r f - È. Quando agli americani piacevano i 1 Il PEDOFILO è un BAMBINO che non cresce L'INFERNO italiano sognato dalle ALBANESI Ora i G RAI FACIELI ci fanno paura David GROSSMAN: usciamo dai nostri mondi chiusi Wilde, Fenoglio, Garda Màrquez, De Luca, Leibniz, Rohmer MENSILE D'INFORMAZIONE - SPED. IN ABB. POST. COMMA 20/b ART. 2, LEGGE 662/96 - ROMA - ISSN 03933903 da BUENOS AIRES dirittura a certa impresentabile pubbli- cistica sovietica di regime. Tra i critici Francesca Ambrogetti più duri, vi è la certezza che in Duecen- L'ultimo romanzo di Cesar Aira, La to anni insieme il tradizionalismo slavo Villa, sta emergendo nel panorama del- e ortodosso di Solzenicyn abbia rotto la letteratura argentina tra i tanti saggi gli argini, e che la sua raccolta di docu- sull'attualità e gli altrettanti libri di au- menti abbia privilegiato in larga misura toaiuto ai quali fanno ricorso i lettori - e in modo capzioso - le vicende più alla prese oggi con una doppia situa- controverse di certi settori, neppure zione di crisi: interna e mondiale. Il li- rappresentativi, dell'ebraismo russo. bro dello scrittore, uno degli esponenti Tra i sostenitori dell'opera, prevale in- della nuova generazione di autori ar- vece la convinzione che essa sia non so- gentini, racconta la realtà nei suoi lo una testimonianza veritiera ma, in fin aspetti più duri e difficili, ma lo fa at- dei conti, un'apologia dell'indissolubi- traverso lo sguardo ingenuo, quasi in- le legame che unisce gli ebrei e la Rus- fantile, del protagonista, che la rende sia, nonché un vaccino contro le tenta- più semplice, più comprensibile, più zioni della pulizia etnica. sopportabile. Maxi è un giovane bor- ghese tutto muscoli e poco cervello, che non ha altre occupazioni che alle- narsi per ore e ore in palestra. Quasi da PARIGI per caso riesce a dare un senso alla sua vita aiutando i più poveri tra i poveri Fabio Varlotta abitanti di una bidonville (qui le chia- John K. Cooley ha scritto per la Pluto mano "villa miseria") della periferia di freschezza, Un muchacho del siglo vein- Non è soltanto il libro di fine estate Press (e che in Italia è stato pubblicato Buenos Aires. I suoi protetti sono i car- te. Conosce bene l'Italia, dove ha sog- dei francesi. È anche lo scandalo lette- dalla Elèuthera con il titolo Una guerra toneros che sopravvivono cercando nei giornato varie volte frequentando altri rario dell'anno. Michel Houellebecq empia. La Cia e l'estremismo islamico)-, bidoni della spazzatura materiale di esuli come Rafael Alberti e Maria Tere- ha abituato i suoi lettori alla scrittura nelle sue prime pagine - scritte nel scarto di ogni tipo. Ogni sera Maxi li sa Leon e compagni di partito come politicamente scorretta, al racconto di 1990 - c'è anche la drammatica antici- aiuta con la sua forza a trascinare i car- Giancarlo Pajetta. Ma c'è in Italia qual- pensieri ed eventi scabrosi. Stavolta si pazione di un attentato simile a quello retti con quello che hanno raccolto. che lettore che lo conosca? supera, e lo fa prendendo di mira uno delle Twin Towers. Tra anticipazioni e Riesce a entrare così nel mistero della dei pochi tabù rimasti nella nostra epo- fantapolitica va assai bene anche il nuo- villa, ne resta affascinato ma rimane ca, quello del turismo sessuale. Pla- vo libro di Humphrey Hawksley, Dra- coinvolto senza accorgersene in una teforme non soltanto difende a spada gonfire (Gorgi Book), che racconta co- storia dura e violenta di corruzione e tratta il turismo sessuale che il perbeni- me alle 10 del mattino del 3 marzo 2007 traffico di stupefacenti. Rischia la vita da MOSCA smo ha abituato a considerare squalli- sia cominciata la terza guerra mondia- ma lo salvano i suoi amici villeros. Una do e da depravati, ma attacca una vera e le, quando una formazione di comman- Alessandro Logroscino parabola dell'incontro tra due mondi propria istituzione, la "Guide du rou- dos viene paracadutata sulla prigione un tempo lontanissimi ma che oggi in Coerente con se stesso e irriducibi- tard", accusata nel libro di essere bac- di Drapchi e si mette così in moto una Argentina, con una classe media che le verso la modernità, Aleksandr Sol- chettona e ipocrita. Michel - non è la macchina infernale che coinvolge Paki- scivola sempre più in basso, si stanno zenicyn è tornato in queste settimane a prima volta nei libri di Houellebecq stan e India, e poi Iran, Cina e infine avvicinando. far discutere la Russia postsovietica. che il protagonista si chiama come l'au- Usa. Quella Russia in cui - finita nel 1994 la tore - è un tipo arrivato ad odiare tutti stagione dell'esilio - viveva la sua vec- e tutto, all'insofferenza totale. Se ne va chiaia di profeta rispettato ma fonda- a vagabondare in Thailandia, con un mentalmente inascoltato. A rompere gruppo organizzato, e piomba nelle da ISLAMABAD da MADRID l'isolamento dell'ottantenne premio mani magiche delle regine del body Assif Pervaz Buttho Nobel sono intervenuti di recente due massage, le prostitute bambine di Pat- Franco Mimmi fattori: il primo è stato un cordiale pong, Pattaya e Phuket. Il turismo ses- quanto inatteso incontro col presidente suale "è il futuro del mondo", senten- Se, in questa capitale artificiale, vole- In Spagna - 40 milioni di abitanti Vladimir Putin; il secondo la pubblica- zia l'autore, e la strapazzatissima gui- te leggere un libro, vi tocca andare a contro i 58 dell'Italia e un indice di let- zione nel 2001 di Duecento anni insie- da finisce nella spazzatura con tutto il spulciare nei blocchi di negozietti che, tura simile a quello italiano - l'anno me, volume d'esordio di una monu- suo "elitismo volgare" e il suo "morali- al centro d'ogni quartiere e tra qualche scorso sono stati pubblicati 60.000 tito- albero polveroso e tanti bimbi che que- mentale ricerca storica dedicata alla smo", quella sì una vera "forma di li, per un giro d'affari di 400 miliardi di stuano una rupia d'elemosina, vendono contorta trama dei rapporti tra russi ed schiavitù". Se voleva la polemica, pesetas (4600 miliardi di lire). Com'è cartoleria, giornali, e anche libri. Il me- ebrei. L'incontro con Putin rappresen- Houellebecq, da settimane primo asso- possibile? Lo si capiva chiaramente alla glio lo trovate comunque nel Kahsar ta un'inversione di rotta nei rapporti luto nelle classifiche di vendita, l'ha Fiera internacional del libro tenutasi a Market, dove, accanto ai banchetti dei tra l'autore di Arcipelago Gulag e il avuta. Anche perché, volendo essere Madrid in ottobre, dove i partecipanti profughi afghani, il London Books è Cremlino: severo negli ultimi 15 anni certo che di lui si parlasse a tutti i costi, un'oasi di quiete e di buone opportu- stranieri erano in grande maggioranza con Gorbaciov e Eltsin non meno che ha assortito i propositi scandalosi del nità. Un paio d'ore passate a spulciare latinoamericani. Oltre Atlantico vi so- con la vecchia gerontocrazia comuni- suo libro con affermazioni pesantissi- libri nelle sue due sale (quella al primo no infatti altri 300 milioni di clienti più sta, l'anziano dissidente ha trovato fi- me sull'Islam, sui musulmani e sul Co- piano ha anche un piccolo, sorpren- che potenziali, visto che il solo Cile nalmente con l'attuale presidente ed ex rano. Il tutto partendo, nel libro, dal dente, caffè) danno una buona idea del (che era l'ospite d'onore della Fiera) ha ufficiale del Kgb un linguaggio comune fatto che la compagna del protagonista mercato editoriale in questi giorni, importato libri spagnoli per 4 miliardi nel nome del patriottismo russo. Ma la muore in un attentato di matrice isla- "che sicuramente è stato travolto dalla di pesetas. Ma i numeri sono solo la sin- vera sorpresa è stata per molti l'uscita mica. Fra le perle di Houellebecq, una guerra", spiega il libraio. Due volumi, tesi di un fenomeno culturale che nei di Duecento anni insieme. Tacciato da in particolare, una dichiarazione rila- soprattutto, paiono guadagnarsi l'at- suoi flussi e riflussi avvicina ogni gior- taluno in passato - invero semplicisti- sciata alla rivista "Lire", ha provocato tenzione dei lettori. Uno è Taliban. no di più le due sponde: non sono po- camente - di inclinazioni antisemite, la protesta della comunità musulmana Islam, OH and the New Great Game in chi gli scrittori latinoamericani che Solzenicyn non ha esitato a entrare in in Francia: "L'Islam è la religione più Centrale Asia, scritto per la I.B. Taurus hanno pubblicato in Spagna il loro pri- un campo minato. Lo ha fatto - ha spie- stupida. Se leggi il Corano, alla fine sei da un noto giornalista pachistano, Ah- mo libro, e sono sempre più frequenti i gato - per fare chiarezza e per cancella- distrutto... distrutto! La Bibbia, alme- med Rashid. L'altro è Reaping the viaggi degli scrittori spagnoli in quelle re un sospetto infamante. Un altro pre- no, è bellissima, perché gli ebrei hanno Whirlwind, scritto per la Pluto Press che furono le colonie, in un rilancio mio Nobel, Shimon Peres, lo è andato a un incredibile talento letterario, e que- da M.C. Griffin, un giornalista inglese delle relazioni culturali che comprende trovare un paio di mesi fa, ed ha mo- sto può far perdonare tante cose". Tre collaboratore anche dell'"Index on ormai anche il lusofono Brasile, dove il strato di dargli credito. La tesi di anni dopo il travolgente successo inter- Censorship". Come gli stessi titoli fan- castigliano è lingua di insegnamento Solzenicyn - documenti alla mano — è nazionale di Particelle elementari, no capire bene, in quelle pagine la sto- obbligatorio.