Tweejaarlijks Vaktijdschrift - Erkenningsnummer (P708008) Vaktijdschrift voor de totale lingerie- en badmodebranche en lingerie- totaleVaktijdschrift de voor C.E.O. VAN SAPPH MET SASJALEENDERS, INTERVIEW VAN MEY LENTE-/ZOMERCOLLECTIE FRISSE ENKLEURRIJKE COVERSTORY second | Juli 2018 Juli skin | 12 e jaargang no.jaargang 2 Beursspecial | Prijs Prijs ZOMER 2019 € 10,50 SWIMWEAR UP TO A K CUP

WWW.FREYALINGERIE.NL

SecondFreya-SecondSkin- Skin_Freya+Fantasie.indd 246x346mm 1 - WildFlower_Nouveau+Marseille (Jul 18).indd 1 15/06/201818-06-18 15:41:01 10:20 C o l o f o n e n D e V i s i e

Vaktijdschrift voor de totale lingerie- en badmodebranche | Juli 2018 | 12e jaargang no. 2 | Prijs € 10,50 second skin Beursspecial ZOMER De Visie 2019

Terwijl u met deze prachtige zomer het erg druk heeft in de winkel met de verkoop van badkleding, staat het nieuwe inkoopseizoen al weer voor de deur. De persmappen met de previews van de lente/zomer collecties voor 2019 stromen binnen in mijn mailbox en PERFECT ik kan niet wachten op al dit moois in ‘het echt’ te zien op de aankomende beurzen in STYLE Nederland en België. LingeriePRO houdt vast aan haar vertrouwde en bovenal succesvol- le formule. Dit neemt niet weg dat het team van LingeriePRO elk jaar weet te verrassen en COVERSTORY FRISSE EN KLEURRIJKE www.felinainternational.com LENTE-/ZOMERCOLLECTIE te vernieuwen. De beurs staat inmiddels bekend als een gemoedelijke, gastvrije, creatieve VAN MEY INTERVIEW en kwaliteitsvolle beurs. Tijdens de komende editie worden opnieuw ruim 350 collecties MET SASJA LEENDERS, OPTIMAL SHAPE C.E.O. VAN SAPPH gepresenteerd. Kortom, een bezoek aan Antwerpen is meer dan de moeite waard. UP TO G CUP Tweejaarlijks Vaktijdschrift - Erkenningsnummer (P708008) Vaktijdschrift Tweejaarlijks

18_1042_Fel_Anz_Serie202_240x340_Second_Skin.indd 1 19.06.18 14:02 omslagen.indd 1 06-07-18 10:29 Vaktijdschrift voor de totale lingerie- en badmodebranche Maar ook in Nederland is er volop ruimte om in te kopen. Zo zijn de ‘beursdagen’ inmiddels Verantwoordelijke uitgever Nederland: verspreid over drie verschillende weekenden, zodat niet alleen rekening wordt gehouden GPmedia BV met de vakantie, maar iedereen rustig en met de volle aandacht zijn of haar inkopen kan Van Schaeck Mathonsingel 8 6512 AP Nijmegen doen. Uiteraard wordt de bezoeker weer in de watten gelegd door de organisatie met een Telefoon: +31 (0)24 3 246146 lunch en ook kent elke weekend haar eigen thema op de Bodyfashion Days, zoals Tapas, E-mail: [email protected] Internet: www.gpmedia.nl Tropical en Italiaanse dagen. Aan u de keuze waar uw voorkeur ligt! www.second-skin.biz Verantwoordelijke uitgever België: De Mey Micheline Ook de Beach & Body Beurs volgt het voorbeeld van het Bodyfashion Center en opent haar Eekhoutdriesstraat 67 deuren de drie verschillende weekenden. Dit maakt het aanbod compleet, waardoor 9041 OOSTAKKER (B) een bezoek aan Almere een echte aanrader is. Uitgever: Peter Peeters Redactie: Else Witten (hoofdredacteur) [email protected] Advertentieverkoop: GPmedia BV WAAR EN WANNEER Gerdo van de Peppel (verkoopleider) [email protected] Mirjam Voots (media-adviseur) [email protected] GAAT U INKOPEN? Alle orders worden afgesloten en uit­gevoerd conform de Regelingen voor het Advertentiewezen, gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrecht­ ­ banken en bij de Kamers van Koop­ Het beursseizoen werd echter afgetrapt in Parijs. Zo kreeg de internationale vakbeurs Mode handel. City een nieuwe naam en ging het verder als UNIQUE by Mode City. Al 35 jaar lang vormt Vaktijdschrift Second Skin heeft Mode City een uniek vakevenement voor zomertrends. Doordat de beurs altijd plaatsvindt het HOI Keurmerk. Dit betekent dat de oplage is gegarandeerd en in de zomer, wordt de Mode City beschouwd als badmodebeurs, terwijl ruim 40% van het gecontroleerd. aanbod bestaat uit lingerie en sinds enkele jaren ook steeds meer sportswear. Kortom, een beurs met een alomvattend aanbod: badmode, lingerie en sportswear. Wij reisden uiteraard af naar het zuiden en daarom treft u in deze uitgave een uitgebreid fotoverslag aan van de lingeriebeurs uit Parijs. En ik kan u alvast verklappen, de previews, foto’s en persmappen die Abonnementen: www.gpmedia.nl in ontving in mijn mailbox van de nieuwste collecties, stelden ‘in het echt’ zeker niet teleur! of via [email protected] Per jaar € 20,- Losse verkoop € 10,50 We waren uiteraard niet alleen in Parijs te vinden, in de uitgave leest u onder andere een Het abonnement kan elk gewenst interview met Sasja Leenders van Sapph, gaan we in gesprek met Van de Velde over de mo­ment ingaan. laatste ontwikkelingen en innovaties van het bedrijf en werden we hartelijk ontvangen door Vormgeving: Studio Intensive Marloes Dinnissen uit Nijmegen. Deze onderneemster opende vorig jaar op jonge leeftijd Telefoon: +31 (0)24 3 246140 een eigen lingeriezaak. Een zaak die zich weet te onderscheiden van de speciaalzaken en [email protected] www.studio-intensive.com ketens en daarom werden wij geïnspireerd door haar lef, maar bovenal haar duidelijke visie; Fotografie: waardoor ze een jonge doelgroep Maaike van Esch vrouwen weet aan te spreken die Druk: houden van shoppen en bovenal Geers Offset (België) ISSN: een goed zittende beha verlangen. 1872-9363 © Copyright 2018 Niets uit deze uitgave mag worden ver- veelvoudigd en/of openbaar gemaakt Veel lees- en kijkplezier gewenst! door middel van druk, fotokopie, microfilm of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Else Witten

Second Skin besteedt de grootst moge- Else Witten lijke aandacht aan de juistheid van Hoofdredacteur Second Skin de informatie die in het vaktijdschrift wordt opgenomen. Fouten zijn echter niet volledig uit te sluiten. De uitgever en de auteurs zijn dan ook op geen enkele wijze verantwoordelijk voor schade, van welke aard ook, die is ont- staan als gevolg van handelingen en/of beslis­singen die gebaseerd zijn op de bedoelde informatie. S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 3 I n h o u d

P. 10 INTERVIEW P. 19 LANGVERWACHTE COMEBACK VAN FELINA BADMODE Binnen Sapph volgen de ontwikkelingen elkaar de laatste jaren in rap tempo op. Voor lente/zomer 2019 voegt Felina een badmode-segment toe aan haar Na een herpositionering van het Nederlandse merk, een langdurige samenwerking portfolio. In 2010 heeft Felina haar succesvolle badkledinglijn tijdelijk met topmodel Fajah Lourens en een uitgebreide social mediacampagne, zet stopgezet. Maar in 2019 maakt het een comeback op verzoek van vele Sapph de komend jaar vol in op een flexibel productaanbod, e-commerce en retailpartners en wordt het een vast onderdeel van Felina-assortiment. Volgens brandshops. “Uiteraard blijven we aan alle winkels leveren, maar brandshops CEO Peter Partma is het doel van deze comeback om Felina te positioneren zullen in de toekomst voorrang krijgen. We gaan voor een 50-tal brandshops in als een one-stop-leverancier en alle relevante productsegmenten te dekken. zowel Nederland als België”, vertelt Sasja Leenders, C.E.O. van Sapph. 10 19

P. 31 EEN VISIE KRIJGT GESTALTE IN PUURHEID EN VERLEIDING Maryan Mehlhorn heeft voor de zomercollectie 2019 gekozen voor puurheid en verleiding, door Oosterse P. 23 TRIUMPH KEERT dromen en vintage herinneringen samen te brengen dankzij een unieke keuze van exotische kleuren en puris- VOOR ZOMERCOLLECTIE tische looks. Een persoonlijk levensgevoel, dat wordt gedragen op de huid. Gecombineerd in vorm en design. TERUG NAAR DE BEGINTIJD VAN HET MERK Triumph neemt ons voor de lente/ zomercollectie van 2019 mee door een geheime deur naar een nog niet ontdekte vleugel van het Triumph- archief, dat is overstroomd en vervaagd 31 door natuur en tijd. Triumph keert voor het volgend voorjaar terug naar de begintijd van het merk en laat unieke en kostbare schatten herontdekken. Al zijn ze ditmaal uitgevonden voor de nieuwe generatie vrouwen.

4 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 I n h o u d

P. 34 COVERSTORY Mey is een van de marktleiders voor hoogwaardig dames- en herenondergoed in Europa. Alle producten worden met creativiteit, passie en oog voor detail ontwor- pen, geproduceerd en verkocht. Innovatie betekent voor Mey niet alleen nieuwe dingen creëren, maar ook de onderneming, de producten en processen continu verder ontwikkelen. Het Duitse familiebedrijf, dat al in 1928 is gestart, hecht veel waarde aan modern design en een perfecte kwaliteit.

P. 42 VAN DE VELDE KIEST VOOR ‘OMNICHANNEL’ STRATEGIE RONDOM PRODUCTERVARING IN DE WINKEL De missie van Van de Velde is al jarenlang sterk en consistent, namelijk het zelfbeeld van vrouwen versterken met modieuze lingerie en service in de winkel. Of met andere woorden: ‘Shaping the bodies and minds of women.’ Hoe de Belgische onderneming deze missie nastreeft vertelt CEO van Van de Velde, Erwin van Lathem. Sinds 2017 geeft hij leiding aan het succesvolle lingeriebedrijf. Een tijd waarin de retail en daarmee ook de lingeriemarkt zeker niet stil heeft gezeten en de ontwikkelingen elkaar in rap tempo opvolgen. Hij vertelt over de huidige positie van Van de Velde, de toekomstplannen en de evoluties in de markt.

61

P. 61 SPECIAALZAAK IN BEELD Op 26 jarige leeftijd opende Marloes Dinnissen haar lingeriewinkel in één van de leukste straatjes van Nijmegen, de Stikke Hezelstraat nummer 24. Misous is een lingeriezaak die zich duidelijk weet te onderscheiden van de concurrentie. Marloes richt zich dan ook op een jonge doelgroep, verkoopt naast lingerie ook andere producten in haar zaak, is actief op the socials en weet bovendien 42 ontzettend goed wat ze wil. Kortom, tijd voor een gesprek met deze jonge en gedreven onderneemster die haar droom achter na ging.

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 5 DE MODERN CLASSICS COLLECTIE

Achter de Modern Classics collectie schuilt 132 jaar ervaring in innovatieve pasvormen en designs. Het resultaat: tijdloze, stijlvolle en ondersteunende bh’s met vertrouwde pasvormen. Met de collectie voor lente/zomer ’19 gaat Triumph resoluut voor variatie en verjonging door middel van verfijnde, zomerse bloemenprints toe te voegen aan de Amourette familie. De iconische, innovatieve stretchkant vormt de basis van deze collectie en garandeert de perfecte pasvorm voor alle vormen en maten.

#TogetherWeTriumph C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

A GERMAN Lovestory

AH, DAT GEVOEL VAN LIEFDE OP HET EERSTE GEZICHT. IEDERE KEER ALS LINGERIEMERK LOVE STORIES IN DUITSLAND VOET AAN WAL ZET, SLAAN DE VLINDERS OP HOL. DEZE LENTE VIERT LOVE STORIES HOE DE LIEFDE AAN TWEE KANTEN IS OPGEBLOEID MET DE OPENING VAN VIER PARELS VAN BOETIEKS: IN BERLIJN, HAMBURG, MÜNCHEN EN KEULEN.

Love Stories werd in 2013 opgericht door voormalig interieurontwerpster Marloes Hoedeman. Verbaasd over het ontbreken van mooie, comfortabele lingerieopties, nam ze het heft in eigen handen. Love Stories was geboren: een lingeriemerk dat de bralette viert als het meest sexy, meest vrouwelijke en comfortabelste stukje lingerie ter wereld. A holiday for your boobs. Sterker nog, in de collectie vind je geen enkele beugelbeha.

Al snel bleek dat deze zoektocht naar comfort werd gedeeld door hun German soulmates, evenals een veelzijdige persoonlijkheid. Van ondeugend Keulen tot eclectisch Berlijn; van de je-ne-sais-quoi-stijl in München tot het bruisende Hamburg - elke boetiek is geïnspireerd door de unieke kenmerken van haar stad.

Of je nu kiest voor een bralette, short, badpak of badjas: elke collectie is een mix & match extravaganza van prints en patronen. Naast de vier Love Stories-boetieks in Duitsland is al dit lingeriecomfort ook verkrijgbaar bij Kadewe, Breuninger en zo’n 150 andere retailers in heel Duitsland.

De volledige lijst van verkooppunten vind je op lovestoriesintimates.com.

KLAAR VOOR EEN SPETTERENDE ZOMER MET BANANA MOON

BANANA MOON STAAT VOOR HIPPE, MODERNE, KWALITEITSBADMODE. SINDS VORIG JAAR IS MICHAELA AGENTUREN DE AGENT VAN HET INTERNATIONALE BADMODEMERK IN NEDERLAND. NAAST DE KWALITEIT EN DESIGNS ONDERSCHEIDT HET MERK ZICH OOK OP DE PASVORMEN. BOVENDIEN HEEFT HET MERK EEN CALIFORNISCHE VIBE DIE ERG VAN NU IS. “HET IS MODISCH EN STAAT HEEL ERG VOOR EEN BEPAALDE LIFESTYLE.” IN DE WOORDEN VAN BANANA MOON ZELF: SUNSHINE, ESCAPE, WELLNESS EN SELF-EXPRESSION.

Banana Moon is hip, goed bestemd tegen zwemwater en het merk bedient een grote doelgroep. Voor de lente/zomer van 2019 haalt Banana Moon inspiratie uit verschillende thema’s zoals Tropic like it’s hot, Dolce Vita, Hispanica en bijvoorbeeld Mango & Pitaya.

Zo zien we verschillende kleuren geïnspireerd uit de tropische wildernis, zoals prints van de jungle en exotische planten met tinten als groen en diep blauw. Ook een ‘tutti fruity’ trend mag niet ontbreken in de Banana Moon lente/zomer 2019 collectie.

Maar ook de rijke en levendige Hispanica en Latijns Amerikaanse stijl zien we terug in de collectie, met kleurrijke bloemmotieven en off-shoulder tops. De Italiaanse Riviera vormde eveneens een bron van inspiratie voor Banana Moon, met vrouwelijke silhouetten en zonnige prints. En niet te vergeten de polka’s dots.

Voor aanvullende informatie: Michaela Agenturen | Tel. +31 (0)651 429 790 | http://www.michaela.nl/

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 7 Every Body In.

HANRO Showroom, Paris . Supreme Body&Beach, Munich . QUARTERDessous, Leipzig/Schkeuditz . Dessous & Bademoden Salon, Salzburg . LingeriePRO, Antwerp Wäsche und mehr, Dortmund . Bodyfashion Days, Almere . CIFF, Copenhagen . Norwegian Fashion Week, Fornebu . Mode Fashion Fair, Vejle . CPM Body & Beach, Moscow

Henk Nieuwland Agenturen

SHOWROOM D1.30 Fasion Dome in Almere

underwear EVERY for the DAY MAN # instagram.com/goetzburg

Henk Nieuwland Joyce van Hal Joke Schenkel [email protected] [email protected] [email protected] Tel: 0031(0)6 22 20 44 70 Tel: 0612063273 Tel: 0623267847

Vanaf half juli 2018 op afspraak aanwezig, natuurlijk op NEDERLAND BELGIË Henk Nieuwland Agenturen Marc Meulemans ma 6, di 7, zo 26, ma 27 augustus, zo 9, ma 10 september 0622204470 0032-0495570731 Bel of Mail voor afspraak [email protected] [email protected] C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

NIEUWE MERKIDENTITEIT VOOR WATERCULT

WATERCULT START HET NIEUWE JAAR MET EEN HERPOSITIONERING OP DE MARKT. HET MERK, SINDS 1996 ACTIEF, DRAAGT EEN VERNIEUWD BEELDMERK EN KENT VOOR DE LENTE/ZOMERCOLLECTIE VAN 2019 OOK EEN NIEUW MOTTO: ‘SUMMER STATE OF MIND’. WAT STAAT VOOR EEN ONTSPANNEN, VROLIJKE EN EEN EIGENTIJDSE, OP REIZEN GEËNTE LIFESTYLE.

De nieuwe merkidentiteit komt met een nieuw logo en een nieuw beeldmerk. Het zelfbewustzijn van Watercult wordt belichaamd door de draagsters van de beachmode en is volledig doorgevoerd in de nieuwe huisstijl. Behalve het logo en lettergebruik (alleen hoofdletters) zijn ook de labels en verpakkingen opnieuw ontworpen. Lichtheid en vrouwelijkheid in natuurlijk tinten, een gereduceerde look en een gouden imprint komen terug. De sterke punten van het merk (aandacht voor detail, respect voor details en traditioneel vakmanschap) zijn vertaald in een hedendaags design. Uiteenlopende etnische invloeden komen naar eigen zeggen ook terug in hoge kwaliteitsnormen voor zowel pasvorm als materiaalgebruik. Maya Mehlhorn, als managing director binnen de Maryan Beachwear Group verantwoordelijk voor het ontwerp van het merk, legt uit: “Watercult is een echt modieus badmode- en zomerkledingmerk. We hebben de verkoop van het merk in de afgelopen vijf jaar verdrievoudigd. Ons streven is om Watercult te laten ontwikkelen tot een merk dat zowel nationaal als internationaal te boek komt te staan voor haar vooraanstaande summerwear.”

De nieuwe look van Watercult werd gepresenteerd tijdens de vakbeurs Unique by Mode City, die begin juli plaatsvond in Parijs.

Meer informatie: Watercult, tel. +31 (0)6-3404 6200 (O. Mijs), www.maryanbeachwear.de

FELINA BREIDT NOS-ASSORTIMENT UIT

FELINA BREIDT HET ‘NEVER OUT OF STOCK’ (NOS)-ASSORTIMENT UIT MET MELODY, EEN MODERNE SERIE MET EEN GRAFISCH DESIGN. HET LICHTE UITERLIJK VAN HET PLATTE, ELASTISCHE BORDUURWERK WORDT VOOR EEN OPTIMALE PASVORM GECOMBINEERD MET VORMGEVEND SIMPLEXMATERIAAL. DE CENTRAAL GEPLAATSTE BANDJES DRAGEN BIJ AAN HET DRAAGCOMFORT. ZOWEL DE BODY ALS SLIP IS BEKLEED MET KRACHTIG TULE DAT HET FIGUUR VOORZICHTIG MODELLEERT.

‘Melody’ kent een abstract en modern bladerdessin en neemt de vorm van het lichaam aan, waardoor het mooi aftekent onder de kleding. De serie bestaat uit een body en drie slips, verkrijgbaar in de kleuren vanille met ton-sur-ton- borduursel en vanille-blush met bi-colour-borduurwerk.

MELODY COMFORT LINE Aanvullend op de NOS-serie Melody wordt ook de ‘Melody Comfort Line’ uitgebreid. Deze serie voor grote maten biedt voor de eerste keer een beha tot cup K aan. Hiervoor is een in vieren gedeelde cup met extra ergonomische insert voor meer borstdiepte ontwikkeld. Een bijzonder stabiele pasvorm wordt gegarandeerd door het gebruik van zijdezacht Charmeuse, terwijl zacht gevoerde dragers het comfort verbeteren. De ergonomisch gevormde beugel zorgt voor een aangenaam draagcomfort. De Melody Comfort Line wordt gecompleteerd met twee verschillende slips.

Meer informatie: Zeegers Fashion Specialties, tel. +31 (0)70 5112198, Melody, de laatste toevoeging aan het NOS-assortiment van Felina. www.zeegers.nl, www.felina.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 9 I n t e r v i e w

BINNEN SAPPH VOLGEN DE ONTWIKKELINGEN ELKAAR DE LAATSTE JAREN IN RAP TEMPO OP. NA EEN HERPOSITIONERING VAN HET NEDERLANDSE MERK, EEN LANGDURIGE SAMENWERKING MET TOPMODEL FAJAH LOURENS EN EEN UITGEBREIDE SOCIAL MEDIACAMPAGNE, ZET SAPPH DE KOMEND JAAR VOL IN OP EEN FLEXIBEL PRODUCTAANBOD, E-COMMERCE EN BRANDSHOPS. “UITERAARD BLIJVEN WE AAN ALLE WINKELS LEVEREN, MAAR BRANDSHOPS ZULLEN IN DE TOEKOMST VOORRANG KRIJGEN. WE GAAN VOOR EEN 50-TAL BRANDSHOPS IN ZOWEL NEDERLAND ALS BELGIË”, VERTELT SASJA LEENDERS, C.E.O. VAN SAPPH.

‘IK VERWACHT DAT WE OVER DRIE JAAR BIJNA LOUTER NOG MET BRANDSHOPS WERKEN’

De meest recente ontwikkeling bij Sapph is mede ingegeven door de ver- van tevoren worden ontwikkeld, maar als blijkt dat paars helemaal in is, anderende markt, legt de Wijchense uit. “Alle merken hebben de switch moeten we dat kunnen leveren.” Sasja benadrukt: “We willen uiteindelijk van het klassieke model naar online gemaakt en veel merken werken ook toewerken naar een situatie waarin niet de volledige collectie meer in nog steeds met agenturen die braaf twee keer per jaar de winkel bezoe- de voorverkoop gaat, maar waarin we ook korte termijncollecties gaan ken, maar we merkten dat het beter en effectiever moest kunnen. We aanbieden. Door onze productiefaciliteiten in Turkije en Marokko kunnen willen met Sapph kort op de bal zitten. Collecties moeten anderhalf jaar we snel schakelen.”

10 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 ‘CONNECTIES MAKEN’ INTERNATIONAL GROEI Dat snelle schakelen is feitelijk ook waar het om gaat bij de brandshops die Sapph in Sapph is niet meer te vinden op de vakbeurzen in Almere en Nederland en België wil realiseren. “Op dit moment zijn we al bij een paar klanten aan het tes- Antwerpen. “We zijn daar inderdaad gestopt. Niet omdat we ten met onze brandshops. Dit zijn een soort van shop-in-shops, maar niet te vergelijken met de onze klanten niet willen ontmoeten, maar we nodigen ze liever klassieke shop-in-shops, waar het productaanbod van een merk wordt uitgestald in de winkel. uit voor 1-op-1-contact, brainstormsessies op ons hoofdkantoor of Onze brandshops hebben een bepaalde afmeting, het moet bij een winkel passen en er moet we nemen ze mee naar het buitenland. Zo leren ze ook het team een bepaalde omzet gerealiseerd kunnen worden. De gezamenlijke uitgangspositie voor onze achter Sapph kennen. Wel stonden we begin juli op de beurs in brandshops is dat Sapph in de winkels waar ze komen uitgroeit tot één van de belangrijkste Parijs. Internationaal focussen we ons veel op Scandinavië en Oost- vijf merken. Dat is voor de speciaalzaak ook interessant, want de vierkante meters leveren op Europa.” Online heeft Sapph afspraken gemaakt om de Amerikaanse deze manier ook veel meer op. Win-win dus!” markt voortaan op maat te kunnen bedienen. “Bikini.com is een autoriteit in de VS. Die kiezen echt niet voor ons omdat we bekend Bastiaan de Jong, directeur e-commerce, ICT en logistiek, verduidelijkt: “We gaan echt een zijn in Amerika, maar wel omdat ons systeem zo goed is dat we ze connectie maken met de winkel, waarbij we het retailmanagement en de merchandise live in geen hoofdpijn bezorgen en mensen gemakkelijk onze producten de gaten kunnen houden. E-com en e-tail noemen we dat. Op die manier kunnen we direct kunnen vinden. Als nu iemand in Washington of San Francisco een bijsturen als dat nodig is. Dat is toch wat anders dan twee keer per jaar met een stapel samples Sapph-setje bestelt, zijn wij in staat om binnen 48 uur te leveren”, langskomen op de winkelvloer om de collectie door te nemen of een incidenteel telefoontje vervolgt Sasja, die aangeeft ‘dat groeien om het groeien zinloos is’. tussen beide seizoenen in. Winkels worden door Sapph getraind qua focus van de verkoop. “Zoals wij niet nastreven om 500 fysieke winkels te hebben, willen Er zijn een boel winkeleigenaren en managers die te weinig weten over conversie en omzet- we ook niet met tien online winkels in Nederland gaan werken. De snelheid. Sapph is de enige die dat doet. Wij gaan wekelijks met ze om de tafel en kunnen huidige online distributiekanalen in Nederland zijn voldoende.” ze voorzien van de juiste informatie. Ook kunnen ze veel van de andere brandshops leren. Inzoomen waarom het ene item het bijvoorbeeld elders wel goed doet en bij jou niet.” HERPOSITIONERING “De herpositionering die we vier jaar geleden hebben ingezet, bevindt zich nu in de laatste fase, maar we kunnen al wel stellen dat het een succesvolle omwenteling is geweest”, zegt Sasja. “De “DE HERPOSITIONERING DIE WE VIER afgelopen jaren hebben we gezocht naar de juiste balans, want het oude imago heeft ons veel naamsbekendheid gebracht. Als je JAAR GELEDEN HEBBEN INGEZET, teveel gaat vechten tegen het ordinaire, dan word je weer te braaf. Daarom hebben we een half jaar geleden ook een nieuwe brand BEVINDT ZICH NU IN DE LAATSTE director aangesteld: Annique van de Zande. Die heeft een verle- den bij onder meer Marlies Dekkers, Bluebella, Agent Provocateur FASE, MAAR WE KUNNEN AL WEL en Tommy Hilfiger en zij test bij wijze van spreken elk item op onze kernwaarden en ons DNA. Dus geen romantische strikjes en fake-leather meer. Onze doelgroep is duidelijker geworden en STELLEN DAT HET EEN SUCCESVOLLE we merken dat onze collecties ook steeds beter lopen, omdat die doelgroep onze items beter weet te vinden. Overigens bedienen OMWENTELING IS GEWEEST” we klanten van het eerste uur ook nog steeds met tal van stoere items, hoor. Verder merken we een verjonging op. Voorheen was de gemiddelde leeftijd van de Sapph-consument 40 jaar. Dat is nu 37 ‘ENERGIE OPLEVEREN’ jaar. Vroeger wilden we alle leeftijden bedienen, maar we richten Sasja vult aan: “Daarnaast blijven we twee keer per jaar een presentatie geven. Onlangs zijn ons nu meer op de groep 35 tot 50 jaar.” Aanvullend: “We zijn we nog met 50 klanten naar Marrakesh geweest. Klanten bij wie het DNA van ons merk een fashionmerk met een prachtige basiscollectie. Vrouwen komen bijna in de aderen zit. We gaan met een kleine groep intensiever samenwerken. Vooral door juist voor de fashionartikelen bij ons. Qua techniek willen we ook meer focus aan te brengen. Dat is enige manier om door te groeien.” Want, zo erkent Sasja: niet trendsettend zijn, maar volgen we de wereldwijd vijf grootste “Kleinere speciaalzaken die los-vast afnemen, zorgen voor een flinke druk op onze organisa- merken als het aankomt op pasvorm en materiaalgebruik. Maar qua tie. Al drie jaar langen hikten we tegen deze ontwikkeling aan, maar nu hebben we gezegd: fashion zitten we juist heel dicht tegen de trends aan. Wij kiezen ‘Laten we eens die jas uitdoen en écht doorpakken.’ Het faillissement van V&D is voor ons het vaakst van alle merken voor ‘onveilige’ kleuren en items. Er zijn in een echte realitycheck geweest, want de helft van wat er aan Sapph werd verkocht in dat al 10.000 basismerken waar je terecht kunt voor skin, wit en zwart. warenhuis werd gekocht door vrouwen die verder niets kochten bij V&D. Dat betekent dus Dat gevecht willen we ook niet aangaan. We willen dat vrouwen dat zij speciaal voor ons merk naar die winkel gingen. Dat gat vang je niet zomaar op. Ook voor Sapph kiezen voor uitgesproken styling. We zijn een modebe- niet met online. Brandshops hebben de toekomst. We willen leveren aan kanalen die ons veel drijf en dat moet ook zo blijven.” energie opleveren.” CAMPAGNE Bastiaan: “Bij de winkels waar we momenteel testen, zien we dat ons e-com-concept goed Sasja zegt tot slot: “De keuze voor Fajah Lourens blijkt een goede loopt en aanslaat. Met ons e-com-concept gaan we ook aantonen dat speciaalzaken en inter- zet te zijn. Dankzij Fajah kunnen we een pittigere kant van Sapph net prima samen kunnen. We zien dat diezelfde consument soms online en soms in de winkel opzoeken. Wij profiteren ook enorm van haar posts op social media, koopt. Met een brandshop kan een van de belangrijkste voordelen van online shoppen, geen waar we veel in geïnvesteerd hebben. Verder hebben we nog veel nee-verkoop, gecombineerd worden met de experience en ervaring die een winkelier te bie- andere ‘influencers’ die onze spullen dragen. We hebben gemerkt den heeft. Daar profiteert de winkelier dus ook van!” dat dat meer invloed heeft op het koopgedrag dan bijvoorbeeld klassiek adverteren in een consumentenblad. Later dit jaar komen Sasja geeft alvast een doorkijkje naar de toekomst. “Ik verwacht dat we over drie jaar bijna we ook met een uitgebreide Abri-campagne die zal aansluiten op louter nog met brandshops werken. Daar ben ik eerlijk in. Als merk zijn we zo sterk dat we de onze speciale app en social mediacampagne.” winkelier kunnen ontzorgen met alles. Niet alleen met de beste merchandise, maar ook qua data. Op die manier kunnen we beter worden met elkaar. De afgelopen jaren zijn de sterkere Meer informatie: Sapph Distribution, tel. +31 (0)30-6346610, winkels en speciaalzaken overeind gebleven. De e-commerce is ook vertaald in de manier www.sapph.com waarop de collecties worden gepresenteerd. “We geven ze mogelijkheid om met behulp van virtual reality kennis te maken met de nieuwste collecties. En zoals gezegd gaan we dus ook met korte termijncollecties werken als de markt of de trends daarom vragen.”

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 11 Annonce Nl Shock 246x346mm.pdf 1 29/06/2018 11:00

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

DENKEN AAN EEN SAFARI OF EEN REIS NAAR DE TROPEN

DE LENTE/ZOMERCOLLECTIE SWIMWEAR EN BEACHWEAR VAN LASCANA BIEDT EEN VERSCHEIDENHEID AAN ZOMERSE PRINTS DIE DOEN DENKEN AAN EEN SAFARITOCHT OF EEN REIS NAAR TROPISCHE KLIMATEN. NAAST EEN GROOT AANTAL BEPROEFDE PASVORMEN, INCLUSIEF GROTE CUPMATEN, BEVAT DE VOORJAARSCOLLECTIE VAN HET DUITSE MERK OOK NIEUWE ONTWERPEN EN ACCESSOIRES EN EEN ZWARTE NEVER OUT OF STOCK-LIJN MET DE MEEST POPULAIRE ITEMS.

Het voorjaar van 2019 wordt gekenmerkt door een diversiteit aan zachte tot levendige kleuren, zoals zalm, turquoise, klaproosrood, bordeaux en klassiek zwart. Tropisch ogende prints met luipaard- of zebrapatronen, alsook een print met palmbomen en wilde bloemen, doen denken aan de jungle. Deze items laten zich ideaal combineren voor een spannende, contrasterende of een juist meer harmonieuze look vanwege de uitgebreide mix van kleuren. De ‘mixkini’-lijn maakt het mogelijk om bikinitops (beugels, driehoekig of push-up) ook in grote maten te combineren. Een reeks zomerse, kleurrijke patronen zoals ‘Sunseeker’ en ‘Venice Beach’ creëren een contrast in combinatie met zwarte items. Denk aan de mixkini-look met een vrouwelijk monochroom patroon in een decoratief ontwerp. Zwarte stukken complementeren de collectie, met zwemkleding, bandeautops en beugeltops met kleine, goudkleurige details. Veel van deze stijlen zijn ook verkrijgbaar in grote cupmaten.

NIEUWE NOS-ITEMS Naast enkele beproefde concepten wordt binnen de Never Out of Stock (NOS)-collectie een tweetal bikinibroekjes geïntroduceerd: een trendy Braziliaanse bikinibroek met een hoog uitgesneden been en een ontwerp met verstelbare plooien aan de zijkant. Ook nieuw is een driehoekige top met gekruiste bandjes aan de achterkant. Al met al blijkt de NOS- collectie uitgebreid te zijn met een veelvoud aan designs en maten. De meest populaire en best zittende items van Lascana zijn terug te vinden in de zwarte NOS-lijn, die ook voorziet in grote maten – van bikinitops tot bottoms plus een strandjurkje dat op verschillende manier kan worden gedragen.

ACCESSOIRES De badmode- en beachwearcollectie van Lascana wordt aangevuld met bijpassende accessoires die perfect zijn voor een dagje strand, zoals strandtassen gemaakt van teenwilgen of katoen, comfortabele slippers, armbanden en enkelbandjes. Zij geven een extra dimensie aan het assortiment en de outfits zijn ook verwerkt in de themawerelden voor de presentatie van de collectie in de winkels.

Een andere aanvulling op de collectie is het gevarieerde aanbod van zomerse beachwear van Lascana, bestaande uit jumpsuits, tunieken en strandjurkjes die voor een perfecte beachlook zorgen.

Meer informatie: Zeegers Fashion Specialities, tel. +31 (0)70-5112198, www.zeegers.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 13 & WAAGNATIE EXPO & EVENTS — ANTWERP 29 30.07.2018 REGISTER AND CLAIM YOUR TICKET ON YOUR POINT OF INSPIRATION WWW.LINGERIEPRO.BE FOR LINGERIE & MORE K o u s e n

MiTo SPECIALTIES PRESENTEERT NIEUWE COLLECTIE PRETTY POLLY

VANAF HET MOMENT DAT NYLON KOUSEN IN 1940 VERKOCHT WERDEN, IS DE NYLONKOUS EEN ‘STEUNPILAAR’ IN DE GARDEROBE VAN ELKE VROUW. ‘NYLONS’ STAAT VOLGENS MITO SPECIALTIES DAN OOK SYNONIEM VOOR PRETTY POLLY - EEN SERIE VAN HEDENDAAGSE BEENMODE GEMAAKT OM DE VINTAGE GLAMOUR VAN GISTEREN OP TE ROEPEN. DE REDACTIE VAN SECOND SKIN LICHT DE SERIES VAN DE PRETTY POLLY COLLECTIE UIT:

NYLONS De mooie tien denier puur glanzende benen zijn speciaal ontwikkeld voor de uitstraling van traditionele nylons, maar met de pasvorm en prestaties die worden verwacht door de vrouwen van vandaag. Verkrijgbaar in panty’s, panty’s met naad, secret slimmer panty’s, kousen, hold up’s en kniekousjes

NATURALS Pretty Polly ‘Naturals’ geven het gevoel van benen die de hele dag koel en fris aanvoelen in acht en vijf denier. De natural look is ‘ademend’ en ontworpen met sandaal teenstuk. Verrijkt met shea butter voor het hydrateren en voeden van de benen.

CURVES ‘Curves’ is ontworpen voor dames met een maatje meer, een gespecialiseerd assortiment van maat 54 tot 60 (152cm) heupen. De Curves range heeft schitterende effen, opaque en fantasie panty’s die elke outfit compleet maken. ‘Curves’ voor zowel overdag als in de avond.

OPAQUES Premium opaques om het premium mode aanbod te complimenteren. Met de beste garens om een vleugje luxe toe te voegen aan de benen.

FASHION Een uitgebreide reeks lekker te dragen ontwerpen voor elke vrouw en elk moment.

NATURALS SKIN TONE Een schitterende acht denier panty in een range van zes kleuren voor een lichte tot donkere huidskleur. Deze naadloze panty met onzichtbaar broekje heeft een prachtige glansoptiek en is heerlijk zacht in het dragen en heeft een onzichtbaar teenstuk waardoor deze zeer geschikt is voor het dragen in een open schoen

PRETTY FLIRTY Een serie schitterende panty’s en hold up’s met geraffineerde details.

IN SHAPE Corrigerende panty’s hoeven er niet functioneel uit te zien. Het nieuwe assortiment In Shape van Pretty Polly’s brengt corrigerende panty’s met een diversiteit aan control met aantrekkelijke broekjes. Alle producten hebben platte naden en een katoen kruisje.

Voor aanvullende informatie: MiTo Specialties, tel. +31 (0)786818481 www.prettypolly.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 15 B e u s n i e u w s

INSPIRATIE OPDOEN TIJDENS UNIQUE BY MODE CITY IN PARIJS

UNIQUE BY MODE CITY, HÉT TOONAANGEVENDE VAKEVENEMENT VOOR INKOPERS UIT DE SECTOR BADMODE EN LINGERIE, VOND PLAATS VAN 7 T/M 9 JULI 2018 IN PARIJS WAAR GEDURENDE DRIE DAGEN DE COMPLETE BRANCHE BIJEEN KWAM OM TE CREËREN, TE INNOVEREN EN TE DELEN. DE MODE CITY IS EEN BUSINESSBEURS BIJ UITSTEK WAAR BEZOEKERS INSPIRATIE OPDOEN, NIEUWE TRENDS ONTDEKKEN EN IN ENKELE DAGEN HET MEEST COMPLETE AANBOD KUNNEN ONTDEKKEN, MET VELE MERKEN OP HET GEBIED VAN LINGERIE, BADMODE EN ACTIVEWEAR. UITERAARD WAREN OOK WIJ VAN SECOND SKIN AANWEZIG. KIJKT U MEE!

Het nieuwe logo van Watercult werd op Unique by Mode City gepresenteerd

Lascana

16 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 Magic Bodyfashion presenteerde op de beurs een Maternity lijn

Mey

Gottex

Mey Luli Fama

Romee Strijd is het nieuwe gezicht van Seafolly Panache

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 17

C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

LANGVERWACHTE COMEBACK VAN FELINA BADMODE

VOOR LENTE/ZOMER 2019 VOEGT FELINA EEN BADMODE-SEGMENT TOE AAN HAAR PORTFOLIO. IN 2010 HEEFT FELINA HAAR SUCCESVOLLE BADKLEDINGLIJN TIJDELIJK STOPGEZET. MAAR IN 2019 MAAKT HET EEN COMEBACK OP VERZOEK VAN VELE RETAILPARTNERS EN WORDT HET EEN VAST ONDERDEEL VAN HET FELINA-ASSORTIMENT. VOLGENS CEO PETER PARTMA IS HET DOEL VAN DEZE COMEBACK OM FELINA TE POSITIONEREN ALS EEN ONE-STOP-LEVERANCIER EN ALLE RELEVANTE PRODUCTSEGMENTEN TE DEKKEN.

MATEN: DETAILHANDELSPRIJS:

Bikini tops 38 - 50, B - G van € 59,95 tot € 79,90 Tankinis 38 - 50, B - F vanaf € 89,90 Broek 38 - 52 van € 32,90 tot € 49,90 Zwempakken 38 - 54, B - G van € 89,90 tot € 129,90

Ook Zeegers laat weten erg blij te zijn met de comeback: “Felina badkleding was altijd razend populair onder onze klanten. Dat de Felina badkleding niks aan populariteit heeft ingeboet blijkt wel uit het feit dat we opnieuw al vele klanten blij hebben kunnen maken sinds het nieuws bekend werd!”

Voor de herlancering bestaat de toekomstige badkledingcollectie uit negen fashion ranges die worden afgerond met twee NOS-assortimenten, waaronder een lijn met shapewear. De fashionlijnen zijn geïnspireerd op de tropische flora en fauna, die zich uitstrekt van subtiele grafische elementen tot dierenprints tot grote blader- en bloesemontwerpen. Daarentegen zullen de twee NOS-lijnen opvallen door hun tijdloze en vrouwelijke elegantie in donkerblauw en zwart.

MIX & MATCH De Felina badmode-collectie bestaat uit een breed scala aan badpakken en bikini’s. Alle twee de series zijn gebaseerd op een mix & match-concept. Bikinitopjes in een klassieke beugelstijl en tankini-topjes kunnen worden gecombineerd om kleurrijke combinaties te maken met verschillende stijlen in hetzelfde patroon of in effen zwart.

BEWEZEN PASVORM EN COMFORT Het concept is misschien nieuw en fashion-forward, maar retailers en consumenten kunnen nog steeds uitkijken naar de bewezen pasvorm en het uitstekende draagcomfort van Felina, zelfs in grote cupmaten. Alle badpakken worden ondersteund met een voering van tule om een zachte modulatie en comfortabele pasvorm te garanderen. Zoals in alle Felina-lingeriereeksen, is de riembreedte van de tops ook aangepast aan de cupmaat in de badkleding, om maximaal comfort en ondersteuning te garanderen.

De collectie is verkrijgbaar in een groot aantal maten, waaronder G cupmaten voor de bikinitop en tot maat 52 voor de broekjes. De NOS shaper-badkleding is zelfs verkrijgbaar tot maat 54.

Voor aanvullende informatie: Zeegers Fashion Specialities Tel. +31(0)70 5112198 www.zeegers.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 19 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Henk Nieuwland PRESENTEERT KEUR AAN COLLECTIES

HENK NIEUWLAND AGENTUREN BIEDT VOOR VOLGEND VOORJAAR EEN KEUR AAN COLLECTIES VAN VERSCHILLENDE TOONAANGEVENDE MERKEN. CECEBA HEEFT GEKOZEN VOOR EEN MEER SPORTIEVERE LOOK, TERWIJL GÖTZBURG VASTHOUDT AAN DE POPULAIRE KLASSIEKERS. LIKE- IT! HERKENT EEN DUIDELIJKE DENIMTREND, TERWIJL NINA VON C. HAAR LENTE/ZOMERCOLLECTIE HEEFT GEVORMD RONDOM HET THEMA FLEURIG EN BLOEMRIJK. KNALLENDE KLEUREN EN BOTANISCHE PRINTS SIEREN DE UNDERWEAR- COLLECTIE VAN TOM TAILOR. HENK NIEUWLAND AGENTUREN IS VANAF 23 JULI TE VINDEN IN HET FASHION DÔME SHOWROOM D1.30 IN ALMERE.

LIKE-IT!

NINA VON C.

CECEBA: NOG SPORTIEVER Ceceba heeft voor de lente/zomercollectie gekozen voor een nog sportievere look en wil daarmee een nieuwe doelgroep aanboren. Namelijk mannen voor wie fitness een integraal deel van hun leven is. Het resultaat van de uren in de sportschool laat zich uit- stekend accentueren door de items uit de Bodywear-collectie van Ceceba, die overtuigt door extra comfort en kwaliteit. Het kleurenpalet is kleurrijker en opzichtiger. Krachtig rood, pastel turquoise en fel marineblauw lopen als een spreekwoordelijke rode draad door de hele collectie. De Daywear-collectie is vervaardigd uit hoogwaardige modal- en katoenvezels. Forever katoen, elastisch Piqué en vormende spandex dragen bij aan een ultiem comfort. Gebreide gestreepte patronen in frisse kleuren en all-over prints op pyjama’s en shorts, zijn kenmerkend voor de Nightwear-collectie.

GÖTZBURG: POPULAIRE KLASSIEKERS Götzburg houdt in de lente/zomercollectie voor 2019 vast aan populaire klassiekers, die dankzij nieuwe elementen en kleuren een vernieuwend karakter krijgen. Wat overeind blijft is underwear van hoogwaardige kwaliteit. De collectie -die uit basic bodywear met een hoog katoenpercentage, elastische kwaliteiten zoals microfiber en verscheidende minimale prints bestaat- wordt in drie verschillende termijnen (vroege lente, lente en hoogzomer) geleverd voor afwisseling in de winkelpresentatie.

Als zomerse toevoeging presenteert Götzburg ook homewear in de vorm van Bermuda’s, modieus gesneden T-shirts in hoogwaardige stoffen en gebreide structuren, die zijn voor- zien van subtiele labels. ‘Fashion for gentleman’, omschrijft het Zuid-Duitse merk zelf de homewear-collectie voor het komend voorjaar.

LIKE-IT!: DENIMHYPE LIKE-IT! herkent voor het voorjaar van 2019 een sterke denimtrend die naadloos aansluit bij zomerse bloemen. De collectie herbergt een modieuze lingerieserie die is gemaakt van vloeiende viscose met een modieuze print van denim en kleurrijke, zomerse bloemen. De kantafwerking zorgt voor romantische flair en perfect comfort.

20 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 Ceceba Götzburg

NINA VON C.: FLEURIG EN BLOEMRIJK Het motto ‘fleurig en bloemrijk’ komt duidelijk terug in de lingeriecollectie van NINA VON C. voor het voorjaar van 2019. Als een soort tegengestelde trend naar digitalise- ring en virtual-reality verlangen mensen vaker naar natuur en natuurlijkheid. Groene en duurzaamheidstrends alsook ‘urban gardening’ hebben NINA VON C. geïnspireerd om een collectie te creëren die zich richt op de verschillende bloementhema’s. Series uit deze collectie zijn ‘Electric Blue’ (intens blauw), ‘Soft Naturals’ (natuurlijkere tinten) en ‘Bright Red’ (volle kleuren).

Ook de loungewear-collectie van NINA VON C. Voor het voorjaar van 2019 heeft alles De denimhype is ook zichtbaar in de loungewear-col- te maken met bloemen. Bloemenprints en kant met expressieve bloemontwerpen zijn lectie van LIKE-IT! Zachte sweat-stof met nauwkeurige sleutelelementen van deze collectie. geplaatste bloemenprints laat zich perfect combineren met de andere items uit deze collectie. Zo kunnen shorts TOM TAILOR: ROOFTOP GARDEN en joggingbroeken worden gedragen met een top of een Tom Tailor Underwear presenteert voor de lente/zomer een collectie onder het motto shirt met een modieuze carmen-halslijn. Maar ook de ‘Rooftop Garden’. Urban flair, knallende kleuren en botanische prints karakteriseren tops uit de andere LIKE-IT!-reeksen zijn prima te mixen en deze frisse collectie, die in drie termijnen wordt geleverd aan de winkels. Moderne te matchen met de items uit deze loungewear-collectie. stijlen en looks staan in het middelpunt, net als een casual look.

De serie Kim uit de NOS-collectie wordt uitgebreid met Nieuw in de nightwear-collectie zijn gebreide strepen in visgraatlook en een driekleu- een string en een zachte bh met een tweedelige cup. rige melange in de borstzakpatches en ook manchetten met all-overprints.

LIKE-IT!: HAPPY HOUR! Meer informatie: Henk Nieuwland Agenturen, tel. +31 (0)6 222 044 70. De zomers frisse Happy Hour!-serie van LIKE-IT! vormt Showroom Fashion Dôme: D1.30 een ideale aanvulling op de NOS-kleuren wit, zwart en grijs door de toevoeging van items in de krachtige kleu- ren grenadine en limoen die doen denken aan ijskoude cocktails. Een trendy hoogtepunt in deze collectie is de Tom Tailor Underwear top in een moderne batist-look. Klassiek in het wit of in pittig grenadine. Korte tops en kanten bh-tops kunnen ook worden gedragen voor een trendy ‘buikvrije’ look met jeans en korte shorts. De loungewear-collectie is geschikt om te dragen als outerwear, bijvoorbeeld op het strand, en biedt twee grovere items: een tuniek en een beugeltop in zowel zwart als wit.

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 21 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

‘TRENDY IS WAT BEHAAGT’ BIJ NATURANA

TOEGANKELIJK, DRAAGBAAR EN MODIEUS. DE NIEUWE BADMODECOLLECTIE VOOR DE LENTE/ZOMER VAN 2019 VAN NATURANA WEERSPIEGELT NIET ALLEEN DE KNOWHOW EN SPECIALE SIGNATUUR VAN HET DUITSE MERK, MAAR KENT OOK EEN AANTAL ‘BLIKVANGERS’ DANKZIJ FELKLEURIGE PRINTS EN MODIEUZE SNITTEN.

Grafische thema’s worden afgewisseld met eenvoudige strepen, soms in combinatie met een bloemenprint. ‘Trendy is wat behaagt’, is de slogan van de nieuwe collectie met designs die draagbaar zijn voor feitelijk elke doelgroep. Dankzij de vele kleurenthema’s biedt Naturana een breed scala aan ‘speelmogelijkheden’. Hoogtepunten uit de badmodecollectie voor het nieuwe voorjaar zijn digitale prints met gestileerde bladeren in zeekleurig turquoise (1), sportieve grafische prints (2), strepen of veelkleurige stippen (3) en geplaatste afdrukken van grafische of florale elementen en/of een combinatie van beiden (4).

VARIATIE Qua modellen zorgt Naturana ook voor de nodige variëteit in deze collectie. De bikini’s en beugelbikini’s in hogere cupmaten domineren in het jongerensegment en worden vergezeld door badpakken: soms als bandeau, driehoek of een sportief badpak. De klassieke (vrouwelijkere) serie wordt gekenschetst door badpakken als halve corsage, volledige corsage en een peplum zwempak. Matching bikini’s en tankini’s maken het geheel af.

Aanvullende informatie: Naturana, tel. +31 (0)26-3193939, www.naturana.nl

COTTON BAND: KATOEN EN TOCH ONZICHTBAAR

JANIRA NOEMT HET ZELF REVOLUTIONAIR: DE INTRODUCTIE VAN COTTON BAND. HET SPAANSE MERK SPREEKT VAN DE ‘MEEST INNOVATIEVE COLLECTIE TOT NU TOE’ EN INTRODUCEERT VOLGEND VOORJAAR ZOGEHETEN KATOENEN SLIPS DIE NIETS ONTHULLEN EN OOK NIET KNELLEN, ZODAT NIEMAND ZIET DAT JE ZE DRAAGT.

Innovatieve technologie voor de katoenen banden en randen heeft ertoe geleid dat er geen naden zijn op de achterzijde van de slips. Deze zijn volledig onzichtbaar, want ze laten geen markering achter, knellen niet en ze rollen ook niet naar beneden. ‘Cotton Band’ bestaat uit zacht, stretchy en ademend katoen voor extra draagcomfort. Deze collectie is zodoende een excellente keuze voor dames met een (zeer) gevoelige huid. ‘Onzichtbaar in katoen en zodoende perfect’, luidt dan ook de slogan waarmee Janira zich met deze nieuwe underwear wenst te profileren op de Europese markt.

Meer informatie: Zeegers Fashion Specialties, tel. +31 (0)70 5112198, www.zeegers.nl, www.janira.com

22 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Triumph KEERT VOOR ZOMERCOLLECTIE TERUG NAAR DE BEGINTIJD VAN HET MERK

TRIUMPH NEEMT ONS VOOR DE LENTE/ Voor de lente/zomer 2019 blijft Triumph differentiatie en verjonging van de geliefde Amourette-serie stimuleren door speelse, seizoensgebonden tinten donkerblauw en roze toe te voegen aan de collectie. De iconische Amourette ZOMERCOLLECTIE VAN 2019 MEE DOOR 300 is een verleidelijke, kanten beha, op maat gemaakt voor een perfecte pasvorm. De elegante en decoratieve EEN GEHEIME DEUR NAAR EEN NOG Amourette Charm kent een speciale constructie, die zorgt voor ventilatie en lichtheid die de buste accentueren zonder toevoeging van volume. Decoratief kant op de bandjes benadrukt een vrouwelijke touch. NIET ONTDEKTE VLEUGEL VAN HET TRIUMPH-ARCHIEF, DAT IS OVERSTROOMD NATURAL EMBRACE EN VERVAAGD DOOR NATUUR EN TIJD. Nieuw voor het seizoen is de ‘Natural Embrace’-serie die innoveert op het gebied van comfort, ondersteuning en decoratie. Flex Lace Innovation, dat de mogelijkheid combineert van een T-shirt-bh met gladde afwerking en TRIUMPH KEERT VOOR HET VOLGEND zichtbare verfraaiing in de cup, geeft deze nieuwe serie een look van kant zonder dat dit door het T-shirt heen is te VOORJAAR TERUG NAAR DE BEGINTIJD zien. Bloemrijk borduurwerk op zowel de bandjes als de achterkant maakt de vrouwelijke look compleet, terwijl de binnenstoffen zorgen voor een zachte draagervaring. VAN HET MERK EN LAAT UNIEKE EN KOSTBARE SCHATTEN HERONTDEKKEN. SHAPEWEAR De iconische shapewear van Triumph voor de lente/zomer biedt perfect passende, modellerende en vormgevende AL ZIJN ZE DITMAAL UITGEVONDEN VOOR lingerie. De hedendaagse serie bevat een volledig assortiment stijlen met archiefgeïnspireerde borduursels en DE NIEUWE GENERATIE VROUWEN. moderne ontwerpdetails.

‘Infinite Sensation’ is een lichtere, eigentijdse designersserie met Comfort Wire, een soort van intrekbare veer aan het uiteinde van de bandjes, zodat deze nooit indraaien of knellen. Een hoge neklijn en hoogwaardige materialen zorgen ervoor dat de buste stevig in vorm blijft en optisch kleiner lijkt.

De zomerse shapewear-collectie herbergt de ‘Contour Sensation’-serie, dat met zijn unieke en vrouwelijke design in alles het Triumph-handschrift draagt. De vertrouwde, lichte en ademende opvulling creëert een perfecte ronde vorm en wordt geleverd in een transparante uitvoering voor een meer pure en verleidelijke look. Het beschikt over vormbaar borduurwerk, zachte glans en delicate korsetdetails. Het verleidelijke design voor de achterkant combineert sportieve details met de scherpte en lichtheid van de serie.

EVERYDAY De nieuwe Everyday-series bestaan uit ultieme T-shirt-bh’s die zachtheid en lichtheid garanderen en worden uitgevoerd in geborstelde stoffen en 3D foam voor gewichtloze ondersteuning gedurende dag en nacht.

Een terugkerend element in alle series voor de lente/zomer is ‘stijl’, door verleiding en mooie Triumph-collecties te combineren. Dit zorgt voor een modieuze look, ongeacht de cupmaat.

Meer informatie: Triumph, tel. +31 (0)40-2352900, www.triumph.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 23 CONTACT US: Zeegers Fashion Specialities | Postbus 153 | 2240 AD Wassenaar | Phone: +31 (0)70 - 51 121 98 | Fax: +31 (0)70 – 51 12067 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

DE MENINGEN ZIJN VERDEELD OVER WELKE KANT HET OP GAAT MET DE RETAIL. DE EEN NOEMT HET EEN RETAIL APOCALYPS DE ANDER SCHIJNT TE DENKEN DAT WE JUIST EEN NIEUWE DOORSTART GAAN MAKEN EN DAT GESPECIALISEERDE WINKELS WAAR JE NOG ECHT PRO- FESSIONEEL GEHOLPEN WORDT HET JUIST STEEDS BETER GAAN DOEN. OMDAT ER ZOVEEL BEWEGING GAANDE IS, EN VERGEET NIET DAT IN TEGENSTELLING TOT ‘VROEGER’ DE VERSCHUIVINGEN STEEDS MEER GLOBAAL DUS WERELDWIJD PLAATSVINDEN DOOR HET INTERNET, GAAT HET OOK VEEL HARDER. De keiharde concurrent

Ja, das wel even eng. Het gevolg hiervan is dat veel ondernemers in onze branche gaan handelen uit angst. Prijzenslagen gaan voeren om toch maar te concurreren met de Amazons en AliExpressen enz. En die prijzenslagen daar is de consument nou eenmaal zeer gevoelig voor.

Lekker bijdehand denk ik dan, straks verdienen we allemaal niks meer of gaat de leverancier rechtstreeks aan de klant verkopen en snijden ze ons er tussen uit! Oh dat gebeurt dus al….

Grote leveranciers die ineens online gaan met de hele collectie hebben geen afzetmarkt meer, want er sluiten veel winkels. Dat is op zich ook wel logisch. Dat je hier als ‘tussenleverancier’, oftewel als winkelier op z’n zachtst gezegd niet blij bent, is een logisch gevolg hierop. Kan je er iets aan veranderen? Nope, daar verander je geen mieter aan. Maar wat wel een feit blijft, is dat iedereen zijn eigen keuzes maakt, soms naar aanleiding van de keuzes van anderen, maar natuurlijk blijf je wel baas over je eigen keuzes.

Je hebt het nog steeds zelf in de hand, welke merken je wel of niet in koopt. En vergeet ook niet dat wij de klant nog altijd fysiek voor onze neus hebben in de winkels! Dat is een voordeel wat de onlinemarkt niet heeft. En dat moeten we gebruiken. A; hebben we de kennis en B; het vermogen om de klant te sturen in de keuze die in de winkel wordt gemaakt.

En kijk ook eens naar al die online-retailers die ineens allemaal winkels gaan openen! Doen ze ook niet voor niks.

Wij zullen allemaal moeten dealen met de veranderingen die op ons pad komen. Het is eten of gegeten worden want je moet wel zakelijk blijven en nooit je keuzes baseren op angst, de schuld bij een ander leggen of gaan klagen. ‘Shit happens’ en je wordt er ook een betere ondernemer van als je je bewust bent waar je mee bezig bent.

Het is net als een goed huwelijk dat na jaren toch eindigt in een scheiding. Je kan wel denken “wat mij nou weer is aangedaan” of “wat is het toch een hufter”, maar je kan je ook afvragen wat jouw aandeel hierin is geweest en wat je misschien kan veranderen/leren van deze ervaring.

Rafke van der Sleen

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 25 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Luli Fama VIERT VIJFTIENJARIG BESTAAN MET PASSIEVOLLE COLLECTIE

LULI FAMA WERD IN 2003 IN MIAMI OPGERICHT. DIT JAAR MAG HET MERK MAAR LIEFST VIJFTIEN KAARSJES UITBLAZEN. DIT JUBILEUM WORDT UITERAARD GEVIERD MET EEN UITBREIDING VAN DE BADKLEDINGLIJN.

De collectie ‘Wapísima’ 2019 is geïnspireerd op de prachtige en gepassioneerde stad Sevilla. Veel sexy silhouetten, waaronder beugelbandeaus, corset tops, hoge benen en diepe neklijnenTorero Red, mosterd, lavendel en salie zijn enkele van de tinten in de collectie.

Qua texturen zien we in de lente/zomer 2019 collectie verschillende texturen, waaronder stevig ribben dat wordt geïntroduceerd, maar een ook gedrukte rib valt op in de nieuwste collectie van Luli Fama.

Naast de badkledinglijn zien we chique resort wear die ook zonder badpak gedragen kan worden. Lichtgewicht zijde, katoen en voiles in verfijnde prints en texturen.

Chique, levendig en passievol zijn dan ook de drie woorden die de lente-/zomercollectie het beste omschrijven.

Voor aanvullende informatie: Luli Fama Benelux Tel. +31 (0)6 81338493 www.lulifama.com

26 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

BEACH & BODY INKOOPDAGEN IN FASHION DÔME ALMERE

DEZE NAZOMER ZIJN DE BEACH & BODY INKOOPDAGEN VERSPREID OVER DRIE VERSCHILLENDE PERIODES:

• MAANDAG 6 EN DINSDAG 7 AUGUSTUS 2018 • ZONDAG 26 EN MAANDAG 27 AUGUSTUS 2018 • ZONDAG 9 EN MAANDAG 10 SEPTEMBER 2018

ZO IS ER OM DE VAKANTIES HEEN ALTIJD WEL EEN GESCHIKT MOMENT VOOR DE VAKBEZOEKER OM DE NIEUWSTE COLLECTIES TE BEKIJKEN EN IN TE KOPEN.

Ook dit keer weer laten ruim 50 merken de collectie 2019 zien in het Fashion Dôme Almere. Tijdens de Beach & Body Inkoopdagen treft de bezoekerw met name merken uit het midden-hoog segment aan. De meest prachtige lingerie, nachtmode en bad- & beachwear voor het seizoen 2019 kunt u hier zien en bestellen. Gelijktijdig worden ook de Bodyfashion Days georganiseerd, Kortom, een bezoek aan Fashion Dôme Almere is meer dan de moeite waard.

FAHION DÔME Het Fashion Dôme is hét centrale inkoop-, oriëntatie- en handelscentrum voor lingerie, ondermode, nachtmode, homewear, jeans, bad- en strandmode evenals beenmode. Het Fashion Dôme is gevestigd in Almere aan de Veluwezoom 5. Alle showroomhouders verwelkomen hun klanten op een gastvrije manier tijdens het event.

GRATIS TOEGANG De Beach & Body Inkoopdagen zijn gratis toegankelijk voor winkeliers uit het vak.

GRATIS PARKEREN Het Fashion Dôme biedt een ruime parkeergelegenheid waar u gratis kunt parkeren. Een overnachting is eventueel ook mogelijk in het tegenovergelegen Van der Valk Hotel.

OOK VOOR PERMANENTE SHOWROOMS Het Fashion Dôme biedt ook de mogelijkheid om het hele jaar een showroom in te richten. Zeven dagen per week kunnen leveranciers uit de branche klanten gastvrij ontvangen centraal in Nederland.

Meer informatie? Neem dan contact op met de organisatie van de Beach & Body inkoopdagen:

Beach & Body Inkoopdagen Tel: +31 (0)36 3030321

De openingstijden zijn van 09.00 tot 17.00 uur.

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 27

C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

‘ELIXIR OF SUMMER’: NATUURLIJK, PUUR, HELDER EN DUURZAAM ALS DE AARDE ZELF

DE VIER ELEMENTEN VUUR, WATER, LUCHT EN AARDE VORMEN IN ESSENTIE DE BASIS VAN HET BESTAAN. DEZE BASISELEMENTEN WORDEN OOK WEL LEVENSELIXERS GENOEMD. ELK ELEMENT WORDT GEASSOCIEERD MET EEN SPECIFIEKE KLEUR EN KARAKTER. DIT ALLES HEEFT HANRO GEÏNSPIREERD VOOR DE LENTE/ZOMER 2019-COLLECTIE, DIE DE NAAM ‘ELIXIR OF SUMMER’ DRAAGT. NATUURLIJK, PUUR, HELDER EN DUURZAAM ALS DE AARDE ZELF, MET DE LICHTHEID VAN LUCHT DIE IN DEZE COLLECTIE WORDT GECOMBINEERD MET INNOVATIE EN MODERNITEIT.

Echter, Hanro vertaalt vuur ook als zelfvertrouwen, passie en liefde voor details. De zachte, vloeiende lijnen en exquisiete stoffen doen juist denken aan water. Elk van de vier (apart uit te leveren) series symboliseert één van de basiselementen en elke release heeft ook een eigen kleurconcept: aardse tinten (1), luchtige, lichtblauwe nuances (2), vurig rood (3) en frisse lila en groene kleuren (4). VLOEIEND, LICHT EN VERFIJND Rotsen, wind, de warmte van de zon en de Iberische Zee… In Jávea, een havenstadje vlakbij Valencia in het noorden van de Costa Blanca, komen de vier elementen samen. De lente/zomercollectie van Hanro wordt hier gepresenteerd met vloeiende, lichte stoffen, fijn borduurwerk, kanten rugdetails, klassieke ‘Radiant Sunrise’: strepen en verfijnde bloemprints. De collectie kent meerdere gezichten, is gebaseerd op het veelzijdig en multifunctioneel. Op deze manier kunnen alle favoriete elementen element vuur, subtiele uit elke serie zelfstandig worden gecombineerd met elkaar. Hanro staat voor een roze en rode tinten. moderne, relaxte look en casual chic met hoog draagcomfort. Voor thuis, in de stad, op kantoor of ’s avonds in de kroeg. Krachtig, kleurrijk en natuurlijk – dat is de lente/zomercollectie ‘Elixir of Summer’.

VIER RELEASES, VIER KLEURCONCEPTEN Van warme, natuurlijke aardse tinten met een fruitige touch tot zoetig roze en sappige roodtinten, en zomers groen en blauwe nuances van de Atlantische Oceaan. Hanro biedt in de lente/zomercollectie 2019 een op zichzelf staand kleurenconcept voor elke releasedatum, gebaseerd op de vier elementen aarde, lucht, vuur en water. Nieuwe, moderne looks worden gecreëerd door geraffineerde monochrome kleuren, met genuanceerde, subtiele verschillen. Behalve de trendkleur lila, vormen sterke aardtinten, zoals donker koper, de must- haves van het seizoen. De vier series die deze collectie vormen, zijn: ‘Natural Serenity’ (pre-collectie met tedere, aardse kleuren), ‘Cool Breeze’ (lucht: fris en licht), ‘Radiant Sunrise’ (vuur: subtiele roze en rouge tinten) en ‘Acquatic Illusion’ (frisse groene en blauwe nuances: water).

LIVING COLLECTION Of het nu gedragen wordt om in te relaxen, als vrije tijdskleding of het creëren van een moderne, casual look: Hanro brengt de huidige trends van mix & match, gelaagdheid en ‘athleisure’ samen in de Living Collection. Deze loungewear kan thuis worden gedragen maar ook prima buitenshuis tijdens meerdere gelegenheden, zonder in te boeten aan stijl of draagcomfort. Hanro creëert goedgeklede, dagelijkse looks; kleding waarin een vrouw zich comfortabel en zeker voelt en er super uitziet.

Voor aanvullende informatie: René Mulder Agenturen, Tel. +31 (0)20 8200911, www.hanro.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 29 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

HOM VIERT VIJFTIGSTE VERJAARDAG

HOM VIERT ZIJN 50E VERJAARDAG EN DUS MAAKT HET BEDRIJF VAN DE GELEGENHEID GEBRUIK OM ZIJN SUCCESVOLSTE EN MEEST REVOLUTIONAIRE MODELLEN OPNIEUW TE BEKIJKEN. DE REVOLUTIE VAN ‘68 WAS DE INSPIRATIE VOOR DE COLLECTIE, DIE 50 JAAR HOM-GESCHIEDENIS VIERT. DE COLLECTIE HEEFT VERSCHILLENDE HOOFDTHEMA’S, ZOALS BIJVOORBEELD:

BLACK & WHITE– REVOLUTION – BLUE Van geraffineerd zwart tartan en 70’s Woodstock-prints tot tropische afwerkingen en felle kleuren, opvallen is nog nooit zo eenvoudig geweest. De retro-look is terug, met stijlen en vormen die zijn bijgewerkt voor de moderne man. Zowel comfortabel als stijlvol, deze zomer gaat helemaal over die elegante maar toch ontspannen look!

SWIMWEAR Elegante, functionele (sneldrogende) en comfortabele badkleding met een maritieme, tropische of 100% vintage look. De ideale badkleding voor naar het strand, of zelfs gewoon naar het zwembad.

HOMEWEAR Een verscheidenheid aan ultralichte printontwerpen, felle kleuren, t-shirts en broeken. Dit zijn de perfecte items om thuis achterover te leunen en te relaxen.

SOKKEN HOM presenteert met trots een reeks sokken die matchen bij de ondergoedcollecties, gemaakt van zorgvuldig geselecteerde stoffen om je voeten het comfort te geven dat ze verdienen.

DE ZOMERSE SHOWROOM

IN FASHION DOME SHOWROOM D1.30 WORDT IN Nina von C. – Like It – Götzburg – Ceceba – Tom Tailor EEN ZOMERSE SFEER EEN INTERESSANT EN UITGEBREID Pfau – Massana – Jensen . Danmark – Kelly Jo MERKEN PAKKET GETOOND. Dresskini – Dresskini Resort – Cette – Syl Design

ABC Breast Care = Leven Voelen Inspireren

Met lekkere verfrissingen kan de bezoeker in alle rust langs de verschillende collecties gaan en zijn of haar keuze maken. Van ondermode voor de vrouw in ‘basic’ tot hele leuke ‘fashion’ voor jong en oud, tot onder- en nachtode voor de man.

Ook in nachtmode en homewear is er voor de man en vrouw volgens Henk Nieuwland een ruime keuze. “Ook vanuit de Prothese hoek zijn er echte vernieuwingen, waarbij bh’s en hemdjes niet misstaan. De lingerie is van kleine tot grote maten in vele kleuren en artikelen te bewonderen. Voor de zomer is er natuurlijk de badkleding in de grote maten met daarbij hele mooie accessoires van kleine naar grote maten. “

“Onder de mooie zomerse jurkjes, rokjes en kaftans past er altijd wel een slipper. En wordt het iets frisser, dan zijn er de kousen en panty’s, ook in grote goed passende maten.”

Voor aanvullende informatie:

Henk Nieuwland Joyce van Hal Joke Schenkel Tel. +31 (0)6 22204470 Tel. +31 (0)6 12063273 Tel. +31 (0)6 23267847

30 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

EEN VISIE KRIJGT GESTALTE IN Puurheid en Verleiding

MARYAN MEHLHORN HEEFT VOOR DE ZOMERCOLLECTIE 2019 GEKOZEN VOOR PUURHEID EN VERLEIDING, DOOR OOSTERSE DROMEN EN VINTAGE HERINNERINGEN SAMEN TE BRENGEN DANKZIJ EEN UNIEKE KEUZE VAN EXOTISCHE KLEUREN EN PURISTISCHE LOOKS. EEN PERSOONLIJK LEVENSGEVOEL, DAT WORDT GEDRAGEN OP DE HUID. GECOMBINEERD IN VORM EN DESIGN.

Hoge pijpuitsparingen zijn weer helemaal terug, waardoor de schouderpartij helemaal tot haar recht komt. Geraffineerd snijwerk brengt het lichaam vakkundig in model. Dan weer als masterpiece, dan weer door te kiezen voor ‘less is more’. Op die manier biedt de zomercollectie voor ieder wat wils. Kleine dingen maken het verschil. Fijne en kostbare versiersels, extravagante prints, opvallende decors en picturale motieven creëren uniciteit, en zijn door Maryan Mehlhorn omgezet in fijn vakmanschap. Second Skin licht een aantal series van de nieuwe zomercollectie uit: ‘Chiné’, ‘Night Garden’, ‘Voyage’ en ‘Sheherazade’.

CHINÉ Rozenbloemen en rozenblaadjes schitteren op een zijden, witte achtergrond. Een middentonig kleurenscala herinnert aan de jaren ’50 en belichaamt een elegant design in de jacquard en wordt verder onderstreept door zachte microfiber in een matte look. De bovenkant met cut-out in een drakenvorm is uit één stuk vervaardigd en kent een nekrand met parelmoer en topaaskleurige edelstenen van Swarovski. In de bijbehorende accessoires worden de abstracte bloemenprints herhaald in een huidkleurige, flatterende tuniek met parelversiersels. Eyecatcher is de bustierjurk gemaakt van chiffon.

NIGHT GARDEN De verfijnde ‘Night Garden’-serie doet denken aan Japanse inkttekeningen, met een print die wordt onthuld op een achtergrond van gebroken wit. De bloemen en bladeren veranderen over het gehele palet van grijstinten. Donker antraciet tot zacht lichtgrijs staan in contrast met sommige zwarte modellen, die zijn uitgevoerd in een geometrisch design in zowel driehoekige als Bandeau-vormen. Qua accessoires is de van viscose gemaakte tuniek met kleine stippen en zwart borduursel bij de halslijn een absolute highlight.

VOYAGE Sportieve maxi-blokstrepen in zwart en zandkleuren zorgen voor een eigentijdse maritieme look. Geborduurde mini-pailletten doorbreken het sportieve karakter van deze serie en ook de prints kennen geen volledige uni-tonaliteit, maar vertonen juist een delicate touch die het geheel een perfecte driedimensionaal effect geven. De items uit de ‘Voyage’-serie laten zich gemakkelijk ‘mix en matchen’.

SHEHERAZADE Deze serie kent een repertoire van duizend-en-één-verhalen en laat bewust ruimte voor een eigen Oriëntaalse interpretatie dankzij de gekozen versiersels en uitgesproken kleuren. Dit heeft geleid tot een meerlaags design: vrouwelijk en jeugdig. Dit komt verder tot uiting in de nekrand uit één stuk met decoratieve ringelementen en minikwastjes. Een prachtig accessoire uit de Sheherazade-serie is een gesmokte tuniek met een uitgesproken picot-rand en koraalrand die het decolleté omlijsten en het lichaam optisch gewichtsloos maken.

Meer informatie: Maryan Mehlhorn, tel. +31 (0)6-3404 6200 (O. Mijs), www.maryanmehlhorn.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 31 SUPERLIGHT CASHMERE.

LIGHTNESS BORN IN SWITZERLAND

SSubliemubliem vvanan mmaataat S ((36)36) ttotot 44XLXL (60)(60)

AND BEAT EVERY DAY

# instagram.com/ceceba.bodywear Hans Stevens: T 06-26048264, E [email protected].

NEDERLAND BELGIË Joyce van Hal: Henk Nieuwland Agenturen Marc Meulemans T 06-12063273, E [email protected] 0622204470 0032-0495570731 [email protected] [email protected] Fashion Dome D1.30 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

SCANDINAVISCHE VIBES VAN Femilet

HET SCANDINAVISCHE MERK FEMILET ONTWERPT EENVOUDIGE EN VERFIJNDE LINGERIE EN VALT ONDER DE CL LINGERIE GROEP. DE STERKE EN UNIEKE IDENTITEIT VAN DE CL GROEP BELICHAAMT DE WAARDEN DIE AL DE MERKEN GEMEENSCHAPPELIJK HEBBEN. MET MEER DAN 140 JAAR AAN EXPERTISE ZORGT DE GROEP VOOR DE BESTE LINGERIEPRODUCTEN OP DE MARKT.

Femilet omarmt de Scandinavische vibes in hun collecties. Dit wil zeggen dat ze gebruik maken van een strak ontwerp voor comfortabele, betrouwbare en extra zachte producten. Comfort boven alles!

LINGERIE Voor de lente-zomer collectie van 2019 zorgt Femilet voor zowel functionele als elegante collecties voor een dagdagelijkse fit. Enerzijds richten ze zich op vrouwelijkheid en comfort om zo een gevoel van welzijn te creëren. Anderzijds kiezen ze voor een richting van moderniteit voor een sterke grafische look.

Femilet biedt een maatbereik aan dat van B tot G cup gaat met bekende en bewezen pasvormen; de Memory Form beha en de Spacer beha die tijdloos blijven, maar ook mode items zoals een kanten bralette. De zachte materialen en de verfijnde details zorgen ervoor dat hun brand statement ‘less is more’ waargemaakt wordt.

BEACH Femilet is een merk dat uitstekende en kwaliteitsvolle badkleding maakt. Het kerndoel van Femilet is om het natuurlijke vertrouwen van de vrouw in haar dagelijks leven naar voren te brengen.

Dit seizoen omsluiert het Scandinavische merk de vrouwelijke vormen door middel van elegante, eenvoudige en comfortabele badkleding met tijdloze en trendy kleuren. Comfort is een eigenschap dat als nummer één prioriteit staat bij Femilet.

Femilet maakt gebruik van ultra zachte stoffen, ondersteunende en bekende pasvormen met bewezen goede resultaten. Het aanbieden van de nodige steun en ronde fit is reeds bekend bij Femilet. In de nieuwe stijlvolle beachcollectie kan ieder vrouw iets vinden dankzij de grote maatbereik dat van A tot H cup gaat.

Voor aanvullende informatie: Chantelle Lingerie Tel. 0032 (0)3 2069002 www.groupechantelle.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 33 C o v e r s t o r y

FRISSE EN KLEURRIJKE LENTE-/ZOMERCOLLECTIE VAN MEY

MEY IS EEN VAN DE MARKTLEIDERS VOOR HOOGWAARDIG DAMES- EN HERENONDERGOED IN EUROPA. ALLE PRODUCTEN WORDEN MET CREATIVITEIT, PASSIE EN OOG VOOR DETAIL ONTWORPEN, GEPRODUCEERD EN VERKOCHT. INNOVATIE BETEKENT VOOR MEY NIET ALLEEN NIEUWE DINGEN CREËREN, MAAR OOK DE ONDERNEMING, DE PRODUCTEN EN PROCESSEN CONTINU VERDER ONTWIKKELEN. HET DUITSE FAMILIEBEDRIJF, DAT AL IN 1928 IS GESTART, HECHT VEEL WAARDE AAN MODERN DESIGN EN EEN PERFECTE KWALITEIT.

VROUWEN Een luwe wind, rustige zee en een bloemenweide vormden de inspiratie voor de lente/zomer 2019 collectie van Mey. De collectie draagt dan ook niet voor niets de titel ‘In a summer breeze’. Het kleurenpalet dit seizoen is, in vergelijking met de soberdere en cleane look van de voorbije seizoenen, zeer fris en kleurrijk. Zo zien we ‘tender blue’ gecombineerd worden met felle ‘green tea’ en kiest Mey voor moedige en moderne kleurencombinaties. Maar ook elegante kleuren zoals ‘silky cream’ en ‘cloud’ zien we terug, evenals een terughoudende mix van munt en jadegroen. ‘Berry’ en ‘sorbet’ daarentegen doen weer denken aan een frisse frambozen-smoothie.

34 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 Vloeiende modaal-kwaliteiten, maar ook katoen winnen zowel in het segment Loungewear als bij het ondergoed voor overdag aan betekenis. Fijnste viscose- en micropolyamide-kwaliteiten spelen in combinatie met frêle kant en borduursels in het dessoussegment een dragende rol. Niet weg te denken uit de nieuwe collectie zijn ook mengsels zoals modal met Coolmax® in het segment van het ondergoed voor overdag of de fijnste textielartikel in viscose of katoen voor zomerse lichte Loungewear.

Bloementhema’s zijn dit seizoen beslissend bij Mey. Als romantische borduursels of onopvallende graphics – de meest uiteenlopende bloemenvarianten zijn in alle segmenten in ruime mate vertegenwoordigd. Maar ook combinaties van krullen met strepen zijn een modieus thema en vormen een contrast met de frêle bloementhema’s. De damescollectie presenteert zich dit seizoen als zeer vrouwelijk en brengt luchtigheid met aangename lichte materialen. Mey kent vele series, zoals de Mey Lovestory, die dit seizoen romantisch en speels is met mooie bloemenprints.

Over het algemeen is de serie Mey Poetry Fashion een zeer modieus georiënteerd segment ondergoed dat de verbinding tussen ondergoed voor overdag en dessous tot stand brengt.

Of denk aan de Mey Lingerie-serie waar de nieuwe, in de herfst/winter 2018 geïntroduceerde serie Mey Mood een nieuwe NOS-kleur in een lichtkleurig grijs-melange krijgt. Voor het overige worden nieuwe vormen gecompleteerd.

Het segment Dessous wordt dit seizoen door varianten van tule kant in drie nieuwe tinten gecompleteerd. De kleuren voor de eerste MANNEN leveringstermijn zijn met de tint ‘cloud’ tactvol gekozen, terwijl bij de Mey zou Mey niet zijn als er ook niet aan de mannen wordt gedacht. De andere leveringstermijnen felle kleuren zoals ‘berry’, ‘tender blue’ en kleuren die in de collectie voor de heren terugkomen zijn verschillende ‘sorbet’ domineren. blauwe en harmoniërende groene tinten. De hoofdkleur ‘yacht blue’ is de donkerste blauwe tint, waarop ‘evening blue’, ‘malibu blue’ en het Ook dit seizoen heeft het op zichzelf staande segment Mey Night2Day lichtkleurige ‘pool blue’ gebaseerd zijn. ‘Mineral green’ en ‘seegrass’ vormen het motto: ‘Ontspannen, genieten en achteroverleunen’. Dit keer werd de kleurrijke highlights van de collectie. Als contrast bieden zich een felrood de complete omvang van de collectie met een derde uitgebreid. Een ‘tomato’, roze en een stevige gele tint ‘limoncello’ aan. Ondergoed voor zeer opvallend product van het segment is een gezellig sweatshirt met overdag en ’s nachts, loungewear en badmode – het maakt niet uit: deze borduurmotief. De letters zijn individueel in verschillende kleuren kleurendiversiteit brengt in alle segmenten een zomers humeur met zich mee. aangebracht. Slogans zijn nog steeds trendthema’s en beïnvloeden de Mey Night2Day collectie. De Mey-herencollectie onderscheidt zich door een uitgebalanceerde verscheidenheid aan materialen. In het bijzonder natuurvezelproducten, zoals bijvoorbeeld zuiver katoen, spelen een grote rol, maar ook mengsels op basis van microvezels, zoals polyester, polyamide en lyocell, zijn belangrijk.

De look van de Mey-L/Z19 collectie weet vooral te bekoren door frisse kleuren en zeer zomerse thema’s, zoals maritieme prints of ook zeer opvallende, tropische dessins. De zomer van 2019 is kleurrijk. Figuratieve prints zoals vissen en ‘fishbones’, gewichtheffers, ‘cowgirls’, palmbladeren, flipflops, vruchten, bloemen en dierenprints zijn slechts enkele voorbeelden van de rijk geschakeerde dessins. Wie dat te kleurrijk vindt, kan ook uit de eerder klassieke en grafischere modellen een keuze maken.

Een nieuwigheid uit de mannencollectie is de nieuwe serie ‘Mey 2 in 1’. De vraag, of men aan ruimzittend of nauwsluitend ondergoed de voorkeur geeft, is nog steeds zeer persoonlijk. Wie graag een losse pasvorm heeft, kiest de ruime snit van de boxershorts. In ieder geval doet dit ondergoed dikker lijken, kan het slechts voorwaardelijk onder jeans gedragen worden en biedt het weinig grip.

Mey zorgt hier nu voor de oplossing met boxershorts met binnenbroek van elastische single-jersey stof. Een bijkomende bijzonderheid is dat er afgezien wordt van de middennaad die door een bijzondere snit in het midden achteraan vervangen wordt en zodoende voor meer comfort en een betere pasvorm staat. De ‘Mey 2 in 1’ boxershorts van hoogwaardige kwaliteit zijn geschikt voor alle mannen die graag boxershorts dragen, maar iets meer grip wensen.

Voor aanvullende informatie: Mey, tel. +49 7431 706-0, www.mey.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 35 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

STATE-OF-THE-ART FLANEREN MET Tweka

HET NEDERLANDSE TWEKA MAAKT AL SINDS 1916 STATEMENT SWIMWEAR. IN DE NIEUWE SPRING/SUMMER 2019-COLLECTIE WORDT MAAR WEER DUIDELIJK WAAROM TWEKA ALS GEEN ANDER BEGRIJPT WAT ER NODIG IS VOOR HET BETERE FLANEER-WERK. NAAST HET VASTE TWEKA-KLEURBEELD VAN PREPPY SPORTS- KLEUREN ALS BLAUW EN ROOD ZIEN WE DIT SEIZOEN VEEL ONTWERPEN IN EEN STEVIG OKERGEEL. OPVALLEND IN DEZE COLLECTIE IS OOK HET GEBRUIK VAN WIT ALS CONTRASTKLEUR VOOR EXTRA IMPACT. QUA PRINTS STAAN DIT SEIZOEN VOORAL VERTICALE LIJNEN CENTRAAL MET EEN SPECIALE HOOFDROL VOOR BOLD STRIPES.

TECHNOLOGIE MEETS FASHION: DE ELVIRA (2019 EDITION) Het meest bijzondere item van deze collectie is een herinterpretatie van de Elvira, een strapless badpak met een niet te missen V-decolleté uit de iconische Tweka collectie van 1969. De Dolly 2019 edition combineert old world sportiviteit met een onderkoelde sexy cut en is verkrijgbaar in de kleuren diep rood, helder blauw en fris geel. Wat de Elvira van 2019 extra speciaal maakt is dat dit het eerste badpak ter wereld is in Carvico Bristol©. Deze techno blend van 92% polyamide en 8% elastaan combineert een mooi chic ribje met state-of-the-art technologie. Zo is de ademende stof extreem vormvast en biedt het de hoogste UV-bescherming. Verder staat 2-way stretch garant voor een licht shaping-effect en een heerlijk comfortabele fit. State-of-the-art flaneren kortom.

ZON-, ZEE-, ZAND- EN ZWEMBADBESTENDIG Naast de Carvico Bristol© is de S/S19-collectie opgebouwd uit twee andere hoogwaardige techno-kwaliteiten met de hoogste UV-bescherming. De Carvico Darwin is een chloorbestendige 100% polyester met 2-way stretch en is daarmee de beste keuze voor de echte zwemmer. De 85% polyamide en 14% elastaan-blend is een meer universele kwaliteit die zeker tien keer duurzamer is dan vergelijkbare stoffen – een bijzonder comfortabel materiaal dat zon-, zee-, zand- en zwembadbestendig is.

EEN PERFECT FIT VOOR ELK LICHAAMSTYPE Als een van ’s werelds oudste zwemkledingmerken staat Tweka zichzelf erop voor dat in elke collectie voor iedere vrouw de perfecte badpak of bikini te vinden is. Petit of curvy? Minder been of juist meer decolleté? Voor elk lichaamstype zijn er verschillende modellen die mooie lijnen extra benadrukken en op andere plekken zo nodig ondersteuning bieden. Van buste-support tot aan verschillende shaping effecten, Tweka’s got you covered.

Voor aanvullende informatie: Tweka Tel. 0800 9697947 www.tweka.nl

36 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 36 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Roidal: IDEALE ITEMS VOOR DE VEELEISENDE VROUW

DE HANG NAAR LUXE, KLEURRIJKE EN ONDERSCHEIDENDE BEACHWEAR EN BADMODE IS GROEIENDE. ROIDAL SPEELT OP DEZE TREND IN MET EEN VEELKLEURIGE LENTE/ZOMERCOLLECTIE DIE IN HAAR VEELVOUD OOK DE MEEST KIESKEURIGE VROUW WEET TE BEKOREN. OOK DE BIJBEHORENDE ACCESSOIRES EN KLEDING DRAGEN BIJ AAN EEN SPECTACULAIRE LOOK OP HET STRAND OF BIJ HET ZWEMBAD.

Kenmerkend voor de lente/zomercollectie van Roidal zijn de op maat gemaakte prints en buitengewone lijnen. Zij vormen de krachtige basis van deze collectie. Kleuren, bloemmotieven, abstracte kunst en eeuwenoude culturen zijn als inspiratie gebruikt door het Spaanse merk, dat op deze manier een collectie heeft samengesteld waarin zelfs de meest veeleisende vrouw haar ideale items kan vinden.

ZORGVULDIG Zorgvuldige aandacht voor detail in combinatie met materialen van topkwaliteit zorgen voor comfortabele kledingstukken die de vrouwelijke figuur versterken, met een speelse hint naar moderniteit en aanzien.

OP MAAT Een ander aspect van de lente/zomercollectie van Roidal zijn de op maat gemaakte prints. De krachtige visuele impact zorgt voor een noodzakelijk onderscheid in badkleding. De collectie van dit seizoen bevat daarnaast accessoires en kleding die er spectaculair uitziet op het strand of bij het zwembad.

Meer informatie: René Mulder Agenturen, Tel. +31 (0)20 8200911 www.roidal.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 37 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

DAMES De SKINY-zomer zal je verrassen met nieuwe Basics. De verfijnde collectie VOEL JE VRIJ MET combineert delicaat bloemenkant met katoen dat typerend is voor Skiny.

Voor nieuwe moeders heeft Skiny een speciale reeks borstvoedingsbeha’s ontwikkeld. Een zachte beha en crop top die kunnen worden gecombineerd met ‘bottums’ uit het verfijnde assortiment, plus een hemd en slaapjurkje. De met SKINY! katoen beklede of volledig katoenen cups kunnen eenvoudig met een clip worden geopend voor de borstvoeding.

VOEL JE VRIJ, MET DE SKINY BODYWEAR-STIJLEN VAN 2019! Sensual Light is ook nieuw in het Basic-assortiment van Skiny. De driehoek en opgevulde beha combineert superzachte modale stof met ademend materiaal. ZOMERS ABRIKOOS EN PERZIKKLEUR, ZWART, IVOOR, FEL Een grafische onderborstband of tailleband zorgen voor een sportieve look. Het GROEN EN EEN ROESTIG ROOD ZET DE TOON VOOR DE Micro Lovers-assortiment is aangevuld met een modieuze high-cut crop top DAMES. DE LENTE/ZOMER COLLECTIE 2019 BIEDT ZOMERSE met afneembare pads, een hemd en shorts met een langer been. De ultraplatte, naadvrije afwerking met gelijmde randen zorgt voor pasvorm en comfort, zelfs LICHTHEID, KWALITEIT IN MATERIALEN EN EEN VERSCHEIDENHEID onder nauwsluitende kleding. AAN NIEUWE, COMFORTABELE SNITTEN EN EEN OPTIMALE Voor de serie Yoga & Relax Performance is het Oostenrijkse bodywear-label AFWERKING EN PASVORM. geïnspireerd geraakt door de huidige trendy balletlook. De focus van het tweelagenconcept is een verfijnde vetersluiting in tops en broek, evenals een sportieve en strakke pasvorm. De Performance-stijlen zijn comfortabel, dankzij een zeer functionele en hoogtechnologische vezel in een gezellige wollook. BIOHEATSOL is een mineraalbeladen, natuurlijke polyestervezel die lichaamswarmte omzet in energie en het door de huid retourneert. Het materiaal is ademend en geurloos, antibacterieel en antistatisch - perfect voor krachtige yoga en ontspannende uren daarna.

38 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 In de eerste uitlevering zien we in de dag- en nachtkleding kleuren als zwart ivoor, zachtroze en lichtblauw; deze zijn perfect op elkaar afgestemd. In het modieuze assortiment Natural Touch, zien we een pinstripe-ontwerp, kanten inzetstukken en een sportieve, gestreepte borstband en/of tailleband voor een spannende mix. In het Seduction-assortiment, gemaakt van zacht mesh-materiaal, speelt verleidelijke transparantie de hoofdrol. Het hoogtepunt is de nieuwe beugelbeha. De eenzame Sweet Cotton Mix komt dit seizoen met een grote bloemenprint. Het Soft Decor-assortiment verrast ons met een prachtige zachte beha volledig gemaakt van kant. De cup is bekleed met comfortabel katoen. Het Nostalgic Summer- assortiment, gemaakt van comfortabel katoen en viscose, biedt een grote verscheidenheid aan stijlen en is perfect voor mixen & matchen, dankzij de harmonieuze kleurenwerelden. Effen shirts van Sleep & Dream en Sleep Mix & Match zijn uitstekend te matchen met de printbroeken.

Bij de tweede levering van Skiny ligt de nadruk op de trendy kleur groen, gecombineerd met rokerig rose - een warme, roze huidskleur. Grijs melange creëert een sportieve look met bloemenprints. De hoogtepunten uit deze levering zijn Marla en Amy. Marla is een moderne kanten lingerieserie in de adembenemende botanische tuinkleur groen. Een nieuwe belangrijke stijl is de triangel beha met een delicate kanten band. Amy is een coole katoenlijn met een vrouwelijke bloemenprint op grijze melange.

De derde levering wordt gedomineerd door abrikozen- en perziktinten, wit en een trendy roestig rood. In de nachtkleding-serie Modern Nomad Sleep worden bloemen en etnische prints gecombineerd met strepen en grafische ontwerpen. De opvallende stijl is een jumpsuit. Het nieuwe basisbereik van Sensual Light is nu verkrijgbaar in zomerabrikoos. De serie Rebel verrast ons met zachte, naadloze knitwear in roestig rood. Een opvallende stijl is de crop-top met een patroon als decoratie in de racerrug.

BADKLEDING Speels tot extravagant, sportief tot vrouwelijk, hip tot klassiek - dit is de Skiny-badmode collectie 2019. Stoere strepen in zwart en wit, wilde paisley, bloemen en bladeren, sexy mesh inserts, etnische ontwerpen, cropped tops met één schouder, en clean-cut badpakken als belangrijke highlights. Bovendien is de badmodecollectie uitstekend te matchen met de Summer Loungewear collectie voor actieve en ontspannen zomerdagen. De trendkleur groen speelt de hoofdrol in het Deep Sea Sun & Fun- bereik, net als roest rood in de Shiny Desert Glamour range.

SUMMER LOUNGEWEAR De zwemkleding van Skiny is helemaal afgestemd op de broeken, shorts, tunieken en jurken uit de Summer Loungewear in zwart, ivoor en de trendkleur roestrood. De ontwerpen grijpen terug naar tijden uit het verleden, zoals een broek met wijde pijpen gemaakt van een zachte viscose geweven stof of de Hawaiiaanse bloemenprint jurk.

SK86 Dit seizoen combineert het SKINY Sports & Lifestyle-merk SK86 functionele materialen, met prints geïnspireerd op de natuur, minimalistische snitten en een gezellige streetstyle in stoffen met een lichte gaaskwaliteit met een krachtige blauwviolette, frisse lavendeltoon en citroengeel als een opvallende kleur. De combinatie van blauwviolet en lavendel geeft vooral een mooi effect bij de croptops en de hardloopbroeken. Bijpassende stijlen zijn een tanktop met gekruiste en geknoopte banden over de rug, een stevige bustier met verfijnde open rug en een windjack.

Voor aanvullende informatie: ZEZ Lifestyle Tel. +31 (0)6 51010063, www.skiny.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 39 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Gottex PRESENTEERT NIEUWE TRENDS BINNEN HIGH-END MODERNE COLLECTIE

DE LENTE-/ZOMERCOLLECTIE VAN GOTTEX INTEGREERT GOTTEX CRUISE 2019 DE NIEUWSTE TRENDS BINNEN ZOWEL DE LUXE GOTTEX De Gottex cruise2019-collectie integreert de nieuwste trends binnen een high-end, moderne en chique collectie. Dit jaar bevat de collectie veel nieuwe stofkwaliteiten, waaronder gestructureerde CRUISE COLLECTIE ALS DE MEER COMMERCIËLE GOTTEX lycra en een verscheidenheid aan nieuwe cover-up stoffen. De collectie van dit jaar is onderverdeeld PROFILE COLLECTIE, MET BADPAKKEN VANAF 99 EURO. ZO in vijf verschillende subcategorieën: Couture, Collection, Contour, Essentials en Spring. ZIEN WE IN DE GOTTEX COUTURE LIJN (ONDERDEEL VAN Couture is de nieuwste subcategorie van Gottex en is een voortzetting van de succesvolle DE CRUISE COLLECTIE) EDELSTENEN, ZILVERDRAAD EN MET Jewel Box Collection naar aanleiding van het 60-jarig jubileum. Deze serie biedt de ‘highest level’ swimwear. Alle stijlen binnen de collectie zijn voorzien van unieke stoffen, extravagante BLADGOUD BEWERKTE ONTWERPEN. BOVENDIEN HEEFT accessoires en borduurmotieven, die een glamoureuze, luxe en verfijnde look creëren. DE GOTTEX CRUISE COLLECTIE NOG EEN NEDERLANDS TINTJE. ZO STAAT HET NEDERLANDSE MODEL ROBIN Collection is het hart van de Gottex-collectie met moderne en chique prints naast mooie stoffen, waaronder een nieuwe hechttechniek, genaamd Au Naturel-Your Second Skin. HÖLZKEN (BEKEND VAN VICTORIA SECRET) VOOR DE NIEUWSTE CAMPAGNE. Contour is een shapewearproduct dat zich richt op pasvorm en controle, terwijl het mode-aspect behouden blijft. Of zoals Gottex het zelf omschrijft: “Onze contourlijn vormt uw lichaam tot in de perfectie”.

Essentials is een meer conservatieve categorie voor een vrouw die de essentie van Gottex wil, maar dan tegen een relatief lagere prijs.

Spring is een voortzetting van de serie Collection voor levering vanaf januari 2019. Extra prints en kleuren om nieuwigheden aan het assortiment toe te voegen.

De reclamecampagne van dit jaar werd geschoten aan de Dode Zee in Israël, met als achtergrond het zoute strand, de zandduinen en de rollende kliffen. De campagne bevat het topmodel Robin Hölzken, een Victoria’s Secret-model uit Nederland. Ze was te zien in Sports Illustrated en deed campagnes voor merken zoals Calzedonia, Replay en Guess.

GOTTEX PROFILE Profile is een modern badmodemerk voor de vrouw met een onafhankelijke geest. Doel van de collectie is om de nieuwste trends te combineren met fantastische pasvorm en functionaliteit. Gottex gebruikt de meest geavanceerde stoffen in de industrie, waaronder de Sensitive ™ Lycra- stof, die is ontworpen voor onberispelijke draagbaarheid, SPF-bescherming en zich aanpast om het lichaam vorm te geven.

Voor aanvullende informatie: René Mulder Agenturen, Tel. +31 (0)20 8200911

40 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 LINGERIE PRO STAND D101 – E101 SHOWROOM ALMERE C2.42

www.felinainternational.com

18_1047_Con_MOVE_Anz_Serie820_240x340_Second_Skin.indd 1 19.06.18 14:29 I n t e r v i e w

VAN DE VELDE KIEST VOOR ‘OMNICHANNEL’ STRATEGIE RONDOM PRODUCTERVARING IN DE WINKEL

DE MISSIE VAN VAN DE VELDE IS AL JARENLANG STERK EN CONSISTENT, NAMELIJK HET ZELFBEELD VAN VROUWEN VERSTERKEN MET MODIEUZE LINGERIE EN SERVICE IN DE WINKEL. OF MET ANDERE WOORDEN: ‘SHAPING THE BODIES AND MINDS OF WOMEN’. HOE DE BELGISCHE ONDERNEMING DEZE MISSIE NASTREEFT VERTELT CEO VAN VAN DE VELDE, ERWIN VAN LATHEM. SINDS 2017 GEEFT HIJ LEIDING AAN HET SUCCESVOLLE LINGERIEBEDRIJF. EEN TIJD WAARIN DE RETAIL EN DAARMEE OOK DE LINGERIEMARKT ZEKER NIET STIL HEEFT GEZETEN EN DE ONTWIKKELINGEN ELKAAR IN RAP TEMPO OPVOLGEN. HIJ VERTELT OVER DE HUIDIGE POSITIE VAN VAN DE VELDE, DE TOEKOMSTPLANNEN EN DE EVOLUTIES IN DE MARKT.

42 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 Op de vraag waar Van de Velde op dit moment staat in de markt heeft Erwin de juiste content aanleveren en de juiste campagnes draaien. We kunnen van Lathem een duidelijke visie: “Van de Velde beschikt over de drie sterke data-analyses bij de winkelier uitvoeren en op basis van de juiste gegevens en lingeriemerken Marie Jo, Prima Donna en Andres Sarda. Sterke ‘brands’ in cijfers gerichte en gepersonaliseerde acties naar de consument versturen. Dit combinatie met mode/stijl, de ultieme pasvorm/fit én dienstverlening in de alles met als doel om het nog gemakkelijker voor de consument te maken om paskamers. Of zoals de Engelsen het noemen ‘The Theatre of Experience’. in de winkel te komen en dus meer traffic in de winkel te generen.” Tachtig procent van de dames draagt de verkeerde beha-maat. Daarmee is gelijk duidelijk dat we een gepersonaliseerde consumentenervaring beogen. Niet alleen online en op marketinggebied is Van de Velde vernieuwend, De complete ervaring van de consument over het product moet kloppen. Van natuurlijk is en blijft de winkel in al haar facetten ontzettend belangrijk. de oriëntatie tot de uiteindelijke aankoop en after service. Daarom vinden Erwin Van Lathem vertelt: “We gaan de retailer nog beter in staat stellen om we het belangrijk om de consument al tijdens zijn oriëntatie te begeleiden de winkel te runnen. Denk daarbij aan trainingen of de merchandise in de naar de winkel om uiteindelijk die paservaring zelf te beleven. Het product is winkel. De ondersteuning zal naar de noden van de retailer ingevuld worden.” immers de ervaring.” “De bovengenoemde stappen zijn dan ook allemaal samen met onze retailpartners ontwikkeld. Waar behoefte aan was? We hebben goed geluisterd naar de noden van de retailers. Hoe kan je klanten terughalen bijvoorbeeld die elders zijn gaan shoppen? We stellen winkeliers in staat om consumenten “EEN BERICHT OP DE direct te benaderen in een bepaalde straal rondom de winkel. Een bericht op de mobiel kan namelijk leiden tot winkelbezoek. Uiteraard hebben we een pilot uitgevoerd. Onder andere bij één van onze retailpartners met vijf winkels. We zagen dat de inspanningen daadwerkelijk leidden tot meer MOBIEL KAN LEIDEN traffic en hogere uitgaven door vaste klanten. Door bestaande klanten die al tijdje niet meer zijn geweest opnieuw te benaderen met relevante content, foto’s, nieuwtjes en verhalen, zie je in de praktijk dat deze terugkeren naar TOT WINKELBEZOEK” de winkel.”

De 5.000 retailpartners zijn voor Van de Velde daarom van essentieel belang, zo benadrukt Erwin Van Lathem. Hij schetst dit tegen de achtergrond van de “WE GAAN DE huidige marktontwikkelingen: “Wat je ziet in de praktijk is dat retail in het algemeen het moeilijk heeft. Er is minder traffic in de straten. In het eerste kwartaal zagen we 15 tot 20 procent daling van het winkelend publiek. RETAILER NOG BETER Daarom is het belangrijk dat we het winkelkanaal ondersteunen om de winkel succesvol te laten zijn. Van de Velde kiest daarom voor een omnichannel strategie en benaderen de klant via verschillende on- en offline kanalen om haar uiteindelijk in de paskamer te adviseren.” IN STAAT STELLEN

OMNICHANNEL Erwin Van Lathem verduidelijkt: “Omnichannel houdt in dat we de online OM DE WINKEL TE en offline communicatie naadloos op elkaar laten aansluiten, zodat de totale merkbeleving klopt. Online laten we zien wie we zijn en wat we doen, en offline laten we de klanten lingerie ‘beleven’. De winkelervaring blijft RUNNEN” namelijk altijd leidend, zeker voor lingerie. Maar we kunnen tegelijkertijd objectief aantonen dat een juiste online benadering meer traffic in de winkel kan genereren, waardoor één plus één, drie wordt. We gaan als Van de Velde echt naast de winkeliers staan en geven de consument een 360 graden klantbeleving mee. Van de eerste oriëntatie op het internet, tot aan de beleving “Wij merken ook in de praktijk dat sommige retailers de strategie als in de paskamer. Alle elementen in deze cyclus gaan we optimaliseren” bedreigend ervaren en anderen juist erg fijn. De retailers die de omnichannel strategie al een ‘bedreiging’ ervaren denken dat met het online kanaal hun INNOVATIEVE STAPPEN UITROLLEN verkoop afneemt. Maar juist een goede combinatie van on- en offline heeft Van de Velde is het eerste lingeriebedrijf dat omschakelt naar een omnichannel objectief bewezen dat dit voor meer traffic in de winkel zorgt. We willen juist strategie waarin de retail partners een centrale rol spelen. Deze innovaties, naast de winkelier gaan staat en de consument 360 graden klantbeleving die volgend jaar worden uitgerold, zijn vooruitstrevend en bijzonder. Erwin meegeven, zodat de aankoop in de winkel in al haar facetten gestimuleerd Van Lathem vertelt hierover: “We willen online een optimale brandervaring wordt. Want uiteindelijk draait het om het juiste advies in de winkel”, aldus overbrengen aan de consument door op de online platformen het verhaal Erwin Van Lathem tot slot. achter het merk te vertellen en te laten zien hoe het product gemaakt wordt, van welke materialen de lingerie vervaardigd is en hoe het wordt gedragen. Voor aanvullende informatie: Daarnaast gaan we er voor zorgen dat de consument op een gemakkelijke Van de Velde wijze de winkelpunten kan vinden waar zij onze lingerie kan ervaren. Op Tel. +32 (0)9 365 21 00 basis van samenwerking met onafhankelijke winkelbedrijven worden de www.vandevelde.eu verkooppunten verwerkt in het online platform, waardoor de gang naar de winkel gestimuleerd een aanbevolen wordt. Het is zelfs mogelijk om al online een afspraak met de winkelier in te plannen op een geschikt tijdstip voor de consument.”

MARKETING OP BASIS VAN DATA-ANALYSE “Ook op marketinggebied gaan wij de winkelier optimaal ondersteunen”, benadrukt Erwin Van Lathem. “Wij kunnen in samenspraak met de winkelier

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 43 Swimwear up to a K cup

WWW.FANTASIE.COM

Secondeya-econkn- Skin_Freya+Fantasie.indd 246346mm.n 2 1 15/06/201818-06-18 15:41:07 1023 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

LingeriePRO EN DE LIEFDE VOOR LINGERIE

LINGERIEPRO - DE ENIGE MODEVAKBEURS IN BELGIË - IS HET ULTIEME VAKTREFFEN VOOR MODEWINKELS EN IN HET BIJZONDER VOOR LINGERIESPECIAALZAKEN IN DE BENELUX. DE BEURS IS EEN BELANGRIJK PLATFORM OM NIEUWE CONTACTEN TE LEGGEN EN ORDERS TE SCHRIJVEN. BOVENDIEN HOUDT HET LINGERIEPRO-TEAM ALS ABSOLUTE EXPERT EN SECTORCONNAISSEUR DE VINGER AAN DE POLS: HET HALFJAARLIJKSE EVENT IS EEN BRON VAN INSPIRATIE VOOR BEDRIJVEN EN BOETIEKHOUDERS.

WHAT TO EXPECT? LingeriePRO staat bekend als een gemoedelijke, gastvrije, creatieve en kwaliteitsvolle beurs. Bezoekers én standhou- ders worden er in de watten gelegd om op een zo aange- naam mogelijke manier business te kunnen doen. Tijdens hier zelfs in. Op dit vlak zijn er een aantal nieuwkomers op de beurs die tegemoet komen de komende editie worden opnieuw ruim 350 collecties in aan de stijgende vraag van de consument die actiever dan ooit lijkt en op zoek is naar een nachtmode, lingerie, badmode, homewear, shapewear, leg- geschikte outfit voor yoga, running etcetra wear, activewear getoond... voor dames, heren en kinderen. Corsetterie blijft uiteraard belangrijk en stevig vertegenwoordigd. Naast de vaste waarden Dit seizoen is er een duidelijke focus op badmode, strand- tonen enkele nieuwkomers voor de eerste keer hun collectie op de beurs. Tot slot neemt de jurken en accessoires, aangedreven door de trend waarbij night- en homewear zijn plaats in. badmode niet enkel op het strand en in zwembad gedragen wordt, maar meer en meer als een volwaardig (boven)kle- J’AIME LA LINGERIE dingstuk wordt ingezet. Ook sportmode krijgt meer aandacht. Deze zomer pakt LingeriePRO uit met een erg opvallende campagne waar alles draait rond Verschillende merken spelen hierop in of specialiseren zich de liefde voor de lingerie. Het is duidelijk dat het team niet alleen de sector door en door kent, maar ook dat die liefde voor de lingerie groot is en blijft.

Agnes Wené, creative & strategic officer van LingeriePRO: “We hebben al ondervonden dat deze campagne veel weerklank vindt. We hopen dan ook dat deze campagne de beurs over- stijgt en dat ze ook door de winkeliers zal worden ingezet om hun liefde voor lingerie met de consumenten te delen. Vandaar ook dat we voor het eerst enkele producten lanceren die zij zelf kunnen inzetten. Dat gaat van posters, 3D-muurquotes tot zelfs een minifiets. Van die laatste verdelen we er trouwens één onder de bezoekers en standhouders van de komende LingeriePRO-editie. Reden te meer om de beurs op de agenda te zetten.”

‘HET GAAT GOED MET LINGERIEPRO.’ Aan het woord is Philippe Bracke, bedrijfsleider van LingeriePRO: “De beurs is al even sold-out. Er was opnieuw meer interesse van standhouders dan plaatsen te verdelen. Onze liefde en geloof in de beurs en de sector blijft groot. We plannen zelfs om in de toekomst nog meer voluit te gaan. Dat is ook de reden waarom ons team recent werd uitgebreid. We werken momenteel achter de schermen aan een nieuwe strategie en zullen deze de komende seizoenen stelselmatig in de markt zetten.“

PRAKTISCHE INFO LingeriePRO Tradefair heet iedereen van harte welkom op de 36ste editie op zondag 29 en maandag 30 juli 2018, van 9.00-18,00u in Waagnatie Expo & Events, Rijnkaai 150, 2000 Antwerpen. Registreer je op www.lingeriepro.be

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 45 T +31(0)651429790 M I C H A E L A E [email protected] A G E N T U R E N W www.michaela.nl

A PART OF ME. second skin

DE VOLGENDE UITGAVE VERSCINT O NRI 2019

Vak t i j d s c h r i ft vo o r d e to t ale l i n ge r i e - e n b a d m o d e b ra n c h e | J u l i 2 0 1 8 | 12 e j a a r ga n g n o . 2 | Pr i js second € 1 0, 50 skin

Beursspecial ZOMER 2019

PE RFEC T pecial

STYLE ERSSECI www.felinaint ernational. com

WINTER COVERSTOR FRISSE EN KLEURRIJKE Y

(P708008) LENTE-/ZOMERCOLLECTIE VAN MEY O PTIMAL S 181042elnee202240340econkn.n 1 HAP E Erkenningsnummer UP TO - INTER hrift G CUP MET VIEW aktijdsc SASJA V LEENDERS, C.E.O. VAN SAPPH

weejaarlijks

T

1.06.18 1402 www.ninavonc.de

06-07-18 102 Henk Nieuwland Agencies | Phone +31 622 204470 [email protected] VOOR MEER INFORMATIE OVER DE UITGAVE NEEM CONTACT OP MET MIRM VOOTS MVOOTSMEIN B e e n m o d e

‘OP VERZOEK VAN VOLLE VROUWEN HEBBEN WIJ FASHIONKLEUREN TOEGEVOEGD AAN ONZE PLUSCOLLECTIE’

CETTE BEHOORT AL DECENNIALANG TOT ÉÉN VAN DE MEEST GERENOMMEERDE PRODUCENTEN VAN HOOGWAARDIGE BEENMODE EN SHAPEWEAR EN KENT ALS EEN VAN DE WEINIGEN EEN GROTE MATENCOLLECTIE BEENMODE TOT MAAR LIEFST MAAT 4XL. “HET IS ONZIN DAT VROUWEN MET EEN MAATJE MEER ALLEEN DE BASISKLEUREN KUNNEN DRAGEN”, VERTELT MANAGING DIRECTOR ALEXIS PATOUX VAN CETTE, DAT HET VERKOOPTEAM VOOR NEDERLAND ONLANGS HEEFT UITGEBREID.

Zestig jaar geleden al startte het bedrijf met het fabriceren van kousen. De naam Cette werd in 1988 gelanceerd. Tien jaar later begon Cette met shapewear. “Vrouwen gingen steeds meer broeken dragen en in die tijd kwamen ook de maillots op de markt”, vervolgt Alexis. “Die gingen langer mee dan panty’s, dus vrouwen hadden er minder van nodig. De verkoop daalde daarop met maar liefst dertig product. Er moesten keuzes worden gemaakt, dus hebben we een rigoureuze stap gezet: onze breimachines gingen we gebruiken om shapewear te maken. Dat was in 1998 een hele revolutie. Doordat de broekjes werden gebreid in plaats van genaaid, kenden ze geen hinderlijke naden. Ze zorgden direct voor stevigheid, zonder zwaar op je buik te drukken.”

SHAPEWEAR om grotere maten panty’s werd groter. Vooral uit Frankrijk en Nederland. De ‘hele revolutie’ bleef niet onopgemerkt. Zo maakte het Engelse make-over-duo Trinny We besloten drie van onze producten beenmode uit te breiden naar maat Woodall en Susannah Constantine de stap naar België in het kader van hun programma 60. Inmiddels hebben we producten tot maar liefst maat 4XL. Overigens ‘What not to wear’. “Daarin werd onze shapewear aangeprezen”, gaat Alexis verder. moet je dat niet vergelijken met reguliere kledingmaten. Onze matenrange “Onze broekjes kwamen al snel te boek te staan als ‘magic knickers’. We gingen praten is een zorgvuldige balans tussen lichaamslengte en -gewicht. Door de over een samenwerking en in 2006 lanceerden we samen de shapewear-collectie, die perfecte pasvorm en het optimale comfort van de Cette Size Plus-collectie, inmiddels uit een twintigtal items bestaat.” zijn wij erin geslaagd binnen dit segment een aanzienlijk marktaandeel op te bouwen.” Het bleek de opmaat naar grote maten shapewear. “Jaren na die lancering hebben we de matenreeks doorgevoerd voor plussize”, vertelt hij. Later volgde ook beenmode in FASHIONKLEUREN grote maten. “Er gingen steeds meer stemmen op om je vormen te omarmen. De roep Alexis besluit: “Voorheen maakte we voor onze Size Plus-lijn alleen items in weinig opvallende basiskleuren, omdat we dachten dat die het beste zouden verkopen. Op verzoek van vele volle dames hebben we echter al snel andere, meer fashionkleuren toegevoegd aan de pluscollectie. Neem ons model ‘Dublin’. Die is er in dertien kleuren. Marine, aubergine en blauwzwart zijn de best lopende kleuren. De Size Plus-collectie is uitgebreid met een reeks fantasiepanty’s, omdat volslanke dames hier uitdrukkelijk naar vragen. Intussen zijn er al acht mooie fantasiepanty’s beschikbaar tot maat 3XL.”

Meer informatie: Cette, tel. +32 (0)53 859530, www.cette.com

UITBREIDING VERKOOPTEAM CETTE IN NEDERLAND

Cette heeft haar verkoopteam uitgebreid met Joyce van Hal. Zij zal samen met Hans Stevens, die al agent voor het Belgische beenmo- demerk was, de Nederlandse markt gaan bedienen. Hans Stevens is te bereiken op tel. 06-26048264 of [email protected]. Joyce van Hal is te bereiken op tel. 06-12063273 of [email protected]. Fasion Dome D1.30 Model ‘Dublin’ is beschikbaar in dertien kleuren. Knalrood is één van de modekleuren.

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 47 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Swimwear IN DE PERFECTE PASVORM EN IN CUPMATEN

NEDERLANDS SWIMWEAR MERK BEACHLIFE roestkleuren, zacht lila en fris wit. Ze komen allemaal in een opvallende bikinistof wat zeker BRENGT HAAR NIEUWE COLLECTIE EN bijdraagt aan het wow-effect. MERKCAMPAGNE OPNIEUW NAAR Durf jij voor fluweel te gaan? Bewezen bikini stijls EEN HOGER NIVEAU. DE COLLECTIE zijn voor deze collectie in een nieuw velours jasje VOOR ZOMER 2019 KENT EEN HOGE gestoken. Dezelfde pasvorm, vernieuwde look. Velours is verkrijgbaar in okergeel en cipresgroen. DIVERSITEIT MET EEN DUIDELIJK BEACHLIFE En we kunnen ons geen zomer meer voorstellen KARAKTER. HET TEAM HEEFT GEWERKT zonder badpakken! Daarom hebben we een MET KEY WOORDEN ALS AVONTUURLIJK nieuwe stijl toegevoegd met een mooie rechte halslijn - verkrijgbaar in printjes, streepjes en EN WILD, STIJLVOL EN SEXY, VERFIJND EN velours. Over badpakken gesproken: naast het ON-TREND ALS UITGANGSPUNT. BEACHLIFE flexibele badpak zonder cupmaten introduceren we een nieuw model met voorgevormde cups en SWIMWEAR STAAT BEKEND OM HAAR beugel. Dit badpak is geschikt voor cupmaten C BIKINI’S EN BADPAKKEN IN DE PERFECTE en D, waarbij het bovenste gedeelte opnieuw is PASVORM, WAARBIJ REKENING WORDT gebaseerd op onze bestseller bikinitop. Voor een nog betere ondersteuning. GEHOUDEN MET PASSENDE SUPPORT VOOR IEDERE MAAT EN VERSCHILLENDE TYPEN SPORTIEF EN ELEGANT Zoals ieder seizoen heeft ook deze collectie FIGUREN. MET DE MOOIE AFWISSELING een nautisch thema. Ga voor de sporty look IN STIJLEN EN MATERIALEN IS DEZE MIX EN in helderblauwe kleuren, ruitjes en streepjes. Spannend en nieuw! Beachlife Mini-collectie voor MATCH COLLECTIE ZOWEL GESCHIKT VOOR meisjes Welke badmode-trend is leuker dan dat ALLERLEI TYPEN FIGUREN ALS VERSCHILLENDE je mini-me dezelfde stijl draagt als jij? Beachlife GELEGENHEDEN EN MOODS. introduceert nu haar eerste Beachlife Mini- collectie voor meisjes. De schattige musthaves zijn ontworpen in cheetah-print, bloemen en strepen. Beachlife special De bikini highlight van dit seizoen OMARM JE WILDE KANT is een embroidery special ontworpen in stijlvol De Beachlife zomer 2019 collectie biedt een zwart met mesh details. Verkrijgbaar in twee bikini breed scala aan stijlen in de opvallende cheetah- tops - beiden gebaseerd op de bekende pasvorm print met taupe en zwart. Glanzende bronsdetails van Beachlife - in cupmaat B tot en met E. Deze en trendy veters zijn toegevoegd aan geselecteerde special zorgt voor een mooie en exclusieve beach bikinitopjes, broekjes en badpakken, welke look. Maak de bikini af met je favoriete Beachlife een onderscheidende en wilde look geven. De tuniek, maxi-jurk of jumpsuit en heads will turn! bloementrend is terug te zien in verschillende prints. Sommigen hebben zachte lila en taupe De mannencollectie blijft simpel en cool. Het biedt tinten tegen een donkere achtergrond, anderen een verscheidenheid aan edgy en aardse prints en zijn geïnspireerd op een kleurrijke jungle met on-trend unikleuren. De above-the-knee shorts een edgy touch. Wat hebben ze gemeen? Alle zijn leuke musthaves. Badmodemerk Beachlife prints zijn uniek, handgemaakt en ontworpen begint bij avonturiers met een jonge geest. Zij door Beachlife. houden van het strandleven en genieten volop van ieder moment. Met een positieve attitude zijn LUXE TINTEN, UNIEKE zij de designers en inspirators van Beachlife. Het STRUCTUURSTOFFEN EN NIEUWE merk maakt badmode met een goede pasvorm MATERIALEN voor verschillende type figuren. In mix & match Voel je luxueus in nieuwe stijls met overslag verkrijgbaar in cupmaten A t/m F en confectiematen detail, gebaseerd op onze bestselling bikinitop 34 t/m 44, zó ontworpen dat je je er vrij in kunt met matching high-waist broekje. Ook te zien bewegen. De heren shorts zijn verkrijgbaar in maat in een trendy nieuwe stof - de ingeweven S t/m XXL. Love the beach life! streep. Aardse kleuren worden gecombineerd met subtiele glansjes, geweven structuurstoffen Voor aanvullende informatie: en een edgy twist - details die zijn afgeleid Beach House van de wilde natuur die een rauwe en sexy Tel. +31(0)518 401334 zomerlook geven. Denk aan leerbruine www.beachlife.com

48 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

DE GEVARIEERDE COLLECTIES VAN THE BODY COVER GROUP

DE MERKEN VAN THE BODY COVER GROUP HEBBEN IEDER HUN EIGEN SPECIALITEIT EN DOELGROEP. EN JUIST DAT MAAKT HET PORTFOLIO VAN DE BODY COVER GROUP COMPLEET. OOK VOOR DE LENTE/ZOMER 2019 WEET HET NEDERLANDSE FAMILIEBEDRIJF ONS WEER TE VERRASSEN MET DRIE VERSCHILLENDE, MAAR PRACHTIGE COLLECTIES VAN AFTER EDEN, NICKEY NOBEL EN BOOBS & BLOOMERS.

AFTER EDEN Stoer, verfrissend, lief, romantisch, ultra modieus, oh-zo sexy en super comfortabel: deze collectie biedt het u allemaal. Een zeer uitgebreide collectie die een combinatie laat zien van een aantal welbekende basics en gedurfde nieuwe stijlen. The Body Cover Group verrast u dit seizoen met meer details dan ooit tevoren en er is opnieuw gebruik gemaakt van vele verschillende materialen om aan ieders behoefte te voldoen: gladde stoffen, zachte micro’s, jacquard, verschillende kantsoorten gecombineerd, mooie elastische details, mesh en spacer materiaal. Of wat dacht u van Feminine Touch dat staat voor tijdloze klasse. Lingerie in zijn Sommige beha’s hebben kleine uitsparingen tussen de cups of bij de puurste vorm: sensueel, uiterst gedetailleerd en op en top vrouwelijk. Luxueuze schouderbandjes voor een speels effect en ook zijn er vele mooie details designs gecombineerd met comfy pasvormen om ervoor te zorgen dat vrouwen sexy en terug te vinden op de rugpanden van de beha’s. professioneel kunnen zijn naarmate de stemming hen raakt.

De collectie van After Eden is onderverdeeld is vier verschillend blokken. NICKEY NOBEL Zo is er bijvoorbeeld de Army Blush. Een ‘army look’ blok met stoere Een statement maakt de draagster in de oogstrelende en uiterst flaterende badmode van groen tonen. Een aantal series binnen dit blok worden aangevuld met Nickey Nobel. In alle thema’s vindt u series terug voor ieder lichaamstype, waarbij de zachtroze details en één serie is geheel licht roze met romantisch kant. grotere (cup)maten zeker niet vergeten zijn. Dus leun achterover, ontspan en geef uw ogen flink de kost aan deze stunning nieuwe musthaves van Nickey Nobel.

In het eerste blok zien we hoe het altijd populaire zwart gecombineerd wordt met een aantal krachtige en intense kleuren. Zo is er gebruik gemaakt van diep rood en fris turquoise.

Waan uzelf in Afrika met deze uiteenlopende prints in het tweede blok van Nickey Nobel. Van een jeepsafari tot de prachtige dieren die het continent te bieden heeft en van de tropische planten tot alle kleuren van zowel de zonsopkomst als de zonsondergang, het is allemaal verwerkt in prachtige prints en modellen waarbij het silhouet zorgvuldig in evenwicht gehouden wordt. Ook in dit blok kan iedereen slagen voor die ultieme bikini, tankini of dat waanzinnige badpak.

Blauw: stoer en sportief maar ook fris en vrouwelijk. In dit laatste blok worden verschillende blauwtinten gecombineerd met een aantal fleurige fantasie prints maar we zien ook zeer vrouwelijke chique uitvoeringen

BOOBS & BLOOMERS De Boobs-collectie is stoer, lief, fris, vrolijk en kleurrijk maar de prints zijn ietwat rustiger. Het designteam heeft verschillende jonge meiden betrokken in het design proces. Zij namen geen blad voor de mond en hebben Boobs & Bloomers vele tips en ideeën gegeven. Daarom presenteert Body Cover Group vol trots de uitkomst: de super trendy Boobs & Bloomers Summer 19 collectie. Met deze sprankelende collectie garanderen het merk een positieve, super speciale eerste bh-ervaring. Nog steeds een collectie waar zowel de moeders als de dochters blij van worden.

Voor aanvullende informatie: The Body Cover Group Tel. +31 (0)416 668080 www.bodycovergroup.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 49 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

COMFORT NIEUWE MODE

ONDER DE NOEMER ‘COMFORT IS DE NIEUWE MODE’, PRESENTEERT CALIDA DE LENTE/ZOMERCOLLECTIE 2019 VOOR VROUWEN. ULTIEM COMFORT ZIT VOLGENS HET ZWITSERSE MERK IN HET DNA VAN HET BEDRIJF EN DAT IS TE ZIEN IN DE NIEUWE STIJL VAN DE DAYWEAR EN SLEEPWEAR. OOK DE LOUNGEWEAR-COLLECTIE COMBINEERT DRAAGCOMFORT MET INNOVATIEF DESIGN, NATUURLIJK MATERIAALGEBRUIK, MODERNE KLEUREN EN PRINTCOMBINATIES. DE SPOTLIGHTS ZIJN VOLGEND VOORJAAR GERICHT OP TWEE THEMA’S: ‘SUPERLIGHT’ EN ‘SUMMER OF CASHMERE’.

waarop we leven en werken, toenemende digitalisering en de toenemende vraag naar multifunctionele kleding betekent dat allerlei stijlen worden gecombineerd om nieuwe vormen van mode te creëren die conventionele grenzen overschrijden. Nieuwe materialen worden aangevuld met wol of TENCEL®, SeaCell ™ en MicroModal®, die het comfort verbeteren. Ademend vermogen, vochtregulatie, temperatuurbalans en een langdurig fris gevoel zijn de belangrijkste extra functies van de Daily Functionwear-lijn, ze zorgen voor een natuurlijk gevoel en passen zich gemakkelijk aan elke situatie aan.

Meer informatie via:

Nederland België Michaela Agenturen, V_VM tel. +31 (0)6-51429790, Anne Verspeelt www.michaela.nl. Tel. +32 475615494 Showroom 2.32 Bodyfashion Center De Cube.

Calida heeft zich voor de lente/zomercollectie 2019 opnieuw laten inspireren door de trends voor de outerwear en deze vertaald in moderne loungewear die op verschillende manieren kan worden gedragen. Of het nu is om in te slapen of juist om overdag te dragen. Materialen als SeaCellTM en MicroModal® zorgen voor een moderne snit, zoals palazzo pants, casual shorts, oversized shirts en tops en vloeiende lijnen. De nieuwe superlichte materialen matchen met het ‘Superlight’-thema en de MicroModal® kasjmier vermengt zich uitstekend met het ‘Summer of Cashmere’-thema. Ook hier met een knipoog naar het algemene motto van de nieuwe Calida-collectie: ‘Comfort is de nieuwe mode.’ Het MicroModal® kasjmier heeft een verkoelend effect en zorgt voor extra draagcomfort in de heetste tijd van het jaar door het gebruik van superlichte materialen als MicroModal® bamboeviscose en Supima® katoen. De exclusieve handgemaakte Calida-prints zijn geïnspireerd op de thema’s van de collectie. Alle tops in de collectie zijn prima te combineren met een veelvoud van de pants. Retailers kunnen hierdoor constant nieuwe combinatiestijlen presenteren in hun winkel.

FEMININE AIR-SERIE Een belangrijke innovatie is de lancering van de nieuwe Feminine Air-serie. Feminine Air combineert zuiverheid en verleiding in combinatie met sportieve en transparante tule inzetstukken en de fijnste MicroModal® stof aan de binnenkant, in tegenstelling tot glinsterende viscose stof aan de buitenkant. Met een strak gesneden afwerking en verlijming bieden ze absoluut comfort. De highlight uit de serie is de beugelbeha met spacer cup, die vederlicht is en gemaakt van materiaal dat zijn vorm behoudt, waardoor deze ideaal is om te reizen. Of het nu gaat om elegant zwart of huid-flatterend ‘almond’, de nieuwe Basic-serie is springt gegarandeerd in het oog.

CALIDA VOOR MANNEN Doorlopende verfijning betekent dat Calida in de herenkleding nu meer variatie biedt dan ooit tevoren. Het is veelzijdiger en vrijer dan ooit. Veranderingen in de manier

50 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

NIEUWE SPORTBEHA SHOCK ABSORBER FLATTEERT ZONDER IN TE LEVEREN OP BOUNCE-CONTROLE EN COMFORT

ONDER DE NOEMER ‘SUMMER IS ROLLING’ KOMT SHOCK ABSORBER VOOR DE LENTE/ZOMERCOLLECTIE MET NIEUWE SPORTBEHA’S MET EEN ULTIEM DRAAGCOMFORT, DIE ZORGEN VOOR EEN FYSIEK EN GEESTELIJK WELZIJN BIJ WELKE SPORTACTIVITEIT DAN OOK. DE ULTIMATE RUN BRA PADDED FLATTEERT DE BORSTEN TERWIJL DE DRAAGSTER EEN EXTREME BOUNCE-CONTROLE ERVAART. DIT ZORGT VOOR MAXIMALE PRESTATIES ZONDER IN TE LEVEREN OP COMFORT.

Shock Absorber positioneert zichzelf graag als het enige sportmerk dat kritische succesfactoren van sportswear en lingerie met elkaar combineert. De Ultimate Run Bra van Shock Absorber werd tijdens ‘The 2018 Running Awards’ al uitgeroepen tot de beste sportbeha van Groot-Brittannië en het Britse merk innoveert de collectie nu verder met een vernieuwde versie: de Ultimate Run Bra Padded, die zich onderscheidt dankzij een mooie boezem, extreme ondersteuning, ademende stoffen alsook sneldrogende en vochtregulerende stoffen.

MAXIMALE PRESTATIES De zachte, ademende en gemodelleerde cups verbeteren de borst zonder in te leveren op comfort en ondersteuning. De borst blijft mooi rond tijdens het rennen, terwijl de tepels niet zichtbaar zijn. Het comfort wordt gegarandeerd door brede, gestoffeerde bandjes - met een zachte en naadloze binnenkant, die wrijving en schuring op de huid reduceert. De extreme ondersteuning is wetenschappelijk bewezen en de gekozen stoffen zorgen ook nog eens dat je droog en koel blijft. Op deze manier haalt de draagster het maximale uit haar hardlooprondje of sportactiviteit, zonder afgeleid te worden door te veel bewegende borsten of een oncomfortabel of zelfs pijnlijk gevoel. Ook niet bij een grotere cupmaat.

De Ultimate Run Bra Padded van Shock Absorber wordt geleverd in de kleuren blauw, roze en zwart (Summer Fun Blue, Citrus Pink en Black) en is beschikbaar in de cupmaten A (70-80), B-D (70-95), E (70-90) en F-G (70-85).

Aanvullende informatie: Hanes Brands Benelux, tel. +31 (0)6-82 986 355, www.shockabsorber.nl. Showroom Bodyfashion Cube Centre Almere: 4.02

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 51 New collection

Find your store on mariejo.com C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

ELKE DAG ALS een nieuw avontuur

GEWAAGD, GRAPPIG EN KLAAR OM ALLES OM TE GOOIEN OP ELK GEWENST MOMENT. DE LENTE/ZOMERCOLLECTIE VAN FREYA VOOR 2019 IS ZO SAMENGESTELD DAT DRAAGSTERS ELKE NIEUWE DAG KUNNEN AANGAAN ALSOF HET EEN NIEUW AVONTUUR BETREFT. DE LINGERIESERIE ‘CAMEO’ LAAT ZICH DAN OOK HET BESTE OMSCHRIJVEN ALS EEN STIJLVOLLE COLLECTIE VOOR ELKE DAG. ‘ARIA’ IS EEN WAT EENVOUDIGERE MAAR FRISSE SERIE. VOOR DE OPVALLENDE SWIMWEAR- COLLECTIE ‘NOUVEAU’ HEEFT FREYA ZICH LATEN INSPIREREN DOOR COOLE ‘ATHLEISURE’. DE COLLECTIE KENT ZODOENDE VERSCHILLENDE ITEMS DIE DAGELIJKS GEDRAGEN KUNNEN WORDEN. ‘GATSBY’ IS GEÏNSPIREERD DOOR DE SCHREEUWERIGE MODE UIT DE JAREN ’20.

De nieuwe stijlvolle, dagelijkse collectie Cameo is gemaakt van solide mesh en transparante kleding die samen zorgen voor een slank, eigentijds lineair ontwerp. Dit maakt de lingerie perfect om te dragen onder elke outfit. Cameo heeft twee opvallende decoratieve vormen, die zorgen voor een gelift en glad silhouet. Cameo wordt gelanceerd in zwart- en nude-tinten. De voorgevormde UW Deco- beha is beschikbaar in de cupmaten B tot en met GG en zorgt voor een prachtige

vorm en decolleté. De strapless versie biedt een mooi alternatief. Of draag de High Apex BX (cup C tot en met H), met bijbehorende short of Brazilian. De eenvoudige maar frisse Aria-serie is uitgevoerd in pasteltinten en gemaakt van zachte, handgemaakte glanzende stof met details van kant en zilveren bedels. Style the Arya-bralette is beschikbaar van XS tot XL en is als zelfstandig item te dragen of onder een shirt en laat zich ook gemakkelijk combineren met een short of Brazilian. De Deco-beha is een mooi alternatief en beschikbaar in de cupmaten B tot en met GG.

SPEELS, STIJLVOL EN VEERKRACHTIG De Nouveau-serie uit de nieuwe swimwear-collectie van Freya is geïnspireerd op ‘athleisure’ en bevat zodoende items die dagelijks zijn te dragen. Niet alleen in Cameo en bij het zwembad, maar ook aan de Tiki Bar of tijdens muziekfestivals en zo’n beetje alles wat er tussenin zit. De zwemkleding is beschikbaar in twee kleuren: rood en zwart. Voor een perfecte ‘one-piece-look’ is een hoog uitgesneden Softsuit beschikbaar in de cupmaten C tot en met FF. Alternatief is een hi-neck crop top in de cupmaten D tot en met G. Deze laat zich gemakkelijk combineren met een Brazilian-, Rio- of bikinislip. Een hartvormige bikini en een draadvrije triangelbikini vormen andere items uit de Nouveau-serie. De schreeuwerige modestijl van de jaren ’20 is de inspiratiebron voor Gatsby, een in zwartwittinten uitgevoerde serie met een uitgesneden halter swimsuit (cup D tot en met FF) waarmee je dagelijks kunt gaan zonnen of die zich gemakkelijk laat combineren met denim shorts voor in de avonduren. De aan beide kanten te dragen halter is beschikbaar in de cupmaten D tot en met G en is te dragen met een stijlvolle Italini- of bikinislip.

Meer informatie: Wacoal Europe, tel. 0800-0226317 www.wacoallingerie.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 53 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

GEVOELIGE TRANSPARANTIE, ALL-OVER PRINTS EN GENEREUS BORDUURWERK VORMEN DE HOOFDTHEMA’S VOOR DE LENTE/ZOMER 2019 VAN CONTURELLE BY FELINA, DAT DE NOS-SERIES VERDER UITBREIDT QUA KLEUREN EN AANBOD.

Provence

Secret Garden Liberté Mauve

GEVOELIG, SEXY EN Onweerstaanbaar

Met ‘Tiffany’ en ‘Secret Garden’ worden twee nieuwe vrouwelijke Never Out UITBREIDING BESTSELLERS of Stock (NOS)-series geïntroduceerd. De ‘Tiffany’-serie weet de aandacht op De lijnen ‘Provence’, ‘Sentiments’ en ‘Liberté’ (bestsellers binnen het assortiment zich gericht dankzij beha’s met borduurwerk van hoge kwaliteit en Swarovski- van Conturelle) hebben ieder een kleurenupdate gehad. Het palet varieert van edelstenen. De slips scoren goed vanwege een strak gesneden afwerking. ‘Tiffany’ lichtroze tot zacht glanzend zijde en licht mauve. De nieuwe actieve lijn ‘Move’ is verkrijgbaar in de kleuren wit en blush. wordt aangevuld met de Balance Motion BH voor geringe bewegingsintensiteit. Een melange van lichtgrijs wordt toegevoegd als NOS-kleur. ‘Secret Garden’ is een prijstoegankelijke serie, die zich onderscheidt met hoogwaardige tops met een optimale grip en een uitstekend draagcomfort. De Meer informatie: Zeegers Fashion Specialities, nieuwe vorm van de beha’s en de kanten slips met all-over prints geven het geheel tel. +31 (0)70-5112198, www.zeegers.nl een sexy verfijning. ‘Secret Garden’ is beschikbaar in de moderne nude-tinten blush, shell en klassiek zwart.

FRIS EN FRUITIG Als tegenhanger voor de genoemde series introduceert Conturelle by felina de Viva nieuwe modeserie ‘Magnolia’, die zich het best als fruitig en fris laat typeren en wordt gekenmerkt door grafische bloemenprints in Papaja. De succesvolle serie ‘Viva’ wordt thans in een onweerstaanbare rode kleur -afgeleid van lippenstift- aangeboden.

Modieus en sportief is de Solid Print, die nu ook wordt uitgevoerd in een dierlijke print. De athleisure-lijn ‘Pretty Daily’, gemaakt van de huidvriendelijke en natuurlijke vezel Tencel, wordt vanaf de lente/zomer van 2019 vervolgd binnen het NOS-programma van Conturelle.

54 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

Fantasie LAAT VROUWEN OP HAAR BEST VOELEN

VOOR LENTE/ZOMER 2019 PRESENTEERT FANTASIE EEN PRACHTIGE COLLECTIE BADKLEDING DIE IS ONTWORPEN OM DE DRAAGSTER TE LATEN ZIEN IN AL HAAR GLORIE EN ZICH OP HAAR BEST TE LATEN VOELEN HET KOMENDE SEIZOEN. DE FANTASIE-COLLECTIE IS GEMAAKT VAN EERSTEKLAS STOFFEN VOOR ULTIEM COMFORT EN OM DE BESTE ONDERSTEUNING TE BIEDEN. OP DEZE MANIER VOELT DE DRAAGSTER ZICH OP HAAR GEMAK VAN HET STRAND TOT AAN DE BAR VOOR EEN HEERLIJKE COCKTAIL.

FIJI Breng je innerlijke zelfvertrouwen naar voren en stap op het strand in Fiji, een kleurrijke groene print die de energieke en levendige energie van de exotische locaties vangt met azuurblauwe blues, magenta roze en zonlichtgeel. Deze collectie is vervaardigd van een Italiaanse premium zachte stof en die je van het begin tot het einde van de dag op je gemak zal dragen. Fiji is verkrijgbaar in tal van stijlen, waaronder het v-nek verstelbare badpak (34D-40J) ontworpen om het lichaam te vleien. Fiji biedt de keuze uit een bikinistijl in een door Fantasie ontworpen bikini-top met volledige cup (32D - 38J), een twistbandeau (30D - 38G), compleet met afneembare binders of een tankini met verstelbare zijkanten (32D-38H).

Om de tops optimaal af te stijlen kan je onder andere kiezen uit de middelhoge slip (xs-xxl) of de diepe slip (s-xxl). Maak de Fiji-collectie compleet met de bijpassende jurk (S-XL), ontworpen in een mid-length en elegante zijsplitjes om gemakkelijk te bewegen. De jurk bevat bovendien een flatterende V-Hals.

MARSEILLE Verhoog uw vakantieplezier met Fantasies nieuwste serie Marseille, een verfijnde en elegante gebreide collectie. Vervaardigd met een eigentijdse stijl, introduceert Marseille voor de lente/zomer van 2019 nieuwe watervalfranjes en bardot mouwen op de schouders. Marseille is verkrijgbaar in twee rijke kleuren - inkt en zonsondergang - en biedt een brede selectie stijlen om uit te kiezen, waaronder een nieuw vormgegeven Bardot-badpak (32D - 38D) met een veelzijdige bardot-mouwstijl die op of van de schouder kan worden gedragen en een full cup-badpak (32D-38G).

Marseille wordt ook aangeboden in een selectie bikinitopjes in verschillende stijlen, waaronder een door Fantasie ontworpen volledige cupbikini (32D- 38H), een licht gewatteerde balkonbikinitop (32D-36H), een klassieke bikinitop (30D- 36G) , een bardot top (30D- 38G), een gedraaide bandeau (30D-38G) en een volle cup tankini. De Marseille-collectie wordt compleet geleverd met matchende slips, waaronder een mid-rise slip (XS - XXL), een verstelbare slip (S-XXL) en een klassieke slip (S-XXL)

Voor aanvullende informatie: Wacoal Europe Tel. 0800 0226317 www.wacoallingerie.com

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 55 THE BODY COVER GROUP - [email protected] - +31(0)416-66 80 80 - Body Fashion Tradefair Almere showroom C2.07 LingeriePro Antwerpen Hall1 Stand C100 - Voor info & verkoop in België: WIM CALLANT - [email protected] - +32 476 31 24 15 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

RIJKE EN DELICATE SERIES BIJ Lingadore Lingerie

VANAF DIT SEIZOEN WORDEN DE LINGADORE LINGERIE EN MOMENTS BY LINGADORE COLLECTIE SAMENGEVOEGD TOT ÉÉN PRACHTIGE, UITGEBREIDE LINGERIE COLLECTIE. DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE VAN LINGADORE BESTAAT UIT ZEVEN AFWISSELENDE SERIES. DE LINGADORE COLLECTIE GAAT DIT SEIZOEN IN TWEE TRENDY RICHTINGEN: RIJKE EN DELICATE SERIES ZOALS FÉ, AMORA, PEPA EN VANA. HIERBIJ IS GEBRUIK GEMAAKT VAN DELICATE EYELASH LACE (FÉ) EN MOOIE RIJKE EMBROIDERIES VOOR DE SERIES AMORA, PEPA EN VANA. DAARNAAST MEER CLEANE EN STRAKKE SERIES ZOALS LORENA, LUCIA EN MIREIRA.

Voor alle series geldt dat de succesvolle modellen zoals de gel bh en de liefst drie bh’s (gel bh, uni-fit bh en een beugel bh), en drie onderkantjes. Ook uni-fit bh uiteraard opgenomen zijn. Daarnaast is een aantrekkelijk model is er gedacht aan bijpassende nachtstyles, door het toevoegen van een ruffle toegevoegd: een triangel padded bh, zonder beugel. Een hoog draagcomfort chemise en een prachtige babydoll. gecombineerd met een jonge, frisse look. Vana is een klassieke lingerieserie met veel bijpassende nachtmode stijltjes. Romance your life. Lorena is een romantische serie met een mooie De serie heeft een elegante zwart/witte kleurencombinatie met veelvuldig bloemenprint, afgewerkt met zachtgroen kant. Deze serie bestaat uit de gebruik van kant. In deze serie is de gel bh en de populaire uni-fit bh met populaire gel bh (ABCDE 70-85), een slip en een string. Tevens is er een gladde cups te vinden. Met een bijpassende slip en een string. De serie is bijpassende chemise in een zachte, roze kleur in deze serie terug te vinden. uitgebreid met maar liefst 3 chemises, 2 tops en een French knicker. Lucia is een strakke, cleane serie gemaakt van een super zachte kwaliteit in een mooie soft teal green kleur. Ondanks dat de styles in deze serie erg Amora is een fashionable voorjaarsserie in een coffee latte kleur, vol met strak zijn, is er wel gedacht aan details in de vorm van verfijnde accessoires. rijke details. Het motief dat op elke lingerie stijl terug komt bevat een mooie Bijkomend voordeel is dat de styles bijna naadloos zijn. De eye-catcher van bloemenprint in een donkerbruine kleur. Dit is zeker een serie die prachtig deze serie is de sportieve, maar elegante body met een diepe v-neck gemaakt staat op de huid van iedere vrouw. van semi-transparant mesh. Pepa is een romantische lavendelkleurige serie met rijke details die de serie Voortbordurend op de Lucia serie is de Mireira serie. Gemaakt van dezelfde een luxe uitstraling geeft. De serie bestaat uit 2 bh’s (gel bh en uni-fit bh), en zachte stof. Dit keer in een prachtige shell kleur, afgewerkt met een iets 3 bijpassende onderkantjes. Maak je LingaDore look compleet door middel donkere kleur. Dit geeft de styles een elegante uitstraling. Ook de styles in van de 3 toegevoegde nightwear styles; een chemise, top en French knicker. deze serie zijn bijna naadloos. Waardoor de lingerie zeer geschikt is om te dragen onder zomerse jurkjes en topjes. Voor aanvullende informatie: Mendels Fashion Group Fé is een romantische, rijke en delicate serie in een zacht roze kleur. Deze Tel. +31 (0315) 653202 serie zit vol met prachtige details. Deze uitgebreide serie bestaat uit maar www.lingadore.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 57 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

BEACH PLEASE!

ZON, PARELWITTE STRANDEN EN EEN MOOI RESORT… ZE HOREN BIJ HET IDEAALBEELD VOOR EEN MOOIE ZOMERSE STRANDVAKANTIE. MAAR HET GENIETEN KAN PAS ECHT BEGINNEN MET DE JUISTE VRIJETIJDSKLEDING EN -OUTFITS. JONG EN GEMAKKELIJK, TRENDY EN STIJLVOL. DE VOORJAARSCOLLECTIE ‘BEACH PLEASE’ VAN TAUBERT BIEDT HET ALLEMAAL BINNEN EEN COMPACTE SERIE VAN ONGEVEER DERTIG ITEMS. WANT NIET DE HOEVEELHEID, MAAR EEN RELAXTE STIJL IS WAAR HET VOLGEND VOORJAAR OM DRAAIT.

‘Beach please’ biedt (net als ‘Lounge ’n dream’) een speelse toegang tot mode. Er is gekozen voor een stijl waarbij opzettelijke tegenstrijdigheden en ironische botsingen zichtbaar zijn vertaald in prints, kleuren, materiaal en patronen. De voorsjaarcollectie van Taubert is verdeeld over twee thema’s: California Beach (levering in februari) en Lagoon Life (levering in maart).

CALIFORNIA BEACH Bij California Beach draait het om kleur en veelzijdigheid. Magnolia, Hot Pink, Blue Sea, Azzurro en Green Grass – gestreept, gestippeld, een waterkleureffect, digitaal geprint of met veren. Een in katoen uitgevoerde single truitje, een gehaakte badstoffen jacquard of geweven viscose. Er zijn binnen California Beach geen vaste stoffen. De minimale vereiste zijn contrasterende kleuren. Naast populaire shorts en shirts in zeemansstijl, biedt deze serie ook korte kaftans en strandponcho’s, knoopdetails bij de zomen en insneden bij de mouwen.

LAGOON LIFE Blauw en wit zijn niet noodzakelijk alleen verbonden aan de nautische thema’s. Een luchtige viscose print is een afgeleide van de Balinese batik, met een trendy ‘athleisure’ twist. Inclusief een ingevoegde streep, die qua stijl is doorvertaald in een korte onesie of een overall-achtige maxi jurk. Coupé viscose, het lichte gewicht en de kreukbestendigheid maken deze zomerse serie ideaal om mee te nemen op reis of een dagje aan het strand. En het gebruik van de kleuren gebroken wit en marineblauw zorgen daarbij voor een handgemaakte touch. De jurkjes, tunieken en tops worden gepresenteerd met trendy bijbehorende pants.

ACCESSOIRES De accessoires maken beide thema’s af. Nieuw en trendy zijn de Hammam handdoeken in heldere, vaste stoffen en kleurrijke strepen. En eigenlijk onafscheidelijk verbonden met de rest van de voorjaarscollectie ‘Beach please’.

Meer informatie via Michaela Agenturen, tel. +31 (0)651429790, www.michaela.nl. Showroom 2.32 Bodyfashion Center De Cube.

58 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 B e u r s n i e u w s

Bodyfashion Days 2018

HET BODYFASHION CENTER NODIGT U VAN HARTE UIT VOOR EEN BEZOEK AAN DE BEURZEN ‘BODYFASHION DAYS’ IN HET BODYFASHION CENTER, VELUWEZOOM 7 TE ALMERE. HET THEMA ‘LEKKER ZOMERS’ STAAT VOOR EEN GASTVRIJ ONTHAAL IN SHOWROOMS EN STANDS OP DE 2E EN 4E ETAGE VAN HET BODYFASHION CENTER.

U kunt de nieuwste trends proeven op Beach & Bodyfashion gebied en u wordt de gehele dag verwend met tal van lekkernijen.

DE DATA: • Maandag 6 en dinsdag 7 augustus Tapas dagen • Zondag 26 en maandag 27 augustus Tropical dagen inclusief gastexposanten • Zondag 9 en maandag 10 september Italiaanse dagen inclusief gastexposanten

De gastexposanten bevinden zich op de 4e etage in een nieuw open stand concept. U hoeft dus deze editie maar 2 etages te bezoeken om alle collecties te proeven.

Alle beursdagen zijn geopend van 09.00 – 17.00 uur.

Indien u zich met de link op de website www.bodyfashiontradefair. com registreert, ontvangt u een gratis lunch.

Voor aanvullende informatie: Vereniging Bodyfashion Nederland CubeCentre C1.03 Tel: +31 (0)85 9022621 www.bodyfashioncenter.com [email protected]

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 59 Miller & Canefield Im- en Export BV SHOWROOM 1.20 @ Veluwezoom 5, Almere (Fashion Dome) CONTACT: 020-820 0911 / [email protected] C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

TESSY: KLEURRIJK, GEAVANCEERD EN EXCLUSIEF

FRIS, KLEURRIJK, GEAVANCEERD EN EXCLUSIEF. DE ZOMERCOLLECTIE 2019 VAN TESSY BEACHWEAR HERBERGT EEN VEELVOUD AAN KEUZES VOOR VROUWEN DIE HUN FIGUUR WILLEN SHOWEN MET ELEGANTIE EN STIJL, MAAR ZONDER ONNATUURLIJKE TOEVOEGINGEN.

De nieuwe zomercollectie herkent verschillende trends: de op bloemen geïnspireerde serie ‘Daisy Flowers’ is bedoeld voor vrolijke, zorgeloze vrouwen, terwijl ‘Bubbly Flowers’ zich juist onderscheidt door opvallende graphics. Liefhebbers van meer exotische en kleurrijke designs, vinden wat zij zoeken in de ‘Hawaii’- en ‘Tropic’-series, die herinneringen doen ophalen aan afgelegen exotische oorden in de Stille Oceaan.

GLAMOUR De Cote d’Azur van de jaren ’60 vormt de inspiratiebron voor zowel de ‘Black & White’ piqué-serie als de ‘Golden Lines’, beiden herinterpretaties van de glamour uit vervolgen tijden. De ‘Solids’-lijn representeert de minimalistische trend, met omkeerbare zwempakken en bikini’s die beschikbaar zijn in koraal- en marineblauwe tinten.

Meer informatie: Michaela Agenturen Tel. +31 (0)651 429 790 www.michaela.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 61 BEACH & BODY INKOOPDAGEN IN FASHION DÔME ALMERE

DEZE NAZOMER VINDEN DE BEACH & BODY INKOOPDAGEN PLAATS OP DRIE VERSCHILLENDE MOMENTEN:

- Maandag 6 en dinsdag 7 augustus 2018 - Zondag 26 en maandag 27 augustus 2018 - Zondag 9 en maandag 10 september 2018

Zo is er voor u als winkelier uit het vak altijd wel een geschikt moment om de nieuwste collectie 2019 van ruim 50 merken te bekijken en in te kopen.

Gratis toegang én parkeren voor de deur.

Graag tot ziens!

Voor meer informatie kijk op onze website www.fashiondome.eu of bel/mail ons: T: +31 (0)36 3030321 E: [email protected] Locatie: Veluwezoom 5 • 1327 AA Almere • Postbus 27000 • 1302 GA Almere C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

‘Cheek by Lisca’: KLEURRIJK, RETRO EN SEXY

HET SLOVEENSE MERK LISCA HEEFT ZICH VOOR DE LINGERIECOLLECTIE ‘CHEEK BY LISCA’ VOOR DE LENTE/ZOMER VAN 2019 LATEN INSPIREREN DOOR DE NATUURLIJKE SCHOONHEID VAN DE VROUW: LIEFLIJK EN DROMERIG EN TEGELIJKERTIJD KRACHTIG EN VERLEIDELIJK. DE GELIJKNAMIGE SWIMWEARCOLLECTIE GAAT VOOR EEN MEER RETROLOOK. MET VICHY RUITJES, JACQUARDMATERIAAL IN HELDERE KLEUREN EN KLEURRIJKE PRINTS.

De badmode van Lisca is aantrekkelijk kleurrijk en brengt verschillende stijlen samen in een gecoördineerde en modieuze collectie.

De lingeriecollectie vormt een ode aan de diversiteit van vrouwen, zowel qua stijlen als qua vormen en maten, en kent een grote variatie in kantkeuze. Deze sexy en toch geraffineerde lingeriecollectie speelt met tegenstellingen. Zachte tinten die een vrouwelijke en gracieuze kant benadrukken worden gecombineerd met gedurfde lingerie in donkere tonen, ideaal voor in de avonden en uitgevoerd met luxueus borduurwerk, tattoo-effecten, rijk kant, satijnglans en Swarovski-kristallen. Als contrast biedt ‘Cheek by Lisca’ ook een serie voor de vrouw die gaat voor originaliteit, zich uniek wil voelen en altijd op zoek is naar nieuwe uitdagingen. Doorzichtig tule, retro stippen, een jacquardwisselwerking van donkere en dan weer transparante lijnen en kanten details… in zwart of rood, wit, zachtroze en hemelsblauw.

RETROLOOK: SWIMWEAR Vichy ruitjes, jacquardmateriaal in heldere kleuren en kleurrijke prints die eruitzien alsof ze gebreid zijn… Lisca duikt terug in de tijd voor de nieuwe swimwearcollectie, die inspiratie heeft geput uit de aanblik van verleidelijke Latino diva’s, met glanzend materiaal, geraffineerde plissé en intense kleuren. De badmode is aantrekkelijk kleurrijk en brengt verschillende stijlen samen in een gecoördineerde en modieuze collectie. De speelse, kleurrijke patronen spelen met een retro stijl en trendy lijnen en strepen - in vele kleuren en tweekleurige varianten. Maar ‘Cheek by Lisca’ voorziet ook in items voor vrouwen die op zoek zijn naar meer exotische combinaties -moderne versies van exotische bloemen en dierpatronen- alsook in items voor vrouwen die zweren bij marineblauw. Het kleurenpalet loopt van warme roze-, oranje-, rood- en geeltinten tot koud turkoois en verschillende tinten blauw en natuurlijk het tijdloze en elegante zwart. Eendelige zwempakken, high-leg broekjes en klassieke bikini’s zorgen ook qua items voor een grote diversiteit.

PRESENTATIE De lente/zomercollectie werd eind juni gepresenteerd in de Sloveense stad Portorose, waar agenten en dealers uit meer dan twintig landen, journalisten en ‘influencers’ (zoals bloggers en vloggers) naar het Grand Hotel Bernardin waren gekomen voor een modeshow vol sensualiteit. De sfeer en de muziek benadrukten de intimiteit van de collectie die op de catwalk werd getoond door Sloveense en Kroatische modellen.

Aanvullende informatie: Body & Beach ReVa Voor meer informatie kijk op onze website www.fashiondome.eu Tel. +31 (0)495-450202 www.bodyandbeach.nl of bel/mail ons: T: +31 (0)36 3030321 E: [email protected]

Locatie: Veluwezoom 5 • 1327 AA Almere • Postbus 27000 • 1302 GA Almere S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 63 S p e c i a a l z a a k i n b e e l d

Misous UIT NIJMEGEN

OP 26 JARIGE LEEFTIJD OPENDE MARLOES DINNISSEN HAAR LINGERIEWINKEL IN ÉÉN VAN DE LEUKSTE STRAATJES VAN NIJMEGEN, DE STIKKE HEZELSTRAAT NUMMER 24. MISOUS IS EEN LINGERIEZAAK DIE ZICH DUIDELIJK WEET TE ONDERSCHEIDEN VAN DE CONCURRENTIE. MARLOES RICHT ZICH DAN OOK OP EEN JONGE DOELGROEP, VERKOOPT NAAST LINGERIE OOK ANDERE PRODUCTEN IN HAAR ZAAK, IS ACTIEF OP THE SOCIALS EN WEET BOVENDIEN ONTZETTEND GOED WAT ZE WIL. KORTOM, TIJD VOOR EEN GESPREK MET DEZE JONGE EN GEDREVEN ONDERNEEMSTER DIE HAAR DROOM ACHTERNA GING.

Na haar opleiding Communicatie en Marketing en een baan op een marketingafdeling bleef de winkel haar trekken. Al in haar studentenperiode was ze werkzaam bij Livera en het contact met de klanten miste ze simpelweg te veel toen ze na haar studie achter het bureau werkzaam was. En daarom besloot ze voor zichzelf te beginnen. Wat begon met een idee werd werkelijkheid toen ze letterlijk tegen het mooie pand in Nijmegen aanliep!

VERLIEFD “Ik was op slag verliefd en zag hier mijn droom uitkomen. Ik heb daarom gelijk de makelaar gebeld en het rond kunnen maken. Ik had namelijk een duidelijke eigen visie: een eigen lingeriezaak waar de jonge vrouw graag naar binnenloopt. De Stikke Hezelstraat in Nijmegen is een straat waar veel leuke, onafhankelijke boetiekjes zitten. We helpen elkaar als ondernemer, daarom wist ik dat dit de perfecte plek was om te starten. Ik heb dan ook geen moment spijt gehad van mijn keuze en geniet elke dag volop van de klanten die ik kan helpen.”

CONCEPT STORE In de winkel zien we dat Marloes niet alleen maar lingerie verkoopt, maar ook kleding, kaartjes en sieraden. “Ik werk samen met leuke zelfstandige vrouwen die ook een eigen bedrijf runnen. Denk daarbij aan sieraden- en modeontwerpsters

64 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 en kunstenaressen. Ik wilde in mijn winkel meer bieden dan lingerie. Een relaxte sfeer en een winkel die eerder doet denken aan een concept store, dan aan een lingeriewinkel of de grotere ketens.”

FUN, SEXY EN BALANS “Ik ben ook niet over één nacht ijs gegaan, maar ik heb van te voren een duidelijk bedrijfsplan geschreven. Hoe wil je je winkel positioneren bijvoorbeeld. Daarbij kwam ik uit op drie kernwoorden, waar Misous over gaat: fun, sexy en balans. Met balans bedoel ik dat klanten zich lekker moeten voelen in de winkel. Denk daarbij aan de muziek, de mogelijkheid om een kopje koffie te drinken, te snuffelen tussen de lingerie, kleding en sieraden.”

“Ik richt mij op de jonge vrouw die graag wil winkelen en eens iets anders wil dan de grote ketens of de lingeriespeciaalzaken die vaak een wat oubollig imago hebben. Bovendien ben ik erg actief op social media als Instagram. Ik heb letterlijk meiden die op basis van de posts op Instagram mijn winkel binnen lopen. Ook schrijf ik blog’s op mijn website die de jonge doelgroep aanspreken. Ik vind het belangrijk dat het hele plaatje klopt, zowel online als in de winkel en dat ik mijn klanten een lingeriebeleving mee kan geven. In de zaak draait het natuurlijk op het juiste advies en het vinden van de juiste pasvorm. Ik wil niets liever dan dat mijn klanten met de juiste beha de deur uitlopen en deze op een leuke en ongedwongen wijze hebben uitgezocht. Maar online wil ik inspireren en laten zien dat lingerie zo leuk is!”

INTERIEUR Net als de website inspireert ook de winkel van Misous en ook daar heeft ze haar eigen visie over. “Ik ben eigenlijk heel creatief te werk gegaan met het inrichten van de winkel en wilde absoluut geen standaard presentaties. Kijk maar naar de wand van de lingerie, deze hebben we zelf gemaakt van hout. Heel simpel eigenlijk, maar het geeft een ontzettend leuk effect. Ik denk dat het interieur niet per se heel duur hoeft te zijn, maar dat je met de nodige creativiteit en lef een leuke zaak neer kan zetten waar jonge meiden zich welkom en geïnspireerd voelen. Bovendien kan ik nu ook makkelijk eens wisselen, waardoor ik blijf verrassen.”

Sinds de opening vorig jaar is Marloes ontzettend blij en trots op het resultaat. “Ik ben ontzettend blij dat ik de stap gezet hebt. Het is ook echt een kwestie van doen. Uiteraard is er ontzettend veel tijd en energie in gaan zitten, maar de energie die je ervan terugkrijgt is erg fijn. Ik zie mensen blij de winkel uitlopen met een goedzittende beha. Daar kan geen baan achter het bureau tegenop!”

Voor aanvullende informatie: Misous Tel. +31 (0)24 6792358 www.misous.nl

S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 65 C o l l e c t i e n i e u w s l e n t e / z o m e r 2 0 1 9

VROLIJKE KLEURTJES MAAR OOK BASISTINTEN BIJ SYL

DE ZOMERVERKOOP IS IN VOLLE GANG EN DE INKOOP VAN DE NIEUW Het Charis model heeft SYL dit keer uitgevoerd in een vrolijke Bubblegum kleur en in het Black Purple met mooi geborduurd kant op de bovencup. De COLLECTIE 2019 KOMT ER AL WEER AAN. SYL DESIGN HEEFT WEER Charis BH is een driedelige cup en vormt de borsten in een mooie ronde EEN MOOIE COLLECTIE SAMENGESTELD IN VEEL VROLIJKE KLEURTJES EN vrouwelijke natuurlijke vorm die de borsten kleiner doet lijken. Naast de Fashion uitvoering heeft het merk dit model ook in het NOS programma NATUURLIJK OOK IN BASIS KLEUREN. opgenomen in de unie kleur rood en roseé.

Het Charis Desire model heeft SYL nu ook op verzoek van haar klanten in het NOS programma opgenomen in Black en in Red. Voor de collectie van 2019 heeft SYL dit model in een Fashion uitvoering: Cerise met geborduurd kant op de bovencup en in het Purple. Het model Demi heeft Syl uitgevoerd in de kleuren Cyan Blue en Champagne met een geborduurde bovencup. De Demi heeft ook een verhoogde cup. Dit model is wat minder rond dan het Charis Desire model. Het voordeel van het Demi model is dat je met je bovenkleding aan optisch slanker lijkt. Ook de Demi heeft Syl in het NOS programma in de kleur Navy Blue.

Voor aanvullende informatie: Syl Design B.V.: Nederland Tel. +31 (0)30 677 4011 Sylvia Lammers www.syldesign.nl Tel: +31 (0)30 677 4011

Agenten: Nederland België: Joyce van Hal Dominique De Peuter Tel: +31 (0)6-12063273 Tel: +32 (0)475-218888

VERFIJND, STIJLVOL EN SUPERSEXY

DE NIEUWE BADMODECOLLECTIE VAN MOONTIDE IS ZOWEL VERFIJND ALS SUPERSEXY. DE BEACHWEAR VOOR DE LENTE/ZOMER 2019 WORDT GEKENMERKT DOOR EEN VEELVOUD AAN OPWINDENDE EN STIJLVOLLE ITEMS DIE QUA KLEUR EEN NATUURLIJKE AFFINITEIT MET DE OCEAAN TONEN.

Levendige prints ondersteunen de voor Moontide bekende solide contouren en texturen. De iconische Jacquard-streep maakt een comeback in tijdloos wit en zwart, terwijl citroen- en disteltinten bijdragen aan een ‘zomers verbleekt’ palet. Met eenvoudige vormen en een knipoog naar de huidige sportswear, vertelt de serie ‘Manhattan’ een slank, verfijnd verhaal in de kleuren houtskool, klassiek zwart en wit.

STIJLVOL ‘Saint Tropez’ is een stijlvolle monotone blok-print in klassieke vormen die het silhouet versterken en strakke lijnen benadrukken. ‘Tokio’ biedt een tijdige chevronprint, perfect voor de best verkopende omkeerbare stijlen. ‘Amalfi’ onthult een etnische schoonheid dankzij details, met verfklodders en bandjes met een linnen-effect, gecombineerd met luxe gouden hardware. Motieven zijn er in overvloed voor ‘Fantasy Island’, met traditionele vintage bloemen en tijdloze fleurige prints. ‘Tahiti & Summer Night’ presenteert levendige en exotische flora die doen denken aan stomende tropen of iconische palmen. Geïnspireerd op reizen door India, omarmt ‘Babylon’ een vrouwelijke sereniteit met omkeerbaar en opvallende prints die vorm geven aan het lichaam.

Meer informatie: Erica Agenturen, tel. +31 (0)35-7074787, www.moontide.com

66 S e c o n d S k i n n r 2 2 0 1 8 VISIT US: ALMERE • ANTWERP • BIRMINGHAM • DORTMUND • DUSSELDORF • FLORENCE • HAMBURG LONDON • MIAMI • MUNICH • PARIS • SALZBURG • SINDELFINGEN • SCHKEUDITZ • WALLAU • ZURICH

MARYANMEHLHORN.COM PERFECT STYLE

www.felinainternational.com

OPTIMAL SHAPE UP TO G CUP

18_1042_Fel_Anz_Serie202_240x340_Second_Skin.indd 1 19.06.18 14:02