Y No Hacer Pantomimas

espectáculos Qué dejó el finalMad Men De modo más que brillante, la serie marcó un hito e inauguró otra forma de concebir las historias, apropiándose de la publicidad como tema.

www.tiempoargentino.com | año 6 | nº 1807 | jueves 21 de mayo de 2015 edición nacional | $ 12 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 fue durante el acto en el que promulgó la ley que crea ferrocarriles argentinos Cristina pidió a los candidatos ideas "y no hacer pantomimas" "El pueblo necesita escuchar cuál va a ser la dirección que tendrá la Patria a partir del 10 de diciembre", afirmó en un mensaje a "propios y a extraños". La presidenta resaltó que ella define la política y elogió a Kicillof. El saludo del Papa. pág. 4-5 El Episcopado La Iglesia Católica criticó la farandulización de la política y se pronunció a favor de debatir con respeto

El gobierno nacional En la Casa Rosada, con la presencia de El insólito manual homologó acuerdos Cristina, empresarios y dirigentes de la de Duran Barba para UOCRA, UOM, mercantiles, estatales, paritarios con los y encargados de edificios firmaron los los candidatos de la jue 21 jue gremios claves p. 6-7 convenios en torno al 27 por ciento. UCR de Córdoba

» POLÍTICA pág. 8-9 » ECONOMÍA pág. 20 EL GRáFICO hoy a partir de las 19 horas por U$S 5700 millones Se inaugura el "Pensé que en Multimillonaria Centro Cultural multa de EE UU a Néstor Kirchner River tenían grandes bancos En el viejo Palacio de Correos Washington acusó a cinco y Telégrafos. Ofrecerá otros valores" entidades de manipular el propuestas de excelencia. en un giro discursivo inesperado, precio del tipo de cambio. el Vasco arruabarrena acusó a » SOCIEDAD pág. 30-31 los de núñez de "sacar ventaja de » MUNDO pág. 24 según un hospital público hechos que no fueron deportivos" desclasifican documentos y hasta defendió el saludo final de Dolor de espalda: su equipo a la barra. Revelan que Bin principal consulta opina ricardo gotta Laden se oponía en traumatología al Estado Islámico L a dolencia afecta al 83% de El líder de Al Qaeda, asesinado los casos. Hace 10 años, era en en 2011 estudiaba cómo atacar siete de cada diez pacientes. los EE UU y leía a Chomsky.

» POLICIALES pág. 42 » LATINOAMÉRICA pág. 23

en santiago del estero por crímenes de la dictadura Fue detenido un Crece la polémica cura denunciado en Uruguay por el por abuso sexual juicio a militares 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015 Neurociencias

mariano martino:

El monje budista

» Sergio Di Nucci francés Matthieu [email protected] Ricard es, según u padre fue Jean-Francois Re- El colmo de la un estudio cerebral, vel, acaso el mayor polemis- ta de Francia durante el lar- "el hombre más go siglo XX: un hombre que Sdiscutía sobre todo y sobre todos: lo feliz del mundo", enfurecían los católicos, los ateos, los árabes, las religiones con o sin Dios, y así se presenta las modas intelectuales, las terapias en su primera saludables, la corrección política y el fundamentalismo. Su hijo, en cam- visita al país. bio, ostenta una rúbrica mucho más envidiable para unos, pesada para felicidad otros: la de ser el hombre más feliz en un aparato de resonancia mag- do y, sobre todo, con las penurias que es requisito para un mundo mejor, del planeta. Porque Matthieu Ricard, nética nuclear. Ricard tiene –según padece la región donde eligió vivir interior y exterior, "pero no es escu- que abandonó Francia por Nepal hace reveló el estudio– el más alto nivel hace tantas décadas? "Como lidian chando que se aprende a lograr eso, más de medio siglo para internarse de actividad en la corteza cerebral todos los seres humanos, en el senti- sino teniendo la fuerza, el coraje, de Mañana, charla en un monasterio en el Tibet, fue so- pre-frontal izquierda jamás detecta- do de que las inequidades son tan an- emprender ese camino. Porque no se metido a un estudio neuro-científico do, lo que se asocia a las emociones tiguas como el mundo. Las hay en el trata de tener fe. El budismo implica en el MALBA en los laboratorios de la Universidad positivas. La escala varia de +0.3 (lo mundo moderno y en los países más un entrenamiento gradual, que co- de Wisconsin, EE UU, donde midie- más triste) a –0.3 (lo más feliz). Pero el ricos, y las hay en los más pobres. Co- mienza con el esfuerzo de alejar las Diagnosticado como el “hombre ron su corteza cerebral izquierda. mo hay amor, gratitud, amabilidad toxicidades". más feliz” en el año 2008, luego de Concluyeron, en efecto, que no hay en unos y otros países", responde con Miembro del Mind and Life Insti- una serie de estudios cerebrales en la faz de la Tierra hombre más fe- equilibrio, imperturbable, Ricard, tute, una organización que se dedica realizados en el Laboratorio de liz que él. que desde hace un lustro es asesor a la investigación mixta entre cientí- "Lo más importante Neurociencias Afectivas de la Uni- Ayer llegó a la Argentina para ha- personal del Dalai Lama, pero antes ficos y budistas, Ricard es fotógrafo y versidad de Wisconsin, este monje blar de lo que mejor sabe: la felicidad vivió en el Himalaya, fue discípulo autor de numerosos libros, y evita res- en los seres humanos budista nacido en Francia en 1946 y el budismo. Y así, con su atuendo de Kangyur Rinpoch, maestro de una ponder sobre los conflictos religiosos reside en un monasterio –el She- de monje tibetano, recibió a Tiempo es la sabiduría, no la ancestral escuela budista de la tradi- y políticos en Francia o en Occidente, en un hotel boutique de Recoleta, inteligencia", dice Ricard. ción Nyingma. "porque dejé a Francia y a Occidente chen Tennyi Dargyeling– en Nepal. en vísperas de un encuentro sobre, "No tiene nada que ver la instruc- hace 50 años, y no soy el más indica- Llegó a Buenos Aires para participar cómo no, "Felicidad", que lo tendrá ción que he recibido en Francia, ni do para opinar sobre ello". del 1º Encuentro de Felicidad que como principal orador. monje francés alcanzó, de acuerdo a la inteligencia, como vos decís, para Y habla de su padre. "Cuando me organiza la agrupación Green Tara. "Me molesta el título de 'el hombre los resultados publicados en 2004 por desplegar los pensamientos positivos propusieron hacer un libro con él, Bajo la consigna de que “Todos más feliz del mundo', porque mi obje- la Academia Nacional de Ciencias de que despliego", sigue Ricard. "Porque dije que no, pensé que él no querría. queremos ser felices: la pregunta tivo es otro: bregar por el budismo, y los Estados Unidos, un valor de –0.45, lo más importante en los seres huma- Quiso. El libro se llama El monje y el es cómo lograrlo”, Ricard ofrecerá los desafíos que implica en un mundo algo completamente por fuera de la nos es la sabiduría, no la inteligencia. filósofo, y fue best-seller en Europa, mañana una charla en el MALBA, como el que estamos viviendo", dice escala y nunca registrado en otro ser Derribar las Torres Gemelas pudo ha- traducido a 21 idiomas: Es que mi con entrada gratuita, llevando un Ricard, 69 años, sonriente, amabilísi- humano. ber sido un plan de personas más o padre fue el último intelectual inde- alimento no perecedero destinado mo, sobre el sillón del lobby. En Wis- A pesar de tener un cerebro como menos inteligentes, pero desde lue- pendiente. Y tenía una mente muy al comedor Los Piletones. consin le colocaron en el cráneo unos el que tiene, ¿cómo lidia este francés go para nada sabias", añade. El budis- abierta. Acaso eso haya influido, 256 electrodos, para captar imágenes budista con las inequidades del mun- mo, afirma, logra esa serenidad que pero no sé". « jueves 21 de mayo de 2015 | | APERTURA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Mariano Beristain acuerdo con sabor a triunfo político y desafios EDITor DE ECoNomíA

l acuerdo paritario que sellaron los Carlos Tomada aún no homologó ningún de Alejandro Vanoli, ha logrado controlar dato: en el último año el dólar ilegal subió de los paros y las medidas de fuerza para estratégicos sectores del comer- convenio por encima del 30 por ciento. El sin ambages la evolución tipo de cambio 12% y el contado con liqui y otras divisas destruir el número 27 y mostrar una sensa- E cio, la construcción, el metalúrgico, hecho de establecer un límite orientativo legal y los paralelos. Generalmente, en paralelas siguieron un derrotero similar, ción de caos económico que algunos, como los estatales y los encargados de edificio a los incrementos salariales le permite una economía altamente extranjerizada con alzar inferiores a cualquier inflación. sindicalistas como Luis Barrionuevo, jamás tiene para el gobierno un sabor a triunfo al equipo económico que encabeza Axel como la Argentina, las compañías man- Con respecto a esto en los últimos me- plantearon cuando en los '90, el menemis- político. Por un lado, al firmar el convenio Kicillof sentarse a negociar con mayor au- tienen ligados sus beneficios al dólar y, ses, tanto el INDEC como las consultoras mo y los empresarios promovieron una re- cinco gremios poderosos que representan a toridad con los empresarios que fijan los en muchos casos, toman como referencia privadas opositoras, reconocen una des- ducción de los salarios. El otro problema más de 2 millones de personas, el Ejecutivo precios que pagamos todos los argentinos. la divisa ilegal o el contado con liqui. Es aceleración de los precios, que ubican el que tendrá Kicillof es el de domesticar a los consiguió que el número 27% se transfor- El otro punto determinante que los hombres decir, que frente a una alteración brusca IPC en una franja que oscila entre el 15,6 y empresarios que apuestan a desmadrar la me en una señal de referencia promedio de negocios utilizan siempre para justificar o continua del tipo de cambio también el 25 por ciento. Ahora, el gobierno tendrá calma de los precios para debilitar al kirch- para todos aquellos que aún no cerraron los aumentos es la depreciación del peso. aprovechan para corregir los precios al al- que soportar el embate de los gremios nerismo y facilitarle el camino del ajuste al la negociación. Hasta ahora, el ministro En este sentido, el Banco Central, a cargo za. Tienen dolarizadas sus ganancias. Un opositores que intentarán operar a través presidente que viene.

repudios a piombo y sal llargués Instantánea

La Cámara de Diputados de la Provin- cia de Buenos Aires repudió de forma unánime el fallo de los jueces de Casa- ción Horacio Piombo y Bejnamín Sal Llargués, quienes acortaron la pena de un violador a un nene de seis años. Ahora se espera que Juan Carlos Hit- ters, presidente de la Suprema Corte de Justicia Bonaerense y responsable de convocar a los jurados, inicie los procedimientos correspondientes para avanzar en el pedido de jury. p. 32

mucho alcohol en la "previa"

El 90% de los jóvenes de la pro- consumo de bebidas alcohólicas vincia de Buenos Aires hacen la dividido en "menos de un litro" y "previa" en sus casas y el 60,5% "más de un litro": en la categoría de ellos toma alcohol. "menos de un litro", el 48% Es el resultado de un El gobierno dijo consumir fernet; sondeo que realizó el bonaerense el 43%, vodka; el 35%, gobierno provincial. realizó el sondeo cerveza y el 4,4% vino. Las respuestas fueron entre alumnos de En la categoría "más de anónimas y se indagó 15 a 17 años. un litro", el 21% de los sobre cómo actúan los jóvenes respondió que adolescentes en relación toma cerveza; 17%, fernet; No fueron felices ni comieron perdices. Los recién casados Brad y Brandy Snodgrass se al consumo y qué percepciones el 8% dijo tomar más de un litro consuelan, tras los daños que le provocó un tornado a su casa. Fue en Runaway Bay. Un tienen sobre el tema. Puntual- de vino y el 6% más de un litro de sistema de tormentas que persiste en el norte de Texas generó al menos dos episodios mente, indagó también sobre el vodka. p. 33 violentos, con edificios dañados y carreteras inundadas. El Servicio Meteorológico Nacional emitió una advertencia sobre probables inundaciones repentinas para las áreas de Dallas y Fort Worth. poltergeist, la remake del terror

dEMEtrio irAMAin ricArdo GottA AnA vAinMAn La película fue un éxito de taquilla por primera vez en octubre de 1982, "Todos los convenios "El kirchnerismo resignificó "Por todo este esperpento el mismo mes que E.T. el extraterres- rondan el 27% en dos ese feriado del 25 de hace una semana que en los tre, pero como contrapartida, con el cuotas, lo que demuestra terror como fundamento. Llega ahora Mayo. Lo hizo plural. Se lo que, aunque la cifra es medios ni se habla de fútbol. menor a la pretendida, en una versión actualizada, esta vez quitó al establishment y al Hoy volverá a jugar river. Partido Militar, y lo entregó las pocas cuotas y la Por ahí circulaban amenazas dirigida por Gil Kenan y protagoni- cercanía entre a su pueblo. Su mérito es de lío en puerta, de hinchas zada por Sam Rockwell, Rosemarie ambas, implican DeWitt, Jared Harris y Jane Adams. haber recuperado para una condición más infiltrados, de nuevos Los motivos de su éxito, las dudas so- nuestra cultura política las beneficiosa que embrollos. ¿Será de dios que bre su verdadero director y las maldi- implicancias de esa fecha". años anteriores." volvamos a hablar de goles y ciones. Por Santiago García. SE p. 28 p.29 no de caníbales?" EG p. 5 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

cooperación espacial con italia anuncios desde formosa ARGENTINA El ministro de Planificación, Julio de El ministro Florencio Randazzo acordó ARG Vido, y el presidente de la Agencia con el gobernador de Formosa, Gildo Espacial Italiana, Roberto Battiston, se Insfrán, una visita la próxima semana Para comunicarse con esta sección: comprometieron ayer a profundizar la a esa provincia. Realizará "importantes [email protected] comunicarse con esta sección: cooperación bilateral espacial. anuncios" de gestión, informó. [email protected]

En el marco de la Semana de Mayo, encabezó un acto de promulgación de la ley que crea Ferrocarriles Argentinos Cristina pidió a los candidatos ideas, en lugar de "hacer pantomimas" w La presidenta dijo que el mensaje estaba dirigido a "propios y extraños". "El pueblo necesita escuchar cuál va a ser la dirección que va a tener la patria a partir del 10 de diciembre". Y aclaró que es ella quien define la política económica

» Gimena Fuertes [email protected]

n la segunda actividad pro- gramada para celebrar la Se- mana de Mayo, la presidenta Cristina Fernández promul- Egó la ley de creación de Ferrocarriles Argentinos Sociedad del Estado, una de las medidas de gestión emblemá- ticas de su gobierno. Flanqueada por los ministros de Economía Axel Kicillof y del Interior y Transporte Florencio Randazzo, y por el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, y el secretario general de la Presiden- cia Eduardo de Pedro, la presidenta envió un mensaje a quienes buscan sucederla en la Casa Rosada y llamó a "propios y extraños, a oficialistas y opositores" a que expongan las propuestas que piensan implementar después del 10 de diciembre "en lugar de andar haciendo pantomimas". Además, enfatizó que la responsable por las políticas económicas es ella misma, aunque definió a Kicillof como su "mano derecha". En un acto en la estación del ferrocarril Mitre de Retiro del que participaron ministros, gobernadores e intendentes, la presidenta firmó Legado - Como lo hizo en la ex ESMA, CFK pidió a la sociedad que asuma la defensa de los ferrocarriles y las inversiones en lugar de depender de un gobierno. el decreto que promulga la ley que habilita la estatización de todo el nador entrerriano Sergio Urribarri, dente de la Cámara de Diputados Fernández; el secretario Legal y Téc- Juan Cabandié y el diputado Andrés sistema ferroviario y lo pone bajo también estaba su par de Formosa Julián Domínguez, su contrincante nico Carlos Zanini y el titular de la Larroque. la gestión del ministerio de Randa- Gildo Insfrán, las ministras Alicia interno en la provincia de Buenos Agencia Federal de Inteligencia Os- Cristina llegó a Retiro acompa- zzo, único orador del acto, además Kirchner y Débora Giorgi, el presi- Aires, el jefe de Gabinete Aníbal car Parrilli, junto a los camporistas ñada por Randazzo en un auto que

randazzo aclaró sus palabras en carta abierta "Estos trenes ya no son propiedad de este gobierno, son de Una incómoda situación atraviesa dios de comunicación. diálogo, con trabajo, producción", dijo de la broma previa, aclaró rápidamente la interna de fondo del FPV. Una de- "Jamás me burlaría de nadie por en tono de broma, imitando a Scioli, que no era un chiste. ustedes y son ustedes finición política ambigua que realizó una cuestión como esta. Si alguno así lo que derivó en la risa complaciente El video fue reproducido para Kari- los que los van a tener el ministro del Interior y Transporte, el lo creyó pido disculpas. Pero repito, del auditorio. na Rabolini en el programa Animales que defender para que precandidato presidencial Florencio no me refería a Daniel Scioli", escri- En el video editado se muestra tras sueltos, y la esposa del gobernador se nadie se los arrebate." Randazzo, el sábado en un encuentro bió Randazzo en Twitter. La frase se la parodia algo que el ministro contó mostró dolida y cuestionó la utilización de Carta Abierta despertó la bronca del descontextualizó en los medios y se bastante tiempo después. "Yo decidí ser de la tragedia (la pérdida del brazo de sciolismo. Ocurre que al recordar el mo- la mostró, editada, con un momento candidato en 2013, porque habíamos Scioli). Tras reiterar su versión de lo su- de Cristina. mento en que decidió ser candidato, el previo que se vivió en la Biblioteca perdido la elección, Cristina no tenía cedido, Randazzo dijo que sus palabras En el anden del tren Mitre se funcionario dijo que entonces se corría Nacional, cuando el ministro sí paro- posibilidad de ser reelecta y el proyecto fueron utilizadas "por la impunidad me- erigió el escenario que contenía a los funcionarios kirchneristas más el riesgo de que el proyecto quedara dió al adversario interno en el FPV. "Yo se quedaba manco." El ministro siguió diática". Y remarcó que sus diferencias fieles. Allí se subieron los ex precan- "manco". La desafortunada frase fue creo que hay que ser optimista, tene- hablando pero el auditorio volvió a reír- con Scioli "son muy profundas" pero didatos presidenciales, el ministro reproducida y manipulada por los me- mos que ser positivos. El consenso, el se. Al percatarse de la situación, y lejos sólo "de índole política". de Defensa Agustín Rossi y el gober- jueves 21 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 5 ingresó hasta el comienzo del andén, donde se ubicó el escenario. A los cos- tados de la estación, largas banderas el papa saludó a la presidenta por el 25 de mayo argentinas agradecían a Cristina y al ministro de Transporte. Allí se firmó el decreto que promulga la ley que El Papa Francisco le envió a la pre- el que Argentina celebra su fies- justicia y solidaridad", sostiene el "Un mensaje de paz, trabajo y sancionó el Congreso, y que estatiza sidenta Cristina Fernández una ta nacional, manifiesto a vuestra Sumo Pontífice en el documento alegría", fueron las palabras del los trenes bajo la gestión del minis- carta con motivo de los festejos excelencia mis saludos, que acom- dado a conocer ayer. pontífice en diálogo con la agencia terio de Randazzo, precandidato pre- por la Semana de Mayo, paño con mi oración al Señor para Por la mañana, Francisco había Télam tras finalizar la audiencia sidencial. El gesto fue acompañado en la cual envió sus que otorgue a todos los argentinos saludado al "pueblo argentino" pública en la Plaza San Pedro. por una frase clave de la mandataria, "saludos", al conme- abundantes gracias y los do- tras el encuentro que celebra ca- El Papa recibirá a la mandataria en una no tan velada referencia a la participación del otro precandidato morarse la confor- nes de una pací- da miércoles en la Santa Sede en en el Vaticano el próximo domingo presidencial, el gobernador Daniel mación del Primer fica convivencia el que pidió "reflexionar" sobre la 7 de junio, en lo que será el quin- Scioli en el programa de Marcelo Ti- Gobierno Patrio. y una creciente educación de los hijos como voca- to encuentro entre el pontífice y la nelli. "Quiero escuchar a los hombres "En el día en prosperidad en ción natural de la familia. presidenta argentina. y mujeres de mi espacio político, del resto de los espacios políticos hablar de estas cosas, no de pavadas ni haciendo pantomimas, los necesito largando ideas a todos, a propios y El que sí estuvo la sigo manejando extraños, a oficialistas y opositores, bien adelante yo, como hacia Nés- pero más que yo los necesita el país. en el escena- tor", aclaró. "Él es mi El pueblo, la sociedad necesita escu- rio fue el in- mano derecha, mi char las ideas, las propuestas, necesi- tendente de mejor asesor, mi me- ta escuchar cuál va a ser la dirección La Matanza, jor asistente, pero las que va a tener la patria a partir del F e r n a n d o decisiones son siempre 10 de diciembre", sentenció. Y, en lí- Espinoza, políticas en economía, y nea con el discurso que pronunció el quien quiere ser go- las decisiones siempre las martes al inaugurar en la ex Esma bernador bonaerense y recibe el tiene que tomar un presi- el Sitio de la Memoria, traspasó a la apoyo de Scioli. dente, haciéndose cargo de los erro- sociedad argentina la responsabili- En ese escenario privilegia- res y de los aciertos, como siempre dad de la defensa del nuevo sistema do Randazzo no sólo habló como me he hecho cargo de todo". ministro a cargo de los trenes, sino como pre candidato presidencial. "Yo, Cristina, como militante político me comprometo "Cuando la presidenta a defender la recuperación fe- Decenas de banderas decidió estatizar el rroviaria, la de YPF, la política de agrupaciones de Derechos Humanos, el Fútbol Belgrano Cargas se para Todos, la aplicación defi- políticas y de Estreno - El acto comenzó con el ingreso de un tren 0 km del ramal Mitre. lo sacó a los Macri y a nitiva de la Ley de Medios para gremios ferroviarios los mismos dirigentes que todos juntos avancemos en coparon el andén 7 la consolidación definitiva de sindicales que hoy la Argentina. Estoy convencido de la estación Mitre convocan al paro." que todos los argentinos vamos de Retiro. a defender todos estos logros", se envalentonó. Randazzo apro- ferroviario. "Estos ferrocarriles, estos vechó para mostrarse como un La presidenta precisó que la trenes, estas inversiones, estas obras, fiel soldado de la presidenta al completa recuperación de los fe- ya no son propiedad de este gobierno, evocar el mandato que le otorgó rrocarriles implica una inversión son de ustedes y son ustedes los que la presidenta en 2012. "Cristina de 3000 millones de dólares, y las van a tener que defender y cuidar me dijo: Flaco, donde hubo un que sólo en la electrificación de para que nunca más nadie se las arre- tren, tiene que volver a haber la Línea Roca (Constitución- La bate", aseveró la mandataria. un tren" y dio vuelta la frase Plata) se invirtieron 500 millones Desde La Plata no recogieron el menemista de "ramal que pa- de pesos. guante y sólo se limitaron a afirmar ra, ramal que cierra" al asegu- Hasta el momento, puntualizó, que Scioli "apoya a Cristina y a su rar "ramal que arranca no para "la recuperación y modernización política de recuperar los trenes" y más", que arrancó los aplausos del sistema ferroviario significó aseguraron que la frase presidencial de los trabajadores ferroviarios una inversión de 1125 millones de no estuvo dedicada al gobernador. Si que agitaban sus banderas entre dólares en material rodante nuevo bien Scioli no fue de la partida ayer, las del PJ de Chivilcoy, ciudad y la incorporación de 1250 vagones sí participará hoy de la inauguración originaria del ministro. de pasajeros cero kilómetro". « Mensaje - Cristina pidió a los trabajadores ferroviarios que cuiden los trenes. del Centro Cultural Néstor Kirchner. La presidenta también embistió contra las encuestas que imponen temas de políticas estatales al recordar que su antecesor Néstor Kirchner "puso en la agenda públi- ca un tema que no aparecía en las encuestas, que parecía casi de un grupo reducido, que eran las vícti- mas del terrorismo de Estado, los hijos, las madres, las abuelas". "A ese hombre del 22 % de los votos "La recuperación del no le importaron las encuestas, le "Lo que hizo la presidenta sistema ferroviario es importaron las convicciones y puso no fue sólo reconstruir una gran oportunidad en la agenda pública los Derechos los trenes sino Humanos. Porque no se puede go- para las economías bernar con encuestas, hay que go- revalorizar la industria, regionales. El tren tiene bernar con acciones y pensando en integrar a un país en un rol integrador." el pueblo y en la patria." todos los sentidos." Carlos Casamiquela En ese contexto, se refirió a Ki- Ministro de Agricultura, cillof, quien estaba sentado a po- Alejandro Ramos Ganadería y Pesca cos metros: "Axel tomó el manejo Secretario de Transporte del Ministerio de Economía, no de la economía, porque la economía Escenario - La presidenta estuvo acompañada por De Pedro, Randazzo y Aníbal. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Reunión de empresarios y sindicalistas en Casa Rosada El gobierno nacional presentó los acuerdos paritarios de gremios clave w Mercantiles, metalúrgicos, estatales, constructores y encargados de edificios homologaron convenios con aumentos en torno al 27%. El acto fue una señal hacia los sindicatos opositores, que esta semana anunciaron medidas de fuerza.

» Equipo de Economía Asimismo, Kicillof resaltó que "el [email protected] gobierno apoya el fortalecimiento del movimiento sindical en cuanto ha permitido que millones de traba- través de un acto oficial jadores mejoren sus condiciones de encabezado por la presi- vida, su estabilidad, sus convenios denta Cristina Fernández y su poder adquisitivo". y que contó la presencia En tanto, Tomada dijo que se tra- deA funcionarios de primera línea, tó de "una negociación compleja, empresarios y sindicalistas en Casa como son siempre las negociacio- Rosada, el gobierno le dio ayer tras- nes colectivas cuando hay puja dis- cendencia a los acuerdos salariales tributiva, pero donde finalmente el alcanzados la jornada previa en el acuerdo y el consenso terminaron sector metalúrgico, mercantil, esta- primando. Los acuerdos estratégi- tal (UPCN), de la construcción y de cos que tienen que ver con man- los encargados de edificios. Sin bono Se trata de cinco Empresarios gremios muy importantes que El vicepresidente de la UIA, en total suman Juan Sacco que el acuerdo más de 2 millones no hará necesario un de trabajadores y bono de fin de año. Mesa con mensaje - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner junto a funcionarios, empresarios y sindicalistas. marcan referencia.

No sólo por el número de traba- de Comercio y al Sindicato Único de el caso de la UOM, por ejemplo, el también fijó un 27,4% de incremento tener la capacidad adquisitiva del jadores alcanzados –unos dos mi- Trabajadores de Edificio de Renta y acuerdo establece una mejora del para los encargados de edificios. salario y darles previsibilidad a los llones– sino también porque desde Horizontal (Suterh) firmaron con las 27,8% distribuida en dos tramos, el Más tarde, a través de un comu- empleadores, se alcanzaron plena- la óptica del Ejecutivo los acuerdos cámaras empresarias. 17,8% desde abril y el 10% a partir de nicado de prensa, el ministro de mente". Asimismo, el funcionario establecen una suba salarial de re- En representación del sector em- julio, mientras que los empleados Economía Axel Kicillof destacó el reiteró sus críticas al paro nacio- ferencia, en este caso en torno al presarial, estuvieron Carlos De la de comercio tendrán un incremen- incremento salarial de alrededor del nal convocado por los gremios del 27%, que despeja el escenario de Vega (Cámara de Comercio), Juan to idéntico (27%) distribuido en dos 27% alcanzado entre empresarios y transporte junto a las centrales opo- cara al resto de las paritarias, en Chediack (Cámara Argentina de la cuotas, más el pago de dos sumas fi- cinco gremios representativos del sitoras para el 9 de junio, al señalar un momento en que desde espacios Construcción), Gerardo Venutolo jas de $ 1524 cada una. Con respecto movimiento sindical, en el marco que forma parte de "una serie de sindicales opositores se encuentran (ADIMRA) y Osvaldo Cornide (Con- al acuerdo con la UOCRA, Chediak de las discusiones paritarias. Los paros" con "un claro perfil político convocando a un paro general. federación Argentina de la Mediana precisó en declaraciones a la agencia gremios de la construcción, esta- partidario" y que el anunciado para En el encuentro, que tuvo lugar Empresa); mientras que por el sindi- Télam que se concretará un aumen- tales, metalúrgicos, encargados de junio tiene además "la particulari- en el Salón Eva Perón, la jefa de Es- calismo participaron delegaciones to final sobre los salarios de marzo casas de renta y de comercio "repre- dad de parecer un paro preventivo". tado estuvo acompañada por los mi- encabezadas por Gerardo Martínez del 27,4%, en dos etapas. sentan prácticamente dos millones "No tenía visto este tipo de paros. nistros de Economía, Axel Kicillof; (UOCRA), Armando Cavalieri (Sin- A partir del 1 de abril será del de personas", agregó. "El proceso de Es un paro frente a lo que va a ocu- de Trabajo, Carlos Tomada; y por el dicato de Empleados de Comercio), 17,4% sobre los salarios de marzo, y paritarias está vivo, está abierto, es rrir porque la gran mayoría de las jefe de Gabinete Aníbal Fernández. Andrés Rodríguez (UPCN), Antonio el restante 10% a partir del primero libre y es una discusión muy sana organizaciones sindicales que están Con la firma de Tomada, quedaron Caló (UOM) y Víctor Santa María de agosto. realmente entre los trabajadores y convocándolo todavía no han anun- homologadas las paritarias en los (Suterh). En tanto, fuentes del Suterh in- los empresarios", dijo Kicillof tras ciado sus negociaciones colectivas", sectores representados por la Unión Tal como informó Tiempo, en dicaron que el acuerdo alcanzado la reunión. sostuvo. « rechazo de la familia moyano y gremios opositores "Tomada: Los acuerdos estratégicos que Como era de esperar, desde el sin- acundo Moyano, jefe del Sindicato nando desde 2013." res del paro del próximo 9 de junio tienen que ver con dicalismo opositor criticaron los de Peajes, advirtió que la Casa Ro- Por su parte, Pablo Moyano, conjuntamente con los gremios del mantener el poder aumentos acordados con distintos sada plantea "lisa y llanamente un secretario adjunto de Camioneros, transporte, se burló del dirigente adquisitivo de los gremios que se ubican en torno al ajuste" a través del mecanismo "de dijo que su gremio no va a firmar metalúrgico Antonio Caló y su vín- salarios se alcanzaron 27 por ciento. la inflación y las paritarias a la baja". por menos del 33%, "porque el 27% culo con el oficialismo. En este sentido, Facundo y Pablo El diputado nacional, que arrancó el es un ridículo para la mayoría de "Dicen que no hay techo para las plenamente." Moyano, dos de los hijos del titular año cercano a Sergio Massa y hoy los trabajadores", y añadió que "es paritarias, a los de la Unión Obrera de la CGT opositora, salieron al cru- le escapa como consecuencia del un papelón el arreglo de la UOM, de Metalúrgica les pusieron, piso, techo Obrera Metalúrgica (UOM), Unión ce y calificaron como "ridículos" los estancamiento del tigrense, asegu- esos dirigentes que van a aplaudir y ventanas", disparó ácido Pablo, el Personal Civil de la Nación (UPCN), incrementos rubricados en la UOM, ró que "el poder adquisitivo de los el discurso de la presidenta". hijo del titular de la CGT opositora, Unión Obrera de la Construcción Comercio, UOCRA, Suterh y UPCN. sectores populares se viene erosio- El dirigente, uno de los impulso- Hugo Moyano. (UOCRA), Sindicato de Empleados jueves 21 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 7

méndez consideró "razonables" los acuerdos El magistrado expuso ante un grupo de empresarios La industria se Lorenzetti tranquilizó mostró conforme

l titular de la Unión Indus- Rosada con empresarios y líderes de a la UIA por el Código trial Argentina (UIA), Héc- sindicatos de la UOM, UPCN, UOCRA, tor Méndez, se mostró de Comercio y Suterh. El dirigente fabril w El titular de la Corte Suprema explicó la norma que entrará en vigor el acuerdo ayer con las parita- evaluó que ese arreglo es "razonable"y Erias que cerraron con aumentos sala- subrayó: "No podemos anticiparnos a 1 de agosto, y que regirá las relaciones civiles y comerciales. riales en torno al 27%, al considerar lo que puede venir en cuanto a la in- que es trata de niveles "razonables" f lación." El empresario se refirió tamen la actual coyuntura económica. bién a las dificultades para alcanzar » Martín Ferreyra "Si están de acuerdo los negociado- acuerdos a la hora de negociar sala- [email protected] res, yo estoy de acuerdo", sostuvo el rios, al evaluar que las paritarias son empresario, quien recordó haber su- "un tira y afloje natural, hasta que gerido semanas atrás tener "cuidado" se busca un punto de inflexión". "De l presidente de la Corte con los acuerdos salariales. un lado se pide lo máximo y el otro Suprema de Justicia, Ri- El jefe de la central fabril despertó también y yo dije que había que tener cardo Lorenzetti, visitó fuertes críticas el mes pasado, cuan- cuidado y no fui muy bien tratado por ayer la sede de la Unión do durante una entrevista habló de el gobierno y después el gobierno dijo EIndustrial Argentina (UIA) donde terminar con la discusión paritaria, más o menos lo que dije yo", siguió disertó sobre el nuevo Código Ci- al asegurar que "en un país normal, Méndez y señaló: "Durante 20 años vil y Comercial en una ponencia no con este nivel de inflación, las hemos sobrevivido, siempre nos he- que "tranquilizó" a las empresas paritarias dejarían de estar, no sería mos puesto de acuerdo y si después del mundo fabril, según resumió a efectiva la discusión". se disparan las variables y siempre Tiempo el secretario de la entidad, Ayer, Méndez sostuvo que "por ha- que se dispararon y hubo crisis nos José Ignacio de Mendiguren. ber dicho eso no fui tratado muy bien sentamos de vuelta a negociar." Tam- La nueva normativa, que en- por el gobierno, que después dijo lo bién insistió en que si los trabajadores trará en vigencia el 1 de agosto Ponencia - Ricardo Lorenzetti habló sobre los conceptos generales de la norma. mismo que yo". Las declaraciones de se cubren por la inflación, mientras próximo, consta de 2671 artículos Méndez tuvieron lugar luego de que los empresarios cuidan sus intereses organizados en seis libros. Entre tual y elogió en ese orden que "en elaboraron la iniciativa y consignó el Comité Ejecutivo de la UIA recibie- "empieza una cadena desenfrenada los temas de más interés para las casos de una desigualdad notoria que la expectativa de las empresas ra al presidente de la Corte Suprema, de inflación", que según su criterio, empresas en general y para la in- protege al más débil". es que "debería agilizar muchas de Ricardo Lorenzetti, en el marco de "hay que evitar". "Creo que el gobier- dustria en particular, están las Pero en especial resaltó que el las variables que hacen a la actividad una ronda de diálogo con distintos no tiene esa intención y me parece cuestiones comerciales, el concep- paso del presidente del Tribunal Su- industrial". referentes. legítimo", consideró el empresario, to de propiedad y las obligaciones premo por la UIA "dio razonabilidad La recepción que reconocieron los El jefe de la UIA habló luego de quien insistió: "Yo aconsejo. No soy el tributarias. y sobre todo tranquilizó" las expec- industriales ayer contrasta con las que la presidenta Cristina Kirchner dueño de la verdad de cómo sería la Mendiguren rescató que la pre- tativas del sector productivo. reservas que expresaban días atrás. compartiera un almuerzo en la Casa inflación. Ojalá lo pudiera saber." « sentación de Lorenzetti "propor- Para el vicepresidente de la UIA y Al menos en el ámbito industrial, hernÁn mombelli cionó tranquilidad" a los dirigentes ayer las dudas parecen haberse re- de la industria porque plantea un traído para dar lugar a evaluaciones horizonte jurídico "pensado para positivas, de acuerdo a lo que dijo los próximos 100 años". El magis- Mendiguren. En sentido amplio, la trado aclaró dudas de los indus- Mendiguren: "El nuevo ponencia del magistrado versó sobre triales sobre la propiedad privada: Código está pensado cuestiones técnicas y conceptos gene- "Decían que el nuevo Código la rales de la reforma. atacaba, que además pesificaba para los próximos 100 Al margen de la aceptación, los los contratos, pero Lorenzetti dio años." fabriles reconocen que "va a pasar un una explicación lógica por lo que tiempo hasta que el Código se asien- en conjunto hay un avance", evaluó te". En esa línea, el secretario Mendi- el "Vasco". directivo de Celulosa Argentina, José guren privilegió como "importante El dirigente textil destacó en Urtubey, se está ante la inminente que los jueces hablen de la norma particular la parte de la norma entrada en vigor de la normativa ju- porque va a haber que hacer mucha que atañe a los contratos. Explicó rídica que "tuvo el suficiente debate docencia. Como dijo Lorenzetti, la que el Código consagra la protec- parlamentario". Urtubey valorizó normativa no es perfecta, así que se ción de los consumidores en el que el texto "es un trabajo completo va a tener que dar con más claridad La lectura empresaria - El presidente de la Unión Industrial, Héctor Méndez. marco de una libertad contrac- y profundo de todos los sectores" que por medio de las leyes", finalizó. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Se inaugura hoy el Centro Cultural Néstor C. Kirchner Argentina estrena uno de los espacios culturales más importantes del mundo w Con un acto encabezado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner abrirá sus puertas a las 19. El viejo Palacio de Correos y Telégrafos fue preparado para ofrecer propuestas culturales de excelencia con sentido inclusivo.

mariano martino » Ivana Romero el primer subsuelo, con capacidad [email protected] para 600 espectadores. A ésta se suman otros espacios de especial importancia como el Chandelier l Centro Cultural Néstor y una Gran Sala de Conciertos. El Kirchner abre sus puertas Chandelier se convertirá en un hoy a las 19 con un acto en- museo de arte contemporáneo y cabezado por la presidenta consiste en una estructura vidria- ECristina Kirchner. Pensado como un da que cuelga desde el techo, se- megaespacio de convergencia de las mejante a los grandes candelabros múltiples expresiones de la cultura suspendidos en salas teatrales. La nacional, latinoamericana e inter- Sala de Conciertos –que se conoce nacional, su objetivo es favorecer la como "Ballena Azul" por la decisión inclusión y participación de toda la arquitectónica de conservar una es- sociedad en una oferta cultural de tructura cóncava rellena con una excelencia. Además, por su exten- fina capa de cemento– consiste en sión –ocupa unos cien mil metros una sala sinfónica con capacidad cuadrados– y complejidad arquitec- para 1950 espectadores, que se tónica, adquiere un perfil que lo si- transformará en sede de la Orques- túa entre los centros culturales más ta Sinfónica Nacional de Argentina. importantes del mundo. Se trata de Esta sala tendrá un nivel acústico un trabajo realizado de manera con- de excelencia y contará con un ór- junta por los Ministerios de Cultura gano de viento, de 3500 tubos y 46 y de Planificación en el marco del registros, diseñado especialmente Plan Nacional Igualdad Cultural. en Alemania por la firma Klais. Como resultado, a través de un me- Además, se revalorizó la cúpu- ticuloso trabajo de restauración y la principal del edificio. Es decir, adecuación a su nueva impronta, sobre la estructura metálica y su el antiguo Palacio de Correos y Te- ornamentación originales, se co- légrafos recupera aquel esplendor El centro - Un trabajo realizado por los Ministerios de Cultura y de Planificación en el marco del Plan Nacional Igualdad Cultural. locó una superficie de doble vidrio que tuvo tras su inauguración en facetado que cuenta con un sistema 1928. Pero a la vez, se adapta a un de luces de led de alta tecnología ca- proyecto de propuestas culturales El dato paz de combinar más de un millón de vanguardia. De hecho, a partir de colores. Esto permite componer del lunes y hasta el domingo 31 in- formas y banderas de diferentes clusive, se puede visitar de 14 a 20 Sophie Calle países, visibles aún desde el exte- la instalación Cuídese mucho, de la rior del edificio. La idea es que du- artista Sophie Calle, que se realiza rante fechas especiales, la cúpula en el marco de la Primera Bienal de Desde el lunes hasta pueda iluminarse para la ocasión Performance. Todas las actividades el domingo se puede y sumarse a celebraciones patrias son gratuitas. o bien dar la bienvenida a un man- El proyecto del centro cultural ver Cuídese mucho, datario de otro país mediante la surgió de la iniciativa de Cristina instalación de Sophie confección de su bandera. En este Kirchner y del ex presidente Néstor Calle, una coproducción mismo nivel, una terraza–mirador Kirchner. La idea era contar con un será el primer punto panorámico espacio dedicado a la música, el ci- Centro Cultural Kirchner y público de la ciudad, junto a un sec- ne, el teatro, la danza y otras mani- el Ministerio de Cultura de tor gastronómico. festaciones artísticas. Se consideró La ministra de Cultura Teresa que el Palacio de Correos y Telégra- la Nación con el apoyo de Parodi, el ministro de Planificación fos, conocido como Correo Central, la Embajada de Francia y Julio de Vido y Mariano Recalde, era el espacio indicado. Esta idea el Instituto Francés. De 14 candidato a jefe de Gobierno por- estuvo amparada en dos asuntos teño por Frente para la Victoria, clave: por un lado, su fuerza sim- a 20. Gratis. firmaron el mes pasado dos con- bólica –fue declarado Monumento Restauración- El Palacio de Correos recuperó su esplendor y se refuncionalizó. venios para trasladar instrumen- Histórico Nacional en 1997 y su tos musicales y obras de arte que mobiliario también fue reconocido de la Nación, el gobierno de la Ciu- La primera etapa de la obra se pu- Eva Perón. Este último, en la década se exhibirán en las diversas salas como patrimonio histórico– y por dad y la Sociedad Central de Arqui- do ver en 2010, durante los festejos del 40, sirvió como despacho de la del edificio. En ese marco, Parodi el otro, su ubicación estratégica en tectos. Resultó ganador el proyecto por los 200 años de la Revolución esposa del entonces presidente Juan manifestó: "Será uno de los centros Sarmiento al 100. Ahí se ubica el del estudio de arquitectos B4FS, de de Mayo, cuando el lugar tenía el Domingo Perón. Las obras de esta culturales más grandes del mundo, núcleo cívico–político más impor- La Plata. nombre de "Centro Cultural del Bi- zona respetan el estilo arquitectó- con mirada federal, para mostrar tante de la Ciudad y de la Nación, La intervención sobre el edifi- centenario". Sin embargo, a partir nico neoclásico delineado original- todo lo que tenemos en el país y en formado por edificios como la Casa cio se dividió en dos partes: el área del 23 de noviembre de 2012 y a mente por Norbert Maillart. El área Latinoamérica". Por su parte, De de Gobierno, la Plaza de Mayo, la histórica, sobre Sarmiento, que se través de la ley 26.794, pasó a ser el industrial requirió modificaciones Vido sostuvo: "Van a poder venir vieja Aduana Taylor. restauró, al igual que la fachada, "Centro Cultural Néstor Kirchner", estructurales que, sin alterar la ar- todos los argentinos, sin ningún ti- Para refuncionalizar el espacio conservando sus características orien reconocimiento y memoria del monía con el sector histórico, pu- po de distinción de clase, ya que el se llamó a un concurso de antepro- ginales; y el área industrial, sobre ex presidente. dieran adecuarse a sectores capa- protagonista fundamental de este yectos convocado conjuntamente avenida Corrientes, que se refun- En el caso del área histórica se ces de albergar un gran número de centro cultural será el pueblo. La por el Ministerio de Planificación, cionalizó con el propósito de alber- destacan los salones de Los Escu- personas. Es el caso, por ejemplo, idea es poner el arte al servicio de la entonces Secretaría de Cultura gar salas de música y exposiciones. dos, de Honor, de los Buzones y el de la sala de música de cámara en la gente". « jueves 21 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 9

AV. LEANDRO. N. ALEMAV. CORRIENTES AV. E. MADERO DETALLE

BOUCHARD ROSALES AV. Radiografía del SARMIENTO Centro Cultural Néstor C. LA GRAN SALA DE CONCIERTOS Se trata de una sala sinfónica con capacidad para 1950 espectadores, Esta sala tendrá un nivel que se transformará en sede de la acústico de excelencia y Orquesta Sinfónica Nacional de contará con un órgano de Kirchner Argentina. Las patas que la viento, de 3500 tubos y 46 sostienen y su enorme estructura registros, diseñado ovalada, color y morfología, generan especialmente en Alemania la idea de una “ballena azul”. por la ﬁrma Klais.

EL CHANDELIER LA CÚPULA Es el Museo de Arte Se conservó la estructura Contemporáneo, totalmente metálica y su ornamentación vidriado, que alude a la forma pero se remplazaron las de un candelabro y estará pizarras por una superﬁcie de suspendido desde una doble vidrio facetado que cuenta estructura metálica que también con un sistema de luces de led soportará dos pisos superiores. de alta tecnología. Además permite combinar diversos colores y componer formas y banderas de diferentes países.

El entramado de vigas Vierendeel crea una retícula de 5,6 metros de altura, y toda la estructura tiene un peso aproximado de 2000 toneladas 1928 - 2015 y una longitud de 50 metros.

LA SALA DE MÚSICA DE CÁMARA 100.000 m² El recinto, equipado y acustizado con materiales es la superﬁcie total del espacio. Está de primer nivel, tendrá una ubicado donde se erigió el Palacio de capacidad para 600 Correos y Telégrafos, inaugurado en 1928, espectadores y será de estilo neoclásico. Tendrá la envergadura espacio de grandes de los centros culturales más importantes conciertos. del mundo. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015 Tablero político

scioli, por Está en manos de Oscar Aguad, que va por la gobernación, y el juecismo, ambos aliados del jefe el "mercado porteño. “No importa hablar de propuestas, importa emocionar a la gente", dice el "paper". interno" se filtró el "manual" que el estratega pro entregó a candidatos de córdoba Durán Barba ordena hablar de "gente común" y esquivar las propuestas

El gobernador Daniel Scioli mantuvo ayer una reunión » Demián Verduga | periodista de trabajo con las autoridades de la Cámara Argentina maximiliano luna de Comercio, encabezada s sabido que Jaime Duran Córdoba, que reúne a la UCR con el por su presidente Carlos de Barba es el principal asesor macrismo y al juecismo. El candi- la Vega, ante quien reafirmó de Mauricio Macri y que dato a gobernador de esta coalición su compromiso “con el mer- tiene un enorme peso en es el diputado radical Oscar Aguad, cado interno” y destacó la im- Eel equipo de comunicación del je- asesorado por Duran Barba. portancia de “la articulación fe porteño. También se sabe que el El paper sugiere "contar historias público-privada” para el desa- ecuatoriano, que entre otros aseso- con nombre, apellido y localidad de rrollo futuro del país. ró a la candidata a la presidencia de gente común". También, algo que pa- "Vengo del mundo del co- Brasil, Marina Silva, que salió tercera rece calcado de las intervenciones mercio y puedo interpretar en las elecciones, suele trabajar con de Macri, propone definiciones que fielmente las necesidades del las recetas "de moda" del marketing los rivales del delasotismo deberían sector", sostuvo Scioli ante las político. Un documento interno, es- incorporar a sus declaraciones coti- autoridades de la Cámara en crito por el consultor y difundido dianas. Aquí ejemplos: "Junto con el rol de precandidato y en bus- PRO y el Frente Cívico sentimos la ca del apoyo institucional. necesidad de unirnos para darle una El mandatario detalló a los respuesta a los problemas de la gen- dirigentes algunos de los ejes te", "es muy importante escuchar a de su futuro gobierno, en ca- "Es importante no la gente. Por eso mi campaña se ba- so de llegar a la Presidencia, mostrarnos como sa en recorrer la provincia, tocando y dijo que buscará "potenciar timbres, yendo a visitar a las perso- sobre la Rosada, balanceándose en dadanía", agrega. Sobre la "credi- el dinamismo del mercado parte de la política nas, preguntándoles sus inquietudes el clivaje "cambio", pero sin abundar bilidad" remarca que para lograrla interno, la producción, el tradicional", señala. para saber lo que nos pasa." en él, para que cada elector le asigne es necesario conseguir "el respaldo desarrollo de las economías El consultor invita a tener un el contenido que desee. de otras figuras", por fuera de la regionales y las inversiones tono moderado en las críticas al El documento, basado en las en- política, que "digan que confían" para encarar los desafíos fu- por el portal de noticias Infonews, oficialismo mediterráneo. Es que cuestas, analiza el clima social pre- en los candidatos. También avan- turos". resulta ilustrativo sobre el origen de advierte que la administración de- dominante respecto de la dirigencia za en eslóganes que los dirigentes La CAC tiene 800 cámaras lo que podría denominarse "manual lasotista mantiene buenos niveles política. "Es importante –destaca– deberían repetir, siempre bajo el adheridas en todo el país, co- de estilo PRO" para las campañas de aprobación. Para recorrer este no mostrarnos como parte de la po- pivote de la "gente común". Y ejem- mercio y servicios represen- electorales. "No importa hablar de frágil equilibrio, propone las si- lítica tradicional, enfrascados en los plifica: "Me preocupa que María, tan el 63% del PBI del país, propuestas, importa emocionar a la guiente consigna: "(Juan) Schiaretti problemas de la política." que vive en el barrio… no pueda aportan el 54% de lo recauda- gente", dice. y (José Manuel) De la Sota gobiernan "En la precampaña nuestro ob- salir a la calle sin miedo a que le do en IVA; y registran el 65% El escrito –según informó el si- hace 16 años. Hicieron cosas buenas jetivo es instalar a la fórmula como roben. Que Juan, un vecino de… de empleos de Argentina. tio web– fue distribuido entre los y malas. Ya dieron todo lo que po- una alternativa creíble, que se pre- no pueda conseguir trabajo para dirigentes de la alianza Juntos por dían dar." Y sugiere cargar las tintas ocupa por los problemas de la ciu- mantener a su familia." «

con vice eseverri confía en las chances de massa córdoba de moyano "segura"

Un gremialista que será designado "Sergio Massa es el único dirigente oposición. Dijo: "En El gobernador José Manuel de la por el camionero y mandamás de que le puede ganar al kirchneris- el Frente Renovador Sota anunció la incorporación de la CGT opositora, Hugo Moyano, mo." Así lo afirmó el intendente hace unos días empe- más de 1700 policías y 130 nuevos será el compañero de fórmula de de Olavarría, José Eseverri, uno de zamos a plantear que móviles para combatir la insegu- Adolfo Rodríguez Saá en su cami- los que procuraron mostrarse en los argentinos se van ridad en Córdoba. El precandidato no a la Rosada. Así lo anticipó el el bando de los "incondicionales" a tener que poner de presidencial presentó el plan de- propio senador puntano, quien en momentos en que el Frente Re- acuerdo si el 10 de di- nominado "Córdoba más segura", ayer fue proclamado precandida- novador viene sufriendo la sangría ciembre quieren que definido como un programa de to presidencial por Compromiso de dirigentes. esté o no el kirchne- prevención y combate del delito Federal, su fuerza política. El jefe comunal atizó, como otros rismo en la Casa Ro- basado en la implementación de Saá volvió a lamentarse de que hombres de su espacio y a contra- sada". Y abundó: "Este nales, discutir un proyecto de país tecnología, la creación de la Policía no haya alcanzado un pacto para mano de las desmentidas de ayer es un debate en el que tienen que pero explicando claramente a la so- de Pacificación, la incorporación las primarias de agosto con José de de su jefe político, la idea de una participar los dirigentes de la opo- ciedad si el 10 de diciembre quieren de efectivos y móviles para zonas la Sota y Sergio Massa. confluencia antikirchnerista de la sición, anteponer sus egos perso- que continúe el kirchnerismo". rurales, y cámaras de seguridad. jueves 21 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 11

se reunirán, junto a sanz, en tucumán Macri suma su foto con Cano, ex crítico al pacto UCR-PRO Pasado pisado - Cano se oponía al acuerdo con el macrismo; ahora son aliados.

» Demián Verduga [email protected]

l igual que en Mendoza y en Jujuy, la oposición tucumana, Aencabezada por el diputado radical José Cano, logró armar un frente con casi todas las fuerzas políticas enfrentadas al gobernador José Alpe- rovich, incluso sumando sectores que vienen de adentro del oficialismo. Parte de este armado consistió en que el PRO de Mauricio Macri decidiera no presentar candidato propio y apoyar abiertamente al diputado radical, que en las elecciones de 2013 logró el segundo lugar y quedó muy cerca del Frente para la Victoria. El respaldo de Macri a Cano se coronará con la foto que se tomarán los dos dirigentes hoy en San Miguel, la capital provincial, junto al presidente de la UCR a nivel nacional, el senador Ernesto Sanz. Cano fue uno de los primeros referentes del radicalismo en cerrar un acuerdo con Sergio Massa. También estuvo entre los que se opusieron a una alianza con el macrismo. Luego de la Convención de la UCR en Gua- leguaychú del 14 de marzo en la que se impuso la postura de Sanz –cerrar una alianza con el jefe porteño y con

El radical logró unir a casi toda la oposición de Tucumán para enfrentar a Alperovich.

Elisa Carrió–, el cacique tucumano decidió acatar la decisión partidaria. Y finalmente formó una coalición con los macristas de su provincia y perdió el respaldo del massimo local. Sin embargo, el principal "éxito" en la construcción de la oposición tucumana se produjo en la mañana del martes, con el anuncio de la alianza entre Cano y el alcalde Domingo Amaya, que gobierna San Miguel. Amaya es un peronista que llegó a la intendencia de la mano de Alperovich y del FPV. Luego se enfrentó al gobernador por la dispu- ta por la sucesión a nivel provincial. En Tucumán no hay PASO para dirimir esas internas y el peronismo terminó fracturándose. Esto es lo que le abrió una expectativa aun más potente para el frente liderado por la UCR. Con este telón de fondo Macri llega a la provincia norteña, una semana después de haber realizado una foto similar en Jujuy, con el senador boina blanca Gerardo Morales, que también se había opuesto en su momento a la alianza con el jefe porteño. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

El candidato a jefe de Gobierno porteño del FPV denunció que la administración PRO en la Ciudad "favorece a las empresas". en una reunión con dirigentes radicales Recalde objetó contratos del macrismo con Clarín

télam a diferencia entre nuestro participó de una cena en la bolsa de la ciudad proyecto político y el proyecto de Larreta y Lousteau es que ellos se paran del lado Santa Fe: Del Sel Lde los poderosos y nosotros del lado de la gente", aseguró el candidato a jefe de Gobierno porteño por el Fren- les pidió ayuda a te para la Victoria, Mariano Recalde, en referencia a sus competi- dores en las elecciones del los empresarios 7 de julio que definirán al sucesor de Mauricio Macri al frente del eje- Tablero l candidato del PRO a la go- po de pie y a la industria –continuó cutivo de la Ciudad de político bernación de Santa Fe par- Del Sel–. Trabajar todos juntos, sin Buenos Aires. E ticipó de una cena en la Bol- corrupción. En estos años, he visto El titular de Aerolíneas sa de Comercio de esa provincia y una realidad que me supera, por eso Argentinas hizo estas decla- les pidió ayuda a los empresarios les pido a los empresarios que me raciones en alusión a los vínculos para que lo "acompañen para que acompañen para hacer que la gente de la administración porteña con "los la gente vuelva a soñar". vuelva a soñar." empresarios". Según Recalde, habría El humorista se presentó en Según un comunicado emitido que revisar los contratos firmados plió el candidato kirchnerista. la Bolsa junto a algunos de sus por la Bolsa de Comercio de Santa por el actual gobierno de la Ciudad En ese sentido, dijo que las que se colaboradores, como el diputado Fe, el candidato del macrismo en la "por el uso de espacios públicos, que necesitan "serán obras costosas y difí- Luciano Laspina y el ex funciona- provincia admitió que "los cambios favorecen a los empresarios", y puso ciles" pero "también fue costoso com- Textual rio de Carlos Reutemann –y del que requiere la población deman- como ejemplo de su denuncia que "el prar aviones nuevos en Aerolíneas", y último gobierno militar– Juan dan varios gobiernos buenos y con Grupo Clarín está haciendo uso de un explicó que "el modelo de transporte Carlos Mercier. Allí, frente a los gente honesta", y sostuvo que "hay estacionamiento ubicado debajo de la público que hemos implementado no- ganas empresarios, admitió que sabe que empezar por lo social; muchos autopista" por el que paga "una déci- sotros en Aerolíneas y en el sistema qué es lo que quiere hacer aun- gobiernos se olvidaron de los po- ma parte de lo que el Estado le paga ferroviario argentino es el inverso al que no cómo hacerlo, en especial bres". « al grupo por el uso de un predio en que Macri aplicó en la Ciudad". "Necesitamos un jefe con el reclamo de un nuevo puer- Barracas que debería ser más barato". Recalde y su compañero de fór- de gobierno que tenga to en la ciudad, y les pidió ayuda. Recalde también cuestionó al mula, el radical Leandro Santoro, "No me pidan que les diga hoy Pasado macrismo por el "caos" de tránsito compartieron un almuerzo con el ganas de trabajar y qué voy a hacer en el puerto, por- en las calles de la Ciudad, y –en diá- dirigente del Movimiento Nacio- gobernar. La Ciudad que debo ser muy cauto con las Miguel Lifschitz logo con radio El Mundo– advirtió: nal Alfonsinista, Leopoldo Moreau. necesita un gobierno promesas. Ojalá todos me ayuden "Tenemos que construir kilómetros Estuvieron, además, los diputados a dar respuestas a las demandas y kilómetros de subte". "Están bien nacionales Andrés Larroque y Juan que esté del lado de la que tenemos", dijo. E insistió: "Yo "Atrás de Del Sel está el metrobus y las bicisendas, pero Cabandié, el secretario de asuntos gente", dijo Recalde en hablo distinto. Les digo a todos el peor peronismo son reformas menores, un gobierno relativos a Malvinas, Daniel Filmus, que me van a tener que ayudar a con el presupuesto que maneja la el titular de FORJA, Gustavo López una charla en la UCA. lograr los cambios que añoramos, de los 90", aseguró el Ciudad tiene que hacer obras ver- y la periodista Gisella Marziotta, si llegamos a ser elegidos." candidato del FPCyS. daderamente transformadoras", am- entre otros. « "Tenemos que poner al cam-

domínguez, en la dgfm juntos, en la "fábrica de sueños" En plan electoral, el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, El precandidato a gobernador Dirección, Santiago Rodríguez, llevó a su delfín para la sucesión, bonaerense Julián Domínguez sostuvo que "promovemos el Horacio Rodríguez Larreta, a la recorrió la Dirección General desarrollo científico al servicio Escuela Escuela Infantil Nª 11, de Fabricaciones Militares, donde la seguridad de nuestra pro- en Villa Lugano. Entre lápices de se interiorizó en los proyec- vincia". "Alcanzar un nivel de y acuarelas, el precandidato tos vinculados a la provincia de autonomía y desarrollo cientí- presidencial del PRO prometió Buenos Aires, como la fabrica- fico-tecnológico en el proceso "seguir construyendo estas ción de chalecos para las fuer- inicial, con el tiempo es gene- fábricas de sueños que son los zas policiales, de radares y de rador de empleo, generador de jardines de infantes". Larreta, sin los nuevos vagones del Belgrano autonomía, y eso tiene un valor mencionar los problemas en la Cargas, que se realizan en esta que no cotiza en el mercado. Es inscripción online de estudiantes, Dirección. un valor que hace al desarrollo aseguró que la ciudad "cubre" la En ese marco, Domínguez, de una Nación", explicó Domín- demanda de escolaridad de los acompañado por el titular de la guez. chicos de cuatro y cinco años. jueves 21 de mayo de 2015 | | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

durante un encuentro de la nueva conducción con periodistas La Iglesia volvió a criticar la "farandulización" de la política y pidió debatir "con respeto"

w El episcopado argentino ratificó el pedido realizado en marzo para que los candidatos "ofrezcan sus propuestas" y en las elecciones no se vote un "resultado del marketing".

» Claudio Mardones tulares de la veintena de comisiones [email protected] episcopales. La redistribución del paper fue todo un gesto, ya que buscó "reite- a nueva conducción del epis- rar un mensaje que está más vigen- copado argentino aprovechó te que nunca, porque en esta etapa ayer su segundo encuentro electoral la mayoría de los precan- con la prensa para meterse didatos se anima a mostrarse en Lde llen o en el clima electoral de este distintos programas televisivos, año y relanzar un mensaje que ya ha- hablar jocosamente y con humor bía firmado su comisión permanente en determinados paneles, mofarse durante la reunión 170, celebrada en de otros, pero no ponen el mismo marzo pasado. La cita fue organiza- esfuerzo en coincidir en los temas da ayer por la mesa ejecutiva de la más importantes", deslizó una alta representación política del clero, fuente eclesiástica a este diario pala instancia máxima del mando de ra sostener la repetición del docu- tropa eclesiástico, que renovó sus aumento que data de marzo pasado. toridades el año pasado con la reelec- Durante el diálogo con la prensa, ción de José María Arancedo como Malfa consideró que "hay una faran- Oportunidad - Para la Iglesia, es momento de un "debate cívico acerca del presente y el futuro" de la Argentina. titular. El prelado santafesino, a un dulización de la política, es penoso: paso de la edad jubilatoria, seguirá los candidatos tienen que presentar sis sino una alternativa normal de cunstanciales que puedan continuar con capacidad de diálogo y gestión, por otros tres años y fue acompaña- sus ideas y proyectos", remarcó el la vida democrática. Invitamos a dialogando y trabajando juntos para y que se ocupen en serio de los po- do por dos flamantes inclusiones: el prelado para apoyar la nueva men- los candidatos que intervengan en el bien común, al día siguiente de la bres", disparó Malfa en la misma lí- cardenal porteño Mario Poli en la ción del documento firmado el 18 de las campañas electorales para que elección. No pedimos un imposible", nea del documento, donde sus pares vicepresidencia primera, y el obispo marzo. El paper destaca entre otros ofrezcan sus propuestas, sin incu- remarca el documento. "Los ciuda- habían recordado que "la elección de Chascomús, Carlos Malfa, secreta- temas, que "el proceso electoral es rrir en agresiones. Que se traten con danos tienen que tener en cuenta de gobernantes, en los poderes eje- rio general del organismo y la figura una preciosa oportunidad para un respeto y cordialidad por cuanto no la integridad y la honestidad de los cutivos y legislativos de todos los eclesiástica que ayer ofició de princi- debate cívico acerca del presente son enemigos, sino adversarios cir- ciudadanos. Necesitamos dirigentes niveles, no debe ser el resultado del pal anfitrión del encuentro con los marketing. Hace falta un ejercicio periodistas, junto a su segundo, el de elección responsable, donde se presbítero Pedro Brasesco. evalúe a los candidatos no por su En el cierre del encuentro, que el papa, después de julio imagen mediática”, pontificó el tex- a diferencia de su primera edición La reunión de to de marzo. Entre los documentos no estuvo abierto a las preguntas ayer sirvió para distribuidos, el episcopado también periodísticas, Malfa anticipó que los reafirmar, tras una Aunque muchos daban por des- después de la fecha originalmente entregó el paper “Martirio y perse- prelados invitaron al Papa Francisco contado que el Papa Francisco visi- pensada. Si bien no ha sido confirma- cución en nuestros días”, firmado el para que visite el país "en el segun- serie de apariciones taría su país en julio de 2016, para da, la gira incluiría también Uruguay 25 de abril por los miembros de la do semestre del año próximo" (ver televisivas, el mensaje participar del Congreso Eucarístico y Chile tal como lo hiciera Juan Pa- primera asamblea plenaria del año. aparte). Sin embargo, en el arranque elevado por la Iglesia Internacional que se realizará en blo II en abril de 1987. El prólogo del No fue casual: el propio Francisco ha de la recepción, el equipo de prensa Tucumán, Malfa confirmó que Jorge anuncio, mencionado en el cierre del pedido a todos los argentinos que lo del episcopado redistribuyó el docu- en el mes de marzo. Mario Bergoglio no podrá hacerlo encuentro, fue la presentación de “las visitan en el Vaticano, que “muevan mento "las elecciones, exigencia del “por razones de agenda”, pero que orientaciones pastorales de la Igle- todo” para ayudar a los cristianos compromiso ciudadano", firmado perseguidos en distintas partes del en su lugar los obispos lo invitaron sia argentina para el próximo trienio, por los obispos que participaron de y del futuro que deseamos para la mundo. "Tenemos una responsabi- para que regrese a la Argentina “en basadas en tres acciones concretas: la reunión 170 de la Comisión Perma- Argentina. Es necesario crecer en lidad muy grande. Somos la Iglesia nente del episcopado, una instancia madurez para que un cambio de la segunda mitad del año próximo”, misión, misericordia y alegría”. que le dio un Papa al mundo", cerró compuesta por la mesa chica y los ti- autoridades no signifique una cri- el flamante secretario general. «

sabbatella defendió el denuncian uso indebido rossi entregó listas municipales de V. López uso de la cadena de la imagen de cfk negras de la dictadura- logran 37% de aumento -

maximiliano luna un desfile de modas reunió a 500 "personalidades" que pagaron $ 700 la entrada La Legislatura porteña fue usada una vez más para fines privados w La gala, a la que se llamó "benéfica", reunió a la farándula y figuras del PRO. En 2010 la Ciudad debió cancelar un cumpleaños en el San Martín. Justicia - Militantes de DD HH presentaron ayer un documento para Lorenzetti. blaquier, massot y otros cómplices de la dictadura s un edificio histórico, uno de los más bellos de Buenos Aires. Y público. Sin embar- Exigen a Lorenzetti go, anteanoche, se llenó de E"glam" y del almizcle que exudaron las más de 500 "personalidades" que, avances en causas a 700 pesos por cabeza, se hicieron de la exclusiva tarjeta que le dio acceso a la pasarela. El escenario fue, contra empresarios una vez más, la Legislatura porteña y la gala que pretendió justificarla, un desfile de modas a beneficio de la Fundación de Asistencia al Hospital » Gabriel Morini "No estamos dispuestos a retroceder de Clínicas. [email protected] ni renunciar a lo logrado tras largos El evento, que sirvió para la pre- años de lucha por Memoria, Verdad y sentación de la colección "Fractal" Justicia", señalaron los convocados. del diseñador Gabriel Lage, se desa- ue un claro mensaje a la "Los abogados empezaron a no- rrolló en los salones Dorado y San Corte Suprema para que tar posible un viento de impunidad Martín de la Legislatura. Y los fon- F adopte una postura con- que empezaba a cruzar las causas", dos obtenidos serán destinados, se creta en torno a una tendencia sostuvo a Tiempo el titular de la Pro- comunicó, a la finalización de la Sala Pespuntes - Desfile deR oberto Piazza en la Legislatura porteña el año pasado. preocupante: los obstáculos que curaduría de Crímenes contra la de Terapia Intensiva Pediátrica del sufren las investigaciones por de- Humanidad, Jorge Auat. "(Ricardo) hospital escuela que funciona en el el cual también podremos disfrutar o arancelada". litos de lesa humanidad que invo- Lorenzetti, cuando inauguró el año barrio de Recoleta. El año pasado, los de un evento cultural de calidad". QUIEN QUIERA OÍR. Ya en 2013, el di- lucran complicidad civil y poder judicial, dijo que esto era una polí- organizadores usaron como pasarela Lo que no dijo Ritondo fue que, señador Roberto Piazza, siempre económico. Abogados querellan- tica de Estado y que forma parte del un espacio dentro del Teatro Colón, según la normativa vigente, el uso con Ritondo presente en las fotos, tes y miembros de organismos de contrato social de los argentinos. que también es administrado por la de los salones protocolares del parla- organizó un desfile en homenaje a Derechos Humanos presentaron No puede estar él ausente de esta administración macrista. mento de la ciudad deben estar reser- Eva Perón. El nombre: "Eva, la mujer ayer ante el máximo tribunal un problemática como presidente de Lage es diseñador habitual de vadas a actividades "institucionales, f lor." Fue en ocasión del 94º aniversa- documento en explicitó los pro- la Corte", señaló al descartar que varias de las integrantes de la fa- culturales, de divulgación científica, rio del nacimiento del emblema del blemas para avanzar en esos pro- hubiera razones jurídicas para des- rándula vernácula. Entre ellas, la o preparatorias de las antedichas, in- peronismo. cesos, con casos paradigmáticos plazar a los fiscales y jueces subro- incombustible Susana Giménez, cluyendo proyecciones o exposicio- Y, en mayo de 2010, luego de que como las resoluciones dictadas a gantes que avanzaron en las causas, las modelos y conductoras Pampita nes y filmaciones". la ciudad debiera cancelar la fiesta de favor del empresario azucarero y por el fallo que dictó la "falta de Andorhain y Julieta Prandi, y Nequi Asimismo, establece como una se- cumpleaños del empresario Andrés Carlos Pedro Blaquier, en Jujuy, y mérito" sobre Blaquier. Galotti, que dejó las pasarelas hace rie de actividades prohibidas, entre Von Buch en el Teatro San Martín, del periodístico Vicente Massot, "Es una obligación histórica años y se reconvirtió en periodista ellas, aquellas que "reuniones que otro edificio público a causa de la en Bahía Blanca. hacer una autocritica", reclamó el de la televisión. impliquen, de manera directa o in- protesta del gremio de actores, el "Reclamamos además que la abogado Pablo Llonto, que destacó Entre los concurrentes, estuvie- directa, principal o subsidiaria, el de- gobierno porteño retiró la autoriza- Corte Suprema realice una pro- la espera de "alguna respuesta" por ron empresarios, representantes sarrollo de una actividad comercial, ción para el desfile de Six o’clock tea, funda autocrítica del rol cumpli- parte de la Corte y un pedido de diplomáticos, ex modelos, actrices de promoción de bienes o servicios también en la Legislatura. « do por los jueces y funcionarios disculpas "como Poder Judicial". El y dirigentes políticos. A excepción del Poder Judicial durante el te- jurista Benius Schmukler apuntó de uno que otro "vip" –esas gentes rrorismo de Estado", advirtió el la responsabilidad sobre los obstá- pretendidamente muy importan- documento, en el que además se culos de "algunas estructuras inte- tes–, todos ellos pagaron un bono interpelación al pro incluyó una nómina de 52 fun- riores, secretarios y funcionarios contribución de 700 pesos para ser cionarios judiciales señalados que demoran las causas". "Cuando parte del evento, que fue de carácter por complicidad. se toca el poder económico se nota privado aunque ocurrió en espacio Parte de la oposición porteña con- Cruz Campagnoli (Nuevo Encuentro El pronunciamiento fue pre- un evidente compromiso con ese público. vocó para hoy a una sesión especial – FPV). sentado por un nutrido grupo en poder desde el judicial", denunció. Al desfile, que fue conducido por para interpelar al subsecretario de El legislador, que es autor del pro- la mesa de entradas del cuarto "No hay duda que hay fallos que los el modelo Iván De Pineda, asistieron Trabajo, Ezequiel Sabor, y al titular yecto, agregó: "La mayoría de los piso del Palacio de Tribunales jueces no dictarían si no contaran la presidenta honoraria de la Fun- de la Agencia Gubernamental de que no firmaron son los legislado- ayer al mediodía, luego de ha- con que en la Corte no pasará nada", dación Asistencia Social, Mercedes Control, Juan José Gómez Centurión. res vinculados a Martín Lousteau. berse congregado simbólica- indicó. « von Dietrichstein de Zemborain; el La intención es que los funcionarios Esperamos que se sumen." mente en la Plaza Lavalle frente nuevo embajador de Estados Unidos al monolito que homenajea a los macristas expliquen la responsa- Según averiguó Tiempo, los diputa- ante la Argentina, Noah Mamet, y abogados desaparecidos. Proyecto bilidad del Ejecutivo porteño en la dos porteños de la CC, Maximiliano los diputados porteños del PRO Jorge El pedido de autocrítica a la tragedia del taller clandestino de Ferraro y Paula Oliveto bajarán a Garayalde y José Luis Acevedo, entre Corte exigió además que se dis- Senado otros. Flores, donde murieron dos niños. sesionar. Aún es no se sabe qué culpen con las víctimas y con la En la apertura, el vicepresidente "En la Legislatura somos 32 los di- decisión tomará Graciela Ocaña y sociedad; que se inicie una inves- primero de la Legislatura –y adminis- putados opositores al PRO y una el resto del bloque ECO, el massista tigación exhaustiva por el rol des- Avanza en esa Cámara trador del espacio–, Cristian Ritondo, parte no firmó el pedido de sesión Javier Gentilini, la amorosista Cris- empeñado por sus funcionarios una iniciativa para afirmó que "nos llena de orgullo que especial para interpelar a Gómez tina García y el peronista Claudio durante la dictadura; y la identi- prohibir el indulto en la Casa de la Democracia de la Ciudad Centurión y a Sabor", explicó José Palmeyro. ficación de quienes dificultan y pueda servir como sede a un acto be- obstaculizan los actuales procesos casos de lesa humanidad. néfico tan importante como este, en con sus sentencias o su inacción. jueves 21 de mayo de 2015 | | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 17

hernÁn mombelli Por pedido del titular del Juzgado Federal 12, Sergio Torres La UIF realiza pericias sobre un préstamo irregular de Iron Mountain con el HSBC w El préstamo que la empresa de archivos acordó con la filial suiza del HSBC, de hasta $ 20 millones, debía ser usado para adecuar los galpones.

» Leandro Renou Esa información consta en la Cau- los pagos que se efectuaron para su @leandrorenou sa 4447/2014 caratulada "Iron Moun- devolución alcanzan apenas $ 1,8 tain Argentina S.A. s/Averiguación millones. de Delito (Lavado de Activos)", en la Con ese indicio, la UIF le pidió a José Sbatella - Titular de la UIF es querellante en la causa por lavado de activos. a investigación sobre la pre- la justicia que se indague la posibi- sunta comisión del delito de lidad de la existencia de una opera- lavado de dinero de la empre- ción de back to back, una figura co- gún los ejercicios contables corres- de Iron Mountain Argentina SA sin sa Iron Mountain empezó a mún estipulada a nivel global como pondientes al período 2009-2014, así realizar operación alguna por fuera Lmoverse en la justicia. lavado de activos. como los descargos efectuados por de tal fin. IRM habría recibido Por pedido del titular del Juzgado Cabe destacar que, además de la la imputada. Con ese antecedente, la UIF plan- Federal 12, Sergio Torres, la Unidad $ 17,8 millones. La causa que investiga lavado, existe LA DENUNCIA. Tal como publicase es- teó que esas sociedades son firmas de Información Financiera (UIF) devolución alcanza otra que busca develar las razones te diario, la causa de lavado se ini- fantasma, sin actividad real, que empezó a realizar pericias técnicas apenas a $ 1,8 que motivaron el incendio inten- ció el 21 de mayo de 2014 a raíz de persiguen el objetivo de ocultar el sobre el préstamo de hasta $ 20 mi- cional en el depósito de IRM en una denuncia de la Administración origen de los fondos. Lo llamativo llones que la empresa de archivos millones. Barracas, donde el HSBC fue una de Federal de Ingresos Públicos (AFIP) es que la compañía que ni tiene ga- acordó con la filial suiza del HSBC. las firmas que más documentación dando cuenta de la existencia de dos nancias tiene una amplia plantilla Un crédito que debía ser utilizado, perdió entre las llamas. firmas vinculadas –Iron Mountain de empleados y locales en todo el paradójicamente, para mejoras de que el organismo que conduce José Según adelantaron a Tiempo fuen- South America Ltd. e Iron Mountain país. Como si todo esto no fuera de- seguridad y evacuación de los gal- Sbatella es querellante. tes que trabajan en las pericias, ade- Chile Servicios SA– que se habrían talle suficiente, el 99% del paquete pones de la empresa, pero cuyos El préstamo se cursó entre los más del préstamo presuntamente constituido en paraísos fiscales y accionario de Iron Mountain es de montos no se sabe dónde fueron a años 2007 y 2014, y IRM habría reci- irregular se analiza un dato claro: la luego radicado Argentina al solo una empresa radicada en Islas Ca- parar. bido $ 17,8 millones, mientras que rentabilidad nula que tuvo IRM se- efecto de ser tenedoras de acciones ymán. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

El Peronismo Federal y la UCR emitieron un texto de minoría Logró dictamen la implementación del Código Procesal y el miércoles va al recinto w El plenario de las comisiones de Justicia y Presupuesto del Senado apoyó las cinco leyes de aplicación a las que se les introdujeron modificaciones. Un sector de la oposición mantuvo críticas a las facultades de la Procuración.

télam » Agustín Álvarez Rey [email protected] La comisión fijará as cinco leyes de implemen- los plazos para la tación del nuevo Código Pro- cesal Penal impulsadas por aplicación del Código el oficialismo cosecharon en el interior del país. Lapoyo opositor y obtuvieron ayer dictamen del plenario de las Comi- siones de Justicia y Presupuesto, y se- exceso de facultades delegadas" a la rán tratadas en el recinto el próximo Procuración General de la Nación. miércoles 27 de mayo. "Nos parece atinado que se respe- Si bien las modificaciones introdu- ten los derechos de los trabajadores cidas con respecto a la postergación del Poder Judicial y que sea voluntario de la entrada en vigencia del nuevo el traspaso al nuevo sistema mante- régimen hasta el 1 de marzo de 2016 niendo antigüedad y condiciones la- y la consagración de la Comisión Bi- borales", especificó el ex gobernador cameral de monitoreo e implementa- chaqueño. En referencia al proyecto ción como instrumento de ejecución de reforma del Ministerio Público de la nueva codificación procesal, Fiscal solicitó que se modifique la junto a otras modificaciones, conta- designación de fiscales planteada en ron con el apoyo opositor, la reunión la norma porque parecen nombrados culminó con un dictamen de mayo- "a dedo" por la Procuración. ría (FPV) y dos de minoría (Peronismo En nombre del peronismo disi- Federal y UCR). dente, Negre de Alonso, avaló los Tanto la senadora del peronismo cambios con los que los proyectos disidente, Liliana Negre de Alonso, Plenario - Deliberó en el Salón Azul del Senado, encabezado por el salteño Rodolfo Urtubey. llegarán al recinto el próximo miér- como su par de la UCR, Ángel Rozas, coles y puntualmente celebró que la destacaron el avance en el consenso, do a la medida de cada una de las su- a los cinco proyectos de ley referidos como se había planteado sino que to- Comisión Bicameral el cuerpo sea el dejaron ver que acompañarán al ofi- gerencias que realizó en su visita al al funcionamiento del nuevo siste- dos los distritos se acoplarán al nuevo cuerpo encargado de la implemen- cialismo a la hora de votar la reforma Congreso la Defensora General de la ma. Además de la postergación de la sistema a partir del 1 de marzo. tación. En tanto, se quejó de que los del ministerios público de la Defen- Nación, Stella Maris Martínez. fecha, el senador del Frente para la El senador por Chaco, Angel Ro- proyectos no fueran acompañados sa, la reforma de la ley orgánica del El senador por Salta, Rodolfo Urtu- Victoria confirmó que será la comi- zas, expresó que su partido considera por "la creación de la policía judi- Poder Judicial, las modificaciones al bey, que preside la comisión bicame- sión bicameral que conduce la que se "muy satisfactoria" la propuesta del cial" y explicó que "no puede estar Código Procesal atinentes a la aplica- ral para la implementación del nuevo encargue del monitoreo de la imple- oficialismo, aunque advirtió que una nueva justicia en manos ni de la ción y la propia ley de implementa- Código, fue el encargado de leer un mentación y que no se hará en forma mantiene "una visión crítica" res- Policía Federal, ni de la Gendarme- ción. Sin embargo, y pese a las modi- informe con los cambios propuestos gradual en la Ciudad de Buenos Aires, pecto a lo que denominó como "un ría, ni de la Prefectura." « ficaciones, se mantuvieron críticos de la reforma del Ministerio Público Fiscal. Así las cosas, la oposición apa- Muerte de nisman: la cámara del crimen rechazó otro recurso de la ex mujer del fiscal rece dispuesta a acompañar cuatro de las cinco normas que conforman el paquete de implementación de la Nueva ratificación de Fein en la causa reforma procesal penal. El informe redactado por el bloque télam de la mayoría que sirvió de base para n nuevo intento de apar- técnicas, médicas y criminalísticas el dictamen que cosechó mayor canti- tar a la fiscal Viviana a punto de concluir. dad de firmas ref lejó los aportes brin- U Fein de la investigación Sin esperar esos resultados y ba- dados por los expositores que pasaron por la muerte del ex titular de sada en el informe de sus peritos por las tres jornadas de audiencias pú- la UFI Amia, Alberto Nisman, de parte, la jueza federal calificó blicas, previas a la reunión plenaria fracasó ayer cuando la Cámara a la muerte de Nisman como un que se realizó ayer en el Salón Azul del Crimen rechazó un recurso "magnicidio de gravedad institu- del Senado de la Nación. De hecho el extraordinario presentado por cional" y apuntó contra el hombre proyecto de reforma de ministerio la jueza federal de San Isidro y de confianza del fallecido fiscal, el Público de la Defensa fue modifica- madre de las dos hijas del fiscal, informático Diego Lagomarsino, Sandra Arroyo Salgado. dueño del arma de la cual salió la La decisión de la sala Sexta bala mortal. El dato de ese tribunal se sumó a los Si se tratara de un crimen, se anteriores rechazos al pedido abriría una ventana para que la in- Vigencia de sacar a Fein de la causa que vestigación pase del fuero criminal antes habían dictado esa misma Fiscal - Fein ya había sido confirmada por la misma Cámara y la jueza Palmaghini. ordinario al fuero federal, al que Cámara y la jueza Fabiana Pal- pertenece la jueza convertida en EL plenario acordó maghini y confirma por tercera sentencia rechazando el pedido de meses la salida de la fiscal Fein de querellante. Arroyo Salgado tiene que el nuevo régimen vez a la fiscal como "directora de recusación contra Fein es inapelable la conducción de la investigación ahora una última posibilidad de re- la investigación". y denegaron el reclamo para que el acusándola de orientar las pesquisas cusar a Fein mediante un "recurso comenzará a regir el 1 de Los camaristas Marcelo Luci- caso fuera revisado por la Cámara por la muerte de su ex pareja hacia de queja por apelación denegada", marzo de 2016. ni, Mario Filozof y Ricardo Pin- de Casación Penal. la hipótesis de un suicidio, como para que los jueces de Casación ac- to consideraron que su primera Arroyo Salgado pide desde hace apuntan la mayoría de las pericias cedan a su demanda. « jueves 21 de mayo de 2015 | | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015 acusados de manipular el precio del tipo de cambio El gobierno de los Estados Unidos multó por U$S 5700 millones a cinco grandes bancos w El UBS AG se declaró culpable y pagará una multa de U$S 203 millones. Las otra cuatro entidades: JP Morgan, Citigroup, Barclays y el Royal Bank of Scotland Chase. También están en la mira por manipulación del mercado.

ap » Equipo de Economía [email protected] jp morgan

n un mega operativo de san- elogia al ciones a las grandes entida- bonar 24 des financieras, el gobierno de los Estados Unidos apli- Ecó multas que en conjunto suman En la presentación de la creación U$S 5700 millones a los bancos UBS de un centro de servicios que em- AG, JP Morgan Chase, Citigroup, pleará al menos 1000 personas, Barclays y el Royal Bank of Scotland el presidente de JP Morgan en por diversos delitos relacionados Argentina, Facundo Gomez Minu- con la manipulación de mercados, jín, opinó que "las colocaciones, según informó la procuradora ge- tanto la del Bonar 2024 y la del neral del Departamento de Justicia bono de YPF han sido muy posi- de los EEUU, Loretta Lynch. Una parte de la sanción se debe tivas, sabiendo el contexto de un a las investigaciones del Departa- mercado de capitales cerrado y el mento de Justicia a las entidades litigio que viene llevando el país" financieras. Uno de los bancos, con los fondos buitre. Más aun, el UBS AG, se declaró culpable por especialista en el sector bancario la manipulación de la tasa London aseguró que "si yo estuviera en la Interbank Offered Rate (LIBOR), y posición del ministro de Economía, por lo tanto pagará una multa de Dedo acusador- Loretta Lynch, procuradora general del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Axel Kicillof, en este contexto haría U$S 203 millones, a cambio de no lo mismo". Gomez Minujín destacó ser llevado por las autoridades esta- acuerdo similar con el gobierno de conjunta de U$S 1600 millones, a "el trabajo en equipo, el talento, dounidenses a la justicia. Los otros los EE UU para obtener el perdón de raíz de las investigaciones por el la capacidad y el compromiso de cuatro bancos fueron acusados por las agencias regulatorias por haber incumplimiento de las legislacio- la manipulación del precio del tipo Cuatro entidades intervenido en la tasa LIBOR, por lo nes y regulaciones financieras y los profesionales argentinos", y si de cambio del dólar y del euro en que es un caso de reincidencia. cambiarias. La entidad reguladora bien criticó la inflación, a la que los mercados cambiarios, sumando formaban un grupo "Las resoluciones históricas de de los bancos ha tenido un papel calificó de "un problema impor- en total unos U$S 2500 millones. que se hacía llamar hoy son parte de nuestros esfuer- mucho más activo en la regulación tante", refutó algunas visiones de Las cuatro entidades formaban "El Cártel" y utilizaba zos para investigar y perseguir los y en las políticas monetarias ex- la Argentina. "Esta inversión es de un grupo que se hacía llamar "El un método exclusivo crímenes financieros, y sirven para pansivas para sostener el empleo y largo plazo. Acá hay estabilidad Cártel" y utilizaba un método ex- resaltar que este Departamento de evitar actitudes especulativas como en el país, con respeto por la de- clusivo de chat y lenguaje en código de chat y lenguaje Justicia intenta con vigor atacar a las que llevaron a la última crisis mocracia e inseguridad a niveles para manipular los tipos de cambio para manipular el tipo todos aquellos que inclinan nues- financiera mundial. similares a otros países de la de referencia justo antes de hora- tro sistema económico en su favor, En el caso de Barclays, que región. No cambia la ecuación si rios importantes a partir de los de cambio. aquellos que subvierten a los mer- además de criminal confeso es Daniel Scioli, Sergio Massa o Mau- cuales se fijaba el precio promedio cados, y aquellos que se enriquecen reincidente, el Departamento de del día, valor que se les cobraba a a costa de los consumidores estado- Servicios Financieros de Nueva ricio Macri son presidentes". los clientes por la compra. De esta cia, el Citi deberá pagar U$S 925 mi- unidenses", declaró Lynch en un co- York, la Comisión de Operaciones Por otro lado, si bien conside- manera, "El Cártel", se coordinaba llones, JP Morgan U$S 550 millones, municado de prensa de la entidad. de Futuros de Materias Primas y la ró que las regulaciones bancarias para comprar y vender al mismo el Royal Bank of Scotland U$S 925 Pero esto es sólo una parte de autoridad británica de conductas son más altas que en otros paí- tiempo en el mercado de euros y y Barclays, U$S 650 millones. Esta las multas implementadas. La financieras le exigieron una multa ses de Latinoamérica, "está muy dólares, evitando que el valor de la última entidad financiera deberá presidenta de la Federal Reserve, adicional de U$S 1300 millones, y lejos de lo que pasa en Estados moneda afecte sus operaciones y aportar U$S 60 millones más porque Janet Yellen, les asignó a los cua- la entidad deberá echar a ocho em- Unidos". eliminando a la competencia. la operación ilícita de manipulación tro bancos encargados de manipu- pleados implicados en la manipula- Según el Departamento de Justi- del mercado cambiario violó un lar los tipos de cambio una multa ción del mercado cambiario. «

la afip firmó un convenio prevén sustitución de aduana destruyó 335 mil el merval recuperó un aduanero con EE UU importaciones por U$S 60 productos falsificados 0,55 por ciento ayer -

El Banco Central estudia un nuevo paquete de prÉstamos subsidiados Más crédito para las Pymes w Lo anticipó Alejandro Vanoli, quien dijo que también habrá una línea para el consumo.

» Equipo de Economía guido la entidad monetaria. económica argentina se basa en la productivo "que continuará siendo [email protected] Asimismo, el presidente del diversificación de la economía", uno de los principales objetivos de Central, Alejandro Vanoli insistió como también en la política de la estrategia del Banco Central de en que la "solidez de la estructura créditos orientados hacia el sector la República Argentina". « Impulso - Vanoli, del BCRA. l presidente del Banco Central de la República Argentina (BCRA), Ale- jandro Vanoli, adelantó Eque la entidad que preside prepara nuevas medidas de apoyo crediticio para el sector productivo y para el consumo, en lo que consideró una "profundización" de las políticas que lleva adelante la institución y el gobierno nacional. "Vamos a profundizar el crédi- to dirigido a las PyMEs y al consumo", aseveró Vanoli a la prensa luego de una exposición que brindó en el marco de la primera jornada del VI Congreso de la Aso- ciación de Economía para el Desa- rrollo de la Argentina (Aeda). Previamente, durante la larga exposición en la que pasó revista a su gestión en el ente monetario desde su asunción el 1 de octubre pasado, Alejandro Vanoli había avanzado que "en las próximas

Vanoli dijo que por ahora no está previsto hacer uso de otro tramo del swap con China. semanas daremos a conocer nuevas medidas para profundizar el crédito para la producción y el consumo". Por otra parte, ante una consulta sobre la posibilidad de que el Banco Central haga uso de otro tramo del swap acordado con Chi- na, el funcionario respondió que "por el momento no está previs- to hacerlo, aunque en el futuro evaluaremos cuándo hacerlo de acuerdo con las condiciones eco- nómicas globales y locales". Durante su intervención en el Congreso de Aeda, el presidente del Banco Central detalló la si- tuación que encontró al hacerse cargo de la política monetaria, así como las medidas que se fueron adoptando en los siete meses transcurridos, a las que conside- ró fundamentales para devolver la estabilidad cambiaria, aventar el riesgo de una devaluación del peso, coadyudar al descenso de la tasa de inflación y a la recupera- ción de la economía. Como en anteriores ocasiones en las últimas semanas, Vanoli enfatizó "la coordinación de polí- ticas con otros organismos del Es- tado, en especial con el Ministerio de Economía de la Nación", como un aspecto central de la estrategia que en este último período ha se- 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

sospechan de un falso muerto discurso anual de bachelet LATINOAMéRICA Por el caso Petrobras pedirán la La presidenta de Chile, Michelle ARG exhumación del cuerpo del ex Bachelet, dará hoy su discurso anual diputado José Janene, porque se ante el Congreso. Repasará medidas y Para comunicarse con esta sección: sospecha que fraguó su muerte y en adelantará próximos pasos, como su [email protected] comunicarse con esta sección: su lugar se enterró a otra persona. intención de cambiar la Constitución. [email protected]

Además aceptó por primera vez la posibilidad de convocar a una Asamblea Constituyente que ratifique el eventual acuerdo Santos removió a un ministro de la línea antidialoguista con las FARC w El presidente de Colombia relevó al titular de la cartera de Defensa, Juan Carlos Pinzón, cercano a las posiciones detractoras del diálogo de paz en La Habana. De todas formas lo despidió con elogios y le ofreció una embajada.

» Bogotá Ansa, dpa, Télam

n una nueva muestra de la marcha positiva del diálo- go de paz que su gobierno y las Fuerzas Armadas Re- Evolucionarias de Colombia (FARC) desarrollan desde fines de 2012, el presidente Juan Manuel Santos rele- vó al ministro de Defensa, Juan Car- los Pinzón, un duro con posiciones cercanas a los detractores de esas conversaciones. A la vez, aceptó por primera vez la posibilidad de convocar a una Asamblea Constituyente para ratificar los términos del eventual acuerdo al que se pueda llegar en la mesa de diálogo instalada en La Habana.

Pinzón se dijo opuesto a que "alcancen el poder quienes han ejercido la violencia". Juntos - La salida de Pinzón fue acordada con Santos, y pese a no compartir la política de acuerdo con las FARC, se mostró elogioso y "agradecido" de su gestión.

De todas maneras, la separación partes deben alcanzar "fórmulas que Márquez destacó que es necesario llera explicó que es necesaria la "no Internacional (CPI), "son imposibles de Pinzón, que si lo acepta ocupa- permitan la reconciliación sobre la ajustar una "justicia transformadora, repetición" del conflicto, para lo que las amnistías generales, pero eso no rá la Embajada en Estados Unidos, base de verdad histórica". reparación integral a las víctimas y "son necesarios cambios estructura- implica que la solución sea ir todos fue presentada como una salida Simultáneamente, Pinzón ratifi- no repetición", y destacó el papel que les para que no vuelvan a presentar para la cárcel, porque eso no lo dice" acordada y Santos lo despidió con có su pensamiento señalando que jugará la "verdad histórica, que per- situaciones que justifiquen la vio- el tribunal. elogios. "Quiero agradecerle de to- "las negociaciones no pueden ser un mitirá entender mejor el conflicto lencia, que justifiquen el alzamien- "Por el contrario –agregó– ese te- do corazón, a nombre mío, de mi camino alternativo para que alcan- (…) así como idear fórmulas que nos to armado". ma no lo resuelve, para que sean los familia, del gobierno y del país, el cen el poder quienes han ejercido lleven a una solución". El comandante guerrillero des- propios estados los que miren una trabajo que hizo Juan Carlos como la violencia". El jefe de la organización guerri- tacó que, acorde con la Corte Penal fórmula de resolver el asunto", aña- ministro de Defensa. Él creció en dió en referencia al delito político y los cuarteles, siente las fuerzas co- sus conexos. Márquez hizo hincapié mo propias, porque son propias por en la necesidad de terminar con el su familia, por su tradición", señaló caída de las acciones violentas paramilitarismo para poder alcan- Santos. Pinzón será remplazado por zar la paz. el actual embajador en Washington Finalmente, insistió en la convo- y miembro del equipo negociador Las acciones militares de las FARC se sus ataques se han mantenido en los portó 15 acciones ofensivas y 59 com- catoria a una Asamblea Constituyen- oficial, Luis Carlos Villegas. redujeron en un 85% en los últimos mínimos históricos. bates con “probable responsabilidad” te, una reivindicación de las FARC a Horas después, en una entrevista cinco meses, desde que el grupo gue- El equipo negociador de las FARC de las FARC. El más grave ocurrió el 14 la que se sumaron recientemente con la televisión oficial, el jefe nego- rrillero declaró un cese el fuego uni- ordenó a sus frentes cesar las accio- de abril en el departamento del Cauca, diferentes voces, como la del fiscal ciador de las FARC, Iván Márquez, lateral en marco del diálogo de paz nes desde el 20 de diciembre y por un cuando una célula de las FARC mató a general, Eduardo Montealegre. El aseguró que la guerrilla no acudió que mantiene con el gobierno. Según tiempo indefinido, a raíz de los avances 11 militares e hirió a unos 20 en medio propio Santos modificó su anterior al diálogo de paz para "buscar impu- el Centro de Recursos para el Análisis logrados en el diálogo que se desa- de un área descampada, según un par- postura refractaria a la posibilidad nidades", y alertó sobre la necesidad de Conflictos (Cerac), de todas mane- rrolla en Cuba. Según el Cerac, desde te oficial. Las FARC aseguran que no se de una Constituyente, y reciente- de implementar cambios estructuras el grupo rebelde violó en más de entonces se registran 21 episodios trató de un incumplimiento del fuego mente señaló que se debería con- rales para evitar más violencia que sultar a los sectores sociales sobre 20 ocasiones el cese el fuego, aunque “atribuibles” a las FARC. La entidad re- sino de una acción defensiva. justifique un rebrote del alzamien- esa posibilidad como conclusión del to armado. Márquez agregó que las diálogo de paz. « jueves 21 de mayo de 2015 | | LATINOAMéRICA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 23

Fernández huidobro mantiene una posición enfrentada al nuevo grupo de trabajo por verdad y justicia Polémica por juicios a militares en Uruguay w El ministro de Defensa tildó de "enfermitos" a quienes apuntan a las FF AA por los crímenes durante la dictadura.

» Montevideo que aportará lo que le pidan, "como Télam siempre", y aseguró que continúa "trabajando las 24 horas en eso, los 365 días del año. Sin hacer bulla". n un paso más sobre la po- El polémico ministro, que se lémica en torno a los críme- mantiene en el cargo desde 2011, al nes de la última dictadura ser consultado por la prensa también en Uruguay (1973-1985), el rechazó las críticas de algunas asocia- Eministro de Defensa Nacional, Eleu- ciones de familiares de desaparecidos, terio Fernández Huidobro, sostuvo que dijeron que no ha aportado tanta que los que hablan mal de las Fuerzas información en los últimos años. Armadas (FF AA) son "enfermitos" y "Son intoxicantes y mentirosos. que también hay muchos civiles que Mienten descaradamente. Porque pueden aportar información sobre nosotros toda la información que el pasado reciente, porque el golpe nos piden la hemos estado envian- de Estado fue civil y "lo dirigió una do, y mucha más que no nos piden embajada extranjera". también. Ya lo he reiterado hasta el El funcionario sigue enfrentado cansancio", dijo. así a su partido, el gobernante Fren- Fernández Huidobro, ex guerri- te Amplio y organismos defensores llero y víctima de un durísimo cauti- de los Derechos Humanos a los que verio en cárceles militantes durante acusó de "estigmatizar" a los milita- casi una década durante la dictadura, res por su pasado reciente. "Acá el propuso "recabar testimonios de víc- golpe de Estado fue civil y militar. timas y familiares que estén dispues- En realidad fue civil y lo dirigió una tos a proporcionarlos. Creemos que embajada extranjera con gente de esto va a ser un gran avance", según traje de alpaca y perfumería france- publicó el diario montevideano El sa. Y lo dirigieron políticos civiles y Polémico - El ministro Eleuterio Fernández Huidobro dice que la dictadura la orquestaron "civiles desde una embajada". Observador. grandes medios de prensa civiles. Las Cifras oficiales indican que 37 cámaras empresariales pidieron el y justicia por crímenes cometidos convenio con la estatal Universidad entierros clandestinos, cuyas tareas personas detenidas desaparecieron golpe de Estado", dijo el ministro en por la dictadura en el organismo de la República (Udelar) para la con- habían sido paralizadas. durante la dictadura en Uruguay, declaraciones a la prensa. creado el martes por el presidente tinuación de los trabajos del equipo Con respecto al nuevo equipo, mientras que organizaciones de de- De esta forma, Fernández Hui- Tabaré Vázquez. La Presidencia inde historiadores y antropólogos que integrado por siete personas, el mi- fensa de los Derechos Humanos afir- dobro planteó su posición frente al formó ayer que se firmará un nuevo exploran posibles ubicaciones de nistro Fernández Huidobro afirmó man que son más de 200. «

» Santiago de Chile el ex general manuel contreras creó y dirigió la represiva dina Ap Macarena G elman, integrante del nuevo Un represor chileno sumó 505 l ex general Manuel Con- cuerpo, dijo ayer que treras, que creó y dirigió aún hay "muchísimo E la Dirección de Inteligen- años de prisión por 58 causas trabajo por hacer" cia Nacional (DINA)primera po- licía represiva de la dictadura para esclarecer los cívico-militar chilena, acumuló cel, inapelables, por los homicidios cumplió a partir de 1995 por el asesi- que concluyeron con la disolución crímenes cometidos. ayer 505 años de condenas de del matrimonio de Ana María Puga nato en Washington del ex canciller de la Dirección de Inteligencia, en cárcel después de que la Corte y Alejandro de la Barra Villarroel, en y ministro de defensa Orlando Lete- agosto de 1977, y su reemplazo por Suprema lo condenara a 15 años diciembre de 1974, un año después lier y su secretaria estadounidense la Central Nacional de Informacio- nuevo Grupo de Trabajo por Verdad y de prisión por los asesinatos de de la instalación de la dictadura que Ronni Moffitt, el 21 de setiembre de nes por orden del dictador Augusto Justicia, que integra la ahora diputa- un matrimonio, en 1974. Con- derrocó al gobierno democrático de 1976. Antes de entrar a cumplir la Pinochet. da Macarena Gelman, nieta del falle- treras, de 86 años, cumple las Salvador Allende. Otros cuatro sen- pena se refugió en su hacienda en el Según decenas de investigacio- cido poeta argentino Juan Gelman, condenas en el penal de Punta tenciados por el crimen del matri- sur chileno y estuvo varios meses en nes de violaciones a los Derechos e hija de Marcelo Gelman y María Peuco, creado en democracia pa- monio son conocidos ex agentes de un hospital naval. Humanos, la época en que actuó la Claudia Irureta, ambos desapareci- ra albergar especialmente a los la Dirección de Inteligencia Nacional La participación de Contreras DINA se vivieron en Chile los peores dos, quien nació durante el cautive- violadores de los derechos huma- creada por Contreras. comprobada judicialmente en el crímenes de lesa humanidad, que rio de su madre y recuperó su ver- nos condenados por crímenes de Con esta condena, el ex general crimen de Letelier y la negativa del incluyeron secuestros, detenciones, dadera identidad en 2000. Gelman lesa humanidad. acumuló 58 sentencias definitivas máximo tribunal chileno a conce- torturas, asesinatos, desapariciones afirmó que "hay muchísimo trabajo El máximo tribunal de justi- que suman 498 años de cárcel, a los der su extradición a Estados Unidos, y atentados contra ciudadanos chile- por hacer" en la búsqueda de verdad cia lo condenó a 15 años de cár- que se suman siete años más que marcaron el inicio de las presiones nos radicados en el extranjero. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

El EsTADO IsláMIcO TOMó PAlMIRA, PATRIMONIO hIsTóRIcO DE lA hUMANIDAD MUNDO La milicia terrorista Estado Islámico tomó ayer completamente Palmira, tras intensos combates por la ARG ciudad histórica situada en pleno desierto en el centro de Siria. Las ruinas datan de los primeros siglos después de Cristo, están muy bien conservadas hasta el momento y fueron declaradas Patrimonio de la Para comunicarse con esta sección: Humanidad de la Unesco. La ciudad, una antigua metrópolis comercial, es considerada uno de los complejos [email protected] comunicarse con esta sección: más significativos de la antigüedad en la región. [email protected]

La Casa Blanca desclasificó documentos encontrados en el complejo paquistaní de Abbottabad, donde fue asesinado en 2011 Bin Laden se oponía a la creación de un Estado Islámico y leía a Chomsky w Las cartas halladas muestran que el foco del líder de Al Qaeda estaba siempre puesto en atacar a EE UU y a sus aliados occidentales. También muestran cuáles eran sus lecturas habituales, entre ellas un ensayo del académico.

ap » Washington Télam, dpa, Ansa y AP

a Casa Blanca difundió ayer 103 documentos pertene- cientes al fallecido Osama Bin Laden, antiguo líder de Lla red terrorista Al Qaeda. Entre el material desclasificado hay cientos de cartas a su familia y a sus socios, como así también una extensa lista de sus lecturas. De allí se despren- den sus intenciones por atacar a EE UU –una misión que consideraba "urgente"– y sus posturas contrarias a la creación de un Estado Islámico, ¿mintió una idea que ahora persiguen los milicianos del grupo terrorista que, la casa justamente, lleva ese nombre. blanca? Según informó el gobierno esta-

La desclasificación de los documentos se produjo pocos días después de la publicación de una Muchos de los investigación realizada por el materiales de lectura periodista Seymour Hersh, quien parecían centrados en sostiene que Barack Obama min- tió sobre la muerte del líder de obtener conocimiento Al Qaeda. Según Obama, la ope- sobre las estrategias ración realizada por las fuerzas de política exterior y especiales Navy Seal el 1 de mayo militares de EE UU. de 2011 contra el complejo donde Pedido - "Ataquen las embajadas de EE UU en Togo, en Sierra Leona y los sitios donde operan compañías norteamericanas." se escondía Bin Laden se realizó de manera unilateral y en secreto. dounidense, los documentos fueron milicianos debían "concentrarse en las embajadas de EE UU en Togo, en Laden, quien se acercó a textos tan- Sin embargo, Hersh sostiene en encontrados en el complejo paquis- matar y combatir estadounidenses" Sierra Leona", como así también "los to en inglés como en árabe. Una de su investigación, basada en reve- taní de Abbottabad, donde fuerzas para lograr una victoria considerada sitios donde operan compañías pe- las obras halladas es un ensayo del laciones de un alto oficial de inte- especiales de la Casa Blanca asesi- "religiosa" y "urgente". troleras norteamericanas". Llamó a escritor y pensador estadounidense ligencia estadounidense retirado, naron en 2011 a Bin Laden. Un co- En otra carta, se mofaba de la "gue- evitar "objetivos como los militares Noam Chomsky. También hay escri- que los servicios secretos paquis- municado de la Oficina del Director rra al terrorismo" del ex presidente o las fuerzas policiales locales". tos de Abdallah Azzam, su mentor y taníes ya habían capturado a Bin Nacional de Inteligencia (ODNI, que George W. Bush, al sostener que no El material desclasificado por EE aún hoy personaje influyente en el Laden y lo escondían en Abbotta- coordina varias agencias secretas) había logrado estabilidad en Irak ni UU también dejó en evidencia cuáles mundo del islam radical. explicó que la publicación del mate- en Afganistán y preguntándose por eran las lecturas habituales de Bin Muchos de los materiales de lec- bad con la intención de entregar- rial se produjo por pedido expreso qué los soldados estadounidenses tura parecían centrados en obtener lo cuando fuera más conveniente del presidente Barack Obama, con el "buscan el fantasma", en referencia conocimiento sobre las estrategias para Islamabad. De acuerdo con fin de "aumentar la transparencia" a las armas de destrucción masiva de política exterior y militares de el relato del reportero, calificado sobre cuestiones relacionadas con la presuntamente existentes en Irak. EE UU, con trabajos como Obama's de "falsedad" por la Casa Blanca, seguridad nacional. En sus últimos años, Bin Laden Se hallaron Wars, de Bob Woodward, el repor- el gobierno estadounidense supo Las cartas muestran que el foco también miraba con atención a to- formularios para tero del Washington Post que inves- de la presencia de Bin Laden por de Bin Laden estaba siempre puesto dos aquellos grupos que buscaban tigó el caso "Watergate". Otro libro reclutar, con preguntas la revelación de un miembro de la en atacar a EE UU y a sus aliados oc- instaurar un califato, tal como aho- narra las intervenciones militares inteligencia paquistaní que busca- cidentales. "Queremos luchar para ra intenta hacer el Estado Islámico estadounidenses y de la CIA desde la como "¿cuál es tu ba la recompensa de 25 millones obligar al enemigo a detener su agre- (EI) en Medio Oriente. A los yihadis- Segunda Guerra Mundial en adelan- hobby? o "¿estarías de dólares que ofrecía EE UU por sión contra nosotros, lo que puede tas en Yemen y África del Norte les te. La ODNI informó que continuará suceder, Dios mediante, combatien- pidió que "dejen de insistir con la dispuesto a ser un revisando "cientos de documentos" el fundador de Al Qaeda. do a EE UU, el líder de los infieles", formación de un Estado Islámico" y atacante suicida?" adicionales para su posible desclasi- escribió. También sostuvo que sus reclamó que "ataquen, en cambio, ficación y divulgación. « jueves 21 de mayo de 2015 | | MUNDO | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 25

entrevista a luis montes, párroco argentino en bagdad El sacerdote nació en Bahía Blanca y pertenece a la Orden "Estamos igual desde del Verbo Encarnado. Vive en Irak hace la invasión de EE UU" más de cuatro años.

» Manuel Alfieri | [email protected]

tentados con decenas de trabaja en Medio Oriente y que se irá religiosa, el EI quiere hacer plotado una bomba a 30 metros de muertos, decapitaciones, del país, donde se "vive un estado de desaparecer a los cristianos. nuestra casa y mató a los verduleros violaciones masivas, cadá- tensión permanente", sólo "cuando En el caso de los chiitas, es donde nosotros comprábamos. veres por las calles. Esas no haya más cristianos". Quizás, eso una limpieza religiosa pero –¿Cómo afecta psicológicamente sonA sólo algunas de las imágenes que ocurra pronto: Irak pasó de tener 1,5 sobre todo étnica. Quieren esta situación a los iraquíes? los iraquíes están acostumbrados a millones de cristianos en 2003 a sólo hacer desaparecer a pobla- –-Conocemos casos de chicos que es- ver todos los días. Una situación que, 300 mil en la actualidad. ciones enteras porque no tán en la escuela y se largan a llorar, como cuenta el párroco Luis Montes, concuerdan con sus ideas. y hay que llevarlos a las casas porque ya está completamente "naturali- –¿Cómo es vivir hoy en Irak? –¿Por qué se desata la per- no hay modo de frenar esos ataques zada". El argentino ya se convirtió, –Las zonas tomadas por el EI son un secución? de pánico. Se vive en tensión perma- gracias a su labor religiosa y huma- absoluto desastre. Están locos, enfer- –Antes de la caída de Sa- nente. Uno lo nota en uno mismo. nitaria, en una referencia a la hora mos. Es gente que está acostumbrada ddam Hussein, la gente vi- Cuando uno sale del país, se da cuen- de relatar los horrores que el Estado a ver decapitaciones, cuerpos tirados vía en relativa armonía. Yo ta de la tensión en la que vivía. Por Islámico (EI) y otros grupos terroristas en las calles. Cuando necesitan plata, hablé con gente que festejó ahí cuando estás adentro no lo notás están cometiendo en el país árabe, les cobran alquileres a los dueños de la caída de Saddam, inclu- tanto, pero cuando salís es una cosa desmembrado políticamente desde la las casas. Y si no pagan, se las quitan. so con chiítas que huyeron impresionante. Los niños están total- invasión estadounidense de 2003. Esto se lo hacen a los musulmanes, del país perseguidos por mente traumatizados. Pero al mismo Montes porque cristia- Saddam y han vuelto ahora. –De lo que hemos escuchado, todo tiempo, tienen mucha capacidad de acompaña, nos ya casi no Ellos nos dicen: "Hace 20 años que lo que se cuenta es absolutamente recuperación. A los adultos quizás dándoles re- "Si usted es musulmán quedan. Para nos fuimos y no reconocemos nues- impactante. La gente va al mercado les afecta menos, pero el efecto de fugio y ayuda, los cristianos tro propio país." Es decir, no es gente y se cruza con cadáveres en la calle. tensión es más duradero y no se re- a los miles de y yo le hago un fue la destruc- que defendía a Saddam, sino que lo Han enterrado gente viva. Sin hablar cuperan tan rápido. cristianos que ción total: "O odiaba. Pero cuando cayó el régimen, de las violaciones masivas de niños –¿Sufrió amenazas? son persegui- daño, está obligado a se van o los el vacío de poder que se produjo en el de 12 años. –No. El terrorismo en Irak es muy dos en Irak hacerme un daño. Es matamos." Y país desató una lucha muy violenta. –¿Cuál es la situación particular de fuerte, pero sigue siendo un fenó- por la brutali- la mayoría se Y en el Islam no existe el perdón. Si Bagdad? meno minoritario. Con la gente que dad del EI. "Me ojo por ojo, diente por fue. usted es musulmán y yo le hago un –Está igual que hace diez años. Acá la uno tiene contacto, cuando ellos se dio mucho –¿Hacia dón- daño, usted está obligado a hacerme irrupción del EI no ha cambiado las enteran que soy cristiano, jamás he deseo venir a diente. Esto provocó de emigran? un daño. Es ojo por ojo, diente por cosas, porque apenas ellos tomaron tenido un inconveniente. El trato si- ayudar a este atentado por atentado, –Sobre todo a diente. Esto se tradujo en atentado Mosul, Bagdad quedó fortificada con gue siendo absolutamente el mismo. pueblo, que es la región del por atentado, bomba por bomba. Esto el Ejército y las milicias chiítas, con La gente no quiere la guerra. de los que más bomba por bomba." Kurdistán. Es- trae un crecimiento de odio cada vez controles por todos lados. Entonces –El Papa Francisco se refirió en va- sufren en la tán viviendo mayor. Hay un espiral de violencia nadie ha pensado realmente que el EI rias ocasiones al tema. ¿Ha tenido zona", asegu- en carpas, en que sólo se corta con el perdón. tiene fuerza para tomar la ciudad. El contacto con él? ra el religioso en diálogo telefónico edificios abandonados, en campos –¿Había visto alguna vez estos ni- problema es que estamos igual desde –Con el Papa no he hablado, pero sé con Tiempo. Indignado por la escasa de refugiados, en iglesias, escuelas. veles de violencia?––Lo vi en Tierra la invasión de EE UU hasta ahora. Hay que está en permanente contacto difusión en los medios que tienen los Y han tenido que huir caminando. Santa, porque estuve durante la Intifa- atentados todos los días en Bagdad, con los obispos de aquí, y ha llamado hechos de violencia en el país, Mon- Otros han venido a Bagdad para ha- da. Ahí eran atentados de parte de los eso no ha cambiado. La gente está tan personalmente a los sacerdotes que tes abrió un blog (amigosdeirak.ver- cer sus papeles, porque en la huida palestinos, represalia desproporciona- acostumbrada a los atentados que ya están en el norte, donde van la ma- boencarnado.net) y un perfil de Face- perdieron sus documentos. Pero la da de Israel, vuelta a atentados, vuelta ni se comentan. yoría de los refugiados. La actuación book (Amigos de Irak) para informar situación es de total incertidumbre. a represalia. Pero no a este nivel que –¿Ha tenido encuentros directos del papa es fantástica porque muestra sobre el drama que viven los iraquíes. No saben lo que les va a pasar, si van vemos ahora. El EI es la cúspide de la con milicias de EI? su cercanía con el pueblo iraquí. Ha "Irak había dejado de ser noticia. No a poder volver a sus casas. crueldad terrorista. Han crucificado –Un encuentro directo significa un enviado ayuda material. Sabemos que se sabía lo que pasaba. Pero la gente –Usted denuncia directamente una gente, han decapitado chicos. atentado. Gente que ha muerto por se mueve mucho a nivel diplomático, seguía muriendo", explica el párro- "limpieza étnica". –¿Hubo algún testimonio que lo atentados conocemos mucha. Cris- así que nos sentimos totalmente res- co de 44 años, que hace más de 15 –Es étnica y religiosa. En cuanto a impactara más que otros? tianos amigos o gente vecina. Ha ex- paldados. -

Policías antimotines en las protestas en diferentes ciudades y agentes relajados con los motoqueros El tiroteo en Waco abre el debate sobre las diferentes respuestas a la violencia w Parece haber poca preocupación por el hecho de Texas, mientras se califica de "rufianes" a los saqueadores de Baltimore.

ap » Jesse J. Holland dades blancas por los actos letales de Washington/Ap violencia de hombres blancos, mostrando esos sucesos como "incidentes aislados". Esto a pesar de los tiroteos as imágenes grabadas en la con víctimas mortales en Newtown, memoria de las protestas en Connecticut y Columbine, Colorado, Baltimore y Ferguson, Mis- así como los disturbios de universita- souri, por la muerte de hom- rios que celebran victorias o derrotas Lbres negros a manos de la policía deportivas, señaló Coleman. mostraban a agentes con material "Pero cuando uno mira a Ferguson antimotines, gases lacrimógenos y o mira a Baltimore, cuando ve esta arrestos masivos. Las imágenes más clase de incidentes, tenemos una difundidas de la letal balacera entre tendencia en relación a los medios motociclistas armados y la policía de cuestionar por qué le ocurrió a la en Waco, Texas, también incluían víctima, y vamos más allá y atribui- detenciones masivas, realizadas por policías de aspecto despreocupado, sentados entre calmados motociclistas que utilizaban sus celulares. El tiroteo en Waco abrió un de- "Nueve personas bate sobre la percepción y la ima- murieron en Waco y gen del crimen en Estados Unidos, considerando la dura reacción que no se vio repugnancia provocaron las primeras protestas en y consternación." Baltimore y Missouri entre policías, Convivencia - Detenciones realizadas por policías de aspecto despreocupado, sentados entre calmados motociclistas. políticos y algunos miembros de la ciudadanía. El tiroteo en un restaurante Twin policía indicó que el recuento final "Nueve personas murieron en mos la responsabilidad a toda la co- Voces críticas en los medios, co- Peaks de Waco dejó nueve muertos podría superar las 100 armas. Waco, y aun así, ustedes no han vis- munidad, y en cierto modo culpamos lumnistas y activistas de derechos y 18 heridos. Unos 170 motociclistas Los nueve muertos pertenecían to el nivel de repugnancia y conster- de forma sistemática a la víctima en civiles denunciaron que parece ha- fueron acusados de pertenencia a cri- a los grupos Bandidos y Cossacks y nación que vieron por los incendios forma de la América negra", afirmó ber poca preocupación en la socie- men organizado, con fianzas de un tenían de 27 a 65 años. Los resulta- en Ferguson y Baltimore", dijo Lee. Coleman. dad por el tiroteo en un restaurante millón de dólares por cada sospecho- dos preliminares de la autopsia mos- "Una de las cosas que los manifes- En una columna en el Texas Mon- de Texas, mientras que los políticos so. Las fotografías de las fichas mues- traron que los nueve murieron por tantes siempre decían era que aun- thly, Dan Solomon escribió que Balti- –también el presidente, Barack Oba- tran sospechosos blancos, hispanos, disparos. La policía ha admitido que que muchos de ellos se oponían a la more y Ferguson probablemente no ma– describieron a los saqueadores una mujer blanca y un hombre que disparó sobre motociclistas armados, destrucción de propiedad privada, son situaciones idénticas: "Sin embar- violentos en Baltimore como "rufia- parecía negro. pero no estaba claro cuántos de los uno puede reconstruir la propie- go, es difícil imaginar que si en un nes" y los medios dedicaron horas de La pelea comenzó porque un vehí- muertos fueron abatidos por miem- dad privada. Pero no puede traer de centro comercial de Waco se hubiera televisión y radio a diseccionar los culo pasó sobre el pie de un hombre, bros de pandillas y cuántos fueron vuelta a la gente, y aun así no se ve producido un tiroteo que implicara problemas sociales que afectan a la según la policía. Eso causó una dis- derribados por la policía. una cantidad igual de repulsión en a docenas de jóvenes negros que ter- comunidad negra. puta que continuó dentro del restau- No se produjeron muertes durante los medios y en la gente por lo que minara con 30 víctimas, se percibiera En Twitter, las etiquetas #waco- rante, donde empezaron los golpes las protestas de Baltimore y Ferguson, ocurrió en Waco." como un incidente aislado que sólo thugs y #whiteonwhitecrime ("rufia- y después los disparos, antes de que pero la gente estereotipó de inmediato El abogado de derechos civiles implicó a las personas que sacaron nes de Waco" y "crimen blanco contra la violencia volviera a trasladarse al a todos los manifestantes como delin- Charles F. Coleman Jr. dijo que sólo sus armas, o que la policía charlara y blanco" en español) se convirtieron exterior, señalaron. Se confiscaron cuentes, dijo Nicole Lee, una abogada se culpa a las comunidades minorita- fuera amistosa después con la gente en tendencia, y columnistas de todo unas 50 armas, la mayoría armas de de Derechos Humanos que trabajó con rias por la violencia, pero nadie cul- vestida con atuendos de pandillas que el país debatían las diferencias. fuego y cuchillos. Sin embargo, la manifestantes en ambas ciudades. pa a las familias blancas o comuni- hubiera en la zona." « jueves 21 de mayo de 2015 | | MUNDO | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 27 destinarán un presupuesto total de 10 millones Alemania pagará € 2500 como indemnización a ex presos de guerra soviéticos w A 70 años de finalización del conflicto, el presidente alemán dijo que compensarán a los 4000 sobrevivientes detenidos por los nazis.

» Berlín sobre el pedido formulado por la campos de concentración y a sus fa- Ansa, dpa oposición. miliares inmediatos, pero no ha teni- El presidente de Alemania, do la misma respuesta para atender Joachim Gauck, aprovechó el 70 ani- las demandas de otros perseguidos lemania está dispuesta a versario del final de la Segunda Gue- del nazismo, como el pueblo gitano. Campos de concentración - Unos 5,3 millones de soviéticos fueron apresados. pagar indemnizaciones rra Mundial, a principios de mayo pa- De la misma manera, la canciller Án- a antiguos prisioneros sado, para recordar el sufrimiento de gela Merkel y la alianza gobernante un programa de reequipamiento de trados en un almacén, confirmó un de guerra de la ex Unión los soldados soviéticos, pero Gauck CDU-CSU han descartado hasta ahora las fuerzas militares del hitlerismo. vocero de la Oficina de Lucha contra SoviéticaA durante la Segunda Guerra es poco más que una figura decora- la posibilidad de resarcir a Grecia, a La noticia se conoció justo cuan- la Criminalidad en Berlín. Mundial, para lo que destinó diez mi- tiva y sus opiniones suelen no tener cuyo Banco Central el nazismo obligó do las autoridades alemanas anun- El diario Bild había informado llones de euros, según informaron un peso sustancial. Cuando habló, a otorgarle un millonario crédito pa- ciaban en Berlín que durante un previamente sobre el hallazgo de dirigentes políticos de la oposición el presidente se refería a los cerca de ra la compra de armas en el marco de allanamiento en la localidad de Bad los caballos. Las esculturas de bronce a los medios de Berlín. "Esto es una 5,3 millones de prisioneros de gue- Dürkheim, en el oeste del país, ha- fueron preparadas para la designa- tardía e importante declaración en rra soviéticos, de los cuales más de bían descubierto una serie de escul- ción de Adolf Hitler como canciller favor de la responsabilidad histórica la mitad perdieron la vida en campos turas de la época nazi desaparecidas del Reich. Tras la finalización de la de Alemania dentro del capítulo de nazis. Según diversas fuentes, los be- tras el fin de la Segunda Guerra Mun- guerra, las piezas aparecieron en un la política de exterminio nazi", seña- neficiados serían unos 4000 sobre- En cambio, el gobierno dial. Los dos Schreitenden Pferde (Ca- cuartel en Eberswalde (Brandebur- ló el partido Los Verdes en un comu- vivientes, que recibirían cada uno se sigue negando a ballos en movimiento) del escultor go), de donde volvieron a desaparecer nicado. "Por fin la Unión (CDU-CSU) la suma aproximada de 2500 euros, austríaco Josef Thorak (1889-1952), en 1989. El relieve de Breker de cinco y el SPD (partido socialdemócrata) según publicó ayer Europapress. atender las demandas así como un monumental relieve de metros por diez, una obra monumen- cedieron en esta cuestión", agregó Hasta ahora Alemania ha indem- de Grecia en esa línea. granito del escultor alemán Arno tal típica del arte nazi, muestra a un por su parte el partido La Izquierda nizado a las víctimas judías de los Breker (1900-1991) fueron encon- musculoso combatiente. « 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

El kirchnerismo resignificó el feriado. Se lo quitó al establishment y al partido OPINIÓN carta de judicial y se lo entregó al pueblo. lectores Para comunicarse con esta sección: el último 25 de mayo con cristina presidenta [email protected]

Nunca más dependencia del Gran satán del Norte, Victoria de la patria favoreció la especulación internacional Carlos Enrique Galli e hizo evaporar la industria nativa. ese [email protected] movimiento fue el instrumento que le dio forma a la profundización de los sobre la antipatria en la tenebrosa madrugada del ajustes económicos y sociales de la miércoles 24 de marzo de 1976, mano de J. A. Martínez de Hoz y sus millones de argentinos, recién » Demetrio Iramain | PeriodisTA Y PoeTA secuaces (G. Klein, A. diz, J. Alemann, repuestos de las trágicas tiranías C. Zimmermann, J. Zorreguieta y F. padecidas décadas atrás, nos soldatti entre otros) y que el pueblo or mandato popular, por comprensión histórica Rúa de la gente unos 25 metros. Entre el presidente y asomamos con horror a lo que sus padeció durante años, pero además y por decisión política esta es la oportunidad de los ciudadanos, además, fueron ubicadas formaciones y mentores denominaron "Proceso instaló un inaudito, demencial, y la transformación, del cambio cultural y moral bandas militares, cuyas marchas anulaban el volumen de reorganización Nacional", perfeccionado aparato represivo que que demanda la hora", dijo Néstor Kirchner en de cualquier aplauso o griterío". eufemismo que disfrazó lo que a se llevó de entre nosotros al menos Pun tramo de su discurso ante la Asamblea Legislativa, Nunca jamás el kirchnerismo le hizo vivir así, entre la postre instauraría un régimen a 30 mil compatriotas. durante esa el 25 de mayo de 2003, cuando asumió el gobierno. Esa sollozos y temores, privaciones y bandas militares a todo sangriento y feroz. Lo único real es que, aciaga etapa, se violaron derechos y alocución presidencial, pronunciada hace 12 años, cons- volumen, el 25 de mayo a la sociedad argentina. Todo lo efectivamente, fue un largo y tortuoso domicilios, se conculcaron libertades, tituye una intervención fundacional, no ya de su ges- contrario. Para el kirchnerismo cada 25 de mayo se trató proceso puesto en marcha por el se amordazaron opiniones, se tión de gobierno, o sólo del kirchnerismo, sino de una de una "fiesta patria y popular". No sólo asumió su primer mismo eterno grupo civil conducido por apropiaron de incontables niños, se cultura política que inauguró un nuevo ciclo histórico, gobierno un 25 de mayo, también en esa fecha convocó los ilustres apellidos de siempre. No instalaron campos de concentración, que aún hoy continúa su derrotero. su primera manifestación de masas, al cumplir su primer estuvieron solos. Colaboraron militares se organizó y ganó un Mundial, Es notable que la carta de intención pronunciada en año de gobierno. El punto máximo de esa operación cul- que cumplieron las más variadas e se fraguaron enfrentamientos y aquel discurso de Néstor Kirchner pueda ser leída hoy, tural sobre la fecha más emblemática de los argentinos se insólitas funciones como intervenir así pasamos a habitar un suelo a los ojos de la experiencia histórica, y salga victoriosa. vivió en 2010, cuando seis millones de personas salieron en los directorios de las empresas donde todos éramos sospechosos y El gobierno recién asumido tenía menos votos que tra- a las calles, en absoluta armonía, conciencia y felicidad, estatales, encabezar provincias o cualquiera podía, por mas ínfimo que bajadores registrados; una Corte Suprema incluso peor para forjar colectivamente un concepto propio de esta dirigir radios y canales de televisión; fuera el motivo, caer bajo los ojos y que la de ahora; y a la corporación mediática agazapada, época sobre de argentinidad, y un nuevo acuerdo social algunos sindicalistas entreguistas de la garra del represor. este accionar esperando su oportunidad. Y sin embargo, por mandato sobre el carácter de "revolución" que tuvo aquella gesta sus gremios (honrosa excepción de o. hizo que el terror se instalara entre popular, comprensión histórica y decisión política, el ocurrida hace 205 años, enfatizando las rupturas con el smith en Luz y Fuerza); la srA; la prensa, nosotros y así nos vimos obligados a kirchnerismo honró la posibilidad de la transformación. poder colonial por sobre las continuidades. Esa concien- con el Gran diario Asesino a la cabeza; desentendernos de los padecimientos Lo hizo a su manera, pero lo hizo. Fracasó a veces, no cia llega hasta hoy y promete extender sus efectos hasta miembros de la jerarquía eclesiástica y ajenos y justificar en muchos casos acertó del todo en otras, pero en muchísimas ocasiones, más allá del nombre del próximo presidente. fundamentalmente, la familia judicial, la ausencia con el famoso "por algo todas ellas determinantes, resultó triunfador. Cualquier No en vano Cristina abrió su última Semana de Mayo sin cuyo aporte les hubiera resultado será". en 1979, durante la visita de la argentino de bien puede entrarle por la línea que quiera como presidenta inaugurando en la ex ESMA un Sitio imposible avanzar en los planos legales Comisión interamericana de derechos a aquel discurso fundacional y comprobar que los con- de Memoria, que no es un museo, porque "en el museo ya que, entre otras aberraciones, los Humanos (mientras la Armada ocultaba ceptos vertidos entonces tuvieron se guardan las piezas del pasado, en asaltantes disolvieron el Congreso prisioneros en la isla el silencio del Tigre continuidad. Y no hablamos sólo los sitios de la memoria se guardan y lo remplazaron por un engendro adquirida a la Curia Metropolitana), de "los valores y las convicciones la Memoria, la Justicia y la Verdad". Los argentinos ya no denominado CAL, (comisión de algunos periodistas (como el relator que no pienso dejar en la puerta Para el kirchnerismo, 25 de mayo asesoramiento legislativo), integrada J. M .Muñoz) desde sus micrófonos de entrada de la Casa Rosada". El debemos luchar para y 24 de marzo resultan fechas cla- por nueve miembros, tres por cada nos arengaban y alentaban para que kirchnerismo excedió esa voca- ve. Constitutivas de su identidad fuerza armada. No sólo cumplieron ese nos mostráramos como "derechos ción épica. Su vara es tan alta, el que un presidente política. Una contiene a la otra. "La cometido, sino que, además, bajo su y humanos" cuando la realidad nos piso que deja en la democracia ar- memoria no es pasado, para tener lleve a su despacho sus mirada, sus silencios y sus negativas decía que precisamente, ya habíamos gentina resulta tan elevado, que memoria hay que estar vivo en el rechazando "habeas corpus" e infinidad perdido –entre otras cosas–, nuestros retan fuertemente a sus continua- convicciones de campaña. presente, y para tener vida en el fu- de medidas, engrosaron la lista de mas elementales derechos Humanos. dores. "Yo no dejo un país cómodo turo hay que saber lo que nos pasó", infortunados que caían bajo las zarpas para los dirigentes (sino) cómodo Esas convicciones otra vez Cristina. "Memoria fértil", y la impiedad de los opresores. Por otra No obstante, (tanto en esos tiempos para la gente", sentenció Cristina le dicen las Madres de Plaza de Ma- están dentro de la parte, también éramos muchos los que como ahora) hubo gente que decidió el pasado 1º de marzo. yo. El Bicentenario fue la perfecta alentábamos la posibilidad de un futuro resistir como pudo, antaño, asumiendo Los argentinos ya no debemos prolongación de la expropiación de Casa de Gobierno. distinto al que se venía padeciendo la defensa de aquellos desdichados luchar para que un presidente aquel centro de exterminio. Sin la bajo la ineficacia de isabel Martínez, privados de todo y en la actualidad lleve consigo a su despacho sus orden de descolgar de las paredes influenciada por los delirios místicos con una formidable política de dd HH convicciones de campaña. Esas convicciones ya están del Colegio Militar los retratos de Videla y Bignone, no (sin contar la triple AAA) de José L. rega. y que fueron los que, en definitiva, dentro de la casa de gobierno. El nuevo desafío históri- habría Salón de los Patriotas Latinoamericanos en la Casa esto no avalaba de ninguna manera el marcaron con su accionar el retorno co es impedir que esos ideales de sociedad igualitaria de Gobierno, entre cuyos rostros se encuentran los de Er- derrocamiento puesto que su mandato a una afianzada democracia y que y libertad bien entendida, abandonen las políticas de nesto "Che" Guevara, Tupaj Katari y Salvador Allende. provenía del voto popular y en poco nos dejaron, para nosotros y nuestros los futuros gobernantes. Doce años después de haber asumido el gobierno, el tiempo se celebrarían elecciones. descendientes, aquella célebre frase La derecha le critica al oficialismo haber "partidiza- kirchnerismo es mucho más que una manera de gestio- La mañana del golpe, Clarín titulaba que pertenece a la humanidad, do" desde la más alta investidura estatal el 25 de mayo, nar el Estado. Se trata de una identidad socio-histórica, "Nuevo gobierno", Casildo Herrera ya que debe ser tenida en cuenta asimilando la celebración a una facción política. Es con definiciones políticas y expresiones culturales, que se "había borrado", la presidenta era fundamentalmente por los jóvenes que falsa la observación. El kirchnerismo resignificó ese sintetiza varias identidades previas, y que sin llegar a trasladada compulsivamente a su no padecieron esos tiempos atroces, feriado. Lo hizo plural. Se lo quitó al establishment y negarlas, respetándolas, las insta a integrarse en una exilio en el Messidor, la iglesia como y que nos marcará el camino hacia el al Partido Militar, y lo entregó a su pueblo. Su mérito nueva. Esa identidad se corresponde con la actual ex- institución, no sólo no excomulgaba infinito Nunca más. es haber recuperado para nuestra cultura política las presión de la formación social argentina a la altura de a los genocidas sino que les impartía implicancias de esa fecha y traído hasta las nuevas sus clases subalternas. Sus contradicciones, arrebatos y los santos sacramentos (tanto en generaciones el concepto de nacimiento de un país, templanzas, representan el grado de conciencia "para sí" -

» Ana Vainman | periodista

os acuerdos con cinco gremios gran- plican una condición más beneficiosa para los convenios: Antonio Caló por la UOM; Otra de las críticas para con los sindica- des que integran la CGT oficialista y la los trabajadores que años anteriores, cuando Andrés Rodríguez, por UPCN; Gerardo Mar- listas oficialistas que ayer concurrieron a ratificación de la fecha del paro de las se llegó a firmar por cuatro cuotas, e incluso tínez, de la UOCRA; Armando Cavalieri en re- Casa de Gobierno fue que oficiaron de techo centrales obreras opositoras volvió a con las últimas pagaderas al año siguiente. presentación de FAECYS y Víctor Santamaría, o guía para los demás sindicatos. Ante esta Lpolarizar el escenario sindical argentino. La Con estos acuerdos, cerca de dos millones por el SUTHER. Los acusan de acordar cifras hipótesis salió a responder Pablo Moyano, escena ya venía en blanco y negro, pero toda- de trabajadores ya tendrán su paritaria 2015 menores a la inflación proyectada para 2015 quien adelantó: "Camioneros no va a firmar vía quedaban algunos grises. Ahora, con estas resuelta. y sin contemplar lo que habían perdido sol por menos del 33% que firmó el año pasado". decisiones, los polos se alejan todavía más. Desde el gobierno insisten con que cerrar salarios frente a los precios en 2014. Otros opositores también recordaron que la La decisión del Poder Ejecutivo de apurar la paritaria en no más allá del 28%responde "No sólo aceptan el ajuste de este año sino paritaria de UPCN no había vencido aún y la firma en cinco paritarias clave en torno a una necesidad de no impulsar expectati- que conrirman que son cómplices del ajus- que "en el empleo público hay pérdida del al 27% de aumento y vas inflacionarias y de te de los últimos tres poder adquisitivo desde a la rúbrica en la tan garantizar que los em- años", lanzó en peajis- 2012". ansiada reunión con la Todos los convenios presarios no trasladen ta Facundo Moyano. Y Desde el sindicalismo Desde el sindicalismo presidenta Cristina Fer- a precios aumentos sa- dio el ejemplo de los oficialista respondieron a nández, parece respon- rondan el 27% lariales que no puedan números de inflación oficialista cuestionaron esta acusación recordan- der a tres necesidades: en dos cuotas: la solventar. de 2014 y de la pro- do que años atrás, cuando una inmediata y las "Hay una marcada yectada 2015 del cen- fuerte el anuncio del Hugo Moyano formaba otras con los ojos más cifra es menor a la desaceleración de los tro CIFRA, que forma paro del 9: acusan a parte de la alianza estra- puestos en el mediano precios, medida por parte de la CTA de los tégica con el gobierno plazo. pretendida, pero cualquiera, aún las Trabajadores, que con- los instigadores de fue él quien –en 2008– En primer lugar, lo consultoras privadas. duce el docente Hugo adelantó su paritaria un que se logró es que no implica una condición Entonces considera- Yasky, quien, a su vez intentar recalentar la par de meses para mar- se llegue a efectivizar más beneficiosa que mos que los números explicó a Tiempo que la car tendencia del 18,5% el paro metalúrgico acordados son más que proyección de CIFRA economía y promover de aumento. anunciado para hoy. En años anteriores. razonables. Queremos para este año estaba en medidas inflacionarias. segundo, que quede en evitar que haya em- 25% y que "ahora está EL PARO DEL 9. En definiti- claro cuál es el número presarios que accedan en el 24 y que incluso va, la firma de los cinco de referencia para las paritarias venideras. Y a firmar acuerdos y que que al instante lo hacia fin de año puede cerrar cerca del 23". convenios coincidió con el anuncio de la fe- en tercero, que los sindicatos oficialistas se trasladen a precios", indicaron a este diario Es por eso que interpretó que los acuerdos cha del paro para el 9 de junio próximo por queden cerca del gobierno. fuentes oficiales. cercanos al 27% dejan "tres o cuatro puntos parte de los sindicatos del transporte y de Desde el sindicalismo opositor se cuestio- de recomposición" que incluso podrían com- las centrales opositoras. Y como no podía MIRADAS OPUESTAS. "El cierre de los cinco gre- nó a los dirigentes sindicales que firmaron pensar lo caído por los salarios en 2014. esperarse de otro modo, las fuentes del sindi- mios ratifica que las paritarias libres están calismo oficialista cuestionaron fuertemente vigentes", dijo un dirigente sindical de los esa medida de fuerza, al tiempo que acusan gremios cercanos al gobierno. "Es indigno", a los instigadores de buscar que se recaliente lanzó un sindicalista de la CGT Azopardo, la economía y de promover medidas inflacio- conducida por el camionero Hugo Moyano. narias. Recordaron taxativamente: antes "Las partes han expresado su satisfacción a Moyano era quien por sí solo ponía te- la presidenta por este acuerdo que permite cho. Ahora no hay nadie que tenga ese continuar con este escenario donde el em- poder y utilizan ese argumento para pleo se mantiene estable", sostuvo ayer el decir: "No hay techo". ministro de Trabajo, Carlos Tomada durante Y marcaron, finalmente. una nueva la conferencia de prensa que ofrecieron los diferencia sustancial que lleva implíci- cinco secretarios generales y el ministro de ta una acusación: "En los paros de los '90 economía Axel Kicillof en Casa Rosada. El entre la CTA y el MTA, nos matábamos para acuerdo fue considerado "lamentable" y una que hasta las 11 de la mañana no salieran los "vergüenza" por el secretario adjunto de Ca- colectivos. Pero los sacaban los empresarios. mioneros, Pablo Moyano quien cuestionó Ahora los empresarios también paran. Es un –en diálogo con Radio con Vos– a quienes acce- paro a la medida de la oposición. Si hubiera dieron a firmar los convenios y los describió posibilidad de que los laburantes votaran, no como "dirigentes que van a aplaudir el sacan ni el 5% de los votos." discurso de la presidenta". En la misma dirección arreciaron las crí- Así de polarizadas están las posicio- ticas del ministro de Trabajo, Carlos Tomada nes y parecería no haber espacio para en diálogo con radio Nacional Rock: "Es los matices. una cosa rara esto de paros preventi- Ayer se rubricaron formalmente los vos. No lo tenía en el listado. Llama la convenios que se habían negociado los atención que hagan el paro cuando no días previos –especialmente el martes a empezaron las negociaciones", sostuvo última hora– por la Unión Obrera de la Cons- Tomada trucción (UOCRA), la Unión del Personal Civil Por otro lado, el martes también se anun- de la Nación (UPCN), el Sindicato Único de ció una nueva medida de fuerza por parte Trabajadores de Edificios de Renta y Hori- de La Bancaria, quien realizará una huelga zontal (SUTERH), la Federación Argentina de por 48 horas a continuación del feriado del Empleados de Comercio y Servicios (FAECYS) 25 de mayo. Además continúan el conflicto y la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) tras un en el gremio aceitero y entre los docentes encuentro con la presidenta Cristina Fer- de Conadu. nández. Todos los convenios rondan el Queda claro: la firma de los acuerdos y 27% en dos cuotas, lo que demuestra el anuncio del paro del 9 de junio no hacen que, aunque la cifra es menor a la pre- más que exacerbar las diferencias entre uno tendida en todos los casos, las pocas y otro sector sindical. Y, como en otros ámbi- cuotas y la cercanía entre ambas, im- tos de la política, la grieta se agranda. -

arrancan las charlas tedx el arsat-1 estará activo 18 años SOCIEDAD A las 18 comienza en el Planetario El primer satélite geoestacionario ARG otra edición de TEDxBuenosAires, argentino tendrá una vida útil estimada de un encuentro de difusión de ideas en 18 años, en lugar de los 15 previstos. Así, Para comunicarse con esta sección: charlas de 18 minutos. Se puede seguir el ahorro en alquiler de capacidad satelital [email protected] comunicarse con esta sección: por <www.tedx-buenosaires.org>. alcanzará los 440 millones de dólares. [email protected]

Según un estudio en pacientes ambulatorios del Hospital San Martín, de La Plata "Epidemia" de dolor de espalda: es el 83% de las consultas traumatológicas w Diez años atrás, eran el 70 por ciento. Nueve de cada diez casos se alivian con medicación y reposo, pero la mitad regresa, y el 20% se vuelven crónicos. Malas posturas y esfuerzos inadecuados son las principales causas.

» Yésica De Santo ejemplos los realizados en la rutina [email protected] UNA ZONA PARA CUIDAR laboral), las malas posturas, la tensión LAS PARTES EN QUE SE DIVIDE TIPO DE DOLENCIA nerviosa que provoca contracturas 7 vértebras Cervicalgia musculares, el sedentarismo, el uso odos hemos sentido algu- cervicales: Varias enfermedades pueden darse intensivo de tecnología, entre otras. na vez dolor de espalda, 2 para la columna en ésta zona. Las más comunes son "La problemática que más nos pre- cervical la artrosis, en las últimas vértebras un cimbronazo cervical o PriPrPrimermemera ocupa es que la gente se acostumbra curcu vvaa superior(CCA) y 5 cervicales, los traumatismos por puntadas en la zona lum- para la columna accidente de tráﬁco y los al dolor, pero de ninguna manera se Tbar, o no hemos podido dormir por cervical baja(CCB) deportivos. debe pensar que el dolor 'es normal'; la molestia insistente, o padecimos además, pocos saben que si dura más la imposibilidad de trabajar o mante- de tres meses debemos hablar de una ner la concentración. Los expertos en 12 vértebras Dorsalgia dolencia crónica. Por eso lo ideal es la dorsales o columna afirman que los dolores de Las tres causas de dorsalgia aguda detección precoz, porque resulta más torácicas: más frecuentes son las infecciones, espalda son uno de los padecimien- Los doce los aplastamientos vertebrales y fácil tratar un dolor agudo que uno tos que aquejan a más personas y de huesos las hernias de disco. crónico", explica Bazán, y agrega que los peor tratados, por lo que suelen torácicos se "lo más común es que el paciente lle- articulan con Los 12 cuerpos vertebrales en la repetirse durante toda la vida. las costillas, parte superior de la espalda gue tarde a la consulta: son personas Según un estudio del Hospital In- formando la forman la columna dorsal. La ﬁrme a las que el dolor se les fue formando SSeeggunda terzonal General de Agudos General caja torácica, unión de la caja torácica en cada de a poco pero se automedicaron, y cuurvaa protegiendo el nivel de la columna dorsal ofrece José de San Martín, de La Plata, las corazón y los estabilidad y soporte estructural a como en principio se sintieron mejor, consultas por dicha dolencia alcanza pulmones, la parte superior e inferior de la siguieron repitiendo esta conducta". el 83% de las consultas ambulatorias entre otros espalda y permite muy poco Uno de los dolores más habituales órganos. movimiento. de traumatología. "Un 90% se alivian en las espaldas de los argentinos es con medicación y reposo, pero entre la contractura muscular, que no es un 45% y 80% se repiten, y en un 20% más que la contracción permanen- se vuelven crónicos", destaca Pedro te, persistente e involuntaria de un Bazán, traumatólogo y cirujano en la músculo. Esta molestia aparece, en unidad de columna de ese centro de líneas generales, cuando el músculo

5 vértebras Lumbalgia lumbares: Al levantar algo pesado, torcerse o Se estima que ocho Son más robustas realizar un movimiento brusco, "Lo más común es que, que las otras, puede producir un estiramiento de de cada diez personas TTeere cera debido al gran los músculos o ligamentos o por automedicarse, el ccurrvav peso que tienen provocar desgarros microscópicos. padecerán dolor de que soportar. La lordosis exagerada produce paciente llegue tarde espalda alguna vez. dolor por tracción de los ligamentos a la consulta". posteriores.

salud platense, en diálogo con Tiempo. 5 vértebras en la La obesidad, especialmente cuando es sometido a un mayor grado de exi- "Hace diez años, la patología del do- región sacra: ocasiona prominencia abdominal, gencia del tolerable. Están fusionadas, provoca aumento de la lordosis lor de espalda no llegaba al 70% de las sin disco lumbar y aumento del ángulo El dolor aparece porque "se activan consultas", asegura Bazán, y detalla intervertebral lumbosacro. los nervios que están en el músculo, que tanto en la consulta privada como entre cada una de desencadenando de esa forma el dolor ellas pública, las causas más frecuentes son de espalda. Por otro lado, hay un se- los dolores de espalda por lumbalgia gundo mecanismo que favorece que 4 vértebras y cervicalgia, en un 90% de los casos, en el coxis: la contractura persista. Éste se presen- y en un 82% están relacionados con También están ta cuando el músculo contracturado malas posturas, formas inadecuadas fusionadas comprime una arteria, disminuyen- de realizar las fuerzas o hábitos lado su riego sanguíneo. Ésta situación 33 vértebras borales perniciosos para la columna en total genera un círculo vicioso, porque TIEMPO ARGENTINO vertebral. cuanto menos irrigado se encuentre La principal causa del aumento un músculo, mayores serán las proba- sostenido de los casos es –según los fermedad inflamatoria, o a determi- des Muscoesqueléticas y de la Piel de sas por las que se presenta pueden ser bilidades de que persista en esa situa- especialistas– que la gente suele au- nadas posturas y movimientos que se Estados Unidos determinó que el pa- varias: desde desviaciones en el eje de ción dolorosa", explica Horacio Cufré, tomedicarse, por lo general con ibu- realizan a diario. Si no se modifican, decimiento de la espalda es uno de los la columna hasta cifosis o escoliosis, biofísico y director General de T.O.B profeno, al pensar que los dolores se el dolor siempre vuelve. problemas médicos más comunes, que la discrepancia en la longitud de los Alternativa. Para el experto, si bien deben al estrés. Sin embargo, el dolor Un informe publicado por el Insti- afecta a ocho de cada diez personas en miembros inferiores, hasta el sobrepe- las contracturas pueden aliviarse con puede producirse a causa de una en- tuto Nacional de Artritis, Enfermeda- algún momento de sus vidas. Las cau- so, los movimientos a repetición (por analgésicos y antiinflamatorios, estos jueves 21 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 31

ejercicios útiles

Uno de los objetivos de los ejercicios cal no es aconsejable echar la cabeza para la columna es mantenerla flexi- hacia atrás. ble, permitiendo libertad total de movimientos en todas las direcciones. Zona dorsal y lumbar Para que aporten resultados, deben Inclinar la columna a uno y otro lado, ser hechos casi a diario, con suavidad apoyando una mano en las costillas del y muy despacio. lado hacia el que nos vamos a inclinar y estirando el brazo del otro lado sobre Zona cervical la cabeza. Inclinar la cabeza de uno a otro lado, Girar a uno y otro lado. como diciendo "no". Con las rodillas y las manos apoya- Inclinarla hacia uno y otro hombro das en el suelo, llevar la columna de la con mucho cuidado. posición "puente" (cabeza hacia abajo Hacia adelante, sintiendo la exten- y vértebras hacia arriba) a la posición sión de las cervicales, y luego volverla "valle" (cabeza hacia arriba y vértebras hasta la posición erguida. En general hacia abajo), inspirando al formar el cuando hay molestias en la zona cervi- valle y aspirando al formar el puente. Dolor tecno - Computadoras y dispositivos móviles, uno de los principales disparadores modernas de la cervicalgia.

sólo mejoran el grado de dolor pero Existe compromiso desde la niñez, no llegan a la causa de la molestia". por lo que siempre se debe estar aler- De ahí que lo más aconsejable es la ta, sobre todo en los casos en donde la consejos para cuidarla prevención: realizar actividad física, genética juega algún rol". pero también cumplir con una rutina En 2014, los expertos de IREP desde ejercicios de estiramiento, como cubrieron que la espondilitis es una Mantenerse erguido: La postura en el piso. Asimismo, es fundamental te los estilos "krawl" y "espalda" (la mínimo dos veces por semana. Y des- enfermedad autoinmune que posee erguida ayuda a que los discos inno mantenerse durante demasiado brazada no es aconsejable porque de luego, se recomienda reducir el ni- un componente hereditario. A partir tervertebrales y las articulaciones de tiempo la misma posición, ya sea hunde los riñones y el cuello), el ci- vel de estrés, llevar adelante una dieta del estudio de 70 familiares de pacien- la columna puedan repartir correc- sentados o de pie. clismo y el esquí de montaña. Por sana y evitar el sedentarismo. tes con esa enfermedad pero que se tamente el peso que debe soportar Durante el sueño: La posición hori- el contrario, hay algunos deportes mantenían asintomáticos, se detectó el torso. zontal permite descansar la columna especialmente contraindicados para LLEGAR A TIEMPO. Frente a la apa- que el 40% tenía el gen HLA B27. Sacar pecho: El acto de "sacar vertebral, ya que esta no tiene que la espalda, como el esquí acuático, rición del dolor de espalda, es funda- La enfermedad suele aparecer mental diferenciar entre el más co- en hombres jóvenes de entre 20 y pecho", llevando los hombros hacia soportar el peso del cuerpo. Si se pre- el golf y la equitación, al tratarse de mún que es el de tipo "mecánico", que 30 años, quienes rara vez sospechan atrás suavemente, manteniendo fiere dormir de costado, es importan- actividades que fatigan mucho la zo- habitualmente se debe a una disten- que se encuentran ante una afección la cabeza levantada con el cuello te flexionar las rodillas, de manera na lumbar. sión muscular o un traumatismo, y el reumática. Muchos de los pacientes en posición recta, es una manera de no forzar la zona lumbar y permitir Después de los 45 años: Se su- dolor de tipo "inflamatorio", ligado de afectados por una patología reumato- de autoobservarse en una postura un mejor descanso. giere evitar los deportes de impacto forma frecuente con enfermedades lógica tardan de seis a nueve años en equilibrada. Colchón firme: Es imprescindible porque pueden producir microlesio- crónicas. obtener un diagnóstico. "Vagan por Sentarse bien: Lo ideal es utilizar tener un colchón firme. Además, la nes de los discos intervertebrales o La dolencia que permanece más los consultorios de clínicos o trauma- una silla con el respaldo recto sobre almohada debe ser amplia y mullida aplastamiento de los cuerpos verte- de tres meses, se agrava y afecta la tólogos hasta que alguien lo deriva a el que pueda apoyarse la columna para poder adecuar las curvas de la brales (en el caso de las mujeres, co- calidad de vida en forma progresiva, reumatología y se realiza el diagnós- vertebral en toda su extensión. Es im- cabeza y cuello. mo consecuencia de la osteoporosis), podría deberse a una enfermedad tico. Es por eso que debe mos trabajar portante sentarse bien atrás, contra Elegir el deporte adecuado: Los y se recomienda optar por activida- crónica autoinmune denominada concientizando a la gente. Nadie de- espondilitis anquilosante. La misma be naturalizar el dolor de espalda y el ángulo del asiento. También los mejores para la columna vertebral des que mejoren la elongación y el produce un dolor inflamatorio que siempre se debe atacar la causa que lo pies deberían descansar apoyados son la natación, fundamentalmen- tono muscular. "empeora con el reposo y mejora con provoca, para poder erradicarlo." « la actividad; por lo tanto, en un indi- viduo joven con un dolor de espalda que dure más de tres meses, y que presente estas características, se aconseja reeducación postural global, alternativa en alza realizar la consulta con el especialista reumatólogo", asegura Marcos Rose- mffet, médico de planta del Instituto La Reeducación Postural Global, más tratamientos a largo plazo, sin tener de Rehabilitación Psicofísica (IREP) y conocida por sus siglas RPG, lleva 25 que depender de analgésicos u otros titular del Comité Científico de la So- años de existencia en el país. Sin em- medicamentos, y en algunos casos (co- ciedad Argentina de Reumatología. bargo, ha adquirido mayor preponde- mo en hernias de disco o escoliosis) "En general, se cree erróneamente rancia en la última década, convertida permite evitar cirugías. que las enfermedades reumáticas só- en uno de los tratamientos más reco- Rehabilitación Kinésica Osteopáti- lo afectan a gente de edad avanzada. mendados por los profesionales de la ca (Rekios) es otra las instituciones que salud a la hora de aliviar el dolor de se ocupa de mejorar la postura. Fue el Localizado espalda. primer centro en reunir especialidades Se trata de un método de fisiote- como osteopatía, kinesiología y ree- rapia suave, progresivo y activo, que ducación postural. “Realizamos trata- puede ser aplicado a pacientes de mientos específicos para los proble- 90 cualquier edad. La RPG utiliza postu- mas posturales y para las retracciones. ras de tratamiento que van trabajan- Estas últimas son el acortamiento que por ciento do de manera global y progresiva con se genera en el físico por las posturas el paciente, no focalizándose única- Rehabilitación Kinésica Osteopática - Suma terapias a la reeducación postural. que hoy día se terminan adoptando de los casos de dolor mente en un punto limitado (el que a debido a los distintos escenarios que de espalda se vinculan la persona le duele), sino trabajando neuromusculoesqueléticas, a partir que ayudan a mantener las correccio- la vida actual impone; un ejemplo de con padecimientos en de manera integral para descubrir el de actividades personalizadas que nes”, explica María Alejandra Gonzá- ello son las oficinas, a lo que se suma las vértebras lumbares origen del problema y eliminarlo. Cons- pueden ser de elongación, corrección lez, kinesióloga y fisiatra, miembro de un estilo de vida marcadamente se- (lumbalgia) y cervicales tituye un método correctivo mediante o alineamiento de la postura. También la Asociación Argentina de RPG. Este dentario”, aseguró Ricardo Papasta- (cervicalgia). el cual se evalúan y tratan afecciones se realizan ejercicios de respiración tipo de terapias correctivas evita los vros, kinesiólogo y osteópata. 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Hubo una movilización y clase en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, donde se iba a hacer un escrache si Piombo asistía Repudio de diputados provinciales a jueces que redujeron pena a violador w Son los magistrados Horacio Piombo y Benjamín Sal Llargués, quienes le bajaron la condena a un adulto que abusó de un nene de seis años. Se solicitó el inicio del juicio político. En 2011 ya se había pedido otro.

télam a Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires repudió ayer de manera uná- nime el fallo de los jueces de El condenado se LCasación Horacio Piombo y Bejnamín Sal Llargués, responsables de acortar dice inocente la pena de un violador a un nene de seis años argumentando otros ante- El dirigente del club Florida de cedentes de abuso sexual y alegando Vicente López, Mario Tolosa, con- la supuesta orientación sexual del niño. Todos los bloques votaron un denado a seis años de prisión por proyecto de resolución de repudio y haber abusado sexualmente de reclamaron el inicio del juicio polí- un nene, y a quien le redujeron la tico a ambos magistrados. Ahora se pena porque el chiquito tenía "una espera que el doctor Juan Carlos Hit- orientación sexual homosexual", ters, presidente de la Suprema Corte aseguró que nunca cometió ese de Justicia Bonaerense y responsable delito, y acusó a los jueces de la Cámara de Casación de "escribir barbaridades". "Le ofrecieron una Playstation Los alumnos pidieron para que diga lo que dijo. Quiero creer que fue por dinero, se pensa- que a ambos jueces ban que yo tenía plata. Jamás se les realice un haría una cosa así", expresó el juicio académico y condenado, que se encuentra en se los suspenda en libertad desde hace casi un año."Al nene, afortunadamente, nunca sus funciones en nadie lo tocó", agregó. la Universidad. Clase - Más de 400 personas tomaron parte de la movilización y posterior clase, que remplazó al escrache previsto. de convocar a los jurados, inicie los la dignidad del cuerpo por el repudio aberraciones jurídicas". También se juez Piombo debía dar en la tarde de zado en el segundo piso de la Facultad procedimientos correspondientes pa- y pidió que este caso "sirva para con- expresaron en coincidencia los dipu- ayer se suspendió porque el profesor ubicada en pleno centro platense, en ra avanzar en el pedido de jury que ya trolar y separar a aquellos integrantes tados Juan Carlos Juárez, del Frente no asistió a clase. La movilización se la que votaron un listado de exigen- se había presentado en contra de los del poder judicial que no actúen a de- Amplio Progresista; Rubén Eslaiman convirtió en una asamblea de estu- cias que elevaron al decano Vicente jueces en 2011. En ese caso, los magis- recho". Por su parte, el diputado del y Pablo Garate, del Frente Renovador; diantes, de la que participaron unos Atela, en el que pidieron la renuncia trados redujeron la pena a un pastor frente de Izquierda, Cristian Castillo, Jorge Silvestre, de la Unión Cívica Ra- 400 alumnos, en la que resolvieron de ambos jueces y profesores, solicita- evangelista abusador de dos jóvenes, calificó el fallo de "discriminatorio, dical; y Adrián Grana, de Nuevo En- tomar por tiempo indeterminado el ron la "realización de un juicio acadé- argumentando que en el barrio pobre homofóbico y machista" y pidió que cuentro. Decanato de la Facultad de Ciencias mico y suspensión de sus funciones", de Merlo donde ellas vivían, existía existan los mecanismos constitucio- Por otro lado, el escrache que la Jurídicas y Sociales "hasta que Piombo y apoyaron el pedido de juicio político una iniciación sexual temprana. nales que permitan revocar la con- Federación Universitaria de la Uni- y Sal Llargués dejen sus cargos en la impulsado en la Legislatura por el di- El presidente de la bancada FPV, tinuidad de los magistrados en sus versidad Nacional de La Plata había Facultad". putado del Frente de Izquierda y los Fernando "Chino" Navarro, destacó cargos "cuando cometen este tipo de planificado realizar en la clase que el Así lo decidieron en el debate reali- Trabajadores, Christian Castillo. « otro fallo inexplicable otra de apenas once cursa un embarazo de seis meses

Viviam Perrone, ex presidente de la ONG Una nena madre a los doce Madres del Dolor, recordó que Horacio Piombo y Benjamín Sal Llargués fueron los mismos que dieron vía libre para pelea por su vida en Corrientes que Eduardo Sukiassian, un joven de alto poder adquisitivo y el asesino de a maternidad del hospital Juan Pérez, al referirse a la menor de 12 zimas hepáticas. "Son alteraciones su hijo, Kevin Sedano, logre la excarce- Ramón Vidal de Corrientes años que hace seis días dio a luz a un bioquímicas que evolucionaron en lación con un mínimo de su pena cum- L atiende a una niña del interior varón en Saladas, a 100 kilómetros el tiempo, ya que ingresó al hospital plida. Sukiassian, según determinó la provincial que desde el lunes perma- de la capital. "A causa de un cuadro el lunes por la mañana, a las 19 pasó justicia, atropelló a Kevin cuando corría Kevin Sedano - Sin justicia. nece grave tras las complicaciones de hipertensión debió ser trasladada a terapia y las complicaciones respi- perseguido por una patota que quería derivadas de una cesárea y a otra de a este hospital, pero empeoró, tuvo ratorias obligaron a que a las 21:30 robarle las zapatillas sobre la Avenida cómputo, el tiempo mínimo que le per- once años embarazada de seis meses, que ingresar a terapia intensiva y si deba ser asistida con respirador", in- por quienes se dio intervención a la bien está estabilizada, su pronóstico dicó la directora del hospital. Libertador en Olivos, y huyó sin asistir- mitía lograr la condicional y para ser ex- justicia de Menores y a las autorida- es reservado", agregó la directiva. Por otra parte, la directora del Hos- lo. "Sukiassian había pasado sólo dos carcelado. Como mínimo, eran 8 meses des de minoridad y familia. De acuerdo con la explicación pital Vidal de Corrientes confirmó meses de su detención en un penal, y preso. Para Piombo y Sal Llargués, ese "La niña está en terapia intensi- de la médica, la niña evidencia un que una niña de once años que lleva otros seis en su casa, con una prisión plazo estaba cumplido incluyendo el va, con asistencia respiratoria y corre síndrome de Hellp que conlleva una seis meses de gestación es asistida en domiciliaria que apelamos. Se trató del tiempo de cárcel domiciliaria", recordó. riesgo de vida", confirmó la directo- hemólisis, disminución de plaque- ese centro. "Es de la capital y es asisti- ra del hospital correntino, Norma tas en la sangre y aumento de las en- da con todos los controles." « jueves 21 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 33 fernet, vodka, cerveza y vino entre las bebidas más consumidas Casi todos los jóvenes hacen la "previa" en sus casas para "compartir" y tomar "alcohol" w Una encuesta difundida por el Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires reveló que el 90% de los 14 mil alumnos consultados confesó esa práctica como habitual. Más de la mitad, que se emborrachó al menos una vez.

na encuesta difundida y advirtió que "mientras los mayores por el ministerio de Salud de 17 años tienen mayor consumo de de la provincia de Buenos Fernet que de cerveza, los menores de Aires dio cuenta de que el esa edad prefieren primero la cerveza 90%U de los jóvenes de ese distrito ha- antes que el Fernet". cen la llamada "previa" en sus casas. El sondeo indagó también sobre El estudio es el resultado de un son- el consumo de bebidas alcohólicas deo que el gobierno provincial reali- dividido en "menos de un litro" y zó el año pasado a 14 mil alumnos de "más de un litro": en la categoría 15 a 17 años. Las respuestas fueron "menos de un litro", el 48% dijo con- anónimas y se indagó sobre cómo ac- sumir fernet; el 43%, vodka; el 35%, túan los adolescentes en relación al cerveza y el 4,4% vino. consumo y qué percepciones tienen En tanto, en la categoría "Más de sobre el tema. un litro", el 21% de los jóvenes respon- "El 90% de los chicos hace la previa dió que toma cerveza; 17%, fernet; el en la casa y dice que lo que más les 8% dijo tomar más de un litro de vino gusta es 'compartir con amigos y con- y el 6% más de un litro de vodka. sumir alcohol'", explicó Carlos Sangui- Asimismo, se desprende de la en- netti, subsecretario de Atención a las cuesta que 6 de cada 10 adolescentes Adicciones y añadió que "el 95% de los se emborrachó al menos una vez en encuestados dijo saber sobre los efec- su vida y, sobre este punto, casi no hay tos del consumo de sustancias: en un diferencias entre varones y mujeres 50% por conversaciones con los padres (59% entre los adolescentes y 55% en- y en un 41,3% a través de la Escuela". tre las chicas encuestadas). Por otra Costumbre - Los adolescentes confesaron mayoritariamente que las previas se realizan en general en las casas. Consultados sobre si hacen o no parte, uno de cada diez dijo haber previas en las que se toma alcohol, consumido drogas en exceso al me- el 60,5% dijo que sí, y de este grupo nos una vez en su vida. el 90% señaló que las realizan en sus El ministro de Salud, Alejandro hogares o en los de sus amigos. Collia, subrayó que "estamos conven- El funcionario detalló que cuando cidos de que trabajar con los docentes se les preguntó qué les gustaba de las desde el nivel inicial es crucial para previas, la mayoría de las respuestas la prevención y para ofrecer orien- fueron para las opciones "Charlar con tación tanto a los chicos como a sus amigos" (35%) y "Tomar alcohol" (31%) familias". « Fernet Al menos una 48 60 por ciento por ciento Es la cantidad de jóvenes que Seis de cada diez jóvenes dijeron elegir el Fernet como consultados se emborrachó bebida a la hora de optar por al menos una vez en su vida. una presentación menor a Casi no hay diferencia entre un litro, el 43%, vodka; el 35%, varones y mujeres (59% ellos cerveza y el 4,4% vino. y 55% ellas).

Guías para todos los docentes

El gobierno de la provincia de Buenos Aires presentó las primeras 15 mil guías para docentes de todos los niveles de enseñanza, pública y privada, que se utilizarán para la prevención de las adicciones en las aulas de colegios públicos y privados. La presentación, que se realizó en la Gobernación de la provincia de Buenos Aires, en La Plata, estuvo a cargo de los ministros de Salud y Edu- cación Alejandro Collia y Nora De Lucía. Las Guías, tituladas “Docentes en Prevención”, están destinadas a los maestros y profesores de todos los niveles de enseñanza, oficial y no oficial, pública y privada. 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Un diálogo entre imágenes históricas y contemporáneas de la vida rural Una radiografía del trabajo esclavo en el campo durante los años del Centenario w La exposición que se inaugura esta tarde en el Centro Cultural Borges incluye las fotografías que acompañaron el "Informe sobre el estado de las clases obreras argentinas" elaborado por Bialet Massé a pedido de Julio. A Roca.

» Alejo Luna [email protected]

principios del siglo pasado, en un contexto social atravesado por la agitación de las primeras organizacionesA obreras y las leyes re- presivas que sancionaron los gobiernos liberales, el entonces presidente Julio Argentino Roca se propuso poner contro al descontento social con el modelo agroexportador. Para complementar ese objetivo, encar- gó al abogado catalán residente en nuestro país Juan Bialet Massé un Montaje - Ignacio Giorgio, curador. informe sobre el estado de la clase trabajadora en el país, que sirviera de siglo la historia del campo en la Ar- fundamento a una Ley Nacional del gentina." Además, en la exposición Trabajo. El 30 de abril de 1904, Bialet se exhiben entrevistas a las Lic. Carla Massé presentó la primera parte del Gras y Valeria Hernández (UNSAM), informe que luego completaría con autoras de El agro como negocio (Biblos); fotografías tomadas en Tucumán, el diputado Héctor Recalde; el ing. Córdoba, San Luis, Mendoza y San agr. Gustavo Tito, sobre agricultura Mendoza - La fotografía fue tomada en un viñedo de esa provincia durante la época de la vendimia de la uva. Juan. "En esa época, la foto era en- familiar; y el lic. Guillermo Neiman, tendida como un registro mecánico y que aborda la estrucutra del empleo fiel que podía dar mayor credibilidad las fotografías sacadas por Rosich nuncia", completa Giorgio. cambios y las similitudes de las con- en el sector. En toda la muestra, "el a las observaciones de Bialet Massé y o por el propio Bialet Massé logran La segunda parte de la exposi- diciones de vida y salud de los peones, tema de la imagen es fundamental, la por otro lado era capaz de mostrar constituirse como pruebas de de- ción presenta los ensayos fotográfi- los procesos de cultivo y cosecha, las articulación de las fotos del informe aspectos y características del espacio nuncia de las condiciones de vida y cos de Matías Sarlo ("Soja"), Andrés industrias que dominan cada una de con otras de los últimos años ligan y las personas difíciles de explicar trabajo de los obreros. Este hecho Larrovere ("Cosecha de uva") y Paula las regiones, la paulatina industria- el pasado con el presente de nuestro mediante palabras. Pero enseguida podría explicarse, en primer lugar, Jiménez ("Raíz"). "Esas series fotográ- lización del sector agropecuario y las país y deja al descubierto todo lo que observamos las limitaciones de este porque hay situaciones que no son ficas –explica Giorgio– exponen las relaciones entre obreros y patrones queda pendiente por hacer", concluye concepto de la fotografía como 'tes- fotografiables (la extensa jornada, el condiciones actuales del trabajo en que atravesaron durante más de un Giorgio. « timonio fiel'", explica el sociólogo escaso salario, los abusos de las pro- el campo y los procesos productivos (UBA) Ignacio Giorgio que curó la veedurías, el polvo en los pulmones, en las regiones del Litoral, Cuyo y muestra junto a la licenciada en Ar- los accidentes, la mezquindad de los Tucumán, visitados por Bialet Massé tes (UBA) Mariela Staude. patrones, el calor); pero también por- a principio del siglo XX. Este diálogo "Una de las cuestiones que llamó que todavía no había una tradición entre fotografías centenarias y ac- nuestra atención es que pocas veces de una fotografía testimonial de de- tuales nos permitirá acercarnos a los

SUMATE AL PROYECTO DE TIEMPO ARGENTINO

Seleccionamos El campo, hoy - Una imagen perteneciente a la serie "Raíz", de Paula Jiménez. AGENCIAS o PRODUCTORAS DE PUBLICIDAD para la comercialización de espacios gráﬁ cos: informes especiales, suplementos, avisos notables. LEGALES [email protected] TELTRON SOCIEDAD ANONIMA Publicación efectuada en cumplimiento del artí- culo 2º del Decreto Nº 479/95. Número de Expe- diente del Registro de la Secretaría de Industria: S01:0100009/2015. Empresa: Teltron S.A. Productos a fabricar: Equipos de radiocomunicacio- nes móviles celulares. 0810 333 5417 Capacidad de producción estándar a instalar: 301.400 equipos por año. Inversión total del proyecto: $ 67.769.226.- PUBLICA CON NOSOTROS Personal ocupado de la empresa: al 31/01/94: 20 em- pleadosPUBLICA; al 30/04/15: CON 26 em NOSOTROSpleados 0810-333-5417 jueves 21 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 35 abre hoy y cierra el 25 de mayo Puro Diseño cumple 15 años con novedades w En esta edición habrá un espacio específico para exponer obras artísticas vanguardistas en distintos rubros.

oy arranca en el Pabellón Amarillo de La Rural la edi- ción número 15 de la Feria Puro Diseño, que se exten- Hderá hasta el próximo 25 en el horario de 14 a 22 horas. "Nos espera un gran encuentro con contenidos inéditos para celebrar todo lo que ofrecen los diseñadores que nos acompañan –dijo Marcela Molinari, directora de Feria–. La celebración del emprededorismo, de la creatividad, de las propuestas con lenguajes únicos, del diseño." El valor de la entrada es de $ 70. Junto con Molinari trabaja el Co- mité de Selección, integrado este año por el diseñador Benito Fernández; el arquitecto Julio Oropel; el diseñador y director creativo de Pony, Andrés Gotelli; la diseñadora y escenógrafa, Verónica Alfie, el diseñador industrial Cristian Mohaded y la incorporación del investigador, creativo y miembro del Observatorio de Tendencias del INTI, Laureano Mon. Al igual que en ediciones anteriores, esta vez la Feria no contará con la presencia de expositores de Indumen- Tradición - Puro Diseño ya está instalada entre las muestras de categoría que se presentan año tras año en la Ciudad de Buenos Aires y se las espera siempre. taria y Accesorios de moda, Objetos y Muebles, Gourmet, Sustentable, Kid’s y Monoproductos. Y también con la pre- LO NOVEDOSO. Además de lo que se rimentará a través de tres Galerías: ria (que comparte la exclusividad y Finalmente, habrá un espacio sencia de las provincias de Salta, Tucu- vio en ediciones anteriores, este año de Diseño de Objetos (que consta conversación entre arte y diseño) y donde los integrantes del Comité de mán, Santiago del Estero, Chubut, La se presenta por primera vez un es- de seis espacios donde diseñado- de Diseño de Joyería Contemporá- Selección expresarán el lema de este Pampa, Santa Fe y Jujuy, que exhibirán pacio exclusivo y vanguardista en res presentarán sus objetos en una nea (un espacio para diseñadores año de la Feria, "Celebración" sobre las producciones de los diseñadores el que el diseño trasciende y adopta suerte de instalación conceptual y especializados y con trayectoria en una mesa de 20 mts2 de largo ubica- destacados de cada región. un lenguaje artístico. Esto se expe- artística), de Diseño de Indumenta- el rubro). da en el corazón de la feria. «

MUNICIPIO DE AVELLANEDA UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL/MUNICIPAL PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS

LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA Nº 47/15 Por sistema de Postcalificación Sobre único (Carpeta Técnica y Carpeta Económica)

OBJETO

Contratar la construccion de: - PROMEBA - “CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO NUEVO PARA LA UNIDAD SANITARIA VILLA AZUL”

PRESUPUESTO OFICIAL $ 4.102.852,19.- (pesos Cuatro Millones Ciento Dos Mil Ochocientos Cincuenta y Dos con 19/100) Valores al Mes de Enero 2015. FINANCIAMIENTO Nación Argentina / Banco Interamericano de Desarrollo (BID) PLAZO DE EJECUCIÓN 240 días corridos- ADQUISICIÓN DE PLIEGOS A partir del (14/05/2015) en la Municipalidad de Avellaneda, Jefatura de Compras y Suministros 2º Piso, Av. Güemes N 835.

VALOR DEL PLIEGO $2.052- (Pesos Dos Mil Cincuenta y Dos) CONSULTAS A partir del 14/05/2015 en la Municipalidad de Avellaneda y hasta el 02/06/2015 en la Unidad Ejecutora Municipal, Programa de Mejoramiento de Barrios: Av. Güe,es Nº 835 en la Jefatura de Compras y Suministros 2º Piso, de 8:00 a 14:00 hs y en la Unidad de Coordinación Nacional : Esmeralda 255 4º Piso C.A.B.A. de 10:00 a 18:00hs.

RECEPCIÓN DE OFERTAS En la Municipalidad de Avellaneda, Programa de Mejoramiento de Barrios: Av. Güemes Nº 835 hasta el 18/06/2015 a las 10:00hs. En la Unidad Ejecutora Municipal, Programa de Mejoramiento de Barrios: Av. Güemes Nº 835 en la Jefatura de Compras y Suministros 2º Piso.

ACTO DE APERTURA En la Unidad Ejecutora Municipal, Programa de Mejoramiento de Barrios: Av. Güemes Nº 835 en la Jefatura de Compras y Suministros 2º Piso, el día 18/06/2015 a las 11:00hs.; en presencia de los oferentes o sus representantes.

Esta Licitación se ajustará a las disposiciones del Contrato de Préstamo Nº 2662/OC-AR, suscripto entre la Nación Argentina y el BID. más información: www.promeba.gob.ar

l servicio de streaming una reacción ante el avance del competidor tidal, del rapero jay z Spotify, realizó un anuncio en Nueva York que acaso certifique que la incómo- Eda irrupción del competidor Tidal spotify suma videos, podcasts lo obliga a moverse rápido. Con 60 millones de usuarios activos, entre quienes pagan y los que no, el gigante se protege. Daniel Ek, el CEO de la empresa, le y un reproductor "inteligente" puso palabras a las novedades, entre la que se destaca que la nueva versión de la plataforma permitirá reproducir w El gigante del streaming anunció novedades. Contenido audiovisual y un detector de podcasts, programas de radio y con- velocidad peatonal que cambia las canciones, de acuerdo al ritmo de marcha, entre las top. tenidos de video de medios y canales como ESPN, MTV, Comedy Central, Disney, TED, BBC, entre otros. casts son un elemento que completa Claro que como suele pasar en el la oferta, el negocio es la música y mundo de la tecnología, una primera ahí se dedicaron a perfeccionar la avanzada estará disponible en bre- experiencia del usuario. ve en Estados Unidos y luego se irán De esta forma nacen las 'playlists' agregando naciones. específicas para cada momento del "Estamos presentando una trans- día, tanto 'muy de mañana' como 'en formación en la industria musical la ducha'. tan importante como cuando se creó Por último, Spotify presentó un la posibilidad de grabar contenido. modo de escuchar música realmen- Queremos llevarlo de manera más te innovador con una aplicación que natural, directa y relevante a los será capaz de saber a qué velocidad usuarios", dijo Ek. se camina (paseando tranquilamen- Las innovaciones devienen del sa- te, andando un poco más rápido, cudón que provocó en la empresa la corriendo, etc.) para adaptar a ese irrupción de Tidal. Lanzada en 2014, ritmo lo que se escucha. De acuer- la compañía del rapero Jay Z ofrece do con los ejecutivos de la firma, la más de 25 millones de pistas y 75 mil música mejora el rendimiento de un videos musicales. Tiene, claramente, corredor hasta en 40%; sin embargo, el favoritismo de los músicos, a quie- si la mayoría de los usuarios corre nes paga el porcentaje más alto de las con melodías que se ajusten exac- regalías. Justamente, en marzo pasa- tamente a su paso podrían correr do, tras un relanzamiento, muchos mayores distancias y sentir menos artistas postearon "#TIDALforAll" desgaste físico. en todas las redes sociales. Disponi- "Mientras más uses el servicio ble en 31 países y con un poco más mejor conoceré tu gustos y se irá Más - Spotify mostró con una demo cómo se podrán obtener los nuevos contenidos que fueron anunciados esta semana. de medio millón de usuarios pagos, adaptando a tus necesidades", expli- parece diminuto ante la enorme em- có la vicepresidenta de Experiencia presa sueca, pero la advertencia de experto y dominante en el ámbito de Sin embargo, aunque el impacto tipo de contenidos, como grabacio- de Usuario, Rochelle King. "Todo el crecimiento exponencial hizo tem- la música, la decisión está tomada pase buscó por ese lado, otras noveda- nes de emisoras de radios que suben nuevo contenido se podrá reproducir blar sus estructuras. ra añadir contenidos audiovisuales. des son tanto o más atractivas. sus programas o canales específicos sin necesidad de salir de Spotify y, en Cierto es que Spotify comenzó su De esta forma será posible consumir Al igual que los videos, los pod- creados por organizaciones, usua- el momento, en que desees regresar carrera en 2008 y se la puede utili- programas de televisión (también en casts también se estrenarán en Spo- rios, etc. tu lista de canciones lo podrás hacer zar desde 55 países y, tras hacerse streaming) de diversas cadenas. tify, lo que permitirá acceder a todo Pero aunque los videos o los pod- de manera inmediata", agregó. «

comenzaron en abril en un selecto grupo de 18 países tuitero récord Las videollamadas de Facebook ya funcionan en todo el mundo

uego de un período donde estuvo limitado a un pequeña L cantidad de países, desde ayer las videollamadas de Messenger, –la aplicación de mensajería multiplata- forma de Facebook–, pueden ser utilizadas en todo el planeta. Con ello la compañía de Mark Zuckerberg se lanza a competir directamente con Hangouts, Skype, Line y otras aplicaciones populares. La función estaba habilitada en 18 países desde abril pasado, entre ellos, Hola - El servicio de mensajería que tanto se esperaba, ya está disponible. México, Uruguay, Estados Unidos y Canadá. Ahora David Marcus, vicepresidente del área de mensajería de minan los ajustes de calidad. En cuanto a WhatsApp, ya que se El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, batió un récord Facebook, aseguró que ya es posible Claro está, se habla de conexiones trata de otra aplicación de Facebook Guiness al convertirse este lunes en la persona que alcanza con realizar videollamadas desde la app en teléfonos celulares y para ello hay Inc., puede entenderse que la idea no más rapidez un millón de seguidores en Twitter, algo que logró de Messenger en sus últimas versio- que conseguir la actualización de es presentar una autocompetencia nes para iOS y Android, desde cual- Messenger o pasar por la Play Store sino una opción para "atrapar" a los en menos de cinco horas con su nueva cuenta @POTUS (sigla de quier lugar del mundo, exceptuando o App Store para forzarla a realizarse usuarios que dejan de usar una u otra Presidente De Los Estados Unidos, en inglés). un grupo de países en el que no ter- de inmediato. plataforma. « jueves 21 de mayo de 2015 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 37 ocurrió ayer por la tarde en congreso y arcos Rompieron un caño de gas en la obra del paso bajo nivel en Núñez: varios edificios evacuados w La constructora es AUSA, la empresa del gobierno de la Ciudad, y trabaja allí desde julio del año pasado. Una retroexcavadora produjo la rotura de un caño de media presión. El SAME debió atender a algunos vecinos por mareos.

diego paruelo erca de las 18:30 de ayer, la calle Ceretti (de un solo carril) entre varios edificios ubicados en Monroe y Roosevelt, inaugurado el la avenida Congreso entre año pasado y cuya construcción le cos- Arcos y las vías del ramal tó al gobierno de la Ciudad de Buenos CTigre del Ferrocarril Mitre debieron Aires 17 millones de pesos, no tiene la ser evacuados a causa de un escape de altura suficiente para que pasen por gas, originado por una retroexcavado- allí las ambulancias del SAME, según ra que trabaja en el lugar desde julio un informe elaborado por el auditor del año pasado, en la construcción de general porteño. Con sus 2,4 metros un paso bajo nivel que conectará el de altura, el túnel que cruza por de- tránsito que va desde Cabildo hacia bajo de las vías del tren Mitre –ramal Del Libertador. La empresa constructora es AUSA (Autopistas Urbanas Sociedad Anó- nima) y, según confirmó a Tiempo personal de la Oficina de Control de El presupuesto que Emergencias de la empresa Metrogas, destina la Ciudad al presente en el lugar, el desperfecto pudo resolverse cerca de las 20. viaducto de Congreso La pala de la retroexcavadora es de $ 53.160.000. Viaducto Congreso - La obra del paso bajo nivel, anoche, luego del incidente. La fecha de inauguración aún es incierta. produjo la rotura total de un caño de media presión de 90 milímetros, dijeron fuentes de la firma, y el olor a irnos porque el olor te daba mareos", por el SAME. gobierno porteño. José León Suarez– es tres centímetros gas que inundó el barrio en minutos expresó Guillermo, residente en un La obra forma parte de un vasto No es el primer inconveniente que más bajo que el techo de las 13 ambu- fue, de acuerdo al testimonio de los edificio de Congreso. De hecho, algu- programa de construcción de 22 tú- se genera a partir de la construcción lancias Mercedes Benz Sprinter 415 vecinos, "impresionante; tuvimos que nos vecinos debieron ser atendidos neles bajo nivel, proyectados por el de los pasos bajo nivel. El "sapito" de que compró el SAME en 2012. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

PREMIO MAN BOOkER INTERNATIAONAL jORNAdA EN EL C. CULTURAL ROjAs CULTURA El escritor húngaro László Krasznahorkai El viernes de 15 a 20:30 tendrá lugar la resultó ganador del premio literario Man jornada Fantasmas y zombis argentinos: Booker Internacional, entre una lista de literatura, historieta y cine del siglo XXI. diez escritores de todo el mundo entre Dirección de Pablo Ansolabehere. En Para comunicarse con esta sección: los que se encontraba César Aira. Charcas 2837, CABA. [email protected]

Antología del cuento policial argentino, una interesante compilación de Vicente Battista Enigmas del crimen resueltos por autores ajenos al género w José Hernández, Paul Groussac y Roberto Arlt son sólo algunos de los nombres que integran la larga lista de "sospechosos" de cultivar el policial sin que se los encuadrara nunca dentro de ese tipo específico de literatura.

an extraña como interesante resulta la Antología El dato del cuento policial argentino. Escritores ajenos al género, a Edición Tcargo del narrador Vicente Battis- ta, quien rescata autores laterales como José Hernández y Paúl Grous- La antología realizada sac, cuyos textos son coetáneos de por Vicente Battista fue Los crímenes de la calle Morgue, de Ed- gar Allan Poe, libro que los críticos publicado por Ediciones señalan como fundador del género, Desde la gente. editado en 1842. La compilación, publicada en la colección Huellas de Desde la Gente, a orillas del río Hudson." editorial del Instituto Movilizador de El autor señala en su prólogo que Fondos Cooperativos, se completa El Matadero, de Esteban Echeverría, con relatos de Eduardo Holmberg, entra en el policial negro. Pero ¿qué Horacio Quiroga, Eustaquio Pellicer, características lo enmarcan dentro Roberto Arlt y Vicente Rossi. del género? A esto responde: "Ob- Battista, autor de una profusa viamente, Echeverría no lo escri- obra narrativa, señaló –en un diá- bió con el propósito de integrar un logo con Jorge Boccanera, para la género que acababa de fundarse; agencia Télam–, que sus novelas Si- entre otras cosas porque en El Ma- roco, Sucesos Argentinos, Cuaderno del tadero no hay un ningún enigma Ausente y Ojos que no ven, y sus cuen- a resolver, tal como lo exigían las tos reunidos en La huella del crimen, leyes de ese joven género. Pero por se ubican dentro del género. la fuerza, la violencia y la impiedad Y menciona a Dashiell Hammett, que destila el texto puede situarse Raymond Chandler, Jim Thompson, como antecedente del policial ne- David Goodis, Patricia Highsmith y gro que 50 años después fundaría George Simenon, entre los autores Dashiell Hammett." El relato La bolsa de huesos de Holmberg se asemeja, por la uti- lización de un método deductivo, a series actuales de televisión Entre los textos en las que el protagonismo está a cargo de una minuciosa y sofisti- que anteceden al cada investigación científica, más género policial, que el policía-detective... "Así es. Holmberg recurre en ese cuento al uno de los más mismo método deductivo que medio siglo antes pusiera en marcha antiguos es un Auguste Dupin, el célebre investi- artículo de José gador privado inventado por Poe. Un método que comenzaron a uti- Hernández, autor lizar el Comisario Leqoc, de Émile Gaboriau, el Comisario L’Archiduc, de Martín Fierro. de nuestro Raúl Waleis, y Sherlock Vicente Battista -Publicó seis libros de cuentos y seis novelas, su obra figura en diversas antologías. Holmes, de Arthur Conan Doyle, entre muchos otros". que influyeron sobre él. en su Antología de Cuentos Policiales la resolución de un enigma, pone policiales?, pregunta Boccanera. A Pero ¿es usual el humor deliran- No es un dato menor que entre Argentinos, editado en 1974. El pro- sobre el tapete un asunto que cier- esto Battista responde que las no- te en el género, como sucede con los textos que anteceden al género pio Fevre se apresuró a aclarar que tamente se repite en numerosos tas periodísticas referidas a hechos el relato incluido de Eustaquio Pe- policial, uno de los más antiguos la intención de Hernández no fue textos policiales: el modo y las arti- policiales como se sabe, suelen ser llicer, El botón del calzoncillo? Ante lo sea justamente un artículo de Her- elaborar un texto policial, aunque mañas que se utilizan para ocultar disparadores de textos notables. que Battista analizó: "Aunque sue- nández, autor del Martín Fierro, edi- señaló que 'sería el primer antece- un crimen." ¿Pero no se correría "No hay que olvidar que uno de len referirse a asuntos terribles, tado en 1863. "Fue Fermín Fevre dente del género en nuestro país'. el riesgo de considerar dentro del los cuentos de Poe en El misterio de los textos policiales no eluden el –dice– quien rescató ese artículo Algo de cierto hay en eso, porque género a los artículos periodísti- Marie Roget, nació de una noticia: la humor. Sarcasmo e ironía hay en de Hernández para incorporarlo si bien Hernández no se detiene en cos dirigidos a desentrañar casos aparición del cadáver de una joven Chandler y en su Philip Marlowe; jueves 21 de mayo de 2015 | | CULTURA | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 39

dos esculturas realizadas cuando Hitler asumió como canciller en 1934 Recuperan obras de arte del nazismo desaparecidas tras el final de la Guerra w Fueron halladas en los depósitos de un almacén a partir de una serie de diez registros realizados por autoridades alemanas en todo el país.

uando acaban de cumplirse 70 años del final del conflic- C to bélico más grande de la historia humana, la Segunda Gue- rra Mundial sigue siendo materia de actualidad. Esta semana autoridades alemanas descubrieron durante una redada en la localidad de Bad Dürkheim, en el oeste del país, una serie de esculturas de la época nazi desaparecidas tras el fin de la guerra. Se trata de los dos Schreiten- Autores policiales - José Hernández, Edgar Allan Poe, R. Arlt y Paul Groussac. den Pferde (Caballos en movimiento) que son obra del escultor austríaco hay humor en Chesterton y en su colmo, dice estar convencido de Josef Thorak (1889-1952), como así padre Brown, y en Isidro Parodi, el la inocencia de su denunciado. también un monumental relieve peculiar detective que, bajo el seu- Quiroga cuestiona las encrucija- de granito del escultor alemán Ar- dónimo de Honorio Bustos Domecq, das que ofrece la justicia o lo que no Breker (1900-1991). Los mismos Schreitenden Pferde - Uno de los "Caballos en movimiento" de Josef Thorak. crearan Borges y Bioy Casares". impasiblemente entendemos fueron encontrados en un almacén, Uno de los relatos de Roberto por justicia." según fue confirmado por un porta- que puso final a los 40 años en los las esculturas y el relieve. Arlt aborda el género de una ma- Según el narrador cubano voz de la Oficina de Lucha contra la que Alemania estuvo dividida. Por Thorak y Breker pertenecían al nera original. Al ser consultado Leonardo Padura, el policial his- Criminalidad en Berlín. su parte, el relieve de cinco metros círculo de artistas nazis y predilec- sobre el aporte del mismo al poli- panoamericano desplaza "al vie- El diario alemán Bild había in- por diez de Breker muestra a un tos de Adolf Hitler y vivían princi- cial, a su singularidad y sus estilos jo modelo genérico asentado so- formado previamente del hallazgo musculoso combatiente semides- palmente de sus contratos estatales expresivos, Battista dice que ese bre la existencia de un enigma", de los caballos de Thorak. Dichas nudo portando una espada. con el gobierno del Tercer Reich. cuento que figura en el libro sor- y se abre a líneas como el espio- esculturas de bronce fueron ela- Así mismo, el portavoz también Breker realizó, entre otros pedidos, prende por su originalidad. "Tal naje, el narcotráfico, lo conspi- boradas especialmente para la informó que "se llevaron a cabo numerosos bustos de Hitler, así co- como lo expone, estaríamos ante rativo, la violencia cotidiana, la designación de Adolf Hitler como registros en diez lugares en todo mo las esculturas "Die Partei" (El un genuino crimen perfecto. Pero corrupción, en un marco muy canciller del Reich, hecho ocurri- el país" y que "algunos de ellos to- partido), situadas a la entrada de más allá de este relato, que se ins- amplio de conflictividad social. do durante 1934. Tras la Segunda davía se están llevando a cabo". De la Cancillería del Reich. También cribe cómodamente en el género, "Padura ratifica lo que Chandler Guerra las esculturas aparecieron momento se desconoce qué pasará trabajó con el arquitecto Albert los temas de Arlt y su escritura, había señalado en El simple arte en unas instalaciones de un cuartel con las obras de arte recuperadas. Speer, encargado de llevar a cabo por su violencia y crudeza, están de matar; cuando en 1950 se re- en Eberswalde, en Brandeburgo, de Durante la operación se detuvo a los planes de Hitler para crear "La íntimamente ligados con lo que en- firió a Hammett, dijo que este donde volvieron a desaparecer en ocho sospechosos de entre 64 y 79 capital mundial de Germania" para tendemos por policial. El cuento excepcional escritor: 'Sacó el ja- 1989, año en el que finalmente cayó años de edad, acusados por las auto- renovar Berlín. « 'Las Furias' de El Jorobadito, puede rrón veneciano del living para el Muro de Berlín, hecho simbólico ridades alemanas de haber robado dpa leerse como un excelente policial arrojarlo al barro de las calles'. de la serie negra", explica. Fue un nuevo acto fundador, a En el caso del cuento de Horacio partir de ese momento en el polo obtuvo en la categoría Comunicación y humanidades licial ya no primaría el enigma sino el conflicto social –violencia, corrupción, injusticia– que Premio Princesa de Asturias acompañarán a ese crimen que "El cuento de se acaba de cometer", finaliza. Roberto Arlt Vicente Battista nació en para el filósofo Emilio Lledó 1940 en Barracas. Entre 1963 y 'Las Furias' de El 1969 integró la redacción de la revista literaria El escarabajo de l filósofo español Emilio Lle- se licenció en Filosofía en la Univer- Jorobadito, puede oro fundada por Abelardo Casti- dó se alzó ayer con el Premio sidad de Madrid en 1952 y estudió llo. Además, en 1971, fundó con E Princesa de Asturias de Comu- tres años en la Universidad de Hei- leerse como Mario Goloboff y codirigió la re- nicación y Humanidades por su "re- delberg, en Alemania. Tras obtener un excelente vista de ficción y pensamiento levancia internacional" y su "trayec- en 1964 la cátedra de Fundamentos crítico Nuevos Aires. toria ejemplar", anunció el jurado en de Filosofía en la Universidad de La policial de la Publicó seis libros de cuentos Oviedo, en el norte de España. Autor Laguna (Tenerife), se trasladó a la de y seis novelas. Estrenó una pieza de más de un centenar de trabajos Barcelona como catedrático de His- serie negra." teatral. Diversas antologías de de investigación y de 20 obras, Lledó toria de la Filosofía. En 1978 ingresó América y Europa, así como dise impuso a candidatos como la re- en la Universidad Nacional de Educa- ferentes sitios de Internet, han vista satírica francesa Charlie Hebdo ción a Distancia (UNED) de Madrid, Quiroga El triple robo de Bellamore, recogido algunos de sus cuentos. o la enciclopedia digital Wikipedia, donde permaneció hasta su jubila- pareciera presentársele al lector Tiene, además, una profusa pro- informó la agencia DPA. El filósofo ción. En 1993 fue nombrado miem- con un final abierto. Sin embargo ducción ensayística. desempeñó un importante papel en bro de la Real Academia Española. El Battista no concuerda plenamen- En 1995 recibió el Premio la recuperación de la filosofía griega Premio Princesa de Asturias se suma te con esto: "No me atrevo a decir Planeta de novela por un jura- y el helenismo en España y contribu- al Nacional de las Letras Españolas que se trate de un final abierto: do integrado por los escritores yó al desarrollo de la hermenéutica que le concedió el gobierno español Bellamore es definitivamente con- Abelardo Castillo, Antonio Dal en el panorama de la filosofía espa- en 2014, el Nacional de Ensayo y el denado en base a las sospechas que Masetto, José Pablo Feinmann y ñola contemporánea. Alexander Von Humboldt, otorgado brinda el denunciante quien, para Juan Forn. (Télam) « Nacido en Sevilla en 1927, Lledó por el Gobierno alemán en 1990. « Emilio Lledó - Trayectoria ejemplar. 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

asalto comando a un banco grave denuncia de una interna POLICIALES Un grupo de delincuentes vestidos Victoria Toloza, que está detenida en ARG como judíos ortodoxos asaltó un el penal de Los Hornos, fue obligada a banco y lanzó gas lacrimógeno tras realizar el trabajo de parto con un pie Para comunicarse con esta sección: robar dinero de la línea de cajas, en la esposado a una camilla. Su bebé nació [email protected] comunicarse con esta sección: localidad bonaerense de Ramos Mejía. en grave estado, denunció su defensa. [email protected]

Esperan las pericias sobre un mechón de pelos hallado en una mano de la chica Un ADN es la clave para identificar al autor del homicidio de Chiara w El fiscal Mauricio Clavero quiere certificar el testimonio del menor de 16 años que confesó el hecho. En otra causa paralela, intentan esclarecer si la víctima fue obligada a consumir pastillas abortivas antes de ser asesinada.

gentileza: Infojus os investigadores del crimen de Chiara Páez, la El dato adolescente de 14 años que estaba embarazada y apare- Lció enterrada en la casa de su novio Sospechas en la ciudad santafesina de Rufino, aguardan el resultado del peritaje realizado a un mechón de pelos Respecto a la sospechas hallado en una de las manos de la sobre la madre de la víctima. El fiscal Mauricio Clavero espera saber si el ADN hallado co- víctima en el presunto rresponde a los familiares del autor intento de aborto, material del femicidio, a quienes Ferrero, abogada acusó de partícipes necesarios. En este sentido, Clavero expresó su de los padres de "expectativa" en el resultado del Chiara, señaló que “la peritaje de laboratorio "porque en caso de que los pelos contengan familia ha prestado bulbos, se podría hacer un ADN su entera colaboración para saber a quién pertenecen". y compromiso en la Por el caso se encuentra detenido el novio de la chica, de 16 años, investigación." quien confesó ante la justicia ser el autor del crimen. También permanecen privados de su libertad denunció la ausencia en la comisa- su madre, Carolina Gallegos, y la ría local. Durante seis días, el fiscal pareja de la mujer, Carlos Cerratto. Clavero les tomó declaraciones a Los dos enfrentan la acusación de los vecinos, familiares y amigos de haber sido partícipes necesarios la joven. También a su novio, que del crimen. La carátula es homici- Expectativa - Los padres de Chiara, Fabio Páez y Verónica Camargo, luego de una marcha en reclamo de justicia en Rufino. no mostró contradicciones. Ade- dio agravado por el vínculo y por más se hicieron varios rastrillajes femicidio, y aborto no consentido Según los voceros, se trata de los por la ciudad, pero Chiara jamás por la víctima. aparatos celulares de la madre, la apareció. Por otra parte, el fiscal Clavero tía y la hermana de Chiara, quie- El domingo 11, antes que los les pidió a los peritos en comunica- nes se presentaron en las últimas perros descubran el cadáver de la ciones de la policía provincial que horas ante la justicia. El fiscal Juan chica enterrado en el patio trasero aceleren el peritaje sobre el teléfo- Pablo Lavini Rosset, quien tiene a de la vivienda de su novio, el pa- su cargo ese expediente, explicó dre biológico del sospechoso, un que está "aguardando la autoriza- policía que trabaja en la comisaría ción de la jueza de la Investigación de Rufino, lo entregó. La autopsia Penal Preparatoria, Lorena Garini, marcó que Chiara fue asesinada a El teléfono celular de para que los técnicos puedan 'abrir' golpes en el rostro y en la cabeza. la adolescente había los teléfonos". Y que luego la enterraron en un po- Esta causa paralela se inició lue- zo que el asesino no tardó más de sido hallado por sus go de que los peritos confirmaran 30 minutos en cavar. El móvil del vecinos en una zanja. que a Chiara le habían suminis- femicidio habría sido el embarazo La fiscalía también trado medicamentos que se usan de la chica por eso ahora también habitualmente con fines abortivos la familia de ella está bajo sospe- pidió el análisis de y que este tema era conocido por cha. “Confirmamos que le habían todas las llamadas. la madre de la adolescente, quien suministrado la droga Oxaprost Asesinada - Chiara estaba embarazada. La enterraron en la casa de su novio. no reveló la información al fiscal que se usa habitualmente con fines Clavero cuando se desarrollaba la abortivos. Secuestramos una receta no celular de la víctima que había Por eso, Clavero agregó que "a Respecto a la causa paralela búsqueda de la víctima. firmada por un médico de Rufino; sido encontrado por los vecinos del pesar de que el chip no fue halla- que inició otro fiscal sobre los El 3 de mayo por la noche, Chia- constatamos que el medicamento homicida. "El dispositivo había sido, los técnicos aseguraron que, familiares directos de Chiara por ra se encontró con su novio y se- fue comprado en una farmacia de do encontrado en un zanjón con al poder encender el teléfono, se el supuesto aborto, el Ministerio gún él, hicieron el amor y después esa ciudad; y todo indica que el aná- agua el mismo domingo que se ini- podría acceder a información que Público de la Acusación aseguró ella volvió a la casa de una amiga. lisis de sangre realizado a la menor ció la búsqueda de la adolescente", queda registrada en la memoria que hoy comenzarán los peritajes La verdad es que nadie volvió a ver- mostraría restos de esta droga”, se- aclaró el fiscal. del aparato". en los tres teléfonos secuestrados. la. El lunes 4, la madre de Chiara ñaló el fiscal Lavini Rosset. « jueves 21 de mayo de 2015 | | POLICIALES | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 41

télam Atacaron el taller mecánico del padre de paula Perassi en san lorenzo "Seguiré hasta que me devuelvan los huesos de mi hija", afirmó Perassi w Alberto Perassi dijo que se trata de una amenaza mafiosa. Sucedió un día después del procesamiento de un matrimonio y cinco policías. Complicado - Di Santo estuvo a cargo de la causa por la muerte de Nora. GENTILEZA LA CAPITAL DE ROSARIO abían pasado unas po- el crimen sigue impune cas horas tras el procesamiento de una pareja y cinco policías por la Dalmasso: piden Hdesaparición de Paula Perassi en San Lorenzo, Sante Fe, y el padre de la víc- tima sufrió una amenaza mafiosa en su taller mecánico: un grupo de des- investigar al fiscal conocidos atacó su taller mecánico. "No sé quién pudo haber sido, pe- l fiscal de instrucción de to de estar incurso prima facie en la ro está claro que es más de lo mismo. Río Cuarto, Julio Rivero, figura penal de "omisión de persecu- No me van a amedrentar, yo seguiré E solicitó al juez de control ción a los delincuentes", tipificada en adelante hasta que me devuelvan los Daniel Muñoz que inicie una in- el artículo 274 del Código Penal, que huesos de mi hija", declaró tajante vestigación jurisdiccional para prevé una sanción de inhabilitación Alberto Perassi. Según constataron determinar si el fiscal Javier Di absoluta de seis meses a dos años "al fuentes policiales, durante la ma- Santo incurrió en el delito de funcionario público que, faltando a drugada de ayer un grupo se acercó Amenazas - Antes de producirse el atentado, Perassi sufrió varios asaltos. "omisión de represión de la de- la obligación de su cargo, dejare de al taller mecánico ubicado en la es- lincuencia", tipificado en el artí- promover la persecución y represión quina de Dorrego y Silveiro, en San se les trabó un embargo al jefe de la culo 274 del Código Penal de la de los delincuentes". Lorenzo, y rompieron los vidrios de Agrupación Cuerpos de la Policía de Nación, por su evidente inacción En su resolución, Rivero desta- los ventanales del comercio con mar- Santa Fe, comisario inspector Adolfo en la causa que investiga el ho- ca que dicha figura penal "castiga tillos y barras de acero, que dejaron Daniel Puyol; el jefe de la Agrupación micidio de Nora Dalmasso, per- al funcionario que por razón de su abandonados. de Unidades Especiales de la Unidad petrado en noviembre de 2006 cargo esté obligado a promover la Perassi descubrió la situación Regional XVII, comisario principal y todavía impune, informó ayer persecución y/o represión de la de- unas horas después, cuando salía Jorge Enrique Krenz; y los oficiales Revista El Sur. lincuencia, consistiendo la acción temprano de su casa para ir a hacer Aldo Gómez, Ramón Godoy y María En una resolución de cinco ca- típica no sólo en un "no iniciar", unos trámites. José Galtelli. rillas, Rivero requirió el inicio de sino también en un "no continuar "Los muchachos han llegado a "Esto tiene que ver con lo de mi hi- la investigación jurisdiccional a lo iniciado" en materia investigati- visitarme para amedrentarme nue- ja. Es lo mismo que me hicieron en su Di Santo por considerar fundada va, exhibiéndose dicho tipo penal vamente. Han roto todos los vidrios momento cuando me robaron tres ve- la denuncia presentada a princi- como delito de omisión impropia, del negocio que dan a la calle Dorre- ces, me rompieron un auto, el patio, pios de abril por el Observatorio no debiendo existir impedimento go. No fueron unos pibes, jugando o Víctima - Paula Perassi. Tenía 36 años. destruyeron el coche de un cliente", de Derechos Humanos de la Uni- investigativo alguno que justifique haciendo un chiste. Son tres vidrios consideró el padre de la víctima. versidad Nacional de Río Cuarto, la omisión funcional". importantes, grandes y están rotos mance–, su esposa Roxana Michl, y Paula Perassi fue vista por últi- que lo denunció por su manifies- Entre las medidas promovidas con hierro o un martillo", explicó a Mirta Ruñisky. ma vez el 18 de septiembre de 2011, ta inacción en la investigación para iniciar la investigación, Rivero la radio La Ocho de Rosario. Los tres sospechosos fueron impu- cuando salió de su casa tras recibir un del homicidio de Nora Dalmasso, solicitó al juez de control que pida Este hecho ocurrió un día después tados como presuntos responsables llamado a su celular. que no registra ningún avance la totalidad de los cuerpos del ex- de que el juez de Instrucción Penal de de los delitos de privación ilegítima Creen que el empresario y su espo- desde octubre de 2012, cuando pediente a los fines "del exhaustivo San Lorenzo, Juan José Tutau, dictara de la libertad, seguida de aborto con- sa secuestraron a la mujer y la some- fue desincriminado su hijo Fa- estudio" de esa causa. Y dejó en ma- el procesamiento contra el empre- tra la voluntad y posterior muerte. tieron a un aborto contra su voluntad. cundo Macarrón. nos de Muñoz la decisión de apartar sario transportista Gabriel Strumia El martes también fueron procesa- Después descartaron el cuerpo, que El Observatorio de Derechos a Di Santo del expediente, como lo –con quien la víctima tenía un ro- dos por el delito de encubrimiento y no fue encontrado. « Humanos había acusado a Di San- solicitó la querella. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Mató a su ex a puñaladas el obispado de añatuya emitió un comunicado Condenado a perpetua por Detienen a un cura por abuso un femicidio sexual en Santiago del Estero n joven fue condenado ayer a prisión perpetua por el U crimen de su ex pareja, ase- w El sacerdote Julián Ruiz fue sorprendido cerca de la terminal de ómnibus. Había sido denunciado sinada en 2013 de 16 puñaladas en una vivienda de Almirante Brown. el 14 de mayo por la familia de un adolescente de 17 años de Pampa de los Guanacos. Jonathan Paniagua, de 21 años, recibió la máxima pena de Código n la tarde de ayer, personal de Pampa de Pampa de los Guanacos, Penal por el homicidio agravado policial detuvo al sacerdote en la que se lo investiga por el posible por el vínculo en perjuicio de Sofía de Pampa de los Guanacos delito de agudo sexual en perjuicio de Maier, de 22. Julián Ruiz, acusado de un menor. El Tribunal Oral en lo Criminal Eabuso sexual con acceso carnal en En primer lugar manifiesto que el (TOC) 9 de Lomas de Zamora coin- perjuicio de un menor, según infor- Obispado de Añatuya se pone a dis- cidió con el pedido de la fiscal de mó Nuevo Diario Web. Fue sorprendido posición de la Justicia y colaborará en juicio Marina Rocovich. cerca de la terminal de ómnibus de la todo lo que se necesario para llegar En tanto, la defensa del condena- ciudad de Pampa de los Guanacos. al esclarecimiento de los hechos que do había solicitado que el caso sea El religioso fue llevado con cus- se investigan. También en la sede del encuadrado como un homicidio todia policial a la parroquia Nuestra Obispado se inician los pasos previos simple, que prevé la pena entre 8 y Señora del Valle, para esperar a un del procedimiento que el Derecho Ca- 25 años de cárcel. representante de la Iglesia Católica nónico de la Iglesia Católica. El hecho fue cometido el 7 de y proceder a los trámites de la deten- En segundo lugar me dirijo a los noviembre de 2013 en Almirante ción de acuerdo a lo que establece el fieles de esta Diócesis. Les pido que Brown. En esa vivienda convivía artículo Nº 51 del CPCC. nos unamos en la oración para que la pareja y la hija de tres años que La detención fue confirmada por Dios permita que se llegue al vere- tenían en común hasta que Sofía la abogada de la oficina de Derechos Allanamientos - La Policía trabaja en la iglesia de Pampa de los Guanacos. dicto justo, y pueda demostrarse la decidió romper la relación. Humanos de la Municipalidad de inocencia o la responsabilidad de P. En el debate quedó acreditado Monte Quemado, Dra. Rizzo Patrón. menor, evaluó la necesidad de dis- nal y Correccional de Monte Quema- Julián de los hechos gravísimos que que Paniagua convocó a la víctima El cura fue denunciado el pasado poner la detención del sacerdote. do, Dr. José Luis Torrelio, quien me se le imputan". para tener una charla, pero tomó 14 de mayo por la familia de un ado- En tanto, el Obispo de Añatuya envía copia del decreto emitido en el Según infomó el Diario Panora- un cuchillo con el que le asestó 16 lescente de 17 años de Pampa de los emitió un comunicado: "Recibí un expediente que se labra en ese Juzga- ma, hoy se realizarán allanamientos puñaladas en distintas partes del Guanacos. La Justicia, tras realizar fax del Sr. Juez Subrogante a cargo del do a raíz de la denuncia formulada y el cura será trasladado a una depen- cuerpo y le causó la muerte. « pruebas médicas y psicológicas al Juzgado de Instrucción en lo Crimi- respecto al Pbro. Julián Ruiz, Párroco dencia de la Banda. « jueves 21 de mayo de 2015 | | SERVICIOS | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:08 Constitución 22:21 Plaza de los Virreyes 22:03 A Plaza de Mayo 22:36 C Retiro 22:23 E Bolívar 22:35

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:00 Hospitales 22:30 Para comunicarse con esta sección: B D H L. N. Alem 21:30 Catedral 22:28 Corrientes 22:30 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Su interés por alguien de su entorno Deberá prestar más atención laboral excede lo posible. Trate con sus papeles. Las cosas no de no sentir cosas que sabe que siempre podemos manejarlas, pueden hacerle daño. Hay una nueva pero sí podemos estar preparados sensación de tranquilidad económica. para poder solucionarlas, trate de modificar su manera de encarar los problemas. Tauro Los momentos del día estarán alternados entre inconvenientes Escorpio que subsanará durante la jornada Le avisan de un problema en el y llamados que deberá atender por área laboral que lo llevará a estar cuestiones laborales y de papeles. ocupado en eso todo el día. Las Tranquilidad. cosas que delegamos debemos saber a quién. Una esperanzada Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó conversación en el plano afectivo. Géminis Una llamada le modificará la rutina que tenía planeada realizar. No se Sagitario comprometa a realizar cosas que Recibe propuesta en el área laboral después se dará cuenta que le que lo pondrá muy feliz. Buena resultará difícil cumplir. Momento de jornada para todo lo que sea poner las cosas en claro. reuniones. Búsqueda de la persona que lo quiere, sepa escucharla y responderle. Cáncer La inquietud suya que compete al plano familiar deberá manejarla Capricornio desde la paciencia. Hay una Una nueva oportunidad surge en búsqueda interna que está su trabajo para poder mejorar su apuntando a mejorar su calidad condición económica. Sepa pedir emocional. en el momento justo sin temer no ser oído. Alguien lo mira con ojos SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES diferentes. Leo Línea Te Ayudo (por maltrato A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 Una nueva participación suya o abuso sexual Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 en el plano laboral le permitirá Acuario de niños): 4338-5800. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 crecer. Hay cuestiones que Deberá controlar sus nervios y dejar Línea Joven: 0800 333-56863. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: tienen que ver con sus afectos pasar ciertas cosas que lo afectan Tercera Edad: 0800 222-4567. D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 que debería sentarse a pensar y en el plano laboral. No se permita no Proteger: Mayores de 60, 0800 333- Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del repensar, evite sufrir. descansar lo suficiente, cuidarse es 4300. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. importante no sólo para usted. Programa Buenos Aires Presente Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo Atiende: 0800 777-6242. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Una sensación de tranquilidad Piscis Mujer: Violencia o maltrato, 0800 La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. llega desde el plano familiar, las La clave de su búsqueda en el plano 666-8537. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. cosas mejoran y todo apunta hacia afectivo la tiene usted y es permitirse Denuncias de trabajo: 0800 222- Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José la paz. No modifique su forma de sentir lo que está negando sentir. 2224. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. manejarse en el trabajo, por ahora Hay un comienzo en el plano laboral Buetur: Asistencia al turista, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / será necesario eso. que promete éxito, acepte propuesta. 0800 999-2838. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. revueltos. 19 hs |2| América noticias. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |13| Panam y circo. 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. Infantil. 14:30 hs |9|Yo no creo en los 20 hs |13| Telenoche. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 10 hs |9| ¡Qué mañana! hombres. 20 hs |11| Telefe Noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10:00 hs |7| Red de salud 14:30 hs |13| El diario de 20 hs |7| Visión 7 Central. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |11| AM (Antes del Mariana. Variedades. 20:15 hs |2| Gran hermano – El P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Mediodía). 15 hs |7| Vivo en Argentina. debate. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| El zorro. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |9| Bendita. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos. 15:30 hs. /9/ Mi corazón es tuyo 21 hs |13| Esperanza mía. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| Nosotros al 16:00 hs |11| El precio del amor. 21 hs |11| Escape perfecto. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. mediodía. 17:30 hs |11| ER Emergencias 21 hs |7| 6,7,8. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |13| Este es el show 21:30 hs |2| Intratables. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:30 hs. /9/ La hija del mariachi. 22 hs |9| Señora acero. SERVICIOS PÚBLICOS 12 hs |2| América noticias. 16:30 hs |2 Infama. 22:00 hs |13| Las mil y una Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. Espectáculos. noches. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 16:30 hs. /7/ Paka Paka 22:30 hs |7| Los siete locos Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 17:30 hs |9| Combate. 22:30 hs/13/ Showmatch Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |2| Intrusos. 17:30 hs |7| Encuentro. 23 hs |9| Duro de domar. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 Espectáculos. 18 hs |7| Una tarde cualquiera 23 hs. /11/ Nos reímos juntos Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 13:30 hs |9| Por siempre mi amor. 18:30 hs |13| A todo o nada. 23:30 hs |2| Animales sueltos Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 14 hs |7| Amar en tiempos 18:30 hs. /11/ Amorá vida 23:30 hs./7/ Visión 7 - Resúmen de los Pozos 1881. Constitución. Metrogas: 4309-1000 4308-4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137 Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Viernes Sábado jueves Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores 27º 25º 18º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: 21 20º 21º 12º Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@ mayo 2015 tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., cielo parcial a nubosidad Probabilidad CIELO nublado Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. algo nublado en aumento de lluvias lluvias y lloviznas

Cuenta los secretos de una práctica milenaria que expone en una serie de obras cargadas agenda de iconografía peronista. El arte y los talleres gratuitos en villas y barriadas populares. Audiovisual: El MACBA presenta De lo que no se ve. Riesgos y rupturas del gesto documental, un héctor chianetta, vitralista ciclo que ofrece un panorama de películas que derivan en el documental como un cine que potencia su don comunicador y ejercicio so- "Todo arte es inspiración pura" cial. Hoy proyecta Jane & Payne de Boy Olmi, un documental sobre el encuentro de Jane Goodall y Roger » Daniel Enzetti | [email protected] Payne, dos leyendas de la conser- tiempo argentino vación, en la Patagonia Argentina. s el gran exponente nacional de un arte A las 19:00 en Av. San Juan 328. poco difundido en el país, y al que es difícil Hoy, gratis. llegar. Entre otras cosas, debido a sus cos- tos. El vitralismo, una práctica milenaria Site Specific:La Fundación He- Esurgida en el Medioevo que alcanzó esplendor en mocentro Buenos Aires (dedicada el período gótico, combina pasos para trabajar el a la recepción y almacenamiento vidrio, el plomo, los pigmentos de color en base de donaciones de sangre inaugu- a óxidos de metales y las altas temperaturas de horno para moldear una obra. Pero más allá de la ra hoy las obras seleccionadas técnica, nada de eso tendría sentido sin la inspira- de su convocatoria artística para ción. "Porque todo arte es inspiración pura –dice proyectos Site Specific Pulsión: Héctor Chianetta–, y todo arte es sagrado. En otras “Un ejercicio" de María José Truc- palabras, es la mediación entre el cielo y la tierra. co; “Dibujo” de Mimi Laquidara; Ningún arte es genuino si el que lo desarrolla no “Aunque no sé quién sos” de está inspirado." Militante de la JP desde su niñez, Adrián Unger. A las 19:00 en Av. gran parte de la producción de Chianetta refleja Díaz Vélez 3973. Gratis. una "sagrada" iconografía peronista que siempre la caracterizó, algo así como Daniel Santoro plasma Arte contemporáneo: Por en sus pinturas, o Nora Patrich en sus murales. Ahí primera vez en la Argentina, la están, por ejemplo, Evita, el vuelo de una mariposa, El cielo está en la tierra, Octubre, el eterno retorno a la fuente Universidad Nacional de Tres de –de 36 metros cuadrados–, o Volveré y seré millones, Febrero presenta una gran retros- creado en medio del tremendo golpe que (le) signi- –Sorprende, además, que alguien lo lleve a sec- con muchísimo respeto, porque la tendencia a pectiva de las obras de Vik Muniz, ficó la muerte de Néstor Kirchner, y donde encierra tores medios o bajos que nunca podrían solven- sentir superioridad es una tentación humana que hoy a las 13:00, en el MUNTREF, en vidrios luminosos a tres parejas que hicieron tarlo... nos cabe a todos. Por eso digo, sin querer idealizar, Centro de Arte Contemporáneo historia: Néstor y Cristina; Perón y Eva; y Bartoli- –En mi caso, hay un contexto que explica el tema. que el nivel de solidaridad que se respira es fuera sede Hotel de Inmigrantes. Será na Sisa y Tupac Catari, que cuando protagonizó la Toda sociedad tiene prejuicios que generan reaccio- de lo común. No hay miradas entre artistas que también la primera exhibición de primera rebelión indígena gritó una frase después nes automáticas. Hay sectores altos y medios que compiten y se ven de reojo. Sino todo lo contrario, la obra Buenos Aires, de su se- inmortalizada por Evita: "Podrán matarme, pero no sólo discriminan al villero, sino que además se ayudan, comparten. Entienden esa relación rie Postales de ningún lugar. La volveré y seré millones como las semillas de la qui- lo detestan, y hasta quieren desaparecerlo. De ahí como algo natural. muestra, con entrada libre y gra- nua." En medio de exposiciones en el Museo Evita, –Además, se trata de obras costosas, no al al- tuita, permanece abierta hasta la ex ESMA, la Biblioteca Nacional o el Congreso, cance de cualquiera. Chianetta dicta talleres de vitralismo en la Villa "El nivel de solidaridad –Para dar una idea, un vitral de un metro cuadra- el 14 de septiembre, de martes a 21-24. "Es otra forma de militancia", sostiene. do puede costar unos 15 mil pesos, entre vidrios, domingos de 11:00 a 19:00. que se respira en los plomo, cortes, preparación de colores, confección –El vitraux no es algo muy conocido. ¿Cómo de esmaltes, fundentes y fondos de grisácea, con Semana de mayo: El Complejo arrancó usted? talleres es algo fuera de lo que los antiguos monjes medievales daban Teatral de Buenos Aires organiza –Es verdad, pero en Latinoamérica hubo grandes lo común." orientación a sus composiciones. Otra cuestión una serie de actividades que se exponentes del vitralismo. Estamos hablando de es el horno porque manejar las temperaturas ade- enmarca en las celebraciones del una práctica milenaria, cuyas obras soportaron cuadas es complicado. 55 aniversario del Teatro San Mar- las guerras, aunque ahora enfrenta la degradación que cierto progresismo, especie de híbrido entre –Su obra mezcla iconografía peronista con dis- tín. Será una semana dedicada a de la lluvia ácida. Fijate la ironía: las nubes, que Gandhi y Evita, trate de redimirse caminando tintas tradiciones, como la indígena. ¿Por qué? presentaciones especiales con para los poetas hindúes eran las mensajeras del barriadas y "ayudando". Ojo, no estoy criticando a –Porque dentro de la cosmovisión indígena lati- motivo de la apertura de nuevas amor, en la actualidad originan las lluvias que es- todos los que van y trabajan en las villas. Lo hacen noamericana hay cosas que en la actualidad no tán carcomiendo de a poco vitrales de 1000 años. con buenas intenciones, pero creo que les falta ma- se ven. El hombre moderno cree que está en la instalaciones e inauguración de Después de militar en la juventud, los años noventa durez espiritual. Y toda madurez espiritual tiene cima de la civilización, piensa que lo sabe todo las salas, realizadas en el contexto me produjeron una gran crisis personal, sentí que una dimensión política. y que se comió el universo, y en realidad, se en- de una importante obra de restau- la política perdía sus cosas más sagradas. Hasta –¿Cuál es el clima de los talleres? cuentra preso de un sistema tecnológico que está ración y puesta en valor de la ins- que un día me crucé con la obra del maestro Carlos –Hay gente de todas las edades, que se mueven en matando al planeta y a cada uno de nosotros. El titución. Hoy y mañana se realizan Herzberg, y empecé a tomar clases. un ambiente de fuerte solidaridad. Hago lo mío arte está ligado a eso. recorridos a las nuevas instalaciones del Centro de Vestuario Teatral del CTBA. Con reserva y cupos limi- tados para el público. (Reservas al 4551-3334). A las 11:00, 13:00 y 15:00 en Av. Corrientes 1530.

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Natalia Ruggiano Karen Stefanía Brisa Agustina Natalia Luján Érika Gisela 0800 333-5500 Maciel Torres Salinas Bravo 15 años 15 años 15 años 16 años 20 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 coPA ARgEnTInA Pasó sin sobresaltos CON UN EQUIPO ALTERNATIVO, SAN LORENZO DEBUTÓ CON UNA VICTORIA 3-0 SOBRE VIALE fC, CONJUNTO DEL TORNEO fEDERAL B.

VERÓN, CAUTERUCCIO Y EL JUVENIL CARDONA MARCARON LOS GOLES. p 8

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo JUEVES 21 DE MAYo DE 2015| año 3 | n° 918 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo el Gráfico

Polémicas declaraciones del Vasco Arruabarrena: justificó de manera insólita el saludo final de sus jugadores a la barra, tildó de ser “un carlitos” a quien tiró el gas pimienta en la manga y acusó al club de Núñez de “sacar ventajas de hechos que no fueron deportivos”. “Pensé que en River tenían otros valores”

EMPIEzAn LoS cUARToS DE fInAL DE LA LIBERTADoRES El Millo y la Academia, de Copas A LAS 22, CON MORA Y SIN MERCADO, RIVER RECIBE A CRUZEIRO. ANTES, RACING ENfRENTA A GUARANÍ. p 6-7 2 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015

PUNTAPIÉ INICIAL

juventus campeón de la copa italia 13ª FECHA

Mañana 18 hs Gimnasia Néstor Pitana Quilmes No para de festejar Mañana 20 hs Crucero del Norte Mauro Vigliano Defensa y Justicia arlos Tevez sumó Mañana 21:10 hs Temperley un nuevo título a Ariel Penel Huracán sus vitrinas y ya ADEBAYOR Sábado 15 hs Arsenal tiene 21 en su ca- Fernando Rapallini Unión rrera: Juventus de- El delantero togolés Emmanuel Sábado 17:10 hs Central crrotó 2-1 a Lazio en la final de Adebayor sorprendió al mundo Silvio Trucco Lanús la Copa Italia y consiguió el seal confesar en su cuenta de Facebook que más de una vez Sábado 17:10 hs Colón gundo título de la temporada, luego de haberse consagrado pensó en quitarse la vida por Sergio Pezzotta San Martín SJ la mala relación que tiene con en la liga local. El conjunto de Sábado 18:10 hs Banfield dos de sus hermanos: “Muchas Turín arrancó abajo en el re- Diego Abal Velez veces quise darme por vencido. sultado por un gol del rumano Pueden preguntarle a mi her- Sábado 19:30 hs Olimpo Stefan Radu a los 4 minutos del mana cuántas veces la llamé Pablo Lunati N. Chicago primer tiempo, pero empató rá- y le dije que estaba dispuesto Sábado 20:15 hs San Lorenzo pido a través de Giorgio Chielli- a suicidarme. Mantuve estas historias ocultas, pero alguien Darío Herrera Sarmiento ni, a las 11. Con el 1-1 termi- tiene que hablar de esto”. Sábado 20:30 hs Rafaela naron los 90 minutos y, en el Fernando Espinoza Estudiantes primer tiempo del suplementa- Domingo 15 hs Racing rio, apareció Alessandro Matri Germán Delfino Independiente para convertir el gol del título. Domingo 16 hs Argentinos Ahora, a la Vecchia Signora le Néstor Pitana Newell´s falta un solo escalón para conseguir el Triplete por primera Domingo 18:10 hs Godoy Cruz vez en su historia: el 6 de junio Diego Ceballos Belgrano jugará la final de la Champions Domingo 18:15 Boca League contra Barcelona. Pablo Díaz Aldosivi Domingo 21:30 hs Tigre Fernando Echenique River xAvi

El de hoy no será un día más el tolo complicado en Barcelona: en una confe- gerardo martino rencia de prensa, Xavi anun- POSiCiONES ciará que dejará el conjunto l ciclo de Américo Galle- supuesto que el resultado no es catalán luego de 17 tempora- go en Newell’s pende de acorde a lo que pretendemos, das y se irá a jugar al fútbol de equipo pts. j. g. El arco es de eun hilo luego de la derrota no hubo respuestas en la can- Qatar. El sábado, el jugador Boca 28 12 8 de la Lepra contra Chacarita en cha. Estamos en una categoría disputará su último partido Belgrano 26 12 8 la Copa Argentina. El vicepre- superior y tenemos que ganar en el Camp Nou y el club está sidente del club rosarino, Jor- esos partidos. De todos modos, organizando un homenaje al R. Central 26 12 7 que fueron invitados todos los ge Ricobelli salió a respaldar al este grupo de jugadores puede San Lorenzo 25 12 8 Chiquito DT que el mediocampista tuvo Tolo tras la caída, pero dejó en revertir esta situación, y el di- River 25 12 7 en su carrera. claro que es necesario un cam- rector técnico tiene que poder Tigre 22 12 6 bio de rumbo inmediato: “Por trabajar tranquilo”. Racing 21 12 5 erardo Martino confirmó Banfield 20 12 6 que Sergio Romero será arquero de la Selección Newell's 19 12 5 g en la Copa América de Chile: “El Unión 18 12 4 titular es él. Algunos creen que Aldosivi 18 12 5 va a atajar Guzmán porque lo Copa América premier league San Martín 17 12 4 dirigí en Newell’s, pero no va a COLOMBIA Y CHILE ser así”, avisó el entrenador. En El colombiano Abel Aguilar A LOS TiROS Argentinos 17 12 4 diálogo con radio La Red, el Tata se perderá la Copa América. Independiente 16 12 3 adelantó que dará la lista defi- Durante una práctica con “Al tridente de nitiva de 23 convocados “entre Sarmiento 16 12 4 su club Toulouse, se lesionó 0-0 el martes y el miércoles” de la Barcelona sólo se Lanús 16 12 4 empató el Arsenal semana que viene, pese a que la uno de sus tobillos, deberá lo puede parar con Estudiantes 16 12 4 fecha límite es el 1 de junio. Por ser operado y tendrá tres contra Sunderland. Gimnasia 14 12 3 otra parte, aseguró: “Somos uno meses de recuperación. Por pistolas y bombas”, Con el punto, los Gun- de los favoritos, pero esta vez en Colón 14 12 3 otra parte, Jorge Sampaoli, moreno torricelli, el torneo va a haber una compe- ners terminaron 3º y Quilmes 13 12 3 DT de Chile, redujo su lista de ex jugador de la titividad nunca vista”. preseleccionados de 30 a 26 y se aseguraron un lu- Godoy Cruz 13 12 3 juventus. dejó afuera a José Fuenzalida. gar en la Champions. Vélez 12 12 3 Temperley 12 12 3 D. y Justicia 10 12 2 Twitter Olimpo 9 12 1 @NestorAmeri @soyelChApu @pAtroNbermudez @mArtAlANdAJo A. de Rafaela 9 12 1 Nestor JAmbAo ANdrés NoCioNi Jorge bermúdez mArtíN lANdAJo Huracán 8 12 2 Grande @carlitos3210!!!!!! Otra Agradezco a toda la afición de “Aquel que mucho se esfuerza en De lo mejor que dio @CARPoficial. C. del Norte 7 12 1 copa más!!! Q orgullo q seas Vitoria por el recibimiento tan limpiar su nombre públicamente Arsenal 6 12 1 argentino... afectuoso en el Buesa. Un abrazo más sucio esta de lo que nos N. Chicago 5 12 0 y hasta siempre! imaginábamos” Anónimo. jueves 21 de mayo de 2015 | año 3 | n° 918 3

FúTBOL

BOCA

Roberto Parrotino [email protected] Ya son cuatro los barras de e esperaba que ayer fuera un día movido en la causa judicial que investiga a los barrabravas de SBoca. Pero no lo fue tanto. De Boca acusados por la justicia hecho, el principal acusado no fue ni siquiera citado a declarar, La fiscal Susana Calleja pidió la indagatoria de Gustavo Florentín, Diego Biglia y Federico Blanco, según afirmó su abogado. Las novedades pasaron por el avan- a quienes en los videos se los ve “ayudando” al Panadero en la agresión a los jugadores de River. ce en la etapa de investigación. Según informó la agencia DyN, la fiscal Susana Calleja pidió la indagatoria de otros tres socios de Boca por la agresión a los ju- AMENAZA gadores de River del último jueves por la noche en La Bombo- nera, y los acusó del delito de La mujer del lesiones leves agravada por im- Panadero realizó pedir la continuidad de un es- pectáculo deportivo. Al pedido una denuncia de indagatoria de Adrián “El Pa- policial por haber nadero” Napolitano, quien ac- cionó el gas pimienta que lesio- recibido amenazas. nó a los jugadores de River, la fiscal agregó los de Gustavo Flo- rentín, Diego Biglia y Federico Blanco. Para la fiscalía, los tres DE ARCHIVO habrían colaborado con Napo- litano en el hecho ya que son quienes aparecen en las imá- ”Primero Boca y genes junto al Panadero en el después el resto”, momento en el que tira el gas pimienta al túnel. La imputa- dijo Napolitano ción es por el delito de lesio- en el programa El nes leves, que tiene una pena Aguante en 2001. de un mes a un año de prisión, agravado por el artículo 7 de la ley de espectáculos deportivos descartó también que a su de- que castiga a quien “impidie- Citación - El Panadero, según su abogado, se presentará a declarar ni bien sea notificado por la fiscalía, lo que podría suceder hoy. fendido pueda aplicársele la fi- re mediante actos materiales, gura legal de “asociación ilícita”, aunque sea momentáneamen- la exención de prisión”. Entre bía solicitado Napolitano. Boca, siete son los siguientes: Marce- zó a recibir el resultado de los lo que complicaría su situación te, la realización de un espec- otras medidas, el juez ordenó a través de un comunicado, dio lo Cáceres, Ernesto Rossi, Rodri- allanamientos que solicitó la procesal. “Tendría que demos- táculo deportivo en estadio de pruebas para profundizar cómo a conoce los nombres y los nú- go Polimeni, Jerónimo Molteni, fiscal Calleja y que ordenó Pon- trarse que se pusieron de acuer- concurrencia pública”. El agra- se cometió el delito y para pre- meros de socios de los once im- Diego Migliorisi, Sergio Amor y te a las panaderías y el domici- do para cometer hechos, habría vamiento implica aumentar un cisar datos químicos del gas con plicados y aclaró que “la institu- José Pedrozo. lio de Napolitano, ubicados en que demostrar que se juntaron tercio la pena del delito de le- el que fueron agredidos los ju- ción les aplicará el derecho de El juez Ponte le otorgó a Na- el partido de Lanús. El objetivo tres personas o más para la comisiones leves. Los pedidos de in- gadores de River. Por otra parte, admisión e inició las acciones politano la exención de prisión de los allanamientos era buscar sión de delitos. Creo que es una dagatoria fueron solicitados al las defensas de Florentín y Blan- para determinar las expulsiones y se prevé que en las próximas sustancias y elementos como los figura que escapa de la realidad juez correccional Carlos Ponte, co también pidieron la exención y sanciones que correspondan horas el magistrado resuelva los usados para atacar a los jugado- legal que nosotros manejamos. quien ordenó una serie de me- de prisión para transitar la cau- de acuerdo al estatuto del club”. mismo planteos con los tres ci- res, y documentación de Napo- Estamos en la figura de lesiones didas de prueba para resolver sa en libertad, lo mismo que ha- A los ya mencionados, los otros tados ayer. La justicia ya comen- litano vinculada a Boca. Raydan leves”, aseguró el letrado. los planteos de la fiscal. Mientras tanto, Javier Ra- ydan, el abogado del Panadero Napolitano, aseguró que su defendido se presentará cuando la Una fecha a la Bombonera justicia lo requiera. “Está eximi- do de prisión. No le puedo decir qué pasó, lo va a tener que de- Por ahora, Boca jugará sin público sólo el domingo. cir él cuando lo citen a indagatoria”, explicó, y agregó en en- l Comité de Seguridad como Boca no hizo aún el des- estadio. El Comité de Seguridad trevista con radio Vorterix: “Es decidió sancionar a Boca cargo y hay acciones judiciales está integrado por el Ministerio exagerado que se tenga que pe- Econ la clausura de forma en curso, la sanción podría am- de Seguridad, el Gobierno de Ciu- dir la exención por un delito de preventiva de La Bombonera pliarse en el futuro. Asimismo, dad, la AFA, la Policía Federal y el esta índole, porque más allá de para el partido ante Aldosivi se informó que por ahora es una Ministerio Público Fiscal. Boca, la trascendencia pública, el he- de Mar del Plata, el domingo fecha sin público, pero no se des- se recuerda, quedó descalificado cho es muy menor, técnicamen- a las 18:15, por la fecha 13 del carta que la sanción se amplíe y de la Copa Libertadores ya que te hablando. Son lesiones leves; torneo de Primera, una pena- Boca deba jugar más de un par- el partido del jueves por la vuel- es el artículo 89 del Código Pe- lidad que se agregará a las es- tido a puertas cerradas, es de- ta de los octavos de final ante Ri- nal. Mi defendido no tiene ante- tablecidas por la Conmebol. El cir contra Newell’s. Además, se ver en La Boca se suspendió por cedentes, nunca pisó una comi- organismo de seguridad inició le solicitará al club realizar me- la agresión a los jugadores visi- saría. Por eso la justicia le otorgó un sumario administrativo y, joras en la infraestructura en el tantes con un líquido tóxico. Vacía - Lucirá la cancha con Aldosivi. La sanción podría ampliarse 4 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015

FÚTBOL

BOCA “River trató de sacar ventajas de hechos que no fueron deportivos” EL GRÁFICO Rodolfo Arruabarrena cambió su discurso y salió a poner en duda los valores éticos de River por entender que sus dirigentes no quisieron terminar el partido dentro de la cancha. Sus dichos sonaron tan duros como desubicados.

» Marcelo Máximo @negro_augol Llamativo - Entre todo lo que expresó, el Vasco justiﬁ có de manera insólita el saludo ﬁ nal de sus futbolistas de cara a los barras tras la suspensión del Superclásico.

eis noches tuvo Ro- dores de River se recuperaran de de Marcelo Gallardo –al menos en futbolistas van camino al campo una Bombonera semi vacía, no. dijo, pero queda ahí. Es la prime- dolfo Arruabarrena la agresión que recibieron. No im- ese Gallardo de la conferencia del de juego para disputar los últimos Entre los blancos que el en- ra vez que veo que un presidente para pensar, analizar, porta si había que esperar 24, 48, lunes– lo expone un poco más a 45 minutos de los octavos, no re- trenador eligió para su nueva de un club se acerca a la mitad de entender y escuchar 72 horas o una semana. Cada uno un técnico que adopta un discur- gistra otro tipo de evaluaciones en descarga, la entrada de Rodolfo la cancha.” Según pudo averiguar una exposición posi- defiende lo suyo, pero lo lógico so más emparentado con las fl a- un conductor que parece confun- D’Onofrio al campo de juego con El Gráfi co Diario, lo que al técnico Sble sobre el papelón de La Bom- era que el partido se suspendiera quezas intelectuales de Daniel An- dido y también contaminado por otros directivos sigue siendo un le molestó del papel que hizo el bonera. Seis noches, para mirar- de inmediato tras la agresión y se gelici, el presidente del club. la atmósfera. “El panadero es un tema que le molesta. Según dijo, presidente de River fue la breve se al espejo y ensayar preguntas y volviera a jugar cuando se recupe- Arruabarrena piensa –o al me- ‘Carlitos’ que han agarrado. Hay por algo que quedará en el ámbi- charla-sugerencia, que tuvo con respuestas lógicas –porque a esta raran. Pensé que River tenía esos nos eso dice– que el episodio tie- que investigar y debe haber gen- to privado. “Cuando los dirigen- el árbitro Darío Herrera y que re- altura las conferencias de prensa valores pero me he confundido, ne que ver con un hecho aislado te más involucrada. El club debe tes entraron a la cancha nos cru- mitía a la suspensión defi nitiva. no suponen grandes cambios a trataron de sacar ventajas de he- y lamentable en el marco de un ir por más. Los de la platea tam- zamos con D’Onofrio. El sabe lo En ese contexto, además, Arrua- su presunción– que le permitan chos que no fueron deportivos.” bién arrojaban las botellas y no que dijo y yo sé muy bien lo que barrena defendió y justificó el volver a los micrófonos con el fa- Esta es la resultante de seis no- sé de donde salieron esas bote- llo consumado –había hecho una ches de un análisis de la realidad llas. El club se ha abocado siem- descarga con una posición dife- que queda acotado y condiciona- × pre a que la familia se acerque a rente horas después de la suspen- do y, de alguna manera, sorpren- Es tanta la la cancha.” “Lo más sensato sería no jugar” sión– y darle un cierre, al menos de en un entrenador que siem- Este remate de la frase del Vas- transitorio y pasajero, a esta eli- pre apeló a la sinceridad a la hora confusión de co trae, inevitablemente, la esce- Arruabarrena dijo que “lo más ba es promocionado por la em- minación del equipo en la Copa de hacer una crítica del juego de Arruabarrena na del final y ese saludo de sus sensato sería suspender ese presa World Eleven, a través Libertadores. Seis noches, donde su equipo más allá de los resulta- futbolistas a la barra brava. Ese partido”, al ser consultado por del empresario Guillermo To- pudo leer, ver, interpretar y ob- dos positivos y alentadores que que puso en juego lugar es el único donde se mira y el superclásico ante River que foni, quien dijo al respecto que servar qué y cómo pasó el ataque lo acompañaron desde su llega- su imagen de tipo se alzan los brazos para el aplau- una empresa privada organi- los graves incidentes registra- entre la manga y el alambrado da a la dirección técnica del club. so segundos después de que los za para el 9 de junio en Córdo- dos en la Bombonera el jue- para poner en juego una imagen Lejos del eufemismo de las pul- sensato con lo jugadores de River salieran en- ba. “Boca tiene dirigentes inves último “no sólo que no lo de tipo sensato y con cierto crite- saciones elevadas y de los calores que dijo ayer. tre escudos y botellazos. “Hay 20 teligentes, que seguramente afectan, sino que lo potencian”. rio que, después de este relato, se del corazón y a casi una semana millones de hinchas de Boca que sabrán lo que tienen que ha- También el gobernador de Cór- desvaneció de una manera sor- del bochorno de La Boca, Arrua- merecen ser saludados y no por cer en una situación delicada doba, José Manuel De la Sota, presiva para muchos. barrena habla de valores de River esos tarados vamos a dejar de ha- como la que vivimos. Lo más se mostró a favor de la realiza- “Me llamó mucho la atención y de atajos de sus dirigentes a la superclásico y que por “quince cer eso.” Los números que maneja sensato sería no jugar ese par- ción del partido. Sin embargo, la actitud de River de ir, el día pos- hora de pretender sacar una ven- o cien tarados nos vimos perju- Arruabarrena sobre la cantidad de tido, que además coincide con en las redes sociales crecen los terior al partido a Paraguay, a re- taja para que la serie de octavos dicados todos”. La escena donde hinchas boquense que hay en el la fecha de un paro general”, enconos entre ambas parcia- clamar los puntos en el escritorio. fi nalice fuera del campo de jue- Adrián Napolitano, el tristemen- país pueden ser discutibles. El nú- señaló el ‘Vasco’. lidades, con graves amenazas El partido se tendría que haber go. La acusación, fuerte y que se te célebre panadero, tira el gas pi- mero de barras y de las pocas gen- El superclásico en Córdo- entre sí para ese día. jugado después de que los juga- para en la otra vereda de la visión mienta en la manga mientras los tes que quedaban a esa altura en jueves 21 de mayo de 2015 | año 3 | n° 918 5

rol de sus dirigidos a la hora de hablar de solidaridad. “Querían MIrada ricardo Gotta [email protected] que los dos equipos entren en una POLÉMICO manga y por eso decidí yo que mis jugadores no fuesen y por eso fui n pibe con la camiseta do todos los movimientos? adelante. Acá todos se lavan las “Me ha llamado la de River y dos con cam- Entre caníbales Finalmente, por todo este es- manos, nadie se hace cargo, ni los atención la actitud Uperas de Boca. Córdoba perpento, hace una semana que dirigentes, ni los entrenadores, ni y Malabia, minutos después En el pozo de la mayoría está Es cómplice como lo es el presi- en los medios ni se habla de fút- la Policía.” Según cuentan quie- de River, de ir el del mediodía. Se estaban pro- su colega Arruabarrena, que dente del club, que aún no res- bol. Que cualquier pelafustán nes estuvieron cerca de esa esce- día posterior al bando zapatillas en un comer- ayer volvió a tomarnos de estú- pondió taxativamente por qué se mete a opinar alegremente na, hubo una recomendación del partido a reclamar cio y comenzaron con chicanas. pidos a los que lo escuchamos dice que no fue La 12 la responde este tema que le sirvió para entrenador a sus jugadores que El de River salió antes y los es- y estuvimos el jueves en la can- sable de la agresión, a pesar de muchos periodistas estrellas y no fue escuchada. El actin del fi- los puntos del peró cerca. Terminaron a las pi- cha. Es mentira que se hubiera su nada inocente raid mediático unos cuantos medios para disi- nal –léase por esto el saludo a los partido en el ñas, sangrando y arrestados. Se- solidarizado de inmediato con por todos y cada uno de los me- mular otros hechos, por caso, la barras– desnuda parte de la deter- escritorio.” ría una trifulca más si no fuera los jugadoresr agredidos: si has- dios amigos suyos, o de su men- demostración de 13 de los 15 pe- minación. un reflejo más de lo sucedido en ta dijo que no tenían nada. Es tor político. ritos de que Nisman se suicidó y “Todo hay que demostrarlo en la Bombonera. mentira que creyera que no se Ah, el Vasco también habla que no lo mató ni el gobierno ni hechos y no en imágenes. Lo de- Hace una semana que ocu- podía seguir jugando: ¿sus juga- de “valores”, se erige en juez un comando iraní como aviesa- más no importa. Gustavo (Rober- “Cuando entraron rrió el episodio del gas. Uno de dores le desobedecieron tras la moral. Tal vez alguien le haya mente arrojaron al ruedo. ti, el preparador físico de Boca) lla- los dirigentes de los pocos que no se prendió en suspensión (en ese punto tam- enseñado cómo invertir la car- Lo que también provocó el mó a Gallardo por pedido mío y River a la cancha, vociferar hipocresías, instigacio- bién mintió el técnico) cuando ga de la prueba. Vasco ayer es recordarnos que también le mandó mensajes, pero nes, ventajerías, pavoneadas, se quitaron los buzos y se dispu- Y en el medio de este zafa- hubo un primer tiempo de jue- no fueron respondidos. Orion se nos cruzamos con chicanas, o todas esas porque- sieron como para seguir jugan- rrancho, una incógnita: ¿ver- go magro, escuálido, cerrado, ol- acercó a los jugadores de River D´Onofrio. Él sabe rías a la vez, fue Marcelo Ga- do, con tal de dejar en eviden- daderamente La 12 le soltó la vidable. El entrenador, camorre- durante los disturbios y también lo que dijo y yo sé llardo, quien reflexionó sobre cia a sus rivales? Es mentira que mano al Panadero, o las apre- ro, acusa a River de un planteo habló con Ponzio al día siguiente. lo que dijo. Pero la gravedad del hecho y las cir- no sea cómplice de la barras, de tadas que sufrió la principal especulativo. ¿No fue él, medro- Todos hablamos. Hay que actuar cunstancias que rodean al fút- una fracción o de la conducción mano ejecutora del atentado so, quien quitó de el medio cam- y ahí hay muchos que dejan mu- queda ahí.” bol. Quien criticó la actitud de de la asociación mafiosa. Como del jueves son pura pantomi- po del equipo más lustroso de la cho que desear.” Es probable que sus dirigidos cuando el horno no lo son sus jugadores, encabeza- ma para desviar el foco? ¿Quie- temporada a su jugador más in- está para bollos y quien apuntó dos por su arquero, recurrente ren hacer creer que las inocen- teligente y creativo? Hoy volve- a cuestiones que se asientan en en trapisondas: se aferra a la tes carmelitas del núcleo de la rá a jugar River. Por ahí circula- “¿Panadero? Más principios y en la ética. El único “costumbre” de saludar a la gen- hinchada no participaron del ban amenazas de lío en puerta, × que panadero es que no necesita taparse la boca te a la salida de la cancha, y se hecho: si en toda la cancha, de hinchas infiltrados, de nue- El Vasco quedó un Carlitos que para hablar cuando las cámaras hace el distraído porque las ma- como tantas veces, había “de- vos embrollos violentos. ¿Será agarraron. Habría lo toman. nos y las miradas de los futbo- legados” de la barra intercomu- de Dios que volvamos a hablar en la otra vereda Es un sapo de otro pozo. listas solo apuntaban a la barra. nicados con Handy, coordinan- de goles y no de caníbales? de Gallardo y se que apuntar emparentó con también a los que tiraron botellas las flaquezas desde la platea. “ intelectuales de Angelici. El equipo es un enigma “No es la función El Vasco no dio pistas de quiénes serán los titulares el próximo domingo. de mis futbolistas en medio del caos y de un cam- velar por la arece extraño hablar lota, dividiendo a sus jugado- sión de ligamentos en su rodi- el domingo, aunque son todas po de juego invadido por gente y de fútbol con un cli- res en cuatro grandes grupos, lla izquierda. De todas mane- especulaciones. La defensa y el seguridad de los hasta por un drone –la nueva gra- P ma todavía enrareci- sin separar los supuestos titu- ras, el mediocampista no sería ataque también son un miste- cia del hincha tecno– al Vasco se de River. Hay gente do después del escandaloso lares de los probables suplen- arriesgado ante Aldosivi y qui- rio que empezará a develarse le haya escapado una frase que que cobra por eso. final del Superclásico cope- tes. La novedad mayor fue que zá vuelva a jugar el fin de se- hoy cuando el entrenador or- del lado de los jugadores de River ro. Ayer por la mañana, en Cristian Erbes trabajó a la par mana siguiente contra Velez en dene un entrenamiento de fút- pegó fuerte: “Dale, dale, que no Por eso, yo decidí el complejo Pedro Pompi- del resto de sus compañeros y Liniers. Con Cubas con la selec- bol formal. Mientras tanto, el tienen nada.” El fallido, lamenta- ir solo”. llo, Arruabarrena dirigió la que está en condiciones de ju- ción Sub20, se desprende que equipo es un enigma más de los ble, salió de la boca de uno de los práctica a puertas cerradas y gar después de un mes alejado Meli, Gago, Pablo Pérez y Lo- tantos que rodean a Boca por referentes de este plantel. Queda, dispuso ejercicios con la pe- de las canchas por una disten- deiro estén desde el arranque estos días. también, el interrogante: ¿No ha- “Bovero me mostró bía una buena relación entre dos que mis jugadores entrenadores que hasta compartieron aula en el curso de direc- estaban parados ¿La despedida de Osvaldo? tores técnicos? ¿Por qué debiera en el campo llamarlo, si hiciera falta, uno de como para seguir sus colaboradores en lugar de él mismo? Raro. jugando y yo le dije: Seis noches, dando vueltas so- está suspendido, bre la cama y con la almohada en no sé lo que hacen.” la cabeza y la mirada hacia el techo para encontrar alguna razón y entender qué decir, cómo decir y cuándo decir. La responsabi- “Estoy de acuerdo lidad del entrenador de Boca en con el saludo final ese episodio violento y que tam- de los futbolistas bién repudia es totalmente ajena, faltaba más. Pero, siendo el a los hinchas. comunicador y tal vez el hombre Eso se hace en El delantero jugará su último partido con ese grado de sensatez –antes Boca desde que en La Bombonera ante Aldosivi. Luego demostrado– en medio de tantas miserias, su exposición distorsio- yo jugaba y se estaría frente a Vélez en Liniers y viajará na una imagen que, cuanto me- seguirá haciendo.” a Italia para sumarse a la Selección. nos, confunde. Ya está ok - El Pichi Erbes practicó sin secuelas de su lesión. 6 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015

FúTBOL

copa libertaDores/ river-cruzeiro Encara a sus fantasmas Los dirigidos por Marcelo Gallardo reciben a Cruzeiro, el equipo brasileño que se transformó en su bestia negra, con la obligación de superar todos los miedos que quedaron flotando tras el traumático Superclásico.

fotobaires » I. S. @isbaraglia

espués de la clasi- ficación de River a los octavos de final de la Copa Li- bertadores, Marce- Dlo Gallardo dijo: “Pasamos por la ventana pero ahora van a tener que aguantarnos.” Se refe- ría, en gran parte, a Boca pero el entrenador del campeón de la Copa Sudamericana seguramente tenía la ilusión de poder referirse al resto de los rivales de la Copa, aunque nunca hubiera deseado poder hacerlo en estas condiciones. Es que esta noche, cuando River reciba a Cruzeiro por el partido de ida de los cuartos de final, los jugadores de River intentarán sacar esa chapa de equipo al que el rival tiene que aguantar, esa chapa que no les dejaron terminar de sacar en los octavos, cuyo desenlace deja entreabier- ta la posibilidad de que algunos sostengan que recién ahora Ri- ver tendrá que demostrar por qué pretende quedarse con la Copa Libertadores y que todo lo hecho hasta ahora está bajo un manto de dudas. Para intentar ser un equipo difícil de aguantar, Gallardo recuperó a todos sus dirigidos calidad colombiana - Teófilo Gutiérrez cumplió con la fecha de suspensión y se recuperó de sus dolencias físicas. Es un jugador clave para el Millonario. después de la violentada serie ante Boca y el único de sus pre- la cancha con Matías Kranevit- Boca había entrado por el expul- no sólo respalda al equipo que desenlace futbolístico similar River Cruzeiro dilectos ausente será Sebastián ter por tercera vez en los últi- sado Teófilo Gutiérrez, esta vez lo llevó –gas pimienta aparte– al de los partidos contra Boca, Driussi, quien se recupera de mos tres partidos coperos, pero sustituirá a Driussi con respecto hasta esta instancia, sino que desde el club quieren que el un cuadro meníngeo viral. Y también por tercera vez desde al equipo que venció a Boca por confía en este para avanzar otra marco sea opuesto al de los su- además de recuperarlos, el Mu- que Gallardo se hizo cargo del 1-0 hace dos semanas. vez de ronda, y que no sea ni perclásicos, al menos desde el ñeco vuelve a confiar en ellos equipo, lo que demuestra que Es que mientras algunos se por la ventana ni por lo que su- aspecto de las agresiones y vio- después de los 135 minutos el volante se ganó un lugar en permiten dudar de la verdadera cedió ante Boca. lencia. Por eso incentivan a los 1 M. Barovero 1 Fabio ante Boca y mantiene la base la consideración del entrenador valía de la clasificación de River AFUERA Y ADENTRO. Y mientras hinchas –se espera otra vez el 24 E. Mammana 22 Mayke del equipo que jugó ese parti- por lo hecho ante Boca. Pero la a los cuartos de final, Gallardo Marcelo Gallardo aspira a un estadio Monumental colmado y 2 J. Maidana 4 Bruno Rodrigo do y medio, aún con Leonar- inclusión del santafecino de 33 la recaudación ronda por las dos 6 R. Funes Mori 27 Manoel do Ponzio, Gonzalo Martínez años no es el único cambio que decenas de millones de pesos– a 21 L. Vangioni 21 E. Mena 8 C. Sánchez 5 Willians y Emanuel Mammana como sostendrá el entrenador: Gabriel evitar los cánticos xenófobos y 5 M. Kranevitter 8 Henrique titulares, a pesar de que antes Mercado superó las tres fechas la pirotecnia. Es más, recomien- 23 L. Ponzio 25 Willian de los octavos de final eran ju- que le había aplicado la Conme- dan bajarse algunas aplicacio- 10 G. Martínez 10 De Arrascaeta gadores que habitualmente no bol como sanción por haber in- nes para celulares con la que se 39 9 7 R. Mora 30 Marquinhos arrancaban los partidos. sultado al árbitro en la quinta pueden emular las luces de las 19 T. Gutiérrez 9 L. Damiao Ponzio había sido uno de los fecha de la fase de grupos, pero años años bengalas o estrellitas sin el uso Dt: M. Gallardo Dt: M. oliveira jugadores más afectados por el esta noche irá al banco porque llevan sin pasaron desde la de las mismas, que traerían con- ataque químico de La Boca pero seguirá como titular el juvenil secuencias con la Conmebol. Bá- cancha: River. después de reposar durante 72 Mammana, quien retrasó su via- cruzarse por la última vez de river sicamente los dirigentes buscan tv: Fox Sports. Hora: 22:00. horas se pudo sumar a los en- je al Mundial Sub 20 para poder libertadores. en cuartos. lo que debería ser normal: alien- trenamientos con normalidad estar presente en esta serie; y to al equipo sin agresiones ni Árbitro: Enriquer Osses (Chile). y hoy compartirá la mitad de Gonzalo Martínez, quien en La poner en riesgo a nadie. jueves 21 de mayo de 2015 | año 3 | n° 918 7

copa libertadores/ river-cruzeiro copa libertadores/ guaraní-racing fotobaires » Nicolás Zuberman Opinión ignacio Sbaraglia [email protected] @isbaraglia

acing volverá esta tar- River debe jugar contra de a pisar el mismo suelo que besó un Cruzeiro, no contra Boca mes y medio atrás. El 7 de abril pasado, la Mucho tiene que apren- dos en su club lo escuchan y rAcademia cayó en el Defensores der River de cómo se maneja mientras los hinchas siguen del Chaco ante Guaraní, por 2 a Racing desde hace menos de en la discusión que no lleva a 0. Aquella cita fue por la quinta un año. Los dos equipos juga- ningún lado y preparan can- fecha de un Grupo 8 que siempre rán hoy los cuartos de final ciones alusivas a los hechos lo tuvo como líder. Lo de hoy será de la Copa Libertadores, con del jueves, la dirigencia emi- el primer paso del sueño celeste y partidos frente a sus respec- tió un comunicado –más de blanco de estar entre los mejores tivos clásicos en los alrede- un día después del pedido cuatro de América. dores de tan importante par- del Muñeco– en el que sale a En seis semanas no sólo ha tido. La Academia jugará el contestarles a los que emitie- cambiado la instancia para el domingo ante Independien- ron habladurías en contra de campeón argentino. De aquel te y el partido no parece ser River. Así, los que manejan traspié –el último que sufrió- a la figura - Diego Milito, la gran carta de Racing en ofensiva. El Capitán es clave para el equipo. tema todavía; los Millonarios el club no sólo no entendie- este presente Racing parece otro enfrentaron a Boca hace una ron que no ayudan en nada equipo. O mejor dicho: da la sen- semana y parece que no exis- al extender la discusión, sino sación de parecerse más al cuadro te otro tema. Si River preten- que al hacerlo, se rebajaron que dio la vuelta olímpica en di- de superar a Cruzeiro en es- a la altura de los que quisie- ciembre pasado. La prueba está La Academia busca tos dos partidos y alcanzar ron criticar. en que hoy Diego Cocca podrá re- las semifinales de la Copa “River Plate ha dejado en petir los once de un partido a otro Libertadores, el primer paso manos de quienes correspon- por primera vez en su ciclo. Con- que tiene que dar es empezar de llegar a la clarificación ab- tando otros entrenadores –Fabio cristalizar su sueño a pensar en Cruzeiro. soluta de este episodio”, reza Radaelli y Reinaldo Merlo-, 58 jue- El lunes por la tarde Mar- el comunicado de River que gos tuvieron que pasar para que celo Gallardo, después de recién fue difundido 24 ho- juegue con la misma formación Visita a Guaraní con el objetivo de traer un resultado que sus reflexiones sobre lo que ras más tarde de la aparición de manera consecutiva. había pasado el jueves por del video esclarecedor de los En esa derrota ante Guaraní, le permita quedar entre los mejores de América. la noche en La Bombonera, hechos y tres días después de Cocca ensayó con Castillón de vo- no dudó un segundo en afir- que la participación de River lante diestro y con Alvarado como mar que lo mejor que tiene ante la Justicia y ante la Con- volante central. Dos variantes que aprendido”, coincidió el técnico local estará Santander, uno de los ní cayó 3-0 ante Sportivo Luqueño que hacer su equipo es conmebol hubo finalizado. En no dieron sus frutos. El puesto de después del partido. tres goleadores que le quedan a la por el certamen paraguayo, don- centrarse en la competencia ese momento, el sábado a la 8 volvió a ser para Gastón Díaz, Hoy, a las 19:45, como un gui- Copa, con seis gritos en lo que va de marcha segundo. Así le dejó el y dejar de mirar para atrás. noche, River debería haber como durante buena parte del ño del destino, le llegará la revan- de este certamen. El paraguayo, título al alcance de la mano a Ce- “Tenemos que reflexionar y dado por cerrada su partici- torneo anterior. Y luego de probar cha. Y aparece en un momento es- ex Racing, ya le marcó dos goles a rro Porteño. tratar de cerrar el capítulo, pación en lo ocurrido (al me- con varios futbolistas, el DT ter- peranzador, cuando la Academia la Academia, donde en seis meses Tanto desvela a la Academia aunque sea difícil, y comen- nos hasta que dichas institu- minó encontrando a Cerro como viene de mostrar ante Montevi- no había convertido ni una sola este sueño continental, que en la zar a vivir otro”, afirmó el en- ciones le solicite otra cosa) y el reemplazante natural de Aued. deo Wanderers algunos indicios vez. Por el lado visitante, la carga mitad celeste y blanca de Avella- trenador de River quien qui- preocuparse por evitar que El equipo todavía siente la ausen- del campeón. Sobre todo por la de gol es Gustavo Bou, máximo neda no hay ni una cabeza puesta so darle un cierre, al menos los demonios internos que cia del ex Gimnasia, que lleva 64 seguridad que transmitió Lollo en artillero de la Libertadores, con en que el próximo domingo se ju- desde el lado de River, a esa tiene en el club crezcan al días sin jugar pero al menos viajó su regreso tras superar la lesión 8 tantos. Si la Pantera marca uno gará el clásico en el Cilindro des- caja de Pandora que se abrió nivel de los que iniciaron los a Asunción para estar con la dele- en la rodilla y porque Diego Milito más pasará a ser el segundo golea- pués de casi tres años. No es para en el entretiempo del últi- hechos del jueves pasado en gación aunque aún le falta el últi- volvió a parecerse al jugador dis- dor histórico para el club en esta menos: hace 18 años que Racing mo Superclásico. Pero no tola cancha de Boca. mo tramo de su recuperación. tinto que fue el semestre pasado. competencia, detrás de Roberto no estaba entre los mejores ocho La Academia jugó aquella no- Ante ese panorama, la Academia “Toro” Raffo. de América. che con la tranquilidad de estar viajó a Paraguay con una adver- Guaraní no tiene nombres con prácticamente clasificado y re- tencia: no salir a defenderse en el peso propio que generen temor Guaraní Racing Ante la bestia azul dondeó uno de los peores partidos Defensores del Chaco. pero sí antecedentes: en octavos del semestre. “Nos faltó determi- “Tendremos que tratar de las- de final se sacó de encima a un nación para ir a ganar el partido”, timarlos, no hay que ir a defender- peso pesado como el Corinthians, fue la autocrítica de Sebastián se ni a buscar un empate”, avisó el segundo mejor clasificado de la Saja. “No tuvimos decisión para Cocca. De antemano, es un parti- primera fase. El martes por la no- ir a buscarlo, esperemos haberlo do que promete emociones. En el che, con varios suplentes, Guara- 12 A. Aguilar 1 S. Saja 24 J. Patinho 20 I. Pillud 5 J. C. Cáceres 6 L. Lollo 2 R. Maldonado 23 Y. Cabral EMOCiOnES 4 E. Filippini 3 L. Grimi 14 T. Bartomeus 24 G. Díaz 8 “Vivir estas 6 8 M. Palau 15 E. Videla 17 L. De la Cruz 18 F. Cerro goles emociones tan gritos 6 J. Mendoza 8 W. Camacho lindas con el 7 J. Benítez 22 D. Milito tiene gustavo lleva Federico 9 F. Santander 7 G. Bou bou en esta plantel es bárbaro. santander en la dt: F. Jubero dt: D. Cocca Estamos contentos Cruzeiro le ganó las finales de la libertadores: es copa. a racing, el artillero del con lo que venimos su ex club, ya le cancha: Defensores del Chaco. Libertadores ‘76 y de la Supercopa ‘91 (foto), torneo. logrando.” marcó dos. tv: Fox Sports. Hora: 19:45 y se quedó con 9 de los 11 enfrentamientos. ezequiel videla Árbitro: Sandro Ricci (Brasil) 8 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015

FúTBOL

copa argentina

San Lorenzo Viale FBC Le sacó tres cabezas 3 0 El San Lorenzo alternativo fue mucho para el entusiasta Viale Football Club, del Federal B. 1 L. Franco 1 L. Rodríguez 4 G. Prósperi 4 M. Anaya Con cabezazos de Verón, Cauteruccio y Cardona, el Ciclón se metió en 16avos de final. 2 M. Cetto 2 B. Nickel 17 T. Cardona 6 G. Gieco 13 R. Arias 3 N. Alegre iale es un pueblo de 28 F. Mussis 8 J. Quiroz menos de 10 mil ha- 8 E. Kalinski 5 N. Toniollo bitantes, que está a 30 G. Verón 10 S. Simón unos 50 kilómetros 22 A. Ruiz 7 J. Alzugaray de Paraná, la capital 11 P. Barrientos 9 J. Lazaneo Ventrerriana. Todos los noviem- 14 E. Ávila 11 P. Rodríguez bre, Viale cambia su ritmo por Dt: e. Bauza Dt: r. Dipangracio la Fiesta Nacional del Asado con Cuero. Unos 30 mil comensales alborotan la tranquilidad habi- Datos tual de este pueblo de Entre Ríos. RESULTADO MÁS JUSTO: 3-1 Anoche, no era el olor a carne cocinada lo que hacía que en el cancha: Antonio Romero pueblo todos anduvieran con los (Formosa) ánimos alterados: Viale Football Club jugaba contra San Lorenzo, gol: PT 13m G. Verón (SL). ST 18m el campeón de América. M. Cauteruccio (SL) y 43m T. Car- Apenas trece minutos duró dona (SL). cambios: ST 16m M. la ilusión de los entrerrianos. Cauteruccio por Ávila (SL), 19m Después de unos cuantos to- H. Claro por J. Quiroz (V), 24m J. ques seguidos en la mitad de I. Cavallaro por Verón (SL), 26m la cancha azulgrana, Enzo Ka- F. Quignon por Mussis (SL), 27m linski profundizó para Gonza- M. Escobar por P. Rodríguez (V), lo Prósperi, que llegó al fondo 36m F. Weimer por Toniollo (V). y mandó un centro preciso al amonestados: Alegre (V). que Gonzalo Verón le cambió de manera perfecta la direc- Se va para adentro - Gonzalo Verón, autor del primer gol, engancha ante la marca de un defensor de Viale FC. Árbitro: Saúl Laverni. ción. Era apenas el 1 a 0, pero parecía definir el partido. A par- diente enfrentó a Alianza Coro- grito azulgrana. Esta vez, el tir de ahí el Ciclón comenzó a nel Moldes, otro equipo del Fede- centro fue de Gonzalo Verón, COMENTARIO Largo caMino manejar los tiempos en la no- LA FIGURA ral B, y bordeó el papelón. Por el la figura de la noche. A partir El partido se le facilitó a San che formoseña, con buen trato otro, era la chance de mostrarse de ahí, el Cuervo se relajó. Los Lorenzo de entrada. Con la de pelota y salida siempre pro- “Vinimos a jugarlo de cara al achique de plantel que entrerrianos, a puro amor pro- ventaja, sin los nervios por un lija por el fondo. con seriedad y por se viene para San Lorenzo a mi- pio, se acercaron al arco de Leo supuesto papelón que nun- Con los de Boedo ya elimina- 4 suerte pudimos tad de año. Gonzalo Verón, Gon- Franco, que respondió dos ve- ca estuvo ni cerca, el Ciclón dos de la Copa Libertadores, Ed- rivales sorteó Viale zalo Prósperi y Enzo Kalinski, ces de manera brillante. A esa pudo mostrar la diferencia plasmarlo con tres de categoría que hay entre el gardo Bauza igual decidió darles antes de cruzarse con además de los buenos aportes de altura, al cabo, el partido esta- lugar a los jugadores que habi- goles de diferencia. los juveniles, fueron quienes más ba definido. Pero Tomás Cardo- actual campeón de América y un equipo del Torneo Federal B. tualmente son relevos en San el Ciclón: Belgrano aprovecharon la chance. na, juvenil categoría 95, se qui- Al abrirlo rápido Los habituales relevos que tiene Lorenzo. No era un partido más (ER), Colegiales (ER), Apenas pasado el cuarto de so dar el gusto de debutar con se nos hizo más el Patón Bauza aprovecharon la para los futbolistas del Ciclón Sp. Ferroviario (Co- hora de la segunda mitad, el re- un gol, otra vez de cabeza. oportunidad para mostrarse y que salieron a jugar ayer. Por un cómodo.” cién ingresado Martín Cauteruc- En los 16avos de final San rrientes) y Gimnasia plasmaron su superioridad para lado, estaba latente el recuerdo gonzalo Verón cio marcó el 2 a 0, con una juga- Lorenzo ya tiene rival: Institu- llevarse el partido y el pase a de lo que pasó cuando Indepen- de Concepción. da muy parecida a la del primer to de Córdoba. los 16vos de final. Hasta se dio el gusto de relajarse en el final. Ferro y Unión también pasaron de ronda LA FIGURA Ferro venció por penales a Bo- nardo Baroni, Matías Escobar en los 16vos de final de la Co- ca Unidos de Corrientes por 5-3, y Julio Montero marcaron para pa Argentina. Los goles del Ta- luego de haber igualado 1-1 en Boca Unidos y Vizcarra desper- tengue, que en la próxima fase los 90 minutos, por los 32avos dició su oportunidad. Ferro, que jugará con Gimnasia de La Pla- de final de la Copa Argentina. tiene una campaña discreta en ta, fueron anotados por Ignacio El delantero verdolaga Franco el torneo B Nacional, se permi- Malcorra y Martín Fabro, mien- Aragón, de penal, y José Vizca- tió esbozar una sonrisa. En la tras que Facundo Alvarez ha- rra, para los correntinos, mar- próxima fase jugará con el ga- bía empatado transitoriamente caron antes de los penales en el nador del duelo entre Crucero para los armenios, que militan Julio Humberto Grondona, don- del Norte de Misiones y Los An- en Primera B Metropolitana. El gonzalo Verón: El delantero era uno de los que estaba en la de Arsenal de Sarandí hace de des, que se medirán el miérco- equipo de Leonardo Madelón mira por el achique de plantel local. En la definición, para los les en Lanús. jugó con mayoría de titulares y que se viene en el Cuervo. Y de Caballito convirtieron: Luis También ayer por la tar- tuvo que sufrir para llevarse la cumplió, nada menos, que con Salmerón, Gonzalo Bazán, Pa- de, en el estadio de Instituto, victoria en un certamen que ya un muy buen gol de cabeza y blo Frontini, Oscar Sainz y Davic Unión de Santa Fe venció 2 a 1 tiene algunos equipos de Pri- un centro preciso para que Cau- Achucarro; mientras que Leo- a Deportivo Armenio y se metió mera eliminados. teruccio marcara el segundo. jueves 21 de mayo de 2015 | año 3 | n° 918 9

» Jonathan Wiktor jwiktor@elgraﬁ codiario.com INDEPENDIENTE

ndependiente no piensa en otra cuestión que no sea el clásico del domingo ante Ra- Almirón ensaya y probó cing. Los flojos resultados acumulados en los últimos Iseis partidos, la poca cantidad de puntos en lo que va del campeonato y la compleja ilusión de pe- con Papa por Pizzini lear en los puestos más altos del fútbol argentino le exigen al Rojo El técnico del Rojo se juega mucho en el clásico de Avellaneda y por eso no quiere tener ganarle a la Academia como para, a pesar de todo, sacar algo positi- sorpresas. En la práctica de fútbol de hoy se defi nirá el equipo para ir al Cilindro. vo en el actual semestre futbolís- tico. Y en ese camino, ayer, en el primer ensayo formal de fútbol entrenamiento de ayer. De todos de la semana, Jorge Almirón in- modos, con el correr de la maña- trodujo tres variantes con respec- na, el entrenador probó con otras to al equipo que viene de igualar variantes. Hoy el DT se terminará 1 a 1 con Boca: además de los re- de sacar las dudas que pueda lle- gresos de Gustavo Toledo y Víctor gar a tener. Cuesta en lugar de Néstor Brei- Independiente viene de seis tenbruch y Emanuel Aguilera, el partidos sin ganar. Su último entrenador sorprendió con la en- triunfo en el torneo local se re- trada de Emiliano Papa por Fran- monta a la sexta fecha, cuando se cisco Pizzini. Hoy por la mañana, impuso 4 a 0 sobre Arsenal. A par- en Villa Domínico, podrían que- tir de ahí empató cinco y perdió uno. Muy poco. Por eso el clásico, además del peso natural que implica, será una buena oportuni- × dad como para que pueda repo- Todavía está nerse y encaminar su rumbo. La participación de Mancue- la posibilidad llo es toda una tranquilidad para de que Claudio el Rojo: a pesar de haber sido ex- pulsado ante Boca, la dirigencia Riaño se gane un utilizó el artículo 225 del regla- lugar entre los mento de Transgresiones y Pe- nas de la AFA por lo que el capi- titulares. tán continuará en su lugar por Hacia adelante - Señala Almirón. El técnico de Independiente sabe que necesita un buen resultado en el clásico de Avellaneda. la convocatoria de Rodrigo Mo- reira al Mundial Sub 20. Man- dar defi nidos los titulares. zará a confi rmarse el equipo para Cuesta (estaba suspendido) ya es- esguince en la rodilla de su pier- ledo, Mauricio Victorino, Cuesta, cuello, además, se repuso de Antes de que Almirón haga su el trascendental duelo del fi n de tán confirmados, la única duda na derecha) se gane un lugar en- Nicolás Tagliafi co; Martín Benítez, algunas molestias musculares conferencia de prensa habitual semana. Mientras que los ingre- pasa por Papa o Pizzini. Claro que tre los titulares, algo que se cono- Jesús Méndez, Federico Mancue- y está en óptimas condiciones de cada semana, algo que ocurri- sos de Toledo (arrastraba una dis- todavía está la posibilidad de que cerá hoy. llo, Papa; Matías Pisano y Lucas Al- para ese partido que desvela a rá en horas del mediodía, comen- tensión en su pierna izquierda) y Claudio Riaño (recuperado de un Diego Rodríguez; Gustavo To- bertengo fueron los titulares en el toda Avellaneda.

TÉLAM Por un clásico sin violencia Hugo Moyano dijo que habló con Víctor Blanco para que los planteles salgan con una bandera que anuncie: “No somos enemigos, somos rivales”.

l fútbol, las canchas, del clásico de Avellaneda, desde reconocer que probablemen- continuó: “Hay que hacer el funcionan en Argentina Independiente y Racing están te el año que viene todo que- esfuerzo necesario como para como una suerte de caja tratando de aportar un poco de de terminado, incluso con un evitar que pase lo que pasó en E de resonancia. Lo bueno cordura para bajar el tono de la techo que engalanará a seme- el Superclásico. Y los dirigentes y lo malo, los sueños y la violen- cuestión. No sólo desde el lado jante campo deportivo, insistió también tenemos que hacer lo cia, encuentran semana tras sede los dirigentes, sino que los con ese pedido que nació hace nuestro”. mana un lugar en el que se mag- hinchas, en las redes sociales, se algunas semanas desde las dos Además de la bandera con la niﬁ can, se robustecen, salen a embanderan tras una realidad: parcialidades: “Hablé con el que saldrán ambos equipos, se la luz como no suelen hacerlo “Somos vecinos y adversarios, presidente de Racing y se acor- está analizando la posibilidad antes. Forman parte del paisaje no enemigos. Por un clásico sin dó salir el domingo al campo de que los jugadores, ya sobre natural, que se camuflan ante violencia.” con una bandera que diga ‘No el terreno, intercambien cami- Paño frío - La receta de Moyano para el clásico de Avellaneda. la vista de todos y que, cada tan- Hugo Moyano, durante la somos enemigos, somos riva- setas alusivas al pedido de paz. to, estallan. Estallan como esta- mañana de ayer, dio una con- les’. Ambos clubes estamos pre- Para que de a poco, con actitu- fútbol argentino gane la paz. bién, cuesta más recomenzar llaron en La Bombonera, la se- ferencia de prensa en el Liber- dispuestos para que el partido des que tal vez parezcan peque- Sobre las obras en el estadio que continuar una obra. Pero mana pasada, en el cruce entre tadores de América que estuvo sea una ﬁ esta, más allá del re- ñas, empiece a torcerse la histo- dijo: “Después de seis años de asumimos el compromiso de Boca y River que terminó con centrada en los avances de las sultado”, reconoció Hugo Mo- ria. Y que de una vez por todas, paralización de obras, período terminar el estadio y lo esta- escándalo. Por eso, en vísperas obras en el estadio. Además de yano, presidente del Rojo. Y no sólo desde la palabra, en el en el que hubo deterioros tam- mos haciendo.” 10 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015

POLIDEPORTIVO

HÓCKEY SOBRE CÉSPED Hay nombres para soñar Se definieron las listas de los seleccionados femenino y masculino que disputarán las semifinales de la Liga Mundial para buscar la clasificación a los Juegos Olímpicos. Las Leones jugarán en Valencia y los varones, en casa. hernÁn mombelli » Natalia Florio [email protected] LAS FECHAS

an por el mismo Las chicas objetivo: conse- debutarán el 11 de guir el pasapor- te para los Juegos junio con Canadá, Olímpicos de Río en Valencia. V2016. En contextos muy dife- Los varones rentes, Las Leonas y Los Leones buscarán el próximo mes la cla- arrancarán el 3 de sificación olímpica en las semi- junio ante Australia, finales de la Liga Mundial. Ayer, en el Cenard. tanto Santiago Capurro como Carlos Retegui, entrenadores de ambos seleccionados naciona- Rey, Brunet y Rossi. les, anunciaron sus listas para El seleccionado formará parte esos compromisos. del grupo B y debutará el miér- Las Leonas, en plena etapa coles 3 de junio ante Australia. de recambio y tratando de re- Después chocará ante Canadá, construir su identidad de juego Alemania y España, para cerrar tras el retiro de Luciana Aymar, la fase de grupos. En el ensayo Rosario Luchetti y Silvia D’Elía, que realizaron ayer, Los Leones disputarán las semis en Valen- jugaron ante el seleccionado chi- cia, España. Las elegidas por Ca- leno y fue goleada argentina por purro son: Succi, Mutio, Toccali- Esperanza argentina - Las Leonas irán a España tratando de mantener su estilo en el inicio de la etapa post Aymar. 7 a 0. Los autores de los tantos no, Barrionuevo, Habif, Gomes fueron Lucas Martínez (2), San- Fantasia, F. Habif, Rodríguez, práctica para apoyarlas en esta En Valencia estarán en juego tres ELLOS, EN CASA. Los Leones, en plazas) se jugarán en el Cenard tiago Tarazona, Juan Ignacio Gi- Sánchez Moccia, Ortiz, Sruoga, instancia que se les viene. plazas para los Juegos Olímpicos cambio, necesitan ratificar que el del 3 al 14 de junio y los dirigi- lardi, Gonzalo Peillat (2) y Alan Cedrés, Juárez, Albertario, Re- Más allá de los nombres, el de 2016. El seleccionado debuta- podio en el Mundial de La Haya dos por Retegui contarán con el Andino. Mañana volverán a ver- becchi, Merino, Cavallero y Ro- desafío para Las Leonas será con- rá el jueves 11 de junio ante Ca- y los buenos resultados en el úl- apoyo del público local. ¿Sus ele- se las caras en otro amistoso en mang. Ayer, después del doble solidar un grupo con jugadoras nadá. Antes, viajarán el 29 de timo tiempo fueron sólo el piso gidos? Vivaldi, Berthold, Gilardi, el Club Ciudad de Buenos Aires turno de entrenamiento, las ju- más jóvenes y encontrar nuevos este mes a Roma para disputar para un equipo que quiere ir por López, Ibarra, Ortiz, Trevisan, Pa- para seguir preparándose para gadoras recibieron la visita de liderazgos en un grupo que ten- una serie de amistosos ante las más. Las semis de ellos en la Liga redes, Della Torre, Mazzilli, Iba- el objetivo principal de este equi- Lucha Aymar, que pasó por las drá su primera prueba de fuego. italianas. Mundial (también otorgarán tres rra, Menini, Vila, Callioni, Peillat, po: Río 2016. AUTOMOVILISMO TENIS La ACTC suspendió a Fontana En Niza, choque Fue por protestar una sanción en carrera. También multaron a Rossi. de argentinos

a ACTC suspendió por una había alertado del exceso de ve- abrá choque de argenti- mo en París. fecha a Norberto Fontana, locidad) no podrá correr en la nos en uno de los cuar- Allí, Marco Trungelliti, Gui- L por sus declaraciones des- próxima fecha, en Concepción Hamilton renovó con Mercedes H tos de final del ATP de do Pella y Facundo Argüello si- pués de la carrera de Viedma, en del Uruguay. Niza, porque Leonardo Mayer guen en carrera por ingresar la que recibió un recargo por un De la misma manera, Ma- Aunque todavía faltan seis ya se daba por descontada en (24º) derrotó al local Lucas Poui- al cuadro principal del Abier- supuesto exceso de velocidad en tías Rossi recibió una multa de meses para que finalice la el ambiente. Con el campeo- lle por 6-4 y 6-0 y se las verá hoy to francés. En esa clasificación, la largada de su serie. La enti- 15.000 pesos, luego de difundir temporada de Fórmula 1, el nato que obtuvo en 2014 (el con Juan Mónaco (34º). Paula Ormaechea cayó ante la dad aplicó dos artículos del Re- imágenes de una cámara on- equipo Mercedes ya se ase- segundo de su cosecha per- Ambas raquetas nacionales china Kai-Lin Zhang por 6-4 y glamento Deportivo: el 01-005, board en la que se veía que el guró la continuidad de Lewis sonal), el moreno se convir- volverán a encontrarse frente a 6-0 y no habrá argentinas en la que impide efectuar “declara- auto que largaba a su lado (el Hamilton en su escudería. El tió en el primer piloto en dar- frente luego del partido de oc- rama femenina. ciones periodísticas que afecten de Omar Martínez) iba más rá- británico firmó la renovación le un título a Mercedes desde tavos de final del ATP de Bue- Por otra parte, el tandi- la imagen de la ACTC o del cer- pido que el suyo sin haber sido de su contrato por otros tres las épocas de Juan Manuel nos Aires, que tuvo como ga- lense Federico Delbonis (74º) tamen”, y el 17-002, que castiga penalizado. En su caso, la enti- años, hasta fines de 2018. Fangio, hace seis décadas. Si nador a Pico. avanzó a los cuartos de final “todo reclamo y/o declaración dad lo acusa de haber vulnera- “Mercedes es mi hogar y bien los números del acuerdo El certamen francés, que del ATP de Ginebra, Suiza, al de cualquier índole, que sea do el artículo 55 del reglamento nada podría hacerme más fe- permanecen en secreto, en la reparte 494.310 euros en pre- vencer al ruso Andrey Kuznet- realizada en público”. Por esa general, que establece que las liz que quedarme aquí otros prensa europea se dice que su mios, es uno de los torneos sov (124º) por 6-3 y 6-4 en una razón, Fontana (que se había imágenes captadas desde los au- tres años”, señaló Hamilton al remuneración será de 30 mi- previos a Roland Garros, el se- hora y seis minutos de jue- quejado de que el instrumental tos son propiedad exclusiva de darse a conocer la noticia, que llones de euros por año. gundo Grand Slam del año que go. Ahora va con el local Stan provisto por la categoría no lo la ACTC. comenzará el domingo próxi- Wawrinka, primer favorito. jueves 21 de mayo de 2015 | año 3 | n° 918 11

ATLETISMO Bruno se va haciendo conocido en el exterior El entrerriano fue invitado para correr los 1500 metros en la Liga de Diamante.

» Martín Núñez gene, Estados Unidos. tante”, agregó Bruno, que es beca- da por la IAAF y que consta de 14 [email protected] “Estoy ansioso por estar en ese do por la Secretaría de Deporte de fechas, comenzó en Doha, Qatar, evento y poder competir con los la Nación y por el Enard. el 15 de mayo, y finalizará el 11 de más grandes del atletismo mun- La Liga de Diamante, organiza- septiembre en Bruselas, Bélgica. Gran cita - Bruno correrá el sábado 30 en Estados Unidos. l atletismo es uno de dial. Estoy orgulloso y feliz por los deportes que hace esta invitación de los organiza- tiempo necesita de ca- dores”, destacó Bruno, oriundo ras nuevas. En los úl- de Concordia, quien estará en la timos años apareció prueba de 1500 metros. EGermán Lauro, que hizo historia Bruno es el ganador de la me- en el lanzamiento de bala al ser dalla dorada en los Juegos Odesur, sexto en los Juegos Olímpicos de realizados en Santiago de Chile Londres 2012 y conseguir meda- 2014, con un tiempo de 3m 39s lla de plata en la Liga de Diaman- 96 en esa distancia, además de ha- te 2013. También se destacan Ro- ber logrado la medalla de plata en cío Comba, en el lanzamiento de el Campeonato Sudamericano de disco, Germán Chiaraviglio, re- Mayores, en Cartagena 2013 (3m ciente bronce en Doha en salto 45s 94). Está clasificado en su es- con garrocha, y Braian Toledo en pecialidad para los Juegos Pana- lanzamiento de jabalina. mericanos de Toronto, a desarro- Pero ahora apareció una nue- llarse del 10 al 26 de julio. Además va esperanza para este deporte: se adueñó de los récords naciona- se trata de Federico Bruno, en- les en 800, 5000 y 10 mil metros trerriano, de 20 años, 1,85 me- y no sólo se destaca en pruebas al tros de altura, especialista en aire libre, sino que también tiene pruebas de semifondo y fondo, buenas marcas indoor (plata en quien será el tercer argentino Bélgica 2013). en participar de la prestigiosa “Esto me servirá para seguir Liga de Diamante, la competen- adquiriendo experiencia y cali- cia que reúne a los mejores ex- dad deportiva. Soy el primer atle- ponentes del mundo, ya que fue ta de la historia del país del área invitado para la tercera etapa, a de fondo y medio fondo en parti- desarrollarse el sábado 30 en Eu- cipar en este evento tan impor- Básquetbol / nba Golden State se puso al frente Está 1-0 sobre Houston en el Oeste.

n el primer partido de la den. El alero convitió 34 puntos final de la Conferencia y fue la figura del encuentro, EOeste, al mejor de siete, mientras que James Harden co- Golden State Warriors derrotó laboró con 28 puntos, 11 rebo- por 110-106 a los Houston Roc- tes y nueve asistencias para el kets de Pablo Prigioni para sa- perdedor. car la primera ventaja. Hoy vol- La mala para Houston es la le- verán a verse en Oakland, desde sión del pivote Dwight Howard, las 22 de nuestro país. quien se retiró a mitad del par- El argentino estuvo 15 mi- tido debido a un golpe en la ro- nutos en el campo de juego y dilla izquierda y es duda para el aportó cuatro puntos, cuatro encuentro de hoy. asistencias y dos rebotes. Los En tanto, al cierre de esta Rockets tomaron una ventaja edición se medían Cleveland de 16 puntos en la primera mi- Cavaliers frente a Atlanta tad, pero Stephen Curry, el MVP Hawks, en el primer encuen- de la temporada regular, se en- tro de la serie final de la Confe- cargó de poner las cosas en or- rencia Este, en Atlanta. 12 año 3 | n° 918 | jueves 21 de mayo de 2015 Entrevista Julio Velasco

Quiso ser profesor de filosofía pero la dictadura le impidió terminar la carrera. “La docencia vale más Se dedicó al vóley y allí volcó sus conocimientos. Charla a fondo con el DT de la que cualquier táctica” Selección nacional. guillermo pardo la mejor manera posible. Claro » Jonathan Raed [email protected] que es imprescindible, pero no alcanza. Aun con profesionales y adultos, el técnico es siempre or estos días la Selección un docente. Si no sabés explicar de vóley transita con éxi- una táctica y no sabés conven- to en Cali en el torneo cer a los jugadores de hacerla y la clasificatorio al Mundial hacen solamente por disciplina, Pde Japón. Le ganó con comodi- no funciona. La tienen que hacer dad a Venezuela en el debut y convencidos. Deben conocerla y anoche hizo lo propio con Chile. uno debe saber enseñarla. Creo Desde hace poco más de un año, que el entrenador debe tener un el equipo argentino se da el lujo 70% de docente y un 30% de con- de tener la guía de Julio Velasco, ducción. No al revés. La docencia un entrenador paradigmático a vale más que cualquier táctica. nivel mundial. El multicampeón Es más, creo que muchos entre- con la selección italiana llegó en nadores no llegan más allá por- un momento complicado: sin que les falta ese porcentaje de buenos resultados y con muchos docencia y no porque no sepan conflictos internos. La lucha de de fútbol o de básquet o de lo egos en el vestuario había cos- que sea. En general, los que han tado la cabeza de Javier Weber llegado muy alto tienen las dos y el panorama pintaba difícil de cosas: Guardiola, Bielsa, Mourin- arreglar. Velasco remarca que el ho, Simeone. Los jugadores jue- jugador debe mantener un equi- gan como ellos quieren que jue- librio entre confianza y humil- guen. ¿Y cómo logran eso si no dad; no excederse en ninguno saben enseñarlo y convencer al de esos aspectos. En charla con Claridad - Velasco agarró la Selección en crisis y trajo calma. “Los grupos divididos me preocupan más que cualquier cosa.” jugador? El Gráfico Diario, el entrenador ar- –Este año hay muchas com- gentino respondió sobre este y siado con los resultados. Se nece- el grupo. No creo que haya ha- res; es al revés. Esos son los roles, un docente que, además, sabe petencias para la Selección. otros asuntos. sita la fortaleza mental del tenis, bido un culpable y mucho me- en cualquier circunstancia. Es lo mucho de vóley? ¿Cómo se hace para encarar que no pasa por sacar pechito ni nos que haya sido Javier Weber. que le dije a los jugadores y lo –No te equivocás, en el sentido tantos torneos con los mismos –En ese equilibrio entre con- de quién es capaz de agarrarse a Creo que no se resolvieron pro- que digo públicamente, porque de que yo quería ser docente. Fui jugadores? fianza y humildad, ¿los juga- trompadas. El tema es ser duro blemas, en todo caso. Quería que es lo que pienso. a la facultad de filosofía para ser –No van a jugar todos los torneos dores estaban excedidos en la cuando las cosas no salen, cuan- esa discusión terminara, funda- profesor en el secundario. Pero los mismos jugadores. Cuando confianza? do el adversario es mejor. No per- mentalmente. A mí, los grupos Además de lo mucho que sabe de por culpa del golpe de Estado no uno exagera, el organismo res- –Al contrario. Creo que más bien der concentración ni autoestima divididos me preocupan más vóley, la gran virtud de Velasco pude terminar la carrera y me de- ponde a un instinto biológico estaban un poco depre (sic) por- ante una pelota mal jugada. que cualquier otra cosa. Enton- es la maravillosa capacidad para diqué al vóley, junto con otros tra- que es el de la conservación y que venían de muchos años de –¿El retorno de Javier Filardi y ces, quise tener un capitán con transmitir ideas. Tal es así, que bajos que probé en aquellos años. lo que hace es bajar la intensi- pocos resultados. A veces, para su elección como capitán tiene más experiencia, que haya esta- Pep Guardiola, cuando aún juga- Me fue bien en el vóley y seguí dad, con lo cual grandes jugado- ocultar que uno está depre saca que ver con acomodar el ves- do afuera de todo esto, que sea ba al fútbol, lo llamó para absor- con eso. Pero también creo, junto res terminan jugando mal o se más pecho que de costumbre. El tuario? ganador –no es un detalle- y afue- ber algo de sus capacidades. con otros entrenadores de nivel lesionan. Son los modos que tie- tema es ver qué es real y qué se –Después de todas las polémicas ra de todas discusiones preceden- internacional, que el entrenador ne el organismo de decir “quiero aparenta. La realidad era que el que hubo, un poco entre ellos, tes. Creo que esas discusiones de- –¿Estoy muy equivocado si en es un docente; debe ser un do- parar”. Entonces, algunos de los equipo estaba bajo de confian- también; discusiones, que esto, ben desaparecer. Los jugadores lugar de definirlo como un cente. No es suficiente ser un tác- que ahora están en Colombia no za. Cuando eran más jóvenes, que lo otro… Fui muy claro con no deben juzgar a los entrenado- entrenador, lo defino como tico y utilizar a los jugadores de estarán en el estreno de World consiguieron buenos resultados League. Hay jugadores jóvenes, y pensaron que estar ahí arriba LA BÚSQUEDA PERMANENTE DEL MEJOR EQUIPO POSIBLE nuevos, que tienen la posibili- era más fácil. Cuando se demos- dad de mostrar su valor. El me- tró más difícil se buscaron culpa- jor modo de hacerlos crecer es Con un año muy cargado colocar en esa posición a un para ver si eso nos puede dar suficiente en recepción para bles. Hay que pensar que tal vez por delante y con los Juegos jugador más ofensivo. algo más o si el crecimiento poder jugar con dos de esas darles responsabilidad y no que no hay culpables, sino que sim- Olímpicos en el horizonte, “Este año voy a probar algunas de los opuestos que estamos características. Yo no tengo solamente jueguen partidos sin plemente es más difícil y punto. Julio Velasco tiene el boceto cosas porque es el último que entrenando sea tal que nos módulos preconfeccionados importancia. La confianza del Eso nos cuesta mucho a veces. del equipo que quiere. Lo ideal tengo para probar. El 2016 permita tener a Conte en su independientemente de los entrenador pasa mucho por los Enseguida, se busca al culpable para él sería jugar con un punta es el año olímpico y ahí ya posición de punta receptor. Lo jugadores, sino que hay dis- hechos y poco por las palabras. y no es así. El otro también tra- receptor ofensivo. Pero para eso tengo que haber encontrado el segundo, para ver si tener un tintos módulos que, según los Decir “les tengo confianza”, pero bajó, también hizo las cosas bien necesita al menos una de dos equipo definitivo. Tenemos dos punta que es más receptor que jugadores, se usan o no. El año después no hacerlos jugar nun- y le tocó ganar. Los chicos no de- variantes: encontrar un opuesto cosas para probar: si Facundo atacante sigue siendo impres- pasado usamos el módulo de ca porque en realidad no se las firme, lo cual devolvería a Conte Conte puede jugar de opuesto cindible para que la recepción receptor puro. Este año vamos ben perder la confianza en sus tengo, no sirve. Yo les tengo con- a la posición de punta receptor, en modo estable y ver cómo y el cambio de saque funcionen a empezar de esa manera, pero capacidades. Ellos pueden ha- fianza y creo que vamos a ganar o que el resto del equipo crezca evoluciona el esquema de tener o si hay jugadores que son más depende mucho del crecimien- cer mucho. Hay que pelearla y mucho en defensa y así poder un receptor puro. Lo primero, atacantes que han crecido lo to de otros jugadores”. partidos con ellos como prota- no amargarse ni exaltarse dema- gonistas. DIEGO MARTíNEZ Elena es Carmela

La actriz protagoniza junto a Diego Mariani la obra de teatro Ay Carmela que está en cartel en El Picadero. “Los dos actuamos, aprendemos el texto y producimos”, dice Roger. p. 4 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 21 de mayo de 2015

POLTERGEIST, LA REMAKE Están aquí otra vez La película se vio por primera vez en 1982 y ahora llega en su versión actualizada. Los motivos de su éxito, las dudas sobre su verdadero director y las maldiciones. pág. 6-7

pág. 8 y 9 pág. 2 » CINE Crítica de los estrenos que » TELEVISIÓN La serie arranca hoy Los títulos que se suman desde hoy a Se viene el su novena y última la cartelera de los cines: temporada luego de llegan esta Tomorrowland, Cenizas final deHow I haber sido un éxito. semana del pasado y las películas Met Your Mother Neil Harris Patrick argentinas Tokio y Damina Kryygi. habla de la comedia. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

SE ACABÓ Mad Men, mucho más que un brillante final w La serie marcó un hito e inaugura otra forma de concebir las historias apropiándose de la publicidad como tema.

» Belauza [email protected]

n el año en el que Los Beat- les oficializan su separación; cuando el gobierno de los Estados Unidos sabe que la Eguerra de Vietnam está perdida pero no cómo salir de allí; en el momento en el que las grandes empresas comienzan a absorber a las pequeñas que tanto lío les provocaron en déca- das; ante el avance del hastío por la frustración del sueño incumplido que sólo deja lugar a la fuga del suicidio, el lumpenaje o el retiro a prácticas orientalistas, Don Draper crea la publicidad de la marca más emblemáti-

"La serie sube a la publicidad al sitial que merecía en la historia y con las excusas que encuentran los

buenos cuentos." El gran elenco - El grupo de actores que dieron vida a una historia más que interesante que aporta un nuevo ritmo narrativo. ca del capitalismo y salva al mundo sido perfecta (que después de todo no tan específico como el mafioso, Mad lación asimilada y feliz, ideario de ras etapas) puede hablar de fatalida- de la encerrona a la que los Baby Bo- hay tal cosa), sino porque el final idea- Men se planta en el punto de vista de la su generación, que estuvo en la des o de glorias: eso es la excepción; omers lo había llevado. Esa primera do por Matthew Weiner (su creador, la publicidad para contar, antes que la Segunda Guerra, y así se despide. en general las vidas se desarrollan generación de posguerra, hijos de nacido en 1965 y a la sazón guionis- vida, las trayectorias de los personajes Pete, el regreso a la normalidad lue- bordeando de vez en cuando algún una prosperidad jamás conocida en ta de las dos últimas temporadas de en un tiempo. go de las descarrío al que unos años exceso. Pero sólo de vez en cuando, y la historia, combinados con unos pa- Los Soprano) permitió una relectura Así, Betty, más allá de su final sin enloquecedores llevaron a las ma- sólo algunos. dres horrorizados por dos guerras y de todo lo visto y sentido a lo largo envejecer, simboliza la muerte del yorías silenciosas. Don, el sistema Carente de cualquier inocencia, una crisis económica sin parangón, de las siete temporadas que duraron ama de casa como se conoció hasta mismo: puede fallar, pero siempre Mad Men se apropia de la publicidad, habían llevado al mundo a una crisis ocho años. los'60. Peggy es el asomo de la nueva recompone. acaso la joya más auténtica de la mo- que todos creían terminal. Mad Men inaugura las series de mujer que la décado moldeó, acom- Por eso no hay fatalidades ni glo- dernidad, la sube al sitial que merecía Los '60, hablados, conversados, concepto. Así como 24 inauguró nue- pañada en igualdad de condiciones rias. Ellas no son hijas de las trayecto- en la historia, y con las excusas que analizados, teorizados, con sus re- vas formalidades narrativas y Los por un varón. Joan, su anverso: la rias; Mad Men aprecia las secuencias siempre encuentran los buenos cuen- makes y homenajes por doquier, en- Soprano ampliaron las posibilidades imposibilidad, para las de más edad, que hacen a la película. Casi nadie, tos, hace posible la explicación de una contraron en Mad Men su explicación del relato introduciendo asuntos coti- de convertirse a la nueva feminidad al ver su vida en perspectiva (incluso época como la erudición más o menos más acabada. No porque la serie haya dianos y costumbrismo en un género con un tipo al lado. Roger, la jubi- quien apenas ha superado sus prime- académica nunca consiguió. «

Estreno en sony Llega la última temporada de la gran How I Met Your Mother

oy a las 22 hs, canal Sony es- episodios que componen esta tem- trega, a ser el anfitrión de los Oscar. trena en su pantalla para to- porada transcurren durante el fin Él cuenta cómo llegó a este final. Hda Latinoamérica la novena de semana de la boda entre Barney y última temporada de la serie How I (Neil Patrick Harris) y Robin (Cobie –¿Cuál fue el punto de la historia Met Your Mother. La idea es buena: en Smulders). en las que se dieron cuenta que esto el año 2030, el arquitecto Ted Mosby Nueve temporadas y más de dos- iba a ser un show que iba a durar (Josh Radnor) decide contarles a sus cientos episodios, dejaron 72 nomi- durante nueve años? dos hijos la historia de cómo conoció naciones a distintos premios (entre –Creo que cuando comenzó la tem- Hacia el final - Los actores están expectantes ante el final de la serie. a la madre de estos. Así el relato co- ellos 28 Emmy) y de los que ganaron porada 4. Las dos primeras tempora- mienza en 2005, año en el que dos de 18. Los actores Alyson Hannigan y das parecían muy explicativas, en la das nunca fui a la sacrosanta oficina hicieron. Se quedaron allí y me dije- sus mejores amigos, Marshall Erik- Neil Patrick Harris recibieron am- tercera nos asentamos y luego, se nos de los escritores, pero tuve que pre- ron que me iban a decir todos de la sen (Jason Segel) y Lily Aldrin (Alyson bos premios por su actuación en los dio la oportunidad de llegar a nuestro guntar. Acorralé Carter Bays y Craig misma manera que lo iban a escribir, Hannigan), deciden casarse. Empieza People's Choice Awards. Además, propio sentido del humor. Thomasen, los creadores, en la fiesta y es más complicado de lo que cabría la búsqueda de la misteriosa madre. Harris también fue nominado en –¿Ansioso por el final? de Navidad de 2014 y les dije: "Ahora suponer. Será digno de ver.Y sobre Este año finalmente aparecerá los Premios Emmy y en los Globos –Sí. De hecho debo confesarlo: ya sé es el momento. Quiero que me digas todo será una alegría para todos los pero con el debido suspenso. Los 24 de Oro. Hasta llegó, en la última en- cómo termina. En nueve tempora- todo. Dime cómo todo termina" y lo que amamos la serie. « jueves 21 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 3 cannes Sorrentino deslumbró en el festival w El director de La Grande Bellezza presentó su nuevo film,Youth, cuyo elenco está encabezado por Keitel y Caine.

ap os años después de haber económica que vive su país en las úl- presentado La Grande Be- timas décadas producto del ingreso llezza, el suceso con el que definitivo en el sistema capitalista, obtuvo el Oscar al Mejor una problemática que el director ha- DFilm Extranjero, el realizador ita- bía recorrido en Naturaleza muerta, liano Paolo Sorrentino volvió a la sobre la desaparición de una ciudad Croisette para el estreno mundial de con la creación de una inmensa re- Youth, que ingresó a la Competencia presa sobre el río Yangtzé, y con la Internacional del 68vo Festival de que obtuvo el León de Oro en Venecia Cannes, que este domingo entrega en 2006. sus premios. La nueva película de Zhangke, La nueva película de Sorrentino que apela las historias personales es una coproducción internacional íntimas para describir una situación hablada en inglés que cuenta con social, se cuenta en tres partes y abar- un elenco compuesto por grandes fica 25 años: la primera transcurre en guras como Harvey Keitel, Michael 1999, donde dos jóvenes amigos, un Caine, Jane Fonda y Rachel Weisz, en minero y un pequeño emprendedor donde vuelve a los grandes escena- que va expandiéndose económica- rios para retratar los últimos años de mente, cortejan a la misma chica dos artistas: un músico y un director (Tao), que duda entre un candidato de cine que pasan una temporada en u otro, hasta que se decide, se casa y un lujoso hotel de Davos, al tiempo tiene un hijo. que reflexionan sobre el paso del La segunda parte está situada en tiempo, la juventud y el futuro. 2014: el joven minero (que había si- La película - El gran realizador dijo que como a todos a él le apasiona el tema del paso del tiempo. Se trata de una película sobre las do el rechazado), vuelve al pequeño pasiones, las mujeres, el amor, que pueblo de Fenyang que había abando- Tao expresan de algún modo las dos por el dinero y dispuesta a ingresar de Cannes "Sicario", nuevo film del cuenta con grandes actuaciones, una nado cuando Tao se casó con su con- Chinas posibles en un momento de de lleno en la carrera capitalista, de- canadiense Denis Villenueve, cuyo fotografía de alto vuelo y una músi- trincante-amigo, pero ya aquejado bifurcación: una que continúa apega- biendo dejar atrás el antiguo modo antecedente inmediato es la polémi- ca exquisita, con una escena muy por un cáncer y allí se reencuentra da a las viejas tradiciones del lugar, de vida. ca La sospecha, sobre un padre al que lograda en la que Michael Caine, con Tao, que está separada y con su la lealtad y la familia y otra movida También ingresó a la competencia secuestran un hijo. « que interpreta a un músico retirado, compone en su cabeza una sinfonía con los sonidos del parque en medio del que está sentado, con elementos como el movimiento de las vacas y "Caine interpreta las campanillas que llevan al cuello a un músico mientras pastan, las hojas, el viento, los pájaros y el agua que corre. "Creo retirado, compone que como a todos, me apasiona el tema del paso del tiempo, que es de lo en su cabeza que habla la película. Se trata de una una sinfonía visión optimista porque exorciza los temores en relación con la muerte y con los sonidos sobre el tiempo que se nos escurre de un parque." entre los dedos y también habla de unos ancianos que supieron conservar su libertad, un atributo propio hijo viviendo en Shanghai. de la juventud", destacó Sorrentino La tercera parte de la película en la conferencia de prensa posterior transcurre en 2025 en Australia; y a la primera proyección del film en trata sobre la pérdida de contacto Cannes. con su país de los migrantes chinos En segundo término se exhibió en y del deseo del hijo de reencontrarse competencia Mountains May Departs, con Tao, a quien luego del divorcio tal el título en inglés del film del rea- vio apenas unos días cuando tenía lizador chino Jia Zhangke, obra de nueve años y de quien desconoce su largo alcance y que vuelve a poner situación. el ojo en la transformación social y Los dos jóvenes que cortejan a

ELENA ROGER "El alma de todos los artistas de varieté vive en esta puesta en escena" La actriz y cantante es la protagonista de la nueva versión de Ay Carmela, la obra que está en cartel en el teatro Picadero. Un nuevo desafío para la artista que ya se puso en la piel de las grandes mujeres de la historia.

DIEGO MARTÍNEZ a cantante Elena Roger re- gresó a la escena teatral FUNCIONES en una nueva versión de Ay Carmela, de José Sanchis ¿CUÁNDO? LSinisterra, la historia de amor de dos artistas itinerantes decididos a concretar su función durante la Ay Carmela se Guerra Civil Española, y la protago- presenta los lunes niza junto al actor Diego Mariani, ambos también productores de la y martes a las 21 en puesta, que se estrenó en Banfield, y está en cartel los lunes y martes el teatro El Picadero, en El Picadero. Pje. Santos Discépolo 1857; Sáb 23, en el CC. Plaza, de "Se trata de una San Martín. mujer sincera,

alguien que no en la cabeza frente a una decisión en la caretea, no se la que se te va la vida." "Desde la teoría –continúa– mu- trata solamente chos conocemos la respuesta de antemano, sabemos lo que deseamos ha- de su odio hacia cer frente a una injusticia tremenda, el régimen." algo aberrante, pero en la práctica no Carmela - La actriz vuelve a pisar las tablas encarnando al entrañable personaje. sabemos si vamos a bajar la cabeza y seguir adelante", reflexiona el actor "Los dos tenemos que actuar, accidentalmente se ven obligados a ñoles, a tanta gente en situaciones cantante francesa Edith Piaff dentro que integró las huestes de Cabaret. aprender la letra (esto es teatro de hacer su espectáculo para el ejército límites", subraya el actor. del género musical, pero marca una Fieles al espíritu de artistas popu- texto, no se trata de un musical) y fascista del general sublevado Fran- El tema de la memoria y del arte diferencia en relación a este rol al que lares e itinerantes que llevaban su producir, estamos estresados y feli- cisco Franco, viene conmoviendo a la como recurso para que los pueblos percibe como "alguien más de pueblo, arte de pueblo en pueblo más allá de ces", cuenta Roger a Télam, mientras platea desde su estreno en 1986. la conserven viva que se cuenta en aquellas mujeres llegaron a vivir un las circunstancias adversas, la dupla saborea un té con limón, sentada jun- Mariani se enamoró del texto la pieza desde un lenguaje sencillo y lugar de poder y experimentaron una de productores/actores decidieron es- to a Mariani en el barcito de la sala mientras mientras la protagoniza- conmovedor, resultó otro factor capaz muerte trágica y temprana, mientras trenarla mañana en el teatro Maipú porteña. ba en el teatro Gala de Washington, de convencer a Roger para que acepta- que Carmela es una doña Rosa más, de Banfield, mientras que el sábado La artista vuelve así a pisar tablas junto a Mona Martínez en 2011. Fue ra la propuesta. y desde esa situación ella morirá trá- se presentarán en el Don Bosco de encarnando un personaje, la entraña- entonces cuando el actor del musical En relación a su personaje, la rubia gicamente". Ramos Mejía. ble Carmela que da título a la pieza, El cabaret de los hombres perdidos pensó afirma que "se trata de una mujer sin- El actor encarnará a Paulino, di- "El alma de los artistas de varieté luego de haber realizado sus laureadas en su amiga como posible compañera cera, alguien que no la caretea, no se vertido compañero de aventuras de la vive, respira en la puesta. De todos presentaciones en Broadway, ya que de una versión local. trata de su odio hacia el régimen, sino española, y se muestra entusiasmado modos, es un texto bravo, exigente, últimamente su carrera estaba focali- "Quería que ella la hiciera, porque que simplemente a ella le parece in- al describirlo, "es hermoso, quiere pide que lo tengamos todo el tiempo zada en la organización de conciertos. hay pocos seres con ese don, esa sen- justo lo que hacen aquellos militares, mucho a la protagonista y sabe cómo fresco, necesita de una fluidez que El cuento de Carmela y Paulino, dos sibilidad especial para un relato que le parece injusto el trato diferencial negociar con los poderosos para que con realizar funciones dos veces por cómicos con breve conciencia políti- merece volver a ser contado, el autor que deben dispensarles y lo dice, lo ellos logren trabajar como artistas, él semana acá el Picadero porteño no ca en continua gira por los teatros de la escribió para que el personaje de expresa". consigue que el público se interpele alcanzaba", concluye la hacedora del la República Democrática Española, Carmela sea quien grite, una mujer Roger supo encarnar a damas acerca de qué haría frente a la situa- trabajo discográfico Tiempo mariposa quienes al cruzar la línea del frente capaz de representar a tantos espa- fuertes de la historia como Evita o a la ción tan real de estar con un revolver (2014). «

HOY SE CELEBRA LA BOY OLMI ABRIRÁ EL CICLO PRIMER FESTIVAL DE JAZZ SE VIENE EL PRIMER NOCHE DE LOS VINILO "DE LO QUE NO SE VE" EN EL CENTRO CONTI FESTIVAL DE CINE DE TIGRE Hoy a partir de las 18 hs. en El El actor y cineasta abrirá hoy el Pipi Piazzolla Trío y Norris Trío son El encuentro comenzará el martes Ateneo Grand Splendid, se celebra "La ciclo de cine con Jane & Payne, un las propuestas encargadas de abrir con una proyección en vivo de Delta, un noche de los vinilos" porque saldrán esclarecedor documental sobre el hoy a las 19 y 20, respectivamente, el trabajo colectivo de El club del Súper a la venta en exclusiva los primeros encuentro entre los ambientalistas de primer Festival de Jazz en el Centro 8. Amor, etc, de Gladys Lizarazu, Rocío 15 álbumes clásicos del rock y el pop prestigio mundial Jane Goodall y Roger Cultural de La Memoria Haroldo Conti, Recorder, de Marcos Migliavacca, No hay argentinos en una nueva edición Payne, dos leyendas de la conservación en la Avenida del Libertador 8151, que tierra sin mal, de Belén Bianco, son los en vinilo, igual al original. Nuevas que se juntaron en la Patagonia se extenderá hasta el domingo y que tres largometrajes argentinos festival ediciones en vinilo de 180 gramos, con argentina para convivir en medio de la incluirá 13 conciertos, más clí nicas, que se llevará a cabo entre el próximo el mejor sonido y sus icónicos artes de naturaleza extrema y buscar soluciones talleres, seminarios de instrumento martes y el 31 de mayo. tapa, estarán disponibles para todo el a los gravísimos problemas socio- y ensambles. "La música popular y Se realizará en el Museo de la

breves público durante esta jornada. Desde el ambientales que afectan al planeta. el jazz en particular se construyen y Reconquista, el Museo de Arte Tigre, incunable Artaud de Pescado Rabioso, El ciclo se verá en el Museo de Arte desarrollan sobre la memoria colectiva, Museo Sarmiento, Cinemas Nordelta, con su mítica tapa en forma de estrella Contemporáneo de Buenos Aires la historia y las tradiciones a las Casa de las Artes Tacuaríi y Biblioteca irregular, a Canción Animal de Soda (Macba) con ﬁ lms de Martín Rejtman, que siempre se vuelve y resigniﬁ ca, Popular Sarmiento Tigre, que se ubican Stereo, pasando por Vida de Sui Generis. Andrés Di Tella, Edgardo Cozarinsky, incorpora culturas: es mestizo por en Tigre centro, Nordelta y en el interior En Av. Santa Fe 1860. Néstor Frenkel y Sergio Wolf. naturaleza." del Delta. Disco - Uno de los vinilos será el Almendra. jueves 21 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

OTRA VEZ EL MIEDO Poltergeist, la remake de uno de los films más aterrorizadores del cine w "Ya están aquí", es la frase de la pequeña Carol Anne que estremece a toda su familia. La película fue un éxito de taquilla en la década de los '80 y hoy estrena en los cines en una versión actualizada de uno de los clásicos del género.

» Santiago García pantalla, despertándolos a todos. La antes y un después en los films cen- to hay que decir que fue una de las hasta que ciertas presencias raras [email protected] niña parece responder preguntas trados en actividades paranormales. más taquilleras también en VHS, comienzan a intervenir en su hogar. que nadie escucha, apoya sus manos En una época de remakes, tarde o cuando el VHS comenzó su furor. Al principio esto parece raro pero frente a la pantalla, produciendo la temprano se iban a acordar de esta Poltergeist fue en ese entonces una gracioso, y lo ven más como una u regreso no tenía por qué sor- que tal vez sea una de las imágenes película. de las películas favoritas de los ado- curiosidad que como una amenaza. prender. La película regresa a más recordadas del film. Al uso de El cine de terror nunca dejó de lescentes, hecho que les permitió Para ese momento, será demasiado los cines, 33 años después de los films de aquella época, no hay existir en la industria, pero siem- una ganancia enorme para el mer- tarde ya que los espíritus que habi- su estreno, esta vez dirigida tanto prólogo. En el comienzo ya pre buscó novedades y nuevos sub cado del video. tan en la casa tienen como principal Spor Gil Kenan y protagonizada por está el conflicto que se plantea en géneros que le permitieran volver a Las secuelas acompañaron ese objetivo a la hija más pequeña, Ca- Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, el largometraje. empezar. Existían ya remakes y se- fenómeno y aprovecharon al máxi- rol Anne (interpretada por Heather Jared Harris y Jane Adams. Poltergeist fue uno de los films cuelas, claro, como siempre en este mo el interés que el público tuvo O' Rourke). El núcleo del largome- Poltergeist, que se vio primera vez más taquilleros de 1982, estrenada género, pero también había espacio siempre por esta historia de terror, traje trataba de la lucha entre los es- en la Argentina en octubre de 1982 en el mismo mes que E.T. el extra- para ideas originales. Y fue nada me- donde lo cotidiano ocupaba un lugar píritus y la familia por la pequeña con el subtítulo de Juego diabólicos, terrestre. Ambas bajo la mirada de nos que Steven Spielberg quien ideó mucho más importante que en otros niña. Y es así donde Poltergeist hizo comienza con la pantalla en negro y Steven Spielberg, forjaron la fama la historia de esta película. Él pensó films del género. La familia y la vi- historia, al colocar en el centro una los acordes finales del himno nacio- del director y productor y lo convir- principalmente en dos cosas que lo da suburbana eran las claves para la pesquisa de fenómenos paranor- nal de los Estados Unidos. Descubri- tieron definitivamente en la leyenda aterraban de niño: los viejos árboles identificación de los espectadores males. Los expertos en fenómenos mos entonces que se trata del final que todavía es. Poltergeist fue dirigi- con sus tétricas ramas y, claro, los con la historia. El miedo nunca es- paranormales, con sus equipos y sus de la transmisión de TV. La pantalla da, sin embargo, por el especialista payasos. Estos dos temores infanti- tuvo tan cerca de la vida ordinaria, teorías, fueron toda una innovación del televisor queda con la hoy ya en cine de terror Tobe Hooper. El to- les hicieron crecer en Spielberg el de los conflictos, las alegrías y las y generaron una larguísima lista de olvidada falta de señal que parpa- no de la película es particularmente que sería el arranque oficial de su pequeñas cosas de la vida de la gente películas asociadas a esto. No sólo dea incesantemente. El padre de la siniestro, a pesar de que conserva carrera como productor y uno de los común. films de terror, sino también come- familia se ha dormido en el sillón, un gran sentido del humor e inau- hitos más grandes de la historia del Los Freeling son la típica familia dias, como Los cazafantasmas. Y la pa- pero la hija más pequeña baja desde gura todo un subgénero del cine de cine de terror. de los Estados Unidos. Padre, madre labra "poltergeist" se incorporó al su cuarto y le empieza a hablar a la terror, marcando de ese modo un Si en cine la película fue un éxi- y tres hijos que viven apaciblemente lenguaje cotidiano. Poltergeist defi- jueves 21 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 7

Tensión y terror - La película con su trama irrumpe en la vida cotidiana de una familia por eso produjo un enorme impacto en comparación a otros films del género.

¿quién fue el verdadero la maldición que salió de la ficción director de poltergeist?

Siempre se ha dicho que Steven el guión, armó la mayoría de Spielberg es el verdadero los story-boards y tuvo el total director de Poltergeist, no y absoluto control de la post sólo su productor. Esto es aún producción de la película. Al ser motivo de discusión, ya que filmada en el mismo barrio que algunos, como el actor Craig T. E.T., no son pocas las escenas Nelson dicen que todo lo dirigió que tienen cierto parecido. Hopper, muchos otros opinan Haya sido dirigida por Spielberg que Spielberg estuvo completamente o no, presente en todos está claro que los días de su imaginario rodaje dando está presente indicaciones. en cada El proyecto una de las es de Steven escenas. Spielberg, Dato quien luego extra: A Una trama de terror - Varios integrantes del elenco sufrieron una muerte violenta o repentina. de hacer Los Guy Named cazadores del Joe (1943) A modo de curiosidad es necesario de los tres films, murió en mitad del tergeist II murió de complicaciones de arca perdida está en la TV mencionar la maldición de Poltergeist. rodaje de Poltergeist III, víctima de es- la enfermedad de Chron un año des- (1981) encaró en una de las Una serie de eventos trágicos alcanzó tenosis renal. Ambas están enterradas pués de terminado el rodaje. Un quinto dos proyectos a primeras escenas a diferentes miembros del elenco por en el mismo cementerio, el Westwood muerto, pero en 2009, fue el actor Lou la vez, Poltergeist y E.T. el de Poltergeist. Ese film que motivos completamente distintos y no Memorial de Los Ángeles. Julian Beck, Perryman, que hizo un rol pequeño en extraterrestre. El sindicato de ven los padres es uno de los conectados entre sí. Pero tal ha sido el legendario actor de teatro que inter- la película, pero tuvo una muerte vio- directores de cine prohibía favoritos de Steven Spielberg y, revuelo por esto que se le han dedica- pretó al reverendo Kane en Poltergeist lenta, asesinado con un hacha. Se co- dirigir dos films al mismo en 1989 él dirigió una remake do programas de televisión enteros a II murió de cáncer de estómago al menta que el origen de la maldición se tiempo, Spielberg decidió llamada Siempre (Always, esta maldición. Dominique Dunne, la terminar el rodaje, sin embargo nadie debió a que en la escena final del pri- derivar este título a Tobe 1989). El humor y los guiños hija mayor en el film, murió asesinada dice que estaba enfermo desde hacía mer film se usaron esqueletos reales Hooper, a quien admiraba por spielberianos dominan la por su ex novio, pocos meses después varios años atrás. Will Sampson, recor- y no de utilería. En la segunda película su trabajo en La masacre de totalidad de esta, su primera del estreno de la película. Heather dado por su rol en Atrapado sin salida se realizó una ceremonia para alejar Texas (1974). Spielberg escribió película como productor. O'Rourke, la niña rubia protagonista y que interpretó a un chamán en Pol- los malos espíritus del rodaje.

zada y el terror todavía se lograba, pero la distancia con el film original la versión 2015 era demasiada. Para la parte III, la "La remake muerte de la pequeña protagonista La película es la versión fue el detalle que faltaba para que la contemporánea del clásico de 1982, tiene una película resultara incomprensible e acerca de una familia cuya casa está dignidad mayor incongruente. Lejos del elenco original y ya sin ningún mérito artístico, embrujada por fuerzas malignas. a lo esperado lo mejor hoy es ignorarla. Cuando apariciones aterradoras y recupera con La sorprendente buena noticia es incrementan sus ataques y que la remake tiene una dignidad mantienen secuestrada a la hija ingenio mucho mayor a lo esperado y que recupera más pequeña, la familia deberá del primer film." con ingenio mucho de la historia del unirse para rescatarla. Poltergeist, primer film. Un buen sentido del hu- juegos diabólicos es protagonizada mor, grandes personajes y una dosis por Sam Rockwell, Rosemarie De ne a los fenómenos paranormales de de terror acorde a lo que la historia Witt, Jared Harris y Jane Adams. naturaleza violenta e inexplicable, requiere. Su lealtad llega, incluso, a Rockwell yDe Witt interpretan a producido por una fuerza o entidad ciertos detalles de la trama que es los padres de Eric y Amy, Harris desconocida. mejor no anticipar pero la hacen El éxito generó dos secuelas. La aun más querible y respetable. Sin interpreta a Burke, un experto en primera en 1986 y la segunda en duda alguna Poltergeist sigue viva actividad paranormal, convertido en 1988. La de 1986 tuvo tantos pro- en el corazón cinéfilo y abre sus personalidad de realities, y Adams blemas en el montaje que pasó de puertas para una nueva generación, interpreta a una profesora de 130 minutos a escasos 91 minutos. como dice la pequeña Carol Anne: piscología paranormal. Los efectos especiales eran de avan- "Ya están aquí…" « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Crítica i: tomorrowland Una invitación a sentirse maravillado w Con una historia destinada los espectadores de la ciencia ficción más clásica, el director Bird se luce con lo que más saber hacer: contar. Lejos de una mirada oscura del futuro, el film plantea una mirada genuina y optimista

» Santiago García La historia está destinada a los [email protected] espectadores de la ciencia ficción La ficha más clásica, previa incluso a los autores del siglo XX, cuando la mirada s prácticamente imposible oscura del futuro no dominaba todo Tomorowland hablar de Tomorrowland sin el panorama y todavía los lectores arruinar alguna de las sor- se maravillaban con ese futuro sor- Estados Unidos, 2015. Dirección: presas que el film tiene. Se prendente y moderno. Brad Bird. Con: George Clooney, Etrata de una película de ciencia fic- Tomorrowland aporta una mira- Britt Robertson, Hugh Laurie. ción que obviamente muestra un da distópica pero es claramente mundo llamado Tomorrowland. El MUY BUENA lugar o el tiempo donde queda ese mundo es mejor no anticiparlo, aunque sin duda juega con la fantasía y / • • • • • / los sueños de otra época, la del es- "Tomorrowland no plendor de la ciencia ficción y los sue- muestra un presente ños espaciales de una generación. Tomorrowland no muestra un Con mucho humor se presentan perfecto, sino más presente perfecto, sino más bien la los protagonistas, dispuestos a con- bien la esperanza". esperanza en intentar construir un Los protagonistas - George Clooney, Britt Robertson y Hugh Laurie. tarnos la historia que han vivido. Y futuro mejor. Y en su discurso es contar historias es lo más sabe haber coherente y creíble, a la vez que en- el director de este film, Brad Bird, una película llena de esperanza, en bajo de montaje hacen que no haya ffey Cassidy, que interpreta Athena, trega una película sorprendente, he- que tiene inmejorables antecedentes dirección contraria al posible cinis- escenas largas o transiciones fuera es directamente un show de sentido cha con la admiración genuina por como El gigante de hierro, Ratatouille, mo que ha adquirido el género en de timing, todo el tiempo pasa algo, del humor y sorpresas continuas. No la maravilla del género de ciencia Los increíbles, Misión: Imposible, Protocolo su búsqueda de prestigio. Y cumple todo el tiempo el relato avanza. faltará quien le critique al film su ficción, desde Julio Verne hasta La Fantasma. Títulos que han marcado además como entretenimiento, por- El trío protagónico tiene un ca- optimismo, pero resulta algo raro guerra de las galaxias. Una invitación una filmografía sólida y taquillera, que su ritmo es vertiginoso y cada risma indiscutible. Claro, George que el optimismo sea un defecto genuina para quienes tiene capaci- siempre un paso más allá de la media escena nos tiene en vilo hasta al Clooney y Britt Robertson ya han en sí mismo y el pesimismo una dad de sorprenderse y maravillarse de la industria. final. El oficio del director y el tra- probado su talento y la pequeña Ra- virtud. con el cine. « jueves 21 de mayo de 2015 | | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | TIEMPO ARGENTINO 9

CRÍTICA II: CENIZAS DEL PASADO } cine

{ Ensayo acerca de la violencia Otros Se trata de una película de auténtica independencia, sin fórmulas y teñidas de una estrenos violencia que rememora al cine periférico norteamericano. Un gran logro de Jeremy Saulnier. » Gustavo J. Castagna MIENTRAS [email protected] La ficha SOMOS JÓVENES Blue Ruin. Estados Unidos, 2013. Jamie y Darby forman una n estos días de mayo las noti- Dirección: Jeremy Saulnier. joven pareja de espíritu cias procedentes del Festival Con: Macon Blair, Eve Plumb, libre que ayudará a un serio de Cannes informan sobre Devin Ratray, Amy Hargreaves. documentalista, y a su esposa la exhibición de Green Room, Duración: 90 minutos. Etercer título del neoyorquino Jere- Cornelia, a liberarse de sus prejuicios. Noah Baumbach my Saulnier, que narra un violento BUENA + es guionista y director de cine enfrentamiento entre punks y skin- estadounidense. Dirigida y heads en medio de un río de sangre. escrita por por Baumbach Dos años atrás, también en el presti- / • • • • • / con Ben Stiller, Naomi Watts y gioso evento, Saulnier presentó Ceni- Adam Driver. zas del pasado y obtuvo el importante premio de la crítica especializada, y por momentos inseguros, mirada además de otros galardones en reco- inquietante, tensión y nerviosismo INCOMPRENDIDA Elenco - El director procuró tener actores pocos conocidos. nocidos festivales. al conocer a alguien antes de que se La pequeña Aria pasa sus Pero más allá de premiaciones, la desencadene la violencia con afán días soportando no solo a sus economía de recursos invertidos en el eficaz: Dwight (Macon Blair) vive en mano propia y a los fríos vengadores de venganza. El paisaje, sucio y terribles padres, sino también presupuesto final, los actores poco co- un casi deshecho Pontiac, recorre la anónimos que recorrieron el cine de desértico, marginal y pueblerino, a una serie de personas nocidos y una trama que puede con- ciudad como un lumpen y busca en la los 70 y 80 mostrando una importante invita a la delectación fotográfica, siempre más interesadas en fundirse con las de otras películas, el playa algo para sobrevivir a su estado dosis de fascismo urbano al margen cuestión que no debería sorprender sus vidas bohemias que en verdadero secreto de Cenizas del pasado casi de miseria. Pero entre alguna inde la ley. Saulnier patea el tablero de en un director especialista en el lo que realmente ocurre a su está en su estilo seco, despojado, inva- vasión a casa ajena para asearse y el la obviedad al construir una inespe- tema. Pero el triunfo principal de alrededor. Dirigida y escrita por dido por silencios y visceral en sus se- sinsentido que gobierna a sus accio- rada imagen de personaje antihéroe, Saulnier es que hizo una película Asia Argento, hija de la actriz cuencias violentas que no hacen más nes –no se sabe qué le pasa y ni por- instado por la venganza, pero lejos de auténticamente independiente, al Daria Nicoldi y del director que identificar a la puesta en escena, qué está en ese estado de abandono–, la profesionalización y la experiencia margen del sistema, sin fórmulas y Dario Argento. Protagonizada es decir, a cada una de las decisiones la policía le informa que los asesinos en poseer armas y así abocarse a se- teñida de una violencia que reme- por Giulia Salerno, Charlotte de su director para conformar un dis- de sus padres fueron liberados por mejante matanza. mora al cine periférico norteameri- Gainsbourg, Gabriel Garko. curso original y novedoso sobre una orden de un juez. La tipología de Dwight es concre- cano de los 50 y 60, aquel también temática hartamente representada En este punto surgía más de una ta como las pretensiones del film: honesto y sincero en sus primitivas en cine. En efecto, la trama es corta y duda debido a tantos justicieros por pocas palabras, movimientos lentos intenciones. «

CRÍTICA III: DAMIANA KRYYGI CRÍTICA IV: TOKIO La barbarie de la civilización Oportunidad desperdiciada » Santiago García A esto hay que sumarle un número [email protected] excesivo de planos detalle gratuitos, » Hugo F. Sánchez que parecen buscar sumar algunos [email protected] La ficha minutos más al cortísimo pero igual- na mujer que carga con mente excesivo metraje que la pelí- Dirección y guión: Alejandro un pasado de dolor, co- cula tiene. No hay manera de salvar n 1896 Damiana era Kryygi, el Fernández Mouján. Fotografía: Unoce en un club de jazz a un guión filmado de esa manera, y nombre que habían elegido sus Diego Mendizábal, Bruno un pianista que se siente atraí- hay que hacer un esfuerzo más que Epadres, habitantes de la selva Carbonetto. Música: Juan Pablo do por ella. Entre ambos podría grande para quitarle a Luis Brandoni paraguaya de la etnia Aché. La niña Bucella. Duración: 92 minutos. surgir una historia de amor que su habitual energía y convertirlo en había vivido en esa comunidad ape- sane viejas heridas. Los protago- este músico de jazz completamente nas tres años hasta que unos colonos MUY BUENA nistas están interpretados nada apagado y sin chispa, y ni hablar del masacraron a todos los que conocía y menos que por dos leyendas del mérito adverso que significa tomar se la llevaron, la bautizaron como Da- / / cine argentino, Graciela Borges a la estrella más fotogénica de los miana y la prepararon para que preste • • • • • y Luis Brandoni. La dirección y últimos 50 años del cine nacional y La niña - El caso de Damiana. servicio como sirvienta, aunque las el guión intentan que la pareja dejarla convertida en su propia som- pésimas condiciones a las que se la protagónica sostenga todo el bra. Una oportunidad desperdiciada sometió hicieron que terminara inde esos bárbaros intereses científicos del propio Mouján que va hilando la film, pero es demasiado. Es por con una pareja que habría podido dar y mientras que la cabeza fue enviada búsqueda pero que también transmi- lo menos insólito que los diálo- muchísimo más. Una pena, porque a un hospital universitario en Berlín, te un genuino horror por lo sucedido, gos sean tan precarios, que no nunca es una buena noticia cuando el resto quedó olvidado en el Museo de la película tiene como centro la foto haya habido nadie en el proceso una película no funciona. « Ciencias Naturales de La Plata. de la cautiva, la inenarrable tristeza de realización que les dijera que "La investigación El documentalista Alejandro Fer- de su mirada y desde allí, con el tes- no funcionaban. Pero el director intenta devolver una nández Mouján (Los resistentes, Pulqui, timonio de miembros de los Aché, es también responsable de la for- La ficha un instante en la patria de la felicidad, Es- de los antropólogos, o en el acto de ma en que ese guión pobre esté porción de dignidad a pejo para cuando me pruebe el smoking) devolución del cráneo de la chica, filmado sin timing. Las pausas Tokio, Argentina, 2015. Damiana". realiza una exhaustiva investigación hasta el entierro en el lugar que fue en los diálogos son eternas, sin Dirección: Maxi Gutierrez. Con: que como todo buen thriller, va re- su tierra –ahora cercada por los culti- ritmo, con silencios insólitos Graciela Borges, Luis Brandoni, velando el crimen que lo ocupa, en vos de soja y mostrando las pésimas para el supuesto ingenio que los Guillermina Valdez. ternada en un psiquiátrico, en donde este caso un hecho que sucedió hace condiciones en que vive su pueblo en personajes tienen. Se nota que la MALA la llegaron a fotografiar desnuda para más de un siglo pero que en el relato el presente–-, la investigación intenta intención del film era mostrar documentar un estudio racial, dos meno pierde la magnitud del horror a la y consigue devolverle una porción de química y seducción entre ambos ses antes de que muriera por tubercu- que fue sometida una niña y su pue- dignidad a Damiana, que nunca dejó personajes, pero también se nota / • • • • • / losis. Su cuerpo fue mutilado en pos blo por el hombre blanco. Con la voz de llamarse Kryygi. « que la película no lo consigue. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

1565. Tel.: 4374-2113. HOYTS GENERAL CINEMA Tomorrowland: 13.20, Sin hijos: 15.05, 17, 20.50 y El séptimo enanito: 12.50 y 19.20, 21.20 y 22.20 hs. (En Sin hijos: 14.30, 16, 20 y (Shopping Abasto) Av. 15.30, 17.40, 19.50 y 22 MARTINEZ 22.45 hs. S/R. C/R. 15 hs. (En castellano) S/R. castellano) S/R. -PUERTO MADERO 18.50, 20.50 y 23 hs. hs. (En castellano) S/R. 22.15 hs. (3-D/subtitulada) Poltergeist (Juegos 0810-122-HOYTS (46987) castellano) P/13. C/R. 20.20 hs. P/13. Tomorrowland: Héroe del centro P/16. C/R. diabólicos) 13.35, 15.50, Los Vengadores 2 (Era de Rápidos y furiosos 7: Showroom (La vida que CINEMARK. Alicia Moreau 14.30 y 17.30 hs. (En comercial 2: 17 hs. (En Mientras somos jóvenes: 18, 20.10 y 22.30 hs. (3-D/ Ultrón) 19.30 y 22.30 hs. 12.30, 15.30, 18.30 y 21.50 soñaste ya no es un sueño) de Justo 1920. Tel: 0800- castellano);13.30, castellano) S/R. C/R. 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 En castellano); 12.40, 15.05, (3-D/En castellano); 12.30, hs. (En castellano) P/13. C/R. 19 hs. S/R. 222-2463. 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Mad Max 3 (Furia en el hs. P/13. 17.15, 19.25 y 21.40 hs. (En 15.30, 18.40 y 21.40 hs. (En Sin hijos: 12.50, 15.10, Mommy: 21.45 hs. P/16. Poltergeist (Juegos (subtitulada) S/R. camino) 14.15, 17, 19.45 y Poltergeist (Juegos castellano) P/13. C/R. castellano) P/13. 17.40, 20.10 y 22.30 hs. diabólicos) 13, 15.10, 16.10, Trueno y la Casa mágica: 22.40 hs. (3-D/subtitulada) diabólicos) 13.30, 15.50, Mad Max 3 (Furia en el El séptimo enanito: 15.10 S/R. C/R. BAMA (Cine Arte) Av. Pte 17.20, 18.20, 19.30, 20.40, 12.10 y 14.20 hs. (En P/16. C/R. 18.10, 20.30 y 22.50 hs. camino) 14.45 y 20.05 hs. (En castellano) S/R. Tomorrowland: 12.30, Roque Saenz Peña 1150. 22 y 23 hs. (3-D/subtitulada) castellano) S/R. Mientras somos jóvenes: (3-D/subtitulada); 19.30 hs. (3-D /En castellano); Mad Max 3 (Furia en 13.40, 15.40, 16.50, 18.40, Ent.: $ 50 (Lu. a mierc.: $ 40) P/13. C/R. Una noche para sobrevivir: 13.40, 16.30, 19.10 y 21.50 y 21.50 hs. (subtitulada) 12.05, 17.25 y 22.45 hs. (En el camino) 12.10, 14.45, 19.40, 21.30 y 22.40 hs. (En El cuarto azúl: 14.10 y Mad Max 3 (Furia en el 16.30, 19.10 y 21.50 hs. hs. P/13. P/13. C/R. castellano) P/16. C/R. 17.30, 20.10 y 22.50 hs. (En castellano) S/R 17.30 hs. P/13. camino) 11.50, 14.30, 17.10, P/16. Poltergeist (Juegos Rápidos y furiosos 7: 13, Los Vengadores 2 (Era castellano) P/16. C/R. Cenizas del pasado: 12.10, 19.50 y 22.40 hs. (3-D/En diabólicos) 13, 15.30, 17.45, 16.05, 19 y 22.10 hs. P/13. de Ultrón) 12.45, 15.45, Poltergeist (Juegos 15.40, 19.10 y 22.50 hs. castellano) P/16. C/R. 20 y 22.30 hs. (XD 3-D/ C/R. 18.45 y 21.45 hs. (3-D/ diabólicos) 13.20, 15.40, 18, P/13. El séptimo enanito: 14 hs. BELGRANO subtitulada) P/13. C/R. Sin hijos: 13.20, 15.40, 18, En castellano); 11.20, 20.20 y 22.40 hs. (3-D/En -

Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Emilio Tamer. Juev.: 21 hs, Luna Monti. Hoy: 21 hs. Viernes: 22 hs., sábado: Silvina Bosco, Mariano Roldán. Sáb.: 21.30 hs. composición) pta. su CD: 1251/9. vie.: 22 hs., sáb. y dgo.: BROADWAY. Av. Corrientes 19 hs. Mazzei y elenco. Dramat. y Improvisa2. Show de “ El mismo río”. Con Juan Diario de Moscú “Walter 20.30 y 23 hs. 1155. Tel.: 4382-2201. CIUDAD CULTURAL KONEX. dir.: Emiliano Dionisi. Dgo: humor e improvisaciones. Fracchi (contrabajo) y Benjamín”. Con Damián Stravaganza. Con Sarmiento 3131. Tel.: 4864- EL CUBO. Zelaya 3053 (calle 18 hs. Con Mariana Bustinza, Ariel Sánchez (batería). Dreizik, Anita Gutiérrez ASTROS. Av. Corrientes “Flavio Mendoza”, Adabel 3200. de artistas) Tel.: 4963-2568. Tomas Cutler y Gabriel Invitados: Javier Martínez y Ramiro Agûero. 750. Tel.: 4325-9991. Casa Guerrero, Noelia Pompa, El barbero de Sevilla. Coprofágos en su tinta. EL PORTON DE SANCHEZ. Gavilá. Sábado: 23.30 hs. Bucas (percusión) y Hernán Piano: Marcelo Katz. Fantasma (la comedia Facundo Mazzei, Maxi de la Opera. Música: Gioachino Con Maia Morea, Gastón Sánchez de Bustamante Samá (saxo tenor). Hoy: (+ Fragmentos de “El más divertida!!), de Sergio Cruz y gran elenco!! Idea y Rossini. Libreto: Cesare Jeandet, Susana Farías 1034. Tel.: 4863-2848. LA COMEDIA. Rodríguez 21.30 hs. hombre de la cámara” Marcos y Martín Guerra. dir.: Flavio Mendoza. Juev., Sterbini (basado en la y elenco. Dramat. y dir.: Constanza muere. Con Peña 1062. Tel.: 4815-5665. Rusia-1929/67 min. Dir.: Con Emilio Disi, Peter vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: comedia homónima de Claudio Gotbeter. Juev.: Analía Couceyro, Florencia Historias de diván (la OPERA. Corrientes 860. Tel.: Dziga Vertov). Dramat. y dir.: Alfonso, Luciana Salazar, 20.30 hs. “Pierre Beaumarchais”) 21 hs. Sgandurra y Matías Vértiz. obra), de Gabriel Rolón. Con 4326-1335. María Graña Damián Dreizik y Alfredo Fredy Villarreal, Benjamín Versión para niños. Ciclo ¿Por qué será que las Dramaturgia y dir.: Ariel Alejo García Pintos, Malena “Acá está la reina del Allende. Sáb.: 21 hs., dgo.: Amadeo, Lizy Tagliani, CALIBAN. México 1428 “Vamos a la Opera”. Sáb.: queremos tanto? Con Roly Farace. Jueves: 22 hs. Rolón, Roberto Catarineu y tango”. Repasando sus 30 20 hs. (Sala “J. B. Alberdi”) Lourdes Sanchez y Laurita (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. El 15.30 hs. Serrano y Maxi Ghione. Gabriel Rolón. Dir.: Carlos años de carrera. Sáb. 6 de Yamile Burich (voz) & Jazz Fernández. Dir.: Carlos barro se subleva. Qué pasa El Lago de los Cisnes Libro y dir.: Daniel Dátola. EL QUERANDI. Perú 302. Nieto. Juev. y vie.: 21 hs. Junio: 21.30 hs. Ladies Quinteto: Patricia Olivieri. Juev. y vier.: 21 hs., cuando la tristeza y el enojo & “Las Princesas Viernes y sábado: 23 hs. Tel.: 5199-1770. Unico en su sáb.: 21 y 23 hs., dgo.: 20.30 Grinfeld (guitarra), Diana sáb. y dgo.: 20 y 22.30 hs. ya no son suficientes. Con Encantadas”, de Piotr estilo!. Cena-Tango-Show. hs. (Sala I) PAYRO. San Martín 766. María Arias (contrabajo), “Eduardo Misch”. Dramat. y Ilitch Tchaikovsky. Versión EL DUENDE. Aráoz 1469. Excelente cocina y mejor Yo me lo guiso… yo me lo Tel.: 4312-5922. Los Analía Ferronato (batería) ASTURIAS. Solis 485. Tel.: dir.: Norman Briski. Sábado: para niños por el “Ballet 4831-1538. Tute Cabrero, show. Gran elenco, parejas como!, de Erika Halvorsen. Lugones, de Cristian y Carolina Cohen (congas). 4381-5557. La Revoltosa. 21 hs. Metropolitano de Bs. de Roberto Cossa. Com de baile. Cantan: Gabriel Unipersonal de “Carmen Palacios. “Cía. Nacional de Sábado: 22 hs. (Sotano Sainete lírico en un acto. As.”. Dir.: Leonardo Reale. Eduardo Juncadella, Mores y Carlos Gari. Martes Mesa” (bailaora). Con Fósforos”. Dir.: Guillermo “Beat”) Ent. Libre. Música: Ruperto Chapí. Dir. C.C. BORGES. Viamonte Destacados bailarines. Mariano Ulanovsky y a dgo.: 22.15 hs. Estac. Héctor Romero (guitarra) Heras. Vier.: 21 hs. Artistica: Alberto Basualdo. (esq. San Martín) Tel.: 5555- Ciclo “Vamos al Ballet” Dgo.: elenco. Dir.: Emiliano privado. y Javier “Turko” Mokdad C. C. 25 DE MAYO. Av. Coreografía: Monica Luque. 5359. Venta tel.: 5236–3000. 11 hs. Delucchi. Sábado: 21 hs. (percusión). Dir.: Gina PICADILLY. Av. Corrientes Triunvirato 4444 (Villa Dir. Musical: Luis Cejas. Bien de Tango. La EL TINGLADO. Mario Bravo Piccirilli. Vie. y sáb.: 21.15 1524. Tel.: 4373-1900. La Urquiza) Tel: 4524-7997. “Orquesta del Plata” & esencia del tango en CLUB DE TRAPECISTAS EL EXTRANJERO. Valentín 948. Tel.: 4863-1188. hs. (Sala II) Casa de Bernarda Alba, Encuentro de genios, de “Coro Victorium”. Dir.: un impactante show. 6 (Estrella del Centenario). Gómez 3378. Tel.: 4862- Me llaman loca y que se Despedida en París. Con de Federico García Lorca. Beto Casella. Con Juan Guillermo Salgado. Viernes parejas de baile. Músicos Ferrari 252 (Parque Del 7400. yo, de Edda Diaz y Laura Fernanda Mistral y Stella Con Emilia Mazer, Andrea Palomino, Alejandro Fiore, y sábado: 20.30 hs. en vivo. Bandoneón y dir. Centenario). Tel.: 4857- Conjuros. Cía. “Hystera”. Campos. Actuación y dir.: Matute. Libro y dir.: Raúl Frigerio, Silvia Kutika, Nicolás Pauls, Gerardo Musical: Gabriel Merlino 3934. Escandalesque. Idea y dir.: Soledad Alloni. Edda Diaz. Juev.: 20 hs. Brambilla. Vie. y sáb.: 21.15 Erika Wallner, Mimí Ardú, Baamonde y Pablo Novak. AUD. BEN AMI. Jean (bandoneón) Cantan: Burlesque-Danza-Circo. Viernes: 21 hs. Camping I (mirar atrás hs., dgo. 19 hs. (Sala III) Lucrecia Blanco, Mariana Dir.: Roberto Antier. Juev., Jaurés 746. Tel.: 4961- Maximiliano Bayo y Vanina Trapecio, dancehall, danza Dos almas que en el sin volverse), de Santiago Prommel, Bárbara Vélez y vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: 0527. Infancia y exilio. Tagini. Producc. Gral.: de los abanicos... y mucho mundo, de Vicente Battista. Giralt. Con Nahuel Mutti, LA MAMMA (Teatro- María Rosa Fugazot. Dir.: 20 hs. (Sala “Principal”) Con Patricia Becker y Julio Omar Fajardo. Coreog. y mas! Dir.: Mane Stancato. Con Paula Kohan y Stella Umbra Colombo, Virginia Estudio) Yatay 890. Tel.: José María Muscari. Miérc., Ent.: $ 180 (jue.: $ 140) Marticorena. Dramat. y dir.: “Federico Strumeio”. Sábado: 22 hs. Maris Faggiano. Dir.: Walter Garófalo, Santiago Giralt y 3527-4420. Electric juev. y vie.: 21 hs., sáb.: 20 y Contrasaxo: Mauro dir.: Juan Freund. Jueves: Viernes y sábado: 20 hs. Velázquez. Sábado: 21 hs. Lucas Crespi. Dir.: Martín Mamma. Con Gloria 22 hs., dgo.: 20 hs. Piterman y Gerardo 20.30 hs. Papeles. Con Graciela COLISEO. Marcelo T. Alomar. Juev.: 22 hs. Cingolani, Marialba Sosa y Rodríguez Espada. Dúo de Martínez y Sergio Pletikosic. de Alvear 1125. Tel.: Tierra del Fuego (¿Israel Hernán Statuto. Dramat. y PORTEÑO. Av. Corrientes saxo tenor y contrabajo. AUD. DE BELGRANO. Virrey Danza. Dir.: Adriana 4816-3789/4814-3056. o Palestina?), de Mario dir.: “Mónica Cabrera”. Sáb.: 1630. Tel.: 4372-5474. El Viernes: 20.30 hs. (Sala Loreto 2348. Tel. 4783-1783. Barenstein. Viernes: 20.30 Opera Fest. Momentos Diament. Con Alejandra 21.30 hs. club del chamuyo. Con “Redonda”) Ent. Libre. (Estac. ½ hora s/cargo) Av. hs. (Sala “Norah Borges”) de “Porgy and Bess” (G. El crédito Darín, Carlo Argento, Manuela Viale, Agustín Cabildo 1513. Gershwin), “Lady Macbeth” R Roberto Mosca, Ricardo LA MASCARA. Piedras 736. Sampietro Sullivan, AEREA. Bartolomé Mitre Big Circus pta. C. C. DE LA COOPERACION. (D.Shostakóvich) y “Lakmé” Merkin, Elena Petraglia Tel.: 4307-0566. El buen Florencia Cappiello, Nicolás 4272. Tel.: 4983-6980. “Desconectate”. ¿Qué Av. Corrientes 1543. Tel.: (L.Delibes) Solistas: y Juan Carlos Ricci. Dir.: canario, de Zach Helm. Dir.: Furtado y elenco. Idea y dir.: 8cho (Un Tango aéreo) Cía. harías sin conexión? 5077-8077. Maximiliano Michailovsky, Daniel Marcove. Vie. y sáb.: Mercedes Elordi. Viernes: Ezequiel Sagasti. Sábado: “Danza Aerea”. Coreog. y ¡Navegá un Mundo de Debora Barbudo (piano) Rebeca Norberto, Svetlana 20 hs. 21 hs. 20.30 hs. dir.: “Brenda Angiel”. Sáb.: Fantasía! Dir.: Gaston Elie. pta. su CD “Viajera”. Hoy: Volosenko, Laura Bilbao, Te digo más..., de Roberto 22.30 hs. Sábado, domingo y lunes: 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Nicolás Sánchez, Gisela Fontanarrosa. Con Pablo LA OTRA ORILLA. Gral. SALA CARLOS CARELLA. 15 y 17.30 hs. Pugliese”) Gutiérrez y Darío Leoncini. Un hombre pide un Brichta y Manuel Vicente. Urquiza 124. Tel.: 4957- Bartolomé Mitre 970. Tel.: AMIJAI (Templo de la Dir. gral.: María Dubini. Dir. 5083. La cuna vacía. Con 4345-2774. Ismael Cala pta.: “El poder Bronces en isla verde crédito. La negativa Adap. y dir.: Pablo Brichta. Comunidad). Arribeños de escuchar” (Tour 2015) (Argentina-2014/ 91 min.) musical: Mateus Araújo Sábado: 22.30 hs. Valentín Mederos, María Las d’enfrente, de Federico 2355. Tel.: 4784-1243. Dgo. 31 de Mayo: 20 hs. Dir.: Adriana Yurkovich. (Director de la Orquesta del gerente del banco Centurión, Emilia Romero, Mertens. Con Graciela Pal, Orquesta Académica del Jueves: 20 hs. (Sala “Raúl Sinfónica de Brasil) Sábado generará vicisitudes. El ESQUINA HOMERO MANZI. Hernán Alegre y elenco. Joselo Bella, Carla Bianca, ISATC (Instituto Superior de AUD. LOSADA. Av. González Tuñón”) 30 de Mayo: 20 hs. Picadero. San Juan 3601 (y Boedo). Dramat. y dir.: Omar Héctor Calori y elenco. Dir.: Arte del Teatro Colón) Dir.: Corrientes 1551. Tel.: 4371- Patricio Contreras dice: Tel.: 4957-8488. Patrimonio Pacheco. Sáb.: 21 hs. Rubén Stella. Viernes: 20 Nathalie Marín. Solista: 9098. “Nicanor Parra”, de Patricio CPM MULTIESCENA. Av. cultural y turistico de hs., sábado: 21 hs. “Maia Cabeza” (violín) Contreras, Diego Penelas Corrientes 1764. Tel.: EL GALPON DE CATALINAS. Bs. As.! Cena-Show. LA PERLA (Bar) Av. Fidela, de Aurelio Ferretti. Prog.: Mozart: Obertura y Alejandro Tantanian. 5235–3643 Pérez Galdós 93 (La Boca). Quinteto de Tango. Dir. Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Con Luciana Bellini, Silvia de “Don Giovanni”; Piano y dir. musical: Diego Mujeres de ceniza, de Tel.: 4300-5707. Carpa musical: Julián Hermida. 7747. Alejandro del Prado Adorno, Leonel Antúnez y Mendelssohn: Concierto Casandra Penelas. Dir.: Alejandro Sergio Marcos y Martín Quemada (El Circo del 2 cantantes, 4 parejas de (guitarra-voz) y amigos! elenco. Dir.: Alfredo Devita. para violín y orquesta; Tantanian. Viernes: 20 hs. Guerra. Con Nora Carpena, Centenario) 80 actores del baile. Dir. artística: Gachi Vier.: 21.30 hs. Sábado y domingo: 19 hs. Beethoven: Sinfonía N° 5. R (Sala “Solidaridad”) Mercedes Carreras, Zulma barrio cuentan y cantan Fernández. 15 artistas en Hoy: 20.30 hs. Asuntos pendientes, Faiad y Silvia Montanari. la historia argentina del escena. Lunes a dgo.: 21 hs. LUNA PARK. Bouchard SALA SIRANUSH (Centro de Eduardo Pavlovsky. Dir.: Roberto Antier. Siglo XIX. Grupo de Teatro 465. Tel.: 4311-1990. Fito Armenio) Armenia 1353. ANDAMIO ‘90. Paraná Con “Eduardo Pavlovsky”, Miércoles a sábado: 20.30 “Catalinas Sur”. Dir.: GRAN REX. Av. Corrientes Paez pta. junto a su banda Tel.: 4899-4101. 660. Tel.: 4373-5670. Susana Evans, Eduardo hs., domingo: 19.30 hs. Adhemar Bianchi y Ximena 857. Tel.: 4393-0225. las canciones de “Rock Steve Rothery (guitarrista Prueba de amor (Boceto Misch y Paula Marrón. Dir.: Las novias de Travolta, Bianchi. Sáb.: 22 hs. Buena Vista Social Club and Roll Revolution”. Vie.: de “Marillion”) & “Friends”. teatral irrepresentable ante Elvira Onetto. Viernes: 20.15 de Adrian Tulipano. Con “Adiós Tour”. “Omara 21.30 hs. Invitados: “Gabe Treiyer” y personas honestas), de Una mujer intenta hs. (Sala “Raúl González Viviana Saez, Karina ELKAFKA (Espacio teatral). Portuondo”, Guajiro “Bad Dreams”. Vier.: 21 hs. Roberto Arlt. Con Renata llevar hasta sus últi- Tuñón”) Galucci, Carolina Frosio y Lambaré 866. Tel.: 4862- Mirabal, Jesús “Aguaje” 1/2 MUNDO (Club de arte) Noche de fresas “Comedia Marrone y Santiago mas consecuencias el Muñeca (Tragedia griega Mariela Compagnucci. Dir.: 5439. Casandra iluminada Ramos, Barbarito Torres y Hipólito Yrigoyen 2148 de boludos”. Con Julián Stieben. Dir.: Rita Terranova. mandato de hacer nacional sobre el amor no Osvaldo Laport. Viernes y (rito de pasaje) Con “Noemi su concierto despedida de (2º “C”) Tel.: 4951-8819. Kartún, Julián Lucero y Jueves: 21 hs. silencio. Elkafka correspondido), de Armando sábado: 21 hs., domingo: Frenkel”. Dramat. y dir.: la agrupación cubana que Mangangá (Teatro-Cabaret) Felix Buenaventura. Vier. Discépolo. Con Pompeyo 20 hs. Silvia Goldstein y Noemí revolucionó la world music! Cía. “Los Cometabrás”. trasn. 0 h. ANFITRION. Venezuela Audivert, Mosquito Pueblo chico “El musical”. Frenkel. Jueves: 21 hs. Martes 26 y jueves 28 de Con Dalila Real y Leandro Jansenson pta. 3340. Tel.: 4931-2124. Vidrio (una comedia sobre Sancineto y elenco. Versión Clásicos del Pop rock. Mayo: 21 hs. Rosati. Sábado: 21 hs. “Evocaciones”, 30 años en Parece ser que me fui. la fragilidad) Con Giuliana y dir.: Pompeyo Audivert y Coreog.: Diego Bros. Libro y EL NACIONAL. Av. 120 minutos. Sábado: 20 hs. Unipersonal de Marina Albarione, Miguel Mateos Andrés Mangone. Viernes dir.: Rubén Roberts. Viernes Corrientes 960. Tel.: 4326- HASTA TRILCE. Maza 177. MEDITERRANEA (Café- Martin Pugliese pta. su Barbera. Dramat. y dir.: y Mariel Nicolisi. Dramat. y sábado: 22.15 hs. (Sala y sábado: 22.30 hs. 4218. Antonio Gasalla Tel.: 4862-1758. Teatro) Tucumán 3378. espectáculo: “Pugliese, Raquel Sokolowicz. Viernes: y dir.: Javier Delgado. “Solidaridad”) en: “Mas respeto, que Mónica Abraham pta. su Tel.: 4863-7156. So Abra. Pugliese, Pugliese”. Con 21 hs. Viernes: 20 hs. Tremolo (Perú) pta. su CD. DEL GLOBO. Marcelo T. de soy tu madre! 2”, de CD “Canciones Bienvividas”. Candombe, Folclóre, Jazz y “Flor D’Agostino” y Emi Hermetica. Dramat. e Jardín de otoño, de Diana Elias Fuentes (guitarra-voz), Alvear 1155. Tel: 4816-3307. Hernán Casciari. en Artistas invitados. Hoy: Música de cámara. Sábado: Aguilar. Sábado: 23.59 hs. interpretación: “Virginia Raznovich. Con Tamara Reynaldo Rojas (guitarra), Banda Sinfónica Nacional versión de Antonio Gasalla 21 hs. 21.30 hs. Kaufmann”. Dir. musical: Bella, Alejandro Cupito y Pablo Roque (bateria) y de Ciegos “Pascual y producción de Nacho Ceremonia de hombres SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Leonardo Stefoni. Dir.: Danu Flores. Dir.: Sergio Gerard Castrejón (bajo). Grisolia”. Dir.: Rodrigo Laviaguerre. Con Claudia solos, de Humberto Riva. MOLIERE. Balcarce 682. 4953-2914 Hernán Carbón. Viernes: Pavlovic. Viernes: 23 hs. Viernes trasn.: 0 h. (Sala González Jacob. Hoy: 20 hs. Lapacó, Enrique Liporace, Con Darío Bonheur, Anibal Tel.: 4343-0777. Omar Patxi Andion en solitario 23.15 hs. “Osvaldo Pugliese”) (Ent.libre) Nazareno Mottola, Alberto Brito, Marcos Horrisberger Calicchio pta. su show pta. “Cuatro días de Mayo”. APACHETA (Sala-Estudio) Martín, Esteban Pérez, y Hernán Márquez. Dir.: Eva “calicchio.om.ar”. Viernes: Viernes: 21.30 hs. APOLO. Av. Corrientes 1372. Pasco 623. Tel.: 4941-5669. C.C. RAÍCES. Agrelo 3045. DEL PASILLO. Colombres Noelia Marzol y Sebastián Halac. Viernes: 21 hs. 21 hs. Los Mareados. Cantores, Tel.: 4371-9454. Los hombres vuelven al Tel.: 4931-6157. Loca de 35. Tel.: 4981-5167/4431- Borras. Juev. y vier.: 20.30 Agreste, de Newton instrumentistas, letristas El hombre de La Mancha monte. Con Ivan Moschner. amor (Mimo, tango, danza) 0028. Caprio y Cia, de hs., sáb.: 20.30 y 23 hs., Moreno. Con Fernanda MUSEO E. LARRETA. y arregladores de diversas (un musical), de Dale Dramat. y dir.: Fabian Díaz. Idea, interpretación y dir. Jorge Ricci. Con Beatriz Dos dgo.: 20 y 22.30 hs. Alarcón, Guido Botto Fiora y Mendoza 2250. Tel.: 4786- murgas del carnaval Wasserman. Con Pepe Viernes: 21.30 hs. gral.: “Nuria Schneller”. Santos y Carlos Vanadia. elenco. Dir.: Elisa Carricajo. 0280. uruguayo! Sábado 30 de Cibrián, Raúl Lavié, Cecilia Sáb.: 21 hs. Dir.: Susana Di Jerónimo. EL OJO. Tte. Gra. Juan Viernes: 23 hs. A la luz del flamenco. Mayo: 21.30 hs. Milone y elenco. Arreglos y AVENIDA. Av. de Mayo Sábado: 21 hs. Domingo Perón 2115. Tel.: Coreog.: Natalia Bonansea dir. musical: Angel Mahler. 1222. Tel.: 4384-0519. Don C.C. RECOLETA (Sala 4953-1181. KORINTHIO. Mario Bravo Ríos. Baile: Laura Garrido, TADRON. Niceto Vega 4802 Adapt. y dir.: Pepe Cibrián. Pasquale, de Gaetano “Villa Villa”) Junín 1930. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Sueño despierto. Dramat. 437. Tel.: 2072-8803. Padre Luciana Di Lorenzo y (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Miérc., juev. y vie.: 21 hs., Donizetti. Solistas: Hernán Tel.: 4803-1040. La niña, Roque Saenz Peña 943. y dir.: Luis Agustoni. Vier.: Carlos (El Rey Pescador), Eugenia Seijó. Cante: Belleza y escándalo. Con sáb.: 20 y 22.45 hs., dgo.: Iturralde (barítono), Oriana el diablo y el molino. Tel.: 4326-3606. Terrenal. 20 hs. de Cristina Escofet. Mónica Poblete. Guitarras: Ciela Asad y Sofia Saraniti. 20 hs. Favaro (soprano), Santiago Con Jenny Williams, Ian Con Claudio Da Passano, Quienes somos? Dramat. Unipersonal de “Pablo Agustín Hellín y Sergio Dramat. y dir.: Ciela Asad. La Pipetuá. 13 años! Ballerini (tenor) y Homero Guinzburg, Fabián Carrasco Claudio Martínez Bel y y dir.: Luis Agustoni. Vier.: Razuk”. Dir.: José María Enrique. Idea, baile y dir.: Juev.: 21 hs. (La edad del pavo) Con Velho (barítono) Dir. y Martín Portela. Increíble Claudio Rissi. Dramat. y 22 hs. Paolantonio. Lunes y sáb.: “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: Maximiliano Miranda, Fefo musical: Juan Casasbellas. historia con la estética del dir.: Mauricio Kartún. Juev.: 20.30 hs. 20.30 hs. (Sala “Patio TANGO PORTEÑO. Cerrito Sellés, Sebastián Amor y Dir. escénica: André Heller- teatro francés, y con música 20 hs., vier.: 21 hs., sáb.: EL OPALO. Junín 380. Tel.: Central”) 570. Tel.: 4124-9400. Único Diego Lejtman. Libro y dir.: Lopes. “Buenos Aires Lirica” original y en vivo. Libro y 22 hs., dgo.: 20 hs. (Sala 4951-3392. Yo siempre me LA CASONA. Av. Corrientes La suplente. Con “María en Buenos Aires! Glorias Teresa Duggan. Sáb., dgo. y (subtitulado electrónico en dir.: Olivier Py. Sáb. y dgo.: “Carlos Somigliana”) soñé novela. Con Milagros 1975. Tel.: 4954-1681. Rosa Frega”. Dramat. y Argentinas. “Orquesta lunes: 17 hs. castellano) Vier. 12: 20 hs., 17 hs. AlarcÓn y Gilda Scarpetta. Copetín de Tango. Con dir.: Mariano Moro. Sáb.: Típica Erica Di Salvo” y dgo. 14: 18 hs., juev. 18 y EL CAMARIN DE LAS Dramat. y dir.: Edgardo Dib. Juan Montalvo, Beatriz 20.30 hs. gran elenco! Cantan: “Inés ASTRAL. Av. Corrientes sáb. 20 de Junio: 20 hs. C. C. TORQUATO TASSO. MUSAS. Mario Bravo Juev.: 21 hs. Salomon, Jorge Troiani, Mujeres de 60, de Hilda Cuello” y “Carlos Morel”. 1639. Tel.: 4374-5707. Bossi Defensa 1535 (Parque 960. Tel.: 4862-0655. El Carlos Morel, Néstor Rolán, Levy. Llegó a los 60 y va Produc.: Juan Fabbri. Dir. Big Bang Show. El nuevo BECKETT. Guardia Vieja Lezama-San Telmo) Tel.: invernadero, de Harold EL PICADERO. Pasaje E. Abel Córdoba y Alberto por mas! Actuación y dir.: artística: Dolores de Amo. y desopilante espectáculo 3556. Tel.: 4867-5185. 4307-6506. Luiz Carlos Pinter. Con Edgardo Santos Discépolo 1857. Levar. Conducción: Mónica “Liliana Pécora”. Dgo.: Diariamente. Cena: 20 hs. de “Martín Bossi”. Con Corazón de Wasabi. Borges. El acordeonista, Moreira, Nicolás Dominici, Tel.: 5199-5793. Ojos que Cramer Ayos. Vier. y sáb.: 21 19.30 hs. Show: 22 hs. Manuel Wirtz y Jorge Con Carolina Avigliano, autor y compositor Georgina Rey, Sebastian no ven (basado en el hs. (Café Concert) “Carna” Crivelli. “Coro y Big Marcelo Martin y elenco. brasileño pta.: “Borges con Baracco, Federico Tombetti, cortometraje homónimo de Alkimia. Tributo a “Bob NOTORIOUS. Av. Callao Ver más información en Bang Orquesta”. Coreog.: Dramaturgia y dir.: Jorge amigos”. Invitados: Chango Bernardo Forteza y Jorge Natalia Mateo). Con Chela Fosse”. Puesta en escena, 966. Tel.: 4813-6888. www.unica-cartelera. Alejandro Lavallén. Dir.: Tomas. Juev.: 21 hs. Spasiuk, Juan Quintero y Noya. Dir.: Agustin Alezzo. Cardalda, Eugenia Alonso, coreog. y dir.: Karina Isabel Martín Robbio (piano- com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 6 | n·1807 | | jueves 21 de mayo de 2015

Mix El presidente de Estrenan un film “No hay mucho Miley Cyrus escribió Aptra, durísimo con en el que participó amor como para una canción para su pez Underground Ricardo Fort seguir juntos” “Hay que darse un bañito Cuatro de copas es la película Así habló Mike Amigorena Después del tatuaje tributo a su pez globo Pablow, de humildad, aceptar dirigida por Pablo Yotich sobre su separación de que murió hace unos meses, la cantante la realidad como viene donde el empresario Mónica Antonópulos. y punto”, dijo Carlos mediático fue parte del “La separación no influyó en estadounidense le dedica una canción. “Me hizo Sciacaluga a propósito del elenco. La película tiene mi carrera. Estoy bien. Está muy feliz y me acuerdo de él todos los días”, contó. reclamo de la productora. fecha de estreno para julio. todo bien entre nosotros.”

SOBREDOSIS El instante romántico DE de Clooney Personajes

ap l actor y cineasta George TV Clooney tomó desprevenida a lejandro Sanz será jurado invitado en el ciclo que Ela abogada Amal Alamuddin emite Telefe y conduce Marley, en donde será cuando se decidió a pedirle Aencargado de juzgar a los cantantes que participan matrimonio, pues “nunca” habían del reality. Sanz compartió en las redes sociales su hablado “de una posible boda”. Así lo expectativa por la visita al país, en donde calificará la confesó él en una entrevista emitida performance que realicen los cantantes durante la etapa de duelos. Se lo podrá ver hoy en el horario usual del ciclo. en la noche del martes en el canal CBS. Según contó, le hizo la proposición en casa, de rodillas y con la música » LA FRASE » LA CIFRA de fondo de su tía Rosemary, una conocida cantante de pop y jazz. Sin embargo, Alamuddin se hizo de rogar “Cuando estás al protagonista de Up in the Air o The armando algo Descendants, y al principio sólo alabó y te googlean, la música. “Tenía en aquel momento aparece que 13 52 años y le dije: ‘Llevo ya 28 minutos estás separada. arrodillado. Necesito que vayas millones pensando una respuesta antes de que No me gusta que de dólares pagó Leo Di Caprio por un bolso azul de neopreno con me lesione la cadera y no pueda volver me digan que flores bordadas en la Croisette. a levantarme’”. ¿Y qué ha cambiado Pero todo era por la beneficencia, soy bombacha dentro de la subasta anual de la desde su boda? Por ejemplo, “el floja.” gala de la Heart Foundation, a espacio libre en el armario”, bromeó la que también acudieron Paris VALERIA BERTUCELLI, Hilton, el actor Fary Dourdan y sonriente. recatada. Yasiin Bey. Música electrónica y folklore para bailar y cantar

PALOMA DEL CERRO, MÚSICA planteaste para esta nueva trance cuyas voces femeninas el rey se vuelve loco cada vez que etapa? de Mariana Baraj y Paloma este le contesta así. Luego de una –¿Cómo describirías la propuesta –Abarca lugares como la Kippes entrelazan un éxtasis de sucesión de eventos se da cuenta de Paloma del Cerro? eternidad, el cielo y la tierra, pasa celebración y elevación. que el consejero estaba en lo –Paloma del Cerro es un proyecto por una canción al despertar de –¿A qué remite el título del cierto. La moraleja de la historia 4 de música electrónica fusionada la fuerza femenina que canto álbum? es que con perspectiva todo es con folklore e influenciada de junto a Miss Bolivia, un ensayo –Remite a una historia que me perfecto. música de mundo. Mezclan y sociocultural sobre el amor con contó mi profesor de canto hindú –¿Cómo sigue tu agenda? juegan con ritmos musicales un bolero al “amor amarrete”, Sanjay, que cuenta la historia –Después de esta noche nos × que evocan diferentes paisajes, contenido en una sola frase. Este de un rey que le pasan los mil vamos Córdona, luego a La Plata, selváticos, pentatónicos, lúdicos. tema tiene el toque inigualable problemas y su consejero todo y preparamos el regreso a Chile. –Para bien es tu segundo disco y melodramático del piano de el tiempo le dice: “Todo el tiempo En vivo. Hoy a las 21 hs. en 4 de estudio. ¿Qué desafíos te Axel Krygier. Un carnavalito todo lo que pasa es para bien”, y Niceto Club, Niceto Vega 5510. Jueves 21 s u p l e m e n t o Mayo 2015

BUENOS AIRES Xinhua News Agency SUPLEMENTO china DE TIEMPO ARGENTINO Los chinos, entre el entusiasmo y las dudas por el recorte de tasas de interés

Por Lv Dong, Pan Qing, Zheng Juntian

primera vista, el recorte de las tasas de Ainterés anunciado por el Banco Popular de China (BPCh) tiene amplias reper- cusiones en una economía que enfrenta una significa- tiva presión a la baja, aunque también podría representar una oportunidad para el ciudadano común. El BPCh recortó las tasas de interés de referencia para depósitos y préstamos a un año en 25 puntos básicos. Después del ajuste, el interés para depósitos a un año es de 2,25%, y el de préstamos a un año del 5,1 por ciento. Varios analistas conside- ran que esta medida funcio- nará como un nuevo com- bustible para el alza récord de las acciones en China. Feng Yu, inversionista minorista, explicó a la agencia Xinhua que celebraba el recorte en las tasas porque, a su entender, provocaría un fuerte impulso para el mercado accionario. El pronóstico de Feng es que en los próximos meses habrá más recortes en las tasas de interés y en el coefi- ciente de reserva obligato- ria, por lo que más personas abrirán cuentas bursátiles y se autorizará el ingreso de los fondos de seguridad social al mercado accionario. "Todo esto sugiere que se destinará más dinero al mercado para sostener la racha alcista", agregó Feng. del año pasado, el mercado tasas de interés ya no puede se decidió después de una consecutivo para llegar a beneficiar a los grandes pres- Wang Yihan, un veterano accionario de China ha subi- conducir a un alza generali- serie de datos que apuntan 4,6% en ese período. tatarios y a quienes solicitan inversionista los altibajos del do más de 70 de por ciento. "Si zada en los valores, sin em- a una desaceleración de la En este contexto, el econo- créditos hipotecarios para mercado accionario chino, las ganancias de las compa- bargo, aún existen muchas economía. Las actividades mista en jefe de J.P. Morgan vivienda. tiene una actitud más caute- ñías cotizadas no mejoran, la oportunidades en el merca- manufactureras analizadas China, sostuvo que el recorte "Yo estoy muy agrade- losa con respecto al impacto burbuja simplemente tendrá do", comentó. por el Índice de Gerentes de en las tasas de interés podría cido por este recorte en las que tendrá el recorte de las que estallar algún día. Pre- "Estoy cansado de escu- Compra (PMI, siglas en in- tasas sobre los valores. "Tan- fiero ser más cauteloso por el char todos estos consejos glés) de HSBC descendieron » además to los datos económicos co- momento", insistió Wang. para elegir acciones", afirmó para ubicarse en el nivel mo las ganancias del primer Zheng Yongqi, tesorero Zheng. "De ahora en adelan- más bajo en un año, 48,9 trimestre de las compañías de una firma extranjera con te tomaré las decisiones de unidades. Tanto las expor-  Robotización, la respuesta a la falta de mano de obra. cotizadas son malos. Simple- sede en Shanghai, también inversión a partir del des- taciones como las impor-  Innovar es la apuesta económica: el fenómeno "Dream Town". mente no creo que el recorte considera que el efecto del empeño de la compañía y de taciones bajaron en abril.  Apple hace su mayor apuesta al medio ambiente en China. en las tasas pueda alimentar recorte en las tasas sobre las políticas gubernamenta- El precio al consumidor  La lucha de los enfermeros contra los estereotipos de género. una ", dijo Wang. el mercado accionario está les", agregó. se mantuvo en un 1,5 por  El arte del esmaltado se adapta al paso del tiempo. Después del recorte en las disminuyendo de manera El recorte en las tasas, el ciento en abril y el precio al  Memoria: las historias de los refugiados judíos en Shangai. tasas de interés de noviembre gradual. "El recorte en las tercero desde noviembre, productor bajó por 38° mes  Internet está cambiando la industria cinematográfica. 2 TIEMPO ARGENTINO Jueves 21 de mayo de 2015 China

tasas. Asumí una hipoteca de 800 vivienda y a fines de marzo el Mi- mil yuanes y este recorte me per- nisterio de Hacienda disminuyó el mite pagar 6000 yuanes menos al costo de las transacciones para las año. El equivalente a tres meses de viviendas vendidas en el mercado renta", explicó Yan Dingfu, quien secundario. La venta de viviendas trabaja en la ciudad de Shanghai. en las principales ciudades chinas Yan no pudo dar el anticipo nece- se recuperó en abril gracias a las sario para una vivienda ubicada en políticas de flexibilización. el centro financiero de China, por lo "El recorte en las tasas contri- que compró una casa en la ciudad de buirá a la recuperación del mer- Jiashan, con la esperanza de que el cado inmobiliario a través de la recorte en las tasas, combinado con reducción del costo de compra de otras medidas de flexibilización, le vivienda y del estímulo a la de- permitan vender su vivienda a un manda", sostuvo Yang Hongxu, precio más alto. subdirector de E-House China El Banco Central de China redujo R&D Institute, una entidad de los anticipos para quienes compren consultoría inmobiliaria.

China responde con robots a la falta de mano de obra

Por Cao Bin, Lv Dong, trabajadores. Sun Fei La primera "fábrica robo- tizada" de Dongguan, pro- na planta de procesa- piedad de Evenwin Precision miento de moldeado Technology Company, cerró Ua precisión en la ciu- a principios de mayo un dor- dad de Dongguan, en el sur mitorio para el personal antes de China, está remplazando de la llegada de los robots im- a cerca de 2000 trabajadores portados. "Los trabajadores con 1000 brazos robóticos. El de la línea de ensambladura lugar está experimentando solían operar las máquinas una severa escasez de mano de control numérico compu- de obra, ya que en la región tarizado lo que generaba po- se necesitan cerca de 100 mil sibles riesgos de seguridad", Innovadores, los nuevos motores de la economía

as promesas del gobierno chi- "La atmósfera está llena de ener- ciente Informe sobre la Labor del no sobre políticas favorables gía y vitalidad. Nos inspiramos y Gobierno, que identificó al espíritu Lpara las nuevas empresas tec- cooperamos entre nosotros, in- emprendedor y a la innovación co- nológicas serán un nuevo incentivo cluso compartimos clientes", dijo mo los nuevos motores del creci- para los niños genio que trabajan en Jing Tian, un creador que desarrolla miento económico. los espacios de creadores y talleres aplicaciones sobre cuidado de la sa- El Consejo de Estado, el Gabi- comunitarios donde especialistas en lud en "Dream Town". nete de China, ofreció exenciones tecnología se reúnen para promover El mismo Ma, fundador y figura de impuestos a compañías inno- economías a gran escala. principal de Alibaba, alguna vez vadoras y aseguró préstamos de Un grupo que ya se está bene- fue un emprendedor. "A Ma le llevó hasta 100 mil yuanes a empresas ficiando son las microempresas más de una década convertirse en el pequeñas. Cerca del 80% de los instaladas en el "Dream Town", un hombre más rico de China", explicó empleos urbanos son creados por espacio para emprendedores que se Lu Feng, un profesor de Economía pequeñas empresas. El gobierno inauguró en Hangzhou, una ciudad en la Universidad de Pekín. prometió crear más de 10 millones en el sur de China conocida por al- Las primeras señales del gran de empleos urbanos y asegurar que bergar a compañías de alta tecnolo- impulso oficial a los innovadores la tasa de desempleo se mantenga gía, como el Grupo Alibaba. tecnológicos surgieron en un repor debajo de 4,5% en 2015. TIEMPO ARGENTINO Jueves 21 de mayo de 2015 3

Los enfermeros buscan terminar con los prejuicios y estereotipos de género

Por Cheng Lu, Wong Ye, Yao Youming

os enfermeros se es- fuerzan por acabar con L la idea errónea de que su profesión es más adecua- da para las mujeres. Cuando un paciente de 80 kilogramos necesita ser trasladado a otra habitación, las enfermeras del Hospital Popular de Jilin saben quién es el indicado para ayudar. Rao Yanwei, de 30 años de edad, es uno de los tres enfermeros de la unidad China responde con robots de cuidados intensivos (UCI) del hospital. "Los enfermeros son muy solicitados por su fuerza y fle- a la falta de mano de obra xibilidad", explica Rao a Xin- hua en el Día Internacional de la Enfermería, que se celebró meros varones en el centro Algunos hasta se niegan a ser los hombres son calificados el 12 de mayo pasado. médico. inyectados por ellos porque erróneamente como incom- dijo Ren Xiangsheng, director eje- El especialista admite que "Al principio, mis padres se piensan que no lo pueden ha- petentes o "poco masculi- cutivo de la compañía. Hoy se ne- ser varón en una profesión mostraban reacios a decir a la cer adecuadamente, comenta nos". cesitan menos de 200 trabajadores dominada por mujeres no es gente que yo era enfermero y Ran Guo, otro enfermero del En 2012 había 45 mil hom- para operar y mantener los brazos nada fácil. Rao fue el primer trataban de persuadirme de Hospital Popular de la región bres registrados como enfer- robóticos que pueden lograr la mis- hombre entre las 1200 enfer- cambiar de trabajo", explica. autónoma de la etnia zhuang meros, un incremento con ma producción que solía requerir meras del hospital. En la ac- Los pacientes también desde Guangxi. respecto a los 39 mil de 2009, más de 2000 trabajadores. tualidad, trabajan 23 enfer- confían de los enfermeros. En la enfermería, a menudo según datos oficiales. De acuerdo con un plan de acción, 1950 compañías utilizarán para 2017 robots en labores de manufactura en sectores como el automotriz, de Por Huang Yan aparatos electrodomésticos, textil, Apple lanza su mayor proyecto electrónica y de materiales para l director general de construcción. Apple, Tim Cook, viajó Ea China para presen- para cuidar el medio ambiente tar una iniciativa ambiental destinada a proteger alrededor de 400 mil hectáreas de La iniciativa ayudará a hacer renovables que desarrolla el Apple prometió lograr un bosques. más sostenibles la pulpa, el gigante tecnológico en Chi- impacto neto de cero en la El proyecto es la mayor ini- papel y los productos de mana desde el año pasado. "La oferta mundial de fibra virgen ciativa de Apple a nivel mun- dera.También expandirá los cuestión ambiental es muy sostenible y realizar todas sus dial, dijo Cook en una entre- proyectos de protección del importante en China", des- operaciones a nivel mundial vista exclusiva con Xinhua. medio ambiente y de energías tacó Cook. con energías renovables. Actualmente, el 87% de sus operaciones mundiales se realizan con energía re- novable. Además de su preocupa- ción por el cuidado del medio ambiente, Cook aprovechó el viaje para destacar el ingreso de Apple Pay en China. Apple ha estado negocian- do con bancos y con Jack Ma Yun, fundador de Alibaba, lo que dará impulso a un poderoso proveedor de pagos entre terceras partes. La empresa de la manzanita ha acelerado la exploración del mercado chino, que Co- ok prevé se convertirá en el mayor mercado de la firma en el mundo. 4 TIEMPO ARGENTINO Jueves 21 de mayo de 2015 China

Shangai preserva la memoria y las tradiciones judías

Por Yao Yuan, Zhou ría de los refugiados judíos, Wenqi, Xu Xiaoqing a quienes describe como vecinos educados y amisto- na noche de 1945, sos que siempre mantenían en un callejón de limpia y ordenada la comu- UShanghai se produjo nidad. un alboroto. Li Huirong, en "Una pareja de judíos a ese entonces de seis años, menudo invitaba a los niños a observó a través de la ven- su casa, donde nos obsequia- tana cómo sus vecinos ju- ban dulces y postres cada vez díos salían de sus casas pa- que nos veíamos. Cuando se ra cantar, bailar y llorar de fueron después de que ter- alegría. minó la guerra, se tomaron Era el 15 de agosto de 1945, una foto para nosotros. Aún cuando Japón se rindió y pu- conservo esa fotografía", so fin a la Segunda Guerra evocó una emocionada Li. Mundial. Para los residen- Esos recuerdos fragmen- tes locales como Li y más de tados son los que Shanghai 20.000 refugiados judíos en ha tratado de conservar en la ciudad, significó el fin de un esfuerzo por mantener su calvario. la amistad entre chinos y Durante la Segunda Gue- judíos, en el marco de la ce- La ciudad también trabajó a Hongkou de las décadas de era un sitio popular de re- aún atesoran obsequios que rra, Shanghai fue una de las lebración del 70° aniversario en la restauración del Café los 30 y 40, cuando judíos unión de los refugiados ju- les dieron sus vecinos judíos pocas ciudades del mundo del final de la Segunda Gue- Caballo Negro, un popular nostálgicos establecieron díos. En el establecimiento antes de partir. que recibieron un gran nú- rra Mundial. centro social de reunión de allí varios cafés de caracte- se celebraron numerosas Ge Zhengrong recuerda mero de refugiados judíos Shanghai reclamó en fe- refugiados judíos durante rísticas similares. bodas, entre ellas la de Kurt que sus padres albergaron a que huían de la persecución brero que el viejo gueto de su estancia en la ciudad. El La restauración del café Mossberg, el hijo de Rudolf, una pareja judía en su casa. nazi. Setenta años después, los judíos sea incluido en el lugar será reabierto en sep- ha sido elogiada por la co- y de muchos de sus clientes Cuando partieron al termi- Li aún puede recordar los Registro de la Memoria del tiembre, según adelantaron munidad judía extranjera, judíos. nar la guerra, como muestra días en que la mayoría de sus Mundo de la Organización las autoridades del gobierno especialmente por la fami- "Para ellos, Shanghai fue de gratitud obsequiaron a su vecinos eran judíos y cómo de las Naciones Unidas para del distrito de Hongkou. lia de su fundador, Rudolf como una tierra de bendi- familia una pintura al óleo. la fragancia de sus cafeterías la Educación, la Ciencia y la Wang Jian, investigador de Mossberg, quien ha donado ciones durante la guerra", "En su lecho de muerte, mi aliviaba la pena provocada Cultura (Unesco), después la Academia de Ciencias So- 20 fotografías antiguas para expresó Chen. padre específicamente nos por la ocupación japonesa. de innumerables años de ciales de Shanghai, comentó el Museo de Refugiados Ju- Para los residentes de dijo que conserváramos esta Durante su infancia, Li recabar listas de refugiados, que el café es un edificio tí- díos en Shanghai. Shanghai, el café no sólo es pintura", comentó. "Durante vivió en el distrito Hongkou, además de material literario pico de la "Pequeña Viena", Chen Jian, curador del el legado de los judíos. Mu- 70 años ha permanecido co- donde se estableció la mayo- y audiovisual. nombre que hace referencia museo, señaló que el café chas familias de Shanghai mo una reliquia familiar". la cultura digital transforma la industria cinematográfica Cloisonné, un legendario arte de

Por Zuo Yuanfeng esmaltado que llegó al siglo XXI

a comunidad de inter- n un pequeño poblado a una objetos metálicos con la que sus an- nautas de China, inte- hora de camino del centro cestros crearon muchos tesoros L grada por 649 millones E de Beijing, la familia -floreros, jarrones y macetas de personas, está transfor- Xiong se dedica a crear para la corte de la dinastía mando a la industria cinema- una artesanía que se ha Qing en la Ciudad Prohi- tográfica nacional, aunque los transmitido de ge- bida- y ahora cautivan expertos temen que se trate de neración en gene- a los modernos com- un cambio perjudicial. ración hasta llegar pradores de relojes. El Informe de Arte Cine- al siglo XXI. Xiong La técnica cloison- matográfico de China des- Songtao, de 39 né tiene más de 50 cribió al 2014 como un año años, es el maes- procedimientos fuerte para "la Generación tro actual del del que incluyen mo- de la Red", término que hace cloisonné, un delar, afiligranar, referencia a los jóvenes ci- res) en taquilla. Muchos largo- "los aspectos profesionales del arte de 800 años acristalar, revestir neastas que crecieron bajo la metrajes de bajo presupuesto le cine, se están debilitando". "La de antigüedad y fusionar. Un arte- influencia de Internet. han estado robando audiencia industria del cine chino se en- también lla- sano con experien- Los filmes "The Continent" a los gigantes de Hollywood. cuentra en un momento crí- mado esmalte cia puede llevarse y "Tiny Time 3" superaron la Yin Hong, director del Centro tico", agregó Rao Shunguang, alveolado. Se hasta seis meses en marca de los 100 millones de de Cine y Televisión de la Uni- miembro de la Asociación Ci- trata de una téc- terminar un jarrón yuanes (16 millones de dóla- versidad Tsinghua, señaló que nematográfica de China. nica para decorar pequeño.