L'allemagne Ferme Plusieursfrontières
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
s, ut le temp Partout, to ports! sur tous sup L'Allemagne ferme N°2865 LUNDI 16 MARS 2020 plusieurs frontières Europe 7 Les autorités allemandes ont décidé de fer- Cette fermeture ne concernera pas le trans- Une abstention record lors mer à partir de ce lundi (8 h) les frontières port de marchandises et fera une exception des municipales en France du pays avec le Luxembourg, la France, la pour les travailleurs frontaliers. Elle vise Suisse et l’Autriche pour tenter de freiner la aussi à freiner les achats de masse réalisés propagation de l’épidémie de coronavirus. par des citoyens de pays voisins. PAGE 2 Le Luxembourg durcit les mesures Économie 10 Une situation inédite pour les Bourses mondiales Sports 22 Les dons de footballeurs affluent pour les hôpitaux Météo 24 Les magasins d’alimentation resteront ouverts, contrairement aux cafés, restaurants... qui sont obligés de fermer. -PHOTO: ALAIN RISCHARD MATIN APRÈS-MIDI LUXEMBOURG Le Premier ministre, des entreprises «qui reçoivent du pompes à essence et commerces Xavier Bettel, a annoncé hier soir la public» afin de lutter contre la pro- dans le secteur de l’hygiène et de la 3° 15° fermeture de tous les restaurants, pagation du coronavirus. Les ma- santé ne sont pour leur part pas cafés, bars et commerces ainsi que gasins d’alimentation, drogueries, concernés. PAGES 3 ET 4 2 Coronavirus LUNDI 16 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU L'Allemagne aussi se barricade Le chiffre du jour L’Allemagne et la nistre de l’Intérieur, Horst See- L'Allemagne 5 France vont partiellement hofer, lors d’une conférence renforce ses fermer à partir de ce matin de presse à Berlin. Seuls les contrôles à la L’Autriche a interdit hier les travailleurs transfrontaliers et frontière rassemblements de plus de leur frontière commune les transports de marchandi- luxembourgeoise. cinq personnes et limité les dé- pour tenter de freiner la ses seront autorisés à passer. placements au strict néces- propagation de l’épidémie. «Les personnes n’ayant pas de saire. Première destination de sports d’hiver en Europe raison particulière de venir ne (602 cas confirmés samedi), Commerces fermés et popu- pourront pas entrer», a précisé elle avait déjà annoncé la fer- lations confinées en France et M. Seehofer, et les personnes meture anticipée de ses sta- en Espagne, chaos dans les aé- présentant à la frontière des tions de ski, comme en France roports américains: la pandé- symptômes d’une infection au et en Suisse. mie de coronavirus, qui a tou- coronavirus feront l’objet ché plus de 150 000 personnes d’une prise en charge spécifi- et fait plus de 6 000 morts à ce que. En parallèle, la France a Les exportations jour, continue d’avancer aussi annoncé une mesure si- limitées par l'UE inexorablement. milaire: elle va renforcer les L’Allemagne va partielle- contrôles à sa frontière avec BRUXELLES L’Union euro- ment fermer aujourd'hui ses l’Allemagne et «limiter les tra- péenne a annoncé hier qu’elle frontières avec cinq pays pour versées de la frontière au strict limitait les exportations de tenter de freiner la propaga- nécessaire», selon le ministère masques et d’autres équipe- tion du coronavirus, notam- de l’Intérieur. ments médicaux de protection ment celles avec la France, qui Tant les autorités françaises afin de garantir son propre ap- réintroduit également de son qu’allemandes ont insisté sur provisionnement face à la pan- côté des contrôles. le fait qu’il ne s’agissait «en démie du nouveau coronavi- Le Luxembourg, la Suisse, le aucun cas d’une fermeture» rus. «Nous avons adopté au- Danemark et l'Autriche sont complète et que la décision jourd’hui un sytème d’autori- également concernés par cette avait été «concertée» entre les sation d’exportation pour ces mesure «temporaire» mais deux pays. En Allemagne, le équipements. Cela veut dire non limitée à ce stade dans le nombre de cas d’infection at- que leur exportation hors de temps qui démarre ce matin à teignait hier soir près de l’UE devra être autorisée par partir de 8 h, a annoncé le mi- 5 000 cas pour douze morts. les gouvernements de l’UE. Les anti-inflammatoires Lessymptômes du coronavirus fortement déconseillés Principaux symptômes Dans certains cas Grippe PARIS Le ministre français de la Santé, Plusieurs médecins ont évoqué des cas Covid-19* AouB Rhume Olivier Véran, a mis en garde samedi de patients du Covid-19 jeunes et sans Trump a été testé négatif. contre la prise d’ibuprofène chez les per- comorbidités, qui se retrouvent dans un Fièvre Un bras de fer au sonnes infectées par le coronavirus. «La état grave après avoir pris de l’ibupro- prise d’anti-inflammatoires (ibuprofène, fène contre leur fièvre. Toux sujet du vaccin cortisone...) pourrait être un facteur d’aggravation de l’infection. En cas de WASHINGTON Les États- Difficultés fièvre, prenez du paracétamol. Si vous respiratoires Unis ont engagé un bras êtes déjà sous anti-inflammatoires, ou de fer avec l’Allemagne en cas de doute, demandez conseil à vo- Congestion pour tenter de s’assurer tre médecin», a indiqué le ministre. nasale L’ibuprofène, vendu sous ce nom et di- un vaccin contre le coro- Mal verses appellations commerciales de gorge navirus actuellement en (comme l’Advil et le Nurofen), est en ef- cours de développement fet susceptible d’aggraver des infec- Diarrhée par un laboratoire alle- tions déjà existantes, avec de grosses complications éventuelles. C’est d’ail- mand. Trump essaierait Maux d’attirer avec d’importan- leurs pour cette raison que depuis la de tête tes ressources financières mi-janvier, il n’est plus vendu en libre- service dans les pharmacies. C’est le cas Douleurs des scientifiques alle- aussi de l’aspirine ainsi que du paracé- musculaires mands travaillant sur le tamol (Doliprane, Efferalgan...) qui, lorsqu’il est pris à des doses trop éle- *certainespersonnessontatteintesde lamaladie, vaccin et d’en obtenir l’ex- maisnedéveloppentpasdesymptômes vées, peut lui-même provoquer de gra- Les anti-inflammatoires pourraient être clusivité pour son pays. Sources:OMS, ves lésions du foie, parfois mortelles. un facteur d'aggravation de l'infection. California ChildcareHealth Program Coronavirus LUNDI 16 MARS 2020 / LESSENTIEL.LU 3 Limiter la visite Le Luxembourg en pharmacie prêt pour le défi LUXEMBOURG Le Syndicat des LUXEMBOURG L’agence pharmaciens luxembourgeois Standard & Poor’s (S&P) a demande aux patients présen- tant des symptômes s’appa- confirmé vendredi le rentant à une contamination «AAA» du Luxembourg, au coronavirus de ne pas venir qui «dispose des moyens eux-mêmes retirer leurs médi- nécessaires pour relever caments en pharmacie mais d’envoyer un contact sans le défi économique provo- symptômes. Et il prie de réser- qué par le Covid-19, ver le passage dans les phar- même en cas de dégrada- macies de garde aux urgences tion de la situation». attestées par le médecin. Des aides débloquées pour les entreprises LUXEMBOURG Luc Frieden, pré- 250 000 euros. Aussi président sident de la Chambre de com- de la Banque internationale à merce, a annoncé des mesures Luxembourg, il assure que les Les nouvelles restrictions liées au virus, annoncées jeudi, ont fait leur effet dans les supermarchés. d’aides aux entreprises tou- banques vont jouer le jeu. Au- chées par la crise du coronavi- tre mesure, la mise en place Les supermarchés ont été pris d’assaut vendredi rus. D’abord, la mutualité de d’une hotline, le 42 39 39 445, LUXEMBOURG Plus aucune leur effet dans les supermar- encore assez d’approvisionne- cautionnement va apporter sa pour répondre aux questions place libre sur le parking, des chés. Les rayons de pâtes, de ment, les stocks sont remplis garantie auprès des banques, des entreprises. La discussion files de près de 30 mètres aux boîtes de conserve, de savons, donc il y aura assez dans les en cas de sollicitation de prêts. sur le report de paiement des caisses, dès 9 h... Les restric- de couches et de biscuits sont supermarchés», a tenu à expli- Cette garantie pourra s’élever à cotisations sociales en mars à tions liées au développement les plus touchés. «On est en quer vendredi Lex Delles, mi- 50 % du montant de la ligne une échéance ultérieure est du coronavirus dans le monde contact avec la grande distri- nistre des Classes moyennes et de crédit, dans la limite de ouverte avec le gouvernement. et dans nos régions ont fait bution, et pour l’instant il y a du Tourisme. Restos et bars fermés, mais pas de contrôles frontaliers Restos, bars, 77 cas d’infection discothèques... tous les lieux Le patient touché par le Covid-19 accueillant du public vont ont été recensés sera traité à la maison médicale. rester fermés à cause de la Le Luxembourg compte désor- propagation du coronavirus. mais 77 patients infectés au co- Une filière dans ronavirus, selon les chiffres d'hier soir. Samedi, il était de 51. les trois maisons Depuis hier à minuit, man- Hier, l’Uni confirmait un cas chez ger au restaurant, boire un un ou une étudiant(e) en préci- LUXEMBOURG Les trois maisons verre dans un bar, aller en sant que l’élève n’était pas dans médicales du pays (au centre, boîte... C’est terminé. C’est ce un état grave. Pour rappel, les nord et sud) «serviront à créer qu’a annoncé d'un ton grave autorités avaient annoncé un des filières où les patients pré- le Premier ministre, Xavier premier décès vendredi. Une sentant des symptômes pour- personne de 94 ans. Bettel, hier à 18 h en présen- Des nouvelles mesures contre la propagation du virus sont de mise. ront être traités», a annoncé la tant le renforcement des der- ministre de la Santé.