu nachfolgenden Anforderungen Die Angaben werden niemals an drei Personen (Chorleiter), die nach Chorvereinen, der Chorverband mit wendungen aus der DSVGO so weit sind anonymisierte Daten. Hierzu erfüllen, um abmahnsicher zu sein. Dritte weitergegeben und auch nicht der sog. Übungsleiterpauschale den Kreis-Chorverbänden. wie möglich zu entlasten. ein weiteres Beispiel: Sie sind im Private Webseiten betreffen diese für andere Zwecke verwendet. Alle bezahlt werden. Die Mitgliederver- Worum geht’s? Die Datenschutz- Besitz nicht anonymisierter Daten, Anforderungen nicht. durch Sie bekannt gemachten Daten waltung erfolgt durch den Schrift- Datenschutzverletzungen grundverordnung will soweit wie wenn der Datensatz Postleitzahl und Ist Ihnen die Umsetzung der werden ausschließlich und einmalig führer selbst. Die Verwaltung der Müssen bestimmte Vorfälle gemel- möglich den Umgang mit perso- E-Mail-Adresse enthält. Hinter- nachgenannten fünf Punkte nicht zum Zwecke Seminaranmeldung/ Mitgliedsbeiträge erfolgt dagegen det werden? nenbezogenen Daten regulieren, grund ist, dass es Ihnen möglich ist, möglich, stellen Sie Ihre Seite bitte Seminardurchführung und aus- durch den Kassierer. Der Verein JA (aber nur bei relevanten Risiken zum Wohl des Dateneigentümers. mit diesen beiden Komponenten einstweilen offline. schließlich durch den Chorverband betreibt zudem eine kleine Webseite, – eine einfache Online-Meldung Hierzu gibt es generelle Aussagen, Name und dazugehörige Adresse zu 1. Nutzen Sie hierzu Google Ana- der Pfalz sowie dessen Dozenten die bei einem Dienstleister gehostet beim Landes-Datenschutzbeauftrag- auf denen die DSGVO basiert, dazu recherchieren – theoretisch. lytics zur statistischen Auswertung? genutzt. Wenn Sie einem weiteren ist, mit Mitgliederfotos. ten RLP ist möglich) ein paar Hinweise. Anonymisiert ist der Datensatz, Dann fragen Sie Ihren Webhoster/ Kontakt zum Empfang von Infor- Wesentliche Verarbeitungstätigkei- Datenschutz-Folgeabschätzung 1. »Meine Daten gehören mir« wenn die Mailadresse der Postleit- Website-Programmierer, ob das mationen zur Chorlandschaft im ten sind z.B.: (DSFA) Im Wesentlichen besagt dies, dass zahl nicht zuzuordnen ist, d.h., die Script »anonymizeIP« eingebunden Chorverband/Kreis-Chorverband • Lohnabrechnung (über einen Muss eine DSFA vom Verein durch- Sie ohne die ausdrückliche Einwilli- E-Mailadresse gelöscht wird. wurde. Dies ist bereits seit 2016 nicht zugestimmt haben, werden externen Dienstleister) geführt werden? gung des Dateninhabers keine über 5. Datenschutzbeauftragter gem. vorgeschrieben und kann kosten- Ihre Kontaktdaten unmittelbar nach • Mitgliederverwaltung NEIN (da kein hohes Risiko bei die dem bekannten Nutzungszweck Art. 39 der DSGVO pflichtig abgemahnt werden. Dieses erfolgreicher Bearbeitung Ihrer • Betrieb der Webseite des Sport- der Datenverarbeitung im Verein hinausgehende Datensätze spei- Ein wesentlicher Kern der DSGVO Script weist die Google Server an, Anfrage / nach Seminarabschluss ge- vereins (über Hostingpaket eines besteht) chern/bevorraten dürfen. ist der ­Datenschutzbeauftragte. die letzten drei Ziffern der IP-Adres- löscht. Sie haben jederzeit das Recht externen Dienstleisters) Videoüberwachung (VÜ) Als Beispiel: Nehmen wir an, Dieser ist bei Betrieben und se zu löschen. Damit ist die IP nicht auf Einsicht sowie Korrektur oder • Veröffentlichung von Mitglieder-/ Besteht eine Ausschilderungspflicht- Sie betreiben einen Online-Shop. Institutionen zu benennen, in den mehr einer Person zuordenbar. Löschung Ihrer beim Chorverband Vorstandsfotos auf der eigenen bezüglich VÜ? Dann muss vom Besteller explizit mindestens 10 Mitarbeiter mit 2. Setzen Sie den Datenschutzhinweis der Pfalz gespeicherten Daten.« Webseite NEIN (da keine Videoüberwachung ein entsprechender Haken bei der personenbezogenen Daten umge- über einen zusätzlichen Link »Da- • Beitragsverwaltung im Verein durchgeführt wird. Es sei Bestellung gesetzt werden, der eine hen. Das heißt auch einfach E-Mails tenschutz« in Ihre Website ein, die b) Text zum Markieren denn, Sie lassen z.B. Ihr Vereins- weitere Nutzung der Daten, über die versenden, denn wie zuvor beschrie- der Chorverband für Sie vorhält oder »Ich habe den Abschnitt WIR VER- Datenschutzbeauftragter (DSB) heim durch Videoaufzeichnungen Bestellabwicklung hinausgehend, er- ben, gehört auch die E-Mail zu Ihnen sogar bereits zugesendet hat. SICHERN zur Kenntnis genommen Muss ein DSB vom Verein benannt überwachen.) (Dieter Meyer) laubt. Die Haken dürfen auch nicht personenbezogenen Daten. Wenn Diese Datenschutzbestimmung ist sowie die Datenschutzhinweise unter werden? »voreingestellt« sein, z.B. das vorein- Sie als Vereinsvorstand nicht 10 sehr umfassend und bildet fast alle https://www.chorverband-derpfalz. NEIN (weniger als 10 Personen im gestellte Setzen beim Newsletter. Leute aufweisen, die ständig und Eventualitäten ab. Sie sollten für de/wordpress/kontakt/datenschutz regelmäßigen Umgang mit perso- Erlaubt der Besteller keine weitere regelmässig mit Daten umgehen, Sie nicht Zutreffendes aus diesem gelesen. Ich erkläre mich mit dem nenbezogenen Daten – dazu zählt Weitere Informationen finden Nutzung seiner Daten, ist der Da- die Verarbeitung personenbezoge- Datenschutzhinweis streichen und Prozedere der Datenverarbeitung zum auch das Versenden von E-Mails) Sie auf unserer Homepage tensatz nach erfolgter Geschäftsab- ner Daten nicht ihr Hauptzweck ggfs. Passagen auf Ihre Belange ab- Zwecke der Seminaranmeldung / Se- Verzeichnis (Liste) von Verarbei- www.chorverband-der-pfalz.de wicklung – unter Berücksichtigung ist, dann entfällt die Benennung ändern. Wenn Sie z.B. keine Google minardurchführung einverstanden.« tungstätigkeiten i 4 5 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

Chorleiterfortbildung Bewegung und Performance im Chor CVdP 2018 Tagesseminar der Seminarreihe Beginn: Samstag, 29. 9. 2018, 19.30 Uhr »Qualifizierung für Chorsänger« mit der ersten Musicalaufführung am Samstag, 15. 9. 2018, 10.00 – 17.00 Uhr Ende: Mittwoch, 3.10. 2018, 12.00 Uhr nach dem Mittagessen Dorfgemeinschaftshaus, Queichtalstr. 39 (Navi: Nr. 28), » Lieder nicht nur zu singen, Veranstaltungsort: Festhalle Herxheim 76855 Annweiler-Queichhambach sondern zu leben, mit so viel Ausdruck Bonifatiusstr. 22 · 76863 Herxheim bei Landau Referentin: Miriam Umhauer, http://miriamumhauer.de und Energie wie möglich auf die Bühne zu bringenzu und berühren dadurch und das mitzureißen, Publikum Übernachtungen müssen selbst organisiert werden In dem Workshop werden verschiedene Möglichkeiten gezeigt, das ist schon immer mein einen Song zusätzlich zur gesanglichen Darbietung zu gestalten. Motto.« Die Hospitation beim 8. Europäischen Jugend Musical Festival beinhaltet: Bewegung und tänzerische Elemente werden gemeinsam • Teilnahme an den Workshops Schritt für Schritt erarbeitet. Besonders im Mittelpunkt steht dabei • Teilnahme an der Festivalverpflegung Weitere Informationen die Wirkung von Bewegungen in der Gruppe. Auch die Einbindung /index.php • Besuch des SongContest vor allem zu den Workshops unter: schauspielerischer Elemente und Herangehensweisen • Besuch der abendlichen Musicalproduktionen http://www.ejmf.eu für die Interpretation ruhigerer Songs werden thematisiert.

Die präsentierten Musicalproduktionen vor Festivalpublikum und Jury: Seminarbeitrag (inkl. Mittagessen und Kaffee): 15 € für Teilnehmer aus CVdP-Chören, andere Teilnehmer 25 €. Sa, 29. September, 19.30 Uhr • • • Anastasia (Südpfalzlerchen, Herxheim) So, 30. September, 18.30 Uhr • • • Der Kleine Prinz (GaS & stage, Merzig) Anmeldung bis spätestens 1. 9. 2018 mit Formular per Post oder E-Mail: 21.00 Uhr • • • Bad Girls, Musical Company Donauwörth Chorverband der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (0 62 36) 46 13 74 Mo, 1. Oktober, 18.30 Uhr • • • SHREK (Musicalschule VoiceSteps, Cham/Schweiz) [email protected] oder online www.chorverband-der-pfalz.de 21.00 Uhr • • • Snowhite (BZN Musical-AG Reutlingen) Di, 2. Oktober, 18.30 Uhr • • • PARADOXA und die zerbrochene Zeit (Kindermusical Cottbus) Wir versichern: Ihrerseits vorliegt, werden wir Ihre Daten Sie können jederzeit verlangen, dass Ihre Alle gemachten Angaben werden streng nach Seminarabschluss im Rahmen gesetzli- personenbezogenen Daten gelöscht oder 21.00 Uhr • • • Show der Freiburger Musical- und Schauspielschule vertraulich behandelt. Ihre uns überlassenen cher Pflichten unverzüglich löschen. Alle an gesperrt bzw. ein evtl. bestehender Account und Finale des Songcontests personenbezogenen Daten werden von uns der Seminaranmeldung und -durchführung bei uns gelöscht oder deaktiviert wird. Sie ausschließlich zum Zwecke der Anmeldung Beteiligten unterliegen den in der Verein- haben außerdem jederzeit das Recht auf verarbeitet und nur zu diesem Zwecke an barung zur Auftragsdatenverarbeitung unentgeltliche Auskunft über Ihre gespei- Die Workshops und der SongContest beginnen am 30. 9. und enden am 3.10. 2018. Dritte weitergegeben, die unmittelbar mit (gem. Art. 28 EU-DSGVO), festgelegten cherten personenbezogenen Daten, deren der Seminarorganisation befasst sind. So- Rechten und Pflichten sowie der Pflicht zur Herkunft und Empfänger und den Zweck Die Workshops umfassen alle Bereiche des Musiktheaters (Sologesang, Chorisches Singen, fern uns keine anderslautende Zustimmung Verschwiegenheit. der Datenverarbeitung. Schauspiel, Tanz, Choreografie, Maske). Anmeldung (Bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen!) Teilnehmerbeitrag (inkl. Festivalverpflegung):Kostenfrei für Chorleiter im CVdP Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 15 begrenzt. Es entscheidet der Anmeldeeingang beim CVdP. »Bewegung und Performance im Chor« Die Teilnehmer erhalten rechtzeitig eine detaillierte Übersicht über die Workshopangebote. 15. 9. 2018, 76855 Annweiler-Queichhambach Vorname, Name: Geburtsjahr: Stimmlage: Anmeldung bis spätestens 1. 9. 2018 unter [email protected] oder www.chorverband-der-pfalz.de Verein/Chor:

Wir versichern: Alle gemachten Angaben barung zur Auftragsdatenver- Straße, Hausnummer: werden streng vertraulich arbeitung (gem. Art. 28 EU- behandelt. Ihre uns überlasse- DSGVO), festgelegten Rechten nen personenbezogenen Daten und Pflichten sowie der Pflicht Mitglied im CVdP: Ja O Nein O werden von uns ausschließlich zur Verschwiegenheit. zum Zwecke der Anmeldung Sie können jederzeit verlangen, PLZ, Ort: verarbeitet und nur zu diesem dass Ihre personenbezogenen Verpflegung: normal O vegetarisch O Zwecke an Dritte weiterge- Daten gelöscht oder gesperrt geben, die unmittelbar mit bzw. ein evtl. bestehender Ich will künftig durch den NEWSLETTER über der Seminarorganisation Account bei uns gelöscht oder befasst sind. Sofern uns keine deaktiviert wird. Sie haben au- Weiterbildungsangebote informiert werden anderslautende Zustimmung ßerdem jederzeit das Recht auf Tel: Fax: Ja O Nein O Ihrerseits vorliegt, werden wir unentgeltliche Auskunft über Ihre Daten nach Seminarab- Ihre gespeicherten personenbe- schluss im Rahmen gesetzlicher zogenen Daten, deren Herkunft Pflichten unverzüglich löschen. und Empfänger und den Zweck Alle an der Seminaranmeldung der Datenverarbeitung. E-Mail: und -durchführung Beteiligten unterliegen den in der Verein- (Datum und Unterschrift, bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)

Diese Veranstaltung wird gefördert durch das Land Rheinland-Pfalz sowie durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz. 6 7 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

Die eigene Stimme Stimmbildung im Chor (modern) in Rock, Pop und Jazz Tagesseminar der Seminarreihe Tagesseminar der Seminarreihe »Qualifizierung für Chorsänger« »Qualifizierung für Chorsänger« am Samstag, 27.10. 2018, 10.00 – 17.00 Uhr am Samstag, 20.10. 2018, 9.45 – 17.00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus, Heinrich Pesch Hotel Haupstraße 19a, 67482Böbingen Frankenthaler Straße 229, 67059 Ludwigshafen Referenten: Achim Baas, Wolf-Rüdiger Schreiweis Referenten: StimmbildnerInnen und Vocalcoaches aus der Pop- und Jazzszene Inhalte: spezifische Empfehlungen zur Körperhaltung (Körpersprache) Inhalte: Chorische Stimmbildung im Bereich Pop-, Rock- und Jazzchor. und Atmung, zum Rhythmus, Groove und Phrasing, zum Sound und zur Stilistik Lernen chorischer Fertigkeiten für ein erfolgreiches modernes Chorsingen. für die Rock-, Pop- und Jazzstimme. Erarbeitung eines modernen Chorarrangements. Jede/r Seminarteilnehmer/in kann sich in einer 30-minütigen Einheit (zwei Personen in 40-min.) individuell über die eigene Stimme beraten und fördern lassen. Seminarbeitrag (inkl. Mittagessen und Kaffee): Seminarbeitrag (inkl. Mittagessen und Kaffee): 15 € für Teilnehmer aus CVdP-Chören, andere Teilnehmer 25 €. 15 € für Teilnehmer aus CVdP-Chören, andere Teilnehmer 25 €. Anmeldung bis spätestens 15. 10. 2018 mit Formular per Post oder E-Mail: Anmeldung bis spätestens 10. 10. 2018 mit Formular per Post oder E-Mail: Chorverband der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (0 62 36) 46 13 74 Chorverband der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (0 62 36) 46 13 74 [email protected] [email protected] oder online www.chorverband-der-pfalz.de oder online www.chorverband-der-pfalz.de

Wir versichern: Ihrerseits vorliegt, werden wir Ihre Daten Sie können jederzeit verlangen, dass Ihre Wir versichern: Ihrerseits vorliegt, werden wir Ihre Daten Sie können jederzeit verlangen, dass Ihre Alle gemachten Angaben werden streng nach Seminarabschluss im Rahmen gesetzli- personenbezogenen Daten gelöscht oder Alle gemachten Angaben werden streng nach Seminarabschluss im Rahmen gesetzli- personenbezogenen Daten gelöscht oder vertraulich behandelt. Ihre uns überlassenen cher Pflichten unverzüglich löschen. Alle an gesperrt bzw. ein evtl. bestehender Account vertraulich behandelt. Ihre uns überlassenen cher Pflichten unverzüglich löschen. Alle an gesperrt bzw. ein evtl. bestehender Account personenbezogenen Daten werden von uns der Seminaranmeldung und -durchführung bei uns gelöscht oder deaktiviert wird. Sie personenbezogenen Daten werden von uns der Seminaranmeldung und -durchführung bei uns gelöscht oder deaktiviert wird. Sie ausschließlich zum Zwecke der Anmeldung Beteiligten unterliegen den in der Verein- haben außerdem jederzeit das Recht auf ausschließlich zum Zwecke der Anmeldung Beteiligten unterliegen den in der Verein- haben außerdem jederzeit das Recht auf verarbeitet und nur zu diesem Zwecke an barung zur Auftragsdatenverarbeitung unentgeltliche Auskunft über Ihre gespei- verarbeitet und nur zu diesem Zwecke an barung zur Auftragsdatenverarbeitung unentgeltliche Auskunft über Ihre gespei- Dritte weitergegeben, die unmittelbar mit (gem. Art. 28 EU-DSGVO), festgelegten cherten personenbezogenen Daten, deren Dritte weitergegeben, die unmittelbar mit (gem. Art. 28 EU-DSGVO), festgelegten cherten personenbezogenen Daten, deren der Seminarorganisation befasst sind. So- Rechten und Pflichten sowie der Pflicht zur Herkunft und Empfänger und den Zweck der Seminarorganisation befasst sind. So- Rechten und Pflichten sowie der Pflicht zur Herkunft und Empfänger und den Zweck fern uns keine anderslautende Zustimmung Verschwiegenheit. der Datenverarbeitung. fern uns keine anderslautende Zustimmung Verschwiegenheit. der Datenverarbeitung.

Anmeldung (Bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen!) Anmeldung (Bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen!) »Die eigene Stimme in Rock, Pop und Jazz« »Stimmbildung im Chor (modern)« 20. 10. 2018, 67059 Ludwigshafen 27. 10. 2018, 67482 Böbingen

Vorname, Name: Geburtsjahr: Stimmlage: Vorname, Name: Geburtsjahr: Stimmlage:

Verein/Chor: Verein/Chor:

Straße, Hausnummer: Straße, Hausnummer:

Mitglied im CVdP: Ja O Nein O Mitglied im CVdP: Ja O Nein O

PLZ, Ort: PLZ, Ort: Verpflegung: normal O vegetarisch O Ich will künftig durch den NEWSLETTER über Weiterbildungsangebote informiert werden Ich will künftig durch den NEWSLETTER über Ja O Nein O Weiterbildungsangebote informiert werden Tel: Fax: Tel: Fax: Ja O Nein O

E-Mail: E-Mail: (Datum und Unterschrift, (Datum und Unterschrift, bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)

Diese Veranstaltung wird gefördert durch das Land Rheinland-Pfalz Diese Veranstaltung wird gefördert durch das Land Rheinland-Pfalz sowie durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz. sowie durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz. 8 9 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz Die junge ChorPfalz

TIPPS für Chorleiter & Chorleiterinnen im Kinder- und Jugendchorbereich Steckbrief 2018 feel the groove »S(w)inging SingeCamp sing move In dieser Ausgabe: Kids« & Gerade ausprobiert – total begeistert: Jugend

Schwein gehabt! Freitag, 26.10. 2018, 18.00 Uhr bis Sonntag, 28.10. 2018, 16.00 Uhr Gerhard A. Meyer, Gerhard Weiler Tagungshaus Maria Rosenberg, Ein Musical für Grundschüler bis hin zur Rosenbergstraße 22, 67714 Waldfischbach-Burgalben Sekundarstufe 1 Taschenbuch, 56 Seiten Nach dem großen Erfolg Fidula Verlag im letzten Jahr – Preis: 17,90 € Wer kann teilnehmen? Never change a winning team! Jetzt mit 2 Übernachtungen ! • Jugendliche und junge Erwachsene zwischen Die Dozenten: und erst ab 14 Jahren 14 und 27 Jahren mit Chorerfahrung – Julia Z • und alle, die sich einmal chorisch ausprobieren ip Bach p k c r möchten i i r c

t k

a

Was kostet es?

P

Mit nur 25 Euro pro Person seid ihr dabei!

Wir regen an, dass die Vereine ihre teilnehmenden

Jugendlichen bei der Finanzierung des Teilnehmer- »S(w)inging Kids« im Gesangverein 1860 beitrages unterstützen. Stoffe Münchweiler an der Alsenz e.V. ngel s l A ika ia Was bekommt ihr dafür? h R t t • Chor-Workshops mit unterschiedlichen Themen- ü a b Mit aktuell 26 Mädchen und 5 Jungen im Alter von 6 bis 18

e

schwerpunkten und verschiedenen Dozenten M

l

Jahren sind die »S(w)inging Kids« im Gesangverein 1860

• Übernachtung im Mehrbettzimmer

Münchweiler an der Alsenz e.V. ein seit seiner Gründung im

• Volle Verpflegung ab Freitagabend

Jahr 2000 gut aufgestellter Kinderchor. Schon im ersten Jahr übernahm Sonja Knobloch die Leitung und arbeitet seitdem konsequent mehrstimmig und stimmbildnerisch. Volks- und Anmeldung bis spätestens 20. 8. 2018 mit nachstehendem Formular an: Kinderlieder aus aller Welt gehören ebenso zum Repertoire Andreas Schaurer, Vizepräsident, Ressort Chorjugend, Silvanerstr. 2, 76831 Billigheim-Ingenheim wie moderne Genres, die vor allem auch bei der Gruppe per Fax: (0 63 49) 918 02 67 oder per E-Mail: [email protected] oder über der »S(w)inging Teens« gut ankommen. Alle zwei Jahre, im www.chorverband-der-pfalz.de/wordpress/chorverband/jugendarbeit Wechsel mit Themenkonzerten, wird ein Musical geprobt und in zwei Aufführungen präsentiert. In diesem Jahr steht Anmeldung zum SingeCamp Jugend 2018 »Das Apfelkomp(l)ott« auf dem Programm. Die Singstunden 26. – 28. 10. 2018, 67714 Waldfischbach-Burgalben Schwein gehabt – ein Kinder-Musical, das alles hat, finden freitags von 15.30 – 16.30 Uhr im Sitzungszimmer Name: Tel: was ein Musical für Darsteller im Alter von 8 bis des Bürgerhauses in 67728 Münchweiler statt, die Teens 12 Jahren braucht: einen pädagogischen Ansatz, tolle bleiben noch eine halbe Stunde länger. Kontaktperson ist Melodien, mitreißende Rhythmen, anspruchsvolle, aber auch eingängige harmonische Wendungen und die Vorsitzende Heilwig Dietrich, Tel. (0 63 02) 60 99 44. witzige Dialoge. Vorname: E-Mail: Schwein gehabt – ein Kinder-Musical, das alles hat, was ein Publikum im Alter zwischen 4 und 99 Jahren begeistert: Musik in vielen Stilrichtungen, bunte Bilder, Sprachwitz und Kurzweil. Geburtsdatum: Bist du Mitglied in einem Chor? Absolut empfehlenswert für Kinderchöre mit einer An dieser Stelle auch noch einmal die Ankündigung: O Ja O Nein Altersstruktur, die sich zwischen 6 und 12 Jahren ! bewegt! Kinderchorleiterfachtag des CVdP Zum Vormerken Ausprobiert habe ich es innerhalb eines Koope- mit Rundem Tisch, Literaturbörse und Hospitation Name eines Erziehungsberechtigten (bei Minderjährigen): Chorname: rationsprojektes mit den Chorwürmern der Musik- beim SingeCamp – Kids schule Kuseler Musikantenland und der Grundschule 24. November 2018 – Jugendherberge Hochspeyer Glan-Münchweiler (Einen Bericht dazu finden Sie in der nächsten Ausgabe). In der Hoffnung auf euer Interesse Straße, Hausnummer: Stimmlage: Wer sich dafür interessiert und eventuell schon Angelika Rübel bereits vorhandene Kostüme und Bühnenbild nutzen möchte – kann sich gerne an mich wenden. Stellvertr. Verbandschorleiterin Bei Bedarf gebe ich auch gerne weitere Tipps. Zuständig für Kinder und Jugend PLZ, Ort: Datum und Unterschrift (bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) E-Mail: [email protected] im Chorverband der Pfalz

10 11 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz Der Landesmusikrat informiert

2018 feel the groove

SingeCamp sing move Kids & Konzerttermine: Landes- In diesem Jahr sind dies Enrico JugendChor Rheinland-Pfalz Noel Czmorek (Klavier), Guénaël- le Mörth (Sopran), Büsra Özkan Samstag, 24.11. 2018, ab 14.00 Uhr bis Sonntag, 25.11. 2018, 16.00 Uhr Mainz, 14.03.2016 (Bratsche), Alexander Scott (Te- Jugendherberge Hochspeyer, norsaxofon) und Dominik Wilson PRESSEMITTEILUNG (Querflöte). Trippstadter Str. 150, 67691 Hochspeyer Das Stipendium richtet sich an Begeisterung pur junge Musikerinnen und Musiker Wer kann teilnehmen? Außerdem: des Landes, die in herausragender Kinder von 8 bis 12 Jahren aus Kinder- und Samstags330 von ju 14.00nge – M 18.00us iUhrke habenrinn en und Musiker bei “Jugend musiziert“ Weise an Wettbewerben und/oder Schulchören eure Chorleiter die Möglichkeit zur Hospitation! Ensemble-Arbeitsphasen teilge- nommen haben. In einem Jahr 4. August 2018, 20.00 Uhr, werden die Ausgezeichneten im Was könnt ihr erleben? Dozententeam: St. Maximin, Trier Rahmen eines Stipendiatenkon- tof • Stimmspiele & Rhythmusspiele s S fel 5. August 2018, 19.00 Uhr, zerts die Früchte ihrer Förderung Vom 10. bis 13. März 2016 wia urde in der Hochschule für Musik Mainz der 53. • Über den Groove zur Bewegung h Alte Lokhalle, Mainz unter Beweis stellen. orschü t V tz t Leonard Bernstein: »Mass« • Über die Bewegung Melodien und Lieder t a

u (Kammerfassung)

Landeswettbewerb "Jugend M musiziert" Rheinland-Pfalz ausgetragen. Mehr als 330 Gemeinsamer Dialog

m

kennenlernen

l

Mitglieder des LandesJugendBlas­

e

nge

l

A ik

H

a Orchesters Rheinland-Pfalz Am 18. Juni 2018 fand ein Aus-

R

jugendliche Wettbewerbsteilnehmer, die sich in einem der acht Regional-

Was kostet es?

und der Phoenix Foundation tausch der Kooperationspartner

ü Susanne Fließ mit

b

Mit nur 10 Euro pro Person seid ihr dabei! Xixi und Kai Ga- Rheinland-Pfälzer punkten Dima Orsho – Celebrant mit konstruktiver Diskussion

e

l bel (v. l.) bei der

Vocal group FRAMEST – Soli über die »Zukunft der Laien-

wettbewerbe in Rheinland-Pfalz für den Landeswettbewerb qinu aLübecklifizi erten, stellen

Leiter des Übergabe eines

Street People musik« und die gemeinsamen

Was bekommt ihr dafür?

Sonderpreises in

Landeskinderchores

Vom 17. bis 24. Mai 2018 wurde Bassem Akiki – Dirigent musikpolitischen Forderungen

• Übernachtung im Mehrbettzimmer sichRheinland-Pfalz dem Urteil der Jury. 144 Teilnehmer erreichteLübeckn beim Landerd e55.s Bunwedeswettbewerbttbewerb »Ju- die Weitere Informationen findet man des Landesmusikrats Rheinland- • Volle Verpflegung gend musiziert« in Lübeck mit unter: http://www.lmr-rp.de/index. Pfalz statt. Es wurde auch über Weiterleitung zum Bundeswettbewerb, der über Pfingsten inmehr K aalss 2s 600el jun stgenat tMusike-findet. php?id=248 die Entwicklung der Fortbildung Anmeldung bis spätestens 22. 9. 2018 mit nachstehendem Formular an: rinnen und Musikern aus ganz »Simuki« diskutiert, aber insbe- Sparkassen-Musik- Andreas Schaurer, Vizepräsident, Ressort Chorjugend, Silvanerstr. 2, 76831 Billigheim-Ingenheim Deutschland ausgetragen. sondere besprach man sich über Organisiert wurde der Landeswettbewerb vom LandesmusikraVont Rdenh e124in qualifiziertenland-Pfa lz, Stipendiaten die dringend notwendige Anhe- per Fax: (0 63 49) 918 02 67 oder per E-Mail: [email protected] oder über Jugendlichen aus Rheinland- bung der Landesförderung für die www.chorverband-der-pfalz.de/wordpress/chorverband/jugendarbeitdem Dachverband für das Musikleben in unserem Bundesland.Pfalz kehrten 101 als Bundes­ Im Jahrgang 2018/2019 wird das Musikschulen und die Laienmu- preisträger*in zurück; 24 sogar »Sparkassen-Musikstipendium« sikverbände im Land sowie die

Anmeldung zum SingeCamp Kids 2018 mit einem ersten Bundespreis. bereits zum dritten Mal vergeben. unerlässliche Einrichtung eines Darüber hinaus wurden drei Gemeinsam mit dem Sparkassen­ Laienmusikfonds. Gerade im 24. – 25. 11. 2018, 67691 Hochspeyer Sonderpreise an Rheinland- verband Rheinland-Pfalz und der Hinblick auf den gemeinsamen Der viertätige Wettbewerb, an dem sich mehr als 350 junge MusikerinnenPfälzer*innen und vergeben:Musiker Xixi in und 12 SWR 2 Musikredaktion Rhein- Zukunftsprozess zur Laienmusik Name: Tel: Kai Gabel (Mörstadt) erhielten land-Pfalz wählte der Landesmu- wurde klar, dass ohne diese Maß- den Sonderpreis der Freunde jun- sikrat aus den zahlreich eingegan- nahmen weder die Musikschulen Kategorien von insgesamt 77 Juroren messen ließen, steht unter derger Schirmherrschaft Musiker München e.V., Djami- des genen Bewerbungen fünf junge noch der Kultur- und Sozialträger la Al-Slaiman (Germersheim) den Musikerinnen aus, die mit einem Laienmusik langfristig das gegen- Vorname: E-Mail: Sonderpreis des Bundesverbandes Stipendium in Höhe 3 000 Euro wärtige Niveau in Rheinland-Pfalz Bundespräsidenten und ist der renommierteste Jugend-MusikwettbewerbDeutscher seiner Gesangspädagogen Art. ausgestattet werden. halten können und Frederick Punstein (Schne- Die Teilnehmer ckenhausen) den Sonderpreis des Geburtsdatum: Bist du Mitglied in einem Chor? der Veranstaltung Deutschen Tubaforums e.V. O Ja O Nein »Zukunft der Jahr für Jahr motiviert der Laienmusik« größte musikalische Jugendwett- bewerb Tausende von jungen Name eines Erziehungsberechtigten: PeterChorname: Stieber, Präsident des Landesmusikrats, zeigte sich beeindrucktMusikerinnen von der und Qualität Musikern zu der besonderen künstlerischen Leis- tungen. Er ist eine der wichtigsten Darbietungen: „Das künstlerische Niveau der Jugendlichen ist immerSäulen wieder des deutschen faszinierend. Musiklebens Straße, Hausnummer: Stimmlage: und Grundstein für zahlreiche Musikkarrieren. Dahinter steckt aber enorm viel Arbeit, denn ohne ein kontinuierliches Üben,Die detaillierten motivierende Ergebnislisten und finden Sie auf der Homepage des PLZ, Ort: Datum, Unterschrift eines Erziehungsberechtigten Landeswettbewerbs unter www. fordernde Lehrerinnen und Lehrer sowie engagierte Eltern wäre dies nichtjumu-rheinland-pfalz.de möglich. Es ist für

unsere Gesellschaft existentiell wichtig, in die musikalische Bildung zu investieren. Nicht nur, 12 13 um so wunderbare Ergebnisse bei einem Wettbewerb erzielen zu können, sondern um

Jugendliche für Musik generell begeistern zu können und der sozio-integrativen Kraft der

Musik von Anfang an eine Wirkungsmöglichkeit zu geben“.

Landesmusikrat Rheinland-Pfalz e.V. ◦ Präsident: Peter Stieber Ansprechpartner Presse: Etienne Emard, Geschäftsführer des Landesmusikrats Kaiserstraße 26-30 ◦ 55116 Mainz Tel. (06131) 22 69 12◦ Fax (06131) 22 81 45 ◦ [email protected] Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

Chores auf einhellige Zustimmung. Klaus Kirche in Kreimbach-Kaulbach ein lujah, salvation and glory«. Den Schluss- Clemens erinnerte sich an einen ehe- tolles Konzert des Frauenchors (Leitung: punkt setzte nach den Dankesworten der maligen Kollegen, der in Köln an einem Carina Würth) statt. Zu Gast waren 1. Vorsitzenden Andrea Anlauf der gast- katholischen Krankenhaus beschäftigt ist, die Chorgemeinschaft Hundheim- gebende Frauenchor mit dem nachdenk- und trug ihm sein Anliegen vor. Wiesweiler (Leitung: Ramona Bürthel), lichen »Ich glaube« von Udo Jürgens in Intern folgten darauf Gespräche mit der Projektchor Niederkirchen unter der einem anspruchsvollen Satz, der sehr gut der Oberin der Klinik, dem Hausgeistli- Leitung von Kantor Tobias Markutzik gemeistert wurde und dem humorvol- chen bis hin zum Bischof, und bereits eine und die Happy Voices Erzenhausen mit len Lied »Eine kleine Melodie«, das ein Woche später bekam Klaus Clemens die ihrer Dirigentin Carina Würth. Sauber Lächeln auf die Gesichter der Zuhörer Zusage für einen Auftritt des Chores. Dass a capella intonierte der gastgebende zauberte. Ein sehr schönes Konzert klang sich die Freunde in Wahlbach sehr schnell Frauenchor das Eröffnungslied »Der vor der Kirche bei Brezeln und Geträn- für dieses Projekt begeistern konnten, ist Tag des Herrn«. Beim neu erlernten ken gemeinsam gemütlich aus auch Klaus Clemens zu verdanken. Und »Zeige uns, o Herr, den Weg« punktete nachdem die Lieder ausgesucht, mit den Irene Scheidt mit klarem Sopran-Solo, Verantwortlichen im Dom abgesprochen bevor der Projektchor Niederkirchen mit Kreischorverband und in den Chören getrennt geübt worden starken, ausdrucksvollen Stimmen ein waren, gab es im April eine gemeinsame vom Dirigent eigens arrangiertes Medley WestPfalz-Blies Chorprobe im Kindergarten »Spatzen- darbrachte. Pressereferentin: Christine Gölzer nest«, die umrahmt war von einem fröhli- Mit »Hymn« von B. J. Harvest und Galgenbergstr. 29 · 66482 Zweibrücken chen Beisammensein. Andreas Gabaliers »Amoi seg mer uns Tel. (0 63 32) 4 51 29 [email protected] So gerüstet und aufeinander einge- wieder« ernteten die Happy Voices stimmt durch die hervorragende Leitung Erzenhausen viel Applaus. Die Chorge- des Dirigenten, ging es im Bus am 2. Juni meinschaft Hundheim-Wiesweiler konn- Konzert in Herbitzheim Irene Poller (links) ehrte anläßlich des Frühjahrskonzerts Erwin Henrich (hier in Vertretung Waldemar Kraus), Reinhilde und Ortwin Gläßge zuversichtlich und voller Vorfreude nach te mit dem Spiritual »This little light of Köln, und die Erwartungen wurden voll mine« gefallen. Ohrwurm-Melodien aus »Die Welt ist voller Lieder«, so lautete Ortwin Gläßge den Ehrenteller des Evergreen »Ich war noch niemals in New erfüllt. Afrika präsentierten überzeugend die das Motto des Konzerts, zu dem der Chorverbandes der Pfalz für 25 Jahre York« und dem bekannten Schlager- Dieses einmalige Erlebnis wird allen LauterSingers Kreimbach-Kaulbach mit Männerchor im Sängerkreis Blies am ehrenamtliche Tätigkeit als Vereins- Tango »Tanze mit mir in den Morgen« Sängerinnen und Sängern im Gedächtnis dem südafrikanischen Begrüßungslied Sonntag, 22. April 2018 in die Herbitzhei- Chor vorsitzender überreicht. Irene Poller brachten die Feilbingerter Gäste den Saal bleiben und bleibt ein besonderer Höhe- »Siyanibulisa!«, dem Abschiedslied »Shei mer Pfarrkirche St. Barbara eingeladen vom Kreischorverband Nordwestpfalz so in Singlaune, dass die anschließend punkt unserer Chorgeschichte gobe« aus Ghana und dem Zulu-Traditi- hatte. Etliche Freunde des Chorgesangs gratulierte den Jubilaren und dankte geforderte Zugabe unumgänglich war. onal »Uyingcwele Baba«, das auswendig hatten den Weg in das Gotteshaus gefun- für ihr langjähriges Engagement. Auch Der Gesangverein Finkenbach beendete Anspruchsvolles Kirchenkonzert und von Tanzschritten begleitet vorge- den, um die Sänger aus dem Bliestal und Ortsbürgermeister Roland Peukert und den bunten Liederreigen mit dem allseits »Glaube rund um die Welt« tragen wurde. den Städten Homburg und Saarbrücken die Vereinsmitglieder schlossen sich mit bekannten Hit »Always look on the in Kreimbach-Kaulbach Mit »Bonnie & Clyde« und »Die zu hören. Vierstimmiger A-capella-Ge- Intern den Glückwünschen an. bright side« mit Soloeinlage von Rommi Nacht« überzeugte der Projektchor Nie- sang gehört mittlerweile nicht mehr zum Leben Den Anfang machte der Gastgeber Keller-Hilgert und dem krähenden Ein Kooperationsprojekt der Glantalschule derkirchen auch beim zweiten Auftritt Alltag in ländlichen Regionen. Alleine (Leitung Klaus Zimmer) mit dem Chor- Hahn von Onkel Giacomet. Als kleines Glan-Münchweiler und der Musikschule mit kräftigem Chorklang. Dynamisch zu Beginn sorgten die Männer mit ihrem stück »Musik erfüllt die Welt«. Die 14 Dankeschön für die nunmehr 56-jährige Kuseler Musikantenland differenziert und gefühlvoll interpre- Auftritt für erhöhte Aufmerksamkeit: Sie Kreischorverband Männer des Gesangverein Eintracht Be- Treue dankte der Vorsitzende dem Chor- tierten die Happy Voices Erzenhausen schritten singend durch den Mittelgang cherbach (Leitung Walter Wolff) zogen leiter Klaus Zimmer mit einem kleinen Am 22. April fand in der ­Evangelischen Vincent Clarks »Only you« und »Halle- nach vorne, positionierten sich am Altar NordwestPfalz indes mit ihrem »Ränzelein« und einem Präsent. (T. Schlemmer) www.kcv-nordwestpfalz.de/ »trallala« auf den Lippen gleich den Mitglieder des Selberg-Chors wappnen sich auf dem Kölner Domplatz vor ihrem großen Auftritt in der Kathedrale (Foto: Volker Schank) Pressereferent: Dr. Ulrich Diemer Wandervögeln in die »blühende Welt« Selberg-Chor gastiert im Kölner Schorlenberger Straße 26 67677 Enkenbach-Alsenborn und ließen ihre Stimmen kraftvoll »in Dom Tel. (0 63 03) 92 53 40 den Wald« erschallen. »Was kann schö- [email protected] ner sein« lautete das Motto des Gemisch- Der Selberg-Chor bereicherte am 2. Juni ten Chor Imsweiler (Leitung Hildegunde 2018 das Mittagsgebet im Kölner Dom Becker) in der deutschen Version des mit seinem Gesang. Unterstützt wurde Oscarprämierten Filmhits »Que Sera, er dabei von der Singgemeinschaft aus Ehrungen und bunter Melodien­ Sera« beim friedvollen Abendrot und Wahlbach/Hunsrück, zu der seit längerer strauß der »Abendstille in den Bergen«. Die Zeit ein freundschaftliches Verhältnis Sänger des Liederkranz Feilbingert besteht. Im Mittelpunkt des diesjährigen Früh- (Leitung Winfried Baumann) spannten Unter der Gesamtleitung von Walter jahrskonzerts des Gesangvereins 1867 mit »Arcobaleno« einen Regenbogen Leonhardt gelang den 40 Sängerinnen Finkenbach standen wieder einmal weit über die Täler und schwelgten zur und Sängern eine einfühlsame Interpre- Ehrungen verdienter Sängerinnen und inoffiziellen Nationalhymne Irlands tation von drei geistlichen Liedern, die Sänger. Wegen kurzfristiger Erkrankung »Londonderry Air« in der Erinnerung auch bei den Zuhörern auf begeisterte wurde Erwin Henrich für stolze 70 Jahre an längst vergangene Kinderzeiten. Der Resonanz traf. Dazu trugen natürlich Treue zum deutschen Lied in Abwesen­ zweite Programmteil wurde von den besonders die Atmosphäre und die groß- heit mit einer Ehrenurkunde des Deut- Becherbachern mit dem harmonischen artige Akustik des Domes bei. schen Chorverbandes gewürdigt. Seine »Sonntagmorgen in den Bergen« eröffnet Dieses »Highlight« hatte eine lange Urkunde nahm Schwiegersohn Walde­ und fand mit dem Mundartlied vom Vorlaufzeit. Klaus Clemens, 2.Vors. des mar Kraus für ihn in Empfang. Die »Pälzer Bu« tobenden Beifall. Besinnlich Chores, hatte diese besondere Idee vor Eheleute Reinhilde und Ortwin Gläßge entführten die Sängerinnen und Sänger drei Jahren anlässlich eines Besuches im erhielten für 50-jähriges Singen im Chor aus Imsweiler die Zuhörer mit dem Ti- Kölner Dom gemeinsam mit seiner Frau die goldene Ehrennadel des Deutschen tanic-Filmsong »My heart will go on« zu und stieß damit beim Vorstand und allen Chorverbandes verliehen. Zudem bekam nächtlichen Träumen. Mit Udo Jürgens Sängerinnen und Sängern des Selberg-

14 15 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

aus Baalborn, mit Hans-Peter Schaller die Mitglieder befreundeter Chöre und Frauenchor Bad Dürkheim feiert am Pult, sang das Lied vom Regenbogen durch das Programm führte Sänger Karl- 25-jähriges Jubiläum über Berg und Tal und hielt Ausschau heinz Knabe mit interessanten Informa- nach dem Frühling. Bei der »Kleinen tionen zu den »Hits vom Sternenhimmel An einem Mittwoch vor 25 Jahren tra- Kneipe« sangen viele im Saal kräftig mit, des deutschen Schlagers«, wie er das fen sich 28 Frauen in der ­Burgkirche, die bis sie schließlich in der »Rüdesheimer neue, bunte Programm beschrieb. Das einem Aufruf des damaligen Chorleiters Drosselgass« ankamen. Was die Chorge- Publikum wurde auf das Beste unterhal- des Männergesangsverein Liedertafel meinschaft Ilbesheim/Gauersheim mit ten und bedankte sich mit dankbarem, 1836 e.V. Bad Dürkheim, Klaus Ham- ihrer temperamentvollen Dirigentin Anja großem Applaus. mann, gefolgt waren. Es sollte ein neuer Hartmetz und Alvina Reiss am Klavier Insgesamt war es ein flottes Pro- Chor gegründet werden – ein Frauen- an bekannten Schlagermelodien bot war gramm, für dessen schnelle Textpassa- chor. grandios. Bei »Junge komm bald wieder«, gen intensive Proben erforderlich waren, In der bis dahin dominanten Männer- glänzte zunächst Karl Roos mit seinem wie Stork zum Abschluss sagte. Für die welt des MGV ein Abenteuer, das sich Solopart. Dann hieß es Leinen los für den Geduld mit allen drei Chören dankte er aber auszahlen sollte, denn noch heute Hit »Santiano«. Bei »Eviva Espana« wuchs deshalb der Chorleiterin Karla Kronen- singt und musiziert der Frauenchor die Dirigentin förmlich über sich hinaus. berger sowie allen Beteiligten, die zum erfolgreich mit seinen 40 Sängerinnen. Jetzt jagten sich die Höhepunkte, denn es Erfolg des Konzertes beigetragen haben. Wöchentliche Proben, mehrere Auftrit- folgte der MGV Ruppertsecken mit seiner Rosemarie Müller, Schatzmeisterin te im Jahr, Konzertreisen im In- und Chorleiterin Brigitte Persohn und den des Kreis-Chorverbandes NordPfalz, Ausland haben die hohe Musikalität, die Liedern »Frühlingserwachen«, »Zauber ehrte für 40 Jahre geleistete Kulturarbeit gesangliche Qualität und das Zusam- der Südsee« u. a. Traudel Bender; für 25 Jahre Katja Bren- mengehörigkeitsgefühl dieses Chores Nach einem Instrumentalstück der del, Gabi Peissig, Rudolf Fischer und geprägt. beiden Solisten Jurzitza / Galwas und dem Werner Peissig. Seit nunmehr 18 Jahren veranstaltet Walzer »Der Rosenkavalier« kam der der Frauenchor jährlich seine ganz per- Der Männerchor des Sängerkreises Blies mit seinem Chorleiter Norbert Oberringer in der Herbitzheimer Kirche St. Barbara (Foto: Jörg Martin) Gemischte Chor Vorwärts Gehrweiler, Tabaluga oder die Reise zur sönlichen »Damenweinabende« – nur mit Gudrun Scherrer am Pult zu Gehör. Vernunft für Frauen. Bei diesen Veranstaltungen und vollendeten dort unter der Leitung Welt ist voller Lieder« von Henry Purcell Chor im Sängerkreis zu gratulieren. Die Mit dem Liebeslied aus Spanien »Mon- stehen der Chorgesang, musikalische von Norbert Oberringer das Dona nobis traf in Herbitzheim auf seine Fans. Auch beiden Solisten Florian Jurzitza am Piano tana de Fuego« und dem Gospel »I am Projektabschluss des Kinder- und Jugend- Darbietungen von Solokünstlern und pacem. Dabei handelt es sich um einen auf »Schäfers Sonntagslied« (Ludwig und Sebastian Galwas (Violine) eröffne- sailing« erntete er viel Beifall, bevor sich chors aus Bubenheim nicht zuletzt geselliges Zusammensein dreistimmigen Kanon, dessen Kom- Uhland) und die Motette von Matthias ten den Festabend. Vereinsvorsitzender der Scheller-Chor mit Danyel Gérards Am 6. Mai führten die Kinder und bei Speis und Trank in festlichem Rah- ponist nicht bekannt ist. Als ruhig und Claudius traf dies zu. Johannes Burgey begrüßte im voll besetz- »Butterfly« und dem Schlager der Capri- Jugendlichen des GV Bubenheim in men im Mittelpunkt. gediegen konnte man Franz Schuberts Der Männerchor des Sängerkreises ten Bürgerhaus die Gäste mit den Worten Fischer »Wenn bei Capri die rote Son- Biedesheim zum wiederholten Mal das Die beiden diesjährigen Damen- »Im Abendrot« bezeichnen, was alleine Blies geht auf eine Konzertreise in die »Gesang ist eine Gabe Gottes, der den ne ...« dazu gesellten. Die Männer von der Musical »Tabaluga – oder die Reise zur weinabende am 20. und 21. April 2018 wegen der Uhrzeit und des sonnigen Normandie zurück. 2009 stellte die Ver- Alltag vergessen lässt und die Menschen Chorgemeinschaft Pfeddersheim mit ihrer Vernunft« auf. Premiere war eine Woche standen ganz im Zeichen des eigenen Wetters an diesem Tag seine Berechti- einigung zwei Projektchöre zusammen. gesund und glücklich macht«. Dann stellvertr. Dirigentin Uschi Steuder haben zuvor in der voll besetzen Gemeinde- Jubiläums und bedeutender Jubilare aus gung fand. Nicht nur mit dem »Sanctus« »bei der Fahrt entstand eine wunderbare gaben sich das Geburtstagskind, der mit ihren Liedbeiträgen wie »Abendfrie- halle in Bubenheim. Seit Januar probten Musik, Literatur und bildender Kunst. von Friedrich Silcher zollte man seinen Kameradschaft«, blickte Vorsitzender Jakob-Scheller-Chor zusammen mit dem den« einen guten Eindruck hinterlassen. über 40 Kinder und Jugendliche mit »Einszweidrei im Sauseschritt läuft geistlichen Tribut an das Gotteshaus, in Sigfried Schmidt zurück. Man beschloss im letzten Jahr gegründete Projektchor Den Abschluß machte die Chorgemein- ihrer Chorleiterin Alexandra Deibel ihre die Zeit, wir laufen mit« – dieses Wil- dem man zu Gast sein durfte. Das war im August 2009 mit 35 Sängern, einen mit Gudrun Scherrer am Pult, sowie den schaft Niederwiesen/Bechenheim unter verschiedenen Rollen. Untermalt wurde helm Busch Zitat war das diesjährige auch beim »Vater unser«, einem Werk eigenen Chor zu bilden. Heute sind es beiden Solisten mit der »Europahymne« der Leitung von Manfred Bürger. Sie der Chorgesang durch tänzerische Ein- Motto. Moderationen mit Wissenswer- von Gotthilf Fischer, nicht anders und fast 50 Herren, die dem Trend des Nach- von Beethoven und dem »Neuen Pfälzer brachten ein Füllhorn bekannter Melodien lagen. Außerdem wurde auch, während tem über die Jubilare und markante und reihte sich bei »Herr, unser Gott« (Josef wuchsmangels entgegenwirken Lied« vom Namensgeber Jakob Scheller mit. Mit dem »Fliegermarsch« legten sie der Chor sang, von den Teilnehmern auf heitere Zitate führten durch ein buntes Ignaz Schnabel) und dem »Vater unser« (1864 – 1931) im Jahre 1906 komponiert, noch eine Schippe drauf und konnten erst der Bühne getanzt. Für das letzte Lied Musikprogramm, das sich vom 17. bis von Hanne Haller sowie »Herr, deine die Ehre. Scheller war schließlich 36 Jahre nach mehreren geforderten Zugaben von »Ich wollte nie erwachsen sein« kamen ins 21. Jahrhundert erstreckte. Bunte Güte reicht soweit« (Eduard August Kreischorverband lang als Lehrer in Einselthum tätig. Er der Bühne. Als die Stimmung am Siede- alle zu einem großartigen Finale auf die Schleifen an den Kleidern, die Dekorati- Grell) positiv ein. hat sich weit über das Zellertal hinaus als punkt war, setzte der Jakob-Scheller-Chor Bühne. Absolut beeindruckend waren on der Wände und Tische und Beamer- Das Glaubensbekenntnis in gesunge- NordPfalz Komponist vieler Lieder einen Namen mit »Time to say goodbye« den Schluss- die Bühnenbilder, erstellt von Tonja Bilder rundeten den Jubiläumscharakter ner Variante hatte seine eigene Wirkung. Pressereferentin: Karla Kronenberger gemacht. Als Überraschungsgast war punkt, bevor es noch ein Schmankerl vom und Aureliano Loureiro sowie Hubert des Abends ab. »Das Morgenrot« (Dr. K. Hofmann) ist Bahnhofstr. 20 · 67591 Offstein seine 70-jährige Enkelin Heide Grießer Einselthumer Männerballett unter der Marciniac. Hauptverantwortliche für die Die Solistin Christina Prieur von eigentlich ein Gedicht. Gesungen ist es Tel. (0 62 43) 90 66 05 aus Pforzheim angereist. Sie fand rühren- Leitung von Hans-Jürgen Jeltsch gab. Mit Kostüme war Katharina Reigle. Der Vor- der Musikbühne Mannheim brillierte – [email protected] ein Lied, welches einen Klassiker für die de Worte und bedankte sich mit einem »Let’s Dance with Power« legten sieben sitzende Oliver Deibel bedankte sich bei begleitet von ihrer Pianistin Lena Wüst Stimmen eines Männerchors darstellt. liebevollen Gedicht. gestandene Männer im »Abba-Look« eine allen Helfern bei der Vorbereitung und – mit Arien und Songs. Vom behagli- Schöne, tiefe Stimmen, die irgendwie an Vierzig Jahre gemischter Jakob- Wilfried Bierhenkel, Vorsitzender flotte Sohle aufs Parkett. (Friedel Bürcky). Durchführung des Musicals. Finanziell chen Schnurren beim »Katzenduett« mit den altbekannten Titel »La Montanara« Scheller-Chor 1847 Einselthum des Chorverbandes NordPfalz, ehrte unterstützt wurde das Projekt von der der Dirigentin des Chors, Dr. Sieglinde erinnerten, konnten die Gesangsfans verdiente Sängerinnen und Sänger mit Vom Alpen-Rock zum Nordsee- GlücksSpirale Lotto Rheinland-Pfalz, Hammann, über ein leidenschaftliches bei »Arcobaleno« hören. »Von guten »Ohne die Frauen geht’s nicht mehr«. Sängernadel und Urkunde. Für 40 Jahre: Pop vom Kreischorverband NordPfalz und »Oh mio babbino caro« beherrschte sie Mächten« von Dietrich Bonhöffer So hieß es vor vierzig Jahren im Män- Renate Frölich, Doris Göhring, Annelie- der Bürgerstiftung Bubenheim auch Titel der neueren Zeit wie »Sky- erzielte einen besonders langen Applaus. nergesangverein 1847 Einselthum. Bei se Schmitt, Ingerose Weber, Ursula Haas Die Besucher des Konzerts der Lieder- fall«, von Adele oder »My heart will »The Rose« von Amanda Mc Brown Auftritten standen oft nur noch zwölf und Heiner Haas. Für 25 Jahre: Manfred tafel Weisenheim am Sand erlebten ein go on« von Celine Dion. Dieses Lied ist ein mehr als populärer Titel. Dieses Sänger auf der Bühne. Zum Glück Wagner. Nach dem »Gefangenen-Chor« dreistündiges abwechslungsreiches Pro- Kreischorverband und weitere bekannte Musicalsongs Werk von Männern zu hören war eine haben ihnen die Frauen aus der Patsche aus der Oper Nabucco war die Bühne gramm in der passend mit Leuchtturm wie »Summertime« oder »Don’t cry for Besonderheit. Der Männerchor des geholfen und es entstand im Jahre 1978 frei für die Gastchöre, wo Heiner Haas und Biergarten dekorierten Gemeinde- VorderPfalz me Argentina« wurden vorgetragen in Sängerkreises Blies schaffte es, durch ein gemischter Chor. Das war Anlass durch das Programm führte. turnhalle. In der ersten Hälfte standen www.kreischorverband-vorderpfalz.de einem gemeinsamen Arrangement mit seine andere Interpretation, dem Titel genug im Bürgerhaus würdig zu feiern. Der Männerchor Imsbach unter der die Alpenländer im Mittelpunkt; nach Pressereferent: Thomas Braun Chor und meisterlicher Begleitung am neues Leben einzuhauchen. So hatte er Sechs Männerchöre und ein gemischter Leitung von Rudolf Brenner begann mit der Pause führte der Weg gen Norden. Tel. (0 62 03) 863 87 00 Klavier vom Gründer Klaus Hammann, [email protected] eine gute Grundlage für den Titel, der Chor waren gekommen um dem ältesten »Jenseits des Tales« und »wo der Schäfer Rudolf Stork, Vorsitzender der Lieder- der vom JubilarLeonard Bernstein per- dem Konzert seinen Namen gab. »Die Kulturträger der Gemeinde und ältesten den Lenz begrüßt«. Der Männerchor tafel, begrüßte neben den Ehrengästen sönlich unterrichtet wurde.

16 17 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

Was wären Musik und Poesie ohne zum Besten gaben. Die emotionale Dar- Motto »Alles in A Cappella«, alleine die und Balladen« eine feine Programmfolge dargeboten von Christoph Stengel. Hierfür gab es kräftigen Beifall für die ein genüssliches Abendessen mit Weinen bietung des Liedes »Gabriellas Song«, bei Stimme sollte die Lieder zur Geltung aus sowohl traditioneller Chorliteratur Mit einer Hommage an den Sänger etwa 25 Aktive zählende männliche und dem krönenden Abschluss – einem der der Junge Chor gemeinsam mit dem bringen – ein inzwischen leider seltenes wie auch modernen Kompositionen Udo Jürgens und seine bekanntesten Sängerschar, die für die zwischenzeitlich traumhaften Dessert! Hierfür war eine Männerchor für einen wahren Gänse- Unterfangen, das überzeugend gelang. von Schlagern und Songs, wohltuend Lieder, wie »Griechischer Wein«, »Mit 158 Jahre zählende große Geschichte Küchencrew zuständig, ein Boogie- hautmoment sorgte, bildete zugleich den »Die Gedanken sind frei«, mit diesem überschaubar und humorvoll moderiert 66 Jahren« oder »Aber bitte mit Sahne« des ältesten Vereins im Dorf steht. Und Tanz-Schmankerl zwischendurch; alles Abschluss des ersten Teils eines kurzwei- gehaltvollen Volkslied begann der von Paul Wüst. endete ein anspruchsvolles Chorkonzert an die Tradition knüpfte der Männer- umgesetzt von den Mitgliedern der Lie- ligen Abendprogramms. Abend im Tempo etwas verhalten, aber Nach dem rhythmischen und tempe- unter dem lange anhaltenden Beifall der chor auch an mit Sätzen wie »Benia dertafel, die nicht nur die anwesenden Nachdem die zweite Konzerthälfte mit schönen, jugendlich klaren Stim- ramentvollen »Spanische Nächte« von Konzertbesucher. calastoria« (Beppo de Marzi) und dem Damen, sondern auch sich selbst mit mit den Liedern »Die Brücke am Kwai« men. Mit »Pressure Down« und »Das Lutz Kuessner und der Begrüßung durch Souveräner Instrumentalpartner der vom früheren Chorleiter Hermann Haas diesem gelungenen Programm zu ihrem und »The Ballad of High Noon« eröffnet zweite Gesicht« erzielten zwei engagierte den Vereinsvorstand Werner Vogler Sänger war Andreas Reichel am Klavier. zur 1000-Jahrfeier 1968 geschriebenen Jubiläum beschenkten. wurde, starteten die Männer des MGV Titel erste Beifallsstürme, die dann fast bat der Chorleiter Achim Silbernagel Im Rahmen des Konzerts zeichneten Chorsatz »Im Klingbachtal«. Der Song »My way« vorgetragen von mit Mopsgeschwindigkeit in ein Medley durchgehend den Abend begleiteten. seine Sänger zum sehr flott vorgestellten der Präsident des Chorverbandes der Temperamentvoll war dann die Prä- Christina Prieur und den Swinging Co- der Komödie »Traumschiff Surprise – Pe- »Make You Feel My Love« und »Erlaube »Adios mi chaparrita« von Karl-Josef Pfalz Hartmut Doppler und der Vorsit- sentation von »Moskau« (Ralph Siegel). lours setzte einen fulminanten Schluss- riode 1«, welches durch eine humorvolle mir, feins Mädchen« waren zwei innige Müller mit einem eindrucksvoll strahlen- zende des Kreischorverbandes SüdPfalz Aber auch Peter Maffay durfte nicht feh- punkt. (Pressewart des Vereins) Performance viele Lachsalven im Publi- Liebeslieder, in Dynamik und Charakter den Tenorsolo von Ferdinand Scherrer Kurt Gamber verdiente Chorsänger aus. len, ehe Günter Winklers »Chianti-Lied« kum hervorrief. Neben ihren Auftritten sehr schön getroffen, ehe die Herren sich auf dem lautmalerischen Fundament sei- So erhielt Martin Huckle für 25 Jahre erklang. Mit dem Kinderchor »Sing- Großes Kino in Esthal zu »Sei ein Mann« aus dem Disneyfilm als Überraschung einen lange gehegten ner Mitsänger. Chorleiter Achim Silber- Chorgesang die Silbernadel und Emil Flöhe« werden große Hoffnungen für Mulan und einem Potpourri der Melo- Wunsch erfüllten und als reiner Män- nagel mit seiner klaren, sauber geführten Ehrstein für 40 Jahre die Goldnadel des die Zukunft des Vereins verbunden. Seit Unter dem Motto »Filmmusik« luden dien und Lieder aus dem Film »Fluch nerchor im vierstimmigen Satz den Tenorstimme gestaltete ausdrucksstark Chorverbandes der Pfalz. Gerhard Stad- zehn Jahren versteht es der Kinderchor die Sänger des Männerchors des MGV der Karibik«, wussten sie noch mit vielen »Jäger aus Kurpfalz« aufleben ließen. die von Franz Schubert vertonte Goethe- ler wurde für 50 Jahre, Martin Heim und unter der Leitung von Sabine Kam- 1891 Esthal e.V. zu ihrem diesjährigen weiteren Musikstücken zu überzeugen. Eine Überraschung bildete auch ein Ballade vom »Erlkönig«. Dann sangen Winfried Meyer für 60 Jahre Singen im mann mit schönen, kurzen und lustigen Konzert unter der Leitung von ­Dorina Auf das Duett zu »Dir gehört mein Medley aus 26 frühen Songs des Chors, die rund 40 Sänger des Männerchors mit Chor mit der Goldnadel des Deutschen Beiträgen zu gefallen. »Ich wollte nie Schmidt am Samstagabend in der Herz« von Dorina Schmidt und ­Jürgen von Janos Kaika arrangiert und dirigiert. Carl Busses »Schöne Nacht«, Wanderers Chorverbandes geehrt. (lif) erwachsen sein« aus »Tabaluga« (Maffay, Schulturnhalle Esthal ein. Nach der Roth, folgte schließlich in einem fulmi­ »Hold back the River« und Ramsteins Nachtlied »Über allen Gipfeln ist Ruh« Zuckowski) fand viel Beifall, aber auch Begrüßung der zahlreich erschienenen nanten Finale ein Medley aus den »Engel« leiteten über zum umjubel- von Friedrich Kuhlau und Franz Schu- Jahreskonzert in Steinweiler der Zungenbrecher »Superkalifragilisti- Gäste durch den 1.Vorsitzenden des Liedern und Melodien der Agentenfilm- ten Schlussauftritt des Chors: Goethes berts »Die Nacht« besinnliche klassische kexpialigetisch« aus »Marry Poppins«. Männergesangvereins Esthal, Josef Billo, reihe »James Bond«, für das die Sänger »Erlkönig« in Schuberts Vertonung Chormusik, fast meditativ romantische Traditionsreiche Melodien und für die Eine kleine Kostprobe für die Musical- zeichnete dieser einige fördernde Mit- tosenden Applaus ernteten. hat Oliver Gies zu einem modernen Akzente setzend. Zukunft des Chorgesangs hoffnungs- Aufführung am Sonntag, 27. Mai war glieder des Vereins aus. Gertrud Bengel, Josef Billo dankte zum Abschluss allen Tongemälde arrangiert. Hier bewies der Der Bassist Christoph Stengel mit voll stimmender Nachwuchs, aber auch der Titel »Timi, vielen Dank« aus »Die Udo Kaiser, Dirk Leidner und Michael Akteuren, Helfern vor und hinter der Chor unter Miriam Breining, welche seiner angenehm natürlichen Bassstim- eine gelungene Überraschung prägten Rückkehr der Zeitmaschine«. Martina Roth wurden für 25 Jahre, Harald Bleh, Bühne und nicht zuletzt natürlich Dorina Ausnahmeerscheinung er darstellt, auch me bot dann die altschottische Ballade das Programm des Jahreskonzertes Kaiser dirigiert den gemischten Chor Jürgen Bleh und der abwesende Peter Schmidt für ihr großes Engagement. dadurch, dass er auswendig singt und so »Tom der Reimer« von Theodor Fontane. beim Männergesangverein »Eintracht« »CHORios«, der eine Auswahl moderner Güllich wurden für 40 Jahre Unterstüt- Leider stand Josef Billo dieses Jahr zum der Dirigentin gut folgen kann. Balladesk danach auch Karl Friedrich Steinweiler. Dieses war auch als Beitrag Lieder präsentierte. »Tears in heaven« zung des Vereins ausgezeichnet. Für 60 letzten Mal als 1.Vorstand zur Verfügung, Was dann Maybebop im 2. Teil des Zelters »Der König von Thule«, der zur »1050-Jahrfeier« der Gemeinde waren da zu hören, oder »You rise me Jahre Unterstützung des Vereins wurden weshalb ihm für seinen unerbittlichen Abends mit ihrem Programm »Sistem- schottische Folksong »Loch Lomond« Steinweiler zu verstehen, wie Vorsit- up« und »Leuchtturm«. Hier wurde Heinrich Kaiser und Walter Kaiser sowie Einsatz der »TschOskar« als Ehrenpreis feler« bot, war ein komplettes virtuoses von Karl Heinz Jäger mit der Solostimme zender Ernst Westermann am letzten »CHORios« übrigens von dem jungen der abwesende Dieter Neubert geehrt. verliehen wurde (Jennifer Klein) Programm der vier Sänger mit alle- von Jürgen Schneider und der bekannten Samstag bei seiner Begrüßung im gut Gitarristen Jannik Müller begleitet. Als Auftakt des großen Kinos diente samt solistischen Qualitäten. Eigene Zecherhymne von Eduard May »Ich weiß besetzten Bürgerhaus sagte. Den Auftakt »Que sera, sera« stand noch auf dem die Titelmusik der »Muppet Show«, die Melodien, bekannte Lieder, aber auch ein Fass in einem tiefen Keller«. machte der Männerchor »Eintracht« Programm oder »Butterfly«, für das sich die Zuschauer auf das bunte und ab- Kreischorverband das »Großer Gott« und gregorianische Ein weiterer Glanzpunkt dieses unter der Leitung von Clemens Kerner die Zuhörer mit herzlichem Applaus be- wechslungsreiche Programm einstimm- SüdPfalz Choralmelodien bildeten die Grundlage, Konzerts war Burt Bacharachs »Thats mit Liedern zum Wonnemonat Mai, ehe dankten. Und dann gab es da noch eine te. Passend zum Thema ließ sich Dorina zu der man heiter, lustig, aber auch mit what friends are for«, sehr überzeugend Franz Schuberts »Im Abendrot« erklang. Überraschung. Die Sängerin Margarethe Schmidt für die Moderation während www.kreischorverband-suedpfalz.de Sarkasmus und abgrundtief schwarzem Pressereferent (kommissarisch): des Programms auch in diesem Jahr Kurt Gamber Humor Alltagsszenen, Fußballbegeiste- Canto Allegro unter der Leitung von Miriam Breining mit ihrem A-Capella-Programm beim Jubiläumskonzert in der Fuchsbachhalle in Zeiskam wieder etwas ganz Besonderes einfallen: Brühlstr. 27 · 67482 Böbingen rung und sogar zugerufene Begriffe aufs Von ihren gemütlichen Balkonplätzen Tel. (0 63 27) 96 92 86 Korn nahm. Dass ihnen Texte mit sub- aus kommentierten Bernd Kaiser und [email protected] tiler Gesellschaftskritik ohne aufgesetzte Armin Hermann in herrlichen Dialogen Moral, eher augenzwinkend gelangen, das Geschehen auf der Bühne und sorg- spricht für die Gruppe, die in ihrer Vor- ten somit für viele Lacher im Publikum. Canto Allegro trifft Maybebop schau über 70 Auftritte für das laufende Der rote Klangteppich wurde unter Jahr aufweisen kann – vier absolute anderem durch Klassiker wie »Ohne Zeiskam. Jung, zupackend, herzerfri- Profis, die aber auch Ehre einlegen für Krimi geht die Mimi nie ins Bett« oder schend, nah an den Leuten und trotz- Canto Allegro, den jungen Chor, der sie »Ein Freund, ein guter Freund« ausge- dem hohen künstlerischen Ansprüchen zu seinem Jubiläum engagiert hat und rollt. Für erste Höhepunkte des musika- genügend, so kann man die gleich damit seine eigenen hohen Ansprüche lischen Filmfestivals sorgte zum einen zwei Abende umschreiben, an denen unter Beweis stellt. ein Solo von Dorina Schmidt (Marilyn Zeiskams moderner Liederkranz-Chor Um Chorgesang muss einem nicht Monroes »I wanna be loved by you«) Canto Allegro die Fuchsbachhalle bis bange sein, wenn er so gut gemacht ist. sowie die gefühlvoll dargebotene Inter- zum letzten Platz füllte. (ym) pretation des Liedes »The Prayer«. Ihren Fünfzehn Jahre alt wird der 50 Mit- musikalischen Facettenreichtum stellten glieder zählende Chor mit etwa zwei Von Geschichten, Sagen und die Sänger bei »Ein Zwerg ist größer als Dritteln Frauenstimmen. Bereits vor Balladen man glaubt« unter Beweis. zwei Jahren begann die Planung zu Der Männerchor wurde gesanglich diesem Jubiläumskonzert, wie Vereins­ Zum Jahreskonzert des MGV 1861 durch die Vocal Cords begleitet, die die vorsitzender Thorsten Doppler in Dierbach war die Dierbachhalle voll Lieder »The last Unicorn«, »Up, where seinem Grußwort erläuterte. Dabei besetzt und die Zuhörer erwartete unter we belong« sowie »Eye oft the Tiger« stand das gesamte Programm unter dem dem Motto »Von Geschichten, Sagen

18 19 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz

Achim Silbernagel mit den Sängern vom MGV 1861 Dierbach in der gleichnamigen Halle beim Jahreskonzert Der MGV Eintracht Steinweiler – hier mit Chorleiter Clemens Kerner – trägt beim Jahreskonzert stimmungsvoll zur 1050-Jahrfeier der Gemeinde bei

Stanislawski von »CHORios« hatte sich Queichhambach und die »Tonart« Ein weiteres Highlight war der erste bereits in der Mitgliederversammlung 5./6. Mai 2018 ca. 40 Sängerinnen und Acht Chorvereine hatten sich damals zur »1050-Jahrfeier« etwas einfallen Hochstadt zu einem Konzert im ehrwür- Auftritt des Kinderchors aus Queich- versprochen, was bei diesem ersten Sänger des modernen Chors Singing gemeldet. Der Kammerchor Friedberg lassen und schrieb das Lied »So schön digen Hohenstaufensaal. Die zahlreichen hambach: die »Bachstelzen« unter der großen Konzert des Jahres 2018 voll People vom MGV 1874 Cäcilia Mechters- bei Augsburg war der Erste. Im Jahr ist Steinweiler«, das beim Konzert am Gäste erlebten ein abwechslungsreiches neuen Leitung von Alexandra Sutor. gelungen ist. Das Publikum war begeis- heim e.V. das Publikum in der ausver- 2015 ist der RockChor Speyer nach Samstag erstmals erklang und für tosen- Programm. Diese legten einen schwungvollen und tert und dankte allen Mitstreitern mit kauften Friedenskirche in Mechtersheim. Friedberg gefahren, um zusammen den Beifall sorgte. Die zweite Vereinsvor- Die »Eintracht« glänzte als Gastgeber überzeugenden Auftritt hin mit »An Standing Ovations. Mit einem tollen, anspruchsvollen mit dem Kammerchor Friedberg das sitzende Roswitha Wieland führte durch mit dem Gemischten Chor, der gleich zu Tagen wie diesen« von den Toten Hosen Voll im Trend lagen die Sängerinnen Repertoire verzauberte der Chor die Konzert zu gestalten. Vor gut besuchtem das unterhaltsame Programm, an dessen Anfang die Zuhörer mit viel Schwung und dem bekannten Lied »Der Theo- und Sänger des Frauen- und Männerchors Zuhörer. Ausdrucksstark und präzise die Haus rockten damals beide Chöre die Ende beide Chöre, »unterstützt« durch und Lebensfreude auf den Abend ein- dor, der Theodor«, ganz im Zeichen der mit ihren Songs aus Pop, Rock und Mu- Darbietungen unter der Leitung ihres Stadthalle in Friedberg. einige Sing-Flöhe die Bühne füllten und stimmte mit den Chorstücken »Top of bevorstehenden Fussball-WM. sical. Auf jeden Fall war bei den Gesangs- Dirigenten Hubert Beck, der zudem In diesem Jahr erfolgte der Gegenbe- den Gefangenenchor aus Verdis Oper the World« von den Carpenters und dem Mit dem Chorstück »Ihr von Mor- darbietungen, die aus dem Repertoire von noch gekonnt durch den Abend führte. such. Am 6. Mai gestalteten beide Chöre »Nabucco« interpretierten. Diesmal saß African Song »Sija ham«. gen« von Udo Jürgens, gesungen von Udo Jürgens, Andrea Berg über Howard Viele bekannte Songs, wie »Answer ein Konzert in der Halle 101 in Speyer. Clemens Kerner am Klavier. Der Projektchor der »Eintracht« den »Eintracht«-Chören ging ein schö- Carpendale bis hin zu Udo Lindenberg in the Sky«, »Turning Tables«, »Fix You« Der Kammerchor Friedberg, geleitet von Wer am Samstag ins Bürgerhaus nach überzeugte mit Songs wie »Nur noch nes Konzert zu Ende (Sonia Kison) reichten und mit dem entsprechenden u. a., im Original von Elton John, Adele, Herbert Deininger, eröffnete das Konzert Steinweiler gekommen war, erlebte die kurz die Welt retten« von Tim Benzko, Video-Clip untermalt wurden, für jeden Coldplay gesungen, wurden vom Publi- als »Special Guest«. Begleitet von der Präsentation eines Vereins, der »alles »Hit the road Jack« von Ray Charles, dem Geschmack etwas dabei, was mit viel kum in der 1. Hälfte sichtlich genossen. Band des RockChor Speyer boten die 50 richtig gemacht hat«. Dieses Lob spende- furios vorgetragen Chorstück »Un poquito Kreischorverband Beifall belohnt wurde. Als Abwechslung Nach der Pause präsentierten die S.P. Sänger­Innen einen bunten Mix aus Pop- te der Präsident des Chorverbandes der Samba« von Lorenz Maierhofer und dem zu dem Chorischen stellte Andrea Silber zahlreiche Film-Melodien, wie »Song of und Rocksongs. Unter anderem »Let the Pfalz, Hartmut Doppler. Er war gekom- etwas ruhigeren Stück »You are a friend« Südliche RheinPfalz ihr neues Schlageralbum vor, welches the Lonely Mountain« (Hobbit), »Lenas Sunshine in« aus dem Musical Hair und men, um »verdiente« Sänger zu ehren. mit der Sopransolistin Stephanie Schäch- www.kcv-suedliche-rheinpfalz.de zusammen mit Rainer Diehl produziert Song«, »Gabriellas Song« (Wie im Him- »Geh schau doch net so beys« von den Und dann gab es schon Urkunden für ter. Ein Glanzpunkt war »Blues and Trou- Pressereferentin: Karin Hurrle wurde. Musikalisch umrahmt wurde der mel), »Skyfall« (James Bond), die die Kinihasn rissen das Publikum zu Begeis- drei Sänger des Kinderchores, die seit ble« mit der bestens aufgelegten Sopra- Brunnengasse 1a · 67454 Haßloch Abend von dem Pianisten Peter Ihle und Anwesenden zum Mitsingen animierten. terungsstürmen hin. Tel. (0 63 24) 98 15 04 fünf Jahren eifrig mit dabei sind: Salomé nistin Alexandra Sutor, die beim Solo ihr [email protected] dem Schlagzeuger Martin Pfister. Gekonnt Eine Band aus Arnulf Lück (Gitarre), Der Rockchor Speyer begann seinen Merx, Caroline und Christof Detzel. Die ganzes sängerisches Können gezeigt hat. und sehr charmant führte Miriam Deh- Louise Amrein (Bass), Stefan Franz (Pia- Teil mit »Paradise City« von Guns N’ Ro- Goldene Ehrennadel des Chorverbandes Beide Chöre unter der Leitung von nert durch das Konzertprogramm. Das no), Matthias Huber (Schlagzeug) sowie ses und rockte quer durch die Rockge- der Pfalz erhielt Hermann Pfalzgraf, und Sergej Iwantschenko waren bestens auf Verein sprühend vor neuen Ideen: Highlight des Abends im doppeltem Sinn Simone Diehlmann (Querflöte) unter- schichte mit Songs von Manfred Man, Chorleiterin Sabine Kammann wurde dieses Konzert eingestimmt. war das Lied des Volkes aus dem Musical stützte die SängerInnen einfühlsam. Midnight Oil, Melissa Etheridge, Evane- für ihr 25-jähriges Jubiläum (Zeiskam, Der Gastchor »Tonart«, unter der Light and Sound »Les Miserables«, welches an die franzö- Nun muss sich der Chor mit seinem scence und The Clash, um nur einige zu Steinweiler) ausgezeichnet. Die Goldene musikalischen Leitung von Wolf-Rüdiger sische Revolution im Jahre 1832 erinnert. Chorleiter Hubert Beck bereits Gedan- nennen. Ein absoluter Höhepunkt und Ehrennadel des Deutschen Chorver- Schreiweis, der sich vorwiegend der Pop- Mit einem Lichterspiel wurde das An diesem Abend zeigte sich ein wunder- ken machen zum 20. »Singing-People- Gänsehautmoment war die »Bohemi- bandes bekam Heinz Hecky, der seit 50 und Rockmusik der letzten Jahre widmet, Konzert der Liedertafel am 5. Mai 2018 barer Erneuerungswille eines sonst eher Geburtstag«, der im Jahr 2019 ansteht. an Rhapsody« von Queen, die von Joe Jahren aktiv im Chor dabei ist, und Ernst trat mit einer tollen Performance auf. in der voll besetzten Festhalle in Du- traditionell orientierten Chorensembles. Man darf gespannt sein! Völker so nah am Original arrangiert Westermann wurde gar für 60-jährige Mit Songs wie »Lieder« von Adel Tawil, denhofen auf eine ganz besondere Art Werner Dürk versprach dem faszinierten wurde, dass es sicher auch Freddie Mer- Sängertätigkeit mit einer Ehrenurkunde »Photograph« von Ed Sheerean, »In the gemeinsam mit ihrem Chorleiter Rainer Publikum ein ebenso schönes Konzert im »RockChor Speyer« in concert cury gefallen hätte. gewürdigt. (F. Hock) deep« von Adele, »Dieser Weg« von Xa- Diehl eingeleitet. Unter dem Motto März 2019. Beide Chöre begeisterten das Pub- vier Naidoo wussten die Sängerinnen und »Uns’re Lieder: Licht aus – Spot an« ver- 2014 startete der RockChor Speyer likum, das zum Schluss stehend ap- Sommerkonzert im Hohenstau- Sänger aus Hochstadt zu überzeugen. Ein setzten die beiden Ton- und Licht-Tech- »Turning Tables« – Konzert in einen Aufruf in der Chorzeit mit den plaudierte, auch mit den gemeinsam fensaal Annweiler Glanzpunkt war der perfekt vorgetragene niker Bernd Hagel und Michael Bertels Mechtersheim Worten »Hol Dir einen Rockchor« – gesungenen Zugaben »I Want It All« von Song »Bohemian Rhapsody« von Queen, das Publikum in eine atemberaubende wir kommen mit 80 Sängerinnen und Queen und »Knockin’on Heavens Door« Am Samstag Abend , den 9. Juni 2018 begleitet am Klavier vom überragenden virtuelle »Lichterwelt«. Neue Ideen hatte »TURNING TABLES« – unter die- Sängern, professioneller Rockband und in der Version von Guns N’ Roses. trafen sich der Gesangverein »Eintracht« Matthias Wöschler. der neue 1.Vorsitzende Werner Dürk sem Konzerttitel begeisterten am Tontechnik und singen bei Euch vor Ort. Vielleicht rufen wir bald wieder auf.

20 21 Chor 4/ 2018 Juli /August 2018 Pfalz n n UnserDanke Chorverband hat ihm VEREINS-VEREINS-nach Maß viel zu verdanken. So werden wir ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. KLEIDUNGKLEIDUNG

tant für den Pfälzer Sänger- bund. Wir alle schätzten ihn bezüglich seiner Geselligkeit, Fischerkleidung GmbH Offenheit und Improvisations- Kleiderfabrik + Bekleidungshaus fähigkeit. D-77978 Schweighausen Zu seinem Organisations- Tel. 07826/9667-80 talent zeichnete er sich im Fax 07826/9667-99 Umgang mit Menschen als [email protected] aufgeschlossener Kamerad aus, Bitte Prospekt anfordern hinzu kommt seine Zuverläs- www.fischerkleidung.de sigkeit, Unermüdlichkeit und kooperative Funktion. Er hat sein familiäres Helmut Porr Umfeld in unser Vereinsleben † 13. Januar 2018 eingebracht. Umso mehr Das gemeinsame Singen kann Herzen schmerzt es, dass er aus In tiefer Trauer und großer zusammenbringen. Vorhaben und Planungen Betroffenheit wurden wir, herausgerissen wurde. Somit der GMV Morlautern, vom © Hubert Joost (*1939), Steuerberater im Ruhestand hinterlässt er nicht schließbare plötzlichen Tod unseres 2. Vor- Lücken. sitzenden Helmut Porr, ganz Wir betrauern ihn weit kurz vor seinem 80. Geburts- über seinen Todestag hinaus tag, überrascht. Ein Genuß für Augen und Ohren – Lichterspiel beim Konzert der Liedertafel Dudenhofen in der ausverkauften Festhalle und würdigen seine Lebens- Mehr als 60 Jahre war er leistung. Infos zu den Chören unter aktiver Sänger, 30 Jahre lang Kassierer und langjährig rockchor-speyer.de und www.kammerchor- Dr. Günter Pfeiffer 1.Vorsitzender. friedberg.de Chorleiter/in gesucht Chorleitung gesucht Er pflegte konsequent 1. Vorsitzender Kontakte und war Repräsen- GMV Morlautern Spende an Jugendzirkus Bellissima Der Gesangverein Frohsinn Groß- Wir sind: die Young Voices des fischlingen (Kreis SÜW) sucht ab MGV 1867 Altrip e.V. Traditionell veranstaltet der Kreischor- isofort eine(n) Dirigenten(in), die/ Zur Zeit 35 aktive Sängerinnen verband Südliche RheinPfalz im Dezem- der Freude daran hat, unseren Chor und Sänger zwischen 28 und 75 Jah- ber ein Kinder- und Jugendchorkonzert. zu leiten. ren alt, bzw. jung … und wir suchen Spenden aus dieser Veranstaltung gehen Unser Chor begeistert sich sowohl ab Dezember 2018 eine/n neue/n GlücksSpirale – die Rentenlotterie von LOTTO. an herausragende Kinder- und Jugend- für klassische, kirchliche als auch für Chorleiter/in. projekte im Vereinsgebiet. Die Wahl fiel moderne Chorliteratur in Deutsch Wir wünschen uns eine humor­ auf den Kinder- und Jugendzirkus Bellis- und (teilweise) Englisch. Wir besit- volle Persönlichkeit, die Wert auf sima in Speyer, der mit seinem Konzept zen bereits eine reichhaltige Literatur Stimmbildung legt und uns zu neuen Monatlich überzeugte, Kindern und Jugendlichen und freuen uns diese gemeinsam Projekten inspiriert und motiviert. die Welt der Artistik und Bühnenschau zu erweitern und zu erarbeiten. Chorprobe: Dienstags 20.00 bis mind. näher zu bringen und damit eine tolle Klavier­begleitung ist erwünscht. 21.30 Uhr in der Maxschule in

V Vario 1/1 Los Freizeitgestaltung zu ermöglichen, aber Unser gemischter (4-stimmiger) 67122 Altrip. 7.500 € mind. 7.500 Euro monatlich ein Leben lang. 1/2 Los auch Geborgenheit und Gemeinschaft zu Chor besteht aus ca. 18 SängerInnen, Weitere Informationen über unse- * mind. 3.750 Euro monatlich ein Leben lang. 1/5 Los * mind. 1.500 Euro geben. Der Zirkusverein engagiert sich die mit Freude ein bunt gemischtes ren Verein erhalten Sie unter monatlich ein Leben lang. auch sozial und gestaltet darüber hinaus Repertoire singen. Die Chorpro- www.mgv-altrip.de * Sofortrente Einsatz 5 Euro eine Reihe übergreifender Projekte mit ben finden zurzeit dienstags von Sollten wir Ihr Interesse geweckt Losnummer Einsatz 2,50 Euro GlücksSpirale Laufzeit Grundschulen in Speyer. 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Dorf- haben, freuen wir uns über einen Spiel 77 Einsatz 1 Euro 1 2 3 4 5 0123456 8543218 Wochen 26 *Theoretische Chance auf den Höchstgewinn: 1 zu 5.000.000 522652 SUPER 6 Wochen Am 28. 5. 2018 fand die Spendenüber- gemeinschaftshaus Großfischlingen Anruf oder eine kurze Bewerbung. 52/08 ja Bitte Teilnahmebedingungen in den LOTTO-Annahmestellen beachten! ja nein gabe im Zelt des Vereins in der Buten- statt. Kontakt: Ursula Rübenacker, nein schönstrasse in Speyer statt. Seitens Wir freuen uns auf Ihr Interesse und [email protected] Das Variolos ist auch201229503749 Bellissima konnten Isabelle Hanemann Ihre Rückmeldung! Tel. (0 62 36) 396 29 (1.Vorsitzende), Kevin Rigb und Marco Ansprechpartner: Christian Kiefer, als Jahreslos spielbar! Schmidt den Betrag von 750 € in Emp- Tel.: (0 63 23) 817 77 fang nehmen. Vom Chorverband Süd- E-Mail: [email protected] Gewinnchance 1:5 Mio. liche RheinPfalz überzeugten sich Dr. Kerstin Keppler und Gerhard Saur, dass das Geld für die Kinder- und Jugendar- beit gut angelegt ist. Begeisterung zeigte sich hier schon beim Training. In einer sehr freundlichen Atmosphäre wird derzeit bei sommerlichen Temperaturen für eine »gruselige« Herbstvorstellung zu Halloween geprobt Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

GLSP188x128,5.indd 1 15.03.2011 13:04:02 22 23 Termine · Veranstaltungen

24. – 25. November 2018, Kulturleben in Rheinland-Pfalz, mit Samstag 14.00 bis Sonntag 16.00 Uhr Studiogästen, Mundartbeiträgen und »2018 Singecamp Kids« Reportagen. feel the groove Natürlich werden in dieser Zeit auch sing & move Heimatmusikanten (Chöre, Orches- Jugendherberge Hochspeyer ter und Solisten) zu hören sein. Trippstadter Str. 150 Da das musikalische Spektrum der 67691 Hochspeyer Sonntagsgalerie breit gefasst und aktuell sein wird, gibt es keine Chorverband der Pfalz 24. November 2018, Vorankündigungen zu den musika- Kinderchorleiterfachtag des CVdP lischen Bestandteilen mehr. SWR 4 beim SingeCamp Kids wird auch Veranstaltungshinweise Jugendherberge Hochspeyer bringen und ist daher für Tipps aus Trippstadter Str.150 dem Bereich der Orchester, Chöre Chorverband 67691 Hochspeyer und Solisten dankbar. der Pfalz Sonstige Anschriften 15. September 2018, Samstag 10.00 –17.00 Uhr, Geschäftsstelle »Bewegung und Performance 1. Landeschorfest 31. 8. 2019 des Chorverbandes der Pfalz im Chor« in Mainz Am Turnplatz 7, 76879 Essingen Dorfgemeinschaftshaus Tel. (0 63 47) 98 28 34 + 98 28 37 Queichtalstraße 39 Wir freuen uns sehr, dass sich Fax (0 63 47) 98 28 77 76855 Annweiler-Queichhambach so viele Chöre zur Teilnahme [email protected] angemeldet haben ! 20. Oktober 2018, Verbandschorleiter Samstag 9.45 – 17.00 Uhr, Jürgen Schumacher »Die eigene Stimme Erlenweg 16, 67269 Grünstadt in Rock, Pop und Jazz« Tel. (0 63 59) 86 07 04 Heinrich Pesch Hotel [email protected] Frankenthaler Straße 229 67059 Ludwigshafen Chorverband im Internet 26. – 28. Oktober 2018, Freitag 18.00 bis Sonntag 16.00 Uhr Chorverband der Pfalz »2018 SingeCamp Jugend« www.chorverband-der-pfalz.de feel the groove sing & move Deutscher Chorverband Tagungshaus Maria Rosenberg www.deutscher-chorverband.de Rosenbergstraße 22 67714 Waldfischbach-Burgalben

27. Oktober 2018, Termine kurzfristig Samstag 10.00 –17.00 Uhr, und aktuell Sonntagsgalerie auf SWR 4 oder Terminänderungen »Stimmbildung im Chor« SWR 4 RP, 18.00 – 22.00 Uhr immer unter (modern) In dieser 4-stündigen Sendung bringt www.chorverband-der-pfalz.de Dorfgemeinschaftshaus der SWR u. a. Beiträge aus dem i Hauptstraße 19a 67482 Böbingen 53. Chorleitungsseminar 2018 4. November 2018, Sonntag 17.00 Uhr 15. – 17. Juni 2018 Studienwochenende III »ChorGala des Chorverbandes 31. August /1. Sept. 2018 Prüfungstage der Pfalz« Anreise jeweils freitags bis 15 Uhr /Abreise sonntags ab 14.30 Uhr Dreifaltigkeitskirche Bildungshaus Maria-Rosenberg, Rosenbergstr. 22, 67714 Waldfischbach-Burgalben Speyer

Diese Zeitschrift wird gefördert durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz