Tornesch.De Zum Vierten Mal Nimmt Die Stadt Tornesch Am Internationalen Weitere Informationen Zu Den Touren Erhalten Sie Wettbewerb „STADTRADELN“ Teil
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jetzt registrieren und mitradeln! registrieren Jetzt stadtradeln.de S 1 t 7 . a Ma d i -6 tr . J ad u n i 202 e l Eine Kampagne des Eine n 1 inhalt | amt für stadtentwicklung | m. pietrucha | layout | haupt- und rechtsamt | s. schon | bildquelle | © Akshar- stock.adobe.com © stadt elmshorn 2021 Radeln macht glücklich – machen auch Sie mit! Liebe Elmshornerinnen und Elmshorner, Das Fahrrad ist in diesen Zeiten für viele Bürgerinnen und Bürger noch mehr zum Fortbewegungsmittel der Wahl geworden als es bisher schon war. Radfahren hilft Ansteckungen zu vermeiden, macht Spaß, schont die Umwelt und spart Zeit und Geld! STADTRADELN unterstützt diese Entwicklung. In diesem Jahr feiern wir STADTRADELN-Jubiläum in Elmshorn. Seit 10 Jahren zeigen wir gemeinsam, dass Klimaschutz und Radfahren gelebte Praxis in unserer Stadt sind. Dabei unterstützen uns jährlich bis zu 1.500 Radlerinnen und Radler und viele Partner, wie die Fahrradgruppe Rückenwind, der ADFC Elmshorn, die Stadtwerke Elmshorn und der Seniorenrat. An dieser Stelle ein großer Dank für Ihr Engagement! Ich wünsche mir für unsere Stadt eine Zukunft, in der wir weiterhin einen Schwerpunkt auf den Radwegeausbau legen und wir alle das Fahrrad viel stärker nutzen. Eine Zukunft, in der die Luft sauber und Elmshorn lebenswert für Jung und Alt ist. Mit der Teilnahme am Stadtradeln kommen wir dieser Zukunft ein Stück näher. Machen auch Sie mit! Ihr Volker Hatje Bürgermeister der Stadt Elmshorn 2 ELMSHORN Montag | 17. Mai | 18.15 Uhr Auftaktradtour mit dem Bürgermeister Volker Hatje Offizieller Start des Elmshorner STADTRADELN. Treffpunkt: Rathaus Elmshorn (Parkseite), Veranstalter: Stadt Elmshorn und ADFC Elmshorn Montag | 17. Mai, 24. Mai und 31. Mai | 18.45 Uhr offenes Rennradtraining (Helmpflicht) Rennrad-Training mit der Fahrradgruppe Rückenwind und der Freiwilligen Feuerwehr Elmshorn (40 bis 50 km). Treffpunkt: An der Feuerwache, Parkplatz Peterstrasse Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Kontakt: Peter Heine, [email protected] Mittwoch | 19. Mai | 18.00 Uhr ADFC gemütliche Abendtour - Elmshorner Spezialitäten Der ADFC Elmshorn bietet eine Fahrradverkehrsführung durch Elmshorn. Wir fahren etwa 15 km, eher in normalem bis gemütlichem Tempo. Treffpunkt: Rathaus, Parkseite, Veranstalter: ADFC Elmshorn Mittwoch | 19. Mai, 26. Mai und 2. Juni | 18.30 Uhr Flotte Feierabendtour durch Wald, Feld und Moor (30 bis 40 km) Treffpunkt: Buttermarkt, Info-Tafel, Probstendamm-Seite Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Kontakt: [email protected] Mittwoch | 19. Mai, 26. Mai und 2. Juni | 19.00 Uhr Rennrad-Training mit der Fahrradgruppe Rückenwind (40 bis 70 km) durch das Elmshorner Umland Treffpunkt: Rathaus, Parkseite Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Kontakt: Nico Nordmeier, [email protected] Donnerstag | 20. Mai, 27. Mai und 3. Juni | 18.00 Uhr Gemütliche Feierabend-Tour durch Marsch und Geest (25 bis 30 km) Treffpunkt: Rathaus Elmshorn, Parkseite Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Kontakt: [email protected] 3 Samstag | 22. Mai | 9.00 – 18.00 Uhr STADTRADELN-TAG 2021 In einer Gemeinschaftsaktion aller STADTRADELN Kommunen im Kreis Pinneberg sind am STADTRADELN-TAG alle teilnehmenden Kommunen verbunden. Radeln Sie von Stadt zu Stadt und sammeln Sie an den Ständen vor Ort Stempel und erhalten Sie kleine Preise, Erfrischungen oder ähnliches vor Ort. Weitere Infos zur Aktion sowie die Stempelkarte mit den Standorten zum Selberausdrucken auf www.stadtradeln. de/elmshorn. Standort: Buttermarkt/Torhaus in Elmshorn, Veranstalter: Stadt Elmshorn Samstag | 22. Mai | 9.00 – 16.00 Uhr ADFC Fahrradklebecodierung am STADTRADELN-TAG Fahrrad-Codierung mittels Aufkleber nach dem EIN-Code. Die Codierung hilft, Fahrraddiebstähle leichter aufzuklären. Der Aufkleber ist schwer zu entfernen. Bringen Sie hierzu Ihren Personalausweis und einen Eigentumsnachweis für das zu codierende Fahrrad mit. Kosten für die Fahrradklebecodierung 8,- Euro. Treffpunkt: Buttermarkt/Torhaus, Veranstalter: ADFC Elmshorn und Stadt Elmshorn Sonntag | 23. Mai | 11.00 Uhr Fröhliche Pfingsttour (ca. 40 km) Pause in Feld und Flur, Picknick am Wegesrand, jede/r isst was er /sie in der eigenen Tasche findet. Keine Anmeldung erforderlich. Treffpunkt: Rathaus Elmshorn, Parkseite, Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Edda Hadenfeldt Dienstag | 25. Mai | 18.00 Uhr ADFC Abendtour - Raus ins Grüne Der ADFC Elmshorn bietet eine Tour ins Grüne. Wir fahren etwa 15-20 km, eher in normalem bis gemütlichem Tempo. Treffpunkt: Rathaus, Parkseite, Veranstalter: ADFC Elmshorn 4 Sonntag | 30. Mai | 11.00 Uhr Geo-Caching Tour rund um Elmshorn Eine Tour für Einsteiger und erfahrene Geo Cacher. Einsteiger werden angeleitet. Ein Smartphone ist erforderlich, die App C:GEO sollte schon zu Hause heruntergeladen werden. Die Tour führt über interessante Strecken durch das Elmshorner Umland. Bei diesem kleinen Abenteuer werden interessante Botschaften oder Gegenstände in spannenden Verstecken in der Natur gesucht. Dabei helfen Koordinaten und lustige Hinweise, die ‚Schätze‘ zu finden. Ein Spaß für Jung und Alt. Treffpunkt: Rathaus Elmshorn, Parkseite Infos und Anmeldungen: Jarrit und Joachim Grafe Kontakt: 04121/ 9 23 39 oder [email protected] Sonntag | 30. Mai | 11.00 Uhr Matjes-Tour nach Glückstadt (ca. 45 km) Treffpunkt: Rathaus Elmshorn, Parkseite, Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Renate Fliegel Sonntag | 6. Juni | 12.00 Uhr Erdbeertorten-Tour mit Einkehr (ca. 60 km) Die Tour führt über Himmelmoor in das schöne Ellerau zum Landgasthof Saggau, wo es besonders große Erdbeertortenstücke gibt. Geschätzte Rückkehr: 18.00 Uhr Treffpunkt: Rathaus Elmshorn, Parkseite, Veranstalter: Fahrradgruppe Rückenwind, Heinz Bollmann, Tel.: 0160/ 95 97 67 02 Die Radtouren des Seniorenrates werden je nach Corona- Lage kurzfristig organisiert und angeboten. Sie werden rechtzeitig über das Internet, Aushänge und per E-Mail informiert. Die geplanten Touren 2021: Brande-Hörnerkirchen – 42 km – Treffpunkt Sibirien Haseldorf – 45 km – Treffpunkt Netto an der Westerstraße Glückstadt – 45 km – Treffpunkt Schützenplatz Hinweis: Bei allen Angeboten fahren die Teilnehmer auf eigene Rechnung und Gefahr. Haftungsansprüche gegen die Organisatoren sind ausgeschlossen. Es gibt keinen Pannen- und Rückholdienst. Die Touren finden unter Berücksichtigung der aktuell geltenden Hygienevorschriften statt. Kontakt ADFC Elmshorn: www.ADFC-Elmshorn.de, [email protected] oder Tel: 04121-93936 5 Aktuelle Informationen finden Sie unter www.stadtradeln.de/halstenbek Liebe Halstenbekerinnen, liebe Halstenbeker, das Radfahren dient der Bewegung an der frischen Luft, fördert die Gesundheit und bietet die Chance mit vergleichsweise geringem Aufwand sportlich aktiv zu sein. Durch das Radfahren nehmen wir unsere Umgebung noch einmal ganz anders wahr und leisten darüber hinaus einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Im vergangenen Jahr konnten mithilfe von 394 Halstenbekerinnen und Halstebekern im Rahmen des STADTRADELN zusammengerechnet 72.160 Kilometer zurückgelegt werden. Insgesamt 42 Teams mit Mitgliedern unterschiedlicher Altersklassen haben einen großartigen Beitrag geleistet, um gemeinsam 11 Tonnen CO2 einzusparen. Ich freue mich, dass Halstenbek auch in diesem Jahr am STADTRADELN teilnehmen wird. Drei Wochen lang können sich Teams zusammenschließen und jeden geradelten Kilometer in unser gemeinsames Gemeindekonto eintragen. Egal ob jung oder alt, im Team oder als Einzelperson, jeder Kilometer zählt, um einen Beitrag für ein klimafreundliches Halstenbek zu leisten. Ich freue mich auf Ihre tatkräftige Unterstützung und wünsche allen Halstenbekerinnen und Halstenbekern viel Vergnügen und Erfolg beim STADTRADELN. Herzliche Grüße Claudius von Rüden Bürgermeister der Gemeinde Halstenbek 6 HALSTENBEK Aktuelle Informationen fi nden Sie unter www.stadtradeln.de/halstenbek Liebe Radfahrerinnen und Radfahrer in Halstenbek! Es ist schön, sich auf das Rad zu schwingen und mit frischem Wind im Gesicht die Dinge des Alltags zu erledigen, hinter sich zu lassen oder in andere Gebiete zu radeln. Die einfache Freude genießen, mit eigener Kraft sich zu bewegen, wird von uns allen geschätzt. In diesen 3 Wochen des STADTRADELN ist das Radfahren im Mittelpunkt unserer Gemeinde. Eine gute Gelegenheit, Nachbarn, Freunde, Verwandte und Klassenkamerad*innen anzusprechen und sie mit in das eigene STADTRADELN-Team zu nehmen. Oder ein neues Team gründen. Das gute Gefühl, viel für die eigene Gesundheit, unsere Umwelt und das Weltklima zu tun, ist mit nichts zu bezahlen. Die Halstenbeker Wirtschaft stiftet auch wertvolle Preise für die besten Teams. Es ist so einfach, wenn wir alle sagen können: Wir lieben Radfahren! Horst Wilutzki Sprecher des ADFC Halstenbek STADTRADELN-Koordinator der Gemeinde Halstenbek 7 Wie kann ich mitmachen? Anmelden kann man sich mit der App oder hier: www.stadtradeln.de/halstenbek Entweder als Team oder als Einzelfahrer*in im offenen Team. TERMINE STADTRADELN endet traditionell am Sonntag, den 20.06.21 mit einer großen Sternfahrt. Ein Start ist wieder ab Halstenbek. Ein genauer Plan folgt wegen der aktuellen Lage später. Bildnachweis: „Laura Nickel / Klima-Bündnis“ 8 Mit freundlicher Unterstützung von: MOTORRADTEILE VERTRIEB HAMBURG BATTERIESHOP 9 Liebe Klein Nordenderinnen, liebe Klein Nordender, wir alle hoffen, dass das diesjährige STADTRADELN nicht allzu sehr von der Corona-Pandemie eingeschränkt wird. Gerade in dieser Zeit sind Fahrradtouren eine willkommene Abwechslung. In diesem Jahr wird für unser schönes Dorf ein Ortsent- wicklungskonzept