Program 2015.Indd

Protestfestivalen 2015 2000-2015

«Tenk nøye på hva du vil mene. Det kan bli dyrt å stå alene» - Jens Bjørneboe

www.protest.no

KRISTIANSAND 13. - 19. SEPT. 2015 Debatter | Samtaler Filmer Foredrag minikonserter | utstilling m.m JUBILEUMSDIKT (MED TRO PÅ FLERE) PROTESTFESTIVALEN (Nordens verdifestival) ble arrangert for første gang i juli 2000. I 15 år har jeg rotet rundt i meningen Målet var å være en protest mot «avmakt og likegyldighet, for hakket og malt, kranglet og engasjement og handling». slåss, jeg som hater å slåss. Protestfestivalen ble startet som pur galskap, og vokste seg større Jeg har skranglet meg inn og ut og større hvert år. De senere årene har festivalen gått fra lokalavisens bedehus galehus og ølhus med første oppslag «la det ikke skje igjen» til å bli en maktfaktor (samme oppløste tårer og skriket til Munch avis). «Festivalen er en fantastisk blanding av litt sånne gærninger som vært døden nær i fortvilelse oss og overleger og domproster,» sa en lattermild Jahn Teigen, som sammen med stuntpoeten Triztan Vindtorn ble intervjuet av lokal- I 15 år har jeg vært den uheldige avisen i 2006. «Enhver festival som inviterer til debatt og tanke- så enig med Triztan Vindtorn virksomhet, er selvfølgelig viktig i en samfunnsstruktur som er glatt uenig med Erling Borgen og overﬂ atedyrkende,» fastslo Vindtorn. Slukket kriger med Erik Bye over en Vodka eller tre Hensikten er at alle skal få slippe til, enten man er professor, lager- arbeider, musiker, forfatter eller overlege. Festivalen er politisk og I Tron Øgrim fant jeg en sjelevenn religiøst uavhengig og kjent som «den lille festivalen med de store men vel så mye i Hanne Nabintu Herland spørsmålene». Vi bryr oss ikke med hva våre deltakere mener, men Tvilen i troa la jeg i hendene på Billy Joe at de faktisk mener noe. som har mistet alt og alle rundt seg spiller gitar uten fi ngre Utallige kjendiser har stilt opp i årenes løp. Noen av dem har hevdet det er Norges viktigste festival. Andre har sagt det er en ære å bli Jeg har forsøkt å synge Kris Kristoff erson invitert. Programleder på TV Norge utropte den til «Norges kultfestival». mens han selv satt og koret i baksetet blitt velsignet av Dalai Lama I 2009 stilte 41 artister opp på et jubileumsalbum, hvor 36 av låtene fordømt av Cornelius Jakhelln var nyinnspilte. Blant artistene var Kris Kristofferson, Delbert McClinton, Åge Aleksandersen, Jan Eggum, Bøygard, Anne Grete Preus, Haddy N’Jie, I 15 år har vi avgått og gjenoppstått Tuva Syvertsen, Claudia Scott, Jonas Fjeld og Gry Jannicke Jarlum. og fulgt vennene våre til grava Jeg er ofte blitt spurt om hvordan jeg holder ut hvorfor jeg gidder å holde på. Kontakt: Anton Joakimsen Christianssand Protestfestival +47 911 65 175 Til det er det bare å si dette: Postboks 38, Christoffer Kaddan Olsen 4661 Kristiansand +47 480 08 854 Hver dag skjer en ny urett Teknisk Ansvarlig som burde bli rett Svein Inge Olsen a la Fredrik Fasting Torgersen Festivalleder Linda Aleksandersen Tlf. +47 905 46504 Billettansvarlig som døde som morder Epost: [email protected] +47 957 55 685 frifunnet på Protestfestivalen Festivalkontor Øvrige stabsmedlemmer: En hippie for sent til Woodstock Hotel Norge, Elisabeth Tellefsen en cowboy redd for å ri Dronningens gate 5 Gretha Øvland og Triztan-teltet, Nedre torv Lars Harstad gitarist som ikke kan grep Ulrika Backas Andre kontaktpersoner Helen Eskeland Speilbildet mitt gir aldri opp Torgrim Olsen kabalen går aldri opp Roger Christiansen Gøran Thorbjørnsen Økonomiansvarlig +47 977 44 607 Webdesigner Hver gang jeg ser barna i øynene [email protected] Ann Osaland blir jeg født på ny [email protected] Cynthia Trydal Hver gang jeg ser døden i speilet Vertinne – Gjesteansvarlig - Graﬁ sk design og trykk Festivalkontor Kopianstalten får livet en ny mening +47 909 30448 v/ Wicki Løland [email protected] Ann Osaland Svein Inge Olsen Bookingkoordinator Forside: Anja Cecilie Solvik +47 452 13 797 Forbehold om Silvia Kallevig og endringer. Vaffeldronning i Triztan Teltet +47 979 76 725 www.protest.no Protestfestivalen 2015

ABSOLUTT RIMELIGSTE ALTERNATIV ER UKESPASS - KR 500 PÅ BILLETTSERVICE KR 800 VED KJØP AV UKESPASS I DØRA www.billettservice.no Billetter kjøpes i døren på de ulike arrangementer ved ledig plass. Se priser under hvert enkelt arrangement.

SAND Følg oss på Facebook! Følg oss på Twitter! NE

VEST-AGDER FYLKESKOMMUNE

Hovedsamarbeidspartnere:

Lunde Holding Invest AS

Generalsponsor: kameratene Mosvold & Co AS

Lunde Holding Invest AS Protestfestivalen 2015

En røst som roper i oasen Vi var med da det startet Norge er et mangfoldig land, både hva etnisitet, trosmangfold og verdi- sommeren 2000 preferanser angår. I en drøfting av hva slags debattklima vi ønsker, håper jeg vi evner å ta vare på enkelt-

Festivalhilsen menneskene og møte hverandre med gjensidig KRISTIANSAND BYSTRANDA respekt. La oss ikke lure av «intoleransens paradoks» hvor den enes mening kun er verd noe dersom den faller inn i min eller din setting av hva som er politisk korrekt. La oss våge å åpne oss for å ikke bare lytte til den andres meninger, men også inngå i dialog, slik at vi gjennom menings- utveksling kan komme frem til et felles multiplum som skaper rom for frihet og vekst.

Utsagnet «Ingen ting er verre enn vindstille» er det mange ivrige seilere som kan kjenne seg igjen i. Det er en påstand som også kan brukes på andre arenaer. Protestfestivalen har gjennom sine 15 år vært en sterk og klar røst for den sunne og frie debatten.

Utfordringen for den debattengasjerte er ikke å fi nne tema for belysning. Den store faktoren som preger enhver debatt er i hvilken grad den blir lyttet til. Vi bor i et land hvor mottakeren kan være krevende å nå med selv de mest sentrale bud- skap. Informasjonsmengden og øyeblikksfokuset gir formidleren både utfordringer og muligheter.

Muligheten ligger i å presentere dagsaktuelle emner i en konsis og pregnant innpakning. Det er mitt inntrykk at Protestfestivalen gjennom sine første 15 år har evnet å skape oppmerksomhet om viktige, men ofte glemte tema. At festivalen har evnet å skape et slikt engasjement er mange takknemlige for!

Jeg vil takke festivalen for at den gjennom alle år har vært en røst som roper i oasen.

Gratulerer med jubileet.

Arvid Grundekjøn Ordfører i Kristiansand kommune

Prot estfestivalen i ånden til :

Henrik Wergeland Axel Jensen Kris Kristofferson 1808-1845 Jens Bjorneboe 1932-2003 Erik Bye 1936- 1920-1976 1926-2004 Protestfestivalen 2015

Tenk nøye på hva du vil mene. Det kan bli dyrt å stå alene.

Du kan ikke si det er synd å bryte Det er en stor ære at Bob Geldof kommer til festivalen for å ekteskapet, for da «synder» du mot motta Erik Byes minnepris 16. september. I år er det 30 år siden de fraskilte. Du kan ikke si at kvinner den berømte LIVE AID-konserten, som innbrakte 150 millioner slår, for da blir du ynkelig. Du kan ikke pund til de fattige i Afrika. Geldof er et eksempel på hva én si at sex før ekteskapet er synd, for da person kan utrette, hvis man bare har vilje nok. Det hjelper å blir du latterliggjort. Du kan ikke som engasjere seg. Det hjelper å bry seg. kvinne si at du ikke vil ha barn, for da er du egoistisk. Du kan ikke si at abort Jeg skriver dette 22. juni. Det er bursdagen til sønnen min Matti er drap, for da blir du hetset for å og til Kris Kristoff erson. Musikken på anlegget gir seg sjøl. hetse dem som tar abort. Du kan ikke På albumet «Falne Engler – Kris Kristoff erson på norsk» er noe si at du vil innføre radikal borgerlønn av teksten i «Third World War» oversatt til: «Og de rikeste blir med lik lønn for alle, for da blir du rikere og tviholder på sitt. Mens de fattige blir tynget ned av Foto: Erling Slyngstad Hægeland Erling Slyngstad Foto: ikke tatt alvorlig. Du kan ikke si at du håpløshet og slit. Og rettferdighet fi nns ikke». ikke har råd til noe, for da sutrer du. Årets festival er den sekstende i rekken, det er 15 år siden vi Det koster å stå alene, slik vi gjorde i 2008 for å skaff e et talerør startet. til dem som mente den nye ekteskapsloven var feil. Man kan vel uten å overdrive si at festivalen har blødd kraftig siden den Logoen med løvetannen passer bra, for Protestfestivalen er et gang. Årets hovedtema er et utdrag fra Jens Bjørneboes «10 «løvetannbarn», selv om vi er nådd konfi rmasjonsalder, hvilket Bud til en ung Mann som skal frem i verden». Det er tøft å stå i festivalsammenheng ofte betyr pensjonsalder. Men man alene, og jeg vil påstå det sjelden har vært så problematisk pensjonerer seg ikke når man er i krig; i krig mot apati og som nå. Vi lever i et ensrettet samfunn, der meninger på tvers likegyldighet, mot intoleranse og ensretting. Dette har vært av folkefl ertallet skjules. Dette bekreftet også Magne Lerø i sin kampsaken siden starten sommeren 2000. faste spalte i Vårt Land, da han skrev: «Det er ikke rart Svein Inge Olsen strever med å holde Protestfestivalen fl ytende i tid For femti år siden skrev lyrikeren Kolbein Falkeid et dikt i hvor ensrettingen brer om seg og konformitetspresset øker Dagbladet som begynte slik: på». Vi trenger fl ere avvikere, mennesker som lever og tenker annerledes, skrev Lerø videre. Det er festivalens visjon; fl ere Stakkars oss! som tenker og handler annerledes. Venn, sa du stakkars oss? Jeg blir sjuk av stakkars velfødde oss i blant … «Du kan ikke si at du ikke har råd til noe» er et tabu. Likevel er fl ere og fl ere i den situasjonen. Det er faktisk også blitt et slags Diktet sluttet på denne måten: hovedtema og en rød tråd gjennom programmet for Protest- festivalen 2015. Vi har kvinner vi elsker Har barn å være redd for Årets festival tar på alvor de utfordringene Norden står overfor Likevel – med økte sosiale og økonomiske forskjeller, som blant annet har resultert i nærmere 100.000 fattige barn i verdens rikeste Likevel går våre ord, valgt med omhu land; en utvikling vi ikke bør være bekjent av. Bør ikke kirken jamrende og menighetene ta sin del av ansvaret for kampen mot ulikhet Imellom julebordene og fattigdom? Uten å male fanden på veggen er det mørkere skyer på himmelen. Oljekrisa har ført til et ras av folk som mister Venn. jobben. Vi er belånt til pipa og aner en ny krisetid i horisonten, En jublende skål for vårt velvære. selv med rekordlav rente. Barnevernet er for tiden det heteste Lenge diskusjonsemnet på sosiale medier. Når noen mister det mest skal vi leve i landet. kjære de har, kan de allerede ha blitt «tikkende bomber». Ute i verden rasler Putin med sablene, mens «Nye NATO» Ironien levde godt i 1965, men i 2015 er det fullt alvor. kvesser klørne. Ikke glem oss i år!

Protestfestivalen er klar for å gå inn i tidens vepsebol. Svein Inge Olsen Festivalleder

Tlf 48 00 80 06 JUBILEUMSUTSTILLING på frk. Larsen fra 19. august.

15ende året den 16ende festivalen Skjedd og sagt på festivalen VISSTE DU AT… … VG Helg i 2013 plasserte www.protest.no Protestfestivalen øverst på ei Topp 5-liste PROTESTFESTIVALEN 2011 over festivaler du ikke bør gå glipp av Kristiansand 3. september - 9. september

.… den nå 92-årige kunstneren Laurie Grundt mente kloden i 1968 var som et stort bordell, mens den i dag mer er et sinnssykehus; fordi vi har stelt det sånn at vi må jobbe oss i hjel for å overleve.

… poeten Triztan Vindtorn laget et 15 minutters NORDENS VERDIFESTIVAL paraplydikt til festivalen om verdensproblematikk og markedskrefter. 30. aug.-6. sept. KRISTIANSAND vær tilstede i08. verden okt. KRISTIANSAND selv om du ikke vet hvor du er … psykolog Kristin Spitznogle under en debatt om TOVE LIE (1942-2000) 15 år ”galskap og genialitet” sa at kunstnere har forhøyet 2014 sensibilitet, en egenskap som gjør dem i stand til å NORDENS VERDIFESTIVAL fornemme tidsånden.

… radiokjendis Mina Hadjian i et intervju i 2012 sa at Protestfestivalen er Norges viktigste festival, fordi den står for total frihet. Der kan man diskutere ordentlig uten at folk tar det personlig. Protestfestivalen 2015

SØNDAG 13. SEPTEMBER – FILMSØNDAG TIL SKUESPILLER LARS ANDREAS LARSSENS MINNE På FilmSøndag står fi lm og frihet i sentrum. Det er få sperrer for hvilke fi lmer vi setter opp. Dagen preges av villskap, i ordets rette forstand. Her kan du risikere å få se sære fi lmer, alvorlige dokumentarfi lmer, latterfi lmer, gamle klassikere, musikkfi lmer eller noe helt annet. Vi har fra 2014 valgt å hedre Protestfestivalens trofaste deltaker, støttespiller, samfunnsdebattant, frie sjel og skuespiller Lars Andreas Larssen (1935-2014) med å la FilmSøndag bære hans navn. Larssen ble tidlig samfunnsaktivist. Allerede i 1962 startet han fredskontor i Stavanger sammen med kona Sonja Lid. Kontoret spredte seg til fl ere byer. I fi lmrolle debuterte han alt i 1957 i fi lmen Ni Liv. Hans siste fi lmrolle var i Olsen- bandens siste stikk i 1999. Larssens sønn Gaute Lid Larssen er med som konsulent for FilmSøndag.

Håndverkeren, Øvre Torv 1200-1500 Fotballmoro for barn og voksne Unik visning, for første gang å se siden 1974, FIMPEN Dette er 70-tallet og moro for smårollinger (og kanskje noen foreldre?) Konkurranser, fotballprat.

1200 FIMPEN «Fimpen» er en svensk fi lm fra 1974, regissert av Bo Widerberg. Den handler om 6-årige Johan, «Fimpen», et så stort fotball- talent at han får spille for Hammarby IF og det svenske fotballandslaget. I fi lmen er til og med den svenske forunds- kapteinen Georg Ericsson med sammen med noen av lands- lagsspillerne på den tiden. Andre som medvirker er Monica Zetterlund, Magnus Härenstam og Ernst-Hugo Järegård. Det er ikke så lett å være fotballspiller på høyt nivå når man skal på skolen. Man blir trøtt, lærer lite og dilemmaet oppstår; 1330 skolen eller fotballen. Åby Ericsson synes det er meningsløst å Håkon Ohlgren reise til den viktige landskampen i Moskva uten Fimpen. Studio S Entertainment (Sverige). og Roger Ødegård kommer med fotballkort og I 1974 gikk «Fimpen» på Fønix. For en «Alt var mye bedre under Keegan». fotballinteressert Forfatterne har med bøker som gavedryss. 11-åring var det en uforglemmelig opplevelse. Jeg (Svein Inge) glemte den aldri. Etter at jeg fi kk Matti begynte jeg å lete etter fi lmen og fant ut den aldri hadde vært ute på hverken video, DVD eller noe annet. Da var min sønn 6 år, som Fimpen. Nå kommer fi lmen og sønnen min er blitt 10 år. Anbefaler alle fotballpappaer med sønner å sikre seg plass for noen fotballtimer denne søndagen. Jeg har jobbet iherdig med å få denne unike muligheten til å vise den og gleder meg. ( Billetter 100,- for vokse og 50,- barn inkl. Fimpen ) RIP Magnus Härenstam fra fi lmen som gikk bort nylig. Protestfestivalen 2015

SØNDAG 13. SEPTEMBER – FILMSØNDAG TIL SKUESPILLER LARS ANDREAS LARSSENS MINNE

Håndverkeren, Øvre Torv Håndverkeren, Øvre Torv 1400 Alle tankers slekt 1530 Sammen I denne fi lmen følger vi en ung mann som hevder å være Utpå landet fi nnes en plass kalt Vidaråsen landsby. besatt av demoner. Gjennom hans åpenhet og unike Landsbyen er et bo- og arbeidsfellesskap for mennesker perspektiv får vi innsyn i hvordan det er å være i ytterkanten med psykisk utviklingshemming og medarbeidere. Det er en av samfunnet, og hva for konsekvenser det har for han. liten plass med et stort mangfold, og det leves en annerledes (Regi: Aleksander Johan Andreassen) hverdag enn den de fl este av oss lever i i dag. Filmen følger noen av beboerne og deres tilværelse nærmere, og utforsker hvordan de opplever både utvikling, mestring og samhold. (Regi: Ragnhild Nøstem Bergem)

Håndverkeren, Øvre Torv Håndverkeren, Øvre Torv 1430 KYS 1545 På lånt tid Tre kunstnere, utan noe kunnskap om båtbygging, bygger Familiefaren Pål Eikrem lever et liv med den uhelbredelige en båt av søppel og fantasi – og seiler fra Kristiansand til nervesykdommen ALS. Han har kun øynene igjen å Münster i Tyskland, det hele som en kunstekspedisjon. kommunisere med, resten av kroppen er lammet. En usedvanlig interessant, surrealistisk og sann reise i pur Pål er fanget i sin egen kropp og er avhengig av hjelp døgnet galskap og oppﬁ nnsomhet. Denne bør du se om du ikke har rundt, men tiltross for det har han valgt å forlenge livet sitt sett den før. Kunsten er som fantasien, den kjenner ingen med respirator. Selv om sykdommens fysiske belastninger grenser. Men hvordan går det med kunstnerne, reisen, båten fører til at Pål kan ha tunge tanker, kaller han seg selv en og ekspedisjonen? Kunstnerne er Erik Pirolt og Trond Nicolas ukuelig optimist. Filmen følger Pål i hverdagen som kamerat, Perry. Kristian Mosvold er eier og produsent for Substans ﬁ lm. sønn, ektemann og far. (Regi: Ragnhild Nøstem Bergem)

Billettpris kr 100,- for en, to, tre, ﬁ re eller ni ﬁ lmer.

Rimelig på revisjonsoppdrag som kan løses på mail - f.eks. kapitalnedsettelse, tingsinnskudd, omdannelse, avvikling m.m. Send uforpliktende mail for tilbud. Nye Glommen Revisjon AS Mail: [email protected] Protestfestivalen 2015

SØNDAG 13. SEPTEMBER – FILMSØNDAG TIL SKUESPILLER LARS ANDREAS LARSSENS MINNE

Håndverkeren, Øvre Torv Håndverkeren, Øvre Torv 1600 Bokmannen 1740 Mannislam (2014) Dokumentarfi lm om Geir Hovind Frøysedal, alias Bokmannen, Etter to fi lmer om Islam, homofi li og feminisme, ønsket en værbitt skrue med en av landets største boksamlinger og Nefi se, en kvinnelig muslimsk fi lmskaper, å utforske forholdet egen bokhandel i vestlandsbygda Volda. Han lever hundre mellom makten og patriarkatet i islam. Hun vil forfølge den og ti prosent for papirboka, litteraturen og sine egne mentale maskuline kulturen, hvorfor den er som den er og hvordan samlermanier. I “Bokmannen” går vi inn i Geirs verden og den kontinuerlig reproduseres. I hennes intimportrett med fanges i labyrinter av trykt papir og psykiske irrganger. Han muslimske menn som ønsker å utfordre patriarkatet og løser rubiks kube på under minuttet og leser 5,6 bøker per endre det, får vi et helt nytt innblikk i hva som rører seg i den dag! Fiksjonens fl uebein sitrer mot realitetens klissete lim og muslimske verden. Det kan se ut som en Davids kamp mot lager vibrasjoner vi må ut i eksistensialismens dechiffrerte Goliat – men hvem vinner? (Regi: Nefi ze Özkal Lorentzen) soner for å tyde. (Regi: Bård Kjøge Rønning / Fabien Greenberg)

Håndverkeren, Øvre Torv Håndverkeren, Øvre Torv 1615 Drone 1845 En Kopp Te Filmen har fått til dels ekstremt gode krittikker, og vakte En fi lmskaper med blødende magesår, en elskovssyk bonde, oppsikt da den ble lansert på begynnelsen av året. Drone har en hjertesyk skogsasrbeider og en deprimert elgjeger samler vunnet priser på fl ere festivaler verden over, blant annet seg til en kopp te, dypt inne i den norske fjellheimen. Beste norske dokumentar og Checkpoints-prisen under En mørk «Dokumedie» om sykdom, kaos og død. Bergen internasjonale fi lmfestival, Fredsfi lmprisen på Hvem sier at eksistensialisten ikke kan humre? Tromsø internasjonale fi lmfestival og Cinema for Peace 79 min Award i Berlin. Filmen er solgt til mer enn 10 land og handler (Regi: Gunnar Hall Jensen) om hvordan det er å leve under dronene. Opplev innsida av CIAs hemmelige dronekrig, frå dronepilotenes databunker til ofrene på bakken. Hvordan er det å drepe med joystick? Se hvordan dronene forandrer krigføring, unge gamere blir rekruttert som dronepiloter og CIA setter standard for evig krig. (Regi: Lars Løge)

Billettpris kr 100,- for en, to, tre, ﬁ re eller ni ﬁ lmer.

Spar Åsane Tlf 380 13 680 Protestfestivalen 2015

MANDAG 14. SEPTEMBER

Valgdag – TI BUD TIL EN UNG MANN SOM SKAL FREM I VERDEN Vi oppfordrer alle til (Dagbladet 5. januar 1963). å bruke stemmeretten! 1. Det første bud er ganske lett De som er ﬂ est har alltid rett.

2. Tenk alltid på hva folk vil si. Og ta de sterkestes parti. Fotograf Sturlason Det norske samfunnet preges 3. Og tviler du, så hold deg taus først og fremst av konsensus til du ser hvem som får applaus. og tillit. Det tror jeg vi skal være glade for. Generasjoner av uenighet og protester har ført 4. Tenk nøye ut hva du bør mene. til historiske kompromisser som Det kan bli dyrt å stå alene. igjen har formet vårt samfunn over tid. Generasjoner av 5. Følg ingen altfor høye krav. uenighet og protester har ført frem til en off entlighet der de Men si, hva du har fordel av. fl este føler et felles eierskap til de mest fundamentale 6. Si alle hva de gjerne hører.

Festivalhilsen verdiene i vårt samfunn og slutter opp om dem. Gå stille gjennom alle dører. (For sannhet bringer sorg og nød, Et ofte brukt sitat, som tillegges Voltaire, lyder som følger: mens daglig løgn gir daglig brød) “Jeg er uenig i dine meninger, men jeg vil inntil døden forsvare din rett til å hevde dem”. 7. Gå aldri oppreist. Snik deg frem. Ytringsfriheten har vært en betingelse for at samfunnsmot- Og gjør deg varm i alle hjem. setninger som før kom til uttrykk gjennom våpenbruk, nå er erstattet av ordbruk. At meninger får komme fritt til uttrykk, 8. Husk: Ingen mann kan roses nok. er sannsynligvis også den mest eff ektive motgiften mot ekstremisme. Slik bygger man en venneﬂ okk. (Og i et brødre-paradis Så har forhåpentligvis noen allerede gått i taket og påpekt at har du din beste livspolis.) det ovennevnte sitatet aldri kom fra Voltaires penn eller munn, men er formulert av Evelyn Beatrice Hall lenge etter den franske fi losofens død. 9. Av sladder husker du hvert ord til bruk i neste sjefskontor. Ytringsfriheten har lange røtter i Norge og i Vesten. (Men ingen taktfull sjel forteller De tragiske hendelsene i Paris og København tidligere i år er en smertefull påminnelse om at ytringsfriheten kan bli et ord til ham som ryktet gjelder!) gjenstand for voldelige og blodige angrep. Det er ingen automatikk i at de frihetene mange i vårt samfunn tar for 10. Hvis siste bud blir respektert, gitt, er der i fremtiden. Vi må være villige til å forsvare dem. da er din fremtid garantert: Protestfestivalen er et ektefødt barn av ytringsfriheten. Den omtaler seg selv som en festival mot apati og likegyldighet – Følg dristig med i kamp mot troll,- for engasjement og handling. Faren for voldelige angrep mot men vis fornuftig måtehold! demokrati og ytringsfrihet må tas på alvor, men likegyldighet og apati kan føre til at fundamentet for våre viktigste verdier Skrid tappert frem i livets strid, tæres bort. - en time forut for din tid.

Jeg overbringer mine varmeste gratulasjoner i forbindelse med Jens Bjørneboe årets jubileum, og håper så mange som mulig vil protestere heftig!

Fabian Stang, ordfører i Oslo Protestfestivalen 2015

TIRSDAG 15. SEPTEMBER

«Krenk ikke den lidende Kick Cafe, Dronningens gate 8 med turneringer i alfabetet.» 1800 SAMTALE: Møte med Friheten! - Arnold Eidslott

Triztan-Teltet, Nedre Torv 1200 – 1600 Kafe og samtale i teltet Tema: Lidelse

Triztan-Teltet, Nedre Torv 1300 DEBATT: Retten til et verdig liv med medisinsk marihuana? Dagens situasjon: Kriminalisering, folk tvinges til å leve på Intervju med Veronica Orderud og Erling Havnå utsiden av loven. De planter selv, pendler til Nederland en gang i måneden eller kjøper på gata. Det fi nnes fastleger som Den tidligere kick-bokseren Erling Havnå ble dømt til 17 års anbefaler pasienter å kjøpe på gata, fordi det er for krevende fengsel for medvirkning til NOKAS-ranet, som blant annet å få til forskrivning under Legemiddelverkets og HELFO’s førte til at politimannen Arne Klungland ble skutt og drept. byråkratiske regime. Veronica Orderud var en av fi re dømte for overlagt drap på Forskning viser effekt av marihuana ved fl ere sykdommer, hennes svigerforeltre og svigerinne. Hun fi kk 21 års fengsel. blant annet nervesmerter som mange nordmenn er uføre- I dag har begge sonet dommene, men hvordan er deres nye trygdet for, og som kan resultere i selvmord for å komme ut liv? Hvordan møter man Friheten etter slike dommer og etter av smertehelvetet. I dag kan man få cannabis mot smerter, så mange år i fengsel? Hvordan ser de på fremtiden? Havnå dersom man er døende. Er det ikke viktig å ha livskvalitet når er opptatt av hvordan man skal sone så man angrer, men man skal leve? En kvalitet som kan gjøre det mulig å delta i samtidig kunne fungere ute etter soning. livet igjen? I delstaten Colorado i USA har cannabis blitt tillatt. Forskere Intervjuer: Johnny Brenna har blitt nysgjerrige på hvordan det har gått. Helsegevinstene er blitt trukket frem. Delstater med liberale cannabislover har Brenna er tidligere politispaner færre opiatrelaterte dødsfall. Folk med stressyndrom blir også ved Oslo politidistrikt, og har trukket frem, som en gruppe som har fått helsegevinst. arbeidet som krimpolitisk «Tack Gud for Marihuana. Det är det enda som gör at jeg rådgiver og reporter/krim- kan få en stunds stillhet och fokusera,» fortalte Mike til det ekspert for TV2. I Kjetil S. Østlis svenske bladet «Modern Psykologi». Han var infanterist dokumentarbok «Politi & under Irak-krigen og slet med sterk angst. Røver» er Brenna hoved- personen. I dag jobber han som Sofi e Haughom, smertepasient prosjektleder for et tryggere Arild Knutsen, leder Foreningen Human Narkotikapolitikk uteliv i Oslo. Brenna er Dagfi nn Haarr, kommuneoverlege mannen som skal intervjue de Ordstyrer: Svein Versland to tidligere innsatte. ( 100,- inkl. kaffe og vaffel)

( 150,- ved kjøp på Billettservice, 200,- ved kjøp i døra inkl. minikonsert og debatt)

Aril Knutsen Dagﬁ nn Haar Soﬁ e Haughom Svein Versland Protestfestivalen 2015

TIRSDAG 15. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK HELE UKA

Kick Cafe, Dronningens gate 8 fylkeslege Hans Tomter i Oppland. I Klassekampen 19. februar 1930 MINIKONSERT: Tom Roger Aadland beskriver barnevernskonsulent Anne Sollie ut fra egne erfaringer hvordan situasjonen er for barnevernsarbeidere. Norsk låtskriver, vokalist og gitarist Hun påpeker at media siste tiden har vært fylt av stoff om som gav ut sitt første album i 2007, omsorgssvikt, vold mot barn, æresdrap osv., men forteller også innspilt i Dublin med irske musikere. hvordan det er å være utskjelt barnevernarbeider. Mange blir I 2008 gjennomførte han multimedia- utbrente eller slutter i yrket, fordi det er så belastende. «Veien turneen Pictures In Rock i samarbeid til helvete er brolagt med gode intensjoner», sier innleder Gro med den irske rockefotografen Hillestad Thune. Det blir utgangspunkt for kveldens debatt. Fin Costello. I 2009 kom det andre albumet «Blod på Spora» - en

Foto Edgar Bachel Edgar Foto Debattanter: nynorsk versjon av Bob Dylans Innledning v/ menneskerettsrådgiver Gro Hillestad Thune klassiske album «Blood On the Tracks» fra 1975. Platen fi kk Rune Fardal, psykologisk utreder gode kritikker, særlig ble de norske gjendiktningene av Dylans Monica Brunner, barnevernleder Kristiansand sangtekster trukket frem. I 2011 gav Tom Roger ut sitt tredje Willy Tore Mørch, professor i barn og unges psykiske helse album «Det Du Aldri Sa», en samling orginallåter med ny- Cecilie Bedsvaag, siviløkonom som mangler et barn norske telster. Samme år var han bidragsyter til bokutgivelsen Martin Sansri Andersen, styreleder Landsforeningen for «Bob Dylan. Mannen, Myten og musikken» (Dreyer). I 2012 Barnevernbarn kom «Fløyel og Stål» og i år kom «Rapport fra Et Grense- Vegard Bø Bahus, advokat hotell». «På grensen til genialt» skriver Geir Rakvaag i Alexia Bohwim, forfatter Dagsavisen og smeller til med en femmer. I det hele tatt har anmeldelsene vært strålende. Debattleder: Hans-Christian Vadseth Musikalsk innslag: Julie Gibb (CAN) Kick Cafe, Dronningens gate 8 2000 DEBATT: Barnevernet – ufortjent dårlig ( 150,- ved kjøp på Billettservice, 200,- ved kjøp i døra inkl. minikonsert) rykte eller mer til skade enn hjelp? På Facebook er det antakelig bare NAV som er utsatt for mer kritikk enn barnevernet. En av aktørene heter «Lands- organisasjonen for barnevernsofre og deres barn». De mest hårreisende historier fl orerer. I Rogalands avis skrev Frode Olsen om Veronica på 27 år, som ble fratatt omsorgen for sine tre år gamle tvillinger og broren deres på sju: «Den sønderknuste moren har foreløpig ikke fått noen krisehjelp». Veronica hadde bedt barne- og ungdomspsykiatrisk avdeling Hans-Christian Vadseth Gro Hillestad Thune Rune Fardal om hjelp for å fi nne ut om barnet hadde ADHD. Den sendte bekymringsmelding til barnevernet, som tok affære. Det ble starten på marerittet for trebarnsmoren. Dette er en «vanlig» historie, skal vi tro dem som har møtt på barnevernet. Advokat Solveig Brorson Olsen har uttalt at hvis du skal ramme eksen verst mulig i en barnefordelingssak, skal du gå til barnevernet. Tsjekkias president har sammenlignet norsk barnevern med naziprogram. Barnevernsledere slår tilbake med at det er alvorlig når media Willy Tore Mørch Martin Sansri Andersen Cecilie Bedsvaag sprer usannheter om norsk barnevern. Elisabeth Lyshaug er en av to som skriver masteroppgave for å bygge opp igjen tilliten til Drammen barnevern. Samtidig som barnevernet er beskyldt for å være for streng mot foreldre, opplever man også det motsatte. En overgrepsdømt far fra Oppland fi kk medhold av barnevernet til å ha sine egne barn. Etter fem timer forbrøt han seg. Fylkeslegen mener barnevernet kunne forhindret overgrepene: «Dette har vært slett barnevern- faglig arbeid. Helt tragisk, det er for jævlig rett og slett,» sier Monica Brunner Alexia Bohwim Vegard Bø Bahus Protestfestivalen 2015

TIRSDAG 15. SEPTEMBER

Snadderkiosken, Elvegaten 2200 «Det var vår egen jord som var blitt borte, og marken lå der nattekald og våt.»

Markering v/ Erik Bye monumentet!

Tale og blomsternedleggelse v/ Steinar Westin Steinar Westin er hentet fra Trondheim, men er trofast venn av festivalen. Engasjementet for de svakere stilte har legen, professoren og Per Fugelli-kompisen hatt i mange år. «Sosialmedisineren Steinar Westin har i ﬂ ere år ropt varsko. Om vi ikke passer oss, er markedsånden snart sluppet løs, og da vil vi forbauses over forskjellene,» mener han. Kameraten Fugelli omtaler han som vekselsvis «en engel» og en «degenerert levemann». Jeg er født med rettferdighetssans. Westin holder også den ofﬁ sielle festivaltalen i år.

Musikk: Tom Roger Aadland

(Fri adgang)

Protestfestivalen er ein underleg fargeklatt mellom alle andre festivalar i Noreg, og festivalar har vi mange av! Eg har blitt invitert til festivalen mange gonger, og deltatt fl eire gonger. Ein vert tatt godt imot, kjenner seg velkomen og får lyst til å bli fl eire dagar enn ein har sett av. I alle fall har eg hatt det slik. Tema-sjangeren er på ingen måte strømlineforma. Her dukkar dei merkelegaste tema opp og deltakarane er like ulike som natt og dag.

Protestfestival – kjenn på ordet! Det verkar ikkje veldig forlokkande. Men når målsettinga er å protestera mot likesæle og avmakt, så kjennes det bra likevel.

Vi treng ein slik festival, ein festival som slepp «alle» til. Ein festival som ikkje berre forfektar dei såkalla korrekte svara, men som tør å gå motstraums. Ein festival som inviterer alt frå dei mest konservative innanfor dei kristne i Noreg til humanetikarar og superliberale. Dessutan er det mange fl otte kunstnarar og kulturarbeidarar som deltek – både norske og internasjonale. Alle blir tatt på alvor, alle slepp til og Festivalhilsen alle blir respektert. Dette er ein festival med meiningsmangfald som mange andre festivalarrangørar kan læra av. I tillegg til alt dette så heidrar dei Erik Bye med utdeling av Erik Byes Minnepris. Lukke til med den 16. festivalen 2015

Valgerd Svarstad Haugland, fylkesmann i Oslo og Akershus og tidligere kulturminister Selges i døra på arenaene under hele festivalen eller på www.protest.no Du tror det ikke før du har hørt den!

46 artister, 31 nyinnspillinger

BL.A. ÅGE ALEKSANDERSEN, JAN EGGUM,ANNE GRETE PREUS, KRIS KRISTOFFERSON, DELBERT MCCLINTON, BARRY MCGUIRE, INGER LISE STULIEN M/ ALEXANDER RYBAK, LYNNI TREEKREM,TUVA SYVERTSEN (FRA VALKYRIEN ALL STARS), KIRSTEN BRÅTEN BERG, JONAS FJELD,ANNBJØRG LIEN, NOORA Tilgjengelig på Spotify og Wimp NOOR OG KM MYRLAND.

Selges i døra på arenaene under hele festivalen eller på www.protest.no

DISTRIBUSJON: MUSIKKOPERATØRENE PRODUSENT: SIGBJØRN NEDLAND UTGIVER: PROTESTFESTIVALEN OG MTG. SPONSORER: MTG og MOSVOLD & CO Protestfestivalen 2015

ONSDAG 16. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK HELE UKA

«Min bønn i dag er denne: Organisasjonen Voksne for Barn har laget en rapport som slår Fri mig om mulig fra nød; fast alvoret. I dag kan man ha en normal inntekt og likevel men gi mig ikke å ete tilhøre lavinntektsgruppene, fordi man mangler enda en inntekt i husholdningen. Ifølge EUs lavinntektsgrense er min nestes fattige brød!» familien fattig dersom man har tre barn, mor er hjemme- - Arnulf Øverland værende og far tjener 600.000 eller mindre. Tidligere statsminister Kåre Willoch (87) skriver i en epost til Protestfestivalen at årsaken til økningen av ulikhet først og Triztan-Teltet, Nedre Torv fremst er opphevelsen av skattefradrag ved forsørgelse av 1200 – 1600 Kafe og samtale i teltet barn, og den dramatiske svekkelsen av realverdien av barne- trygden. Vi har fått et familieﬁ endtlig skattesystem, hevder Tema: Verdier han. Det er ikke lett å diskutere fattigdom i det rikeste hjørnet av Triztan-Teltet, Nedre Torv verden. Det norske folk vil fordele rikdommen jevnere, men 1300 Verdikafe: Stopp opp, jeg vil av - samtale hvorfor øker da stadig ulikheten? Den rikeste femdelen sitter om å returnere til livet på nesten 70 prosent av kapitalen i Norge. De rike blir stadig rikere, og den øvre middelklassen holder følge. Resten, som blir stadig ﬂ ere, sakker stadig mer akterut. Protestfestivalen forsøkte å starte denne debatten under fjorårets festival. Det førte til at Sveinung Rotevatn og Venstre lovte å ta problemet inn i regjeringsforhandlingene. Hva ble resultatet?

Debattanter: Steinar Westin, professor i sosialmedisin Johanna Engen, daglig leder Velferdsalliansen Daniel Suhonen, svensk sjefredaktør, debattør, forfatter og Geir Berthelsen (50) er sørlending og grunnlegger av The sosialdemokrat World Institute of Slowness. Han har vært pioner for slow Christian Tybring-Gjedde, stortingsrepresentant FrP living siden 90-tallet. Magasiner som Kinfolk viser hvordan Trine Skei Grande, partileder i Venstre fremtiden kan se ut, dersom mennesker får balanse mellom Linda Tånevik, lege og misjonær fast og slow. I en større reportasje i D2 forteller Berthelsen at han før ble sett på som en særing, men at han de siste par Debattleder: Trygve Wille Jordheim åra er blitt nedringt av internasjonale bedrifter som sliter Musikalsk innslag: Julie Gibb (CAN) med medarbeidere som er «marinert i dårlig tid». Et typisk ( 300,- inkl. dabatt og aksjonskveld) Kinfolk-hjem er fullt av venner, familie, fremmede mennesker, gode samtaler og hjemmelaget mat. Slow living er en livsstil for å senke tempoet i en stressende hverdag og derved ﬁ nne balanse i livet. Sentrale verdier er personlig vekst, samvær og et enklere liv med bevisst forbruk. ( 100,- inkl. kaffe og vaffel )

FESTIVALAFTEN PÅ KICK Kick Cafe, Dronningens gate 8 Christian Tybring-Gjedde Johanna Engen Daniel Suhonen 1800 DEBATT: Økonomisk og sosial ulikhet – den største utfordringen i dagens Norge? Thomas Pikettys bok om kapitalen i det 21. århundre har endret debatten om ulikhet i økonomiske og politiske kretser. 15 års forskning ligger bak bestselgeren «Kapitalen», som viser at små forskjeller er et historisk unntak. Vi er nå på vei tilbake til 1800-tallets enormt ulike fordeling av rikdom. Også i det rike Norge er økende ulikhet i ferd med å bli ett av de største velferdsproblemene. Bare i Kristiansand er det nesten 900 fattige barn. På landsbasis nærmer vi oss 100.000. Trine Skei Grande Trygve W. Jordheim Linda Tånevik

Ressurssenter for fattige og ekskluderte Les Vårt Land gratis der du er i 3 uker!

Send HELG til 1933,* og les Vårt Land på papir, mobil, lesebrett og desktop. *Avisen stopper automatisk etter 3 uker.

Foto: Bård Bøe Protestfestivalen 2015

ONSDAG 16. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK HELE UKA

Bob Geldof FESTIVALAFTEN PÅ KICK Kick Cafe, Dronningens gate 8 2000 PROTESTFESTIVALENS AKSJONSKVELD MOT INTERNASJONAL FATTIGDOM OG ULIKHET m/ utdeling av Erik Byes minnepris. Ikke siden 2. verdenskrig har fl ere vært på fl ukt. De fl ykter stort sett fra krig og konfl ikt i fattige land. Men det er ikke i rike land de fl este havner. Nesten ni av ti som fl ykter over landegrenser, havner i fattige land. Det er en kraftig økning fra to tiår tilbake, da fattige land «bare» tok seg av 70 prosent av verdens fl yktninger. Verdens fattige blir stadig fl ere, verdens rikeste blir stadig rikere. Hva betyr dette for muligheten til realisering av FNs tusenårsmål?: 1. Halvere ekstrem fattigdom 2. Sikre utdanning for alle. 3. Styrke kvinners stilling. 4. Redusere barnedødelighet. 5. Redusere svangerskapsrelatert dødelighet. 6. Bekjempe spredning av HIV/AIDS, Malaria og andre dødelige sykdommer. 7. Halvere andel mennesker uten tilgang til sikkert drikkevann. 8. Bygge globalt partnerskap for utvikling.

Festivaltale: Steinar Westin | Tale for prisvinner: Kjell Magne Bondevik | Takketale: Bob Geldof Musikalsk hyllest: Julie Gibb, Rita Eriksen | Ellers deltar Rune Edvardsen Programleder: Tina Sødal i Strømmestiftelsen

( kr 300,- inkl. debatt) Foto: Marcel Lelienhof Marcel Foto: Tina Sødal Rune Edvardsen Kjell Magne Bondevik Rita Eriksen

OVER 250 BUTIKKER, KAFEER, RESTAURANTER OG ET YRENDE KULTURLIV. FRISK LUFT OG FRISTENDE TILBUD – HELE DAGEN TIL ENDE. KVADRATUREN MER Å BY PÅ kvadraturen.no Vi skaper verdier

Verdiskaping måles ikke bare i kroner og øre. Sparebanken Sør gir hvert år betydelige midler til allmennyttige formål i Agder og Telemark. Sparebanken Sør er en kraftfull regionbank som arbeider aktivt for å skape vekst og utvikling i by og bygd.

www.sor.no | tlf. 09200 | facebook.com/sparebankensor Protestfestivalen 2015

TORSDAG 17. SEPTEMBER «Det er synd at slike arma sku rotne i mollinn» - Setesdalskjempa Bjørgulv Uppstad (1789-1866)

Triztan-Teltet, Nedre Torv Håndverkeren, Øvre Torv 1200 – 1600 Kafe og samtale i teltet 1800 SAMTALE: Fra oljerikdom til nasjonal Tema: Døden fattigdom eller nødvendig utjevning i ulikhetssamfunnet? Triztan-Teltet, Nedre Torv «Jobber forsvinner, butikker stenger, boligpriser stuper,» skrev VG på forsida i slutten av juni. I tillegg havarerer taxinæringen 1300 Dødskafe (Vi gjentar suksessen fra i fjor) og andre sørvistjenester i Stavanger, der «folk har sluttet å Bør vi brennes eller råtne? kjøpe ørepynt til 30.000 kroner og mangerettsmenyer på restaurantene», ifølge samme avis. «Blodet renner i gatene,» sa hotelleier Petter Stordalen om situasjonen i oljehovedstaden, der han selv vil miste mange gjester. Kristiansand er også preget av oljekrise og masseoppsigelser i oljeindustrien. «Fra NOV til NAV» skrev Fædrelandsvennen. Trenger vårt overfl ods- og ulikhetssamfunn en slik krise, eller er den begynnelsen på en destruktiv utvikling, slik vi så konturene av på slutten av 80-tallet? Vil vi i løpet av kort tid se scenarier der familier må selge huset, ikke har råd til barnehage, kanskje må kvitte seg med bilen og går fra middelklasse- Foto: Anne Lise Riseng / Budstikka rikdom til kamp for å overleve? Hvordan kan samfunnet Samtale med Hans-Christian Vadseth og Tone sentralt og lokalt håndtere situasjonen? Martha Sødal, ektepar med to forskjellige syn. Debattanter: Ordstyrer: Sylfest Lomheim John Olav Egeland, kommentator i Dagbladet Lege og humanetiker Morten Horn skrev følgende i sin spalte i Elisabeth Engemyr, leder NAV Kristiansand Vårt Land: «I Norge er kremasjon en vanlig måte å behandle en Ellen Kongsnes, energijournalist Aftenbladet (Stavanger) død kropp på, og selv synes jeg dette fremstår som den beste Mette Gundersen, ordførerkandidat Ap metoden. Jeg ser det ikke som spesielt verdig at liket langsomt skal gå i forråtnelse, begravd under seks fot jord. Skal jeg først Hans Herlof Grelland, fi losof bli til jord, kan det like gjerne gå raskt og renslig for seg,» Men Maria Reinertsen, samfunnsøkonom, fullt så enkelt er det ikke. De fl este som dør i Oslo, kremeres. De journalist i Morgenbladet og forfatter fl este som dør på Sørlandet, begraves. En familiefar fra nord- av bl.a. Ligningen for lykke. Tallene, vest, som var gift med ei fra Kristiansand, ville kremeres; mens tankene og tilfeldighetene bak den hun ville begraves. En årsak til sørlandsk kremasjonsskepsis kan rådende økonomiske fornuft. være myter om at kristne ikke må brennes. Hvor dypt stikker slike myter? Er det noe bibelsk grunnlag for dem? Mange prester Debattleder: Eirik Vigsnes er også kritiske til askespredning. Etterkommere av frilufts- ( 150,- ved kjøp på Billettservice, 200,- mannen Knut Rolvsjord fi kk innvilget søknad om å spre asken ved kjøp i døra, inkl. minikonsert ) etter faren, men prestene nektet. Askespredning relateres til Maria Reinertsen hinduisme. «Denne seremonien har en helt annen ideologisk ballast enn det kirkelig gravferd har. Vi skal forkynne det kristne håpet og oppstandelsen. Spredning av asken taler imot dette,» var svaret sogneprest Arne Aspeland gav de etterlatte. Musikalsk innslag: Æ ( 100,- inkl. kaffe og vaffel ) Håndverkeren, Øvre Torv 1730 MINIKONSERT: Æ Elisabeth Engemyr John Olav Egeland Hans Herlof Grelland Artist og låtskriver fra Træna i Nordland som har fartet rundt som oppvarmer for Stefan Sundström. Æ varmet opp for Sundström for fem år siden på Protest- festivalen. Til vanlig spiller han det han kaller dunkelpop/alkojazz med orkesteret Schtimm og gav i 2008 ut skiva «Voksens- løysinn» som seg selv. P3 spilte «Fin fyr/ Idiot» derfra et par måneder. Han er også kommet ut med albumet «Prosaikk». Eirik Vigsnes Mette Gundersen Ellen Kongsnes Protestfestivalen 2015

TORSDAG 17. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK HELE UKA a Runarsdotter a Foto: Sofi Foto:

HELAFTEN PÅ KICK HELAFTEN PÅ KICK Kick Cafe, Dronningens gate 8 Kick Cafe, Dronningens gate 8 2030 MINIKONSERT: 2100 SAMTALE/ BOKBAD: Julie Gibb (CAN) Anna Lindman (SVE) Den Jævla døden Hun er aktuell med «All My Yesterdays», canadisk låtskriver, sanger og musiker Julie Gibb. Til tross for at hun er inspirert Hun skrev boka «Den där jävla døden. av mange av de store låtskrivere og musikere, ligner hun Vi ska alla dö så vi kan lika gärna prata om det». ikke på noen av dem i sitt musikalske uttrykk. Stilen er en Anna Lindman intervjues av domkirkeprest blanding av Americana, country og folk. Det er vanskelig å plassere henne. Hennes utgangspunkt er Nashville, der i Oslo Elisabeth Thorsen. Cliff Goldmacher fi kk henne i gang, han som har fått med Hva skjer om man tar sin frykt for døden på alvor? Bestemmer Andrea Zonn (Linda Ronstadt, James Taylor etc.), Glen Caruba man seg for å konfrontere den? Hva hender hvis man tar (Jimmy Buffett, Sara Evans etc.). Og Goldmacher sjøl er med. seg tid til å høre på dem som vet hvordan det er når døden Senere kom Tom Bukovac (Sheryl Crow, Keith Urban etc.). kommer nær? Tenk om det gjør frykten mindre? Tenk om Julie har skrevet sju av de åtte sangene selv. Den siste er av døden blir mindre fremmed om man slutter å fortrenge den, hennes gode venn Jeff Cohen, som er et kjent låtskrivernavn. slutter å leve som om døden ikke fi nnes. Tenk om det går an å «Cleveland» handler om en kvinne som fi nner seg selv lære seg å akseptere at døden er en del av livet. Men hvordan 20 miles fra hjembyen til en eks, og fi nner ut hun vil be om prater man om døden? Hvordan orker man tanken på at vi en unnskyldning, selv om han har gått videre i livet etter at de dag ikke lengre skal fi nnes? Hvordan klarer vi egentlig å elske, skilte lag. «The Spirit Song» er en sterk låt om ånden til de bygge relasjoner, lære fransk, spare til pensjon, tapetsere og kjære som har reist videre. «All My Yesterdays» handler gå til jobb hver dag, når vi når som helst kan dø? Anna har om å unnskylde seg selv, mens «Well I Do» handler om intervjuet psykologer, terapeuter, kreftleger, prester, begravelses- takknemlighet. agenter, muslimer, kristne, buddhister, jøder, hinduer, ateister, Julie sier at det hun har elsket mest med musikk er hvordan politikere, artister, mennesker som vet at de snart skal dø og en forseggjort tekst eller melodi kan få deg til å stå på og mange fl ere. kanskje kan man gjennom en slik prosess lære gjøre deg mindre alene i verden. Hvis jeg kan skape den oss at døden er en del av livet? følelsen hos noen andre, da har jeg lyktes, sier hun. Julie er i tillegg til sanger og låtskriver en mesterlig gitarist. «Det är en stark bok – som inte väjer för det som er svårt och iblant obegripligt. Och som vi helst inte vill tänka på – fast vi borde» (Journalisten) ( 150,- ved kjøp på Billettservice, 200,- ved kjøp i døra, inkl. minikonsert )

Kristiansand Skippergata 26 - Tel 380 47 100 Arendal Torvet 9 - Tel 37 40 70 70 www.drommeplassen.no Protestfestivalen 2015

FREDAG 18. SEPTEMBER

«Noen ser en bro Frikirken, Tollbodgata 35 en stige en vei 1730 FOREDRAG: Jesusbevegelsen på 70-tallet: Men jeg tror Gud er håpet Kva skjedde med vår kjærlighetsrevolusjon? og intet annet Håpet skal også ha et navn» - Tore Coward

Misjonshuset, Kristian IVs gate 35 1200 – 1500 Tro og tvil Kafe Musikalsk innslag: Kirsten Daugaard

Misjonshuset, Kristian IVs gate 35 1200 SAMTALE: Foredrag v/ Peter Svalheim, som i oktober Innledning: «Tvilernes klarsyn» lanserer bok om Jesusbevegelsen.

Alf Gjøsund, kommentator i “På 1960 og 70-tallet gjennomgikk Vesten en kulturrevolusjon. Vårt Land, snakker om sin tvil. Motkulturene sprang fram med sine krigsprotester, materialisme- Eskil Skjeldal hadde i fjor en motstand og sans for sosiale og økologiske artikkelserie i Dag og Tid, sammenhenger. Hippiebevegelsen kom til med sin ﬂ ower- kalt «Skuldingar mot Gud», power-utopi. Hippieutopien kollapset i dop og søle, men midt som beskrev hans personlige i det hele ble verden forbløffet vitne til nok en bevegelse, troskrise. I år skrev Vårt Lands Jesusvekkelsen. Freakere fortalte om et personlig møte med kommentator Alf Gjøsund Jesus, og brukte Apostlenes gjerninger som hakkespettbok. om sin tvil. Han setter i gang kafeen på religionsdagen, som Bevegelsen bredte seg med storm i kastene. Kirkeledere i år vil handle om tro og tvil. spådde at dette ville bli den største kristne vekkelsen noen sinne. Den var på alles lepper, også i Norge, hvor Konservativ versus liberal: «Guds klare ord», Jesusbevegelsen levde side om side med andre sosiale, er det egentlig så klart? politiske eller religiøse vekkelser som preget landet på 1970-tallet med sin felles sans for klar tale og store idealer. Siden har de ﬂ este av disse bevegelsene tilpasset seg et videre liv i samfunnet. Bortsett fra Jesusbevegelsen, som rett og slett ble borte. Eller ble den det? Og hvilken vei peker sporene?

Dette er tema for boka «Jesusvekkelsen: En fortelling fra 1970-tallet» som kommer på Vårt Land Forlag høsten 2015.

Intro til debatt kl 18

( 200,- inkl. debatt ) Forfatter og religionshistoriker Hanne Nabintu Herland og domkirkeprest i Oslo Elisabeth Thorsen

( 100,- ) Protestfestivalen 2015

FREDAG 18. SEPTEMBER

Frikirken, Tollbodgata 64 Debattanter: 1800 DEBATT Stein Reinertsen, biskop i Agder Skal kirke og menigheter «blande seg Roland Utbult, svensk kristen sanger, forfatter og inn i politikken» med kamp mot ulikhet riksdagsmann Alf Gjøsund, kommentator i avisen Vårt Land og fattigdom? Jan Hanvold, redaktør TV-kanalen Visjon Norge og kristen forretningsmann Har Jesusbevegelsen blitt helt borte idag? Ingeborg Mongstad-Kvammen, generalsekretær i Forlaget Verbum har lansert en ny Bibel-utgave, hvor 3000 Bibelselskapet vers om fattigdom og rettferdighet er «gulet ut». Forlaget ønsker at kristne skal bli mer samfunnsengasjert, spesielt i Elisabeth Thorsen, domkirkeprest i Oslo kampen mot fattigdom. «Ingen som har åpnet sin Bibel, Tomm Kristiansen, journalist og forfatter kan ha unngått å se at Bibelen har et spesielt vaktsomt øye overfor fattige, undertrykte og all urettferdighet,» skriver Debattleder: Finn Holmer Hoven Dagen. Biskop Tor Jørgensen har skapt rabalder ved å tale Musikalsk innslag: Uffe og Roland Utbult om fattigdom og økt sosial ulikhet. Han mener høyere skatt er et effektivt middel for fordeling av velferdsgoder. Biskopen ( 200,- inkl. intro ) er beskyldt for å være politisk. I et tilsvar til Vebjørn Selbekk skrev han: «Er vi på vei mot et samfunn hvor de som har mye får mer, og de mange som sliter får mindre del av samfunns- godene?».

Nationens kommentator Drude Beer skriver at kirkens og menighetenes menn og kvinner bør engasjere seg mer i samfunnet: «Noen synes det er irriterende at kirkens folk snakker om klima, fattigdom og fordeling og sånt. Jeg synes det er mest forvirrende at noen synes det er irriterende». Samfunnsredaktør i Drammens Tidende mener kirken bryr seg mer om tiggere enn om fattige barn.

For et par år siden skrev journalist i NRK Tomm Kristiansen i et selvransakende essay i Aftenposten: «Mannen fra Nasareth Stein Reinertsen Roland Utbult ville ha fnyst av alle partiprogrammene. De beskriver bare hvordan vi skal passe på vår rikdom, og det prosjektet er han ikke med på. --- Hva ville Jesus sagt om å sende asylbarn til fremmede land? Han som holdt hånda over kvinnen som var tatt på fersken: Var det til horene han ville gått? Han ga det religiøse lederskap tre karakteristikker: Hyklere, kalkede graver, ormeyngel. Jeg tviler på om han noen sinne ville blitt valgt til biskop. Jesus veltet pengevekslernes bord i templet. Hva ville Jesus gjort med de rike? Ingeborg Mongstad- Kvammen

Alf Gjøsund Finn Holmer Hoven Elisabeth Thorsen Jan Hanvold Tomm Kristiansen

Kjøp boka i din lokale 3000 vers som handler om Fattigdoms- og bokhandel eller på fattigdom og rettferdighet rettferdighetsbibelen www.verbumforlag.no er merket med gul farge. Kr 298 ,- Protestfestivalen 2015

FREDAG 18. SEPTEMBER

Frk. Larsen, Markens gate 5 Håndverkeren (samtale i vår første arena da vi startet for 15 år siden) 2000 SAMTALE: NATOs utvikling fra 2130 KONSERT (akustisk) forsvarsallianse til angrepsmakt - (Ulf «Uffe» Christiansson m/ venner) refl eksjoner 25 år etter første Irak-krig Jerusalem har deltatt på festivalen før, sist som fullt band Siden den første Irak-krigen startet august 1990, har vi i i 2008. Bandet ble stiftet i 1975 og er kjent som er kristent tillegg sett NATO-bombing i Serbia, ny invasjon i Irak, krig- hardrockband. Jerusalem er pionerer innen kristen hardrock, føring i Afghanistan, bombing av Libya og en (bokstavelig ikke bare i Sverige, men også utenfor landets grenser. talt) eksplosiv økning i bruk av droner i den såkalte kampen mot terror. Hadde vi ha unngått terrorisme og IS-stat, om De var mye på Sørlandet på 80-tallet. Deres første album disse aksjonene ikke hadde funnet sted? kom i 1978 og vakte stor oppmerksomhet. Flere av låtene er blitt klassikere, som «Noa» og «Pappa» « Vem Har Gjort». På Samtidig har frykten for russerne tiltatt i våre naboland det neste albumet Volym 2 var balladen «Jag Vill Ge Dej En Finland og Sverige. Finnene ser at NATO kunne vært en Blomma». I 1981 kom «Krigsman». Ulf «Uffe» Christiansson trygg allianse, men tør ikke provosere russerne. Finlands (65) har hele tiden vært frontfi gur og har skrevet de fl este utenriksminister fi kk i vår kritikk av sin statsminister for av låtene. Han har med seg et par andre musikere, så derfor sammen med nordiske kolleger å ha signert en kronikk i kaller vi dette Jerusalem Light. Aftenposten, som hadde «framställt Ryssland mycket negativt». ( 200,- ved kjøp på Billettservice, 300,- ved kjøp i døra )

Religionshistoriker og forfatter Hanne Nabintu Herland møter general og tidligere forsvarssjef Sverre Diesen.

Debattleder: Anders Tangen

( 150,- ved kjøp på Billettservice, 200,- ved kjøp i døra ) Protestfestivalen 2015

Norge renner over av festivaler. Musikk- festivaler, litteratur- festivaler, fi lm-festivaler og jeg vet ikke hva. De er svært viktige i Kultur-Norge, som et supplement til det som bærer norsk kulturliv, basis- institusjoner som folkebiblioteker og Festivalhilsen kulturskoler - og kunstneres skapende aktivitet.

Festivalene skaper verdier, ikke bare økonomiske. De engasjerer lokalbefolkning og tilreisende. De er med på å gi steder identitet (eller avsløre at steder ikke har det). Nesten ethvert sted med den minste respekt for seg selv har en eller fl ere festivaler.

I det senmoderne Norge er valen - kampplassen fra Lunde Holding Invest AS “Internasjonalen” - erstattet med festivalen.

Stiftelsen Fritt Ord er stolt av å støtte økonomisk et stort antall av Norges festivaler hvert eneste år. Også Protestfestivalen.

Som sagt: Vi er et festivalland i særklasse. Men det fi nnes bare én protestfestival i Norge, én festival som har som bærende idé å arbeide for, kjempe for, de omstridte ideene, de upopulære meningene, de forhatte synspunktene.

Protestfestivalen fyller ikke sine saler med bok- badende, glatte kjendisforfattere og velvillige intervjuere. Den fyller dem med talere og lyttere som er der for å tenke selv, tenke høyt, for de har Eiendomsutvikling, utleie og forvaltning av næringsbygg ikke tenkt ferdig. De tenker der og da. Telefon: 417 33 000 - www.lhinvest.no

I Norge er ikke høyttenkning - tenkning i det hele tatt - uten videre populært. Det har Protest- festivalen fått merke. Motstanderne er mange, også lokalt. Og festivalen har sikkert tråkket feil, sikkert gjort rare ting innimellom. Det passer ikke alle som vil strømlinjeforme samfunnet. STOLT SAMARBEIDSPARTNER OG LEVERANDØR Men Protestfestivalen vil overleve - for Norge er TIL PROTESTFESTIVALEN I 15 ÅR! ikke bare et land preget av konsensus, et mye dypere trekk ved dette merkelige landet er rabulismen, det uærbødige, det direkte og ærlige.

Derfor har Protestfestivalen fremtiden foran seg. Ja, fl ere steder ser jeg at arrangører har lært av festivalens tenkning. Men Protestfestivalen går ikke an å kopiere.

Den burde strengt tatt klones. Og oppriktig talt er det stunder da jeg lurer på om Kristiansand virkelig fortjener denne unike festivalen. Men sannheten er at Sørlandets hovedstad trenger den mer enn noen andre steder.

Det er likevel en nasjonal festival som fortjener å bli oppdaget av enda fl ere tenkende mennesker. Alle som innser verdien av uenighet.

Knut Olav Åmås Direktør i Stiftelsen Fritt Ord Dronningensgate 5 - www.hotel-norge.no - Tlf.: 38 17 40 00 Protestfestivalen 2015

LØRDAG 19. SEPTEMBER

Det går et rykte om hus i den nedlagda staden. for lenge siden, arbeidsdager som ikke er fra klokken ni til fi re, Det sägs att man kan stryka handen över det og med begge foreldre i full jobb. Barna er opptatt med andre och att det kallas smekning. aktiviteter, ofte mange dager i uka. Kan lekser gjøre barna skolelei og forsterke mobbing? Det fi nns de som talar om läppar Digermulen skole i Lofoten sluttet for 14 år siden med lekser och att man kan utforska världen med dem utan ord. og rapporterer om enorm forskjell sammenlignet med andre Somliga hävdat att de har följt en linje i en handfl ata skoler når det gjelder trivsel, motivasjon og arbeidsvaner. Ved med fi ngartopparna och hamnat i ett delta Herefoss skole i Aust-Agder har de også gode erfaringer med som leder till havet. ikke å ha lekser. Journalist Kjetil Østli startet leksedebatten med en sterk fortelling om egen hverdag som pappa. «Feil - Ylva Eggehorn fokus», repliserte Eva Grinde i Dagens Næringsliv, «La oss heler snakke om utvidet skoledag». I et leserinnlegg i Fædrelandsvennen 14. februar i år skrev Frida Almåsstø Syrstad om fortvilelsen ved ikke å rekke annet enn lekser: «Vi kan ha opptil fi re forskjellige prøver i 1200 – 1600 Debatt og uka. Driver en i tillegg med idrett eller andre aktiviteter, sier foredrag på Håndverkeren det seg selv at det ikke blir særlig tid igjen til å være med venner. Når helga kommer, er en så trøtt at en knapt orker noen ting». Frida spør om det virkelig skal være slik at de må gå gjennom tenårene med bare triste følelser for skolen. Håndverkeren, Øvre Torv 1300 Fotoforedrag: Debattanter: Fri oss fra hva andre sier. Fri til å være oss selv. Andreas Bjerkedal. Daglig leder MentorNorge Eirinn Larsen, historiker og forsker BI Emma Engdahl er svensk Åge Hvitsten, lærer Sandefjord Videregående skole sosiolog. Hun har skrevet Norunn Tveiten Benestad, medlem utdannings- boken «Konsten att vara sig själv». komiteen og stortingsrep H Engdahl skal også snakke om Endre Hægeland, elev 8. klasse Mandal DEPRESSIV KJÆRLIGHET som vår tids mest utbredte tilstand. Et fascinerende fotoforedrag. Debattleder: Øyvind Økland Musikalsk innslag: Roy Lønhøiden Musikalsk innslag: ( 100,- inkl. fotoforedrag ) Vidar Frøysnes

( 100,- inkl. debatt )

Håndverkeren, Øvre Torv 1400 DEBATT: Fri oss fra lekser – den store leksedebatten for foreldre, lærere og elever Endre Hægeland Andreas Bjerkedal Eirinn Larsen Foreldreutvalget for Grunnopplæringen (FUG) ønsker en skole uten pålagte lekser. Det mener lekser forsterker sosiale ulikheter mellom barn. Bjørnar Moxnes, leder i Rødt, hevder lekser gir økende klasseskiller, fordi ressurssterke foreldre i større grad kan hjelpe barna selv eller kjøpe leksehjelp. Forskere på Agderforskning hevder det motsatte, at lekser utjevner ulikhet. Har lekser i vår travle hverdag blitt et åk til irritasjon for både foreldre og barn? Vi lever i en tid med forskjellige familie- konstellasjoner, ﬂ ere eldre foreldre som har gått ut av skole Åge Hvitsten Norunn Tveiten Øyvind Økland Benestad

KRISTIANSAND BYSTRANDA Protestfestivalen 2015

LØRDAG 19. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK

Kick Cafe, Dronningens gate 8 51-åringen fra Finnskogen er kanskje den beste visefortelleren i dag i tradisjonen etter Stein Ove Berg, som han selv var 1900 KONSERT: ROY LØNHØIDEN med å hylle på plate for noen år siden. Sangene handler om livet på godt og vondt, det nådeløse livet, det som mange unngår å skrive og synge om. Lønhøiden debuterte med «Det Ensomme Landet» i 2004 og fulgte opp med «Sanger Fra Skogen» i 2006. Siden har platene kommet hvert andre år. Han er kritikerros og er spellemannsnominert to ganger. Den nye plata «Du Spør Meg Om Sannhet» er spilt inn i USA, og han har på ny høstet glimrende kritikker. Dagbladets Fredrik Wandrup skrev at få artister lager plater som dette, også internasjonalt.

Av et åpenhjertig intervju med Klassekampens musikkmagasin fremgår at han mange ganger har vært nær ved å gi opp. Han brente opp eiendeler, solgte bilen og ﬁ kk seg jobb på campingplass for å få mulighet til å spille inn nytt album. «Når du er så gammel som meg, er det nothing left to lose», fortalte han til avisa. Nå bor Lønhøiden i Sverige, der han kjører rundt i en rusten Volvo. Han undres på hvorfor festivaler ikke vil ha han på besøk. Denne dagen tar iallfall Protest- festivalen mot ham. Publikum vil få et åpenhjertig møte med visesnekkeren, landets mest ærlige singer-songwriter. Nøl ikke, møt opp! Foto Gene Elders ( 200,- ved kjøp på Billettservice, 300,- ved kjøp i døra, inkl. 10x10 det ingen tør )

Sponsor: Protestfestivalen 2015

LØRDAG 19. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK

HELAFTEN PÅ KICK

Kick Cafe, Dronningens gate 8 1930 10 x 10 Det vi (ikke) tør si eller mene

Noen tør. Kunnskapsminister Torbjørn Røe Isaksen skrev i Morgenbladet en liste med de ti minst politisk korrekte ideene man kan ha i Norge i 2015. Ikke lenge etter svarte postdoktor Frode Helmich Pedersen ved senter for humanistiske rettsstudier ved UIB at dette var politisk ukorrekthet fra høyresiden, og han slo tilbake med ti politisk ukorrekte saker fra venstresiden. Omtrent samtidig serverte direktøren i Fritt Ord Knut Olav Åmås sin liste i Aftenposten. Vi har i ly av lokalvalget laget en miks av listene over ukorrekte oppfatninger.

Vi har utfordret ti modige meningsytrere 1950 Lill May Vestly: til å snakke rett fra levra om hvert sitt tema, Mann er mann, kvinne er kvinne; forskjellene om hvorfor de mener hva de gjør. mellom oss må aksepters og respekteres

Lill May (39 år) er trebarnsmor, EN kveld for vanlige folk fostermor, skribent, foredrags- holder og meningsleverandør. som lever annerledes i Hun er særlig opptatt av familiens annerledes-landet livsvilkår og betydningen av relasjonen mellom mor og barn. Hun hoppet selv av karriere- PROGRAMLEDER karusellen for å være hjemme med barna en stund, og opplevelsene rundt den prosessen fødte et dypt Esben Esther engasjement for mor og barn. Pirelli Benestad Lill May Vestly ble kjent i samfunns- Han er lege, har klinisk sexologi debatten da hun i 2010 skrev den omtalte kronikken «Kjære som spesialfelt og er professor i feminister! Jeg er en husmor fra Sørlandet…» I kjølvannet sexologi. Han har markert seg startet hun Morsrolleorganisasjonen – Tid for barn. Begge ved å være en av Norges få åpne deler skapte sørlandsk mediehistorie. Hun har siden talt to transvestitter. Det er også grunnen ganger på Oslo Symposium, er intervjuet i bokform og fl ere til at Esben fi kk Esther Pirelli som reportasjer, er sitert i landsmøtetaler og Stortingets spørre- time, har skrevet kronikker og holdt foredrag, og har fl ere en del av navnet sitt. ventende bokprosjekter i skrivebordsskuffen. Lill May ble kristen i 2013 og kåret til Årets Jesuskvinne samme år for sitt engasjement.

1940 INNLEDNING: 2000 Øyvind Kleiveland: Eivind Ljøstad, redaktør i Fædrelandsvennen Du skal ikke bryte ekteskapet, uansett! Mest naturlig å hanke inn til innledning om hva vi bør si og hva Øyvind (f. 1973) er utdannet liv- vi ikke tør å si, er en avisredaktør. vakt, og har jobbet som livvakt for artister, politikere og andre Eivind (f.1967) har vært redaktør i offentlige personer. Han er tidligere Fædrelandsvennen siden 2010. misjonær i Russland og driver Før det hadde han samme stilling humanitært arbeid blant noen i Agderposten. av Europas fattigste. Kleiveland er forfatter av fem bøker, deriblant boken «Den store fallgruven», som omhandler ekteskapets ubrytelighet. Han er skilt og har to barn. Protestfestivalen 2015

LØRDAG 19. SEPTEMBER HELAFTEN PÅ KICK

2010 Are Saastad: 2040 John Petter Fagerhaug: Også kvinner slår Depresjon er en venn og en friskdom, ikke en sykdom som mange tror Are Saastad (f. 1959) er daglig leder i Reform – ressurssenter for menn. John Petter er psykolog og har Han har bakgrunn som hjelpe- drevet egen privat psykologi- pleier fra psykiatrien, og har lenge praksis i Oslo siden 2000. Gjennom vært en tydelig stemme blant lang erfaring ser han tydeligere annet i sykehusdebatten med og tydeligere at samfunnet boka «Feil medisin» (Kagge, 2013) konstruerer en rekke psykiske på samvittigheten. Are mener sykdommer og lidelser, istedenfor likestillingsdebatten trenger menn, å ta de og kroppen på alvor. og at menn trenger likestilling. Han Etter uttalelser som «psykiske ser det som avgjørende å tørre å lidelser er ofte normalreaksjoner» utfordre dogmene som holder oss og «utbrenthet er en løsning – fast. ingenting er problemet» kommer nå turen til å ta depresjon på alvor, som en venn, en friskdom og en av kroppens mange normale forsvarsmetoder og 2020 Morten Dahle Stærk: overlevelsesmekanismer. Fagerhaug er en rutinert foredrags- Samboerskap og sex før ekteskapet er synd holder og fremstiller et viktig og alvorlig tema på en lett- fattelig og forståelig måte. Han gir deg en kort introduksjon i Morten (f.1980) er utdannet teolog «depresjon er en venn, ikke en ﬁ ende som mange tror.» fra Menighetsfakultetet, og er gift, har hund og bor i Groruddalen. I gjennom teologistudiene var han 2050 MINIKONSERT/PLATELANSERING: spesielt opptatt av møte mellom kristen tro og samfunn samt Hallvardsson tolkar Kristofferson på setesdalsk kristen etikk. Hele ungdoms- tiden var Stærk opptatt av spørsmål knyttet til menneskets verdi og at konklusjonene på disse spørsmålene ofte kan være motstrøms. Samboerskap synes han er en dårlig deal: Begge sitter igjen med alle bakdelene og få av fordelene som gifte par har. Egentlig tror han at hele samboerskapet har overlevd seg selv og vil bli erstattet med noe bedre.

2030 Hilde Susan Jægnes: Jeg har valgt å ikke få barn

Hilde (f.1973)er utdannet skue- Vidar Frøysnes alias Hallvardson har drevet med musikk og spiller og musiker ved Rose Bruford band fra 1969. På deler av 70-tallet dreiv han med musikk på College i London, har en barchelor- heltid, seinere på deltid fram til i dag - når han som 60 åring grad i statsvitenskap og internas- gir ut sine versjoner av Kris Kristofferson på Setesdalsdialekt. jonale relasjoner fra San Francisco De kraftfulle tekstene brente seg fast i unge Hallvardson helt State University og en mastergrad fra gymnastida, og har alltid vært en del av repertoaret. i fi lm- og TV-manusskriving fra For at fl ere skal få del i den genuine musikkarven fra University of Southern California i Kris Kristofferson, kommer nå innspillingene på nynorsk. Los Angeles. Jægtnes arbeider som Musikken er enkelt arrangert med akustisk gitar og frilansforfatter og skriver fi lm- og kontrabass, for å framheve de tidløst aktuelle tekstene. TV-manus, teatermanus, poesi og Foto: Lars Gundersen prosa. Hun er pr. skrivende stund relativt tilpasset singel og barnløs.

ARKITEKTTJENESTER [email protected] 38 07 16 50 www.flatnes.no Vest-Agder KrF og Kristiansand KrF Protestfestivalen 2015

Lørdag 19. september HELAFTEN PÅ KICK

2120 Malin Lenita Vik: 2140 Peter Norman Waage: I blant hater jeg middelklassen mest av alle Innfør radikal borgerlønn: Lik lønn til alle, uansett yrke og uansett Malin (f.1985) er utdannet statsviter om man er i arbeid eller ikke og jobber i FN-sambandet med internasjonale spørsmål. Ved siden Peter (f. 1953) er forfatter, foredrags- av jobben skriver hun. Hun skriver holder og frilansjournalist. Han har for det feministiske bloggkollektivet utdannelse fra Universitetet i Oslo, Maddam.no og for Rødt Nytt. med fagene russisk, fi losofi , kunst- Tidligere har hun vært spaltist i historie og idéhistorie. Fra 1992 til Klassekampen og deltatt aktivt 2005 arbeidet han i Dagbladets i samfunnsdebatten om klasse. leder- og kommentaravdeling. Interessefeltene hennes er Siden da har han vært frilanser. økonomisk og sosial ulikhet, Han har utgitt en rekke bøker om feminisme og kjønn. Nå for kulturhistoriske emner, blant annet tiden jobber hun derfor også med en bok om det norske «Jeg. Individets kulturhistorie» klassesamfunnet, med utgangspunkt i egen klassereise. (2008) og «Russland er sitt eget sted» (2012). I 2014 utga han, sammen med Anja Askeland, leder av «Borgerlønn BIEN Norge», pamfl etten «Borgerlønn. 2130 Ellinor Grimmark (SVE): Veien videre for velferdsstaten». Siden 2013 har Peter Abort er drap Normann Waage selv hatt borgerlønn: Da ble han statsstipendiat.

Ellinor (38) er sykepleieren som nektet å medvirke ved abort og 2150 Carsten Graff (DK): ikke fi kk jobb i hjemlandet Sverige. Utroskap kan være sunt for ekteskapet «Jeg vil være med når et liv kommer til verden og tar sine Carsten er fi losof og forfatter fra første åndedrag. Men jeg er ikke København. Han mener utroskap kapabel til å utføre abort,» sa hun i er sunt for ekteskapet. et intervju med Aftonbladet. I menneskers behov for utroskap Ellinor har sin overbevisning fra ligger det i virkeligheten en søken sin kristne tro. Hun har blitt etter healing og frihet. Utroskap møtt med kritikk om at strengt behøver ikke å bety sex, men kan ortodokse muslimer skal få rett handle om å føle frihet utenfor til å nekte å behandle kvinner, og at rasister skal få nekte å ekteskapets rammer. Skal behandle innvandrere, men Ellinor mener det ikke kan mennesker bruke sitt kjærlighets- sammenlignes. Samvittighetsfrihet er tydelig defi nert. liv til å utvikles, må de også våge å Det handler om spørsmål om liv og død. Det handler om være frie og å våge å gi hverandre abort og dødshjelp. frihet. Alt for mange mennesker dør ut fordi de lukker seg for mye inne i snevre bånd i ekteskapet, mener fi losofen.

2200-2230 Musikalsk avslutning: Ulf «Uffe» Christiansson (SVE) med musikalske venner fra Jerusalem

( 200,- ved kjøp på Billettservice, 300,- ved kjøp i døra, inkl. minikonsert ) Protestfestivalen 2015 kameratenekak merratene Festivalhilsen

I 15 år har det blitt protestert, debattert, Mosvold & Co AS sunget, kåsert og fundert på Protestfestivalen i Kristiansand. Festivalen er nesten å regne som en av veteranene i den norske festivalfl oraen. Det er imponerende. Kristiansand kan være stolt av å huse en festival som denne. For det fi nnes ingen maken. Jeg gratulerer med jubileet.

15 år med kamp og protest i debatter, i ordskifte. Fra scene og i medier. 15 år med kamp og protest for festivalens eksistens og tilstedeværelse.

15 år med blikket vendt utover og fremover, men med kritiske øyne til det bestående og etablerte. Kontroversiell, irriterende, opplysende Lunde Holding Invest AS og enga-sjerende. Alltid utrettelig, stri og med en imponerende overlevelsesevne. Det er Protestfestivalen for meg.

Ideén om en festival mot apati og likegyldighet, for engasjement og handling - vakte nysgjerrighet og forventning både lokalt og etterhvert nasjonalt. Tlf.: 38 12 24 42 | post@ﬁ skeeksperten.no Inspiratorene til festivalen er Henrik Wergeland, Jens Bjørneboe og Axel Jensen. Forfattere med www.ﬁ skeeksperten.no lokal tilknytning, samfunnskritiske tekster, som lever gjennom generasjoner og derfor er noe mye større enn oss sjøl. Dristig av festivalen og jeg er slett ikke sikker på om de tre nevnte herrer hadde bifalt alt festivalen har valgt å sette på dagsorden gjennom årene.

Men det er heller ikke poenget. Det er ordskiftet og meningsutvekslinger som er det overordna. En festival som denne ville ikke vært mulig å gjennomføre over store deler av verden. Derfor er den også viktig sett i et demokratisk lys.

I år tar programmet for seg tabubelagte områder og emner. Jeg ser for meg at de kritiske røster vil komme denne gangen også. Kanskje blir min en av dem, slik den har vært før. Kritikken gis av kjærlighet til festivalen og ikke i et forsøk på å holde den nede.

I årets program er det over dobbelt så mange mannlige røster som kvinnelige. Jeg håper det er en tilfeldighet, men en vennligsinnet utfordring er herved gitt....

Jeg vil igjen få gratulere med 15-årsjubileum. Det blir helt sikkert nye jubileér om fem, ti og 15 år også. For Protestfestivalen er en survivor. Den er kommet for å bli.

Mette Gundersen, Kristiansand Arbeiderparti Protestfestivalen 2015 Vår samarbeidspartner: Jeg vil alltid forbinde Protest- festivalen med mine venner Erik Bye og Lars Andreas Larssen - som begge var sterke støttespillere for denne festivalen mens de levde

Festivalhilsen blant oss. Jeg heiser gjerne fl agget til topps og gratulerer Protestfestivalen med 15 årsjubiléet, og tar hatten av for arrangørenes utholdenhet og stamina. Hvert år overraskes vi. Hvert år settes det viktige temaer på plakaten. Hvert år møtes interessante, engasjerte, lidenskapelige mennesker med sterke meninger og høy refl eksjonsevne. Og hvert år overraskes vi over hvor tilsynelatende lekende lett og ubesværet HÅNDVERKEREN SAMARBEIDER Svein Inge Olsen og folkene hans får det til å svinge mellom lek og lærd, mellom MED PROTESTFESTIVALEN troende og ikke-troende, mellom kunstnere og akademia, mellom politikere og alle som stiller spørsmål om hvordan vi kan få en fredeligere verden med større åpenhet, rettferdighet og bedre balanse i våre liv. Lykke til på veien videre!

Ellen Horn, skuespiller og tidligere kulturminister

Puben på Øvre Torv er et sted for almenne forlystelser - enten du er ute etter ekte pubstemning, kulturelle opplevelser, private arrangementer, forretningsmiddag, Protestfestivalen julebord, quiz, konserter, fotballkamper eller spill som biljard, dart og Shuﬄeboard. har helt siden starten vært et Det er alltid noe som skjer på Håndverkeren. friskt pust i norsk off entlighet — Åpent til kl 0200 syv dager i uken! udogmatisk, uforutsigbar, frekk og innsiktsgivende. Akkurat slik det skal være Sponsor: i et levende

Festivalhilsen uenighets- fellesskap.

Thomas Hylland Eriksen, sosialantropolog og forfatter Kristiansand i November

Følg med på tid og sted…

ÅGE ALEKSANDERSEN

STØTTEKONSERT FOR PROTESTFESTIVALEN A. Vannebo Marthe Foto:

Følg oss på Facebook! Følg oss på Twitter! www.protest.no