#186 DAS STADIONMAGAZIN DES FC RED BULL SALZBURG

GEGEN FK WIEN Samsung Cup | Halbfinale Mittwoch, 20. April 2016 | 20:30 Uhr Red Bull Arena, Salzburg

www.redbullsalzburg.at #RBSFAK

001-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Cover 1 18.04.16 17:13 | 20. April 2016 ANPFIFF 3

Der neue Audi A4. * YASIN PEHLIVAN erzählt im Jetzt bereits ab EUR 29.580,– Inter view (ab Seite 18) von kuriosen Cup-Erinnerungen Der neue Audi A4 fasziniert mit einer wegweisenden Synthese aus und seiner verbliebenen Technologie und Ästhetik. Hightech auf höchstem Niveau bietet EURO-Hoffnung. unter anderem das optionale Audi virtual cockpit oder die Audi Matrix LED-Scheinwerfer. HERZLICH WILLKOMMEN zum heutigen ÖFB- Samsung-Cup-Halbfinale in der Red Bull Arena. Unsere Roten Bullen treffen heute auf die Wiener Austria, und wenn man sich die Cup-Erfolge der letzten Jahre vor Augen hält, sieht es mit einem erneuten Final einzug am 19. Mai in Klagenfurt sehr gut aus. Immerhin sind die Salzburger im Cup bereits 16 Spiele in Serie un- geschlagen und könnten heuer den dritten Titel in Folge fixieren. Die letzte Niederlage liegt nun fast drei Jahre zurück – es war ein 1:2 gegen den späteren Über- raschungssieger Pasching. Aber die Austria darf man nicht unterschätzen. Nach der Niederlage im Derby sind die Veilchen sicherlich heiß auf das heutige Spitzenspiel, außerdem sind sie mit 27 Titeln einsame Rekordhalter in diesem Bewerb. Wir wünschen ein spannendes Spiel

Audi – Partner des FC Red Bull Salzburg und viel Spaß mit dieser HEIMSPIEL-Cup-Ausgabe! www.audi.at

*Preis inkl. NoVA und MwSt. für A4 Limousine. Oben genannter Preis bereits abzüglich EUR 1.500,– Eintauschprämie (Gültig bei Eintausch eines Gebrauchtwagens aller Marken bis 30.06.2016 oder solange der Vorrat reicht. Die Eintauschprämie wird vom Lis- tenpreis abgezogen) und EUR 1.500,– Finanzierungsbonus über die Porsche Bank (Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50% vom Kaufpreis. Aktion Finanzierungsbonus gültig bis 30.06.2016 [Datum Kaufvertrag und Finanzierungsantrag]) sowie EUR Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, 500,– Versicherungsbonus bei Abschluss einer Finanzierung und Kaskoversicherung über die Porsche Versicherung (Mindestlaufzeit Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbullsalzburg.at 36 Monate, Aktion Versicherungsbonus gültig bis 30.04.2016 [Datum Kaufvertrag und Finanzierungsantrag]). Alle Angaben brutto. Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Symbolfoto. Stand 2/2016. Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100 km: 3,8 – 6,1. CO2-Emission in g/km: 98 – 139. Symbolfoto. 1993/94, 9-mal österreichischer Meister, 2-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 3-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim

Coverfoto: GEPA pictures/Markus Oberlaender, Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: pictures/Markus Oberlaender, GEPA Coverfoto: Web: www.redbullsalzburg.at Schreib uns: [email protected]

RedBull_148x210_A4.indd 1 25.02.16 17:15 002-RBS_Heimspiel_186_AUDI_INS 2 18.04.16 18:03 003-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Editorial 3 18.04.16 17:17 2015. Die Roten Bullen durften sich im Vorjahr nach der Meister­ schaft erneut auch über den Triumph im ÖFB Samsung­Cup IM CUP freuen. Die Salzburger setzten sich in einem kampfbetonten Finale EINE MACHT gegen Austria Wien mit 2:0 durch. Drei Cup-Titel haben die Roten Bullen bereits in der Tasche. Gelingt heuer der vierte Streich? Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl GEPA Foto:

004-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 4 18.04.16 17:19 005-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 5 18.04.16 17:19 2014. Die Salzburger Fans feiern das Double, denn die Roten Bullen sicherten sich mit einem 4:2-Sieg gegen den SKN St. Pölten nach dem Meistertitel auch den Cup- Sieg. Gespielt wurde in Klagen- furt vor 11.200 Zusehern. Foto: GEPA pictures/Daniel Goetzhaber GEPA Foto:

006-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 6 18.04.16 17:19 007-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 7 18.04.16 17:19 2012. Der erste (!) Cup-Titel der Vereinsgeschichte (also seit dem Gründungsjahr 1933). Mit einem klaren 3:0-Erfolg im Finale des ÖFB Samsung-Cups über die SV Ried holen die Roten Bullen auch erstmals das Double. Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl GEPA Foto:

008-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 8 18.04.16 17:19 009-RBS_Heimspiel_186_FAK__Cup_Pictorial 9 18.04.16 17:19 | 20. April 2016 BULLHORN 11

Wir bringen nicht nur pictures; Illustration: Dietmar Kainrath GEPA Foto: Druck sondern auch »EUROPA WIRD DIE Farbe ins Spiel. AUSTRIA MOTIVIEREN« ÖFB-Sportdirektor und „Koller-Macher“ WILLI RUTTENSTEINER erklärt, warum er den ÖFB Samsung-Cup liebt. Und die Wiener Austria heute brandgefährlich wird.

ICH FREUE MICH, dass Der österreichische Cup hat in wir zum Semifinale des ÖFB den letzten Jahren zweifellos Samsung-Cups ein echtes einen Aufschwung genommen. Fußballfest feiern dürfen. Das Das ist nicht zuletzt das Ver- liegt nicht nur daran, dass heute dienst des ÖFB-Generaldirek- zwei österreichische Top-Mann- tors Alfred Ludwig. Er war es, schaften in der Red Bull Arena der gemeinsam mit Samsung auflaufen, sondern natürlich den ÖFB-Cup auf neue Beine auch am ganz besonderen Reiz, gestellt hat. Ein besonderer den der Cup besitzt. Ich kann Anreiz ist außerdem, dass der mich an mehrere fantastische Sieger des ÖFB Samsung-Cups „Fußballschlachten“ in Öster- WILLI RUTTENSTEINER (*1962) ist einen Platz in der 3. Quali-Runde Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. reich und in anderen Ländern seit zehn Jahren Sportdirektor der UEFA Europa League sicher Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue erinnern, die es ganz einfach des Österreichischen Fußball- hat. Diese Aussicht auf Europa bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. nur in Cup-Bewerben gibt. Wo Bundes. Der Fußballlehrer und wird auch die Austria heute bis selbst ganz kleine Vereine gro- Buchautor („Von den Besten in die Haarspitzen motivieren. ße Favoriten besiegen und ihre lernen!“) gilt als „Erfinder“ von Aber von der Papierform her eigenen Heldengeschichten als Teamchef. sehe ich den FC Red Bull Salz- schreiben konnten. burg als leichten Favoriten. offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at

010-RRBS_Heimspiel_186_OFFSET_INS 10 18.04.16 17:20 011-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Bullhorn 11 18.04.16 17:21 12 BULLEVARD 20. April 2016 | | 20. April 2016 BULLEVARD 13

RUMKUGELN DER KINDERTAG Bei der 4. BUBBLE TROPHY im Bolzkäfig vor der BULLEVARDDer präsentiert News, Fakten und Red Bull Arena geht die Post ab. FC RED BULL SALZBURG KOMMT WIEDER Informationen in kleinen Dosen. Am 15. Mai kommen unsere jüngsten Fans in der Red Bull Arena voll auf ihre Kosten.

Das letzte Heimspiel naht, und klarerweise soll der vierte Meistertitel in den letzten fünf Jahren den krönenden Abschluss dieser Saison bilden. Am 15. Mai empfängt der FC Red Bull Salzburg den WAC und lädt zum traditionellen Kindertag (alle Kidz unter 14 Jahren haben freien Eintritt). Weitere Informationen findest du auf: www.bullidikidz.com

BUBBLE TROPHY. Im Rahmen des Heim- spiels gegen den SK Sturm am Samstag, dem 7. Mai, findet um 15.30 Uhr die bereits vierte Bolzkäfig Bubble Trophy des FC Red Bull Salz- burg statt. Eine Mannschaft besteht aus einem Tormann und zwei Feldspielern. Anmeldungen müssen bis Mittwoch, 4. Mai, 18.00 Uhr bei uns eingelangt sein. Alle Infos zum Turnier findet ihr auf: www.redbullsalzburg.at SEID IN SPIELBERG DABEI Für die Fans des FC Red Bull Salzburg gibt es eine Ermäßigung auf die Tickets beim Flug-Event des Jahres am Red Bull Ring in Spielberg.

Das zweite Saisonrennen des Red Fans haben die Möglichkeit, eine Bull Air Race 2016 wird am 23. limitierte Ticketanzahl bis 24. April und 24. April zum mittlerweile zum Spezialtarif von minus 10 % dritten Mal am Red Bull Ring in zu erwerben: Unter Angabe des Spielberg über die Bühne gehen! Promo-Codes „GoHannes16“ Und der Steirer Hannes Arch wird stehen diese Tickets auf der Web- zum dritten Mal beim Heimspiel am site www.gpticketshop.com/de/ Red Bull Ring alles daransetzen, redbullairrace/red-bull-air-race- seinen Fans ein tolles Rennen zu spielberg/tickets.html zur Ver-

Fotos: GEPA pictures, Red Bull Content Pool GEPA Fotos: bieten und für sie hier erstmals aufs fügung. Bei etwaigen Rückfragen RBS VS ALT VS RBS KOMMT MIT NACH ALTACH! Am eine Fan-Fahrt für euch organisiert: Abfahrt oberste Stockerl zu fliegen. Zumal hilft euch das Team von gpticket- Samstag geht es für unsere Jungs in der Liga ist um 12.00 Uhr an der Westseite der Red er beim Saisonauftakt in Abu Dhabi shop ([email protected]) in Altach weiter. Wir haben natürlich wieder Bull Arena. Mitglieder bezahlen 27 Euro. am 12./13. März leer ausging. jederzeit und gern weiter.

012-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_BVD 12 18.04.16 17:27 013-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_BVD 13 18.04.16 17:27 14 BULLEVARD 20. April 2016 | | 20. April 2016 BULLEVARD 15

presented by YORDY RBS SETZT AUF U21 In der Österreichischen sind’s die ROTEN BULLEN, die U21-SPIELERN am häufigsten eine Chance geben. Die meisten Ein­ REYNA sätze bekamen Duje Caleta­Car, Naby Keita, Takumi Minamino Rückennummer: 15 Alter: 22 Größe: 169 cm und Benno Schmitz. Sie alle finden sich auch unter den zehn 15Gewicht: 65 kg Schuhgröße: 40 am öftesten aufgelaufenen Spielern der Salzburger wieder. U21-Minuten (in Klammern die Anzahl aller Spielminuten für den Follower auf Spieler mit U21-Minuten) 12.000 FC Red Bull Salzburg Instagram KOMM MIT DEN 955 64.600 ÖFFIS! Auch in der 10.000 Saison 2015/16 dient dir BKC-ARENA Songs in seiner Bewerbsspiele für den 8.000 deine DAUERKARTE Musikbibliothek FC Red Bull Salzburg bzw. dein Match­ 400 25 6.000 ticket als Fahrschein Jahre, sechs Monate für den Salzburger Ver­ 4.000 Startelf-Einsätze und sechs Tage alt war kehrsverbund. Damit in der Saison 2015/16 er bei seinem Debüt 2.000 bist du ab sechs Stun­

E

11.263 10.343 5.899 4.906 3.754 2.896 2.662 1.753 1.620 1.190 V für Perus Nationalmannschaft. den vor SpielbeginnR bis 5 19 U -K Z ID 0 BULLIDIK Kontakte hat BetriebsendeFANLOKAL in Salz­

er auf seinem Kilome- burg und Freilassing iPhone. ter liegen (12) (11) (7) (7) (2) (2) (3) (5) (2) (3) gratis unterwegs. 700 zwischen verschiedene Rücken- Salzburg10.792 und seiner Heimat Chiclayo. nummern in seiner GUT ZU WISSEN! Karriere WICHTIGE INFORMATION für alle Fans, die mit dem PKW zur Red Bull Arena 8 anreisen: Parken bitte nur auf den gekennzeichneten Parkplätzen! Tore in = Kassa Passquote, der Saison 73% 8 = Bushaltestelle PARKEN. Hier findet BKC-ARENA 2015/16 ihr alle Parkmöglich­ 2 keiten rund um die Red Bull Arena. Der FC Red Bull Salzburg Fouls8 übernimmt keine 9Trainer Haftung für Wild­

E

V

R in seiner U parken oder Parken -K Z ID BULLIDIK Karriere Gelbe FANLOKAL bei benachbarten Karte Firmen (es droht eine 1 Besitzstörungs klage!), dies gilt ebenfalls für das komplette Casino­ 20Paar Schuhe Gelände. braucht er Junioren-Junioren3­

pro Saison Länderspiele pictures pictures GEPA Fotos: GEPA Fotos:

= Kassa = Bushaltestelle

014-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_BVD 14 18.04.16 17:27 015-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_BVD 15 18.04.16 17:28 | 20. April 2016 FANCORNER 17 AUF SEITEN DER FANS Hier haben die ANHÄNGER DER ROTEN BULLEN das Wort. Ihr gestaltet die Seite mit euren Postings und Fotos.

IHR SEID AM WORT!

KARL HOFER: „Ich bin mir sicher, dass wir uns heute gegen die Austria durchsetzen können. Ein Weiterkommen im Cup ist mit dieser Mannschaft eigentlich ein echtes Muss.“

FOOTBALL SABRINA MANNINGER: „Sicher sind Cupspiele FUSSBALL-TALK! Ihr wollt wieder einmal mit richtigen Insidern immer etwas ganz über Fußball und den FC Red Bull Salzburg plaudern? Kein Problem! Am anderes als normale 29. April 2016 ab 19.00 Uhr gibt es wieder unseren bereits traditionellen IS COMING Ligaspiele, aber ich Fanstammtisch mit Überraschungsgästen im „Abseits“, dem Fanlokal glaube ganz fest der Roten Bullen. Das Lokal befindet sich auf der Ostseite der Red Bull daran, dass unsere Arena gleich neben unserem Ticketing & Service Center. Jungs auch heute wieder richtig glänzen DEIN FANFOTO werden.“ @zus3r hat seine Instagram- Künste spielen lassen und MARKO BRENNER: sein Rote Bullen-Trikot ganz HOME „Ich will ja kein Stim- speziell in Szene gesetzt. mungskiller sein, aber es muss uns klar SAG UNS WAS! sein, dass es gegen Lob und Kritik: Was du denkst, UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2015/16 die Austria nicht leicht ist uns wichtig und wird hier werden wird. Die bren- geteilt! Schreib an office@ DIE BESTEN SPIELE LIVE UND IN HD nen nur darauf, mit redbullsalzburg.at oder einem Sieg die letzten poste auf Twitter und der Runden in der Liga zu Facebook-Fanseite des

ORF FUSSBALL: JETZT IM WEB UND IM APP-STORE | SPORT.ORF.AT/FUSSBALL pictures, Instagram GEPA Fotos: kaschieren.“ FC Red Bull Salzburg. Danke!

UEFA_148x210_diebestenSpiele.indd 1 10.02.16 10:13 016-RBS_Heimspiel_186_ORF_INS 16 18.04.16 17:28 017-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Fancorner 17 18.04.16 17:30 18 INTERVIEW 20. April 2016 | | 20. April 2016 INTERVIEW 19

„Im Salzburger Kader steckt viel Klasse, die sich am Ende auch durch- »ICH HOFFE AUF setzen wird.“ DIE EURO IN FRANKREICH!« YASIN PEHLIVAN will mit Salzburg heuer noch zwei Titel einfahren und sich dadurch auch Teamchef Marcel Koller für die Europameisterschaft in Frankreich empfehlen.

Im August 2015 hast du beim 2:2 gegen Sportlich ist es also gut für euch gelaufen. die Austria deine Premiere bei den Roten Wie hast du dich in Salzburg eingelebt? Bullen gefeiert. Schon damals meintest du, Ich lebe mit meiner Frau und unserem Hund Balu dass der FC Red Bull Salzburg im Mai 2016 hier in Salzburg, und uns gefällt es wirklich sehr ganz oben in der Tabelle stehen wird … gut. Wir wohnen zwischen dem Trainingszentrum Ja, da seht ihr mal, wie gut ich mich im Fußball und der Innenstadt und genießen das Leben auskenne (lacht). Nein, die Situation damals war und die Stadt in vollen Zügen. Ich komme ja aus nicht leicht für uns. Wir waren schlecht in die Wien, und das ist schon ein gewaltiger Unter- Saison gestartet und lagen nach sechs Runden schied im Vergleich zu Salzburg. Hier geht es mit acht Punkten Rückstand auf Rapid nur auf familiärer zu, und ich mag auch die Natur und die Platz sechs. Aber ich wusste damals schon, wel- Berge hier. Wir sind viel im Freien mit Balu oder che Klasse in unserer Mannschaft steckt, und war chillen einfach zu Hause auf der Couch. überzeugt, dass sich diese Qualität im Laufe der Saison auch durchsetzen wird. Dein Vertrag läuft am Ende der Saison aus. Hast du dir schon Gedanken über deine Fünf Runden sind noch zu spielen. Kann da Zukunft gemacht? noch was anbrennen? Ich fühle mich wie gesagt sehr wohl hier in Salz- Wir haben uns eine großartige Ausgangsposition burg und würde gerne bleiben. Es hat aber noch erarbeitet, dennoch will noch niemand über den keine Gespräche mit dem Verein gegeben. Das Meistertitel sprechen. Das ist auch gut so, weil ist aber auch klar, weil es recht stressig in den du sonst den Fokus verlierst. Wir haben jetzt letzten Wochen war und wir uns alle zu 100 Pro- noch fünf Finalspiele vor uns, und da müssen wir zent auf die letzten Spiele konzentrieren sollen. Gas geben. Wenn wir aber so konzentriert wie in Mir ist auch klar, dass meine Leistungen teilweise den letzten Wochen ans Werk gehen, sollte da nicht die besten waren und ich mich noch stei-

wirklich nichts mehr anbrennen! gern kann. pictures/Markus Oberlaender GEPA Foto: pictures/Markus Oberlaender GEPA Foto:

018-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Interview 18 18.04.16 17:31 019-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Interview 19 18.04.16 17:31 20 INTERVIEW 20. April 2016 | | 20. April 2016 INTERVIEW 21

Valentino Lazaro hat uns zuletzt verraten, Heute geht es gegen die Austria um den »DIE AUSTRIA dass er bei dir die Tätowiernadel ansetzen Einzug ins Cup-Finale. Wer wird nach durfte. Was ist dabei rausgekommen? Klagenfurt reisen? WIRD BISSIG Bei meinem ersten Tattoo am Arm hat er ein paar Na wir hoffentlich! Die Austria hat in letzter Zeit Nadelstiche setzen dürfen. Aber nur dort, wo er zwar nicht den besten Fußball gespielt, aber die SEIN, DOCH nichts falsch machen konnte. Es war der Name Veilchen darfst du nie abschreiben. Ihr dritter meiner Frau, und den hatte eigentlich schon ein Platz in der Meisterschaft wackelt, und daher WIR SIND professioneller Tätowierer gestochen. werden sie heute gegen uns sicher alles geben, um ins Finale zu kommen. Für die Austria ist die- IN DER RED Tino meinte auch, dass du beim Basketball ser Bewerb die perfekte Möglichkeit, sich für die auf der PlayStation öfter mal den Kürzeren Europa League zu qualifizieren. Deshalb werden BULL ARENA ziehst … sie bissig sein, aber mit unserer Klasse vor allem Die Jungs sind solche Träumer. Alle erzählen sie in der eigenen Arena werden wir sie hoffentlich EINE MACHT.« immer, dass sie gegen mich gewinnen, aber das bezwingen können. YASIN PEHLIVAN vertraut auf Salzburgs Heimstärke. ist totaler Blödsinn. Ich bin die absolute Nummer eins, und zwar nicht nur beim Basketball, sondern Ist das Spiel gegen die Austria für dich als ich schlag sie auch bei „FIFA 16“ in jedem Spiel. Ex-Rapidler ein besonderes? Nein, das hat mit meiner Vergangenheit bei Rapid YASIN PEHLIVAN wurde am 5. Jänner 1989 in Wien als Wer verliert da am öftesten? nichts zu tun. Es ist ein besonderes Spiel, weil es Sohn türkischer Einwanderer geboren. Er begann Mit viel Routine agiert Yasin Definitiv Omer Damari. Der glaubt zwar, dass er gegen eine der besten Mannschaften Österreichs seine Karriere bei WS Ottakring. Von 2000 bis 2002 Pehlivan im defensiven Salz- der Hero ist, kann aber nicht mal den Controller geht und weil es ein Cup-Halbfinale ist. Ich hoffe, kickte er für die und wechselte dann zum burger Mittelfeld. ordentlich halten (lacht). dass unsere Fans auf den Rängen auch ordent- SK Rapid. Von 2011 bis 2015 spielte er in der Türkei, lich Stimmung machen – dann erleben wir heute ehe er im August vergangenen Jahres zu den Roten sicher eine tolle Partie. Bullen wechselte. Für das österreichische National- team absolvierte er bisher 17 Spiele. Hast du besondere Cup-Erinnerungen? Mit Rapid und in der Türkei bin ich immer sehr früh ausgeschieden. Aber 2008/09 bin ich mit Bist du mit Marcel Koller in Kontakt? den Rapid Amateuren in die Runde der letzten 16 Nein, aber ich weiß, dass er uns bei den Liga- gekommen. Leider sind wir dann im Achtelfinale spielen beobachtet; darum hau ich mich auch in gegen die Austria Amateure rausgeflogen. den Spielen und in jedem Training voll rein.

Du bist im Nationalteam derzeit auf Abruf. Gegen die Türkei ging das Team zuletzt Machst du dir noch Hoffnungen auf die als Verlierer vom Platz. War das ein Grad- Europameisterschaft in Frankreich? messer für das Turnier in Frankreich? Na klar, ich will unbedingt mit nach Frankreich! Nein, das darf man nicht überbewerten. In diesem Aber das hat natürlich auch viel mit meinen Spiel ist viel falsch gelaufen, und daraus wird der Leistungen hier in Salzburg zu tun. Wenn ich hier Teamchef seine Lehren ziehen. Außerdem war es Einsätze bekomme und vor allem gut spiele, wird ein Freundschaftsspiel, und unsere Mannschaft sich hoffentlich auch der Teamchef melden. Das steigert sich mit der Aufgabe. Wenn es wirklich ist nach der Meisterschaft und dem Cup mit Salz- um was geht, rücken die Jungs noch näher zu- burg auch mein größtes Ziel. Wenn Österreich sammen und spielen einfach besseren Fußball. sich erstmals für eine EURO qualifiziert, willst du Ich glaube, dass wir in Frankreich mindestens

Fotos: GEPA pictures pictures GEPA GEPA Fotos: Fotos: als Fußballer natürlich dabei sein. das Achtelfinale erreichen können.

020-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Interview 20 18.04.16 17:31 021-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Interview 21 18.04.16 17:31 22 REPORT 20. April 2016 | | 20. April 2016 REPORT 23 DAS KLEINSTE ELF EIGENE Stadion, in dem jemals ein österreichisches Cupfinale ausgetragen wurde, ist übrigens das Wiener Neustädter Stadion mit einer Kapazität GLÜCK GESETZE von 7.000. 1965 verlor der Gastgeber WNSC hatte die Austria im Jahr 1967. Nach einem 1:2 Den ältesten Klubbewerb Österreichs gibt es seit 98 Jahren. gegen den LASK mit 0:1. im Hinspiel und einem 1:0 im Rückspiel des Cup- Elf weitere spannende Fakten zum ÖFB-CUP gestern und heute. finales gegen den LASK wurde der Sieger per Los ermittelt. Und der Titel ging … nach Wien.

holte sich die Wiener Austria in der AUSWÄRTS Geschichte des ÖFB-Cups den Titel. treten alle Bundesliga-Klubs grundsätzlich in Das ist einsamer Rekord. 81:11lautet das unfassbare Torverhältnis, das die der 1. Cuprunde an. Eine ganze Spielzeit lang 27× Roten Bullen in den letzten drei Saisonen des auswärts anzutreten – dazu gehört jedoch eine ÖFB Samsung-Cups angesammelt haben. Rein gehörige Portion Lospech. Genau das passierte statistisch gesehen, dürfen wir uns heute also den Roten Bullen letztes Jahr, als sie den Cupsieg 16 SPIELE auf fünf Salzburger Tore freuen. ohne ein einziges Heimspiel holten. in Serie ist der FC Red Bull Salzburg im ÖFB Samsung-Cup bereits ungeschlagen. Danke noch mal, , für das Siegestor im Viertelfinale gegen Sturm Graz! An die letzte Niederlage erinnern wir uns gar nicht mehr – sie liegt immerhin fast drei Jahre zurück. (Okay, wir erinnern uns doch, es war ein 1:2 zu Hause gegen den WAShaben die Trophäen des ÖFB späteren sensationellen Cupsieger FC Pasching.) Samsung-Cups und der FIFA-Welt- meisterschaft gemeinsam? Den Designer. Der italienische Bildhauer Mit einem Sieg über die Austria im heuti- Silvio Gazzaniga entwarf 1971 den gen Semifinale könnten die Roten Bullen WM-Pokal und 2004 den aktuellen ihren vierten Cupsieg ins Visier nehmen. ÖFB-Pokal. WM-Pokal Es wäre der dritte in Serie. NR. 4 triumphierte der SK Admira Wien im Cupfinale 1934 über Rapid. Bis heute ist das der höchste Finalsieg in der Ge- FINALE 8:0 schichte des Bewerbs. Zum vierten Mal empfängt heuer das Wörthersee Stadion die Cupfinalisten. Mit einem Fassungs- wiegt die Trophäe, um die sich beim ÖFB vermögen von 32.000 Zuschauern ist die ehe- 16,45 Samsung-Cup alles dreht. Ihr Sockel besteht malige EM-2008-Spielstätte von Klagenfurt aus grünem Malachit, der Pokal selbst ist ver- – nach dem Wiener Ernst-Happel-Stadion – die silbert. Der Gesamt(material)wert des Pokals

zweitgrößte Fußballarena Österreichs. pictures pictures GEPA GEPA Fotos: Fotos: KILO beträgt etwa 20.000 Euro.

022-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Report_Fakten 22 18.04.16 17:36 023-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Report_Fakten 23 18.04.16 17:36 | 20. April 2016 KADER 25 WER MACHT UNSERE GÄSTE Wir begrüßen in der Red Bull Arena: DAS SPIEL? die Mannschaft des FK AUSTRIA WIEN.

TOR TOR TOR ABWEHR 1 ROBERT 31 OSMAN 32 PATRICK 3 RICHARD ALMER HADŽIKIĆ PENTZ WINDBICHLER 20.03.1984, 12.03.1996, 02.01.1997, 02.04.1991, AUT AUT AUT AUT

ABWEHR ABWEHR ABWEHR ABWEHR 4 VANČE 17 JENS 18 PATRIZIO 22 MARCO ŠIKOV STRYGER LARSEN STRONATI STARK 19.07.1985, 21.02.1991, 17.11.1994, 05.01.1993, MKD DEN CZE/ITA AUT

ABWEHR ABWEHR ABWEHR MITTELFELD 28 CHRISTOPH 30 FABIAN 33 LUKAS 5 OGNJEN MARTSCHINKO KOCH ROTPULLER VUKOJEVIĆ 13.02.1994, 24.06.1989, 31.03.1991, 20.12.1983, AUT AUT AUT CRO

MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 7 MARCO 10 ALEXANDER 11 LUCAS 15 TARKAN MEILINGER GRÜNWALD VENUTO SERBEST 03.08.1991, 01.05.1989, 14.01.1995, 02.05.1994, AUT AUT BRA AUT

16 MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD DOMINIK 19 ROI 23 DAVID DE PAULA 25 THOMAS PROKOP KEHAT GALLARDO SALAMON 02.06.1997, 12.05.1992, 03.05.1984, 18.01.1989, AUT ISR ESP AUT

MITTELFELD MITTELFELD STURM STURM 26 RAPHAEL 38 MARIOS 8 OLARENWAJU 9 KEVIN IHRE WETTE IN HOLZHAUSER PECHLIVANIS KAYODE FRIESENBICHLER 16.02.1993, 23.05.1995, 08.05.1993, 06.05.1994, SICHEREN HÄNDEN. AUT CYP NGR AUT

STURM STURM STURM STURM TRAINER 14 ALEXANDER 20 ALEXANDER 27 MARKO 34 RONIVALDO THORSTEN FRANK GORGON KVASINA SALES FINK WWW.TIPICO.AT 24.03.1994, 28.10.1988, 20.12.1996, 24.03.1989, 29.10.1967, AUT AUT AUT BRA GER

Teilnahme unter 18 Jahren nicht erlaubt. Wetten kann süchtig machen. pictures GEPA Fotos:

024-RBS_Heimspiel_186_TIPICO_INS 24 18.04.16 17:38 025-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Gegner_Kader 25 18.04.16 17:40 26 TEAMCHECK 20. April 2016 | | 20. April 2016 TEAMCHECK 27 FC RED BULL FK AUSTRIA SALZBURG WIEN

GEGRÜNDET In den ersten Jahren nach der Gründung nannten sie KLASSE SETZT SICH DURCH 15. März 1911 sich „die Amateure“. Erst 1926 nahm die Austria ihren Ob in der Liga oder im Cup: Ein Mann trifft öfter als alle anderen. ERFOLGE heutigen Namen an. In den 1930er Jahren gehörte der Wir haben die ÖFB-Cup-Torschützenliste aller noch aktiven Spieler. 24-mal österreichischer Meister FAK mit seinem Starspieler zu Euro- 27-mal österreichischer Cupsieger pas Top-Klubs. Die „Veilchen“ haben sich außerdem 2-mal Mitropacup-Sieger als echte Cup-Spezialisten etabliert. Sie haben den Jonatan Soriano 23 Tore STADION Bewerb so oft gewonnen wie kein anderer Verein – 19 Spiele Generali-Arena, 13.000 Plätze zwischen 2005 und 2009 sogar viermal hintereinander. Roman Wallner 20 Tore WEB In den letzten Wochen haben sie in der Bundesliga den 33 Spiele www.fk-austria.at Anschluss an die Spitze verloren. Umso wichtiger wird Hamdi Salihi 19 Tore ihnen nun der Kampf um den Cup sein. 17 Spiele Hannes Aigner 16 Tore 31 Spiele AUF SUCHE NACH TOREN Alan 15 Tore Nach gutem Saisonstart unter Trainer 10 Spiele schlitterten die Austrianer im Frühjahr in eine Krise. René Gartler 14 Tore Torchancen in Violett sind derzeit Mangelware. 19 Spiele ROI KEHAT Wieder zurück: Der öster- Ideengeber: Spielt der reichische Nationalgoalie 23-jährige israelische DER WEG INS (SEMI-)FINALE steht nach langer Verlet- Nationalspieler stark, zungspause wieder zwi- sorgt er für Torgefahr. 1. Runde 1. Runde schen den Pfosten. Strotzt Sein Problem: So wie der Deutschlandsberger SC – FC Red Bull Salzburg 0:7 (0:1) SV Oberwart – FK Austria Wien 0:3 (0:1) vor Selbstvertrauen und ganzen Austria fehlt es gibt der Abwehr Rückhalt. auch ihm an Konstanz. 2. Runde 2. Runde SV Horn – FC Red Bull Salzburg 2:3 n. V. (2:2, 1:2) FC Wels – FK Austria Wien 0:7 (0:5) MARKO KVASINA DOMINIK PROKOP Hoffnungsträger Jugend: Noch ein Junger: Im Win- Achtelfinale Achtelfinale Auf der Suche nach Toren ter holte ihn Trainer Fink FC Red Bull Salzburg – SV Josko Ried 4:2 (1:2) FK Austria Wien – Cashpoint SCR Altach 2:1 (1:1) schenkt Thorsten Fink nun von der zweiten zur ersten auch dem baumlangen Mannschaft. Der 18-jäh- Viertelfinale Viertelfinale U21-Nationalspieler das rige Wiener ist ein trick- SK Sturm Graz – FC Red Bull Salzburg 0:1 (0:1) FK Austria Wien – LASK 1:0 (1:0) Vertrauen. Schussgewal- reicher Offensivspieler

Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: tig und kopfballstark. mit Zukunft.

026-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Teamcheck 26 18.04.16 17:42 027-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Teamcheck 27 18.04.16 17:42 28 KADER 20. April 2016 | | 20. April 2016 KADER 29 UNSER TEAM Wir präsentieren den Double-Sieger der Saison 2014/15: das Team des FC RED BULL SALZBURG.

TOR TOR TOR MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 1 CICAN 31 AIRTON M. 33 ALEXANDER 14 VALON 20 DAVID 23 HANY STANKOVIC MICHELLON WALKE BERISHA ATANGA MUKHTAR 04.11.1992, AUT 29.05.1994, BRA 06.06.1983, GER 07.02.1993, NOR 25.12.1996, GHA 21.03.1995, GER 3 270 0 0 28 2520 30 2513 4 300 12 237 0 0 0 0 0 0 4 7 2 0 0 1 2 0 1 1 0 0

ABWEHR ABWEHR ABWEHR MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 2 BENNO 3 PAULO 4 DAYOT 24 CHRISTOPH 27 KONRAD 47 XAVER SCHMITZ MIRANDA UPAMECANO LEITGEB LAIMER SCHLAGER 17.11.1994, GER 16.08.1988, BRA 27.10.1998, FRA 14.04.1985, AUT 27.05.1997, AUT 28.09.1997, AUT 21 1771 26 2340 1 90 3 225 14 845 0 0 0 3 5 0 2 2 5 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0

ABWEHR ABWEHR ABWEHR MITTELFELD STURM STURM 5 DUJE 6 CHRISTIAN 17 ANDREAS 55 YASIN 15 YORDY 16 OMER CALETA-CAR SCHWEGLER ULMER PEHLIVAN REYNA DAMARI 17.09.1996, CRO 06.06.1984, SUI 30.10.1985, AUT 05.01.1989, AUT 17.09.1993, PER 24.03.1989, ISR 26 2340 20 1647 31 2684 14 781 13 548 16 1061 1 2 2 0 1 1 6 0 1 5 2 0 0 0 5 0 2 1 1 0 4 4 1 0

ABWEHR ABWEHR ABWEHR STURM STURM STURM Rote Karten Rote Karten

22 STEFAN 28 ASGER 95 BERNARDO 18 TAKUMI 26 JONATAN 37 DIMITRI LAINER SÖRENSEN 14.05.1995, BRA MINAMINO SORIANO OBERLIN 27.08.1992, AUT 05.06.1996, DEN 9 454 16.01.1995, JPN 24.09.1985, ESP 27.09.1997, SUI 16 1136 2 5 0 0 28 1708 25 2111 10 444 Gelbe Karten Gelbe Karten

1 2 3 0 0 0 0 0 0 0 1 9 2 0 0 21 5 4 0 2 2 0 0 Vorlagen Vorlagen

Tore Tore MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD STURM STURM TRAINER 7 REINHOLD 8 NABY 10 VALENTINO 46 SMAIL 48 HEE CHAN OSCAR YABO KEITA LAZARO PREVLJAK HWANG GARCIA 10.02.1992, GER 10.02.1995, GUI 24.03.1996, AUT 10.05.1995, BIH 26.01.1996, KOR 26.04.1973, Spielminuten Spielminuten 0 0 26 2003 13 581 7 268 10 376 ESP 0 0 0 0 11 7 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 Spiele Spiele 4 0 Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner Roittner pictures/Felix pictures/Felix GEPA GEPA Fotos: Fotos:

028-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_RBS_Kader 28 18.04.16 17:47 029-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_RBS_Kader 29 18.04.16 17:47 | 20. April 2016 REPORT 31 Einmal Fußballstar. KICKST DU WIE NEYMAR JR.? Dann beweise es, melde dich jetzt an – und flieg vielleicht nach Brasilien, um NEYMAR JR. selbst zu treffen. JETZT ANMELDEN www.neymarjrs - five.com

Eure Chance – jetzt bewerben! Zusätzlich: Mit Hans • Exklusive Live-Übertragung eures Meisterschaftsspiels Krankl nach auf Sky Sport Austria HD gewinnen. Barcelona! Foto: Luis Vidales/Red Bull Content Pool Vidales/Red Luis Foto: • Jetzt mit Mannschaftsjubel-Video bewerben! NEYMAR JR’S FIVE ist ein globales Fuß- QUALIFIKATIONSTURNIERE Besonderheit: Schießt das eine sky.at/spieldeslebens ballturnier (5 gegen 5 Feldspieler), IN ÖSTERREICH Team ein Tor, verliert das andere beeinflusst von den Ideen und der 24. April: Team einen Spieler. Fußball-Philosophie des Barcelona- 24. April: Salzburg Stellt euer eigenes Team zusam- Stars. Um das Spiel zu gewinnen, 30. April: Klagenfurt men und meldet euch schnell an, musst du deinen Gegner innerhalb 3. Juni: Wien denn das Gewinnerteam fährt nach von zehn Minuten ausspielen. Die #neymarjrsfive Brasilien zu NEYMAR JR.

AZ_SDL_148x210_V01.indd 1 12.02.16 11:26 030-RBS_Heimspiel_186_SKY_INS 30 18.04.16 17:49 031-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_Report 31 18.04.16 17:54 Einer für alle. | 20. April 2016 BULLI & DU 33

Öffiziell: BULLIS ECKE FAHR- Auf dieser Seite versorgt unser Maskottchen BULLIDIBUMM Appfahrt ! PLAN IN seine Fans mit News, Fußball­Facts und vielem mehr. ECHTZEIT WUSSTEST MIT BULLIDIBUMM DU, DASS … UNTERWEGS IM ZOO … der FC Chelsea sei- ÖSTER- nen in der Ära Abramo- Mit dem REICH- witsch entlassenen Trai- Routenplaner WEIT nern Mourinho, Grant, die ideale Ver- Scolari, Ancelotti, Villas- bindung suchen Boas insgesamt 80 Mil­ lionen Euro an Ab- findungen gezahlt hat? Der Haltestellen-Monitor zeigt alle abfahrenden und … der deutsche Komiker ankommenden Linien Otto Waalkes beim in Echtzeit an Schießen auf die ZDF- Torwand im „aktuellen Sportstudio“ rückwärts mit der Hacke ins obere Loch getroffen hat? Sei auch dabei, wenn am 24. April 2016 um 11.30 Uhr – zusammen mit unserem Bullidikidz-Club-Partner, dem Zoo Salzburg – Bullis großer Zoo- … bisher noch kein tag stattfindet. Natürlich werden auch unsere Spieler für Autogramme vor Sieger der Cham­ Ort sein. Bullidikidz-Club-Mitglieder erhalten den vergünstigten Eintritts- pions League seinen preis von € 3,50. Weitere Infos findest du auf: www.bullidikidz.com Titel im darauffolgen- den Jahr ver teidigen konnte? BULLIS FOTO DER WOCHE … Torhüter im Durch- „Damit heute auch al- Eine intelligente Karte für schnitt 1,1 Geschwister les perfekt ist, habe ich eine leichte Orientierung haben? Verteidiger am Rasen selbst Hand kommen dieser Statis- angelegt. Somit kann tik zufolge auf 1,8, heute also eigentlich Stürmer auf durch- gar nichts mehr schief- schnittlich 2 und gehen für meine Jungs, Mittelfeldspieler auf denen ich ganz fest die www.salzburg-verkehr.at

Fotos: GEPA pictures. FC Red Bull Salzburg GEPA Fotos: 2,4 Geschwister. Daumen drücke.“

032-RBS_Heimspiel_186_SVV_INS 32 18.04.16 17:55 033-RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup_BullisEcke 33 18.04.16 17:56 34 SAMSUNG CUP 20. April 2016 | POKALE & POKALSIEGER Alle GEWINNER und die VIER TROPHÄEN der Cup-Geschichte.

1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935

SK SK Wiener Wiener Wiener Wiener Wiener Wiener SK SK First First Wiener SK FK SK FK Rapid Rapid Ama- AF Sport- Ama- Ama- Ama- Rapid Admira Vienna Vienna AC Admira Austria Admira Austria Wien Wien teur-SV club teur-SV teur-SV teur-SV Wien Wien FC FC Wien Wien Wien Wien

1936 1937 1938 1946 1947 1948 1949 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968

FK First Wiener SK SC FK FK Wiener FK SK FK FK ESV LASK ESV FK SK Austria Vienna AC Rapid Wacker Austria Austria AC Austria Rapid Austria Austria Admira Admira Austria Rapid Wien FC Wien Wien Wien Wien Wien Wien Wien Wien Energie Energie Wien Wien 1969 19701919 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 –1985 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985

SK FC FK SK SSW FK SK SSW FK SSW SSW FK Grazer FK SK SK SK Rapid Wacker Austria Rapid Inns- Austria Rapid Inns- Austria Inns- Inns- Austria AK Austria Rapid Rapid Rapid Wien Inns- Wien Wien bruck Wien Wien bruck Wien bruck bruck Wien Wien Wien Wien Wien bruck

1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994

FK SK Kremser FC FK SV FK FC Wacker FK Austria Rapid SC Tirol Austria Stockerau Austria Innsbruck Austria Wien Wien Wien Wien

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

SK Rapid SK Sturm SK Sturm Kremser SK Sturm Grazer FC Grazer FK Wien Graz Graz SC Graz AK Kärnten AK Austria 1986–2003Wien

2004 2005 2006 2007 2009

Grazer FK FK FK FK AK Austria Austria Austria Austria 2004–2009Wien Wien Wien Wien

2010 2011 2012 2013 2014 2015

SK Sturm SV Ried FC Red Bull FC FC Red Bull FC Red Bull Graz Salzburg Pasching Salzburg Salzburg

2010–2015 pictures GEPA Fotos:

RBS_Heimspiel_186_FAK_Cup__Tabellen_Termine [P].indd 34 18.04.16 18:33 035-RBS_Heimspiel_186_NIKE_INS 35 18.04.16 18:01 Ob London oder Klagenfurt. Einfach überall in der EU telefonieren und surfen ohne Roamingkosten.

Gratis Aktivierung

Apple iPhone 6s 16GB 4G/LTE ab € 0,-

Die neuen A1  Tarife – in allen EU-Ländern nutzen wie in Österreich: • Unlimitierte Minuten, SMS und MMS • Surfen am Smartphone

Details zum Fair Use Prinzip finden Sie auf A1.net. Gerätepreis gültig bei Erstanmeldung zu ausgewählten A1 Go! Tarifen. Vertragsbindung 24 Monate. Aktion Gratis Aktivierung gültig für Erstanmeldungen bis 08.05.2016. Nach Überschreitung der inkludierten Freieinheiten Verrechnung laut Tarif.

036-RBS_Heimspiel_186_A1_INSA1_Roaming_iPhone_Heimspiel_RB_148x210abf_ET1604_ICv2.indd 36 1 18.04.1631.03.16 18:0209:49