Tailandia Tailandia a Finales Del Siglo Xx

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tailandia Tailandia a Finales Del Siglo Xx TAILANDIA TAILANDIA A FINALES DEL SIGLO XX. LA DINÁMICA DE UNA DEMOCRACIA PARLAMENTARIA GIRATORIA Y SU DESARROLLO TRAS LA CRISIS ASIÁTICA GUADALUPE ERIKA IBARRA KURKA INTRODUCCIÓN Después de la caída del último régimen militar en 1992, y hasta 1997, Ta i- landia ha transitado por tres go b i e rnos democráticamente electos, sin que ninguno haya logrado completar su periodo constitucional.1 Tras el im- pacto político de la crisis fi n a n c i e ra asiática, que resultó en el re t i ro pre- m at u ro de Chavalit en nov i e m b re de 1997, asumió el poder el cuarto go- b i e rno de coalición, e n c abezado por el ex primer ministro Chuan Leekpai del Pa rtido Demócrata. Su tarea principal es la de encaminar al país en un p roceso de re c u p e ración económica y supervisar la ejecución de las en- miendas de 1997 a la Constitución, que plantean fomentar la democra c i a . Sin embargo , el re t i ro del presente go b i e rno ya se prevé para antes de m a r zo o de nov i e m b re del 2000. La esperanza de la oposición y algunos p a rtidos de la coalición ha sido que Chuan se re t i re después de un voto de c e n s u ra que se espera para el periodo ord i n a rio de sesiones del parl a m e n- to que inicia el 24 de nov i e m b re de 1999. Este artículo analiza éstos y o t ros acontecimientos de nat u raleza política y económica de suma impor- tancia para Tailandia en 1999. Adoptará una pers p e c t iva histórica que se- ñala que acontecimientos políticos en 1999 manifiestan desarrollos sub- 1 Chuan Leekpai (Pa rtido Demócrata -P D) (sep t i em b re 1992), B an ha rn Silpa-archa (Par - tido Chart Thai-PCT) (julio 1995) y Chavalit Yongchaiyudh (Partido de Nueva Aspiración- PNA) (noviembre 1996), Chuan Leekpai (PD) (1997- ?). 427 428 ASIA PACÍFICO 2000 TAILANDIA 429 yacentes en los noventa. A s i m i s m o , revisará la re c u p e ración regi s t ra d a a la compleja democracia parlamentaria del país en los noventa. Sin em- t ras la crisis asiática y las dive rsas pers p e c t ivas sobre la re h abilitación del bargo, la política tailandesa, que jamás se ha identificado como en “com- sistema bancari o . pas de espera”, se ha destacado mucho más por su dinamismo. A pesar de las incontables contradicciones de la democracia tailande- sa, ésta ha demostrado una acelerada liberalización. La política tailandesa Antecedentes de los gobiernos “giratorios” ha llegado a incluir diversos grupos sociales influyentes que buscan satis- facer sus intereses sobre el Estado por medio de elecciones democráticas. La incapacidad de los go b i e rnos de coalición en Tailandia de completar En t r e los más recientes e interesantes encontramos a los Chao Pho, re- su periodo constitucional en los noventa ha servido para interrumpir la ciente grupo económico y políticamente poderoso en las provincias que ha institucionalización de una política part i d i s t a .2 Los part i d o s , p rep o n d e- decidido tomar por “asalto” al gobierno central en Bangkok. Debido a la rantemente regi o n a l i z a d o s , se cara c t e rizan más como ag l o m e ra d o res de amplia participación de los Chao Po h en el go bi er no de Banharn , quien in- facciones. Carentes de una ideología común, el sistema se cara c t e riza por tenta regresar al cargo de primer ministro en 1999-2000, se le ha atribuido d e fecciones en favor de partidos con mayor posibilidad de tri u n fo .3 E n a dicha administración el apodo de “Padrinos S.A.”.5 ge n e ra l , los go b i e rnos de coalición, p l agados de escándalos de corru p- A s i m i s m o , podemos encontrar a los mag n ates empre s a riales (C h a o c i ó n , s i e m p re han sido vulnerables a los ataques por parte de part i d o s S u a) como el ex líder del partido “ a n g é l i c o ” Phalang Dharm a , Th a k s i n m i e m b ros de la propia alianza, facciones dentro de los partidos y/o los de S h i n awat ra , que fundó recientemente su propio part i d o , el Thai Rak la oposición. Th a i , y que, ú l t i m a m e n t e, se volvió el opositor más sólido de los demó- Lo que en Tailandia antes solía ser un política pendular entre regíme- c rat a s .6 nes militares y democracias parlamentarias, parece haberse transformado Lo anterior nos advierte que a pesar de la continua e importante pre- en una política “pendular electoral viciosa” en los noventa. No sólo es di- sencia de las fuerzas armadas tailandesas en la política y la naturaleza de fícil encontrar a un político tailandés que haya permanecido toda su vida los partidos, el nombre del juego es la “democracia parlamentaria”, y las en el mismo partido, sino que el mismo Estado tailandés tampoco ha teni- elecciones son el medio reconocido para transferir el poder. De hecho,ba- do la capacidad de mantener un gobierno por un periodo constitucional. jo las nuevas reformas de 1997 a la Constitución, entre las cuales se inclu- Como Hewison explica: “La política parlamentaria, que aparentemente se ye la elección directa al Senado,los militares han reiterado su intención de ha establecido, está corriendo el riesgo de convertirse en gobiernos pareci- mantenerse alejados de la política, pero al mismo tiempo han encontrado dos a “puertas giratorias”. Los partidos luchan por su lugar en un gabine- un espacio en la política civil a través del Senado, cuyas elecciones se lle- te, “cajero automático”, con miras ha recuperar sus inversiones en la cam- varán a cabo en marzo del 2000. paña electoral”.4 Los principales acontecimientos en 1999, año en que se celebra el 40 Irónicamente, estas características parecen darle cierta “continuidad” aniversario (según el calendario budista) de la muerte del padre de la de- mocracia tailandesa, Pridi Banomyong, el aniversario del sexto ciclo del 2 El origen de los gobiernos multipartidistas en Tailandia se debe a varios factores. Los Rey Bhumiphol,y la evidente capacidad de Tailandia de emerger de la cri- regímenes militares históricamente fundaron sus propios partidos,y aceptaron la exsistencia y hasta participación de varios partidos, como fue el caso de las elecciones bajo el regímen 5 Según Pasuk Pongpaichit la mayor parte de los partidos, incluso el PD, se han vuelto militar en 1992. En los noventa los partidos que han logrado sobrevivir, no han obtenido las coaliciones indistinguibles de Chao Pho; Pasuk Pongpaichit y Baker, C. (1993), Jao Sua, Jao c u rules necesarias para gob e rnar como partido único y por lo tanto deben fo rmar coaliciones. Poh, Jao Tii: Lords of Thailand´s Transition, 5th International Conference on Thai Studies, Lo anterior esta íntimamente relacionado al hecho de que son preponderantemente partidos SOAS, Londres,1993. Para los analistas,los orígenes inmediatos de la crisis asiática se ubican regionalizados. bajo la administración de Banharn. 3 El PD domina el sur, el PC T la region central , el PD Ba n g ko k , y el PC P y el PN A el nores t e . 6 J. Ockey, Capital accumulation by other means: Provincial crimes, Corruption and 4 Kevin Hewison (ed.), Political Change in Thailand, Routledge, Londres, 1998. the bureaucratic polity, 5th International conference on Thai Studies, SOAS, Londres, 1993. 430 ASIA PACÍFICO 2000 TAILANDIA 431 sis asiática, sirvieron para corroborar la compleja dinámica del Estado tai- Fondo Monetario Internacional (FMI), institución que estuvo dispuesta a landés en los noventa.7 pe r mitir el relajamiento de medidas de austeridad en Tailandia. Par a el FM I , el proceso de recuperación económica de Tailandia se ha transformado en un crecimiento sólido, no obstante la inestabilidad política, su costo y la El gobierno de Chuan en 1999: política y economía continua necesidad de reformas al sistema bancario. A pesar de esto, la mayor parte de los análisis sugieren que el gobier- Las características principales del sistema político en Tailandia nos ayu d a n no de Chuan seguramente se disolverá antes de su periodo constitucional a interpretar los retos que enfrenta el gobierno de Chuan y sus esfuerzos que termina en novi e m b r e del 2000, o no logrará llegar a las elecciones del para mantener su coalición conformada desde 1997.8 Por lo general, 1999 Senado en marzo de ese mismo año. Ad e m á s , como un golpe bajo a los de- no ha sido un año fácil para Chuan y los demócratas en la política y la eco- mócratas, las maniobras más recientes de partidos y facciones de la alian- nomía. Además de tener que enfrentarse a golpes internos dentro de su za y la oposición parecen estar dirigidas a aislarlos en las bancadas dispo- coalición, ataques a miembros de su gabinete relacionados con escándalos nibles, junto con el Partido de Nueva Aspiración.
Recommended publications
  • Coalitions of the Well-Being: How Electoral Rules and Ethnic Politics Shape Health Policy in Developing Countries Joel Sawat Selway Index More Information
    Cambridge University Press 978-1-107-10304-7 - Coalitions of the Well-being: How Electoral Rules and Ethnic Politics Shape Health Policy in Developing Countries Joel Sawat Selway Index More information Index accuracy, 20, 21, 112 Bantu, 69, 70, 139, 238 Aceh(nese), 225, 227, 228, 229, 238, 252 Batak, 227, 228, 229 ACT New Zealand, 147 bed-doctor ratio, 129 advanced industrial, 14, 22, 29, 31, 46, 56, 74, bed-occupancy rate, 111 78, 108, 243, 250 Belgium, 7, 39, 49, 52, 82, 89, 194, 250, affirmative action, 34, 203, 206 251, 252 AFPFL, 54, 214, 217, 218–223 Bérenger, Paul, 169, 170, 172, 173, 177 Africa(n), 3, 5–8, 14, 25, 31, 36, 37, 43, 44, Best Loser System, 193 47, 69, 71, 78, 88, 138, 140, 143, 155, Betawi, 227, 228, 229 156, 181, 190, 211, 237 bipolarized/bipolarization, 32, 49 All Burma Karen Organization, 222 Blau, Peter, 11, 26 All Mauritius Hindu Congress, 167 Block Vote, 93, 95, 97, 161 All Shan State Organization, 221 Boodhoo, Harish, 172 Alliance de L’Avenir, 179 Bosnia and Herzegovina, 39, 70, 71, 87, 250, Alliance of Arch Enemies, 60–64, 66, 162, 252, 253 166, 173, 174, 179, 186, 200, 202–205, Botswana, viii, 6, 8, 22, 40, 46, 78, 87, 92, 220, 222. See alliances 138–143, 155, 195, 199, 244 The Alliance, New Zealand, 147 Botswana Democratic Party (BDP), 139, 140 ambulances, 115 Botswana Housing Corporation, 141 antiretroviral, 180 breadth, 12, 21, 24, 25, 27, 28, 51, 53, 54, Anwar Ibrahim, 204 56, 58, 66, 76, 84, 92, 100, 108, 149, Arakan National United Organization, 221 151, 182, 191, 196, 197, 239, 246, Arakan(ese), 214,
    [Show full text]
  • General Assembly Official Records Twenty-Seventh Special Session
    United Nations A/S-27/PV.2 General Assembly Official Records Twenty-seventh special session 2nd meeting Wednesday, 8 May 2002, 3 p.m. New York President: Mr. Han Seung-soo ....................................... (Republic of Korea) The meeting was called to order at 3.10 p.m. September despair. This is also a fitting occasion on which to signal our renewed commitment to building a Agenda items 8 and 9 (continued) brave new world dedicated to our children. We can have no better objective. Our children are our greatest Review of the achievements in the implementation asset, the source of our joy and the future of our and results of the World Declaration on the Survival, nations, our countries and the world. Protection and Development of Children and Plan of The task before this special session is simple yet Action for Implementing the World Declaration on challenging. In 1990, during the World Summit for the Survival, Protection and Development of Children, we committed ourselves to specific goals. Children in the 1990s They relate to the protection of children’s survival, development and rights. We must reflect upon where Renewal of commitment and future action for we stand in achieving those goals. Are our children children in the next decade better off today than they were 10 years ago? If not, we must ask what more needs to be done to improve the Draft resolution (A/S-27/L.1) condition of our children. The President: The Assembly has before it a The nations of the world have certainly made draft resolution issued as A/S-27/L.1, entitled “The much progress during the last 10 years.
    [Show full text]
  • Democracy and the Thai Middle Class: Globalization, Modernization, And
    DEMOCRACY AND THE THAI MIDDLE CLASS Globalization, Modernization, and Constitutional Change Neil A. Englehart Abstract Although democratization in Thailand is often seen as an illustration of mod- ernization theory, the extent of middle class support for democracy is actually unclear. The greatest advance for Thai democracy in the 1990s was the pas- sage of the 1997 Constitution, more closely linked to economic globalization than modernization. Thai democratization in the 1990s is commonly charac- terized as a classic case of modernization theory in action. The moderniza- tion argument holds that economic development in Thailand created a substantial, well-educated urban middle class that wanted accountable demo- cratic government. Thus, when a military coup overthrew a fledgling demo- cratic regime in 1991, it led to middle class protests in 1992 that ejected the junta and put Thailand firmly on the path to democratic consolidation. These events purportedly demonstrated that military governments are no longer ten- able in the face of middle-class demands for democracy. Does modernization theory provide an accurate account of the Thai case? Close examination of the evidence shows that it does not. The Thai middle class cannot be characterized as having coherent political preferences. Some Neil A. Englehart is Assistant Professor of Government and Law at Lafayette College in Easton, Pennsylvania, and is currently a member of the Institute for Ad- vanced Study in Princeton, New Jersey. Laura Luerhmann, Melissa Miller, Clark Neher, Michael Nelson, and an anonymous reviewer all provided valuable comments on this paper. Asian Survey , 43:2, pp. 253–279. ISSN: 0004–4687 Ó 2003 by The Regents of the University of California.
    [Show full text]
  • The Roles of Governments in the Education Reform Policy in Thailand from 1999 - 2009
    The roles of governments in the education reform policy in Thailand from 1999 - 2009 Thipsarin Phaktanakul Thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Professional Doctorate in Public Administration University of Canberra 2015 Abstract The most recent education reform policy in Thailand officially began in 1999, when the National Education Act came into force. It was considered the most comprehensive reform in Thailand’s history. From 1999 to 2009, many governments and ministers of education assumed power. Their roles in implementing the education reform policy as stipulated in the National Education Act were significant. This research examines the roles of each government and each Minister of Education in implementing the education reform policy after the National Education Act came into force in 1999 to the end of the first decade of this policy. This research is qualitative and is undertaken by two main methods: document analysis and semi-structured interviewing. This research analyses the factors which influenced the implementation of the education reform policy based on the top-down approach to policy implementation analysis. The governments of Thailand within the timeframe of this research can be divided into three groups: (1) the Democrat Party from 1999 to the beginning of 2001 and from the end of 2008 to 2009; (2) the Thai Rak Thai Party and other political parties associated with Thaksin Shinawatra from 2001 to 2006 and in 2008; and (3) the government appointed by the military junta after the coup d’état
    [Show full text]
  • Le Système Thaksin : Coup De Frein Au Processus De Démocratisation Ou « Voie Thaïlandaise » Vers La Démocratie ?
    L e s É t u d e s d u C E R I N° 115 - juin 2005 Le système Thaksin : coup de frein au processus de démocratisation ou « voie thaïlandaise » vers la démocratie ? Nicolas Revise Centre d'études et de recherches internationales Sciences Po Nicolas Revise Le système Thaksin : coup de frein au processus de démocratisation ou « voie thaïlandaise » vers la démocratie ? Résumé Thaksin Shinawatra, le Premier ministre thaïlandais, est l’homme de tous les superlatifs : magnat des télécommunications, milliardaire, il est le seul chef de gouvernement thaïlandais élu ayant réussi à boucler une législature avant d’être reconduit triomphalement pour un deuxième mandat. Son parti, le Thai Rak Thai (« Les Thaïlandais aiment les Thaïlandais »), gouverne avec une majorité parlementaire écrasante. Parvenu au pouvoir dans le sillage de la crise asiatique de 1997 et de la Constitution démocratique thaïlandaise promulguée la même année, Thaksin constitue une synthèse de l’histoire récente du pays : il est l’héritier des régimes militaires autoritaires des années 1960-1970 et le produit d’une libéralisation politique et économique ayant porté au pouvoir des hommes d’affaires mus en politiciens professionnels. Mais que le « système Thaksin » – mélange d’autoritarisme et de libéralisme – marque un coup d’arrêt à vingt-cinq ans de démocratisation politique ou qu’il incarne une « voie thaïlandaise » vers la démocratie, le Premier ministre ne peut gouverner à sa guise : il a face à lui une société civile dynamique, complexe et structurée qui a déjà fait par trois fois au moins la démonstration éclatante de sa capacité de mobilisation politique.
    [Show full text]
  • La Thaïlande Audrey Baron-Gutty
    Paradigme politique et évolution des institutions éducatives. Le cas d’une société non-occidentale : la Thaïlande Audrey Baron-Gutty To cite this version: Audrey Baron-Gutty. Paradigme politique et évolution des institutions éducatives. Le cas d’une société non-occidentale : la Thaïlande. Science politique. Université Lumière - Lyon II, 2011. Français. tel-00678967 HAL Id: tel-00678967 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00678967 Submitted on 14 Mar 2012 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Université Lumière Lyon 2 Ecole Doctorale ED 483 ScSo Institut d’Etudes Politiques de Lyon Institut d’Asie Orientale IAO (UMR 5062) Paradigme politique et évolution des institutions éducatives Le cas d’une société non-occidentale : la Thaïlande Thèse pour le doctorat en science politique Sous la direction du Professeur Yveline LECLER présentée et soutenue publiquement par Audrey GUTTY (BARON-GUTTY) le 28 Novembre 2011 Membres du Jury : Hélène BUISSON-FENET , Chargée de recherche de 1 ère Classe, ENS Lyon Yves DÉLOYE , Professeur des universités, IEP Bordeaux ; rapporteur Bruno JETIN , Maître de conférences, Université Paris 13 Yveline LECLER , Professeur des universités, IEP Lyon ; directrice de thèse Sandrine MICHEL , Maître de conférences-HDR, Université Montpellier 1 ; rapporteur Annie VINOKUR , Professeur des universités, Université Paris 10 1 Remerciements Je tiens à remercier, en tout premier lieu, Yveline Lecler, pour son soutien et son aide tout au long de mes années de doctorat.
    [Show full text]
  • Bab Ii Kudeta Militer Dan Demokratisasi Thailand 2.1
    BAB II KUDETA MILITER DAN DEMOKRATISASI THAILAND 2.1. Posisi Militer dalam Politik Thailand Sejak berakhirnya sistem pemerintahan Monarki Konstitusional pada tahun 1932, militer memiliki peran yang cukup besar dalam politik pihak militer tidak hanya mengurusi masalah pertahanan tetapi juga masalah keamanan nasional yaitu stabilitas politik di pemerintahan.27 Pihak militer sebagai aparatur negara seperti aparat kepolisian telah memiliki pengaruh besar dalam pembuatan kebijakan politik. Militer selalu mengatasnamakan dirinya sebagai pelindung negara. Lemahnya kekuatan sipil dan kuatnya pengaruh militer memaksa Thailand menjadi negara otoriter. Fenomena kudeta banyak terjadi dikarenakan bahwa kinerja pemerintahan sipil tidak efektif dan tidak melembaga, badan eksekutif tidak dapat menguasai serta mengontrol militer, maka peluang terjadinya kudeta relatif terbuka lebar.28 Pada saat terjadi kudeta tahun 1932 militer Thailand berawal memasuki politik yang menjatuhkan sistem Monarki Absolut. Kudeta yang terjadi pada saat itu dipengaruhi dari beberapa faktor seperti situasi perekonomian negara semakin memburuk dan juga ada campur tangan raja pada waktu itu, namun kudeta ini termasuk langkah awal bagi masuknya militer ke dalam ranah politik di Thailand. 27Sri Issundari. “Latar Belakang Kudeta Militer Thailand Pada Masa Pemerintahan PM Thaksin Shinawatra,”Jurusan Hubungan Internasional UPN “Veteran” Yogyakarta, Vol. 12 No. 4, Desember 2008, hal. 204. 28Ibid. 28 Pengambil-alihan kekuasaan yang dilakukan pihak militer disebabkan oleh ketimpangan ekonomi akibat penyalahgunaan kekuasaan. Thaksin Shinawatra lebih dianggap sebagai pemimpin yang berkarakteristik pebisnis, korupsi, kronisme, nepotisme. Pemerintahan yang korup ataupun peraturan perundang- undangan yang tidak beres mengakibatkan buruknya kondisi pemerintahan Thailand. Semua kudeta yang terjadi selalu memunculkan dugaan kalau militer yang selalu melatarbelakanginya. Selama ini petinggi militer Thailand selalu memainkan peran sangat penting disetiap peristiwa kudeta maupun peristiwa unjuk rasa yang terjadi.
    [Show full text]
  • Annual Report 2018
    ANNUAL REPORT OF THE ASEAN-CHINA CENTRE 2018 About the ASEAN-China Centre About the ASEAN-China Centre The ASEAN-China Centre (ACC) is an inter-governmental organization which was co-founded by governments of 10 ASEAN Member States and China. Since its inception on 18 November 2011, the centre has actively played its role as a one-stop information and activities centre to promote practical cooperation between ASEAN and China in the areas of trade, investment, tourism, education, culture and information and media. The ACC Secretariat is located in Beijing. The current Secretary-General is H.E. Mr. Chen Dehai. ACC is governed by three bodies ACC is governed by three bodies, with the Joint Council as the policy-making body, the Joint Executive Board as the advisory body, and the Secretariat as the executing body. The Joint Council comprises the members of the ASEAN-China Joint Cooperation Committee. The Joint Executive Board consists of the ASEAN Committee in Beijing (ACB) and the China Council, which was established to include representatives from Chinese agencies involved in trade, investment, tourism, educational and cultural matters. The Secretariat consists of a Secretary-General as its chief executive and four divisions, including General Affairs and Coordination Division, Trade and Investment Division, Education, Culture and Tourism Division, and Information and Public Relations Division. 1 ANNUAL REPORT OF THE ASEAN-CHINA CENTRE 2018 Executive Summary Executive Summary The year 2018 marks the 15th anniversary of ASEAN-China strategic partnership and the ASEAN-China Year of Innovation. It also marks the beginning of the second 50 years for ASEAN and the 40th anniversary of China’s reform and opening-up.
    [Show full text]
  • Anuario Asia Pacífico
    : ' : y. ~:...~ r'1: .............. MYANMAR ": ...: . ". :.;:.... : Muang Chiang Rai LAOS :.......... VIETNAM :: '" Chieng. Mai . Muáng: Nan TAILANDIA :::" . MuangLamphun . '" ::Muang Lampang. .Mu~'ng Phrae',. ......... 1" Ñong Khai oo. ~l1aradii.. .Udon Thani "~ Muang :' Nakhon MARCELA ROMERO GARCÍA' . Muang Phitsanulok : Phanom Muang Khon Khaen : El Colegio de México . Maha Sarakha,!,.'. Ban Khemmarat... ". A más de un año de la devaluación del baht, que llevó al reconocimiento Ubon Ratchathani explícito de una crisis, Tailandia da muestras de la rehabilitación de su economía y la recuperación de la confianza de los mercados financieros ~::.:: : :;" internacionales, en un aparente proceso de estabilización económica, por Camboya lo menos en comparación con sus vecinos de la región. El gobierno actual de Chuan Leekpai ascendió al poder -9 de no- viembre de 1997- después de la renuncia del general Chavalit y ong- .... chaiyudh, primera víctima de la crisis económica de la región. Para en- ..' tonces, ya se habían clausurado 56 de las 96 compañías financieras del país, y fue Tailandi,ael primero de los tigres asiáticos en solicitar un pa- quete de rescate financiero al Fondo Monetario Internacional (FMI),cuyo monto fue de 17 600 de millones de dólares.Finalizó el año con una deuda externa de 90 000 millones de dólares, de los cuales 75 000 millones co- rrespondieron al sector privado. Tailandia ha sido uno de lospaíses de la región que ha acatado de ma- nera más estricta las condiciones del FMI.Chuan y su equipo han empren- dido importantesreformas tanto en materiaeconómica comojudicial yad- ministrativa, procurando lograr transparencia en el manejo de las finan- zas y desarrollando una activa política exterior, la cual modificó la actitud generalizada enOccidente d~calificar a todos lospaíses de la región como uno mismo, sin identificar sus particularidades.
    [Show full text]
  • Translational Analysis of Sociocultural and Linguistic Perspectives in Paul Adirex’S Fiction
    ================================================================ Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 17:8 August 2017 UGC Approved List of Journals Serial Number 49042 ================================================================ Translational Analysis of Sociocultural and Linguistic Perspectives in Paul Adirex’s Fiction Wirote Thongplew, Ph.D. Candidate ================================================================ Paul Adirex Courtesy: http://www.politicalbase.in.th/index.php?title=%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0 %B8%9E%E0%B8%A5_%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A 3%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3 Abstract The objective of this research was a translational analysis on socio-cultural and linguistic perspective in Paul Adirex’s fiction, Until the Karma Ends written in 1996 translated into Thai version by Wipada Kittikowit, a favorite Thai translator. The data was scrutinized - the language in the literary interpretation on the socio-cultural aspects - PA scrutinized references to the behaviour of the characters, expression classified into pathos, sarcasm classified into sarcasm in discourse and sarcasm in characters, humour and derogatory use, use of social realistic belief, realistic illustration of places, physical structure associated with characters, and recognition of English features. Accordingly all theoretical points the main methodology lied to study in identifying and analysing Paul Adirex’s fiction Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 17:8 August 2017 Wirote Thongplew, Ph.D. Candidate Translational Analysis of Sociocultural and Linguistic Perspectives in Paul Adirex’s Fiction <293-315> fiction in the various language features of translation with respect to the content and context in the literature survey taken for the study.
    [Show full text]
  • A~I~Nas %Riety~1~; Micronesm's Leading Newspaper Since 1972 "~
    - ,..~. 1 I UNIVERSITY OJ.:J:iAWAII Ll6RAR'( a~i~nas %riety~1~; Micronesm's Leading Newspaper Since 1972 "~ - By Zaldy Dandan DeLay's visit will come on the CNMI, as recommended ography, De Lay consistently Variety News Staff the heels of two delegations by the Clinton administration. voted to reduce federal spend­ THE THIRD highest ranking of congressional staffers re­ A staunch conservative, ing, and this has earned him leader of the· U.S. House of Rep~ cently here to look into the Delay represents the 22nd Dis­ the "Taxpayers' Friend" resentatives is scheduled to arrive Commonwealth's immigra­ trict of Texas, which includes award from the National Tax­ j on Saipan before the end of De­ tion and minimum wage poli­ Brazoria, Fort Bend, and Har­ payers Union. cember, it was learned. cies. ris Counties. For his conservative voting U.S. House Majority WhipTom It was· DeLay and U.S. As party whip, he is respon­ record, he has received I 00 per­ DeLay (R-Texas), one of the key House Majority Leader Dick sible. for mustering the votes cent ratings from The New Ameri­ U.S. congressional leaders -op­ Armey (R-Texas) who reas­ needed to insure final passage of can and the Christian Voice maga­ posed to any "federal takeover" sured Gov. Froilan C. Tenorio legislation certified as urgent by zines. He has also received the legislation, will be visiting the that the Republican-controlled the Republican leadership. Watchdog of the Treasury's CNMI, buttheOfficeoftheGov­ Congress will block the ex­ DeLay also serves on the pow­ "Golden Bulldog Award" and emor yesterday said his arrival tension of federal immigration erful U.S.
    [Show full text]
  • Smart IP Cloud TV Interactivity Service TCG TOKEN
    TCG Television Commerce Global Smart IP Cloud TV Interactivity Service TCG TOKEN The T-Commerce payment cryptocurrency of Interactive IPTV/OTT Service worldwide Vision Smart IP Cloud u-TV HUB of Indochina Peninsula WORLD TO BE Smart IP Cloud TV (Interactivity Multimedia Syndicate) 3rd Step Expand Smart IP Cloud TV Service to Indochina Peninsula 2nd Step Extend Smart IP Cloud TV Service to Hybrid Set-top Box 1st Step Smart IP Cloud TV Service on multiple devices of mobile Interactivity LIVE & Video on Demand Service on the Public Internet The specialized techniques and platform of our company ultimately provides interactivity broa dcasting service as we realize the distribution and consumption of information and goods thro ugh various digital media based terminal devices and go further and aim at the fifth industrial revolution as the broadcasting of the next generation fused with even the field of finance. ISSUED TCG TOKEN Global cryptocurrency for interactive IPTV/OTT commerce payment method TCG TOKEN Exchange Global ISSUANCE TCG TOKEN Smart Contracts BEXFOR in U.S(Listing Dec-11-2020) Total 1 billion ERC20 Mainnet Zipmex in Thai(Will be Jun-02-2021) ICO 80 million ERC20 Wallet Compatible 1st Listing 220 million Hanbitco exchange(being) Tobe Burn 500million(1, DEC. 2021) OASIS exchange(being) (after one-time currency token) 2nd Listing 100 million(3, JAN. 2022) 3rd Listing 100 million(2, JAN. 2023) TCG TOKEN Key currency of TV on-screen shopping Designation Symbol Platform Standard Quantity TCG Token TCG Ethereum ERC-20 1,000,000,000
    [Show full text]