Nr. 21 / 2015 Liebe Klein Nordenderinnen, liebe Klein Nordender, wir alle kennen unsere Verwaltung – das Amt Elms- gut! Im letzten Heft hatten wir über die Anschaf- horn-Land in der Lornsenstraße 52 im Norden Elms- fung und Aufstellung von unserem Dialog-Display horns. Dort hat sich zum 01. Januar 2015 ein Wandel berichtet, dem neuen Tempomessgerät. Aber schon vollzogen: Roland Reugels, seit 2008 leitender Ver- sehr bald, in den dunklen Herbst- und Wintermona- waltungsbeamter des Amtes, wurde zum Amtsdirek- ten, zeigte sich, dass das Solarpanel zur Stromver- tor ernannt. Der Vorschlag für diese Veränderung sorgung nicht ausreichte. Der Akku musste zwi- kam vom Amtsvorsteher Thorsten Rockel und wurde schenzeitlich aufgeladen werden, eine Zweitbatterie im Amtsausschuss mit großer Mehrheit getragen. wurde zusätzlich angeschafft. Auch der manuelle Damit präsentiert sich das Amt als modern aufge- Abruf der Daten war höchst problematisch und stellt und übernimmt im Kreis Pinneberg eine Vor- funktionierte selten. Das hat sich nun seit Mitte reiterrolle. Es ist einfach so, dass hauptamtlich ge- März mit der Einrichtung einer GSM-Schnittstelle führte Amtsverwaltungen auf höherer Ebene besser sowie der Datenübertragung über das Internet geän- wahrgenommen werden als ehrenamtlich geleitete. dert. Die Aufzeichnungen des Dialog-Displays kön- Es spricht auch für den neuen Amtsdirektor, dass nen ausgewertet werden und das Gerät geht nun man einhellig auf eine öffentliche Ausschreibung des innerhalb unserer Ge- Postens verzichtet hat. Wir freuen uns auf eine wei- meinde „auf Wander- tere harmonische und konstruktive Zusammenarbeit schaft“. und wünschen Roland Reugels bei allen zukünftigen Ich wünsche Ihnen einen Entscheidungen eine glückliche Hand. Im Zuge der milden Frühling, einen Reorganisation des Amtes wird der bisherige Ver- schönen Sommer und er- waltungsausschuss durch den Hauptausschuss er- holsame Ferien- und setzt, die Stellvertreter des Amtsdirektors sind die Urlaubstage. Bürgermeister aus Klein Nordende bzw. aus Seester. Ihr Hans-B. Vom Amt in’s Dorf: Was lange währt, wird endlich Schinckel Für den Terminkalender: 31. Mai: Fahrradtour mit dem Bürgermeister, 10:30 Uhr ab GZ 13. Juni: „Grenzenlose Spiele“. Dörfer-Wettstreit in Seestermühe 19.-21. Juni: Schützen- und Festtage mit „Spielen im Dorf“ am 21. Juni 07. Juni: -neu- KGSE-BIGBAND „Open Air“ ab 11:00 Uhr am Töverhuus 03. Juli: Rock & Pop mit GONE FISHIN’, 20:00 Uhr am Töverhuus 16. August: Robustrinder – Tag der offenen Weiden im Liether Moor 21. August: JOHN LAW and the TREMORS, 20:00 Uhr am Töverhuus 04.-06. Sept.: 125. Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Klein Nordende 27. August: Kanutour mit dem FJS im Rahmen des Ferienprogramms 26. September: Drachenfest vom FJS, 14:30 Uhr – Wiese am Töverhuus 09. Oktober: Rüdiger Wolff liest Tucholski und Busch, 20:00 Uhr Töverhuus 16. Oktober: Elmshorner Speeldeel – „Deftiges op Platt“, 19:30 Uhr Töverhuus Redaktion: Andrea Grafe, Guntram Gudschun, Telse Ortmann · V.i.S.d.P.: Hans-Barthold Schinckel Nächste Ausgabe WG-Punkt: Herbst 2015 Aktuelle Informationen unter: www.wg-klein-nordende.de · Satz+Herstellung: PrintOffice.EU 1 Mobilfunkmast am Heideweg Mehr Bäume für Klein Nordende Es ist schon lange her – so ca. 8 Jahre. Damals anderen wurde ein Sicherheitsabstand von 100 Sicher sind sie Ihnen schon aufgefallen: die kleinen die kürzlich Nachwuchs bekommen haben. Aber plante der Mannesmann-Konzern die Errichtung Metern von der Bahnlinie gefordert. Außerdem roten Plaketten, die seit kurzem viele unserer schö- auch wenn ihre Kinder schon größer sind, dürfen eines Mobilfunkmastes am Heideweg für das Netz sollte der Standort straßenläufig gut zu erreichen nen Bäume im Dorf kennzeichnen. Mit ihnen wer- Sie sich gerne beteiligen! Melden Sie sich einfach D 2. Diese Planungen wurden aber, warum auch sein. Eine Verlegung in ein Gebiet östlich der den die durch das 2012 erstellte Baumkataster ge- bei unserem Bürgermeister oder per Mail bei Telse immer, niemals realisiert. Bahnlinie erwies sich als nicht praktikabel, da der schützten 304 Bäume nun endlich auch für alle Ortmann: [email protected]! Im vergangenen Jahr haben sich die kommunalen Boden für die Gründung des Mastes zu moorig ist sichtbar gekennzeichnet. Spitzenverbände und die Mobilfunknetzbetreiber und dieser eben dann nicht genug Halt bekommen Nach unserer Planung hätten 2014 noch viel mehr auf einen verbesserten Informationsaustausch und würde. Bäume in Klein Nordende gepflanzt werden die Beteiligung der Kommunen beim Ausbau der Am 27.01.2015 haben dann noch einmal Beratun- sollen. Die Jugendgruppe der Bugenhagenkirche Mobilfunknetze geeinigt. Im Oktober 2014 infor- gen mit der Deutschen Telekom stattgefunden mit hatte sich im Rahmen einer Plant for the Planet Ak- mierte die Deutsche Telekom die Gemeinde über dem Ergebnis, dass der vorgeschlagene Standort tion bereits engagiert um Geld- und Sachspenden den geplanten Aufbau eines Mobilfunkstandortes am Heideweg alternativlos ist. Dieses wurde dann bemüht, ein Pflanztermin stand auch schon fest, am Heideweg auf dem Flurstück 127 der Flur 7. den Bürgern am Heideweg in einem Schreiben aber dann untersagte der Kreis die Aufforstung des Hier soll ein 40 Meter hoher Mobilfunkmast er- vom Amt Elmshorn-Land mitgeteilt. vorgesehenen Grundstücks. Aufgrund der dort vor richtet werden; die Fläche liegt zwischen dem Ge- Auf der Sitzung des Bauausschusses am 04. März Jahrzehnten deponierten Abfälle gilt die Fläche als höft von Johann Schmidt und dem Kreuzweg an machte eine der in diesem Gremium vertretenden Viel Arbeit hat das Team des Umweltausschusses in vermutlich schadstoffbelastet und darf daher nicht der Südseite des Heidewegs. Die Telekom bat um Parteien den Vorschlag, den Mast direkt am Kreuz- den letzten Jahren in die Erstellung des Baumkatas- dauerhaft bepflanzt werden. Schade! So holen uns eine gemeindliche Stellungnahme. weg aufzustellen, aber auch dieser Standort erwies ters gesteckt. Ortsbildprägende Bäume im ganzen die Umweltsünden der Vergangenheit mal wieder sich als nicht durchsetzbar. So empfahl dann der Dorf wurden ermittelt, fotografiert, vermessen und ein. Beratungen im gemeindlichen Ausschuss für Bau Ausschuss einstimmig den von der Telekom vor- nummeriert. Auch konnten nur Bäume auf Gemein- Wir bemühen uns, nun eine andere geeignete Flä- und Planung ergaben, dass die Standortwahl der geschlagenen Standort zu genehmigen, was dann degrund direkt in das Baumkataster aufgenommen che für die geplante kleine Schonung zu finden, Telekom als nicht ideal eingestuft wurde und fol- auf der Sitzung der Gemeindevertretung am werden. Bei Bäumen auf privatem Grund mussten denn wir möchten die Pflanzaktion gemeinsam mit gerichtig beschloss die Gemeindevertretung am 12. März auch so beschlossen wurde. die Eigentümer zustimmen bzw. haben die Aufnah- der Jugendgruppe im kommenden Herbst 04.12.2014: „…dem Vorhaben der Telekom, die me beantragt. durchführen! Errichtung eines Funkmastes am Heideweg, nicht Bleibt noch anzumerken, dass zum einen der Mo- Sollte auch auf Ihrem Grundstück ein ortsbildprä- zuzustimmen. Die Telekom wird gebeten, einen bilfunkmast aufgrund der immer stärker frequen- gender heimischer Baum stehen, den Sie schützen Pflanzen auch Sie einen Baum! alternativen Standort, der das Landschaftsbild tierten Netze absolut notwendig ist, und zum ande- und in das Baumkataster aufnehmen lassen wollen, nicht beeinträchtigt, vorzuschlagen“. ren, dass natürlich auch Klein Nordender Bürger wenden Sie sich gerne an den Ausschussvorsitzen- Heimische Laubbäume sind wichtige CO2-Binder, davon profitieren, denn die Reichweite ist – so die den Dr. Jan Heilmann oder unseren Bürgermeister. Sauerstoff- und Schattenspender und Lebensraum Die Suche nach einem alternativen Standort Telekom – bis zur Bundesstraße 431 ausgelegt. Das Baumkataster muss auch zukünftig laufend und Nahrungsquelle für viele Tierarten. Die örtli- erwies sich als außerordentlich schwierig. Zum Wir werden uns daran gewöhnen (müssen), so wie überprüft und fortgeführt werden, um aktuell zu chen Baumschulen bieten Ihnen eine große Aus- einen sollte sich der Mast im Suchkreisgebiet- wir es auch bei den Anlagen am Butterberg und bei sein. Da wäre es doch schön, wenn auch immer mal wahl an Bäumen, die auch in kleinen Gärten Platz Radius von 800 Meter, geschlagen vom Suchkreis- der alten Ziegelei getan haben… wieder Bäume hinzukommen. finden. Machen Sie mit: Pflanzen auch Sie einen mittelpunkt Bahnübergang Himmel befinden, zum H.-B. Schinckel Baum für unsere Umwelt und als Bereicherung für Allein 14 stattliche neue Bäume hat Klein Norden- Ihren Garten! de im Herbst 2014 erhalten. Elf junge Familien ha- Telse Ortmann ben für ihre Kinder Laubbäu- me in unserem Kinderwald am Beekenweg gepflanzt und da- mit nicht nur unser Dorf um wertvolle Bäume bereichert, sondern ihren Kindern „Wur- zeln“ in Klein Nordende gege- ben, zu denen sie auch noch in vielen Jahren stets zurückkeh- ren können. Im Herbst 2015 möchten wir die nächste Pflanzaktion im Kinderwald durchführen und werden daher wieder alle Fa- Karte: © Falk Verlag milien persönlich anschreiben, Pflanzaktion Kinderwald, Foto: Telse Ortmann 2 3 125 Jahre Feuerwehr Klein Nordende 125 Jahre ist es her, dass sich 27 Männer auf dem Feuerwehr ist vieles anders. Zu unserem Jubilä- Hof Kelting am Sandweg trafen, um die Grün- um haben wir jedem Haushalt in Klein Nordende dungsversammlung unserer Freiwilligen Feuer- ein Geschenk gemacht – einen selbst entworfe- wehr Klein Nordende abzuhalten. Eine lange nen Kalender. Die