PR KAMEL DJENOUHAT : La «DEUX DOSES DE VACCIN ESPACÉES, MEILLEURE EST LA RÉPONSE LA NNOUVELLE RRÉPUBLIQUE IMMUNITAIRE» p. WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - N° 7125 – Lundi 2 Août 2021 - Prix :  DA AVANT SON ADOPTION EN CONSEIL DES MINISTRES LE GOUVERNEMENT PRÉPARE SON PLAN D’ACTION Le Plan d’action du nouveau Gouvernement, issu des élections législatives du 12 juin 2021, est en préparation et doit être finalisé pour son adoption lors d’un prochain Conseil des ministres. p. R . D

: o t o h P

© L’Algérie fait face à une situation «paradoxale conjoncturelle» ! p.

MAROC RACHID MEKHLOUFI Le Makhzen, L’ingratitude envers un corruption, grand intrigues homme ! p. et pillage p. La NR 7125 – Lundi 02 Août 2021 Chiffre du jour 2 Alger : Plus de 500 kg de résines de cannabis saisis actueldurant le premier semestre SANTE Forêts Transport «Il faut déclarer l'état d'urgence sanitaire» Un drone de fabrication algérienne Ouverture prochaine d'une ligne pour prévenir les incendies maritime entre Alger et Tripoli Le président de l’Union médicale algérienne (UMA), le Le délégué national aux risques majeurs au ministère de l’In- Dr Saïd Khaled, a réitéré aujourd’hui son appel à « En application des directives du président de la Répu- térieur, Abdelhamid Afra, a confirmé l’activation du plan déclarer l’état d’urgence sanitaire. blique, Abdelmadjid Tebboune, suite à la visite du prési- national des risques, révélant qu’un drone de fabrication Intervenant à la radio régionale de Sétif, il a expliqué dent du Conseil présidentiel libyen, Mohamed Younes El- algérienne entrera en service au premier trimestre de l’an- que l’état d’urgence sanitaire signifie, «que tout le Menfi, le ministre des Transports Aissa Bekkai, a reçu, née prochaine. monde est contraint de respecter des mesures de hier, au siège du ministère, l’ambassadeur d’Algérie en Invité hier dimanche 1er août 2021 sur les ondes de la radio précaution strictes et la bonne gestion de tous nos Libye, Kamel Abdelkader Hedjazi», précise le communi- Chaîne I, M. Afra a déclaré que les sanctions pour le crime établissements hospitaliers à tous niveaux». qué du ministère. d’incendie criminel pourraient atteindre 30 ans de prison. Avant son adoption en Conseil des ministres Le Gouvernement prépare son Plan d’action Le Plan d’action du nou- veau Gouvernement, issu des élections législatives REPÈRE du 12 juin 2021, est en pré- paration et doit être fina- Diplomatie lisé pour son adoption lors Appel téléphonique d’un prochain Conseil des entre le Président ministres. Tebboune et son homologue tunisien Lor de la première réunion du Kaïs Saïed Gouvernement, samedi 31 juillet Le président de la République 2021, présidée par le Premier M. Abdelmadjid Tebboune a eu, ministre, ministre des Finances, avant-hier soir, un entretien Aïmene Benabderrahmane, une téléphonique avec son communication a été présentée homologue tunisien Kaïs Saïed, par le Secrétaire général du Gou- au cours duquel il s’est enquis vernement sur la méthodologie des nouvelles de M. le Président d’élaboration du Plan d’action et et du peuple tunisien frère, sur la méthodologie et les mo- indique un communiqué de la dalités de l’action du Gouver- Présidence de la République. nement en matière d’élabora- Le président de la République, tion des textes législatifs et rè- M. Abdelmadjid Tebboune a eu glementaires. n L’ordre du jour de la réunion du Gouvernement comprenait des communications présentées par les ministres un entretien téléphonique avec A ce propos, le Premier ministre, de la Communication, de l'Industrie, de l'Agriculture et de la Santé. (Photo : D.R) ministre des Finances a décliné son frère Kaïs Saïed, président de une série de directives et notre société. Pour sa part, le les mesures d’urgence pour la et dont la mise en œuvre per- la République tunisienne, pays d’orientations aux membres du ministre de l’Industrie a abordé relance de l’activité industrielle, mettra la levée des blocages qui frère, au cours duquel il s’est Gouvernement, visant à moder- entravent le fonctionnement de enquis des nouvelles de M. le niser et numériser le processus l’économie et boostera l’inves- Président et du peuple tunisien normatif, à améliorer la qualité tissement productif. Ces me- frère», lit-on dans le des textes juridiques, à consoli- Diplomatie sures concernent la préserva- communiqué. der la sécurité juridique en ga- tion de l’outil de production, le «L’appel téléphonique a porté rantissant l’accessibilité, la lisi- Ramtane Lamamra au Caire développement de l’intégration sur les développements de la bilité, la stabilité et l’effectivité locale, le ciblage des activités à situation générale en Tunisie, des textes, et à renforcer les ca- ? En visite de travail en Egypte, en qualité d'envoyé spécial du Président soutenir dans le cadre de la re- pays frère. Le Président tunisien a pacités des institutions de l’Etat Abdelmadjid Tebboune, le ministre des Affaires étrangères et de la lance de l’investissement, l'in- rassuré le président de la en la matière. Communauté nationale à l'étranger, Ramtane Lamamra, a convenu avec clusion de l’économie indus- République que la Tunisie est sur L’ordre du jour de la réunion du son homologue égyptien, Sameh Shoukry, d'accélérer le rythme des trielle privée, l’amélioration de la bonne voie pour la Gouvernement comprenait des concertations bilatérales sur les questions d'intérêt commun et de réactiver la gouvernance des entreprises consécration de la démocratie et communications présentées par la Haute commission mixte algéro-égyptienne dans la perspective de économiques nationales. de la pluralité, et annoncé des les ministres de la Communica- promouvoir la coopération dans le domaine économique. Au sujet de la En ce qui concerne la question décisions importantes à venir», tion, de l'Industrie, de l'Agricul- situation dans le monde arabe, les deux ministres ont souligné l'impératif du foncier industriel, le Premier ajoute la même source. ture et de la Santé. de redynamiser l'action arabe commune afin de pouvoir relever les ministre, ministre des Finances Le ministre de la Communica- multiples défis auxquels les pays de la région sont confrontés a instruit le ministre de l’Indus- tion a exposé la stratégie de individuellement et collectivement. trie à l’effet de faire procéder à communication gouvernemen- A cet égard, Ramtane Lamamra a abordé avec son homologue égyptien les un recensement exhaustif des tion des produits essentiels à tale. Cette présentation a été conditions de succès du prochain Sommet devant se tenir en Algérie dans occupations des zones indus- l’effet de mieux maîtriser les im- axée sur le développement de la perspective de renforcer l'unité des pays arabes et leur action commune trielles et des zones d’activités portations de ces produits et, la communication des institu- en faveur de la cause sacrée de la Palestine. En outre, les deux ministres pour procéder à l’assainisse- partant, les données relatives tions et les méthodes à adopter ont échangé les vues sur les derniers développements intervenus dans la ment des situations qui n’ont au dispositif liés au soutien des en vue d’améliorer l’information région du Maghreb, l'espace sahélo-saharien et la Corne de l'Afrique. Ils pas été concrétisées par la réa- prix de ces produits. Enfin, à destination du citoyen, à tra- ont réitéré leur engagement commun en faveur d'un règlement pacifique lisation de projets pour lesquels concernant la situation sanitaire vers les sites internet des ad- et politique des crises et conflits qui affectent la stabilité de ces zones et ils ont fait l’objet d’affectation. liée à la pandémie du Covid-19, ministrations publiques ainsi sont convenus de travailler en étroite collaboration, y compris au sein des Cet assainissement va répondre présentée par le ministre de la que sur les réseaux sociaux. foras internationaux et régionaux, afin d'assurer l'aboutissement des aux demandes en instance pour Santé, le Premier ministre, mi- Elle a également concerné les efforts de règlement fournis dans cette perspective. Ils ont, également, mis des projets maturés et prêts au nistre des Finances a rappelé réformes juridiques et régle- l'accent sur la nécessité de préserver et de promouvoir le partenariat entre lancement et qui sont bloqués les directives du président de mentaires à engager dans le do- le monde arabe et l'Afrique et de le prémunir de toute interférence faute de disponibilité de foncier. la République données pour la maine de l’information. A l’is- susceptible de nuire au climat de confiance entre les deux ensembles. Les mesures d’urgence concer- mobilisation de tous les moyens sue de l’exposé, le Premier mi- Le chef de la diplomatie algérienne a indiqué lors de la conférence de nent également le secteur de nécessaires aux niveaux des éta- nistre, ministre des Finances a presse animée conjointement avec son homologue égyptien, au terme de l’Agriculture et du Développe- blissements de santé ainsi que instruit le ministre de la Com- leur entretien, qu'il était porteur d'un message «d'amitié et de fraternité» ment rural dont le ministre a fait les efforts engagés pour l’ac- munication à l’effet de parache- de la part du Président Tebboune au Président égyptien, Abdel-Fattah Al- un exposé. quisition des nouvelles quanti- ver la mise en place des institu- Sissi, portant sur la nécessité de demeurer attaché au renforcement des Sur ce sujet, le Premier ministre, tés de vaccins anti-Covid-19. En tions en charge de la régulation relations bilatérales, à la lumière des liens historiques unissant les deux ministre des Finances a insisté outre, il a instruit les membres du secteur de la communication pays. Concernant le conflit du méga-barrage éthiopien de la Renaissance, sur la nécessité d’assurer la sé- du Gouvernement pour accélé- et ce, en vue d’assurer un res- Ramtane Lamamra (qui était en visite à Addis-Abeba et à Khartoum avant curité alimentaire du pays à tra- rer la cadence de vaccination pect des conditions d’exercice d’arriver au Caire) a souligné que l'Algérie suit avec intérêt ce dossier «car vers l’amélioration de la pro- au niveau des structures rele- de la profession de journalisme étant capital pour des pays frères et amis», a-t-il expliqué, mettant duction céréalière et laitière, et vant de leurs secteurs. fondée sur l’opinion et l’expres- l'accent sur la position algérienne constante et son attachement «à ne pas a également mis l’accent sur Lakhdar A. sion libre d’une part et l’éthique mettre vainement la relation stratégique et privilégiée entre les parties l’importance de disposer de sta- de la profession et les valeurs de arabe et africaine en péril». tistiques fiables sur la produc- Voir sur Internet L. A. www.lnr.dz.com La NR 7125 – Lundi 2 Août 2021 a c t u e l 3

Pr Kamel Djenouhat : Partenariat SMA -AMGE

«Plus les deux doses du vaccin espacées, Adhésion à l'Association meilleure était la réponse immunitaire» mondiale Le président de la Société des guides algérienne d’immunologie, et des éclaireuses chef de service du labora- L'adhésion des Scouts toire central de l’EPH de musulmans algériens (SMA) à Rouiba et membre et l'Association mondiale des membre du Comité scien- guides et des éclaireuses (AMGE) tifique de lutte contre le a été acceptée lors de Coronavirus (Covid-19), le l'assemblée de l'association tenue le 27 juillet dernier, a professeur Kamel Djenou- indiqué dimanche un hat, a rassuré, avant-hier communiqué des SMA. samedi, sur l’espacement L'adhésion de l'Algérie a été (intervalle) entre les deux acceptée à l'ouverture de la 37e doses du vaccin, affirmant Conférence de l'AMGE tenue le 27 juillet dernier, à l'issue du vote qu’il n’y avait pas d’effet de tous les membres de sur l’efficacité du vaccin, l'association, a précisé le lorsque le délai entre les communiqué. deux doses est espacé, qui Cette adhésion, ajoute la même peut atteindre parfois source, se veut «un acquis pour n Dr. Derrar : « Actuellement, la seule solution pour faire face à cette épidémie de Covid-19, notamment le variant Delta, les SMA à même d'ouvrir de est de vacciner le plus grand nombre possible de personnes » (Photo : deux mois. D.R) nouvelles perspectives aux jeunes filles algériennes en vue que le variant britannique de 60%. femmes enceintes sont plus sen- sur la capacité du variant Delta à d'acquérir et partager des « Les immunologistes avaient re- « Avec la nouvelle souche Delta du sibles aux formes sévères du se propager, avec, avait-il dit, une connaissances, des marqué que plus les deux doses Coronavirus (Covid-19), le taux Covid-19. prévalence actuelle de 71%, qui compétences et des expériences étaient espacées, meilleure était la d’infection pulmonaire dépassait Lundi dernier, Le directeur géné- devrait atteindre 91% dans régionales et internationales». réponse immunitaire », a-t-il indi- 50% », a relevé le président de la ral de l’Institut Pasteur d’Algérie quelques jours. «Elle offre également des qué, faisant remarquer que l’Orga- Société algérienne d’immunolo- (IPA), le Dr Fawzi Derrar avait as- A l’occasion, le Dr Fawzi Derrar possibilités aux jeunes filles nisation mondiale de la santé gie. S’agissant de la vaccination suré, sur les ondes de la Chaîne I avait souligné la nécessité de vac- algériennes afin de participer et (OMS) estime que le délai idéal des femmes enceintes, l’invité de de la Radio algérienne, que les ciner 80 % de la population pour, représenter l'Algérie aux pour ces vaccins est de 8 se- l’émission « La matinale » de la vaccins approuvés en Algérie avait-il fait remarquer, vaincre ce différents fora internationaux», et contribuer par la même Chaîne I de la radio algérienne a contre le Coronavirus (Covid-19) virus mortel. Exprimant, au pas- maines entre les deux doses. occasion à «la réalisation des S’exprimant sur les ondes de la fait remarquer que de nombreux sont efficaces à 100 % contre le va- sage, sa satisfaction devant le taux objectifs du scoutisme et Chaîne I de la Radio algérienne pays ont conclu qu’elles pou- riant Delta dans la prévention des élevé de vaccination dû, avait-il l'ancrage de ses nobles valeurs dont il était l’invité de l’émission vaient se faire vacciner, si bien complications graves et à 75 % observé, à la forte prise de chez un grand nombre de « La matinale », le Pr Kamel Dje- que, a relevé le Pr Kamel Djenou- de l’infection. « Actuellement, la conscience de la gravité de la si- jeunes filles», ainsi qu'au nouhat a, à l’occasion, mis en hat, ces futures mères ne soient seule solution pour faire face à tuation épidémiologique et de la renforcement du rôle de la avant la nécessité de rompre la pas intégrées dans les essais cli- cette épidémie de Covid-19, no- baisse des hésitations et les jeune fille dans le mouvement chaîne d’infection par la vaccina- niques. Mettant, toutefois, en tamment le variant Delta, est de craintes qui prévalaient quant à des scouts, en particulier et dans tion et de se protéger contre le garde ces dernières quant à une vacciner le plus grand nombre l’efficacité des vaccins homolo- le mouvement associatif en variant Delta, qui se transmet, a éventuelle contamination durant possible de personnes », avait-il in- gués en Algérie. général, précise le communiqué. leurs grossesses. Surtout que les diqué, avertissant, au passage, observé le chef de service du la- Rabah Mokhtari Les délégations des SMA avaient boratoire central de l’EPH de noué des contacts et effectué Rouiba (Alger), plus rapidement plusieurs visites dans de Réglementation de l’activité du tabac nombreux pays du monde, tout en accueillant, en même temps, BRÈVE des délégations de Création d’une autorité de régulation l'Organisation mondiale du Les activités de fabrication, d’im- l’ex-Premier ministre, Abdelaziz L’Autorité de régulation se réunit, mouvement scout (OMMS) pour Algérie -Egypte portation et de distribution de Djerad, un projet de décret exécu- en séance ordinaire quatre fois s'enquérir de l'état du produits tabagiques sont désor- tif modifiant et complétant le dé- par an, à raison d’une fois par tri- mouvement scout en Algérie depuis juillet 2019. mais réglementées. En effet, le cret exécutif de 2004 portant ré- mestre. Les réunions ordinaires Ramtane Le Commandement général des marché du tabac et des produits glementation des activités de fa- de l’Autorité de régulation se tien- SMA a consenti des efforts Lamamra chez tabagiques vient de se doter d’une brication, d’importation et de nent au cours de la deuxième soutenus dans le but d'adhérer autorité de régulation dont les distribution de produits taba- quinzaine du deuxième mois de à l'AMGE, sise à Londres, et ce Abdelfattah règles de fonctionnement sont giques. « Ce projet de texte, pré- chaque trimestre. conformément à la politique Sissi fixées par un arrêté du ministère senté par le ministre des Finances, Toutefois, le président peut, en étrangère de l'Etat algérien, des Finances qui vient d’être pu- intervient pour mettre en place cas d’impondérable, modifier les pour une présence active et Le ministre des Affaires étrangères et blié dans le dernier numéro du l’autorité de régulation du mar- dates de programmation des ré- effective au niveau international de la Communauté nationale à Journal officiel. ché du tabac et des produits taba- unions. Le président de l’Autorité et un renforcement de la l’étranger, M. Ramtane Lamamra , a Cet organisme siégeant au minis- giques, en définissant sa compo- adresse un courrier à chacun des représentation des SMA à travers été reçu en audience dimanche les organismes internationaux tère des Finances, exerce ses mis- sition et ses attributions », avait in- membres de cette dernière, au matin par le Président Abdelfattah des jeunes scouts en tant que Sissi, à qui il a transmis un message sions dans la limite de ses attribu- diqué un communiqué des plus tard le dernier jour du troi- membre de l'OMMS depuis 1963. de son frère le président de la tions. Le secrétariat de l’Autorité services du Premier ministre. sième mois du trimestre venant à Agence République, M. Abdelmadjid de régulation est assuré par les Il s’agit notamment, avait noté la échéance, les invitant à formuler Tebboune, portant sur les relations services de la Direction générale même source, de celles afférentes leurs propositions de thèmes ou historiques de fraternité et de des impôts. Il est chargé de la à l’émission de l’avis conforme de questions à inscrire à l’ordre solidarité entre les deux pays. tenue des registres ad hoc des d’admission ou de rejet à l’égard du jour de la prochaine réunion L’audience a permis de mettre en présences et des délibérations des demandes d’agréments pour trimestrielle de l’Autorité de régu- relief l’attachement des dirigeants cotés et paraphés par le prési- l’exercice des activités de fabrica- lation, qui doivent être motivées des deux pays à l’approfondissement dent de l’Autorité de régulation tion de tabacs à fumer et/ou à pri- et appuyées, le cas échéant, de du partenariat stratégique algéro- ainsi que de l’exécution des autres ser et à mâcher ainsi que de re- documents. Les propositions des égyptien, ainsi que leur détermination commune à œuvrer de travaux de secrétariat. Le rappor- trait des agréments déjà délivrés. membres doivent parvenir au pré- concert pour le rétablissement de la teur et le secrétaire de réunions Ce projet de décret exécutif, vise, sident de l’Autorité de régulation, paix et de la stabilité dans leur sont désignés par le président de en outre, a ajouté le communiqué au plus tard le dernier jour du voisinage immédiat et au-delà. Le l’Autorité de régulation, sur pro- des services du Premier ministre, premier mois de chaque nouveau Président Sissi a chargé M. Lamamra position de la Direction générale à octroyer la priorité au capital na- trimestre civil. Il peut aussi, dans de transmettre ses chaleureuses et des impôts, parmi les cadres tional et au promoteur local, en lui les cas où la question à examiner fraternelles salutations au président ayant respectivement rang de permettant d’investir dans la fabri- revêt un caractère d’extrême ur- de la République et ses meilleurs sous-directeur et de chef de bu- cation des produits tabagiques gence, formuler sa demande en vœux pour davantage de progrès et reau. Le 22 avril dernier, le Gou- de toutes natures, sans qu’il ne plénière, à l’ouverture des travaux de prospérité pour l’Algérie et son vernement avait examiné, lors de soit astreint à s’associer avec un de la réunion. peuple frère. sa réunion sous la présidence de partenaire étranger. Agence R. M. La NR 7125 – Lundi 02 août 2021 a c t u e l 4

Risque de dérapage de l’inflation AGRICULTURE Investissement - exportation L’Algérie fait face à une situation Des mesures d'urgence pour relancer l’activité «paradoxale conjoncturelle» ! agricole Le Gouvernement tente, Le secteur de l’Agriculture depuis des mois, de entreprend le lancement de résoudre les problèmes mesures d’urgence pour la relance de l’activité agricole récurrents liés aux équi- dans l’objectif de promouvoir libres macroéconomiques l’investissement et de réduire la et d'instaurer une disci- facture d’importation des pline budgétaire à travers produits de large consommation, la mise en place de nou- selon un communiqué des velles mesures budgétaires services du Premier ministre. pour stimuler l’activité Ces mesures ont été présentées économique (exploitation lors de la réunion du et production). Gouvernement, présidée samedi par le Premier ministre, ministre Réfléchir par conséquent à l’inci- des Finances, Aïmene dence de ces décisions sur la de- Benabderrahmane. mande et l’inflation influencées Lors de cette réunion, le particulièrement par les nouvelles Gouvernement a entendu une sources d’incertitudes apparues communication présentée par le avec l’arrivée de la crise sanitaire ministre de l’Agriculture et du en 2020. Cette dernière a boule- ­n­L’écart entre la demande et l’offre peut encore se creuser et pousser les investisseurs ou les grands groupes indus- Développement rural sur les versé l’ordre budgétaire et aggravé triels à revoir les prix de production et de commercialisation. (Photo : DR) mesures d’urgence pour la le déséquilibre macroéconomique, relance de l’activité agricole. ce qui a poussé la Banque d’Algé- importateur de matières pre- bricant de produits hygiènes ont monter à cause de l’incertitude En effet, le secteur concerné rie a adopter une politique moné- mières. Ainsi, les recettes des ex- revu leur prix à la hausse. C’est le qui plane sur la pandémie. Le sec- entreprend le lancement de taire expansionniste afin de créer portations hors hydrocarbures cas du groupe britannique Unile- teur de la construction en Algérie mesures urgentes pour la relance des conditions favorables pour risquent de baisser, alors que la va- ver ou du groupe américain de et ailleurs dans le monde a été for- de l’activité agricole visant obtenir des crédits et encourager leur de la monnaie nationale bais- grande consommation Procter tement touché par la pandémie. principalement la promotion de un retour à l’investissement (refi- sera de 5% pour les deux années and Gamble. Les produits de ces En 2020 plus de 24 .000 entreprises l’investissement à travers la nancement des banques commer- à venir (2023). Une décision prise deux géants sont commercialisés de bâtiment ont arrêté leur activité finalisation et la promulgation ciales à hauteur de 2.100 milliards par l’autorité monétaire qui es- dans plusieurs pays dans le en Algérie. La pénurie des ma- de textes réglementaires de dinars). saye de rétablir les équilibres ma- monde, y compris en Algérie. tières premières a influé sur leurs encadrant la procédure d’accès Les prévisions économiques ris- croéconomiques, stabiliser l’infla- Il faut ainsi s’attendre à la hausse finances et sur leurs projets. au foncier agricole mais quent d’être à nouveau contra- tion (prévue en moyenne à 4%) des produits hygiéniques Reste à espérer qu’avec la vaccina- également la poursuite de riées par la recrudescence des et soutenir la croissance écono- (couches bébé, lingettes…). Ces tion massive des populations et la l’opération de récupération des nombres de contamination à la mique (l’investissement, l’indus- holdings tentent de répercuter la reprise de l’activité économique terres non travaillées pour Covid-19, par la pénurie des ma- trie manufacturière et de trans- hausse des cours des matières mondiale ainsi que les politiques assurer l’exploitation optimale tières premières, alors que les formation), tout en prenant en premières sur les prix de vente. budgétaires et monétaires menées du foncier agricole et des cours sont orientés à la hausse compte la volatilité des cours du Cette stratégie peut avoir des ré- par les pays du monde, l’environ- capacités de production depuis des mois. Les prix du bois, pétrole et des matières premières. percussions imprévisibles sur leur nement macroéconomique s’amé- nationale. des métaux, des minerais, du Ces derniers peuvent grimper da- trésorerie. Un risque que ne peu- liore et se redresse. Ces mesures visent également la caoutchouc, de papier, du pé- vantage dans les prochains mois vent courir les TPE et PME en rai- C’est ce qu’a souligné, le prési- réduction de la facture trole… s’emballent depuis des sous l’effet de facteurs macroéco- son de leur fragilité financière. dent de la République, Abdelmad- d’importation des produits de mois, ce qui se répercute sur le nomiques et sanitaires instables En Algérie plusieurs entreprises jid Tebboune, lors du dernier large consommation, à travers rythme de production et les prix qui menacent une reprise soute- ont déjà augmenté leur prix de Conseil des ministres où il a ras- notamment le développement de vente. nue de l’économie mondiale. vente, sans aucune vue sur les ré- suré quant à la situation macroé- des cultures industrielles et Cette tendance haussière des ma- L’écart entre la demande et l’offre percussions de ce renversement conomique du pays, affirmant l’optimisation des dispositifs de tières premières, notamment, des peut encore se creuser et pous- sur leur activité qui sera, inélucta- qu’«en l'absence de toute pertur- soutien aux céréales et au lait. matériaux de constructions et agri- ser les investisseurs ou les grands blement, impactée par la perturba- bation d'approvisionnement du Le secteur prévoit, en outre, la coles, aura une influence directe groupes industriels à revoir les tion des chaînes d’approvisionne- marché et la capacité de l'Algérie concrétisation d’un programme sur le rythme de production et de prix de production et de commer- ment en matière première, la spé- à acquérir tous les moyens néces- d’irrigation d’appoint qui rentabilité des entreprises natio- cialisation. De nombreuses entre- culation démesurée et la hausse saires pour faire face à tout im- concerne une superficie globale nales, particulièrement, des TPE- prises de construction, agroali- des coûts de production brutale- prévu». de 158.000 ha, imposé par les PME, étant donné que le pays est mentaire, de cosmétiques et fa- ment. Une situation difficile à sur- Samira Takharboucht conditions climatiques difficiles et les irrégularités pluviométriques, ajoute-t-on de Les prix à la consommation en baisse de 1,1% sur un mois même source. A cet effet, le Premier ministre a Le taux annuel de l’inflation est de 4,1% en juin insisté sur la nécessité d’assurer la sécurité alimentaire du pays à « La baisse de l'indice général des prix à la consommés par les ménages ont connu une nal des prix à la consommation est établi sur travers l’amélioration de la consommation, au niveau national, s'explique légère baisse, selon les chiffres avancés par la base d'observation des prix effectuée au- production céréalière et laitière. par le repli de 2,7% des prix des biens alimen- l’ONS, à l’instar de ceux de « l'habillement et près d'un échantillon de 17 villes et villages Il a également chargé le ministre taires alors que ceux des autres catégories de chaussures » qui ont « connu une variation de représentatifs des différentes régions du de l’Agriculture d’auditer biens et services sont restés stables en juin », 0,31%, ceux de logement de 0,26% ». Même pays », qui a cité l’exemple de la ville d’Alger, l’ensemble des organismes en selon les données de l'Office national des sta- constat pour « les catégories de produits de la capitale où « l'indice des prix à la consom- charge de la régulation de la tistiques (ONS), rapportées par l’Agence santé et d'hygiène corporelle (+0,27%), de mation a connu une légère baisse de 0,5% en production agricole pour qu’ils presse nationale (APS). Ce repli est stimulé transport et communication (+0,15%), d'édu- juin dernier par rapport au mois de mai ». assument convenablement leur par le recul des « prix à la consommation en cation et culture (+0,08%), de meubles et ar- Concernant « les produits alimentaires, ils mission principale qui est la Algérie 1,1% sur un mois en juin dernier, aidés ticles d'ameublement (+0,13%), ainsi que les ont enregistré une baisse de 1,3% dans la ca- régulation. principalement par la baisse des prix des produits divers (0,16%) », a souligné le même pitale, traduisant ainsi une baisse des prix des M. Benabderrahmane a mis biens alimentaires », a indiqué la même rapport qui a rappelé, à l’occasion, que le produits agricoles frais, malgré une augmen- l’accent, par ailleurs, sur source, précisant que « le rythme d'inflation taux de « l’inflation en 2020 avait atteint 2,4% tation de ceux des produits alimentaires in- l’importance de disposer de annuel (juillet 2020 à juin 2021/juillet 2019 à contre 2% en 2019 ». Une hausse expliquée par dustriels ». Cette baisse a touché, également statistiques fiables sur la juin 2020) est de +4,1% ». l’augmentation de l’indice à la consomma- « les prix des produits agricoles frais qui ont production des produits Le taux annuel de l’inflation en juin affiche une tion due à la hausse de la demande sur cer- affiché en juin dernier une baisse de près de essentiels pour mieux maîtriser légère hausse comparé à celui du mois de mai tains produits de base et la dépréciation de 4,9% par rapport à mai, induite essentielle- les importations de ces produits (3,9%). Une hausse motivée par l’augmenta- la monnaie nationale. ment par une chute des prix des légumes et, partant, les données relatives tion des prix de plusieurs biens et services et « Sur un an, la variation de l'indice général des (- 11,6%), des fruits (-2,6%), de la pomme de au dispositif liés au soutien des la baisse du pouvoir d’achat, soit une baisse prix à la consommation est de 4,12% », a pré- terre (-12,2%) et de la viande blanche (-3,0%)», prix de ces produits, selon le légère des dépenses des ménages. Au mois de cisé l’ONS, qui a expliqué la base de calcul de a indiqué la même source. communiqué. juin dernier, les prix de biens et services l’indice à la consommation. « L'indice natio- Samira Tk Agence La NR 7125 - Lundi 2 août 2021 échos 5

Covid-19 I N F O I N F O EXPRESS EXPRESS Des concentrateurs d’oxygène mis

Variant Delta en vente dans les pharmacies au L'OMS sonne l'alarme prix de 115.000 DA Aïn Defla Secousse de 3,1 degrés Le président du Syndicat sur l’échelle de Richter national algérien des pharmaciens d'officine (SNAPO), soutenu par le ministère de l’Industrie pharmaceutique, a récep- tionné, ce samedi, 500 gé- Plus de 4,2 millions de morts : nérateurs et concentra- La pandémie a fait au moins teurs d’oxygène, d’une ca- 4.202.179 morts dans le monde depuis fin décembre 2019, selon pacité de 10 litres. un bilan établi par l’AFP à partir Ces appareils reçus directe- de sources officielles, vendredi à Une secousse de magnitude 3,1 ment par le syndicat, sans pas- 10h00 GMT. degrés sur l'échelle ouverte de ser par un intermédiaire, seront Richter a été enregistrée samedi Les Etats-Unis sont le pays ayant vendus au niveau des officines à 09h28 dans la wilaya de Aïn enregistré le plus de décès au prix de 115.000 DA l’unité. Defla, a annoncé le Centre de (612.998), devant le Brésil Dans une déclaration à la radio recherche en astronomie (555.460), l’Inde (423.217), le Chaîne 3, le président du astrophysique et géophysique Mexique (239.997) et le Pérou SNAPO, Messaoud Belambri a (CRAAG), dans un communiqué. (196.214). L’OMS estime, en précisé que «ces concentra- L’épicentre de la secousse a été prenant en compte la localisé à 2 km Sud-Ouest de surmortalité directement et teurs seront vendus au prix Aïn Bouyahia (W. Aïn Defla ), indirectement liée au Covid-19, d’achat après présentation d’un précise la même source. que le bilan de la pandémie dossier médical». pourrait être deux à trois fois «Le prix est annoncé publique- pect des prix. Selon la Chaîne III ceptionnés prochainement, et plus élevé que celui qui est ment pour éviter toute sorte de de la Radio algérienne, ces 500 ce, dans le cadre d’une opéra- M'sila officiellement établi. spéculation», a ajouté M. Bel- générateurs et concentrateurs tion de solidarité initiée par le Le moudjahid Touala mabri qui fait savoir qu’un en- d’oxygène sont le premier lot SNAPO. El Hadj est décédé gagement sera exigé pour res- de 2.000 appareils qui seront ré- Twitter Agence Le moudjahid Touala El Hadj est décédé à l'âge de 84 ans, Plus de 200 millions Covid-19 d'utilisateurs actifs indique samedi un communiqué du ministère des Le FLN appelle à un élan national de solidarité Moudjahidine et des Ayants- droit, affirmant que l'Algérie a Le Parti du Front de libéra- lisation générale pour la sen- élus du parti, des militants, perdu un symbole de la tion nationale (FLN) a appelé sibilisation et la riposte à des sympathisants, et bien- Glorieuse Guerre de libération. samedi les citoyens et la so- l’épidémie, via l'exploitation faiteurs à l’effet d’acquérir Né en 1937 à Ouled Sidi Ziane ciété civile à «un élan natio- des moyens humains, scienti- des concentrateurs d’oxy- (Wilaya de M'sila), le défunt nal de solidarité» pour faire fiques et matériels loin de gène, face à la demande moudjahid a rejoint les rangs face à la pandémie et contri- toute considération poli- croissante, et garantir une de l'Armée de libération en buer, partant, aux efforts dé- tique», a écrit le parti. répartition équitable du ma- 1958. Dévoué à la patrie, le ployés par l’Etat et les bien- Pour ce faire, la même forma- tériel médical à travers moudjahid Touala a participé à faisants. Conscient de la dan- tion politique a décidé de toutes les régions du pays», plusieurs batailles contre Twitter a enregistré au gerosité de la situation mettre en place «une cellule selon la même source. l'ennemi français. Blessé, il a deuxième trimestre un bénéfice sanitaire, le FLN lance un de crise» au sein de son siège Dans ce contexte, le FLN a été capturé en 1959 et resta en net et un chiffre d’affaires appel au peuple algérien, l’in- central, avec une plateforme salué «les efforts et sacri- captivité jusqu'au mois d'avril meilleurs qu’attendu par les citant à contribuer à la lutte de cotisations des militants, fices" consentis par l’armée 1962. En cette douloureuse analystes, faisant aussi un peu contre la pandémie, la mai- et de donner des instructions blanche dans les secteurs circonstance, le ministre des mieux que prévu sur la donnée trise de la situation sanitaire à tous les députés du parti public et privé pour préser- Moudjahidine et des Ayants- clef des utilisateurs actifs, qui «déplorable», et la participa- pour être les précurseurs ver les vies des Algériennes droit, Laïd Rebiga a adressé un message de condoléances à la sont désormais 206 millions. tion à l’effort national, en res- dans cette large campagne de et Algériens, appelant à famille du défunt et ses Séduit par cette annonce, le pectant davantage les gestes solidarité. La cellule centrale «soutenir les médecins, les compagnons d'arme, priant marché réagissait positivement, barrières, en se faisant vacci- aura des démembrements au paramédicaux ainsi que Allah le Tout-Puissant le titre gagnant 4,64% dans les ner et en compatissant avec niveau local dans toutes les tous les employés du sec- d'accorder au regretté sa sainte échanges électroniques les familles souffrant de la Mouhafadhate et kasamate teur de la santé qui sont en miséricorde et de l’accueillir en postérieurs à la clôture de Wall Covid-19. La situation épidé- à travers le pays qui assu- première ligne de lutte contre son vaste paradis. Street. miologique exige «une mobi- rent «la mobilisation des la Covid-19». Demande d’aide Demande d’aide Félicitations financière financière Nous sommes très heureux de la réussite Jeune homme, âgé de Homme, sans revenu, au baccalauréat de notre très chère fille 20 ans, nécessite une handicapé, diabétique, marié, MESSOUS Maroua intervention demande à toute âme chirurgicale urgente, charitable de lui venir en aide En cette heureuse occasion, son papa demande une aide financièrement afin de lancer Mohamed, sa maman, son frère Raouf, financière aux âmes un petit projet (vendeur ainsi que ses oncles, tantes, cousins et charitables. ambulant) pour pouvoir cousines lui souhaitent d’autres succès à subvenir aux besoins de ses Dieu vous le rendra. l’avenir. enfants. Allah Le Tout-Puissant Allah Le Tout Puissant Merci Meroua nous sommes tous fiers de vous le rendra. vous le rendra. toi. MOB : 06 74 48 82 94 MOB : 0782519683 La NR 7125 – Lundi 2 août 2021 m o n d e 6

Maroc Le Makhzen, la corruption, les intrigues et le pillage du Maroc ,Akka, qui espérait sans doute faire gin fit tonner toutes ses pièces. La charge qui sans une belle carrière au Maghzen - le sultan cela eût été irrésistible, se brisa sur les obus de 75. cherchait des hommes qui avaient fait L’artillerie française avait une nouvelle fois bien preuve d’un zèle inhabituel - après ce rempli son rôle : elle sauvait le sultan des occu- coup d’éclat, obligea des administrés à pants. Jamais un sultan n’avait été humilié à ce rentrer dans le giron du Palais et à payer point : ses prédécesseurs avaient été dépouillés en leurs impôts sans couper la tête aux rase campagne, il était le premier à être bousculé percepteurs boulimiques. chez lui. Sauvé le 2 mars 1911 par les obus de Mangin, il le fut encore le 9 mars. Mais les rangs des Pour le récompenser de sa fidélité, Madani El insurgés s’enflaient de jour en jour et la marée al- Glaoui l’avait mandé à Fèz, en décembre 1910. La lait mathématiquement submerger Hafid. L’exis- fortune d’Akka était donc faite. Akka avait sauté sur tence de la monarchie n’était plus qu’une question son plus beau cheval, sans oublier de garnir une de jours, voire d’heures. «On ne lance pas une jeu- mule de jolis cadeaux. Cinq heures plus tard, il était nesse à l’assaut du ciel », se défend Hassan II dans jeté dans un cul de basse fosse. Pour le motif ha- son unique livre et recueil de mensonges. Mais un bituel et inavoué : on voulait en tirer encore plus. peuple bafoué se lance tout seul à l’assaut d’une Effectivement, deux mois plus tard, il sortait de son féodalité anachronique, défendue par l’artillerie do- trou à rats après avoir payé une rançon fabuleuse cile de la Troisième République néo-jacobine jui- et complété la collection de douros de Madani El vée. Mangin fit rappeler Brémond qui surveillait Glaoui, l’anthropophage (le «mangeur d’or») ! Les n Zone frontalière algéro-marocaine. toujours les Chérarda sur le Djebel Tselfat. Et fraya contribuables d'Akka lui rembourseraient très vite un passage scabreux à coups de canon. Hafid fai- la rançon, mais rien ni personne ne le dédomma- voltées se seraient sans doute laissé prendre à sa abois : depuis son arrivée à Fèz, comme chef de la sait massacrer ses «sujets» pour se protéger d’une gerait de son humiliation et de ses ambitions dé- stratégie de l’araignée, si la «base» n’avait hurlé à mission militaire française, il avait réussi à faire rébellion, inconsidérée sans doute et «roman- çues. Ivre de rage, le caïd Akka entra aussitôt en la trahison. Les Marocains ne voulaient plus ni re- venir officiers et sous-officiers par petits paquets tique». Il envoya trois courriers à pied - ses fabu- campagne, visita tous les caïds des grandes tribus culer ni subir. Ils voulaient marcher sur Fèz pour de 10 ou 20. C’était plus discret à Paris comme à leux «rekkas » qui peuvent parcourir 70 kilomètres voisines (Beni Mtir, Zémour et Querrouane, plu- renverser le régime. Hafid avait pourtant envoyé Fèz. Mangin avait rapidement fait ses comptes. Il par jour - dans trois directions différentes, le 27 avril sieurs centaines de milliers d’hommes) et le 22 fé- le caïd Mtouggui, grand maître de l’Atlas occiden- avait deux milles hommes de troupe, débris de la 1911. Deux furent pris et massacrés par les insur- vrier 1911, un mois après sa ruineuse libération, tal, de Marrakech à Agadir, vieux renard encore fi- garde noire et les mehallas du sultan, hommes de gés, mais le troisième se faufila entre les tentes, les Akka réunissait les conjurés à Agouraï (sud de naud, endurci par quarante années de relation main de Madani El Glaoui et des grands féodaux feux de bivouac et les sentinelles sans doute endor- Meknès). avec le makhzen, mais rallié in extremis à Hafid, il du Sud. Pas brillant. Pratiquement pas opération- mies et parvint à Oujda où il déposa son message Son plan était simple et fut approuvé immédiate- était donc prêt à toutes les compromissions. nelles, les forces propres du sultan étaient inca- entre les mains de l’autorité française : son maître ment : profitant de la fête du Mouloud qui aurait Encore une créature des occupants, sans doute pables de le protéger. Mais Mangin avait sa bonne «demandait instamment l’envoi de troupes fran- lieu trois semaines plus tard à Fèz, les cavaliers des chassé par la colère populaire le vieux Borgia de artillerie qui avait déjà débarrassé l’Alaouite de son çaise» au gouvernement parisien. Le sultan recon- tribus révoltées viendraient y rendre hommage au l’Atlas rentra le17 mars 1911 à Fèz. Bloquée à rival Bou Hmara. Canons français (80 de mon- naissait à la face du monde qu’il ne voulait même sultan, comme le veut la tradition et l’enlèveraient l’Ouest par Akka et ses amis, la ville venait d’être tagne et 75 Schneider), servants français, com- plus de ses propres troupes : la fiction de son au- avec son âme damnée Glaoui. Akka savait très investie à l’Est par les Aït Youssi, descendus des mandement français : le «Commandeur des torité s’effondrait. bien que personne ne défendrait le sultan. L’impo- hauteurs de Séfrou, le plus beau jardin du Maroc. croyants» avait fière allure. Dans un sursaut d’or- Des conseillers militaires ne lui suffisaient plus, pularité du trône était telle qu’après avoir mi- Encerclée, la ville d’Idriss était un camp (mal) re- gueil malheureux, Hafid lança « ses » troupes contre c’est une armée cent pour cent coloniale qu’il ré- traillé Abdelaziz, l’adolescent prolongé, les sujets tranché. Mangin profita de la nuit pour laisser son le camp d’Akka, le 26 mars 1911, sans rien dire à clamait «instamment» et une intervention militaire excédés d’Hafid le paranoïaque, n’avaient plus camp de Tselfat au commandant Brémond. Il re- Mangin. Hafid y perdit en moins d’une heure 40 étrangère, massive, car ses soldats n’obéissaient qu’une ressource : son élimination physique. Pas trouva un Hafid atterré. Il était trop tard pour se tués, 50 blessés et 30 prisonniers. Akka et les siens plus à leurs instructeurs français, ce qui se com- de légalité pour les ennemis de la légalité. Contre soumettre. Il aurait fallu se démettre, si le jeu des qui n’avaient eu une égratignure contre-attaquèrent prend fort bien, même quand on a servi un pareil le gang au pouvoir, des méthodes expéditives et dé- forces politiques proprement marocaines avait derrière les fuyards à la dérive. Fèz n’était plus qu’à maître, la faim au ventre, ils désertaient en masse finitives. Akka n’avait oublié qu’une chose : il y avait joué seul. Mais ce Mangin réconforta le sultan aux une demi-heure de cheval. Prévenu à temps, Man- pour rejoindre les insurgés dont ils comprenaient des sujets de mécontentement encore plus pres- les motivations : eux aussi avaient eu des parents sés que lui. Les Cherarda se soulèveront avant la ou des amis razziés et molestés par le pouvoir prise d’otage imaginée par Akka. Des personnalités américaines appellent à enquêter makhzénien alaouite. Ils étaient des témoins des C’était d’autant plus grave pour le Palais que les abus de pouvoir tous les jours. Hafid n’avait plus Cherada sont une tribu «guich », une tribu qui sur les violations marocaines au Sahara occidental un sou pour les nourrir et comme le couvert et la fournit le service militaire par roulement et qui, en maigre solde étaient la seule raison de leurs pré- échange de son «sang», ne paye pas d’impôts. Un pétrolier israélien escorté par la Royal Navy aurait été sort. Les sionistes paniqués ont été forcés de sences après tant d’avanie, il n’avait plus rien attaqué jeudi soir en mer d'Oman. Il s'agit de Mercer reconnaître l'attaque et même un bilan de 2 morts Vieux système des monarchies qui fabriquent des Street qui aurait été visé à 280 km du port d'Al Daqam parmi leurs amis saoudiens. Eux ont prétendu avoir pour les retenir. privilégiés pour les lancer contre le reste de la en mer d'Oman. Comme les autres attaques contre les contré le raid anonyme. Avec quoi ? Al-Arabiya ne nous Les juifs faisaient dorénavant leurs affaires direc- nation écrasée d’impôts ! Monarchie alaouite, fer- pétroliers israéliens ces 4 deniers mois, le bâtiment apprend rien et n'évoque surtout pas les Patriot qui ont tement avec les nouveaux propriétaires du pays, ment de dislocation. Les Charada avaient déjà appartient à l'homme d'affaires israélien, Eyal Ofer qui régulièrement échoué à protéger les sites les plus les occupants français et et espagnoles. Le Glaoui ayant quitté la Tanzanie faisait route en direction des importants du pays. La coalition saoudienne a prétendu converti les Beni Hassen et le Hejaoua et risquaient Emirats. Il s'agit du second pétrolier Israël en un peu dans un communiqué diffusé à la télévision publique refusait même de lui avancer de l’argent pour ré- surtout d’entraîner les trois autres tribus «guich», plus d'un mois à avoir été visé dans zone, le premier avoir déjoué une frappe de drone sur un de ses navires- gler les soldes et alimenter les popotes pourtant fer de lance émoussé, mais suffisamment aigu ayant été CSAV Tyndall. De plus amples informations cargos. Elle a également accusé le mouvement frugales. Ainsi le Glaoui sciait vraiment la branche pour mettre fin à la présence alaouite sur le trône. restent à être communiquées, l'essentiel étant que le yéménite Ansarallah d’être une menace pour les sur laquelle il était assis. Il croyait sans doute que Ces tribus étaient en «Siba », mot que les historiens pétrolier semble avoir été sous escorte britannique, a compagnies maritimes commerciales en mer Rouge. La Hakka déroulerait le tapis rouge sous les ba- indiqué un communiqué de la marine britannique. Une coalition pro-Riyad prétend en outre que ses efforts ont colonialistes adorent employer, qu’ils traduisent société de gestion du transport maritime présidée par contribué à la sécurité des navires dans le détroit de bouches de son auguste bourreau, quand il rentre- par « anarchie » (raisonnement : Maroc= anarchie, un milliardaire israélien a reconnu plus tard qu'un Bab el-Mandeb. Alors même que les îles occupées du rait dans le mechouar du palais en vainqueur et lui = nécessité de l’ordre, = occupation = «protectorat») pétrolier qu'elle supervisait avait été pris pour cible lors sud du Yémen sont devenues le terrain des alliances jurerait une amitié éternelle. La cupidité conduit et qui n’était que le refus clairement manifesté de de l'assaut mais elle a insisté sur le fait que le navire anti-Résistance Riyad/Tel-Aviv-/Abou Dhabi, ces à une cécité politique totale. Finalement, cette avait un propriétaire japonais. Selon cette source, « les attaques croisées semblent remettre en cause bien des ne pas céder au caprice sanglant du Palais. Devant responsables israéliens n'ont pas immédiatement projets saoudo-sionistes. La partie sioniste vient de querelle de boutiquier besogneux fut réglée par un cette levée en masse, Hafid s’affola et réclama reconnu l'attaque mais, elle survient dans un contexte publier des informations supplémentaires. La société commerçant juif «français» installé à Fez et qui aussitôt l’intervention de l’armée française qui de tensions accrues entre Israël et l'Iran ».Un propriétaire du navire israélien qui a été attaqué dans manipulait son consul : le négociant juif qui trou- restait l’arme au pied dans le Mechouar du palais communiqué de l'armée britannique au Royaume-Uni la mer d'Oman a annoncé dans un communiqué que vait son compte au maintien du système accepta de Fès. Le commandant Mangin prit donc la tête a indiqué qu'une enquête était en cours sur l'incident deux membres d'équipage du navire ont été tués. les traites de Hafid et donna de l’or garanti par du produit tard jeudi soir 29 juillet 2021, juste au nord-est Zodiac Maritime, une propriété du milliardaire sioniste d’une colonne de 2.600 hommes et s’installa sur le de l'île omanaise de Masirah. L'emplacement est à plus résidant à Londres, Eyal Ofer, a déclaré que deux papier. L’armée du sultan put dîner et les désertions Djebel Tselfat, point culminant du territoire des de 300 kilomètres (185 miles) au sud-est de la capitale membres d'équipage du navire-cargo MT Mercer Street se maintinrent à un niveau raisonnable, c’est-à-dire Cherardas où les pluies de printemps le figèrent d'Oman, Mascate. Le groupe militaire britannique avait avaient été tués lors de l'attaque. Sans fournir plus de que le créneaux furent suffisamment garnis pour dans 60 centimètres de boue. déclaré qu'il enquêtait sur un autre incident inexpliqué détails, la compagnie a affirmé que les victimes étaient éviter au petit peuple de Fèz la tentation d’ouvrir dans la même région, mais sans plus de précisions des ressortissants britannique et roumain. Les rapports Akka, ses Beni Mtir et leurs alliés ne pouvaient plus aussi. Vendredi, le ministère britannique de la Défense ont indiqué qu'une attaque initiale contre un navire nuitamment la porte aux assiégeants. L’armée attendre le Mouloud pour enlever le sultan : il fal- a identifié la nationalité des propriétaires du navire sans nom s'est produite le 29 juillet 21 à 0700 UTC, 86 alaouite restait à son poste pour faire de la figura- lait d’abord éliminer ces mercenaires étrangers qui mais, elle n'a pas dit davantage. Zodiac Management, nm SE Al Duqm Port. Un rapport supplémentaire a tion. De l’or juif, des soldats français, la monarchie lui servaient d’épée et de bouclier. Il attaqua le basé à Londres, qui fait partie du groupe Zodiac du ensuite été diffusé indiquant une deuxième attaque à a beaucoup fait vraiment pour l’indépendance na- camp enlisé de Mangin et le 12 mars 1911, ses milliardaire israélien Eyal Ofer, a publié une déclaration 23 h 40 UTC. Le MT Mercer Street aurait à son bord un tionale ! Malgré toutes les «réalisations historiques» affirmant que le navire était le pétrolier Mercer Street équipage de 27 personnes, composé de ressortissants troupes grossies de ses tribus du Saïs, coupèrent battant pavillon libérien et appartenant à des Japonais. roumains, russes, chinois, ukrainiens, philippins, de Moulay Hafid, le makhzen d'aujourd'hui oublie toutes les routes qui mènent de Fès au port atlan- Des informations contradictoires ont été annoncées par géorgiens et indiens. Le ministre israélien des Affaires de donner son nom à des lycées, à des barrages, tique. C’était bien joué : les renforts français ne pou- l’armée britannique. Informe-t-on. La 5e flotte de la étrangères, Yair Lapid, a dit vouloir porter cette affaire et à des grands boulevards comme il a fait pour ho- vaient passer. Incapable de vaincre, Hafid résolut marine américaine qui patrouillait au Moyen-Orient, devant les Nations unies. « J’ai donné des consignes norer la triste mémoire des autres potentats sul- n'a pas répondu à une demande de précision. À peine aux ambassades d’Israël à Washington, Londres pour de convaincre et de « traiter» avec les insurgés, au- tans voleurs alaouites! Les historiographes officiels quelques heures après qu'un navire-cargo israélien qu’elles œuvrent avec leurs interlocuteurs trement dit de les diviser, ruse alaouite vieille de appartenant au milliardaire sioniste Ofer a été pris pour gouvernementaux et les délégations compétentes au du du palais sont-ils donc amnésiques ? 250 ans d’expériences. Les notables des tribus ré- cible d'une double attaque, le premier ayant impliqué siège de l’ONU à New York », a-t-il indiqué, via Twitter. Mohamed El Ouahed un drone. Un navire-cargo saoudien a connu le même Oki Faouzi La NR 7125 - Lundi 2 août 2021 opinion 7 Crise L’islamiste tunisien Rached Ghannouchi menace l’Algérie de terrorisme Dans une interview accordée au journal italien Corriere Della Sera ce 29 juillet, Rached Ghannouchi a menacé de répandre le chaos dans tout le pourtour méditerranéen. Les pays visés sont l’Algérie et la Libye, ainsi que l’Italie et la France. Et bien sûr, en bon islamiste hypocrite, ce prophète du chaos demande en même temps l’intervention de l’Europe. A cette fin, il emploie des subterfuges tels que le chantage par la migration et les menaces de terrorisme. Ses propos sont d’une gravité extrême : «Si la démocratie n’est pas rétablie prochainement en Tunisie, nous allons rapidement sombrer dans le chaos».

«Le terrorisme peut se développer, la déstabilisation poussera les gens à partir, de quelque manière que ce soit. Plus de 500 000 migrants tunisiens pourraient tenter de rejoindre les côtes italiennes en très peu de temps… Il est nécessaire que votre gouvernement, avec l’Europe, nous n Rached Ghannouchi. (Photo > D. R.) aide à restaurer la démocratie et notre souveraineté. Vous avez les outils de la part des médias algériens, ni des une fois de plus, en étant les relais vices de renseignement. L’Algérie est pour le faire. Votre pression diploma- partis politiques. Décidément, depuis du grand calife Erdogan et du cheikh intouchable et proférer des menaces tique sur le Président Saïed et son en- le saccage des vingt ans de règne de du terrorisme Ghannouchi, qu’ils sont à son encontre constitue une ligne tourage est nécessaire…» Il ajoute la fratrie Bouteflika, l’Algérie vit un un danger mortel pour l’Algérie ? L’ac- rouge pour tous ceux qui s’aventurent, dans une vidéo : «Si la Tunisie ne re- vrai désert politique. tivisme acharné de Mokri et ses liens à l’image de ce Ghannouchi, à vouloir trouve pas la démocratie, elle sera Cette interview révèle les plans ma- historiques avec Ennahdha qui rêve répandre le chaos chez nous. Nous menacée d’un chaos total qui affectera chiavéliques de Ghannouchi qui a ré- d’un grand califat doit être combattu lui répondons, comme nous l’avons tous les pays de la Méditerranée tels pandu le sang dans toute la région en sans relâche, car les Frères musul- fait au Makhzen, que l’Algérie est plus que l’Algérie, la Libye. Je crois ferme- obéissant à un agenda impérialiste. mans représentent un danger qu’il grande qu’eux tous et que si jamais ment que la Tunisie et le sud de l’Eu- Par conséquent, le fait qu’il cite l’Al- faut traiter avec la fermeté la plus une goutte de sang algérien coule, Ra- rope, l’Italie et la France sont sur le gérie devrait nous faire réfléchir, car énergique. Bien entendu, exclure le ched Ghannouchi sera tenu pour res- même bateau et partagent le même cela confirme ce que nous avons tou- Maroc de cette menace en dit long sur ponsable et il devra assumer, avec ses destin.» Entendre le mot «démocratie» jours dit dans tous nos articles et nos le plan islamiste sur la rive sud de la amis les Frères musulmans d’Algérie, sortir de la bouche infecte de ce ter- interviews, à savoir que l’Algérie est Méditerranée. Aujourd’hui, l’Algérie toutes les conséquences de ses pro- roriste ne peut que provoquer de l’ur- une cible des Frères musulmans, éter- est prise en tenailles entre les at- vocations. Il est temps de siffler la fin ticaire. nels valets de l’empire, leur mouve- taques incessantes du Makhzen ma- de la récréation. L’Algérie est forte Ainsi donc, Rached Ghannouchi avoue ment étant la matrice du terrorisme rocain, comme on l’a vu avec le scan- par son armée et ses services de ren- sans être torturé que lui et son parti islamiste. Serait-ce le bras armé d’En- dale Pegasus, et les islamistes d’En- seignement et gare à tous ceux qui se Ennahdha constituent un danger pour nahdha, cette fameuse organisation nahdha. L’heure est donc très grave permettent de nous menacer ! tout le bassin méditerranéen. Et secrète dont personne ne parle, qui et il est plus qu’urgent de fonder un Tous les patriotes algériens qu’ils comme, par hasard, dans sa menace serait chargée de propager le chaos ? front patriotique qui défendra la na- soient dans l’armée et dans les ser- de recourir au terrorisme, il exclut le Et ce bras armé aurait-il des tenta- tion algérienne face aux assauts de vices de renseignement, ou qu’ils Maroc. Tiens, tiens… Pourquoi ne cules en Algérie ? En voyant que cer- ses ennemis. Sachant que notre armée soient de simples citoyens, doivent suis-je pas étonné ? La déclaration de tains Algériens soutiennent ce crimi- est visée par le Makhzen marocain et se mobiliser pour contrer les plans Ghannouchi est une véritable décla- nel, comme le parti de Mokri, on est par Ennahdha de Ghannouchi, ainsi impérialistes dont le cheval de Troie ration de guerre, et ce n’est pas la en droit de se poser la question sui- que par les plans mortels de l’empire, n’est autre que la clique islamiste et première fois qu’il menace l’Algérie vante : n’est-il pas temps de dissoudre il faut plus que jamais se tenir aux les Frères musulmans liés à Ghannou- de terrorisme, rappelons-nous qu’il a les partis islamistes qui nous prouvent côtés de notre armée et de nos ser- chi. Enfin, Rached Ghannouchi ne doit joué un grand rôle dans ce que nous jamais oublier que l’Algérie a vaincu avons vécu lors de la décennie noire. Ainsi donc, Rached Ghannouchi avoue sans être torturé que le terrorisme grâce au sacrifice des Rappelons-nous aussi la fameuse ré- martyrs du devoir, ces braves que union des terroristes algériens à Té- lui et son parti Ennahdha constituent un danger pour tout le nous honorerons toujours. Quand l’Al- bessa dans les années 1980 à laquelle bassin méditerranéen. Et comme, par hasard, dans sa me- gérie combattait toute seule le terro- participait Rached Ghannouchi, ces nace de recourir au terrorisme, il exclut le Maroc. Tiens, risme, certains cajolaient les criminels mêmes terroristes qui ont ensuite sanguinaires n’hésitant pas à inventer fondé le FIS. Ce monstre a du sang al- tiens… Pourquoi ne suis-je pas étonné ? La déclaration de le «qui tue qui ?». Nous ne l’oublierons gérien sur les mains et il ose encore Ghannouchi est une véritable déclaration de guerre, et ce jamais. Il ne doit jamais oublier, non aujourd’hui nous promettre chaos et plus, que le peuple algérien sera tou- terrorisme. Ce terroriste sanguinaire n’est pas la première fois qu’il menace l’Algérie de terro- jours uni derrière son armée contre devrait rendre des comptes pour ses risme, rappelons-nous qu’il a joué un grand rôle dans ce que tous les plans impérialistes qui se tra- propos et moisir en prison. Il faut re- nous avons vécu lors de la décennie noire. Rappelons-nous ment contre notre pays. L’Algérie a mettre ce criminel à sa place, mais vaincu le terrorisme et elle l’éradi- encore une fois, il n’y a pas eu de ré- aussi la fameuse réunion des terroristes algériens à Tébessa quera définitivement. Elle sera la ponse officielle algérienne. Nous dans les années 1980 à laquelle participait Rached Ghannou- tombe du projet théocratique. n’avons eu non plus aucune réaction chi, ces mêmes terroristes qui ont ensuite fondé le FIS. Mohsen Abdelmoume La NR 7125 - Lundi 2 aoû t 2021 régions 8

I N F O Relizane E X P R E S S

Sûreté de la wilaya d'Alger 10,1 hectares de forêts ravagés par les flammes Plus de 134.500 hectares consacrés depuis le début de la saison aux cultures , Pas moins de 10,1 stratégiques dans le Sud hectares de forêts de Une superficie globale de plus de différentes essences 134.500 hectares a été mobilisée dans les wilayas du Sud pour le végétales ont été développement des cultures stratégiques et de l’industrie détruits par les agroalimentaire, a indiqué jeudi incendies déclarés, du l’Office de développement de l’agriculture industrielle en terres 1er juin jusqu’au 25 sahariennes (ODAS, basé à El- Menea). Cette superficie consacrée juillet courant, dans aux cultures stratégiques est la wilaya de Relizane, répartie sur cinq wilayas du sud du pays (Adrar, Timimoun, El-Menea, selon la cellule de Ouargla et Illizi), a précisé à l’APS le directeur de l’ODAS, Slimane communication Hannachi, précisant que l’Office a reçu 175 dossiers d’investissement auprès de la direction dans les cultures stratégiques et de la Conservation l’agroalimentaire, notamment dans les céréalicultures et des forêts de la semences, les cultures sucrières et oléagineuses ainsi que la tomate wilaya de Relizane. industrielle. La place de choix accordée aux cultures stratégiques Cette région fortement boisée est motivée par la volonté de créera, durant cette période, déploré collaboration avec ses parte- pour alerter les équipes d'in- préserver les récoltes et le pa- des pôles agricoles destinés à pas moins de cinq foyers d’in- naires sociaux, de lancer une tervention sur tout fait pouvant trimoine forestier. l’agriculture intensive dans le sud, cendie ayant ravagé près de campagne de sensibilisation à déclencher un feu et aussi pour N.Malik pour assurer la sécurité alimentaire 10,1 hectares de forêts de ma- l'effet de prévenir les feux de Extinction de l'incendie au parc de Chréa et réduire la facture des quis ainsi que de broussailles. forêt et les incendies de récolte. importations, lesquelles devraient Tout en signalant que les efforts Une campagne pour laquelle être renforcé par des activités déployés par les agents d’inter- tous les moyens humains et ma- Plus de 17h00 de combat contre le feu agroalimentaires de transformationvention ont permis de circons- tériels ont été mobilisés, a Le deuxième incendie de forêt été utilisés pour pouvoir maî- et de conservation afin de créer descrire, tous les foyers d’incen- ajouté notre source proche de la qui s'est déclaré, dans la nuit triser un feu favorisé par un cli- emplois pour la population juvéniledies enregistrés dans la wilaya Conservation. Cette action vise du vendredi au parc de Chréa, mat sec et un vent violent. Plus de ces régions, a-t-il expliqué. de Relizane. en premier lieu les visiteurs ou plus précisément dans les ré- de 270 agents de la Protection «L’encouragement au Dans cette optique, plus de la campeurs de forêts et les rive- gions de Oued Al-Abrar et Bel- civile et 35 engins ont été mo- développement des cultures moitié des incendies de forêt rains des espaces forestiers sur hadjouri a été difinitivement bilisés pour lutter contre un feu stratégiques, notamment la filière céréaliculture, vise à optimiser, sont accidentels et se déclare- le territoire de la wilaya. éteint par les éléments de la qui a dévoré une grande partie augmenter et sécuriser le niveau deraient à cause d'un barbecue ou Cette action, prévue dans les Protection civile, et cela après de broussailles et de maquis. la production céréalière ainsi qu’à un mégot mal éteint. Ainsi, et trente-huit communes de la wi- plus de 17 heures de lutte Après plus 17h00 de combat, assurer l’autosuffisance alimentairedans le cadre du plan de wilaya laya, s'appuiera sur le contact contre le feu. C'est sous les di- les sapeurs-pompiers ont pu et réduire la facture de de lutte contre les feux de forêt, direct avec les agriculteurs et rectives du directeur général eteindre le feu. Après l'extinc- l’importation», a souligné la direction de la Conservation les riverains auxquels seront ex- de la Protection que les opéra- tion de l'incendie, les équipes M.Hannachi. R.R des forêts de Relizane vient, en pliquées les mesures à prendre tions d'extinction des feux ont d'intervention ont procédé à été menées avec la mise en des opérations d'extinction ma- Blida place d'un poste de comman- nuelle à l'aide de pompes por- dement au niveau du parc de tatives afin de s'assurer qu'au- Chréa. cun incendie ne se déclare du L’incendie du parc national Les colonnes mobiles des wi- fait des douanes. layas de Médéa ,Tipaza, d'Alger Le responsable de la Protection de Chréa maîtrisé à 70% et de Dar El-Beïda ont venu ren- civile a confié après la tâche au forcer ceux de la wilaya de la responsable de la direction L’incendie qui s’était dé- Blida. Selon Adel Ezeraimi, res- des forêts pour l'opération de claré samedi à l’aube dans ponsable de la communication garde afin de s'assurer que le le parc national de Chréa au niveau de la direction de la feu ne renaîsse pas de ses a été maîtrisé à 70%, suite Protection civile de la wilaya cendres. à l’intervention des ser- de Blida, de grandes efforts ont Rachid Lounas vices de la Protection ci-

vile de la wilaya de Blida, hospitaliers et structures sanitaires appuyés par ceux des wi- B R È V E qui assurent la prise en charge de layas voisines, a-t-on ap- patients atteints du nouveau pris auprès de ce corps coronavirus, a-t-on ajouté. Cette unité produira, dans un premier constitué. Berrouaghia temps, l’équivalent de 7.000 Entrée en exploitation litres/jour d’oxygène liquéfié, avant Les efforts se poursuivent pour de passer, dans une seconde phase, à l’extinction totale de l'incendie de l’unité de production d’oxygène la production d’oxygène gazeux, a qui s’était déclaré vers 01h53, à précisé la même source, indiquant Oued El-Abrar et Belhadjouri liquéfié que la livraison des premières (Parc national de Chréa), a-t-on tionale d’instruction et d’inter- avait été enregistré au niveau Une unité de production d’oxygène quantités d’oxygène liquéfié a débuté ajouté de même source, préci- vention des pompiers d'Alger, de la réserve naturelle de Chréa. liquéfié, implantée à Berrouaghia, à vendredi et devrait s’accélérer dans sant que les zones d’habitation a-t-on signalé. Les services des Lors de l’intervention pour son l'est de Médéa, est entrée en les tous prochains jours. La quantité ont été protégées de l’avancée forêts et l’Armée nationale po- extinction il a été déploré le exploitation, après approbation des d’oxygène liquéfié produite, des flammes. pulaire (ANP) participent aussi décès d’un agent de la Protec- autorités sanitaires nationales, a-t- permettra d’assurer un Lors de l’intervention contre le à l’opération d’extinction de l’in- tion civile de l’unité nationale on appris, samedi, auprès des services approvisionnement «régulier» des feu, la colonne mobile et les uni- cendie qui s’était vite propagé d’instruction et d’intervention. de la wilaya. L’entrée en production établissements sanitaires de la wilaya tés de Protection civile de Blida aidé en cela par un vent fort qui Le feu a également causé des de cette unité, située à la zone et d'«éviter une rupture de stocks», ont été mobilisées et ont été ap- souffle sur la région. A noter brûlures à un autre sapeur-pom- d’activité de Berrouaghia, est notamment après la recrudescence puyées par les colonnes mobiles qu’au début de la semaine der- pier ainsi qu’à deux agents fo- appelée, selon la même source, à des cas d’infection par le nouveau des wilayas de Médéa et de Ti- nière, un autre incendie ayant ra-restiers. «atténuer la pression» sur ce produit variant du coronavirus, a-t-on vital au niveau des établissements pasa, ainsi que par l’unité na- vagé 25 ha de couvert végétal, Agence signalé. Agence La NR 7125 - Lundi 2 août 2021 régions 9

Tiaret/Développement rural Projets lancés afin d’améliorer la vie des ruraux

Au cours de la première année à la tête de la wilaya, M. Deramchi Mohamed Amine avait fixé comme priorité la prise en charge des zones d’ombre et la lutte contre les disparités afin de rétablir l’équilibre entre les régions. Suite au programme présidentiel, devant l’ennemi du Coronavirus, le bilan avancé par le conférencier, selon les chiffres et les visites qui nous ont conduit à travers le vaste sol de Tiaret, on compte 185.571 habitants touchés par 2.703 projets à travers 647 patelins dont 714 projets financés par 8.9 milliards de DA, un de 2.703 projets et un matelas financier trophes et incendies. Au chapitre des les foyers lointains». Quant au registre matelas financier transféré de 8.9 milliards de cts consommé pour tronçons, le wali de Tiaret nous avance du secrétariat général, ajoute le confé- par une panoplie de un lot de 714 projets durant l’année 2020, 31 km réceptionnés au cours du premier rencier : « un réseau de 20 km (AEP) est et la nouvelle année a connu un rythme trimestre 2021 a Medroussa, Dahmouni, ficelé dans un laps de temps, 5 châteaux chapitres. accéléré. Sebt et Ain Hedid. de stockage, 23 puits, 51 citernes et la L’année en cours 2020 on a réussi de réa- «L’une des priorités inscrites au calepin réalisation de 37 km de réseau d’assai- liser 414 projets, soit une moyenne de 69 du programme présidentiel», selon le nissement». La DTP s’est taillée la part du Lors de la visite qui nous a conduit a mensuellement et entre deux et trois wali. Pour l’énergie, selon le bilan du se- lion concernant les projets de dévelop- travers les trois communes, une panoplie quotidiennement pour un montant global crétariat générale au cours de l’année pement durable, notamment par l’ou- de projets, routes, gaz, eau et l’électrifi- de 6.3 milliards de cts au profit de 2020, les 48 opérations (gaz – électri- verture des pistes, revêtement des cation rurale et à Sidi Djilali Benamar, le 108.723 éparpillés à travers 283 coins cité) ont touchées 855 habitants ruraux routes, construction de bretelles et ou- wali a inauguré le projet d'alimentation du Sersou. Pour ce programme riche le sur un réseau de 147 km, s’ajoutent 24 vrages d’art. en électricité urbaine, réalisé sur une wali de Tiaret nous explique les diffé- projets dans l’énergie solaire et une ci- Cette visite coïncide aussi avec le secteur distance de près de 5 km, au profit de 230 rents programmes, les projets et les mon- terne de propane. Au même chapitre, de la santé, l’hydraulique, l’électrifica- foyers, voire 850 âmes, du quartier Sou- tants versés pour chaque chapitre. En durant les 6 premiers de l’année en tion rurale, et la scolarisation, s’ajou- dani Bouzid. 2020, 111 lots inscrits au programme cours, sur les 42 opérations (électricité tent les rencontres (le conseiller du pré- La seconde étape, Aïn kermesse a béné- PCD avec un montant de 984 millions de – gaz) près de 2.000 foyers raccordés à sident – société civile – citoyens). Dans ficié d’un important projet de la mise en DA, suivi par 142 opérations pour un une toile d’araignée de 484 km pour un un passé, chaque chemin réalisé mène la service du projet d'alimentation en élec- montant de 1.4 milliard de cts en 2021. montant global de 1.189.121.779 DA, délégation au patelin perdu, aux oubliés, tricité rurale, sur une distance de 56,8 Au second programme du budget de wi- s’ajoute au même chapitre 40 projets les cicatrices, et chaque étape nous offre km, dont doivent bénéficier 150 foyers, laya, on compte 6 projets avec une en- lancés qui ont touchés 1.700 familles une autre image poignante, nous à savoir 442 habitants du patelin Mer- veloppe financière de 54 millions de DA pour un montant de 657 millions de DA. conduira vers un autre monde, les tom- zouden. Pour le gaz a touché 4.000 âmes et 181 millions de DA, renforcé par la Un défi malgré les contraintes de l’en- bereaux, pour l’eau, devant une réserve regroupées autour de 770 foyers au vil- Caisse du FCCL par 2.766 millions de DA nemi Corona, on avance au cours du de trois barrages, dix-neuf retenues col- lage Bounawal sur l’axe frontalier Tiaret pour lancer 196 opérations, a indiqué mois de mars le recensement de 266 linaires, quatre mille forages et trois mille – Mascara – Saïda. Devant un parterre de l’orateur. zones déshéritées peuplées par 5.794 puits, sur les hauteurs des hameaux, la journalistes et médias le conférencier Le FNDR a encouragé cette nouvelle po- habitants qui seront raccordées dans un pelle et la pioche pour le travail de la avance les statistiques par chapitre, sec- litique avec un matelas financier de 24 avenir par l’électricité rurale afin d’éra- terre, sous une ombre, où la bougie fait teur et le montant alloué de chaque pro- millions de DA pour la réalisation de 15 diquer l’isolement sur tout le territoire sa loi. Ici et ailleurs, les corbeaux croas- jet, avant d’ajouter «un record et un défi projets, s’ajoute le programme PSD avec national. sent sur les fils électriques à travers cer- dont tout le bloc est réalisé dans les dé- 119 opérations pour un montant de 464 Pour le secteur des travaux publics, l’un taines zones, les centres de santé aban- lais pour faire du monde rural, les che- millions de DA et 2.1 milliards de DA, et des plus importants de la wilaya, reste données, les classes vidées, le rêve des mins qui mènent au développement afin la Conservation des forêts engage 9 pro- avec son encadrement et ses cotonniers scolarisés d’une croute et autres scéna- de satisfaire chaque famille dont elle jets avec montant de 68 millions de DA reste un exemple suite aux interventions rios. ouvre droit au quatre priorités, la route du chapitre FNDR. Pour le TUP HIMO et musclés sollicités à maintes reprises, Mais aujourd’hui, malgré l’ennemi invi- le gaz, l’eau et l’électrification rurale». le PSC, on compte 29 projets avec un qui a réussi à enlever plus de 5.000 sible, le tueur en silence et ses L’orateur rappelle que parmi les priori- montant de 542 millions de DA. tonnes au cours d’une quinzaine avec contraintes n’ont pas trouvé refuge, un tés, les routes, ouverture des pistes, Le wali de la wilaya nous explique son la mobilisation de 1.000 agents et des nouveau coup de starter est donné et l’électrisation rurale,le précieux liquide bilan par secteur dont la Conservation centaines d’engins. Pour revenir au réel les chiffres sont là. La nouvelle main a et la prise en charge des scolarisés ru- des forêts a réussi à lancer 8 opérations (2020 – 2021) la réhabilitation de 23 che- réussi à mettre le paquet avec une nou- raux, tels sont les segments qui mènent à travers 6 villages où peuplent 650 ha- mins communaux, 10 routes nationales, velle politique et la collaboration d’une à un développement durable à travers les bitants ruraux et la remise en état 60 soit le tiers de la toile d’araignée des brigade chevronnée. quatre coins de la wilaya. hectares sur 5 projets à travers les zones 3.000 km qui traversent le poumon de la Mais de l’autre côté, des assemblées lo- La nouvelle politique figure deux im- bénéficiaires Maghraoui, Ladjdar, Ain région du Sersou. cales ont connu une autre dimension portantes idées, une lutte contre les dis- Guetta, Zid Medroussa, Nouaflia, Té- L’eau, malgré la pénurie et le gigantesque dont tous les regards sont braqués sur parités et la fixation des populations afin mairia, Djillali Benamar Chehama, Sa- projet du dessalement de l’eau à l’arrêt, les futures listes de candidatures et la d’enterrer le lourd fardeau de l’isole- khra, Sidi Ali Baala et Ksar Sebt, s’ajou- les services de l’hydraulique ont réussi prime d’élu pour ne pas dire une carte ment, l’éloignement et la panoplie des dif- tent trois opérations finalisées à 100 %, à lancer 149 opérations (différents pro- blanche utilisée pour des affaires per- ficultés qui sont les leurs depuis des dé- a indiqué le wali. grammes – secrétariat générale) à tra- sonnelles. Faut-il rappeler que les as- cennies, le noir, la soif et la boue, a indi- Pour les projets lancés en 2021, il s’agit vers 76 regroupements, comme suit nous semblées de l’A/PW se suivent et se res- qué M. Deramchi. Malgré les contraintes 12 projets pour 11 patelins où peuplent expose le wali de Tiaret : «1.923 habita- semblent. On assiste a des guerres in- de Corona, le conférencier dresse son 3.913 villageois et la finalisation de 8 pro- tions rurales raccordées, la réalisation de testines et se sont les fruits du reste bilan, nous avance 647 coins reculés et jets de mises à niveau forestier ainsi que quatre points de stockage, 19 puits et la récoltés par les commis de l’Etat. regroupement de villageois ont bénéficié l’ouverture des pistes en cas de catas- mise à disposition de trois citernes pour Hamzaoui Benchohra La NR 7125 - Lundi 2 août 2021 t é l é v i s i o n 12

Programme

12.50 Rex

13.55 Rex

14.25 Rex 12.00 Les douze coups de midi 12.00 Tout le monde veut 09.50 Desperate Housewives prendre sa place 13.00 Journal 10.15 Desperate Housewives 06.30 Boule et Bill 15.05 Le Renard 13.45 La p'tite librairie 13.55 L'île aux secrets 10.55 Desperate Housewives 06.42 Boule et Bill 16.45 Personne n'y avait pensé ! 15.35 Mystère à Salem Falls 15.05 Je t'aime, etc. 11.45 Desperate Housewives 07.09 Ludo 16.15 Affaire conclue, tout le 17.00 Météo 12.00 Le journal 07.00 Garfield & Cie 17.10 Questions pour un 17.10 Quatre mariages pour monde a quelque chose 08.05 Boule et Bill 13.30 En famille une lune de miel à vendre 08.30 Boule et Bill champion 14.00 Notre histoire d'amour 18.15 Les plus belles vacances 19.20 N'oubliez pas les paroles 09.20 Les as de la jungle 16.00 Incroyables transformations 19.55 Ma ville, notre idéal 19.00 Journal 20.00 Journal à la rescousse 19.20 Demain nous appartient 20.35 Météo 2 17.25 Incroyables transformations 10.50 Ensemble c'est 20.55 Ma maison de A à Z mieux ! 20.40 Petits plats en équilibre 20.39 Simplissime 18.45 Le journal 11.20 La nouvelle édition 21.05 L'archer noir 20.50 Suède / Ukraine 20.40 Basique, l’essentiel de la musique 21.05 Flesh and Blood 11.25 Météo 21.05 Un grand cri d'amour 22.00 Flesh and Blood 23.15 Esprits criminels 11.55 Journal 22.40 Maddy Etcheban 22.35 Symphonissime 23.23 New York Unité Spéciale 22.55 100% Euro : l'après-match 12.45 Météo 22.45 Ronde de nuit

20.30 Journal L'after 16.50 Late Night 19.25 Quotidien, 19.15 L'info du vrai 21.00 Cépages rares, un 15.00 Un dîner presque parfait 20.15 Hollywood Live première partie 20.13 L'info du vrai, le mag patrimoine suisse 16.55 Un dîner presque parfait 20.50 Eyjafjallajökull 20.10 Quotidien 20.48 La boîte à questions 21.53 Chasselas forever, une 17.50 Un dîner presque parfait 22.18 Le dindon 21.10 La maison 20.50 C'était écrit 18.50 Un dîner presque du bonheur histoire de cépage 21.25 C dans l'air parfait 21.15 Hommes, femmes, mode 22.54 Le journal 22.07 Raoul Taburin a un secret 21.05 Ratatouille d'emploi 23.25 Chef.fe.s de brousse 22.59 The Head 23.10 Etat de choc 23.25 20 ans d'écart 23.00 Mes jours de gloire 13.05 Entrée libre 23.34 American Horror Story 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs ! 15.40 Suricates superstars 09.00 Les contes des 1001 darkas 13.50 Maigret 17.45 Eurosport News 20.00 Les as de la jungle 19.30 Beyşehir - Alanya (212,6 km) 19.43 TPMP : première partie à la rescousse 20.42 Touche pas à mon poste ! 19.07 Mains armées 21.00 Tennis : Masters 1000 de 20.10 Une saison au zoo 19.45 Arte Journal Monte-Carlo 21.05 Influenceurs : une vie de rêve 20.40 Une saison au zoo 20.16 Hollywood Live 20.50 Gluten, l'ennemi public ? à Dubaï 19.56 Action Women 22.00 Tennis : Masters 1000 21.10 La Flûte enchantée 22.15 Tuer l'indien dans le coeur de Monte-Carlo 23.00 Loft Story, 20 ans après ! 22.45 Zygel Académie 20.50 John Wick Parabellum de l'enfant 23.35 Balance ton post ! 22.56 Doctor Sleep 23.00 Eurosport Tennis Club 23.10 Fort Boyard 23.30 Les meilleurs moments Sélection Ciné Frisson - 22.56 Doctor Sleep Film d'horreur de Mike Flanagan ,Un homme, traumatisé par la folie de son père, vient en aide à une jeune fille aux mêmes pouvoirs extrasensoriels et cible d'une femme en quête d'immortalité.

Ciné Frisson - 20.50 Ciné Premier - 20.50 John Wick Parabellum Eyjafjallajökull Film d'action de Chad Stahelski Comédie de Alexandre Coffre ,Après avoir tué dans un hôtel un membre d'une organisation ,À cause de l'éruption d'un volcan, deux divorcés secrète, un tueur à gages est poursuivi et doit défendre chèrement sa sont contraints de prendre la route ensemble pour vie. Avec un contrat de 14 millions de dollars sur sa tête, John Wick se rendre au mariage de leur fille. Depuis leur doit défendre chèrement sa vie. Il n'aurait pas dû tuer un membre de divorce, Alain et Valérie n’ont jamais cessé de se La Grande Table à l'intérieur de l'hôtel Continental. haïr. La NR 7125 - Lundi 2 août 2021 culture 13

Sophisme Taha Abderrahmane lecteur de Saïd Nursî et d’Emmanuel Levinas

Taha Abderrahmane est un philosophe Après cette clarification conceptuelle, T. musulman soufi, qui doit son éducation Abderrahmane compare Saïd Nursî au spirituelle au maître soufi Sidi Hamza Ibn renversement opéré par Copernic. En Abbâs al-qâdirî. En effet, dans la conclu- effet, de même que Copernic a opéré une sion de 21 pages de son ouvrage intitulé révolution dans la représentation de la (La religion de la pudeur, 3. L’esprit du relation entre la terre et le soleil, «Badîu az- voile, 2017), il écrit ceci : «L’un des piliers Zamân a réalisé un renversement dans la de la pudeur est d’avouer la dette que représentation entre philosophie et sa- l’on a envers autrui et son mérite» (p. gesse, entre la terre de la philosophie et 155). «Ma relation avec mon grand maître, le soleil de la sagesse» (T. Abderrahmane, l’éducateur Sidi Hamza Ibn al-abbâs al- Question de méthode, 2015. p.170-171). qâdirî n’a pas d’équivalent. Ma rencontre Une révolution qui, selon T. Abderrah- avec lui n’est pas comme les autres ren- mane, est à contrecourant de celle réali- contres, puisqu’il s’agissait pour moi de sée par Kant entre le sujet connaissant et ‘connaître mon Seigneur’, c’est à lui que re- l’objet à connaître, une révolution com- vient le mérite dans ‘ma persévérance munément appelée également «coperni- dans la connaissance de mon Seigneur’ ; cienne». En réalité, Badî’u az-Zamân a et sa compagnie n’est pas comme les longtemps partagé la relation classique autres puisque son but était de ‘purifier entre philosophie et sagesse en s’inscri- mon âme’, il en est de même pour ce mo- vant dans la voie de Al-Kindî, Al-Farâbî, Ibn dèle à suivre, car c’est à travers lui que ‘je Sînâ et Ibn Rushd, puisqu’il étudiait tantôt corrigeais mes actions’. Ainsi, chaque fois les Textes à la lumière de la rationalité et que je rectifiais mes actes, je purifiais tantôt il considérait la philosophie et la sa- n Taha Abderrahmane philosophe. (Photo > D. R.) mon âme, et chaque fois que je purifiais gesse du point de vue de leur interpéné- mon âme, je connaissais mon Seigneur tration («At-Tadâkhul»), comme chez Al-Fâ- (…). Ces mérites ont changé le cours de tiquent «l’herméneutique» si d’autres la il refuse de considérer la philosophie râbî et Ibn Sînâ. De même, il les considé- ma vie !» (p. 157). Il entretenait une rela- pratiquent, pratiquent «l’archéologie» [du comme «science de la sagesse», comme il rait indépendantes l’une de l’autre tout en tion affective avec lui puisqu’il publie une savoir] si d’autres la pratiquent, «dé- refuse de qualifier les philosophes de étant «intimement liées» («At-Tasâhub», lettre de la main de son maître et datant construisent» si d’autres déconstruisent «sages». Et il pense que Badî’u Az-Zamân, comme chez Ibn Rushd. Et c’est Saïd Nursî de 1997, lui écrivant : «Au frère spirituel, aussi… et ce qu’ils aient tort ou raison ; c’est-à-dire Saïd Nursî, adopte également lui-même qui atteste de cette opposition le grand philosophe, Taha Abderrahmane, et depuis peu ils sont soit des Thomistes, cette hiérarchie terminologique quand il entre l’ancien et le nouveau Saïd. Quelle j’offre à votre honneur ce recueil de des Personnalistes, ou des Matérialistes dit de lui-même, par opposition au nou- a été concrètement l’évolution intellec- prières sur le Prophète…» (p. 162). Dialecticiens…» (Taha Abderrahmân, Fiqh veau Saïd, que «l’ancien Saïd et les pen- tuelle de Saïd Nursî selon Taha Abder- Il consacre les vingt dernières pages à al-Falsafa, t.2. p. 12). Au terme de ce pré- seurs avaient adopté une partie de la phi- rahmane ? L’ancien Saïd Nursî : le philo- l’impact décisif de cette relation éducative ambule, nous verrons que finalement la losophie humaine» (Al-Maktûbât, p. 569, sophe. Qui était l’ancien Badî’u Az- avec [son] maître sur sa vision du monde question qu’il convient de se poser n’est cité et souligné par T. Abderrahmane, Zamân ? «J’ai revu toutes ces sciences et toute sa philosophie (un livre à lire…). pas tant l’existence de la philosophie que Question de méthode, 2015). que j’avais acquises y cherchant assu- Avant d’entrer dans le vif du sujet, il est né- la sagesse arabe et islamique. C’est à cette Bien plus, «quant à ce qu’ils appellent la rance et espérance ; mais j’étais – hélas !- cessaire de rappeler une certaine pra- question que nous allons tenter de ré- science de la sagesse, et c’est la philoso- à cette époque baigné dans les sciences tique de la philosophie chez les intellec- pondre dans la section suivante. phie (…), elle s’est égarée de la vérité», islamiques et les sciences philosophiques, tuels arabes contemporains. De plus en La philosophie est-elle nécessairement écrit Saïd Nursî (Al-Kalimât, p. 143, lire pensant – à tort ! – que ces sciences phi- plus de penseurs arabes se mettent à cri- synonyme de sagesse ? Et s’il y avait une aussi Al-Mathnawî Al-‘Arabî An-Nûrî, p. losophiques étaient source d’accomplis- tiquer le suivisme et l’inclination aveugle différence entre les deux, peut-on dire 29). Cette façon de lire l’œuvre de Nursî sement, de culture, d’élévation et d’illu- de la philosophie arabe. C’est ce que que Platon, Aristote, Al-Farabi, Ibn Sina et n’est pas nouvelle, elle trouve écho dans mination du cœur, alors que ce sont ces constate le penseur égyptien Abdelwah- Ibn Rushd étaient des philosophes ou des sa lecture d’Ibn Rushd. T. Abderrahmane questions philosophiques qui ont beau- hab Al-Messîrî quand il écrit que «le pro- sages ? Eh bien disons-le d’emblée : si en poursuit sa traque infatigable d’Ibn Rushd. coup pollué mon esprit, bien plus, elles blème de nos frères laïcs - comme précé- théorie, le simple raisonnement et la ré- En effet, à ses yeux, ces considérations ter- sont devenues un obstacle à mon éléva- demment montré – est qu’ils rapportent flexion peuvent répondre à la première minologiques (distinction entre philoso- tion spirituelle» (Al-Lama’ât, p. 367). les propos de Nietzsche, Foucault et question par l’affirmative, les faits quant phie et sagesse) vont à l’encontre de la Quelle était concrètement la méthode autres sans la moindre critique» (A. al- à eux, c’est-à-dire les philosophies pro- conception de Ibn Rushd, puisque celui- adoptée par l’ancien Saïd ? Taha Abder- Messîrî, La laïcité, la modernité et la mon- duites par des humains au cours de l’his- ci assimilait la «sagesse» à la «philoso- rahmane distingue chez «l’ancien Saïd» dialisation, interview réalisée par Suzanne toire, disent le contraire. Autrement dit, la phie», face à la Législation, comme le d’une part l’interpénétration de la philo- Harfî, 2009, 7e édition, 2018, p. 243). philosophie n’est pas forcément syno- confirme son ouvrage «Façl al-maqâl fî mâ sophie et de la sagesse, de l’autre leur Songeons par exemple à l’existentialiste nyme de sagesse. Qu’est-ce à dire ? bayna al-hikma wa asharî’a min al-ittiçâl» coexistence. S’agissant de l’interpénétra- égyptien «Abderrahman Badawî qui est C’est dans un article intitulé «Discours (=Discours décisif où l’on établit la tion, T. Abderrahmane y voit deux prin- sans doute l’un des grands producteurs de décisif à propos de la philosophie hu- connexion entre la sagesse et la Révéla- cipes sous-jacents : «Le principe de la fon- la génération intellectuelle arabe contem- maine et la sagesse coranique et de leur tion). La sagesse a été traduite par philo- dation des textes sur la raison», c’est-à-dire poraine» (Georges Tarabichi, Hérésies, T. séparation chez le sage Badî’ Az-Zamân» sophie. Ce qui peut suggérer confusément qu’en cas d’opposition, c’est le texte qui 2, A propos de la laïcité comme problé- (en arabe) que T. ‘Abderrahmane analyse que la sagesse est limitée à la philoso- est interprété selon la raison ; et «le prin- matique islamico-islamique, 2008, 2e éd. le rapport entre «philosophie», «sagesse» phie et que la Législation est dépourvue cipe du recours à la raison dans les 2011, p. 171). Abderrahmane Badawî écri- et «Législation». Il est initialement publié de sagesse. Une ambiguïté qui ne peut textes», c’est-à-dire que les concepts ra- vait en effet que «la philosophie est in- en 2006 dans la revue Hirâ et intégré dans être levée que par la reformulation du tionnels sont des médiations pour com- compatible avec la nature de l’esprit de son ouvrage intitulé «Question de mé- titre de l’ouvrage de Ibn Rushd, estime T. prendre les vérités textuelles. l’islam, c’est pourquoi elle n’a pas pro- thode. Dans les horizons de la fondation Abderrahmane. C’est pourquoi il propose Par exemple, c’était l’état d’esprit de l’an- duit de philosophie, plus encore, elle n’a d’un nouveau paradigme intellectuel», «Façl al-maqâl fî mâ bayna al-falsafa wa cien Saïd quand il expliquait le principe is- pas réussi à comprendre l’esprit de la phi- 2015, en arabe. Il considère dès le départ asharî’a min al-ittiçâl» (=Discours décisif lamique de Justice à la lumière des quatre losophie grec et pénétrer son cœur» (Ab- que le terme «philosophie» désigne la où l’on établit la connexion entre la phi- vertus de Platon et du juste milieu d’Aris- derrahman Badawî, La tradition grec dans connaissance humaine quelconque, elle losophie et la Révélation), d’autant plus tote (Ichârât Al-I’jâz, p. 23-33). S’agissant la civilisation musulmane, 1940). Ce point est donc la «philosophie humaine», à la dif- que Ibn Rushd utilise le terme de «philo- de la coexistence entre philosophie et sa- de vue est à nuancer. La philosophie mu- férence de la «sagesse» qui est la connais- sophie» et non de «sagesse» au début de gesse, c’est la croyance que la philosophie sulmane a très tôt compris l’esprit de la sance apportée par la Révélation divine : son discours décisif. Donc il eut été plus adopte trois principes non adoptés par la philosophie grec, mais ne l’a pas suivie «Dieu donne la sagesse à qui Il veut et judicieux de parler de «Façl al-maqâl fî sagesse : «Le principe de l’étonnement», aveuglément, car son esprit critique co- quiconque reçoit la sagesse jouira d’un im- mâ bayna hikmatu al-falsafa wa hikmatu «le principe de la problématisation» et «le ranique lui a fait prendre une autre voie, mense bonheur. Mais seuls les êtres in- asharî’a min al-ittiçâl» ou bien «Façl al- principe de la démonstration». Il par- ce faisant sans ignorer les apports des telligents sont enclins à méditer et à se re- maqâl fî mâ bayna al-hikmatu al-falsafiyya viendra à soustraire ces qualités à la phi- grecs ! Dans la même perspective que cueillir» (Al-Baqara, 269). Ainsi pour T. wa al-hikmatu ashar’iyya min al-ittiçâl», losophie empêtrée dans les causes maté- celle de Abdelawahab Al-Messîrî, le phi- Abderrahmane, nous ne devons pas dire c’est-à-dire la connexion entre «sagesse rielles (Al-Mathnawî Al-‘Arabî An-Nûrî, p. losophe marocain Taha Abderrahman «philosophie coranique», mais «sagesse philosophique» et «sagesse de la Révéla- 77), et les attribuer à la sagesse. écrit aujourd’hui : «Voyez comment les divine», ni dire «la sagesse philosophique» tion». Une aporie de laquelle Saïd Nursî a (A Suivre) philosophes arabes contemporains pra- ou la «sagesse des philosophes». En bref, réussi à échapper selon T. Abderrahmane. Jaroui Mouhib La NR 7125 – Lundi 2 août 2021 vie pratique 14

beauté Météo n u m é r o s u t i l e s Comment bien Lundi 2 Août : 37°C ,Dans la journée : SANTÉ hydrater sa peau 27°C°F Précipitations : 20% Samu : cet été ? Humidité : 75% 021.67.16.16/67.00.88 Vent : 31 km/h CHU Mustapha : ,Dans la nuit : 021.23.55.55 Ciel très nuageux devenant plus variable. 27° Ressenti CHU Ben Aknoun : 26° 30 km/h Rafales d'Ouest 021.91.21.63 CHU Beni Messous :

021.93.11.90 Alger : CHU Baïnem : Lever du soleil : 05:54 Coucher du soleil : 19:53 021.81.61.13 CHU Kouba : En finir avec les fourches des cheveux, 021.58.90.14 c’est possible ? Ambulances : 021.60.66.66 Une fourche de cheveux est- part entière. Par conséquent, vaut un passage chez le coif- elle vraiment un problème il est tout à fait possible feur. Il faut se faire couper Dépannage Gaz : minime ? Pas tout à fait ! Pour d’avoir des cheveux gras et les cheveux régulièrement et 021.68.44.00 celles qui aiment être par- des fourches. On peut com- ne pas laisser les fourches faites jusqu’au bout des che- parer ça aux peaux sèches s’installer. Si l’on attend trop Dépannage Entre le sel de la mer, les UV et la pollution, la Electricité : peau est constamment agressée l'été. C’est veux, cela peut être le détail et aux peaux déshydratées : longtemps, elles ont ten- qui tue une crinière de rêve. les premières étant une na- dance à remonter de plus en 021.68.55.00 pourquoi il est important d’adopter les bons On suit donc les conseils ture, les secondes un état. plus haut. On peut également gestes pour en prendre soin et l’hydrater d’une experte capillaire, afin prévenir les fourches en uti- Service des eaux : correctement. Voici nos bons conseils. d’en finir avec ces pointes Pourquoi a-t-on des lisant une bonne routine che- 021.58.32.32/58.37.37 fourchues. fourches aux cheveux ? veux avec des produits adap- Je veux hydrater et purifier ma peau Le cheveu est fragilisé sur la tés. «Ainsi, il faut appliquer SÉCURITÉ L’état des lieux. La peau est mixte à grasse et a égale- Qu’est-ce qu’une fourche pointe car il n’a pas été des masques à base de kéra- Protection civile : ment des imperfections. Avec la chaleur, elle luit au so- des cheveux ? coupé depuis longtemps. tine, éviter les appareils leil… On reconnaît une fourche au L’idée à retenir est que la chauffants et si on ne peut 021.61.00.17 La bonne équation. Un fluide matifiant le jour + un ré- point blanc qui se situe à la fourche est la partie la plus pas s’en passer, protéger ses gulateur avant le maquillage + un soin traitant doux le pointe des cheveux. Cela si- vieille du cheveu puisqu’elle cheveux avec un spray ther- Sûreté de wilaya : soir. Choisissez une émulsion légère, type gel ou fluide. gnifie que la cuticule est en- se situe au bout de la pointe. moprotecteur. Appliquer des 021.63.80.62 Les nouvelles formules glissent des actifs matifiants et dommagée. Les pointes sont La texture s’est affinée à force huiles riches et nourrissantes «blur», pour un joli rendu cosmétique, et des SPF souvent cassantes et ternes de colorations, de contact est également un moyen effi- Gendarmerie : moyens, pour une exposition modérée au soleil. Si car elles ont perdu en vitalité. avec des appareils chauffants cace pour réparer en profon- 021.62.11.99/62.12.99 vous voulez vous maquiller, optez pour un soin régu- Cela arrive davantage aux ou encore de frottements deur ses cheveux abîmés. lateur de sébum à poser sur la zone T (front, nez, men- filles qui ont les cheveux avec l’oreiller la nuit, et une Pourquoi ne pas faire un bon ADRESSES UTILES ton). Les acides de fruits et salicyliques, qui amincis- longs. fourche s’est formée. Les bain d'huiles ? Les meilleurs sent la couche cornée, amoindrissent la floraison en sep- Attention, ce n’est pas parce cheveux peuvent aussi être élèves dans l'exercice : l'huile Aéroport Houari- Boumediene tembre de petits boutons. qu’on a des fourches qu’on a en manque d’hydratation car de ricin, l'huile d'avocat ou forcément des pointes comme la peau, ils ont be- encore l'huile de karité. Utili- 021.54.15.15 Je veux hydrater et apaiser sèches. Le cheveu sec est soin d’eau. ser un shampoing adapté à L’état des lieux. La peau tire et chauffe. Elle devient sen- une nature capillaire qui sa nature de cheveux peut Air Algérie sible et de plus en plus perméable aux agressions. concerne l’ensemble de la Les solutions contre les aider à prévenir ce genre de (Réservation) La bonne équation. Une crème émolliente + un lait dé- chevelure tandis que la fourches des cheveux désagréments. 021.28.11.12 maquillant doux + une eau de soin ou thermale. On ap- fourche est un problème à Il n’y a pas de secret : rien ne porte des émollients et des hydratants pour renforcer Air France : la fonction «barrière» de la peau et apaiser les inflam- Recette du jour 021.73.27.20/73.16.10 mations, une couche protectrice qui résiste aux bai- mm d'épaisseur. A l'aide d'un gnades. Ne «ré-enflammez» pas la peau le soir : le déma- grand plat rond, coupez-la en ENMTV : quillage doit être doux, avec un lait, à rincer à l’eau ther- cercle. Mouillez les bords à 021.42.33.11/12 CHAUSSONS AUX POMMES l'œuf battu passé au pinceau male. Pour les peaux sensibilisées, une crème de nuit SNTF : légère apportera encore plus d’hydratation. sur 3 cm tout autour. INGRÉDIENTS Disposez les pommes sur la 021.76.83.65/73.83.67 - 500 g de pâte feuilletée moitié de la pâte en réservant Je veux hydrater et lutter contre les rides - 4 pommes la partie mouillée. Dispersez le SNTR : - 150 g de sucre L’état des lieux. À partir de 35-40 ans, la peau subit une beurre en petits morceaux. 021.54.60.00/54.05.04 inflammation au long cours : l’«inflammaging». Elle a sur- - 30 g de beurre Rabattez la deuxième moitié tout besoin de confort et d’une haute protection solaire. - 1 cuillère à soupe de crème de la pâte. Collez-la du bout des Hôtel El-Djazaïr : fraîche bien épaisse La bonne équation. Beaucoup d’eau + un soin antioxy- doigts en l'aplatissant. Roulez- 021.23.09.33/37 dant avec SPF le jour + un masque ou une crème régé- - 1 œuf pour dorer la en torsade. Dorez à l'œuf. nérants le soir. En cas de déshydratation, des rides de Laissez sécher. Dorez une Hôtel El-Aurassi : sécheresse apparaissent et la peau semble rêche et PRÉPARATION seconde fois. Tracez des 021.74.82.52 terne. Pour y remédier, les dermatologues rappellent Coupez les pommes en dés. dessins à la pointe du couteau, Hôtel Hilton : qu’il faut boire plus de 1,5 litre de liquide par jour Roulez-les dans le sucre et la piquez de place en place. (hors café et thé). On allie cette routine à un soin de jour crème. Etendez la pâte sur 3 Mettez au four très chaud, Couvrez d'un papier, et laissez 021.21.96.96 antioxydant, couplé à une protection solaire que l’on (th8-9). Surveillez la couleur. cuire 45 mn. Pour les petits applique également sur le cou et sur le décolleté. À pri- Hôtel Sofitel : chaussons, découpez la pâte vilégier également : l’acide hyaluronique, cette molécule Horaires des prières en ronds de 10 centimètres de 021.68.52.10/17 qui oblige l’eau à se nicher dans la peau. On opte pour Lundi 23 dhou el hidja : diamètre puis allongez-la en des crèmes qui combinent des acides à bas poids mo- 2 août 2021 Hôtel Sheraton : Dhor ...... 12h54 ovale au rouleau. léculaire et d’autres à haut poids moléculaire, les pre- Asser ...... 16h41 Garnissez en répartissant les 021.37.77.77 miers pénétrant dans l’épiderme et les seconds facili- Maghreb...... 19h52 ingrédients. Collez les bords à tant l’hydratation en surface, ce pour un grand confort. Icha...... 21h27 Hôtel Mercure : l'œuf sans les torsader. Le soir, on poursuit l’action réparatrice avec des soins Mardi 24 dhou el hidja 1442 : 3 Août 2021 Terminez comme pour le 021.24.59.70/85 qui activent la régénération cellulaire. Fedjr ...... 04h07 grand. Cuisez 30 à 35 mn. La NR 7125 – Lundi 2 août 2021 s p o r t 15

E N Rachid Mekhloufi D E U X M O T S

Covid-19 : La FAF L’ingratitude envers un grand mène une campagne de vaccination A l’instar de plusieurs homme ! institutions, la Fédéra- tion algérienne de foot- ball (FAF) a lancé une ,Rachid campagne de vaccina- Mekhloufi est le tion contre la Covid-19 pour ses différents per- meilleur sonnels, une initiative qui s’inscrit dans le footballeur que cadre de la campagne vaccinale à laquelle l'Algérie ait appellent les autorités publiques, notamment enfanté. Jamais un le ministère de la Santé, depuis plusieurs mois. joueur de football Étant le meilleur moyen à l'image du grand de protection contre ce virus mortel, la Com- Rachid n'a été mission médicale fédé- rale de la FAF a profité aussi populaire de la tenue, jeudi 29 juillet 2021, de la que lui dans toute réunion du bureau fédéral pour inviter l'histoire toutes celles et tous footballistique du ceux qui ne se sont pas vaccinés de le faire championnat puisqu’une équipe de du Centre international français. de vaccination du CHU Amine Debaghine de Pour ceux qui ne l'ont pas vu évo- Bab El-Oued (ex- luer sur le terrain, ils ne peuvent Maillot) s’est déplacée pas imaginer la grandeur de cet spécialement pour artiste qui, balle au pied, pouvait n Rachid Mekhloufi, un joueur qui a beaucoup donné au football algérien. (Photo > D. R.) mener cette opération avec la collaboration du faire la pluie et le beau temps, et Dr Djamel-eddine pour cela, l'AS Saint-Etienne est la Herbin, Larqué, avec qui il a par- Khabatou, Abderahmane Ibrir et été sélectionné à l'âge de 26 ans à Damerdji. seule formation qui peut témoi- tagé plusieurs titres et trophées Kader Firoud lui confie la direc- Alger en date du 28 février 1963 Pour rappel, la vaccina- gner de son style de jeu, sa clair- (championnat et Coupe de tion du jeu et le convoque pour contre la Tchécoslovaquie avec tion a débuté mardi voyance et son sens du but, et France). Il fut le meneur de jeu, être le meneur de jeu, le maestro, l'entraîneur Ibrir. Sa dernière ren- dernier au Centre tech- son jeu fait de déviation. l'organisateur, le distributeur de le chef d'orchestre de la forma- contre officielle internationale fut nique national (CTN) de Artiste par excellence, soliste et la formation stéphanoise, l'artiste tion du club Algérie et ce sera jouée à l'âge de 32 ans, le 29 Sidi Moussa et se pour- chef d'orchestre, ses partitions des Verts de cette grande forma- ainsi durant plus de six ans, jus- décembre 1968 contre la Tunisie à suivra dimanche et exécutées avec le plus pur style tion. Posez la question à n'im- qu'au fameux match de Tunis avec le coach français mardi prochains pour le du maître enthousiasment les porte quel sportif algérien ou Tunis comptant pour les élimina- Lucien Leduc dans une Algérie personnel du CTN, tous corps confondus. puristes de la balle ronde. Rachid étranger s'il connaît Rachid Mekh- toires de la Coupe du monde de post-indépendance. Mekhoufi est une idole, une star, loufi, neuf sur dix vous répon- 1968. Rachid Mekhloufi a été solli- Durant la guerre de Libération une icône du football algérien, un dront que c'est l'entraîneur des cité pour prendre en main nationale, il a été le meneur de jeu La nationaliste, un moudjahid. Eh, Fennecs des Jeux méditerranéens l'Equipe nationale algérienne. de la formation de la Liberté du LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR oui ! Le mot est très juste car le des années 1975 et des Jeux afri- Malheureusement, il débute mal Front de libération nationale. Quotidien national personnage a choisi de porter les cains de 1978. C'est lui qui a offert son métier d'entraîneur à cause Rachid Mekhloufi a porté le d’information. Edité par la couleurs de son pays en guerre à l'Algérie deux médailles d'or en d'un manque flagrant d'expé- maillot national plus de onze fois. Sarl SEDICOM au capital avec le colonisateur français mal- 1975 et 1978. Rachid Mekhloufi rience. L'Algérie est éliminée une Les Algériens se rappelleront tou- social de 100 000 DA. gré le fait qu'il était joueur profes- est un joueur de football de la seconde fois de la course à la qua- jours de cette date mémorable où Rédaction - Direction - Adminis- sionnel au sein de la grande asso- classe des grands. Il a tenté lification de la Coupe du monde l'AS Saint Etienne, avec son stra- tration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, ciation sportive de l'AS Saint- l'aventure professionnelle alors en se faisant éliminer par la Gui- tège algérien Rachid Mekhloufi, Place du 1er-Mai - Alger. Etienne ou figuraient les Bosquier, qu'il n'avait que 18 ans lorsqu'il née. Rachid Mekhloufi est main- est venu damner le pion au grand Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Robert Herbin, Jean Michel Lar- avait signé une licence avec tenu à la tête de la sélection natio- Chabab de Belcourt du grand V Fax : 021 67.10.75. qué, Bernard. Il fut retenu dans la l'ASSE, club de première division nale. Il se reprend et donne à la au stade des Anassers. Côté Bel- Compte bancaire : CPA 103 400 composante de l'équipe nationale française. Tout de suite, il avait formation des Fennecs la pre- courtois, il y avait Lalmas Hacène, 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali, agence Les Halles. des Bleus, celle que l'on sur- tapé dans l'œil des sélectionneurs mière médaille d'Or, mais pour Khalem Mokhtar, Chenen, Achour Membres fondateurs : nomme les Cocoricos pour la des Bleus pour devenir un titu- cela, il lui aura fallu rajeunir l'ef- Ouadia Hassen, et du côté Saint Gérant, directeur de la publica- Coupe du monde de 1958. laire indiscutable dans l'équipe de fectif des Verts. C'était très diffi- Etienne, Rachid Mekhloufi, tion: Abdelwahab Djakoune. Mais son patriotisme était plus France, mais comme nous cile pour lui, et pour cela, il a dû Robert Herbin, Bosquier et Rédacteur en chef : Radia Zerrouki fort, il choisit l'équipe de la liberté l'avions signalé auparavant, son sacrifier de grands joueurs de autres. Le match se termina sur le Directeur commercial : du Front de libération nationale. amour pour la patrie était plus football, à l'image du grand stra- score de deux buts partout. Ouahid Kouba. Rachid Mekhloufi est né le 18 août fort. Il répond positivement et tège Lalmas Hacéne, Khalem Rachid Mekhloufi, de par sa popu- Composition PAO La Nouvelle 1936 dans la ville de Sétif, cette rejoint l'équipe du Front de libéra- Mokhtar, Selmi Djillali et autres. larité et de sa vie footballistique République Impression Alger : charmante et belle localité des tion nationale, celle que l'on sur- D'ailleurs, il lui a fallu du courage exemplaire, a été celui qui a SIMPRAL. Tirage : 2500 exemplaires Hauts-Plateaux d'Aïn-Fouara. nomme équipe de l'Indépendance pour mettre de côté Lalmas ramené le renouveau au football 16 - Pages Inter-gauche, distributeur de jeu à Tunis durant la guerre de Libé- Hacène qui était considéré algérien, qui a offert les premiers Oran : SIO. Constantine : SIE. hors-pair, toujours en mouve- ration nationale. Après 1962, date comme la grande coqueluche des titres continentaux à son pays. Il Diffusion centre : SEDICOM. ment, il excelle dans l'art du de l'indépendance de l'Algérie, il sportifs algériens. Rachid Mekh- avait réussi à donner une belle Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : Trag diffusion Publicité : La Nou- contre-pied et celui d'envoyer le repart au Servette de Genève où loufi avait sa politique de travail, image du football en mettant dans velle République, Maison de la cuir au fond des filets grâce à des se trouvait son ex-entraîneur et il réussit son second coup en le bain des joueurs de la classe Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 tirs aussi soudains que précis. Il a Snella, puis rejoint l'ASSE pour remportant la médaille d'or lors des Belloumi, Assad, Draoui, 67.10.75. E-mail : commencé son apprentissage une seconde fois. Il reste plu- des Jeux africains de 1978. Entre Ighili, Betrouni et autres. Il avait [email protected]/E-mail footballistique très jeune spécia- sieurs années avant de quitter les temps, il avait supervisé la sélec- atteint les cimes de la gloire. C'est pub : [email protected] - ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, lement à l'USM Sétif. Evoquer le Verts stéphanois pour aller à Bas- tion africaine et la sélection un grand Monsieur, respectable Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 nom de Rachid Mekhloufi, c'est tia en qualité d'entraîneur. Joueur, arabe. Il devint directeur tech- et respectueux qui mérite tous les 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 parler du football algérien, c'est Rachid était un footballeur pou- nique des Verts lors du Mondial- égards. Bravo Rachid, pour nous 73.99.19. un grand Monsieur du ballon vant réaliser des prouesses et 1982 puis celui de Mulhouse qui les Algériens, tu resteras un grand Conception : Studio Baylaucq, rond qui a été à l'origine de la capable de faire la différence à lui venait d'acquérir Salah Assad. joueur, un grand footballeur, un Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 Les manuscrits, photographies ou réussite du grand club français seul dans une rencontre de foot- Le palmarès de Rachid Mekhloufi excellent entraîneur. tout autre document adressés à la l'ASSE aux côtés des Bosquier, ball. A 26 ans, le trio Ammi Smaïl est éloquent. Comme joueur, il a Kouider Djouab rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 7125 – Lundi 2 août 2021 La s p o r t

en direct le match à suivre football Covid-19 JO-2020 (8e journée) Rachid Mekhloufi La FAF mène une Elimination de Flissi, L’ingratitude envers un LANOUVELLERÉPUBLIQUE­NR campagne de vaccination Hethat et Benhadja grand homme !

Arbitrage Seul la VAR peut remettre de l’ordre , L'arbitrage ne va pas bien en Algérie. Il est au cœur des polémiques, querelles intestines, un véritable champ de bataille où tous les coups sont permis. Alors que l’évaluation des arbitres du football amateur est pensée comme un processus dans lequel la proximité entre

évaluateur et évalué n L’arbitrage n’en finit pas d’être remis en cause en Algérie. (Photo > D. R.) est une condition noncer les erreurs et souvent le mau- bitres, désignés pour officier des ren- qui a dirigé notre rencontre face au RC pour objectiver les vais jugement de ces hommes en noir. contres de la Ligue 1 professionnelle». Arbaa !» Tout cela n’arrange aucune partie tant situations que la VAR n’existe pas, seul outil qui Le 10 juillet 2021, une autre alerte La critique ne doit pas dévaloriser rencontrées par peut sauver ou éviter les tiraillements «Dans une déclaration à El Watan après l'image de l'arbitrage et les doutes qui empoisonnent la rela- le retour de son équipe d’Alger où elle a Un autre confrère rapporte la réaction de l’arbitre et juger de tion. disputé mercredi son premier match des la direction de l’US Biskra après son play-off pour l’accession en Ligue 1 face match perdu face à la JS Saoura. Les Bis- leurs compétences. Des cas qui dénoncent au RC Arbaa, le président du MCB Oued kris ont vivement critiqué l’arbitrage du Quelques cas que nous avons relevés Sly, Rachid Cherano, dénonce ‘l’arbitrage referee international Mustapha Ghorbal, Il ne se passe pas de saison sans qu’un sur les différents médias démontrent l’ur- de Boukhalfa et (son) refoulement illégal particulièrement lorsqu’il a accordé un torrent de condamnations ne vienne tirer gence d’instaurer la VAR. La direction de des tribunes du stade de Dar El Beïda’». penalty aux Bécharis. Au mois de février la sonnette d’alarme. Qui a raison et qui l’USM Alger avait, lors de la 16e journée, «Je persiste et signe : le referee nous a pri- 2021, le président de l’OM, à la fin de la a tort ? Pour les observateurs, il est ur- récusé par écrit la désignation de l’arbitre vés d’un penalty et d’un but valable en rencontre face au PAC, avait estimé que gent de prendre en considération ces re- de la rencontre tout en estimant que Bes- deuxième mi-temps, les images de la té- son équipe avait été lésée par l’arbitrage. vendications parce qu’elles pourraient siri a déjà été rendu «coupable d’erreurs lévision faisant foi. De même qu’il s’est Il dénonça un coup bas, qui pour lui n’ho- provoquer l’instance fédérale de foot- d’arbitrage en faveur du Paradou AC. La distingué sur le terrain par des décisions nore pas le football algérien «l’arbitre a ac- ball pour se pencher sérieusement sur direction doute de son «impartialité» qui ont influé sur la prestation de nos cordé un penalty imaginaire au PAC». Et cette question qui pourrait perturber le pour diriger une rencontre de ce rang. joueurs et cassé leur rythme de jeu… de terminer «avec un arbitrage pareil, championnat national. «L’USMA s’est déjà plainte, du reste, de Comment le nom d’un arbitre pour les cela casse notre travail avec la prépara- La seconde question qui est posée est l’arbitrage dans une correspondance play-off qui devait être gardé secret jus- tion de toute la semaine qui tombe à celle de savoir si les gestionnaires des adressée le 21 février dernier à la Fédé- qu’au coup d’envoi de la partie comme l’eau à cause de ces décisions». clubs maîtrisent les derniers textes en vi- ration algérienne de football, dont Li- on nous l’avait dit à la commission d’ar- Enfin, seule la VAR peut éviter la cacopho- gueur de la FIFA en matière d’arbitrage ? berté détient une copie. “(...) Nous bitrage était déjà connu de certains avant nie et éviter à ce que la critique ne déva- La lutte est féroce et chaque partie tente sommes au regret de nous voir contraints ce rendez-vous. J’ai les preuves de ce lorise l'image de l'arbitrage. de sauver sa cause sans pour autant de vous saisir sur la situation de l’arbi- que j’avance. J’ai saisi en temps oppor- H. Hichem contredire l’autre. Les amis des arbitres trage, devenu un sérieux handicap à tun – deux jours avant et la veille du signent et persistent la «production» ar- l’évolution technique de notre football, au match – le président de la commission A voir bitrale est correcte et ne souffre d’au- regard de la multiplication des erreurs et d’arbitrage, mais il a réfuté ces informa- n France 2 et 3 : JO-2020 à 13h cun maux, l’autre partie réagit pour dé- de la faiblesse criante de certains ar tions. Au final, c’est bien le même arbitre n Eurosport 1 : JO, athlétisme (4e jour) à 20h

La Der JO-2020 (8e journée) : Elimination de Flissi, Hethat et Benhadja

Le boxeur algérien Mohamed Flissi et ses deux compa- Chez les dames, et après l'élimination de Boualam Ro- série à la 8e et dernière place, en 57.19, soit sa meilleure triotes de l'athlétisme, Yassine Hethat (800 m) et Loubna maysa (51 kg) et Chaib Ichrak (75 kg), seule la boxeuse performance personnelle. Yassine Hethat, quant à lui, n'a Benhadja (400 m haies), engagés samedi pour le compte Imane Khelif (60 kg) demeure encore en lice dans le pu se qualifier pour les demi-finales du 800 m, en se clas- de la 8e journée des Jeux olympiques 2020 de Tokyo, ont tournoi olympique de boxe. Qualifiée vendredi en quarts sant à la 5e place avec 1:46.20, loin de son meilleur prématurément quitté la compétition. Pour son premier en dominant la Tunisienne Mariem Homrani (5-0), Khe- chrono (1:44.24). Le Kényan Emmanuel Kipkurui Korir combat dans ces joutes olympiques, Flissi (-52 kg) a lif (22 ans) affrontera mardi (4h35 algériennes) l'Irlandaise a remporté la série en 1:45.33. été battu par le Philippin Carlo Paalam (5-0) en 8es de fi- Kellie Anne Harrington (31 ans), championne du monde Pour rappel, les lutteurs algériens ont fait leurs entrées nale, rejoignant ainsi au tableau des pugilistes éliminés de la catégorie en 2018 à New Delhi. dans ces Jeux olympiques, hier dimanche, avec l’espoir ses coéquipiers Abdelhafid Benchabla (-91 kg), Younes En athlétisme, Yassine Hethat (800 m) et Loubna Ben- de faire mieux que leurs camarades des autres disci- Nemouchi (75 kg), Mohamed Houmri (81 kg) et Chouaib hadja (400 m haies) ont été éliminés dans leurs épreuves plines, tous éliminés. Bouloudinats (+91 kg). respectives. Loubna Benhadja a terminé la course de sa