Notes to the Financial Statements 2019

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Notes to the Financial Statements 2019 HALKBANK A.D., BEOGRAD Financial Statements Year Ended December 31, 2019 HALKBANK A.D. BEOGRAD CONTENTS Page Financial Statements: Statement of the Financial Position 2 Income Statement 3 Statement of Other Comprehensive Income 4 Statement of Changes in Equity 5 Statement of Cash Flows 6 Notes to the Financial Statements 7 - 107 HALKBANK A.D., BEOGRAD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2019 All amounts expressed in thousands of RSD, unless otherwise stated. 1. BANK’S ESTABLISHMENT AND ACTIVITY 1.1. Establishment Halkbank a.d., Beograd, formerly known as Čačanska banka, has been operating since July 1, 1956, and during its operations and development it has changed its legally registered name and organizational form several times. In May 2015, Turkiye Halk Bankasi AS became the majority owner of Čačanska banka. The change of ownership caused the change to the Bank’s name and headquarters. The new name of the Bank is Halkbank a.d., Beograd (hereinafter: the “Bank”). During 2018, Turkiye Halkbankasi AS became it sole (100%) owner after purchase of the remaining shares held by the minority (non-controlling) shareholders. The Bank was registered with the Serbian Business Registers Agency under number BD 54244 as of September 13, 2005. 1.2. Activities The Bank is registered in the Republic of Serbia for payment, credit and deposit activities in the country and abroad and it operates in accordance with the effective Law on Banks. The Bank’s head office is in Belgrade, at the address of no. 9e, Milutina Milankovica Street, as registered with the Business Registers Agency under number BD 82129/2016 on October 19, 2016. As of December 31, 2019, the Bank's network consisted of 25 branches (2018: 24 branches, as follows: Belgrade (8 branches), Čačak (2 branches), Jagodina, Gornji Milanovac, Kraljevo, Užice, Kragujevac, Kruševac, Aranđelovac, Valjevo, Šabac, Niš, Novi Sad, Pančevo, Novi Pazar, Subotica and Smederevo. The Bank also had 9 sub-branches (2018: 9 sub-branches) in Paraćin, Požega, Topola, Ivanjica, Vrnjačka Banja, Leskovac, Mladenovac, Čačak and Tutin and 4 counters. In 2019 the Bank opened a new branch in Smederevo. As of December 31, 2019, the Bank had 525 employees (December 31, 2018: 487 employees). The Bank’s tax identification number is 100895809. 7 HALKBANK A.D., BEOGRAD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2019 All amounts expressed in thousands of RSD, unless otherwise stated. 2. BASIS OF PREPARATION AND PRESENTATION OF THE FINANCIAL STATEMENTS AND ACCOUNTING CONVENTION 2.1. Basis of Preparation and Presentation of the Financial Statements Legal entities and entrepreneurs incorporated in Serbia are required to maintain their books of account, to recognize and value assets and liabilities, income and expenses, and to present, submit and disclose financial statements in conformity the Law on Accounting (hereinafter referred to as the “Law”, Official Gazette of the Republic of Serbia no. 62/2013 and 30/2018). As a large legal entity and in accordance with the Law on Accounting, the Bank is required to apply International Financial Reporting Standards (“IFRS”), which as per the aforementioned law comprise the following: the Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements (the “Framework”), International Accounting Standards (“IAS”), International Financial Reporting Standards (“IFRS”), as well as the related interpretations issued by the International Financial Reporting Interpretations Committee (“IFRIC”) and additional amendments to the standards and related interpretations issued by the International Accounting Standards Board (“IASB”), the translations of which to the Serbian language were approved and published by the competent Ministry of Finance. In addition, in accordance with the Amendments and Supplements to the Law on Banks (Official Gazette of the Republic of Serbia no. 14/2015), upon preparation of the annual financial statements, banks in the Republic of Serbia are obligated to apply the International Financial Reporting Standards, subsequent revisions and amendments thereto and related interpretations as from their issue date by the competent authorities. The accompanying financial statements are presented in the format prescribed by the Decision on Forms and Content of Items in the Financial Statement Forms to Be Completed by Banks (Official Gazette of RS nos. 101/2017, 38/2018 and 103/2018). The accompanying financial statements are stand-alone financial statements of the Bank. The Bank is not a parent entity, i.e., it has no subsidiaries or associates so that it does not prepare consolidated financial statements. The Bank’s sole shareholder is Turkiye Halkbankasi AS. The accompanying financial statements pertain to the reporting period ended December 31, 2019. These financial statements were approved and adopted by the Bank’s Executive Board on February 27, 2020. These financial statements were prepared at historical cost principle, except for the measurement of the following significant balance sheet items: financial instruments measured at fair value through other comprehensive income (FVtOCI); and derivative financial instruments stated at fair value. Historical cost is generally based on the fair value of consideration paid in exchange for goods and services. Fair value is the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly transaction between the market participants at the measurement date under current market conditions regardless of whether that price is directly observable or estimated using another valuation technique. Upon estimating the fair value of assets or liabilities, the Bank takes into account characteristics of assets or liabilities that other market participants would also consider upon determining the price of assets or liabilities at the measurement date. Fair value for measurement and/or disclosure purposes in the accompanying financial statements was determined in the aforesaid manner, except for leasing transactions, which are in the scope of IAS 17, and measurements that have some similarities to fair value but are not fair value, such as the net realizable value in IAS 2 or value in use in IAS 36. In addition, for financial reporting purposes, fair value measurements are categorized into Level 1, 2 or 3 based on the degree to which the inputs to the fair value measurements are observable and the significance of the inputs to the fair value measurement in its entirety, which are described as follows: Level 1 inputs are quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities that the entity can access at the measurement date; Level 2 inputs are inputs other than quoted prices included within Level 1 that are observable for the asset or liability, either directly or indirectly; and Level 3 inputs are unobservable inputs for the asset or liability. In the preparation of the accompanying financial statements, the Bank adhered to the accounting policies described in Note 3. The Bank’s financial statements are stated in thousands of dinars unless it is otherwise stated. Dinar (RSD) is the official presentation currency in the Republic of Serbia. 8 HALKBANK A.D., BEOGRAD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2019 All amounts expressed in thousands of RSD, unless otherwise stated. 2. BASIS OF PREPARATION AND PRESENTATION OF THE FINANCIAL STATEMENTS AND ACCOUNTING CONVENTION (Continued) 2.2. Standards, Amendments to the Existing Standards and Interpretations Effective for the Current Reporting Period The following new amendments to the existing standards issued by the International Accounting Standards Board (IASB) have been effective over the current reporting period: IFRS 16 “Leases” (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019), Amendments to IFRS 9 “Financial Instruments”-Prepayment Features with Negative Compensation (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019),) Amendments to IAS 19 “Employee Benefits” -Plan Amendment, Curtailment or Settlement (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019); Amendments to IAS 28 “Investments in Associatesand Joint Ventures”-Long-term Interests in Associates and Joint Ventures (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019); Amendments to various standards due to “Improvements to IFRSs -Cycle 2015-2017 (IFRS 3 “Business Combinations”, IFRS 11 “Joint Arrangements”, IAS 12 “Income Taxes” and IAS 23 “Borrowing Costs” with the aim of eliminating inconsistencies and clarifying the text (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019),and IFRIC 23 “Uncertainty over Income Tax Treatments” Settlement (effective for annual periods beginning on or after 1 January 2019). Implementation of these amendments to the existing standards has not led to any material changes in the Bank’s financial statements other than the adoption of IFRS 16, which is explained in more detail further in these financial statements. Quantitative effects of IFRS 16 the Bank has identified and recorded at the beginning of 2019. First-time adoption of IFRS 16 “Leases” IFRS 16 sets out the main principles of recognition, presentation and the disclosure of lease contracts for the counterparties, i.e., the lessee and lessor. IFRS 16 is effective for accounting periods beginning on or after January 1, 2019 and supersedes the previous lease guidance including IAS 17 ‘Leases’ and related interpretations: IFRIC 4 ‘Determining Whether an Arrangement Contains a Lease’, SIC 15 ‘Operating Leases –Incentives’ and SIC 27 ‘Evaluating the Substance of Transactions in the Legal Form of a Lease’. IFRS 16 provides a new definition of a lease. The essential element differentiating the definition of a lease under IAS 17 and under IFRS 16 is the concept of control. Under IFRS 16, an agreement is a lease or contains a lease if it conveys the right to control the use of an identified asset for a given period in exchange for compensation. Control is considered to exist, or to have been conveyed, if the lessee has the right to obtain substantially all of the economic benefits from the use of an identified asset, and the right to direct the use of that asset.
Recommended publications
  • Ankica Dragin
    ŽIVOTNA PRIČA KAO METOD BELEŽENJA RODNIH ASPEKATA ISTORIJE ŽENA: MAĐARICA SA TELEPA ANKICA DRAGIN Edicija doktorskih, master i magistarskih radova u oblasti ravnopravnosti polova „Roza Luksemburg“ Izdavač: Zavod za ravnopravnost polova Za izdavača: Vesna Šijački Recenzije: dr Biljana Sikimić, Gleb Pilipenko, prof. dr Ljiljana Pešikan-Ljuštanović Lektura i korektura: dr Milan Ajdžanović Prelom i dizajn korica: mr Darko Vuković Štampa: Magyar Szó, Novi Sad Tiraž: 500 primeraka Novi Sad, 2015. Sredstva za objavljivanje knjige obezbeđena su u budžetu AP Vojvodine CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад 305-055.2(=511.141)(497.113) 323.1(=511.141)(497.113) ДРАГИН, Анкица, 1974 - Životna priča kao metod beleženja rodnih aspekata istorije žena : Mađarica sa Telepa / Ankica Dragin. - Novi Sad : Zavod za ravnopravnost polova, 2015 (Novi Sad : Magyar Szó). - 170 str. ; 24 cm Tiraž 500. - Bibliografija. - Summary ; Összefoglalás. ISBN 978-86-86259-24-0 a) Mađari - Rodna ravnopravnost - Žene - Novi Sad COBISS.SR-ID 301259271 2 Ankica Dragin ŽIVОTNА PRIČА KАО MЕTОD BЕLЕŽЕNJА RОDNIH АSPЕKАTА ISTОRIЈЕ ŽЕNА: МАĐАRICА SА ТЕLЕPА SADRŽAJ PREDGOVOR ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 1. SAŽECI ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 1.1. Sažetak ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
    [Show full text]
  • Ko Je Ko U Bh. Dijaspori Doktori Nauka I Naučno-Istraživački Radnici
    Ko je ko u bh. dijaspori Doktori nauka i naučno-istraživački radnici Drugi dio Sarajevo, 2010. Izdavač: Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine Trg Bosne i Hercegovine 1, 71 000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina www.mhrr.gov.ba Za izdavača i urednika: dr. Safet Halilović Priprema teksta i tehnička obrada: Sektor za iseljeništvo Autorizacija teksta: Doktori nauka i naučno-istraživački radnici bh. porijekla u svijetu navedeni u ovom izdanju Jezici publikacije: bosanski/hrvatski/srpski jezik Štampa: Štamparija ‘’FOJNICA’’ d.o.o. Fojnica Tiraž: 500 primjeraka ______________________________________________________________ CIP - Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo 929:314.743] (497.6) Ko je ko u bh. dijaspori : doktori nauka i naučno istraživački radnici. - Sarajevo : Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine, 2009-2010. - <2 knj.> : ilustr. ; 28 cm Sadrži: Knj. 2. - 2010. - 148 str. ISBN 978-9958-522-09-3 COBISS.BH-ID 18012422 ________________________________________________________________ Sadržaj Uvod ...........................................................................................................................................7 Komentari učesnika .......................................................................................................................9 Boran Agošton .............................................................................................................................11 Dr. Suad Alagić ..............................................................................................................................12
    [Show full text]
  • Univerza V Novi Gorici Fakulteta Za Podiplomski Študij
    UNIVERZA V NOVI GORICI FAKULTETA ZA PODIPLOMSKI ŠTUDIJ POVIJEST DINARSKOG KRŠA NA PRIMJERU POPOVA POLJA ZGODOVINA POZNAVANJA DINARSKEGA KRASA NA PRIMERU POPOVEGA POLJA DISERTACIJA Ivo Lučić Mentorja: prof. dr. Andrej Kranjc prof. dr. Petar Milanović Nova Gorica, 2009 Izjavljujem da je ova disertacija u cijelosti moje autorsko djelo. Hereby I declare this thesis is entirely my author work. Izvadak Povijest poznavanja Dinarskog krša na primjeru Popova polja (Pokušaj holističke interpretacije krša uz pomoć karstologije, povijesti okoliša i kulturnog krajolika) Tekst predstavlja rezultat analize poznavanja, upotrebe i obilježavanja jednog istaknutog krškog krajolika, temeljeći se isključivo na uvidu u dostupnu literaturu i pisane izvore. Te tri vrste odnosa u značajnoj mjeri su povezane sa znanstvenim područjima: poznavanje s prirodnim znanostima, upotreba s tehničkim znanostima i obilježavanje s društveno- humanističkim znanostima. Prirodoslovlje je naglašeno zastupljeno s fizičkim geoznanostima koje prodiru u Popovo polje krajem 19. stoljeća, zajedno s karstologijom. Upotreba se gotovo isključivo odvijala tradicionalnim sredstvima do sredine 20. stoljeća, prevladavajuće djelatnosti ostale su tradicionalne do početka zadnje trećine toga stoljeća, a modernizacija je rezultirala snažnom deagrarizacijom, pustošnom depopulacijom i dalekosežnim ekološkim štetama. Obilježavanje krajolika još duže je zadržalo tradicionalni pečat dubinski temeljen na mitološkim kulturnim strukturama. One su, premda uglavnom jedinstvene, kroz političku modernizaciju rezultirale još snažnijom podjelom prostora. Kulturna povijest primala je ovaj prirodno jedinstven prostor – promatran na bazičnoj razini kao Popovo polje i u najširem smislu kao Dinarski krš – kao dijelove različitih društvenih cjelina, što mu je dalo različite povijesne uloge i različite identitete. Do kraja 20. stoljeća dominantna upotreba i obilježavanje ovih prostora gotovo uopće nisu primile poruke izuzetnosti koje im je slala karstologija.
    [Show full text]
  • Distribution of Selected Vascular Plants, Fungi, Amphibians and Reptiles in Serbia – Data from Biological Collections of the N
    Bulletin of the Natural History Museum, 2019, 12: 37-84. Received 22 Jun 2019; Accepted 22 Nov 2019. doi:10.5937/bnhmb1912037J UDC: 069.51:58/59(497.11) Original scientific paper DISTRIBUTION OF SELECTED VASCULAR PLANTS, FUNGI, AMPHIBIANS AND REPTILES IN SERBIA – DATA FROM BIOLOGICAL COLLECTIONS OF THE NATURAL HISTORY MUSEUM IN BELGRADE IMPLEMENTED IN CURRENT NATIONAL CONSERVATION PROJECTS MIROSLAV JOVANOVIĆ, UROŠ BUZUROVIĆ, BORIS IVANČEVIĆ, ANA PAUNOVIĆ, MARJAN NIKETIĆ* Natural History Museum, Njegoševa 51, 11000 Belgrade, Serbia, e-mail: [email protected] A total of 990 records of selected vascular plants, fungi, amphibians and reptiles from biological collections of the Natural History Museum in Belgrade was reporter for Serbia. They include 34 representatives of Polypodiopsida, 32 of Pinopsida, 560 of Magnoliopsida, 127 of Pezizomycetes, 28 of Agaricomycetes, 16 of Amphibia and 13 of Reptilia. The databases contains 86 species of vascular plants, 24 species of fungi, 13 species of amphibians and 8 species of reptiles which are protected and strictly protected in Serbia. Key words: vascular flora, fungi, amphibians, reptiles, protected species, Serbia INTRODUCTION This catalog is the result of the work of authors from Natural History Museum in Belgrade who participated in the development of current 38 JOVANOVIĆ, M. ET AL.: PLANTS, FUNGI, AMPHIBIANS AND REPTILES FROM SERBIA conservation projects funded by the Institute of Nature Conservation of Serbia: 1) “Obtaining data and other services in order to continue estab- lishing an ecological network in the Republic of Serbia” JNOP 01/2018; 2) “Obtaining data and other services for the purpose of establishing the eco- logical network of the European Union Natura 2000 as part of the ecological network of the Republic of Serbia” JNOP 02/2018; 3) “Data acquisition and other services for the purpose of continuing the develop- ment of Red Data Lists of individual groups of flora, fauna and fungi in the Republic of Serbia” JNOP 03/2018.
    [Show full text]
  • Period: 20.01.-24.01.2020. Naziv Adresa Mesto AMBULANTA
    Period: 20.01.-24.01.2020. Naziv Adresa Mesto AMBULANTA RAFINERIJA Put šajkaškog odreda 4 Novi Sad BIO HRANA PLUS (IZDVOJENO MESTO) Rumenačka 51 Novi Sad SAŠA PEJIĆ PR UGOSTITELJSKA RADNJA LJUBICA BEČEJ Topolski put 6 Bečej MILA Zelena 64 Bečej DENTAL PAKAI Petefi Šandora 13 Bečej DANA Predraga Hadnađeva 22 Bečej SUR FISH I ZELENIŠ (IZDVOJENO MESTO 2) Kosovska 15a Novi Sad PRETTY WOMAN Zmaj Jovina 6 Novi Sad SVETI KIRILO I METODIJE NOVI SAD Kamenjar 3 7 Novi Sad INSTITUT ZA ZDRAVSTVENU ZAŠTITU DECE I OMLADINE VOJVODINE Hajduk Veljkova 10 Novi Sad NIKOLA LEKIĆ PR ORDINACIJA OPŠTE STOMATOLOGIJE ČURUG Kralja Petra I 4 Čurug TRI-M Zarija Jovanovića Čiče bb Čurug MILAN MP Bulevar oslobođenja 11 Novi Sad INSTITUT ZA KARDIOVASKULARNE BOLESTI Put dr Goldmana 4 Sremska Kamenica RADMILA BUDISAVA Doža Đerđa 108 Budisava VLADA VOJVODINE RESTORAN I BIFEI Bulevar Mihajla Pupina 16 Novi Sad OŠ IVO ANDRIĆ BUDISAVA Školska 3 Budisava MARKET T&Z Đure Jakšića 30 Bečej STARI GRAD Novosadska 2 Bečej KOLIBRI (ORGANIZACIONA JEDINICA) Sladkovičeva bb Selenča MG DOO ZA UNUTRAŠNJU I SPOLJNU TRGOVINU NOVI SAD Bulevar vojvode Stepe 84 Novi Sad MESARA KUZMANOVIĆ Partizanska 29 Budisava ELITE LOOK 05 Petra Drapšina 31 Novi Sad VRTIĆ ZEKA Vuka Kradžića bb Budisava KLINIČKI CENTAR VOJVODINE NOVI SAD Hajduk Veljkova 1 Novi Sad APOTEKA JANKOVIĆ (APOTEKA BROJ 1) Rumenačka 23 Novi Sad GOMEX MP SAJLOVO Sajlovo 23 br 2a Novi Sad SPECIJALISTIČKA ORDINACIJA ZA GINEKOLOGIJU I AKUŠERSTVO KIKIĆ Potiska 25 Bečej DRUŠTVO ZA PRERADU I PROMET ŽITARICA I PROIZVODNJU TESTENINA Kanalska 1 Novi Sad DANUBIUS D.O.O.
    [Show full text]
  • Sgs Qualifor Forest Management Certification
    SGS QUALIFOR Doc. Number: AD 36-A-12 (Associated Document) Doc. Version date: 21 Sept. 2010 Page: 1 of 82 FOREST MANAGEMENT CERTIFICATION REPORT IZVEŠTAJ O PROCENI GAZDOVANJA ŠUMAMA SECTION A: PUBLIC SUMMARY / DEO A: JAVNI SAŽETAK Project Nr. / Projekat Br: 0368-RS Client / Klijent: JP „Vojvodinašume“ Petrovaradin WebPage / Web stranica: www.vojvodinasume.co.yu Address / Adresa: Preradovićeva 2, 21131 Petrovaradin Country / Okrug: Serbia Certificate Nr. Certificate Type: Forest Management SGS-FM/COC-005064 Br.sertifikata: Tip sertifikata: Gazdovanje šumama Date of Issue / Date of expiry: 08 Aug 2008 07 Aug 2013 Datum izdavanja: Datum isteka: Evaluation Standard SGS Forest Management Standard (AD33) adapted for Serbia, version 04 of 23.08.2010. Standard procjene SGS Forest Management Standard (AD33) prilagođena za Srbija, verzija 04 od 23.08.2010 Forest Zone: Temperate Total Certified Area 129 752 ha Scope / Polje rada: Forest Management of forests in the JP „Vojvodinašume“, forests of Vojvodina for the production of deciduous and coniferous timber. Gazdovanje šumama u JP „Vojvodinašume” za proizvodnju drveta lišćara i četinara. Company Contact Person / Zoran Tomović Kontakt osoba kompanije: Address / Adresa: Preradovićeva 2, 21131 Petrovaradin, Serbia Tel: +381 21 6431144; +381 21 6431644 Fax +381 21 6433139 Email: [email protected] Evaluation dates Datum procene: Main Evaluation/ Glavna procena 05 – 13 NOV 2007 Surveillance 1 / Nadzor 1 03 – 06 NOV 2008 Surveillance 2 / Nadzor 2 04 – 07 MAY 2009 Surveillance 3 / Nadzor 3 19 –
    [Show full text]
  • The Danube in Serbia Practical Information
    INFO BOOKLET Discover The Danube in Serbia Practical information - River cruises from Central Europe - River cruises in Serbia / Marinas for yachts, docking facilities - Danube Cycle Route - Hiking in the National Parks - Festivals and events along the Danube 2009 - Accomodation facilities River cruises from Central Europe River cruises on the Danube offer you possibility to pass through many coun- tries with different cultural backgrounds and nature highlights. The country situated in the middle of the Danube stream, Serbia, is one of those waiting to be discovered. You will be able to see the most impres- sive river gorge in Europe in the National Park Iron Gate, wide areas of lowlands, plenty of river branches and the moun- tain of Fruška Gora region, famous for its monasteries and wine. The biggest cities in Serbia, Belgrade and Novi Sad, with their dynamic life and culture, are also situated on the Danube. The number of cruises on the Danube has been rapidly incre- asing during the last couple of years. The cruises on the Da- nube with a stop in Serbia are offered by the following agents in 2009: A-ROSA Flussschiff GmbH Steinstraße 9; D-18055 Rostock +49 381 458 55 00 +49 381 458 55 09 +49 381 458 55 09 [email protected] www.arosa.de Brendan Worldwide Vacations 21625 Prairie Street Chatsworth, California 91311-5833 + 18 18 42 86 000 + 18 18 77 26 492 + 18 18 77 26 492 [email protected] www.brendanvacations.com DCS-Touristik GmbH Schulweg 2 95697 Nagel +49 92 36 9 21 00 DERTOUR GmbH & Co.KG SEATRAVEL HAM GmbH House of Cruises +49 92 36 9 21 99 Emil-von-Behring-Str.
    [Show full text]
  • Novom Sadu, Istraživač U „Netherlands Environmental Assessment Agency“, Hag, Holandija
    Studija zelenih i rekreativnih površina u cilju izrade revizije generalnog plana Novog Sada Nosioci projekta: . Prof. dr Aleksandra Tišma, Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu, istraživač u „Netherlands Environmental Assessment Agency“, Hag, Holandija . Prof. dr Jelena Ninić-Todorović, Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu . Prof. dr Vladislav Ognjanov, Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu Stručni saradnici: Studenti*: . Luka Bajić, d.i.p.a, Poljoprivredni . Dušan Bugarski fakultet u Novom Sadu . Milorad Radonjić . Aleksandar Kurjakov, d.i.p.h., . Nađa Beretić Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu . Ivana Stojković . Ana Pajvančić, dipl. sociolog, . Biljana Stojković Filozofski fakultet u Novom Sadu . Dragana Radukin . Radmila Lazović, d.i.p.a., . Čila Peteš Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu . Bogdan Kurjakov . Jelena Grujin, d.i.a, Poljoprivredni . Irena Vajner fakultet u Novom Sadu . Daniela Markov . Emina Mladenović, d.i.p.h. – master, . Davorka Radaković Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu . Jelena Čukanović, d.i.p.h, *Apsolventi smera za pejzažnu arhitekturu, Poljoprivredni fakultet u Novom Sadu Poljoprivrednog fakulteta u Novom Sadu Poljoprivredni fakultet Univerziteta u Novom Sadu Departman za voćarstvo, vinogradarstvo, hortikulturu i pejzažnu arhitekturu Sadržaj 1. Uvod 3 1.1. Cilj izrade studije 3 1.2. Metodologija studije 5 2. Istorijat i zaštita zelenih prostora u Novom Sadu 7 2.1. Istorijat razvoja urbanih zelenih prostora u Novom Sadu 7 2.2. Zaštita prirodnih vrednosti i dobara u Novom Sadu 7 2.3. Zaštićene parkovske površine u građevinskom rejonu Novog Sada 9 3. Pregled dokumentacije 10 3.1. Planovi širih prostornih celina 10 3.2. Namena prostora u Generalnom planu - pregled stanja zelenih površina, ukupno 11 i po delovima planskog područja GUP-a 3.3.
    [Show full text]
  • Notes to the Financial Statements 2020
    HALKBANK A.D. BEOGRAD Financial Statements Year Ended December 31, 2020 And Notes to the Financial Statements Translation of the Auditors’ Report issued in the Serbian language Translation of the Bank’s Financial Statements and Notes to the Financial Statements issued in the Serbian language HALKBANK A.D. BEOGRAD CONTENTS Page Financial Statements: Statement of the Financial Position 4 Income Statement 5 Statement of Other Comprehensive Income 6 Statement of Changes in Equity 7 Statement of Cash Flows 8 Notes to the Financial Statements 9 - 108 Translation of the Auditors’ Report issued in the Serbian language Translation of the Bank’s Financial Statements and Notes to the Financial Statements issued in the Serbian language HALKBANK A.D. BEOGRAD NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS December 31, 2020 All amounts expressed in thousands of RSD, unless otherwise stated. 1. BANK’S ESTABLISHMENT AND ACTIVITY 1.1. Establishment HALKBANK a.d. Beograd, formerly known as Čačanska banka, has been operating since July 1, 1956, and during its operations and development it has changed its legally registered name and organizational form several times. In May 2015, Turkiye Halk Bankasi AS, Instanbul/Turkey became the majority owner of Čačanska banka. The change of ownership caused the change to the Bank’s name and headquarters. The new name of the Bank is HALKBANK a.d. Beograd (hereinafter: the “Bank”). During 2018, Turkiye Halkbankasi AS, Istanbul/Turkey became it sole (100%) owner after purchase of the remaining shares held by the minority (non-controlling) shareholders. The Bank was registered with the Serbian Business Registers Agency under number BD 54244 as of September 13, 2005.
    [Show full text]
  • Urban Planning of Novi Sad in the Period of Post-Socialism
    S A J _ 2010 _ 2 _ original scientific article approval date 27 05 2010 UDK BROJEVI: 711.4(497.113) ID BROJ: 179336716 URBAN PLANNING OF NOVI SAD IN THE PERIOD OF POST-SOCIALISM A B S T R A C T Urban planning in the post-socialism period is presented in this paper through the case study of Novi Sad, the capital of the Autonomous Province of Vojvodina. The research is undertaken in order to understand the image of the city which has changed radically, which is still undergoing transformations, but also in order to understand the role of urban planning in creation of the urban structure in diverse social circumstances. The accent has been placed on the influence of the social changes in the post-socialist period upon the urban planning of Novi Sad. Social changes affect the urban development and the manner of planning and are the cause of the continuous transformation in the way of thinking and planning. Urban transformation under the influence of the social changes is one of the significant planners issues raised in the recent years in the countries undergoing transition. All those changes in urban planning require special prudence and it can be questioned whether undertaking of the more extensive new construction in that period and in the time of diminishing quality was the most advisable undertaking. Vanja Vukadinović 155 KEY WORDS Urban Centre - Urban Planning, Development and Research Centre Novi Sad URBAN PLANNING POST-SOCIALISM SOCIAL CHANGES DWELLING URBAN TRANSFORMATION S A J _ 2010 _ 2 _ INTRODUCTION The transition that ensued following the collapse of the socialistic ideology comprised the development of the market economy, private sector and democracy in the countries in which government/social ownership and political monopoly dominated.
    [Show full text]
  • Potential for Green Corridors Along the Danube River in Novi Sad, Serbia
    Proceedings of the Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning Volume 5 Article 40 Number 2 Landscapes and Greenways of Resilience 2016 Potential for Green Corridors Along the Danube River in Novi Sad, Serbia Ksenija Hiel University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Fruit Science, Viticulture, Horticulture and Landscape Architecture Emina Mladenovic University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Fruit Science, Viticulture, Horticulture and Landscape Architecture Jelena Cukanovic University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Fruit Science, Viticulture, Horticulture and Landscape Architecture Mirjana Ljubojevic University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Department of Fruit Science, Viticulture, Horticulture and Landscape Architecture Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/fabos Part of the Botany Commons, Environmental Design Commons, Geographic Information Sciences Commons, Horticulture Commons, Landscape Architecture Commons, Nature and Society Relations Commons, and the Urban, Community and Regional Planning Commons Recommended Citation Hiel, Ksenija; Mladenovic, Emina; Cukanovic, Jelena; and Ljubojevic, Mirjana (2016) "Potential for Green Corridors Along the Danube River in Novi Sad, Serbia," Proceedings of the Fábos Conference on Landscape and Greenway Planning: Vol. 5 : No. 2 , Article 40. Available at: https://scholarworks.umass.edu/fabos/vol5/iss2/40 This Article is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has
    [Show full text]
  • Vodiä 2017 Listovi
    Novi Sad European Capital of Culture 2021 European Youth Capital 2019 Novi Sad, 2017. TABLE OF CONTENTS 4 89 THE CITY OF NOVI SAD ACTIVE VACATION A SMALL DROP IN THE UNIVERSE BETWEEN THE EAST AND WEST, NORTH AND SOUTH 97 PLACES YOU CAN VISIT YOURSELF USING LOCAL 8 PUBLIC BUS TRANSPORT HOW TO GET TO NOVI SAD 98 13 SREMSKI KARLOVCI TOURIST ATTRACTIONS 100 56 MONASTERIES OF NOVI SAD THROUGH FRUŠKA GORA HISTORY 102 61 ČENEJ “SALAŠ” MUSEUMS AND GALLERIES FARMSTEADS 67 104 EVENTS AND FESTIVALS BEGEČ, KOVILJ AND LEDINCI 77 109 LEISURE AND PLEASURE USEFUL INFORMATION 83 111 GASTRONOMY AND MARKETS ACCOMMODATION www.novisad.travel COMMUNITY Each of the many of ethnic and religious communities in Novi Sad has been trying to make its temples and cultural institutions more beautiful and contemporary, thus enriching the concept of multi- ethnicity before it even entered into the public eye perspective. All communities of Novi Sad have sought to achieve the equality of cultures within various social and political systems, contributing in such a way to general, economic and cultural development of the city. Striking buildings, squares, temples, city parks, cultural and educational institutions are a vivid testimony to this. Material and non-material cultural heritage, created in the past centuries, stands as the basis of an interactive network of scientific and cultural institutions, which makes Novi Sad today an area where cultures and different identities actively meet. This is the city of museums, galleries, and events such as the EXIT music festival that has gained international rewards and undeniable recognisability.
    [Show full text]