R E S O U R C E C A

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

R E S O U R C E C A RESOURCE CARD PathFinders and the following organizations may be able to provide you with assistance. PathFinders dan organisasi-organisasi berikut ini mungkin bisa menyediakan bantuan yang Anda perlukan. Am I entitled to healthcare Does a domestic worker have checkups if I'm pregnant? maternity rights in HK? Apakah pekerja rumah tangga (prt) berhak Apakah prt memiliki hak kehamilan mendapatkan check-up kehamilan? & persalinan di Hong Kong? Is it legal for a domestic worker to get Is my partner really who he says he is? pregnant in HK? Or am I being scammed? Apakah contoh penipuan/manipulasi berkedok cinta? Apakah kehamilan prt melanggar hukum? How to prevent unplanned pregnancy? Does a domestic worker have to resign if Bagaimana mencegah kehamilan yang tidak direncanakan? she is pregnant in HK? Will marriage in Hong Kong guarantee a residency? Apakah prt yang hamil harus mengundurkan diri dari pekerjaan? Apakah pernikahan di HK merupakan jaminan menjadi penduduk/resident di HK? Can an employer fire a domestic worker Will the baby of a domestic worker born in HK automatically because she is pregnant? become a Hong Kong resident? How about the mother? Bolehkah majikan memutuskan kontak prt Apakah bayi yang lahir di HK otmasis menjadi atas dasar kehamilan? penduduk/resident HK? Bagaimana dengan ibunya? FOR LABOUR DISPUTES & EMPLOYMENT UNTUK MASALAH KETENAGA-KERJAAN Mission For Migrant Workers HELP for Domestic Workers St. John’s Cathedral, 4-8 Garden St. John’s Cathedral, 4-8 Garden Road, Central, H.K. Road, Central, H.K. 2522 8564 2523 4020 [email protected] [email protected] Christian Action for Migrant Domestic Workers St. Andrew’s Church Kowloon, 138 WITH SHELTER! DENGAN SHELTER /RUMAH AMAN Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kln. 2739 6193; 5296 7332 (For labour/employment issues); 2362 1922 (For shelter) [email protected] (For labour/employment issues) [email protected] (For shelter) FOR INFORMATION, UNTUK INFORMASI, LAYANAN KONSELING MEDICAL, COUNSELLING LAYANAN MEDIS DALAM SERVICES IN SEXUAL & HAL KESEHATAN SEKSUAL & REPRODUCTIVE HEALTH REPRODUKSI Family Planning Association Hong Kong Asosiasi Keluarga Berencana di Hong Kong 2572 2222 (For appointment) [email protected] CLINICS SERVICE HOURS: MON - FRI, 9AM - 8PM; SAT, 9AM - 5PM Yuen Long Ma Tau Chung G/F, 149-153 On Ning Road, N.T. 1/F, 105 Ma Tau Chung Road, (Long Ping Station Exit B2) Kowloon. 2477 3201 (For enquiry) 2711 9271 (For enquiry) Tsuen Wan Wong Tai Sin Room 1621-1622, 16/F, Nan Fung G/F, 1-2 Lung On House, Lower Centre, 264-298 Castle Peak Road, Wong Tai Sin Estate II, Kowloon. N.T. (Tsuen Wan Station Exit A) (Wong Tai Sin Station Exit C2) 2742 8183 (For enquiry) 2326 2447 (For enquiry) Wan Chai G/F, Southorn Centre, 130 Hennessy Road, HK. (Wan Chai Station Exit B1) 2919 7777 (For enquiry) AIDS Foundation 5/F, Shaukeiwan Jockey Club Clinic, 8 Chai Wan Road, Shaukeiwan, H.K. 2560 8528 (For enquiry only); 2513 0513 (For appointment of AIDS testing) [email protected] Red Ribbon Centre 2/F, Wang Tau Hom Jockey Club Clinic, 200 Junction Road East, Kowloon. (Near Lok Fu MTR Station) 3143 7200 [email protected] GOVERNMENT HOTLINES HOTLINE PEMERINTAH Emergency Services Immigration Inquiry Labour Issues Inquiry Ambulance, Fire, and Police Immigration Department Labour Department 999 2824 6111 (Hotline) 2157 9537 (Hotline) FOR FINANCIAL AND EMPOWERMENT FOR SEXUAL EDUCATION VIOLENCE UNTUK PENDIDIKAN KEUANGAN UNTUK KEKERASAN DAN PEMBERDAYAAN SEKSUAL Enrich RainLily 1102 Enterprise Building, Rooms 405-410, Kin Man 228-238 Queen's Road Central, H.K. House, Oi Man Estate, (Only open for workshops on Saturdays Ho Man Tin, Kln. and Sundays) 2386 5811 (Mon - Fri, 10am - 6pm) 2375 5322 [email protected] [email protected] This resource card belongs to | Pemilik kartu informasi ini: ACCIDENT & EMERGENCY PUBLIC HOSPITALS (A&E) the acute care of patients who present (WITH A&E SERVICE) BY without prior appointment DISTRICT UNIT GAWAT DARURAT (UGD) RUMAH SAKIT UMUM (DENGAN UGD) Untuk pasien dalam situasi gawat darurat yang datang tanpa jadwal BERDASARKAN DISTRIK pertemuan. Hong Kong Island | Eastern, Wan Chai Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital Ruttonjee Hospital 3 Lok Man Road, Chai Wan, H.K. 266 Queen's Road East, Wan Chai, H.K. 2595 7920 2291 2000 Hong Kong Island | Central and Western, Southern Queen Mary Hospital 102 Pokfulam Road, H.K. 2255 3838 Kowloon | Kowloon City, Wong Tai Sin, Yau Tsim Mong Kwong Wah Hospital Queen Elizabeth Hospital 25 Waterloo Road, Kln. 30 Gascoigne Road, Kln. 2332 2311 3506 8888 Kowloon | Kwun Tong, Sai Kung United Christian Hospital Tseung Kwan O Hospital 130 Hip Wo Street, Kwun Tong, Kln. 2 Po Ning Lane, Hang Hau, Tseung Kwan O 2379 9611 2208 0111 Kowloon | Sham Shui Po Caritas Medical Centre Princess Margaret Hospital 111 Wing Hong Street, Sham Shui Po, Kln. 2-10 Princess Margaret Hospital Road, 3408 5678 Lai Chi Kok, Kln. 2990 1111 New Territories | Kwai Tsing, Tsuen Wan Yan Chai Hospital 7-11 Yan Chai Street, Tsuen Wan, N.T. 2417 8383 New Territories | Tuen Mun, Yuen Long Pok Oi Hospital Tin Shui Wai Hospital Tuen Mun Hospital Au Tau, Yuen Long 11 Tin Tan Street, Tin Shui Wai 23 Tsing Chung Koon Road, Tuen Mun 2486 8000 3513 5000 2468 5111 New Territories | Sha Tin, Tai Po, North Alice Ho Miu Ling Prince of Wales Hospital North District Hospital Nethersole Hospital 30-32 Ngan Shing Street, 9 Po Kin Road, 11 Chuen On Road, Tai Po, N.T. Shatin, N.T. Sheung Shui, N.T. 2689 2000 3505 2211 2683 8888 Islands St. John Hospital Cheung Chau Hospital Road, Tung Wan, Cheung Chau. 2986 2100 North Lantau Hospital 8 Chung Yan Road, Tung Chung, Lantau Island 3467 7000 THE CONSULATES KONSULAT Bangladesh Cambodia 13/F, Kyoto Plaza, 491 Lockhart Road, Unit 1218, 12/F, Star House, No. 3 Causeway Bay Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kln. 2827 4278; 2827 4279 2546 0718 [email protected] [email protected]; [email protected] THE CONSULATES Indonesia KONSULAT 127 - 129 Leighton Road; 6-8 Keswick Street Causeway Bay, H.K. 2890 4421; 3651 0200 India [email protected] Unit D, 16/F, United Centre, 95 Queensway, Admiralty, H.K. Sri Lanka 3970 9900; 9077 1083 (For non-office hours) Unit 905, 9 floor, Sing Shun Centre [email protected]; 495 Castle Peak Road [email protected] Lai Chi Kok 2581 4111 The Philippines [email protected] 14/F, United Centre, 95 Queensway, Admiralty 55291880 (Labor hotline); Thailand 6323 9324 (OWWA); Fairmont House, 8/F, 9155 4023 (General inquiry) 8 Cotton Tree Drive, Central [email protected]; 2521 6481 [email protected] sthai01@thai_consulate.org.hk FOR DISCRIMINATION OR FOR SHELTER HARASSMENT RELATED ISSUES UNTUK SHELTER/ UNTUK MASALAH DISKRIMINASI RUMAH AMAN DAN PELECEHAN Equal Opportunities Commission Bethune House 16/F, 41 Heung Ying Road, St. John’s Cathedral, Wong Chuk Hang, H.K. 4-8 Garden Road, Central, H.K. 2511 8211 2721 3119; 9488 9044; 2522 8564 [email protected] [email protected] FOR EXPLOITATION AND HUMAN TRAFFICKING UNTUK MASALAH EKSPLOTASI DAN PERDAGANGAN MANUSIA UN Migration Agency - Room 904, Yau Ma Tei Carpark International Building, 250 Shanghai Street, Kln. Organization 2332 2441; 9481 9030 for Migration (IOM) [email protected] Are you a migrant worker who has become pregnant or has given birth to a child in Hong Kong? (including those who have overstayed their visas) Apakah Anda pekerja migran yan hamil atau melahirkan anak di Hong Kong? (termasuk mereka yang yang sudah melebihi batas visa) For more information, please contact PathFinders and follow us on Untuk informasi lainnya, hubungi dan ikuti kami di (+852) 5190 4886 facebook.com/pffmw [email protected].
Recommended publications
  • Rail Construction Commences
    Kowloon City Section Newsletter June 2012 Rail construction commences The Shatin to Central Link (SCL) project was first gazetted under the "Railways Ordinance" on 26 November 2010, followed with the first and second amendment schemes gazetted on 15 July and 11 November 2011 respectively. The Legislative Council’s Finance Committee approved funding for the SCL project in May 2012. Following the funding approval, the construction of the project commences. The Tai Wai to Hung Hom Section is expected to be completed in 2018 followed by the Hung Hom to Admiralty Section in 2020. Benefits Upon its completion, the SCL will provide a fast, reliable and convenient rail service to Kai Tak, To Kwa Wan, Ma Tau Wai and Ho Man Tin areas, which are not yet served by the network. Passengers from the Kowloon City district will be able to travel directly to destinations in New Territories East and West through the "East West Corridor" formed by the Ma On Shan Line, the Tai Wai to Hung Hom Section and the West Rail Line; while the Hung Hom to Admiralty Section will further link up the existing railway network. The Tai Wai new service will give passengers more options to Che Kung Temple reach their destinations and with more convenient interchanges, making it easier to travel around Hong Hin Kong Island, Kowloon and the New Territories. Keng Diamond Alignment 圭⨑戍 Hill Lai Chi Kok Kowloon Tong Wong Tai Sin ⶾᛚ The Kowloon City Section of the SCL will have four stations - Kai Tak, Lok Fu Cheung Sha Wan 䏹䒔ល To Kwa Wan, Ma Tau Wai and Ho Man Tin Stations.
    [Show full text]
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect
    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
    [Show full text]
  • (Site E4) Ma Tau
    Ma Tau Kok (Site E4) Area (Plan E4) : “CDA ” Zone 2013^ (in ha) (about) 4.63# No. of Private Industrial Buildings : 201 3^ Occupied 8 Wholly vacant 2 Under renovation - Tot al 10 Other Building(s)/Site(s) : 2013 ^ Private Residential 1 Petrol filling station 1 Vacant site 1 Government AFCD’s Kowloon Animal 1 Management Centre ex-EMSD quarters and workshop# 1 Hong Kong Society for the Blind 1 site (HKSB)# ^ Survey was undertaken in May 2013. # The land area involved part of the “CDA(3)” site (about 0.6 ha) including the AFCD’s Kowloon Animal Management Centre, ex-EMSD quarters and workshop together with the HKSB site, which were rezoned to “R(A)” and “G/IC” respectively in May 2015. Details of Private Industrial Buildings Total No. of Private Industrial Buildings : 10 Total No. of Units Involved : 190 Total GFA* Involved (about) : 115,070m2 No. of Units Successfully Surveyed : 177 (93.2%) * 2 Total GFA Successfully Surveyed (about) : 106,025m (92.1%) No. of Buildings Wholly Under Occupied Tot al vacant renovation No. of Storeys 1 - 7 storeys 7 2 - 9 8 - 19 storeys 1 - - 1 20 storeys or above - - - - Land Ownership (as at end June 2014) Single 4 2 - 6 Multiple 4 - - 4 * Conversion factor from internal floor area to gross floor area is 1.3333. Ma Tau Kok “CDA” Area 1 No. of Buildings Wholly Under Occupied Tot al vacant renovation Building Age (as at end March 2014) < 15 years - - - - 15 – 29 years - - - - 30 years or above 8 2 - 10 Building Condition Good 1 - - 1 Fair 7 2 - 9 Poor - - - - Surrounding Land Uses : Residential developments, government, institution and community uses, Cattle Depot Artist Village, open spaces, industrial buildings in nearby “R(A)” and “R(E)” areas and East Kowloon Corridor.
    [Show full text]
  • Wan Chai District (Nomination Period: 4-17 October 2019)
    2019 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION LIST OF NAMES AND EMBLEMS OF PRESCRIBED BODIES AND PERSONS REQUESTED BY VALIDLY NOMINATED CANDIDATES FOR PRINTING ON BALLOT PAPERS WAN CHAI DISTRICT (NOMINATION PERIOD: 4-17 OCTOBER 2019) Code of Name of Candidate INDEPENDENT CANDIDATE / Name of Candidate Alias of Candidate Prescribed Body 1 Prescribed Body 2 Prescribed Body 3 Constituency Area Constituency Area Number NON-AFFILIATED CANDIDATE KOO KWOK WAI B01 Hennessy 1 INDEPENDENT CANDIDATE SABINA B01 Hennessy 2 HA HEI LOK INDEPENDENT CANDIDATE B01 Hennessy 3 WONG SAU TUNG INDEPENDENT CANDIDATE B02 Oi Kwan 1 LAW WAI SHAN INDEPENDENT CANDIDATE B02 Oi Kwan 2 MUK KA CHUN DAB B03 Canal Road 1 MAK KING SING INDEPENDENT CANDIDATE CHUNG KA MAN B03 Canal Road 2 DAB JACQUELINE NG YUEN TING B04 Causeway Bay 1 INDEPENDENT CANDIDATE YOLANDA B04 Causeway Bay 2 YAU MAN SHAN CATHY INDEPENDENT CANDIDATE B05 Victoria Park 1 LI WING CHOI HKVSA POWER FOR DEMOCRACY CHOW KIT BING B05 Victoria Park 2 DAB JENNIFER B06 Tin Hau 1 CHAN YUK LAM INDEPENDENT CANDIDATE B06 Tin Hau 2 LEE MAN LUNG JOEY INDEPENDENT CANDIDATE B07 Tai Hang 1 LIU TIN SHING INDEPENDENT CANDIDATE YEUNG SUET YING B07 Tai Hang 2 INDEPENDENT CANDIDATE CLARISSE B08 Jardine's Lookout 1 CHEUNG CHARLTON INDEPENDENT CANDIDATE B08 Jardine's Lookout 2 LAM WAI MAN WIND LIBERAL PARTY B08 Jardine's Lookout 3 TSE WING LING JOHN NON-AFFILIATED CANDIDATE Code of Name of Candidate INDEPENDENT CANDIDATE / Name of Candidate Alias of Candidate Prescribed Body 1 Prescribed Body 2 Prescribed Body 3 Constituency Area Constituency
    [Show full text]
  • Saint Honore Cake Shop
    Saint Honore Cake Shop Address Telephone G/F, 11 Tung Sing Road, Aberdeen 2873 5881 Shop 402A, Chi Fu Landmark, Pok Fu Lam. 2538 0870 Shop E, G/F, Top View Mansion, 10 Canal Road West, Hong Kong 2575 5161 Ground Floor and Mezzanine Floor, No. 21 Sing Woo Road, Hong Kong 2572 3255 No. 15 Lan Fong Road, Ground Floor, Hong Kong 2752 7706 Shop No. 113b on Level 1 of New Jade Shopping Arcade, Chai Wan Inland Lot No. 120 2625 4831 Shop No. 22 on Ground Floor, Coronet Court, Nos. 321-333 King’s Road & Nos. 1, 3, 5, 7, 7A, 9 & 9A North 2505 7318 Point Road, Hong Kong Shop 113, 1/F, Oi Tung Shopping Ctr., Oi Tung Estate, Shaukeiwan 3156 1438 Shop D, G/F, Pier 3, 11 Man Kwong Street, Central, H.K. 2234 9744 Shop Unit 129, Paradise Mall, Hong Kong 2976 5261 Shop No.4 on Ground Floor and Air-Conditioning Plant Room on 1st Floor of Perfect Mount Gardens, No.1 2543 0138 Po Man Street, Hong Kong Shop No. 1, Ground Floor, V Heun Building, 138 Queen's Road Central, H.K. 2544 0544 Shop No. 2, G/F., East Commercial Block of South Horizons, No. 18A South Horizon Drive, Apleichau, Hong 2871 9155 Kong Shop No. 10, G/F., Fairview Height, 1 Seymour Road, Mid-Levels, Hong Kong 2546 8031 Shop No. 8, Shek Pai Wan Shopping Centre, Shek Pai Wan Estate, Southern, Hong Kong 2425 8979 Shop G3B, G/F, Amoy Plaza, Phase I, 77 Ngau Tau Kok Road, Ngau Tau Kok.
    [Show full text]
  • (Translation) Minutes of the 2 Meeting of the District Works and Facilities
    (Translation) Minutes of the 2nd Meeting of the District Works and Facilities Management Committee 5th Wan Chai District Council Hong Kong Special Administrative Region Date : 18 February 2016 (Thursday) Time : 4:00 p.m. Venue : Wan Chai District Council Conference Room, 21/F Southorn Centre, 130 Hennessy Road, Hong Kong Present Chairperson Mr WONG Wang-tai, Ivan, MH Vice-chairperson Mr LEE Man-lung, Joey Members Mr NG Kam-chun, Stephen, BBS, MH, JP Dr CHOW Kit-bing, Jennifer, BBS, MH Ms LEE Pik-yee, Peggy Ms CHUNG Ka-man, Jacqueline Ms NG Yuen-ting, Yolanda, MH Mr LAM Wai-man, Wind, Anson Mr CHENG Ki-kin Miss YEUNG Suet-ying, Clarisse Representatives of Government Departments Ms LUK Yee-wah, Angela, JP District Officer (Wan Chai) Miss LAI Wai-yee, Renie Assistant District Officer (Wan Chai) Mr KAM Chun-cheong, Patrick Senior Executive Officer (District Management), Wan Chai District Office Ms CHAN Siu-ping, Daphne Senior Liaison Officer (Community Affairs), Wan Chai District Office Mr LIU Wai-shing, Simon Chief Leisure Manager (Hong Kong East), Leisure and Cultural Services Department Ms YEUNG Yuet-ngor, Brenda District Leisure Manager (Wan Chai), 5th_dwfmc_minutes_02_e_update - 1 - Leisure and Cultural Services Department Mr CHU Ka-chun, Gordon Acting District Leisure Manager (Wan Chai), Leisure and Cultural Services Department Mr SIN Yiu-shun Senior Librarian (Wan Chai), Leisure and Cultural Services Department Representatives of Other Government Departments and Organisations Mr LEE Kit-wai Inspector of Works (Hong Kong), [Agenda Item 3] Works Section, Home Affairs Department Secretary Miss LAU Po-ki, Kiki Executive Officer I (District Council), Wan Chai District Office Action Opening Remarks The Chairperson welcomed Members and representatives of government departments to the 2nd Meeting of the District Works and Facilities Management Committee (DWFMC).
    [Show full text]
  • Annex II Government Buildings in Kowloon City District
    Annex II Government Buildings in Kowloon City District (Information provided by Bureaux and Departments) Buildings Year of Uses Commissioning Hung Hom Municipal Services Building 1996 Public market Public library Sport facilities Office Kowloon City Municipal Services 1988 Public market Building Public library Sport facilities Cleaning services Public facilities To Kwa Wan Market and Government 1983 District leisure services Offices Public library Social welfare services Labour services Kowloon City Government Offices 2013 Community hall Home affairs enquiry centre Medical services Office Trade and Industry Tower 2015 Community hall Labour services Post office Student financial assistance services Trade and industry services Lands services Teacher registration Civil Engineering and Development 1976 Office Building Licences and permits application services Civil Engineering Library Kowloon Animal Management Centre 1960 Animal Management Centre In order to release the existing site for public housing development and improve the facilities and services of the Kowloon Animal Management Centre (AMC(K)), the Government plans to construct an Animal Management and Animal Welfare Building Complex in the Kai Tak Development Area for reprovisioning of AMC(K) and provision of additional space and facilities Kowloon Hospital 1952 Medical services Hong Kong Eye Hospital 2012 Medical services Chung Yee Street Driving Test Centre 1993 Driving test centre Tin Kwong Road Driving Test Centre 1978 Driving test centre Pui Ching Road Driving Test Centre 1961
    [Show full text]
  • Appendix 5.3A Year 2036 Traffic Forecast
    Appendix 5.3A Year 2036 Traffic Forecast Year 2036 Traffic Forecast for Noise Assessment (Without Development) Road ID Road Name Direction Traffic Flow (veh/hr) Heavy Vehicles (%) Speed (Km/h) 1 Sung Wong Toi Road EB 700 16.0% 50 2 Sung Wong Toi Road WB 990 18.0% 50 3 Slip Road to Sung Wong Toi Road SB 480 22.0% 50 4 Sung Wong Toi Road WB 1900 23.0% 50 5 Slip Road of Kai Tak Tunnel WB 940 27.0% 50 6 Sung Wong Toi Road WB 2410 23.0% 50 7 Sung Wong Toi Road WB 2440 23.0% 50 8 Sung Wong Toi Road WB 2310 22.0% 50 9 Kai Tak Tunnel NB 3340 24.0% 70 10 Kai Tak Tunnel SB 2050 31.0% 70 11 Olympic Avenue EB 1170 18.0% 50 12 Olympic Avenue EB 700 16.0% 50 13 To Kwa Wan Road NB 1130 17.0% 50 14 To Kwa Wan Road SB 470 25.0% 50 15 To Kwa Wan Road NB 800 22.0% 50 16 To Kwa Wan Road SB 880 32.0% 50 17 To Kwa Wan Road NB 1410 34.0% 50 18 To Kwa Wan Road SB 810 30.0% 50 19 Ma Tau Kok Road EB 110 35.0% 50 20 Ma Tau Kok Road WB 110 31.0% 50 21 Ma Tau Kok Road WB 750 41.0% 50 22 Ma Tau Kok Road WB 290 85.0% 50 23 Ma Tau Kok Road WB 190 86.0% 50 24 Ma Tau Kok Road WB 130 80.0% 50 25 Mok Cheong Street EB 520 36.0% 50 26 Mok Cheong Street EB 470 33.0% 50 27 Mok Cheong Street EB 420 35.0% 50 28 Mok Cheong Street EB 420 35.0% 50 29 Mok Cheong Street EB 850 24.0% 50 30 Ma Tau Chung Road NB 1510 55.0% 50 31 Ma Tau Chung Road SB 1590 42.0% 50 32 Tam Kung Road SB 150 25.0% 50 33 Tam Kung Road SB 160 34.0% 50 34 Pak Tai Street NB 50 21.0% 50 35 Pak Tai Street NB 50 20.0% 50 36 Pak Tai Street NB 50 31.0% 50 37 Pau Chung Street SB 50 29.0% 50 38 Pau Chung Street NB 50
    [Show full text]
  • DURF KC/08/2012 Future Railway Development
    (Translation) Kowloon City District Urban Renewal Forum For information Paper No.: DURF KC/08/2012 on 23 July 2012 Future Railway Development in Kowloon City District Purpose This paper aims to brief Members of the Kowloon City District Urban Renewal Forum (“DURF”) on the future railway development in Kowloon City District to facilitate their understanding of the possible opportunities for local development and urban renewal brought about by the railway development, with a view to formulating the Urban Renewal Plan for Kowloon City. Future Railway Development in Kowloon City District 2. The future railway projects recently earmarked for Kowloon City District include the Shatin to Central Link (“SCL”) and Kwun Tong Line Extension (“KTE”). Five new railway stations, namely Kai Tak Station, To Kwa Wan Station, Ma Tau Wai Station, Ho Man Tin Station and Whampoa Station, will be built in the District ( Plan 1). These proposed facilities will serve areas in Kowloon City District currently not covered by railway service, thus enhancing connection of the District with other parts of the territory on one hand and facilitating urban renewal in the District on the other hand. Details of the aforesaid railway development are set out in paragraphs 3 and 4 below. Shatin to Central Link 3. The SCL, with a total length of about 17 km, will consist of two sections, namely the Tai Wai to Hung Hom Section (about 11 km) and the Hung Hom to Admiralty Section (about 6 km). The Tai Wai to Hung Hom Section will be an extension of the Ma On Shan Line from Tai Wai to Hung Hom via Hin Keng, 1 Kowloon City District Urban Renewal Forum Paper No.: DURF KC/08/2012 Diamond Hill and Kowloon City, while the Hung Hom to Admiralty Section will be an extension of the East Rail Line from Hung Hom Station to Admiralty Station in Hong Kong Island via the fourth cross-harbour rail tunnel and Exhibition Station.
    [Show full text]
  • Nominations for the 2019 District Council Ordinary Election (Nomination Period: 4 - 17 October 2019)
    NOMINATIONS FOR THE 2019 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION (NOMINATION PERIOD: 4 - 17 OCTOBER 2019) WAN CHAI DISTRICT As at 12 noon, 12 October 2019 (Saturday) Constituency Constituency Name of Nominees Alias Gender Occupation Political Affiliation Date of Nomination Remarks Code (Surname First) B01 Hennessy HA Hei-lok M Community Officer Independent 8/10/2019 B01 Hennessy KOO Kwok-wai Sabina F Interior Space Planner Independent Candidate 9/10/2019 B02 Oi Kwan MUK Ka-chun M Secondary School Teacher DAB 5/10/2019 B02 Oi Kwan LAW Wai-shan F Art Administration Manager Independent Candidate 9/10/2019 B03 Canal Road CHUNG Ka-man Jacqueline F Registered Social Worker DAB 5/10/2019 B03 Canal Road MAK King-sing M Data Analyst Independent Candidate 9/10/2019 B04 Causeway Bay YAU Man-shan Cathy F Independent Candidate 9/10/2019 B05 Victoria Park LI Wing-choi M Community Officer Power for Democracy, HKVSA 4/10/2019 B05 Victoria Park CHOW Kit-bing Jennifer F Full-time District Councillor Democratic Alliance for the Betterment and Progress of HK 4/10/2019 B06 Tin Hau LEE Man-lung Joey M Full-time District Councillor Independent 5/10/2019 B06 Tin Hau CHAN Yuk-lam F Startup Program Manager Independent Candidate 9/10/2019 B07 Tai Hang LIU Tin-shing M Lecturer Independent Candidate 4/10/2019 B07 Tai Hang YEUNG Suet-ying Clarisse F District Councillor Independent Candidate 9/10/2019 B08 Jardine's Lookout CHEUNG Charlton M Scholar Independent Candidate 9/10/2019 B09 Broadwood YEUNG Tsz-chun M Community Planner Independent Candidate 9/10/2019 B10 Happy
    [Show full text]
  • Safe Playing Environment Policy 263.89 KB
    SAFE PLAYING ENVIRONMENT POLICY Topics: 1. Environment a) Playing Environment b) Weather – heat/ lightning/ T8 2. Medical Personnel 3. First Aid Equipment 4. Medical facilities 5. Access to hospital 6. Emergency Action Plans – Potential catastrophic injury 7. Concussion Management – Recognise & Remove and Blue Cards 8. Serious injury and concussion reporting 1. ENVIRONMENT a) Playing environment This includes the field of play as well as the immediate surrounding area. Barriers, poles, pylons, and advertising hoardings must be ideally 5m from the touchline. If obstacles cannot be removed, they must be suitably covered to provide protection to players. If areas of the playing surface comprise and asphalt/tartan track it should be suitably covered as well. The playing surface should be grass, artificial grass (conforming to WR regulation 22), sand or clay. It must be firm and free of hazards, including stones and glass. If there is surface water sufficient to realistically raise the risk of drowning if a player is knocked unconscious, the game should not commence. The decision to start a game where ground water is present is at the sole discretion of the referee and common sense should prevail. The Match Day Safety Checklist (Appendix 1) should be used to complete a risk assessment prior to each game. b) Weather conditions Hot conditions Research has not identified a specific temperature and/or humidity when playing a rugby game is not advised. The Heat Index has been found to be a better measure of heat stress and considers air temperatures at various relative humidities. The Heat Index in Hong Kong is available via the HK Observatory (https://www.hko.gov.hk/en/wxinfo/ts/display_element_hkhi.htm) If the Heat index is <32 degrees, the risk to players of heat stress is minimal.
    [Show full text]
  • RAILWAYS ORDINANCE (Chapter 519) (Notice Under Section 23)
    G.N. 2912 RAILWAYS ORDINANCE (Chapter 519) (Notice under section 23) MTR WAN CHAI STATION LEE TUNG STREET SUBWAY NOTICE OF ORDER AUTHORIZING TEMPORARY CLOSURE OF PART OF SOUTHORN PLAYGROUND, SECTIONS OF JOHNSTON ROAD, AMOY STREET, SPRING GARDEN LANE, HENNESSY ROAD AND A FOOTPATH ADJACENT TO SOUTHORN PLAYGROUND Notice is hereby given that under section 22(1) of the Railways Ordinance (Chapter 519), the Deputy Secretary for Transport and Housing (Transport) has, by order made on 12 May 2016 (the ‘Order’), authorized:- (I) the temporary closure of part of Southorn Playground, as delineated and shown in yellow on the Plan numbered LTS/G01/0002/3 during the period from 13 June to 30 December 2016; and (II) (a) the temporary partial closure of the section of Johnston Road between its junction with Tai Wong Street East and a point about 145 metres east of the junction, the section of Amoy Street between its junction with Johnston Road and a point about 13 metres south of the junction, the section of Spring Garden Lane between its junction with Johnston Road and a point about 14 metres south of the junction, and the section of Hennessy Road between a point about 80 metres east of its junction with Luard Road and a point about 115 metres east of the junction, as delineated and shown in red, green, blue and orange respectively on the Plan numbered LTS/G01/0002/3; and (b) the temporary closure of the section of the footpath adjacent to Southorn Playground, as delineated and shown in pink on the Plan numbered LTS/G01/0002/3, during the period from 13 June 2016 to 12 June 2017, for the purposes of or incidental to the railway scheme of the MTR Wan Chai Station Lee Tung Street Subway.
    [Show full text]