Mauro Vianello Matricola N. 747502 Anno Accademico 1998

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mauro Vianello Matricola N. 747502 Anno Accademico 1998 U N I V E R S I T À D E G L I S T U D I D I V E N E Z I A C A’ F O S C A R I F A C O L T À D I L E T T E R E E F I L O S O F I A C O R S O D I L A U R E A I N L E T T E R E T E S I D I L A U R E A L’OPERA DI PIER VITTORIO TONDELLI TRA STRATEGIE NARRATIVE E SCRITTURA DELLA MEMORIA Relatore: Prof.ssa Ricciarda Ricorda Laureando: Mauro Vianello Matricola n. 747502 Anno Accademico 1998 - 1999 Noi camminiamo nella realtà come quell’uccello della leggenda, caro ai boscaioli canadesi, che vola all’indietro poiché non gli interessa vedere dove va, ma ricordare da dove è partito J.L. Borges 2 INDICE INTRODUZIONE. 5 I ALTRI LIBERTINI. Una rappresentazione del microcosmo giovanile. 10 I.1 Il romanzo di movimento tra contestazione giovanile e mercato 11 letterario. I.2 Un romanzo ad episodi. 35 I.3 Le strategie narrative. 45 I.3.1 Aspetti del racconto. 45 I.3.2 Il personaggio. Rapporti col fumetto. 62 I.3.3 La cornice e i percorsi testuali. 70 I.4 Il linguaggio tondelliano. 79 I.5 Diverse attualizzazioni dell’archetipo del viaggio. 98 I.6 L’alterità come cifra stilistica. 117 I.7 Il catalogo. 128 I.8 “Autobahn”: il testo aperto. 133 II PAO PAO. Un romanzo, non un’inchiesta. 141 II.1 Nel segno della continuità. 142 II.2 L’istituzione e la mitobiografia. 148 II.3 Alcuni precedenti: Pascutto, Celati, Tondelli. 157 II.4 La “consapevolezza temporale della scrittura”. 176 II.4.1 Le analessi e il sentimento della separazione. 180 II.4.2 La prolessi come espressione del ritrovamento. 188 II.4.3 Prolessi e tempi verbali. 199 II.4.4 Le indicazioni temporali. 206 II.5 Una galleria di personaggi. 210 II.6 Alcune note stilistiche. 223 3 III RIMINI. La scrittura del distacco. 229 III.1 Il romanzo in terza persona. 230 III.2 Una complicata struttura polifonica. 251 III.2.1 L’esempio calviniano. 256 III.2.3 Il modello interno. 260 III.3 Una rivisitazione del romanzo poliziesco. 266 III.3.1 Gli elementi del giallo. 267 III.3.2 Una particolare tradizione italiana del romanzo poliziesco. 273 III.3.3 Dal giallo alla ricerca. 285 III.4 La riviera adriatica nella produzione tondelliana. 289 III.4.1 Il mito della riviera. 290 III.4.2 Il riutilizzo dei propri materiali. 296 III.5 La continuità tematica. 301 III.5.1 La riflessione religiosa. 302 III.5.2 L’istituzione letteraria. 308 III.5.3 La musica. 312 III.6 Una scrittura sorvegliata. 315 IV CAMERE SEPARATE. La fine del viaggio. 323 IV.1 Sulla strada per “Camere separate”. 324 IV.2 Il nuovo romanzo: un’immersione nel passato per superare il 341 presente. IV.2.1 La narrativa della memoria. 350 IV.2.2 Un riepilogo della propria produzione. 365 IV.3 Una scrittura più intimista. 374 IV.3.1 Nuovi riferimenti letterari. 376 IV.3.2 Dualismo e ricerca di se stesso. 382 IV.4 La summa tematica. 385 IV.4.1 Il viaggio. 386 IV.4.2 L’ultimo capitolo della fenomenologia dell’abbandono: la 390 morte. IV.4.3 Il rapporto con le istituzioni: l’identità sociale e la famiglia. 393 IV.4.4 La diversità e la problematica religiosa. 400 IV.4.5 La scrittura come autobiografia. 407 4 IV.5 La tensione elegiaca (note stilistiche). 411 BIBLIOGRAFIA. 424 5 INTRODUZIONE Argomento di questo lavoro è la produzione narrativa di Pier Vittorio Tondelli. Attraverso l’analisi dei suoi quattro romanzi, si cercherà di fornire un ritratto, per quanto possibile esauriente, del percorso letterario dello scrittore correggese. Supporto indispensabile di tale ricerca sarà la contemporanea produzione extra- romanzesca dell’autore, che, svoltasi nell’arco di tutta la sua attività letteraria, è stata poi riunita nei due volumi Un weekend postmoderno e L’abbandono. Questi - al di là della loro precipua natura di ricognizione nel decennio che attraversano, fornendo una precisa immagine degli anni Ottanta - si costituiscono come un secondo livello, quasi in forma di commento, rispetto all’opera narrativa, della quale consentono una lettura più approfondita. Altrettanto importante sarà il confronto con quanto emerge dalle conversazioni con Fulvio Panzeri riunite nel volume Pier Vittorio Tondelli. Il mestiere di scrittore, all’interno del quale le riflessioni di Tondelli, non solo sulla propria opera narrativa, ma anche, più in generale, sugli anni Ottanta e sui suoi rapporti con gli altri scrittori e con la critica, danno vita ad una sorta di autoritratto. Pier Vittorio Tondelli si colloca in una posizione interessante nello scenario della letteratura italiana del decennio ’80-’90, proponendo coi suoi lavori una rappresentazione artistica assai significativa del periodo. Altri libertini, il suo libro d’esordio, occupa una posizione chiave nel panorama letterario italiano, nella duplice veste di testo che chiude un’epoca, fornendone un riepilogo, e segnale di un risvegliato interesse verso la produzione narrativa. Fin dall’inizio, Tondelli effettua delle scelte - linguistiche e contenutistiche - che rompono con la tradizione letteraria, costituendo il testo - senza privarlo della sua natura di opera creativa - quasi come un documento in tempo reale; fissa, inoltre, l’oggetto della sua scrittura nella rappresentazione di contesti che sono sempre in qualche maniera specifici. Nel caso di Altri libertini, si tratta del microcosmo giovanile dell’area ‘alternativa’ di fine anni Settanta, ma la singolarità del contesto non verrà mai meno: il mondo della caserma e, più in generale, dell’anno di leva nel successivo Pao Pao; la riviera adriatica nel pieno della stagione estiva in Rimini; la dolorosa riflessione di un unico protagonista in Camere separate. Sono opere che, se pure assai diverse sia sotto il profilo estetico che sotto quello strutturale, si dimostrano omogeneamente fedeli a determinate tematiche, nonché a ben identificabili meccanismi testuali, ponendo così il percorso globale della narrativa 6 tondelliana sotto il segno della continuità, anche grazie ai frequenti reciproci richiami tra i vari romanzi. La ricostruzione dell’itinerario artistico tondelliano cercherà di inserirlo in un più ampio panorama letterario, considerando quindi sia le suggestioni e i modelli ai quali la sua opera in qualche maniera si richiama, sia i rapporti con la narrrativa a lui contemporanea, alla ricerca di una valutazione che ne segnali il ruolo di riferimento per gli scrittori più giovani. Pier Vittorio Tondelli nasce il 14 settembre del 1955 a Correggio (Reggio Emilia). Lì compie i suoi primi studi ed attua le sue prime realizzazioni culturali, tra le quali una riduzione teatrale de Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exuperi. L’amore per il teatro - che porterà nel corso della sua carriera artistica a varie collaborazioni ed alla composizione di un testo, Dinner Party - lo spinge ad entrare nel 1976 nel Comitato di Gestione del Teatro Asioli di Correggio. Dopo la maturità classica, si iscrive al DAMS di Bologna, dipartimento di Cinema e Spettacolo; ha occasione di seguire i corsi di Eco e di Celati, lavorando nel frattempo ad un primo romanzo. Ne invia il dattiloscritto, che non verrà mai pubblicato, alla Feltrinelli, dove era allora responsabile della narrativa Aldo Tagliaferri, una persona che svolgerà un importantissimo ruolo di consigliere durante tutta la produzione letteraria tondelliana, indipendentemente dal passaggio a Bompiani. Tondelli ha considerato questa prima prova, poi accantonata, una “questione molto personale, non pubblicabile, forse proprio per questo motivo”, definendola “un inventario dei desideri di una persona di diciotto-diciannove anni, con tutto ciò che può esserci in una vita di provincia”.1 Dal confronto con Tagliaferri viene l’ispirazione per gli episodi di Altri libertini, che sostituiscono il dattiloscritto del romanzo originale e vengono pubblicati nel gennaio del 1980, da Feltrinelli, con un immediato successo di pubblico, soprattutto giovanile, e di critica. Il romanzo è già alla terza edizione quando, venti giorni dopo la pubblicazione, ne viene disposto il sequestro su tutto il territorio nazionale dal Procuratore Generale di L’Aquila, per il reato di oscenità.2 Sarà poi pienamente assolto, l’anno successivo, dal tribunale di Mondovì (Cuneo). 1 F. Panzeri-G. Picone, Tondelli. Il mestiere di scrittore, Ancona, Transeuropa, 1994, Roma, Theoria, 1997, p. 42. 2 Il sequestro crea un’ulteriore camera di risonanza attorno ad Altri libertini, aumentando la curiosità verso il libro, come testimonia il contatto che ne ebbe un concittadino di Tondelli: “Il libraio del paese mi disse che non si poteva venderlo: era sotto sequestro. Poi me lo mise in una bustina e, con furtività da pusher, me lo allungò sotto banco. Io caddi in pieno trip da Carboneria e mi cacciai libro e busta sotto la maglietta.” L. Ligabue, Un libro così rock, in B. Casini (a cura di), Pier Vittorio Tondelli e la musica. Colonne sonore per gli anni Ottanta, Firenze, Tosca, 1994, Milano, Baldini & Castoldi, 1998, pp. 88-90 [ora anche in L. Ligabue, Fuori e dentro il borgo, Milano, Baldini & Castoldi, 1997, pp. 162-165]. 7 Poco dopo la pubblicazione di Altri libertini, Tondelli si laurea al DAMS, con una tesi dal titolo Letteratura epistolare come problema di teoria del romanzo. Comincia in questo periodo una collaborazione giornalistica con “Il Resto del Carlino”, nel quale apparirà, l’anno successivo, in contemporanea con “La Nazione”, Il diario del soldato Acci, dal 15 febbraio 1981 al 22 aprile dello stesso anno, per il quale Tondelli trae ispirazione dal servizio di leva che svolge, dall’aprile del 1980, tra Orvieto e Roma.
Recommended publications
  • Młodzi Pisarze” Lat Osiemdziesiątych
    Fenomen „młodych pisarzy” w literaturze włoskiej końca XX wieku 1 2 UNIWERSYTET IM. ADAMA MICKIEWICZA W POZNANIU SERIA FILOLOGIA ROMAŃSKA NR 55 Barbara Kornacka Fenomen „młodych pisarzy” w literaturze włoskiej końca XX wieku POZNAŃ 2016 3 ABSTRACT. Kornacka Barbara, Fenomen „młodych pisarzy” w literaturze włoskiej końca XX wieku [The phenomenon of 'young writers' in late-20th century Italian literature]. Poznań 2016. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza [Adam Mickiewicz University Press]. Seria Filologia Romańska nr 55. Pp. 164. ISBN 978-83-232-2992-6. ISSN 0554-8187. A Polish text with an English summary. The book entitled the “Phenomenon of young writers in Italian literature of the 20th century” discusses a contentious issue in Italian literature. The definition of this trend draws on three meanings of the word young; related to chronological age, professional experience and subject matter. The 1980s generation of young writers emerged as a response to the literary stagnation of the previous decade and in the context of postmodernism. Publishing houses played an important role through promoting young literary debuts in the first half of the decade (Tondelli, De Carlo, Del Giudice, Busi), and later the rich prose of young writers of the late-1980s. Pier Vittorio Tondelli was of great importance for the young writers of the 1990s, as were the regular meetings of literary circles in Reggio Emilia. The young prose of the 1990s can be characterised by the thematization of youth, multimedia contamina- tions and motifs derived from the pulp genre. Also visible are other peripheral trends, which extend beyond the time frame of the 20th century.
    [Show full text]
  • {FREE} an Introduction to Arab Poetics
    AN INTRODUCTION TO ARAB POETICS PDF, EPUB, EBOOK Adonis,Catherine Cobham | 108 pages | 01 Sep 2003 | SAQI BOOKS | 9780863563317 | English | London, United Kingdom Read Download An Introduction To Arab Poetics PDF – PDF Download In , Adonis fled Syria for Beirut , Lebanon. Adonis's poems continued to express his nationalistic views combined with his mystical outlook. With his use of Sufi terms the technical meanings of which were implied rather than explicit , Adonis became a leading exponent of the Neo-Sufi trend in modern Arabic poetry. This trend took hold in the s. Adonis received a scholarship to study in Paris from — From he was professor of Arabic literature at the Lebanese University. In , he was a visiting professor at the University of Damascus. In , he emigrated to Paris to escape the Lebanese Civil War. In —81, he was professor of Arabic in Paris. In he moved with his wife and two daughters to Paris, which has remained their primary residence. While temporally in Syria, Adonis helped in editing the cultural supplement of the newspaper Al-Thawra but pro government writers clashed with his agenda and forced him to flee the country. His name appeared as editor from the magazine's fourth edition. Poetry, he argued, must remain a realm in which language and ideas are examined, reshaped, and refined, in which the poet refuses to descend to the level of daily expediencies. Adonis later started another poetry magazine, titled Mawaqif English: "Positions" ; the magazine was first published in , considered a significant literary and cultural quarterly. A number of literary figures later joined and contributed to Mawaqif , including Elias Khoury , Hisham Sharabi and Palestinian poet Mahmoud Darwish among others.
    [Show full text]
  • La Rassegna Stampa Dioblique Dal Primo Al 31 Agosto 2009
    rs_agosto09.qxp 04/09/2009 17.40 Pagina 1 La rassegna stampa diOblique dal primo al 31 agosto 2009 «...quella che Dostoevskij chiamava la “sfrontatezza dell’ingenuità” è ormai la sfrontatezza dell’ignoranza elevata a sistema» Massimiliano Parente – Luigi Mascheroni, «Il caso Zia Mame» il Giornale, primo agosto 2009 3 – Daria Galateria, «Gallimard, la fabbrica di capolavori che disse no a Proust» la Repubblica, 2 agosto 2009 6 – Nadia Fusini, «I miracoli della traduzione» la Repubblica, 5 agosto 2009 9 – Mario Desiati, «Uomini sull’orlo di una crisi di panico» la Repubblica, 7 agosto 2009 11 – Stefania Vitulli, «Bestseller in provetta» il Giornale, 8 agosto 2009 13 – Leonardo Coen, «Samizdat, il dissenso è un tam-tam di carta» la Repubblica, 9 agosto 2009 16 – Dave Eggers a colloquio con Paolo Pontoniere, «Travolto da Katrina» L’espresso, 7 luglio 2009 18 – Antonio Gnoli, «Lo scrittore inadatto» la Repubblica, 13 agosto 2009 20 – Francesco Borgonovo, «Penne in crisi. La società letteraria è morta. Evviva» Libero, 15 agosto 2009 23 – Ranieri Polese, «La ragazza che adottò la Beat Generation» Corriere della Sera, 19 agosto 2009 25 – Luca Brioschi, «Stelle americane» il manifesto, 19 agosto 2009 30 rs_agosto09.qxp 04/09/2009 17.40 Pagina 2 – David Grossman a colloquio con Angiola Codacci-Pisanelli, «Liberi di leggere» L’espresso, 20 agosto 2009 34 – Walter Pedullà, «Grandi racconti, piccoli romanzi» Il Messaggero, 24 agosto 2009 36 – Antonio Scurati, «Calvino aveva previsto tutto. E sbagliato tutto» La Stampa, 24 agosto 2009 38 – Massimiliano Parente, «Scrittori nani demoliscono i giganti» Libero, 25 agosto 2009 40 – Alessandro Bassini, «Dalla Svezia non solo gialli» il manifesto, 26 agosto 2009 42 – Umberto Eco a colloquio con Nello Ajello, «Casa Bompiani» L’espresso, 28 agosto 2009 45 – Paolo Giordano, «I fantasmi di David, quasi un’autobiografia» Corriere della Sera, 30 agosto 2009 48 rs_agosto09.qxp 04/09/2009 17.40 Pagina 3 IL CASO ZIA MAME Luigi Mascheroni, il Giornale, primo agosto 2009 Il bestseller dell’estate è un déjà vu.
    [Show full text]
  • Annotated Books Received
    Annotated Books Received A SUPPLEMENT TO Translation Review Volume 13, No. 1 – 2007 THE UNIVERSITY OF TEXAS AT DALLAS CONTRIBUTORS Rainer Schulte Christopher Speck DESIGNER Michelle Long All correspondence and inquiries should be directed to: Translation Review The University of Texas at Dallas Box 830688 (JO 51) Richardson TX 75083-0688 Telephone: 972-883-2092 or 2093 Fax: 972-883-6303 E-mail: [email protected] Annotated Books Received, published twice a year, is a supplement of Translation Review, a joint publication of the American Literary Translators Association and The Center for Translation Studies at The University of Texas at Dallas. ISSN 0737-4836 Copyright © 2007 by American Literary Translators Association and The University of Texas at Dallas The University of Texas at Dallas is an equal opportunity/affirmative action employer. ANNOTATED BOOKS RECEIVED 13.1 TABLE OF CONTENTS Arabic .................................................................................................................... 1 Bulgarian................................................................................................................ 5 Chinese .................................................................................................................. 5 Czech ..................................................................................................................... 8 Danish.................................................................................................................... 9 Dutch ....................................................................................................................
    [Show full text]
  • Quando Agli Americani Piacevano I 1 Il PEDOFILO È Un BAMBINO Che Non Cresce
    r f - È. Quando agli americani piacevano i 1 Il PEDOFILO è un BAMBINO che non cresce L'INFERNO italiano sognato dalle ALBANESI Ora i G RAI FACIELI ci fanno paura David GROSSMAN: usciamo dai nostri mondi chiusi Wilde, Fenoglio, Garda Màrquez, De Luca, Leibniz, Rohmer MENSILE D'INFORMAZIONE - SPED. IN ABB. POST. COMMA 20/b ART. 2, LEGGE 662/96 - ROMA - ISSN 03933903 da BUENOS AIRES dirittura a certa impresentabile pubbli- cistica sovietica di regime. Tra i critici Francesca Ambrogetti più duri, vi è la certezza che in Duecen- L'ultimo romanzo di Cesar Aira, La to anni insieme il tradizionalismo slavo Villa, sta emergendo nel panorama del- e ortodosso di Solzenicyn abbia rotto la letteratura argentina tra i tanti saggi gli argini, e che la sua raccolta di docu- sull'attualità e gli altrettanti libri di au- menti abbia privilegiato in larga misura toaiuto ai quali fanno ricorso i lettori - e in modo capzioso - le vicende più alla prese oggi con una doppia situa- controverse di certi settori, neppure zione di crisi: interna e mondiale. Il li- rappresentativi, dell'ebraismo russo. bro dello scrittore, uno degli esponenti Tra i sostenitori dell'opera, prevale in- della nuova generazione di autori ar- vece la convinzione che essa sia non so- gentini, racconta la realtà nei suoi lo una testimonianza veritiera ma, in fin aspetti più duri e difficili, ma lo fa at- dei conti, un'apologia dell'indissolubi- traverso lo sguardo ingenuo, quasi in- le legame che unisce gli ebrei e la Rus- fantile, del protagonista, che la rende sia, nonché un vaccino contro le tenta- più semplice, più comprensibile, più zioni della pulizia etnica.
    [Show full text]
  • Albo D'oro Dei Vincitori Del Mondello
    Albo d’Oro dei vincitori del Premio Letterario Internazionale Mondello 1975 BARTOLO CATTAFI, letteratura UGO DELL’ARA, teatro DENIS MCSMITH, Premio speciale della Giuria 1976 ACHILLE CAMPANILE, letteratura ANTONINO ZICHICHI, scienze fisiche DOMENICO SCAGLIONE, scienze finanziarie FELICE CHILANTI, giornalismo FRANCESCO ROSI, cinema GIAMPIERO ORSELLO, informazione PAOLA BORBONI, teatro 1977 GÜNTER GRASS, letteratura SERGIO AMIDEI, SHELLEY WINTERS, cinema ROMOLO VALLI, ROBERTO DE SIMONE, teatro GIULIANA BERLINGUER, EMILIO ROSSI, televisione PIETRO RIZZUTO, lavoro STEFANO D’ARRIGO, Premio speciale della Giuria 1978 MILAN KUNDERA, Il valzer degli addii (Bompiani), narrativa straniera GHIANNIS RITSOS, Tre poemetti (Guanda), poesia straniera CARMELO SAMONÀ, Fratelli (Einaudi), opera prima narrativa GIOVANNI GIUGA, Poesie da Smerdjakov (Lacaita), opera prima poetica ANTONELLO AGLIOTTI, FRANCO CHIARENZA, MUZI LOFFREDO, GIOVANNI POGGIALI, GIULIANO VASILICÒ, teatro JURIJ TRIFONOV, Premio speciale della Giuria 1979 N. S. MOMADAY, Casa fatta di alba (Guanda), narrativa straniera JOSIF BRODSKIJ, Fermata nel deserto (Mondadori), poesia straniera FAUSTA GARAVINI, Gli occhi dei pavoni (Vallecchi), PIERA OPPEZZO, Minuto per minuto (La Tartaruga), opera prima narrativa GILBERTO SACERDOTI, Fabbrica minima e minore (Pratiche), opera prima poetica LEO DE BERARDINIS, PERLA PERAGALLO, teatro JAROSLAW IWASZKIEVICZ, Premio speciale della Giuria 1980 JUAN CARLOS ONETTI, Gli addii (Editori Riuniti), narrativa straniera JUAN GELMAN, Gotan (Guanda), poesia straniera
    [Show full text]
  • PDF Van Tekst
    De Nederlandse vertalingen van Italiaanse literatuur (1800-2000) Frans Denissen bron Frans Denissen, De Nederlandse vertalingen van Italiaanse literatuur (1800-2000). 2015 (niet eerder verschenen) Zie voor verantwoording: https://www.dbnl.org/tekst/deni002nede01_01/colofon.php Let op: werken die korter dan 140 jaar geleden verschenen zijn, kunnen auteursrechtelijk beschermd zijn. Inleiding 1. Opzet Deze bibliografie is niet het werk van een professioneel geschoolde bibliograaf, maar van een enthousiaste amateur, zelf vertaler, die zich al bij voorbaat verontschuldigt voor de feilen en eigenzinnigheden die beroepsbibliografen er ongetwijfeld in zullen aantreffen. Zij wil een uitbreiding en een aanvulling zijn van de bibliografieën van Johannes Berg1. en Marina Warners2. en bevat de Nederlandse vertalingen van Italiaanse literatuur waarvan de eerste druk tussen 1 januari 1800 en 31 december 2000 in boekvorm (ook al is die term ruim opgevat) is verschenen. Een uitzondering op deze einddatum is gemaakt voor de in meerdere delen verschenen volledige werken waarvan de publicatie eind 2000 nog niet was voltooid (in casu de ‘Novellen voor een jaar’ van Pirandello, de ‘Toneelwerken’ van Dario Fo, de vertaling van de ‘Divina Commedia’ door Brouwer). Er is geen onderscheid gemaakt tussen zogenaamde ‘vertalingen’ en ‘bewerkingen’, omdat de grens tussen deze categorieën nauwelijks te definiëren valt en beide termen overigens in de loop van de behandelde twee eeuwen allerlei betekenisverschuivingen hebben ondergaan. Werken van Italiaanse auteurs die in andere talen dan het Italiaans (of een dialect ervan) geschreven zijn, worden niet opgenomen. Van Giacomo Casanova ontbreken dus bijvoorbeeld de vertalingen van zijn in het Frans gestelde Mémoires, maar is wel de vertaling van zijn oorspronkelijk Italiaanse Il duello aanwezig.
    [Show full text]
  • Gli Ospiti Di Tempo Di Libri Al 16 Marzo
    GLI OSPITI DI TEMPO DI LIBRI AL 16 MARZO Fabio Abate Maddalena Baldini Vittorio Bidotto Lirio Abbate Caterina Balivo David Bidussa Angelo Adamo Luigi Ballerini Irene Biemmi Laura Adani Sergio Bambarén Daria Bignardi Adonis Catherine Banner Rachele Bindi Eraldo Affinati Domenico Barillà Gianni Biondillo Simonetta Agnello Hornby Riccardo Barlaam Claudio Bisio Giovanni Agosti Francesca Barra Giulio Blasi ʿ Alāʾ al-Aswānī Fabrizio Bartoli Laura Boella Marcello Albergoni Susanna Basso Stefano Boeri Francesco Alberoni Filippo Maria Battaglia Laura Boldrini Tiziana Alberti Enrica Battifoglia Biagio Bolocan Barbara Alberti Lorenzo Beccati Stefano Bolognini Edoardo Albinati Annalisa Beghelli Attilio Bolzoni David Almond Barbara Bellomo Laura Bonalumi Giuliana Altamura Antonio Belloni Mauro Bonazzi Alan D. Altieri Marina Belotti Monica Bonetti Danilo Amigoni Stefania Belmonte Antonella Bondi Ida Amlesù Marco Belpoliti Aldo Bongiovanni Jennifer Anastan Alessio Beltrami Stefano Bordiglioni Sarah Andersen Silvia Bencivelli Francesca Borri Annamaria Andreoli Brit Bennett Isabella Bossi Fedrigotti Vittorino Andreoli Elena Benvenuti Francoize Boucher Patrizia Angelozzi Daniele Bergesio Caroline Boyd Carlo Animato Martino Beria Costica Bradatan Nuccio Anselmo Luca Bernardi Valerio Braschi Emiliano Antenucci Franco Berrino Guido Maria Brera Giuseppe Antoci Marco Bersanelli Mario Bressanini Anna Antonelli Stefania Bertola Annarita Briganti Giuseppe Antonelli Mattia Bertoldi Luigi Brioschi Roberto Antonini Andrea Berton Francesco Brioschi Alessandro Antonuzzo
    [Show full text]
  • CATALOGO LIBRI ESAURITI DELLA LIBRERIA QUARTO STATO 1 Charles Dickens Il Circolo Pickwick (Copertina Similpelle Rossa Con Fregi
    CATALOGO LIBRI ESAURITI DELLA LIBRERIA QUARTO STATO 1 Charles Dickens Il Circolo Pickwick (copertina similpelle rossa con fregi e scritte in oro) Alberto Peruzzo Editore 1995 € 18,00 2 La vita recitata. Una storia di carnevale. Testo di Antonio Palomes Acquerelli di Enrico Cavallaro, Rocco Lentini e altri. A cura di Diego Ciccarelli. Introduzione di Italo Calvino. Con un saggio di Antonio Buttitta. 35x25 rilegato con sovraccoperta p.175 ill. condizioni buone Sellerio Editore Palermo 1980 € 50,00 6 Ludovico De Santi I Pellegrini/IV centenario della morte di S. Filippo Neri Napoli 1995 € 35,00 7 Tarcagnota Giovanni La città di Napoli (dopo la rivoluzione urbanistica di Pedro di Toledo Edizioni Gabriele e Mariateresa Benincasa € 51,65 8 Mastriani Francesco Il mio cadavere ABE Attività Bibliografica Editoriale Napoli 1976 14,5x21 € 15,00 9 Mastriani Francesco Federico Lennois ABE Attività Bibliografica Editoriale Napoli 1976 14,50x21 € 18,00 10 Mastriani Francesco I Lazzari ABE Attività Bibliografica Editoriale Napoli 1976 14,50x21 € 20,00 12 I Giganti dell'avventura La serie a fumetti dei maestri internazionali Enrique Breccia, Walter Slavich Eura Editoriale 2003 € 10,00 13 Leone Gessi Pensandoci su (Guida all'analisi morale ed estetica dei “Promessi Sposi”) Angelo Signorelli Roma 1957 € 15,00 14 In punta di penna Agenda del 1995 con disegni a penna e scritto in italiano, francese, spagnolo, greco e arabo. Ipsa Editore € 10,00 15 Gli umoristi di frontiera a cura di Claudio Gorlier Editori Riuniti/Albatros 1988 € 15,00 16 Roberto Gervaso Cagliostro collana diretta da Idro Montanelli Rizzoli 1973 € 20,00 18 F.
    [Show full text]
  • Cross-Cultural Responses to 9/11 and Its Aftermath
    11th September 2001 : the Italian writers’ response Ania, G http://dx.doi.org/10.1080/13532944.2012.640422 Title 11th September 2001 : the Italian writers’ response Authors Ania, G Type Article URL This version is available at: http://usir.salford.ac.uk/id/eprint/18543/ Published Date 2012 USIR is a digital collection of the research output of the University of Salford. Where copyright permits, full text material held in the repository is made freely available online and can be read, downloaded and copied for non-commercial private study or research purposes. Please check the manuscript for any further copyright restrictions. For more information, including our policy and submission procedure, please contact the Repository Team at: [email protected]. [Pre-publication version] 11 September 2001: The Italian writers’ response Gillian Ania Abstract One month after the terrorist attacks on the World Trade Centre in New York, the Corriere della sera published an article on the possible future consequences for literature of this horrific event. Some novelists boldly declared their work would not be affected at all, while others observed that their literary visions and perspectives were already responses to life‟s tragic aspects. Several writers confessed to wondering, at least initially, whether literature henceforth could continue to have any real sense. Ten years on, this essay examines the nature of the Italian response. It looks firstly at the views of those writers who expressed opinions directly to the press or in essay form, and then at a small number of novels (by Tullio Avoledo, Marisa Bulgheroni and Tiziana Rinaldi Castro) and short stories (by Andrea Piva, Andrej Longo and Andrea Cannobio) which have embraced the theme, and which have done so in ways that reinforce the sense of an underlying political and/or cultural aesthetic.
    [Show full text]
  • Indice Della Biblioteca Di Pier Vittorio Tondelli
    Indice della biblioteca di Pier Vittorio Tondelli Indicazioni sul testo fatte a mano Collocazione Autore Titolo Sottotitolo e/o altri complementi Editore Traduttore Data di n° pag. Soggetto Soggetto - Qualificatore geografico Qualificatore Qualificatore linguistico Qualificatore linguistico id_img path file edizione sigla geografico - - sigla note allegati sigla appunti Sottlineature dedica autografa collocazione inventario 2553 2552 2553 736 2515 145 2507 2473 2553 2462 2485 2465 2510 2469 107 31 21 63 124 37 CDT BP 1.8.1 400.000 A1 Alice Vollenweider Italienische Reise Literarischer Reisefuhrer durch das heutige Italien Quarthefte gen-85 205 Antologie DQ Germania 1DFG Tedesco 2ACG x CDT BP 1.8.2 400001 A1 Alice Vollenweider Italienische Reise Literarischer Reisefuhrer durch das heutige Italien Quarthefte gen-85 205 Antologie DQ Germania 1DFG Tedesco 2ACG CDT BP 1.8.3 400002 A1 Alice Vollenweider Italienische Reise Literarischer Reisefuhrer durch das heutige Italien Quarthefte gen-85 205 Antologie DQ Germania 1DFG Tedesco 2ACG CDT BP 1.8.4 400003 A1 Angelo Guglielmi Il piacere della letteratura Prosa italiana dagli anni 70 a oggi Feltrinelli nov-81 429 Antologie DQ Italia 1DST Italiano 2ADT CDT BP 1.8.5 400004 A1 Angelo Maria Pizzagalli Elementi di grammatica sanscrita Ulrico Hoepli mag-87 236 Grammatica e uso della lingua CBG Italia 1DST Sanscrito 2BBA CDT BP 1.8.6 400005 A1 Anna Laura Lepschy e Giulio Lepschy La lingua italiana Storia - varietà dell'uso - grammatica Bompiani gen-90 232 Grammatica e uso della lingua CBG Italia 1DST
    [Show full text]
  • Zafferana Etnea Bulli E Vittime
    ALBO D’ORO 1968 Elsa Morante 1969 Michele Pantaleone COMUNE DI ZAFFERANA ETNEA 1972 Salvatore La Francesca Assessorato alla Cultura 1973 Giuseppe Bonaviri 1974 Ercole Patti 1975 Sebastiano Addamo 1976 Maria Occhipinti 1977 Carlo Bernari 1978 Emanuele Carnevali 1979 Luigi Malerba 1981 Cesare Zavattini 1982 Ida Magli 1983 La casa editrice Einaudi 1985 Matteo Donato, Giuseppe Frazzetto, Luisa Paladino 1986 Stefano D'Arrigo 1987 Gianni Vattimo 1988 Dominique Fernandez 1989 Istituto Italiano di Cultura di Parigi BULLI E VITTIME Come impedire che la violenza 1990 Istituto Italiano di Cultura di Varsavia rovini la vita dei nostri ragazzi 1991 Istituto Italiano di Cultura di Mosca 1992 Istituto "Stet" e Josè Saramago 1993 Istituto "Luce" (Roma) e Barry Gifford 1994 Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, Alexander Solženicyn, Jorge Amado 1996 Salvatore Nigro, Maria Luisa Spaziani, Martine Van Geertruyden 1997 Dacia Maraini, Cesare Viviani 1998 Francesco Biamonti, Paolo Mauri, Giampiero Neri 1999 Vincenzo Consolo, Giuseppe Pontiggia, Valerio Magrelli 2000 Serena Vitale, Giorgio Abraham, Mario Baudino 2001 Diego De Silva, Gian Carlo Roscioni, Nelo Risi 2002 Silvana Grasso, Lina Bolzoni, Giancarlo Majorino 2003 Simona Vinci, Luca Clerici, Giovanni Raboni 2004 Andrea Canobbio, Anna Tonelli, Antonio Riccardi 2005 Rosetta Loy, Franco Cordero, Luigi Ballerini, 2006 Nico Orengo, Gian Luigi Beccaria, Franco Marcoaldi 2007 Antonio Pascale, Carlo Ginzburg, Gianni D’Elia 2008 Andrea Bajani, Massimo Onofri, Franco Loi 2009 Paolo Di Stefano, Salvatore
    [Show full text]