Exhibition Catalogue

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Exhibition Catalogue “The Iron Pulpit”: Missionary Printing Presses in British Columbia The University of British Columbia Library Rare Books and Special Collections September 4 to October 31, 2012 Acknowledgements This project would not have been possible without the support and assistance of many people. This exhibition grows out of the 2009/2010 UBC Green College lecture series, “Peoples and the Book: The History of the Bible in BC.” Thank you to Ralph Stanton (Head, UBC Rare Books and Special Collections) for initiating this exhibition and Mark Vessey (Principal, UBC Green College) for early support and input into conceptualization. At UBC Rare Books and Special Collections, Katherine Kalsbeek has been most gracious and helpful in supervising the project in its later stages. Many others at UBC Library have likewise been of great assistance. Thanks, in particular, to the friendly and helpful staff at Rare Books, to Alvan Bregman for tips on exhibition layout and document preservation, to Rudi Traichel for research on maps, and Jessica Woolman and Glenn Drexhage for their catalogue design and production. At Xwi7xwa Library, thanks to Ann Doyle for her input and support. Krista Bergstrom from the UBC Museum of Anthropology shared documentation files on the Raley press. We are also immensely grateful to UBC professors Margery Fee (English) and Robert A.J. McDonald (History) and University of Toronto professor Pamela Klassen (Religious Studies) for their feedback on the exhibition catalogue. Further thanks, too, to Pamela Klassen for sharing a written copy of her insightful “Protestant Potlatch” lecture. This project has benefited from the help of many people beyond UBC. At the Royal British Columbia Museum, Robert Griffin and Lorne Hammond provided “backstage” access to the Demers printing press; staff at the BC Archives arranged access to original copies of Le Courrier. Carey Pallister and Mickey King from the Sisters of St. Ann Archives in Victoria generously allowed access and reproduction of materials relating to the Demers press. Michael Lapierre provided access to the Catholic Diocese of Victoria Archives. Wendy Nichols and Jillian Poverchook at the Museum of Vancouver assisted with the record and photograph of the Raley press. This exhibition has been greatly amplified by materials from the private collections of Glenn Woodsworth and John Keenlyside. Thank you very much for sharing. Final and special thanks are due to Stephen Lunsford, whose decades-long research on this subject gave initial impetus to this project and who has generously and enthusiastically supported our research in a number of different ways. Alicia Fahey (PhD Student, Department of English, UBC) Chelsea Horton (PhD Candidate, Department of History, UBC) © Alicia Fahey and Chelsea Horton 2012 Vancouver: University of British Columbia Library Beginnings This exhibition begins with the story of a small iron printing press. This was the first press to arrive in the future province of British Columbia and was brought to Victoria in the 1850s by Roman Catholic Bishop, Modeste Demers.1 The actual date of arrival is contested; most indicate the press arrived in 1856, others suggest it was earlier.2 The press was reportedly given to Demers in France in 1851 by a French Catholic missionary society and is said to have been over a century old by the time it arrived in the fur trade settlement of Victoria, located on 1 Iterations of this story, not always consistent, include, in chronological order: J. Forsyth, “Pioneer Press of British Columbia,” First Annual Report and Proceedings: British Columbia Historical Association (1923), 22-28; Douglas C. McMurtrie, The First Printing in British Columbia (Chicago: privately printed, 1929), 5-22; Ægidius Fauteux, The Introduction of Printing into Canada (Montreal: Rollan Paper Company, 1957 [1929]), 151-162; J.N.J. Brown, “The First Printing Press Introduced Into B.C.: Interesting Reminiscences of Early Journalism in the Days of Pioneer Newspapers,” The Bulletin (22 March 1929), The Sisters of St. Ann Archives, Victoria, B.C. (SSA Archives), S-35-52- File 2, “Printing Press”; “Catholic Bishop, French Count, First Publishers,” The Nanaimo Free Press (1934), Catholic Diocese of Victoria Archives (CDVA), Modeste Demers, Box 1, “First Printing Press 1852”; George Bartley, “British Columbia Before Confederation,” Official Souvenir, 85th Convention of Typographers Union (Vancouver August 1941), SSA Archives, “Printing Press”; Eileen Archer, “First Bishop of Diocese Brought First Press to B.C.,” The Torch [Victoria, BC] XV, no.1 (February 1955), 7, SSA Archives, “Printing Press”; Basil Stuart-Stubbs, “British Columbia’s Peripatetic Press,” British Columbia Library Quarterly 22, no. 1 (July 1958), 25-30; The Daily Colonist (Wed 16 July 1958), SSA Archives, “Printing Press”; John Clyde Oswald, Printing in the Americas (Port Washington, New York: Kennikat Press, 1965), 522-524; Cecil Clark, “Old Press Printed First Colonist…and Turned out a Great Deal of B.C.’s Newspaper History,” The Daily Colonist (Sunday 27 Feb 1966), 12-13, SSA Archives, “Printing Press”; Eric Haworth, Imprint of a Nation (Toronto: Baxter Publishing, 1969), 189-195; H. Pearson Gundy, Canada, The Spread of Printing, Western Hemisphere (Amsterdam: Van Gendt; New York: Abner Schram, 1972), 72-74; Leigh Gordon, “The Little Press that Changed B.C.,” The Magazine (Sunday 14 August 198[3?]), 10, SSA Archives, “Printing Press”; Cecil Clark, “First Colonist Press Had Colorful History,” The Daily Colonist (Sunday 3 Sept 1978), 3, SSA Archives, “Printing Press”; Wilfred P. Schoenberg, S.J., Jesuit Mission Presses in the Pacific Northwest: A History and Bibliography of Imprints, 1876-1899, Plus Other Early Catholic Presses and a Critical Study of the Lapwai Press, 1839-1849 (Fairfield, WA: Ye Galleon Press, 1994), 81-84; “Printing the Paper: Colonist’s First Press was Already Ancient,” Times Colonist (2 Jan 2008), CDVA, “First Printing Press 1852.” 2 For descriptions of the press arriving in 1856 see, for example, McMurtrie, The First Printing in British Columbia. 5; Fauteux, The Introduction of Printing into Canada, 151-152; Gundy, Canada, 72; Clark, “First Colonist Press Had Colorful History,” 3. For earlier arrival dates see “Death of the Right Reverend Modeste De Mers [sic], Catholic Bishop of the Diocese of Vancouver Island,” The Daily Standard (Sat 29 July 1871), 3, BC Archives, Modeste Demers Vertical File; Stuart-Stubbs, “British Columbia’s Peripatetic Press,” 25. Jeremiah Saunders notes that Stuart-Stubbs, who described the press arriving in 1852, later published a correction, but Saunders was unable to locate it: “The Fraser River Gold Rush of 1858 and the Victoria Newspaper Boom: An Account of Bishop Demers’ Printing Press with the Victoria Gazette and the British Colonist,” paper prepared for UBC Rare Books and Special Collections, available online at http://www.library.ubc.ca/spcoll/exhibitions.html (accessed 7 August 2012). 1 Exhibition_Catalogue_final.pdf 2 12-08-28 9:21 AM the traditional territory of the Lekwungen people. The specific route it travelled, like much of its history, is a matter of speculation.3 Though the press was intended for missionary printing, its life story reveals that it was put to many unexpected uses. There is an indication that Demers printed materials including prayers and visiting cards on the press prior to 1858, when news of gold on the Fraser River sparked significant migration to Victoria, substantially shifting the small colonial town’s composition and character.4 At this point Demers evidently loaned or rented his press out to several different people, who used it to print a handful of short-lived newspapers (Vancouver Island Gazette, Le Courrier de la Nouvelle Calédonie, and News Letter), as well as one of the first books in what became, in 1871, the Canadian province of British Columbia (Alfred Waddington’s The Fraser Mines Vindicated, or, the History of Four Months).5 The press may also have been used to print government proclamations.6 In December 1858, the press was sold to journalist-cum-politician Amor De Cosmos and used to print the 3 On the press arriving in 1851 see, for example, Archer, “First Bishop of Diocese Brought First Press to B.C.,” 7. While most indicate that the press travelled directly from France, other (Catholic) sources suggest it made its way north via a California mission. On this second stance see Archer, “First Bishop,” 7; Sister Mary Margaret Down, A Century of Service, 1858-1958: A History of the Sisters of St. Ann and their Contribution to Education in British Columbia, the Yukon and Alaska (Victoria: The Sisters of St. Ann, 1966), 70-71; Schoenberg, Jesuit Mission Presses, 81. Schoenberg also repeats the frequent description of the press being over one hundred years old upon arrival in Victoria. 4 “Death of the Right Reverend Modeste De Mers.” Demers makes no mention of printing activity in letters home to his family in Quebec, which are fairly perfunctory and irregular: Modeste Demers, “Letters to his Relatives, 1839-1866,” Translation by Mrs. Vera Drury, BC Archives, E/B/D39D. Likewise, “Resume des Lettres de Mgr. Modeste Demers, Eveque de Vancouver,” CDVA, Modeste Demers, Box 1, “Archival Info From Quebec,” makes no mention of printing. Further original research is needed to determine the scope of Demers’ potential printing activity. 5 This is well detailed in Stuart-Stubbs, “British Columbia’s Peripatetic Press”; Saunders, “The Fraser River Gold Rush.” Waddington’s The Fraser Mines narrowly missed out on becoming the first book printed in British Columbia when the text described in shorthand as Cameron’s Rules of Practice was published roughly a fortnight earlier. Stuart- Stubbs, “British Columbia’s Peripatetic Press,” 26-28. For bibliographic details on The Fraser Mines and Rules of Practice see Glennis Zilm, “Early B.C. Books: An Overview of Trade Book Publishing in British Columbia in the 1800s with Checklists and Selected Bibliography Related to British Columbiana” (M.A.
Recommended publications
  • Francophone Historical Context Framework PDF
    Francophone Historic Places Historical Context Thematic Framework Canot du nord on the Fraser River. (www.dchp.ca); Fort Victoria c.1860. (City of Victoria); Fort St. James National Historic Site. (pc.gc.ca); Troupe de danse traditionnelle Les Cornouillers. (www. ffcb.ca) September 2019 Francophone Historic Places Historical Context Thematic Framework Francophone Historic Places Historical Context Thematic Framework Table of Contents Historical Context Thematic Framework . 3 Theme 1: Early Francophone Presence in British Columbia 7 Theme 2: Francophone Communities in B.C. 14 Theme 3: Contributing to B.C.’s Economy . 21 Theme 4: Francophones and Governance in B.C. 29 Theme 5: Francophone History, Language and Community 36 Theme 6: Embracing Francophone Culture . 43 In Closing . 49 Sources . 50 2 Francophone Historic Places Historical Context Thematic Framework - cb.com) - Simon Fraser et ses Voya ses et Fraser Simon (tourisme geurs. Historical contexts: Francophone Historic Places • Identify and explain the major themes, factors and processes Historical Context Thematic Framework that have influenced the history of an area, community or Introduction culture British Columbia is home to the fourth largest Francophone community • Provide a framework to in Canada, with approximately 70,000 Francophones with French as investigate and identify historic their first language. This includes places of origin such as France, places Québec, many African countries, Belgium, Switzerland, and many others, along with 300,000 Francophiles for whom French is not their 1 first language. The Francophone community of B.C. is culturally diverse and is more or less evenly spread across the province. Both Francophone and French immersion school programs are extremely popular, yet another indicator of the vitality of the language and culture on the Canadian 2 West Coast.
    [Show full text]
  • An Historical Overview of Vancouver Barracks, 1846-1898, with Suggestions for Further Research
    Part I, “Our Manifest Destiny Bids Fair for Fulfillment”: An Historical Overview of Vancouver Barracks, 1846-1898, with suggestions for further research Military men and women pose for a group photo at Vancouver Barracks, circa 1880s Photo courtesy of Clark County Museum written by Donna L. Sinclair Center for Columbia River History Funded by The National Park Service, Department of the Interior Final Copy, February 2004 This document is the first in a research partnership between the Center for Columbia River History (CCRH) and the National Park Service (NPS) at Fort Vancouver National Historic Site. The Park Service contracts with CCRH to encourage and support professional historical research, study, lectures and development in higher education programs related to the Fort Vancouver National Historic Site and the Vancouver National Historic Reserve (VNHR). CCRH is a consortium of the Washington State Historical Society, Portland State University, and Washington State University Vancouver. The mission of the Center for Columbia River History is to promote study of the history of the Columbia River Basin. Introduction For more than 150 years, Vancouver Barracks has been a site of strategic importance in the Pacific Northwest. Established in 1849, the post became a supply base for troops, goods, and services to the interior northwest and the western coast. Throughout the latter half of the nineteenth century soldiers from Vancouver were deployed to explore the northwest, build regional transportation and communication systems, respond to Indian-settler conflicts, and control civil and labor unrest. A thriving community developed nearby, deeply connected economically and socially with the military base. From its inception through WWII, Vancouver was a distinctly military place, an integral part of the city’s character.
    [Show full text]
  • Oregon's History
    Oregon’s History: People of the Northwest in the Land of Eden Oregon’s History: People of the Northwest in the Land of Eden ATHANASIOS MICHAELS Oregon’s History: People of the Northwest in the Land of Eden by Athanasios Michaels is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, except where otherwise noted. Contents Introduction 1 1. Origins: Indigenous Inhabitants and Landscapes 3 2. Curiosity, Commerce, Conquest, and Competition: 12 Fur Trade Empires and Discovery 3. Oregon Fever and Western Expansion: Manifest 36 Destiny in the Garden of Eden 4. Native Americans in the Land of Eden: An Elegy of 63 Early Statehood 5. Statehood: Constitutional Exclusions and the Civil 101 War 6. Oregon at the Turn of the Twentieth Century 137 7. The Dawn of the Civil Rights Movement and the 179 World Wars in Oregon 8. Cold War and Counterculture 231 9. End of the Twentieth Century and Beyond 265 Appendix 279 Preface Oregon’s History: People of the Northwest in the Land of Eden presents the people, places, and events of the state of Oregon from a humanist-driven perspective and recounts the struggles various peoples endured to achieve inclusion in the community. Its inspiration came from Carlos Schwantes historical survey, The Pacific Northwest: An Interpretive History which provides a glimpse of national events in American history through a regional approach. David Peterson Del Mar’s Oregon Promise: An Interpretive History has a similar approach as Schwantes, it is a reflective social and cultural history of the state’s diversity. The text offers a broad perspective of various ethnicities, political figures, and marginalized identities.
    [Show full text]
  • THE CATHOLIC LADDER and MISSIONARY ACTIVITY IH the PACIFIC NORTHWEST by Philip H
    1920 THE CATHOLIC LADDER AND MISSIONARY ACTIVITY IH THE PACIFIC NORTHWEST by Philip H. HAKLEY Theeie submitted to the Faculty of Theology of the University of Ottawa in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts (Theology). ^OtLAto^ £ LlttAftiES ^ OTTAWA 1965 Facilitates Ecel. U.O, B'bltotheque - Library 233 Main On.../a, Canada UMI Number: EC55468 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI® UMI Microform EC55468 Copyright 2011 by ProQuest LLC All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION, 0<tO4*« « o <* o> « a a » « « i> 9 o o o o o * -) coo o o o o * J PAET OKE: CREATION OP THE PREACHING AID....... 26 I. The Sahale Stick of the Stick fros Heaven...... 29 II. The Sahale Stick becomes the Catholic Ladder.,. 46 PART TWOJ NINE EDITIONS OP THE BLAKCHET LADDER 68 X X X * *t J- oQUaliy XJS.G.Q.63? »*>«0eea««*»*e*aeeo**»oo«a4<t^o*« / X IV. Quebec Ladder ........ft............... ... 92 VI.
    [Show full text]
  • Fur Trade Daughters of the Oregon Country: Students of the Sisters of Notre Dame De Namur, 1850
    Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses 2004 Fur Trade Daughters of the Oregon Country: Students of the Sisters of Notre Dame de Namur, 1850 Shawna Lea Gandy Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the History of Religion Commons, United States History Commons, and the Women's History Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Gandy, Shawna Lea, "Fur Trade Daughters of the Oregon Country: Students of the Sisters of Notre Dame de Namur, 1850" (2004). Dissertations and Theses. Paper 2717. https://doi.org/10.15760/etd.2715 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. -- -- --- --=- ---=~ - =--- ~--- ----=====--------=----=----=--- ~ - - -~ -~ - - ---=-=- ~ -=-----= FUR TRADE DAUGHTERS OF THE OREGON COUNTRY: STUDENTS OF THE SISTERS OF NOTRE DAME DE NAMUR, 1850 by SHAWNA LEA GANDY A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS m HISTORY Portland State University 2004 --- --~ --=~-~- -~ - ~------- 11 sharing with me her novel and brilliant approach to women's history. An apprenticeship with M.-C. Cuthill transformed me into a student of Pacific Northwest history and inadvertantly introduced me to the Sisters ofNotre Dame de Namur. Without their excellent example, insight, and encouragement I would not be where I am today. Finally, my husband, Steve Walton, with whom I share a love of world cultures, and la francophonie, encouraged a mid-life career change and cheerfully endured the consequences.
    [Show full text]
  • Access Article In
    CCHA, Historical Studies, 66 (2000), 34-55 A Canadien Bishop in the Ecclesiastical Province of Oregon Roberta Stringham BROWN Ordained in the Quebec City in 1821, Augustin Magliore Blanchet (1797-1887) served as bishop of Walla Walla (1846-1850) and later of Nesqually (1850-1879), presently the Archdiocese of Seattle, Washing- ton. This article examines how Blanchet’s earlier experience as priest in French Canada provided skills for survival during the first years of his episcopacy in the Province of Oregon, and later shaped the way he thought about himself and the role of the church.1 Primary sources for this examination include Blanchet’s extended correspondence with Ignace Bourget, Bishop of Montreal, and the letter-books of Blanchet himself as Bishop of Walla Walla and of Nesqually, preserved in the archives of the Archdiocese of Seattle. Events in the life of A.M. Blanchet prior to his relocation in the Oregon Country are closely linked to historical events during a critical time in French Canada. Blanchet was born to a modest farming family in St. Pierre de Montmagny, his great-grandfather having left Picardy in 1666 for New France where he married the daughter of an earlier French colonist. In 1809 A.M. Blanchet entered the Petit Séminaire and then completed his studies at the Grand Séminaire of Quebec City. Shortly after ordination, he served as missionary among Acadians at Chéticamp, Nova Scotia and on the Iles de la Madeleine for four years. He was later called upon to take important posts as archpriest in the Montreal region, ministering at Saint-Charles in Saint-Charles-on-the- 1 This article has arisen from the author’s current translation of the letter- books of Bishop A.M.
    [Show full text]
  • St. Paul Catholic Church, Marion County by Federal Writers' Project the Small Farming Community of St
    St. Paul Catholic Church, Marion County By Federal Writers' Project The small farming community of St. Paul is dominated by the St. Paul Catholic Church. This 1939 photograph was taken a century after the establishment of the parish and nearly ninety-three years after its construction. The photograph was created for the Historic American Buildings Survey (HABS), the first national inventory of the nation’s historic structures. Former fur trappers of French Canadian heritage and Roman Catholic faith began settling the rich lands of the Willamette Valley in the 1820s. Many married Indian women, and the growing families sent word to eastern Canada of their desire for Catholic priests in the Oregon Country. Sometime in 1836, a hopeful group of settlers in the French Prairie area erected a log church, some 30 feet by 70 feet in size. In 1838, the Revs. François Norbert Blanchet and Modeste Demers set forth from Québec for Fort Vancouver, arriving on November 28. On January 6, 1839, Father Blanchet celebrated the first Catholic mass in Oregon at St. Paul, blessed the log church and dedicated it to St. Paul. Over the next decade, the church became the nucleus of a religiously-centered farming community that came to include a school for boys, St. Joseph’s College, a convent for the Sisters of Notre Dame du Namur who came from Belgium in 1844, and an academy for women and girls. The log church was replaced by a new one, made of bricks burned at the site, which was dedicated on November 1, 1846. A simple vernacular structure, it was nonetheless imposing, especially in its central bell tower topped by a cross, and its gothic-arched windows.
    [Show full text]
  • The Most Reverend Modeste Demers, D.D. First Bishop of Vancouver Island
    CCHA, Report, 20 (1953), 29-35 The Most Reverend Modeste Demers, D.D. First Bishop of Vancouver Island by Most Rev. J. M. HILL, D.D. One hundred and twenty-five years ago, the Pacific North-West, that immense territory stretching from the northern limits of California to Alaska and from the shores of the Pacific to the eastern slopes of the Rockies, was a vast terra incognita into which few white men had as yet penetrated. In this immense stretch of land where hundreds of thousands of Indians, banded together into powerful tribes and living in the most primitive conditions, roamed the land at will, the only white inhabitants of this great North-West were the employees of the Hudson’s Bay Company which had gradually extended its lucrative fur-trade across Canada to the Pacific shores. Among the men of this Company were many French Canadians, hardy trappers and sturdy voyageurs who, lured by the love of adventure and the thirst for wealth, had crossed the continent and, finding themselves far from home with little hope of return, had married Indian women and established pioneer settlements on the Pacific Coast. From one of these distant trading posts in Oregon – that of Fort Vancouver and its thirty Canadian families – came the first requests for Catholic missionaries; in 1834 and 1835 two urgent appeals were directed to the nearest Catholic Bishop, Rt. Rev. J. N. Provencher of Red River (St. Boniface), and through him, to Archbishop J. Signay of Quebec. Three years later, in 1838, in answer to these petitions, the Archbishop of Quebec appointed to this new mission field two young priests, Rev.
    [Show full text]
  • Smithsonian Institution, Bureau of Ethnology : [Bulletin]
    .rM* 'v^ w^^. \^: % >^ v>3 ^J. v^^^r^4;^ i^'^-r \^ .4 Si SMITHSONIAN I N S T I T H 1 1 ( ) N BUREAU OF ETHNOLOGY: J, W. POWELL, DIRECTOR BIBLIOGRAPHY OF THE CHINOOKAl LANGUAGES {INCLUDINd THE VHINOOK JARGON) BY JAMES CONSTANTINE PILLINa WASHINGTON G O V E K N M E N T P It I N T I N (i OFFICE 18 03 LINGUISTIC BIBLIOGRAPHIES ISSUED BY THE BUREAU OF ETHNOLOGY. Smithsonian institution—Bureau of ethnology. Catalogue of lin- guistic manuscri]>ts in the library of the Bureau of ethnology. By James 0. Pilling, In Bureau of ethnology first annual report; half-title as above p. 553, text pp. .555-577, Washington, 1881, royal 8°. Issued separatelj^ with cover title as follows: Catalogue of linguistic manuscripts in the library of the Bureau | | | | of ethnology James C. Pilling (Extracted from the first annual by | | | report of the Bureau of ethnology) [Vignette] | | | Washington Government printing office 1881 | | Cover title as above, no inside title, half-title as under entry next above p. 553, text pp. 555-.577, 1'oyal 8°. One hundred copies issued. Smithsonian institution Bureau of ethnology J. W. Powell director — | Proof-sheets of a bibliography of the languages of the North ] | | | | | I American Indians by James Constantine Pilling (Distributed only j | | to collaborators) | Washington Government printing office 1885 | | Title verso blank 1 1. notice (signed .J. W. Powell) p. iii, preface (November 4, 1884) pp. v-viii, introduction pp. ix-x, list of authorities pp. xi-xxxvi, list of libraries re- ferred to by initials pp.
    [Show full text]
  • YAKIMA DAYS a Nat'rative of the Events Which Led to The
    YAKIMA DAYS A nat'rative of the events which led to the abandonment of the Oblate Missions among the Yakima Indians and the subse­ quent opening for settlement of the Okanogan Valley in British Coltl1nbia in the year 1859. The old Mission of the Immaculate Conception on the shores of Lake Okanogan has passed away. Its buildings have with few exceptions been taken down. Its farms and orchards are incor­ porated in other holdings. The fertile valIey which the first mis­ sionary fathers found deserted, save for the native Indians and one white family, is now the great apple country of the Canadian Northwest; the center of which is Kelowna, some six miles from the original Mission site. The story of how the Oblate Fathers came to take up their residence there, and to encourage others to do the same, is of interest, and may be recorded before the generation that knew them has entirely passed on. As briefly as possible let us sketch the events which brought the ":\1issionary Oblates of Mary Immaculate," to give them their fulI title, to the north west coast of America at all. Founded by Charles Joseph Eugene de Mazenod in 1816, they were first known as "Missionaries of Provence," for it was in the south of France that they were called into being to repair the ravages done to religious education by the revolutionary period. Their founder became in later days (in 1837) Bishop of Mar­ seilles, and died at an advanced aged in 1861. In February 1826, his band of brothers had received approbation as a congregation by Pope Leo XII.
    [Show full text]
  • Le Récit De Voyage Canadien-Francais Au X.Yc
    DEPARTEMENTDES LE~SET COM~?~UNICATIONS Faculté des lettres et sciences humaines Université de Sherbrooke LE RÉCIT DE VOYAGE CANADIEN-FRANCAISAU X.YC SIECLE : ANALYSE DU SUC& D'UNE PRATIQUE LI'ITÉRAIRE par MÇOISCOUTURE Bachelier es lettres (études françaises) de l'université de Sherbrooke MÉMOIRE PRÉSENTE pour obtenir LA MA~TISEÈS ARTS (ÉTUDES WÇAISES) Sherbrooke NOVEMBRE 1997 National tibrary Bibliothèque nationale I*I of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliographie Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395. nie Wellington OttawaON K1AON4 OttawaON K1A ON4 Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence allowing the exclusive permettant à la National Library of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or seli reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de rnicrofiche/£ïIm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or otherwise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author's ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. Le récit de voyage a maqué le XI?(= siècle canadien-fraiiçais. Nous avons recensé environ 150 récits publiés en volume pour cette période, soit le double de la production romanesque. La production du récit de voyage montre un comporterneiit singulier. Cela se manifeste surtout pendant la décennie 1880, alors que la pratique connaît une croissance éditoriale inégalée.
    [Show full text]
  • Fort-Victoria-Brick-Project.Pdf
    Fort Victoria Brick Project Name Biographical Note Location 1903 Class Victoria 1136 College Ach-Chey Mult 610 Acreman, John & Ethel Ethel Brakes was born in Victoria in 1896. She married John Acreman (born in Vancouver in 1892) who later 1558 (Brakes) became a Police Officer for the City of Victoria and also the Police Chief for the Municipality of Esquimalt. John Acreman died in 1931. Adams, John Thomas John Adams was born about 1876 and came to Victoria in 1887 at age 11. He found work as a foundryman and in 2221 and Emma the course of his career helped lay the first wooden water mains in Victoria and later worked at Ramsay & Adams Foundry on Garbally Road. He died in 1968. Aikman, Hugh Hugh Bowlsby Willson Aikman was called to the Bar on February 25, 1873 as the first Canadian law student to 1091 Bowlsby Willson take out his diploma in British Columbia. He later worked as a registrar general. Albhouse, Dora Dora Albhouse was born in Victoria ca. 1898. She worked as an elementary school teacher in Victoria area 1624 schools for approximately 40 years. Albhouse, Elizabeth Elizabeth Albhouse was born in Victoria ca. 1896. She worked as a civil servant for the Provincial Government for 1622 approximately 40 years. Albhouse, Jennie Jennie Albhouse was born in Victoria ca. 1894. She was a pianist and housekeeper in her life. 1623 Albhouse, Phineas Phineas Jack Albhouse was born in Victoria July 3, 1901. He worked at the C.P.R. Warehouse later in his life. 1621 Jack Albion Iron Works This foundry was established in 1861 under the management of Mr.
    [Show full text]