3

الجدول 1: التنظٌم االداري

Tableau1 : Organisation administrative

عدد الجماعات عدد الدوائر االقلٌم NOMBRE DE NOMBRE DE COMMUNES المجموع قروٌة حضرٌة PROVINCES CERCLES URBAINES RURALES TOTAL

كلمٌم GUELMIM 03 02 18 20

اسا الزاك ASSA-ZAG 02 02 05 07

طانطان TAN TAN 02 02 05 07

طاطا TATA 03 04 16 20

السمارة ESSMARA 01 01 05 06

المجموع TOTAL 10 11 49 60

Source : Direction de la Statistique -

الجدول 2 السكان، المساحة والكثافة السكانٌة Tableau 2 : Population superficie et densité de la population

االحصاء العامRGPH2004 2004 الســــكــان الكثافة السكانٌة المساحة POPULATION االقلٌم فرد/كلم 2 كلم PROVINCE 2 SUPERF. DENSITE المجموع قروي حضري URBAIN RURAL TOTAL (EN KM2) (H/KM2)

كلمٌم GUELMIM 114714 51971 166685 10783 15,4

اسا الزاك ASSA-ZAG 25558 17977 43535 27000 1,6

طــــــاطـا TATA 39060 82558 121618 25925 4,6

طـــانطـان TAN TAN 67105 3041 70146 17295 4,0

السمارة ESSMARA 40347 20079 60426 61760 0,9

المجموع REGION: 286784 175626 462410 142763 3,2 GUELMIM-ESSMARA

المصدر: مدٌرٌة االحصاء -Source : Direction de la Statistique

4

عدد السكان وعدد االسر حسب الجماعات المكونة القلٌم كلمٌم الجدول 3: Tableau 3 : Population et nombre de ménages de la province de guelmim par commune

RGPH 2004 2004 عدد االسر السكان البلدٌات الجماعات القروٌة Municipalités Communes Population Nombre Rurales de الدوائر Cercles ménages

كلمٌم GUELMIM 95749 19113 بوٌزكارن BOUIZAKARNE 11982 2577 مجموع البلدٌات Total Munipalités 107731 21690 أ د ا ي ADAY 3481 660 أٌــــــــت بوفـــلــــن AIT BOUFOULNE 1309 211 أمـــــــطـــــضـــــــً 1768 AMTDI 356

بوٌزاكارن افران أطلس الصغٌر BOUIZAKARNE IFRANE ATLASSGHIR 11962 2191

تـــــــكـــــــــانــــــت 3343 TAGANT 545 تـــغـــجـــٌـــجـــــت TAGHGIGT 11207 2021 )منه سكان DONT : taghgigt 6983 1360

الـــــمــركـــــز(

Pop. Rurale 4224 661 )منه سكان باقً الجماعة( TIMOULAY 5433 994 تــٌـــمــــــــــــــوالي

و.حضري URBAIN 6983 1360 و. قروي RURAL 31520 5618 مجموع الدائرة: بوٌزاكارن المجموع Total cercle : TOTAL 38503 6978 BOUIZAKARNE أبـــــأٌـــــــــــنــــــو ABAYNOU 2396 435 أفــــــــــركــــــــــط AFERKAT 1819 264 أســـــــرٌـــــــــــــر ASRIR 3715 655 الشـــاطـئ األبٌـض ACHCHATIA Abiad 1102 155 كلمٌم فــــــــــــاصـــــــــك FASK 3404 629 لـــــــبـــــٌــــــــــــار GUELMIM LABYAR 766 128 لـقصــابـــً تكوست LAQSABI Tagout 2538 523 راس أمـــــــلـــــٌـل RAS Oumlil 1357 227 تلوٌن اسكا TALIOUINE Assaka 1020 205 تركا وساي TARGA Wassay 1138 188 تكلٌت TIGILIT 1196 195

تـــــــكـــــــــانــــــت مجموع الدائرة: كلمٌم Total cercle : GUELMIM 20451 3604

مجموع السكان الحضرٌٌن مجموع السكان الحضرٌٌن Total urbain de la province 114714 23050 مــجموع السكان القروٌٌن Total rural de la province 51971 9222 مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم Total général de la province 166685 32272 تـــغـــجـــٌـــجـــــت المصدر: مدٌرٌة االحصاء -Source : Direction de la Statistique

5

الجدول 4: عدد السكان وعدد االسر حسب الجماعات المكونة القلٌم طاطا

Tableau 4 : Population et nombre de ménages de la province de tata par commune

RGPH 2004 2004 عدد االسر السكان البلدٌات الجماعات Municipalités Communes Population Nombe القروٌة Rurales de ménages الدوائر Cercles طـــــــــاطــــــــا TATA 15239 2840 أقـــــــــــــــــــــا AKKA 7102 1097

فــم الحـصــــــن FOUM ELHISN 7089 1183

فــــــم زكٌــــــــد FOUM ZGUID 9630 1513

مجموع البلدٌات Total Munipalités 39060 6633

اٌت وابلً AIT OUBLLI 2776 463 قصبة سٌدي KASABT S.ABDALLAH 7012 1116 اقـا عبداله اومبارك AKKA تمنارت TAMANARTE 7217 1516 تٌزونٌن TIZOUNINE 2231 412

مجموع الدائرة : اقا Total cercle : AKKA 19236 3507

أقــــاإٌغــان AKKA IGHANE 6725 1095 فم الزكٌد اكـــٌـــــنــــان AGUINANE 2923 489 ألــوكـــوم FOUM ZGUID ALLOUGHOUM 8490 1028 ابن ٌعـــقــــوب IBN YAAKOUB 2934 497 تـــســـٌــــنـــت TISSINTE 9927 1293 تــلـــٌـــــت TLITE 5066 738

مجموع االدائرة: فم الزكٌد Total cercle : FOUM ZGUID 36065 5140

ادٌس ADIS 5916 852 اسافن ISSAFEN 4002 966 طاطا ام الكردان TATA OUM ET GUERDANE 3988 496 تكموت TAGMOUTE 4751 1036 تٌكزمٌرت TIGZMERTE 4110 753 تٌزغت TIZAGTE 4490 966

مجموع االدائرة: طاطا Total cercle : TATA 27257 5069

مجموع السكان الحضرٌٌن Total urbain de la province 39060 6633 مــجموع السكان القروٌٌن Total rural de la province 82558 13716 مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم Total général de la province 121618 20349

Source : Direction de la Statistique-

6

الجدول 5: عدد السكان وعدد االسر حسب الجماعات المكونة القلٌم طانطان

Tableau 5 : Population et nombre de ménages de la province de tan tan par commune

RGPH 2004 االحصاء العام 2004 عدد االسر السكان البلدٌات الجماعات القروٌة Municipalités Communes Population Nombe Rurales de الدوائر Cercles ménages

طانطان TANTAN 60698 12832 الوطٌة EL OUATIA 6407 1592

مجموع البلدٌات Total munipalités 67105 14424

المسٌد MSIED 1023 189 المسٌد MSIED تٌلمزون TILEMZOUN 771 149

مجموع الدائرة : المسٌد Total cercle : MSIED 1794 338

ابطٌح ABETTIEH 390 75 طانطان ابن خلٌل BEN KHLIL 316 66 الشبٌكة TAN TAN CHBIKA 541 108

مجموع االدائرة: طانطان Total cercle : TAN TAN 1247 249

مجموع السكان الحضرٌٌن Total urbain de la province 67105 14424 مــجموع السكان القروٌٌن Total rural de la province 3041 587 مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم Total général de la province 70146 15011

المصدر: مدٌرٌة االحصاء -Source : Direction de la Statistique

7

الجدول 6: عدد السكان وعدد االسر حسب الجماعات المكونة القلٌم اسا الزاك

Tableau 6: Population et nombre de ménages de la province d’assa- zag par commune

RGPH 2004 2004 عدد االسر السكان البلدٌات الجماعات القروٌة Municipalités Communes Population Nombe Rurales de الدوائر Cercles ménages

اسا ASSA 12905 2420 الزاك ZAG 12653 1335

مجموع البلدٌات Total Munipalités 25558 3755

عوٌنة لهنا AOUINT LAHNA 2234 326 اسا عوٌنة اٌغمان ASSA AOUINT LGHOUMAN 2004 331 توٌزكً TOUIZGUI 4177 170

مجموع الدائرة : اسا Total cercle : ASSA 8415 827

الزاك المحبس ZAG AL MAHBASS 7331 48 البوٌرات LABOUIRAT 2231 206

مجموع االدائرة::الزاك Total cercle : ZAG 9562 254

مجموع السكان الحضرٌٌن Total urbain de la province 25558 3755 مــجموع السكان القروٌٌن Total rural de la province 17977 1081 مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم Total général de la province 43535 4836

المصدر: مدٌرٌة االحصاء -Source : Direction de la Statistique

8

الجدول 7: عدد السكان وعدد االسر حسب الجماعات المكونة القلٌم السمارة

Tableau 7: Population et nombre de menages de la province d’essmara par commune

االحصاء العام RGPH 2004 2004 عدد االسر السكان البلدٌات الجماعات القروٌة Municipalités Communes Population Nombe Rurales de الدوائر Cercles ménages

السمارة ESSMARA 40347 7300

مجموع البلدٌات Total Munipalités 40347 7300

امكالة AMGALA 4398 226 الحوزة HAOUZA 8769 498 السمارة الجدٌرٌة ESSMARA JDIRIA 2000 421 سٌدي احمد S.AHMED 1820 388 لعروسً LAAROUSSI TIFARITI 3092 700 تفارتً

مجموع االدائرة::الزاك 254 مجموع االدائرة:السمارة Total cercle : ESSMARA 20079 2233

مجموع السكان الحضرٌٌن Total urbain de la province 40347 7300 مــجموع السكان القروٌٌن Total rural de la province 20079 2233 مــجـمـوع ســكـان اإلقـلٌم Total général de la province 60426 9533

المصدر: مدٌرٌة االحصاء -Source : Direction de la Statistique

الجدول 8: االسقاطات الدٌمؽرافٌة ) مجموع عدد السكان( حسب اقالٌم الجهة لفترة )2015-2005) )باآلؾ نسمة مع منتصؾ السنة (

Tableau 8: projections de la population totale des provinces : 2005 à 2015 (en milliers et au milieu de l’année)

االقالٌم 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 PROVINCES اسا الزاك ASSA ZAG 46 49 53 56 60 64 68 72 77 82 87 السمارة ES SEMARA 62 65 67 70 73 76 78 81 84 87 90 كلمٌم GUELMIM 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 طانطان TAN TAN 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 طاطا TATA 121 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126

مجموع الجهة TOTAL REGION 468 476 485 493 502 512 521 531 541 551 562 مجموع المملكة TOTAL MAROC 30174 30505 30841 31177 31514 31851 32187 32522 32853 33179 33503

9

الجدول 9: االسقاطات الدٌمؽرافٌة )عدد السكان الحضرٌٌن( حسب اقالٌم الجهة لفترة )2015-2005( )باآلؾ نسمة مع منتصؾ السنة ( Tableau 9: projections de la population urbaine des provinces : 2005 à 2015 (en milliers et au milieu de l’année)

االقالٌم provinces / 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 préfectures اسا الزاك ASSA ZAG 27 28 32 34 37 39 42 46 49 52 56 السمارة ES SEMARA 42 45 47 50 52 55 58 60 63 66 67 كلمٌم GUELMIM 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 طانطان TAN TAN 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 طاطا TATA 39 40 40 40 41 41 42 42 42 43 43

مجموع الجهة TOTAL REGION 293 299 307 315 323 330 339 347 356 364 372 مجموع المملكة TOTAL MAROC 16755 17079 17404 17730 18059 18389 18720 19051 19384 19714 20043 المصدر: مركز االبحاث والدراسات الدٌمغرافٌة . الرباط source : Centre d’études et de recherches démographiques (CERED) RABAT

الجدول 10: التركٌبة المتوقعة لمجموع عدد السكان حسب الفئات العمرٌة الكبرى لفترة )2015-2005(

Tableau10: Répartition en (%) de la population par province et par groupe d’âge Fonctionnel : ensemble des deux milieux de 2005 à 2015

اسا الزاك ASSA ZAG 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

0- 14 سنة ans 37.4 36.8 36.2 35.5 35.0 34.4 34.0 33.6 33.2 32.9 32.5 32.2 0-14 15- 59 سنة ans 56.6 57.2 57.8 58.4 58.9 59.4 59.7 60.0 60.1 60.3 60.4 60.5 59 15- 60 سنة واكثر ans et + 6.0 6.0 6.1 6.1 6.1 6.2 6.3 6.5 6.7 6.9 7.1 7.3 60

السمارة Esmara 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

0- 14 سنة ans 36.5 35.9 35.4 34.9 34.4 34.0 33.6 33.3 33.0 32.7 32.5 32.1 0-14 15- 59 سنة ans 59.2 59.8 60.3 60.9 61.3 61.7 61.9 62.1 62.3 62.4 62.5 62.6 59 15- 60 سنة واكثر ans et + 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.3 4.4 4.5 4.7 4.9 5.0 5.2 60

كـلـمٌــــــم Guelmim 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

0- 14 سنة ans 32.3 31.7 31.1 30.5 30.0 29.5 29.1 28.7 28.4 28.1 27.8 27.5 0-14 15- 59 سنة ans 59.7 60.2 60.8 61.4 61.9 62.2 62.5 62.7 62.7 62.8 62.8 62.8 59 15- 60 سنة واكثر ans et + 8.0 8.1 8.1 8.1 8.1 8.2 8.4 8.6 8.9 9.1 9.4 9.7 60

Tan Tan طانـطــان 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004

0- 14 سنة ans 31.8 31.3 30.7 30.2 29.7 29.3 28.9 28.6 28.4 28.1 27.9 27.7 0-14 15- 59 سنة ans 63.7 64.3 64.8 65.3 65.7 66.0 66.2 66.3 66.4 66.4 66.3 66.3 59 15- 60 سنة واكثر ans et + 4.5 4.5 4.5 4.6 4.6 4.7 4.9 5.1 5.3 5.5 5.8 6.0 60

طــاطـــا TATA 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

0- 14 سنة ans 36.2 35.6 34.9 34.2 33.5 32.9 32.3 31.8 31.4 30.9 30.4 30.0 0-14 15- 59 سنة ans 53.7 54.3 55.0 55.7 56.4 57.0 57.4 57.7 57.9 58.1 58.3 58.5 59 15- 60 سنة واكثر ans et + 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.3 10.4 10.7 11.0 11.2 11.5 60

المصدر: مركز االبحاث والدراسات الدٌمغرافٌة . الرباط source : Centre d’études et de recherches démographiques (CERED) RABAT

10

الجدول 11 : معطٌات عامة حول حركة الرٌاح 2102

Tableau 11 : Données generales sur les mouvements de vent 2012

انًىشش انؼذد indicateur nombre

الرٌاح السائدة Vent dominat Secteur w

قوة الرٌاح القصوى Vent Max 94KM/H

عدد اٌام الرٌاح القوٌة 47 ٌوم Nbr jours de vent Fort

عدد اٌام رٌاح الشركً و الرٌاح 108 ٌوم Nbr jours de Chergui et الجنوبٌة الجافة sirrocco

المصدر:محطة االرصاد الجوٌة بكلمٌم Source : station meteologique de guelmim

الجدول 12 : معطٌات عامة حول تساقطات االمطار 2102

Tableau 12 : Données generales des précipitations 2102

انًىشش انؼذد indicateur nombre

عدد اٌام التساقطات Nbr jours de precipitation 28

اقصى معدل للتساقطات خالل 24 ساعة Max de precipitation en 24 14.7mm heures (sept) عدد ساعات Nombre d’heures d Insolation 3369

المصدر:محطة االرصاد الجوٌة بكلمٌم Source : station meteologique de guelmim

11

12

13

Signes conventionnels utilisés

ت ع: تعلٌم عصري .M : Moderne

ت.مد التعلٌم االولً المدمج )القطاع العمومً ( I : Integre dans des ecoles public

ت ق : تعلٌم قرانً .C : Coranique

م : مجموع E : Essemble

ح: حضري U : Urbain

ق: قروي R : Rural

م: المجموع E : Ensemble

ن: منهم اإلناث F : Dont filles

)1(: معطٌات غٌر متوفرة Données non communiquées : (1)

14

أ – التعلٌم االولً : A - ENSEIGNEMENT PRESCOLAIRE

الجدول 1 : عدد التالمٌذ والتجهٌزات المدرسٌة حسب نوعٌة التعلٌم

Tableau 1 : Infrastructures et effectifs par type d’enseignement

2012/2013 انزاليـــُــذ انًشثُىٌ االلغبو انًذاسط االلبنُى PROVINCES ELEVES ECOLES CLASSES EDUCATEURS منهم االنات المجموع TOTAL DONT FEMININ TOTAL DONT FILLES

ت. ع M 01 04 05 05 72 36

ت. مد ASSA ZAG I 08 08 08 07 173 85

اسا الزاك ت. ق C 25 36 32 29 752 387

م E 34 48 45 41 997 508

ت. ع M 03 09 09 09 205 100

ت. مد SMARA I 46 72 70 68 1242 606

السمارة ت.ق C 07 10 10 09 266 141

م E 56 91 89 86 1713 847

ت. ع M 37 98 143 133 1393 660

ت. مد GUELMIM I 33 69 34 32 776 340

كلمٌم ت. ق C 241 502 261 196 5578 2561

م E 311 669 438 361 7747 3561

ت. ع M 10 27 58 52 533 251

ت. مد TAN TAN I 13 18 15 13 379 190

طانطان ت.ق C 78 89 87 78 1516 753

م E 101 134 160 143 2428 1194

ت. ع M 00 00 00 00 00 00

ت. مد TATA I 08 23 10 9 198 97

طاطا ت.ق C 80 310 281 185 5213 2476

م E 88 333 291 194 5411 2573

ت. ع M 51 137 214 198 2247 1047

ت. مد T. REGION I 66 123 71 65 1654 776

المجموع ت.ق C 459 983 719 546 14019 6636

م E 576 1243 1004 809 17920 8459 م

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

15

ب–1 السلك االول من التعلٌم االولً الخاص : B – 1 1er CYCLE ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PRIVE

الجدول 1 : توزٌع التالمٌد حسب وسط االقامة

Tableau 1: Effectifs des élèves par milieu de résidence

2012/2013 انًدًىع انغًبسح طبطب طبَطبٌ اعب انضان كهًُى رشكُجخ ػذد انزاليُذ STRUCTIURE GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL

ح U 2351 24 1729 - 627 4731 المجموع العام ق Effectifs R 000 0 0 - 0 0 م Totaux E 2351 24 1729 - 627 4731

ح U 1045 11 772 - 289 2117 منه عدد االنات ق DONT R 000 0 0 - 0 0 م Filles E 1045 11 772 - 289 2117

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول 2: توزٌع التجهٌزات المدرسٌة وهٌئة التدرٌس حسب االقالٌم

Tableau 2: Ecoles, classes, salles de cours et personnel enseignant

2012/2013

CORPS ENSEIGNANT هُئخ انزذسَظ ػذد لبػبد انـــــذسط ػذد األلغبو ػذد انًذاسط االلبنُى يُه االَبد انًدًىع PROVINCE ECOLES CLASSES SALLES DE COURS TOTAL DONT FEMMES

كلمٌم GUELMIM 12 108 150 78 69

اسا الزاك ASSA-ZAG 1 1 8 2 2

طانطان TAN TAN 7 68 88 176 107

طاطا - - - - - TATA

السمارة SMARA 03 29 40 48 27

مجموع TOTAL 23 206 286 304 205 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

16

ب–2 التعلٌم الثانوي االعدادي الخاص : B – 2 CYCLE ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PRIVE

الجدول 1 : توزٌع التالمٌد حسب وسط االقامة

Tableau 1: Effectifs des élèves par milieu de résidence

2012-2013 انًدًىع انغًبسح طبطب طبَطبٌ اعب انضان كهًُى رشكُجخ ػذد انزاليُذ STRUCTIURE GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL

ح U 311 - 141 - 111 563 المجموع العام ق Effectifs R 00 - 00 - 00 00 م Totaux E - 141 - 111 563

ح U 148 - 52 - 43 243 منه عدد االنات ق DONT R 00 - 00 - 00 00 م Filles E 148 - 52 - 43 243

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول 2: توزٌع التجهٌزات المدرسٌة وهٌئة التدرٌس حسب االقالٌم

Tableau 2: Ecoles, classes, salles de cours et personnel enseignant

2012-2013

CORPS ENSEIGNANT هُئخ انزذسَظ ػذد لبػبد انـــــذسط ػذد األلغبو ػذد انًذاسط االلبنُى يُه االَبد انًدًىع PROVINCE ECOLES CLASSES SALLES DE COURS TOTAL DONT FEMMES

كلمٌم GUELMIM 03 14 21 54 8

اسا الزاك - - - - - ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN 1 6 10 10 4

طاطا - - - - - TATA

السمارة SMARA 1 4 5 17 2

مجموع TOTAL 05 24 36 81 14 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

17

ج – السلك االول من التعلٌم االولً عمومً : C- 1 èr CYCLE ENSEIGNEMENT PRIMAIRE PUBLIC

الجدول 1: عدد التالمٌد حسب الجنس والمستوى

Tableau 1 : Effectifs des élèves par niveau et par sexe 2012/2013 يدًىع انغًبسح طبطب طُطبٌ اعب انضان كهًُى GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL REGION

م E 2991 525 1389 2646 949 8500 السنة االولى année 1 ن F 1412 261 672 1232 448 4025

م E 2987 532 1337 2573 966 8395 السنة الثانٌة années 2 ن F 1486 227 607 1223 474 4017

م E 3284 510 1567 2914 1090 9365 السنة الثالثة années 3 ن F 1577 235 756 1392 511 4471

م E 3356 487 1551 2881 1202 9477 السنة الرابعة années 4 ن F 1595 235 734 1415 587 4566

م E 3431 516 1557 2781 1195 9480 السنة الخامسة années 5 ن F 1639 223 769 1336 605 4572

م E 3504 437 1610 2782 1187 9556 السنة السادسة années 6 ن F 1635 211 775 1311 585 4517

م E 19553 3043 19553 16577 6589 54773 المجـــموع TOTAL ن F 9344 1392 9344 7909 3210 26168

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

18

الجدول 2 : عدد المكررٌن للقسم حسب الجنس والمستوى

Tableau 2 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe

2012/2013 يدًىع انغًبسح طبطب طُطبٌ اعب انضان كهًُى TOTAL GUELMIM ASSA-ZAG TAN-TAN TATA ESSMARA REGION

م E 278 25 103 471 29 915 السنة االولى année 1 ن F 122 12 46 179 15 374

م E 335 40 183 488 57 1103 السنة الثانٌة années 2 ن F 140 18 66 181 24 429

م E 300 29 183 467 58 992 السنة الثالثة années 3 ن F 108 13 51 194 28 394

م E 273 19 165 359 72 852 السنة الرابعة années 4 ن F 102 05 63 145 24 342

م E 187 20 64 262 97 630 السنة الخامسة années 5 ن F 58 07 18 1102 35 220

م E 276 07 150 262 93 787 السنة السادسة années 6 ن F 67 02 45 117 24 255

م E 1622 140 803 2308 406 5279 المجـــموع TOTAL ن F 597 57 289 918 150 2014

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

19

الجدول 3 : عدد المطرودٌن حسب المستوى والجنس

Tableau 3 : Effectifs des exclus par niveau et par sexe

2012/2013 انًدًىع انغًبسح طبطب طُطبٌ اعب انضان كهًُى

GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL (1) REGION

م E 00 00 00 00 00 00 السنة االولى année 1 ن F 00 00 00 00 00 00

م E 02 00 00 00 00 02 السنة الثانٌة années 2 ن F 01 00 00 00 00 01

م E 01 00 00 00 00 01 السنة الثالثة années 3 ن F 01 00 00 00 00 01

م E 02 00 00 00 00 02 السنة الرابعة années 4 ن F 01 00 00 00 00 01

م E 02 00 00 00 00 02 السنة الخامسة années 5 ن F 00 00 00 00 00 00

24 م E 16 00 00 08 00 السنة السادسة années 03 6 ن F 00 00 00 03 00

م E 23 00 00 08 00 31 المجـــموع TOTAL ن F 03 00 00 03 00 06

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

20

الجدول 4: عدد المسجلٌن الجدد فً السنة األولى حسب الجنس ووسط اإلقامة

Tableau 4 : Nouveaux inscrits en première année par sexe et milieu de résidence

2012/2013 يــــــُــــــهـــــى إَـــــــــــبس يـــدــــًـــىع انــزــاليــُــــز

EFFECTIF TOTAUX DONT FILLES االلبنُى PROVINCE انًدًىع لشوٌ زضشٌ انًدًىع لشوٌ زضشٌ

URBAIN RURAL TOTAL URBAIN RURAL TOTAL

كلمٌم GUELMIM 1836 868 2727 891 399 1267

اسا الزاك ASSA-ZAG 443 57 500 217 32 249

طانطان TAN TAN 1271 15 1286 620 06 626

طاطا TATA 756 1419 2175 387 666 1053

السمارة SMARA 910 10 920 429 04 423

مجموع TOTAL 5216 2369 7585 2544 1107 3651 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول 5 : توزٌع المدرسٌن حسب الجنس ولؽة التدرٌس

Tableau 5 : Personnel enseignant par sexe et par langue d’enseignement

2012/2013

يــــدــــًـــىع انــــًــــذسعـــُـــٍ االلبنُى PROVINCE EFFECTIES TOTAUX يــُهـى َـغـبء يدًىع TOTAL DONT FEMME

كلمٌم GUELMIM 882 279

اسا الزاك ASSA-ZAG 125 66

طانطان TAN-TAN 341 120

طاطا TATA 774 310

السمارة SMARA 239 58

مجموع TOTAL 2361 833

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

21

الجدول 6 : توزٌع المدارس، األقسام وقاعات الدرس حسب وسط اإلقامة

Tableau 6 : Ecoles, classes et salles de cours par milieu de résidence

2013/2012

لـــــبػـــــبد األلــــــغــــــبو انــفــشػـُـبد يذاسط يغزمهخ انـًـدًىػبد انــــــــــذسط Écoles انـًــذسعــُـخ االلهُى PROVINCE Secteurs autonomes Écoles satellites Classes Sallesde Cours scolaires ح م ح م ح م ح م ح م E U E U E U E U E U

كـــــــــلمٌم GUELMIM 35 00 26 22 70 00 8808 452 840 367

اسا الزاك ASSA-ZAG 04 01 06 06 09 01 117 87 128 87

طانطان TAN TAN 02 00 18 18 02 00 303 293 254 253

طاطا TATA 50 06 13 11 121 10 773 214 815 223

السمارة SMARA 03 03 09 09 05 00 213 204 161 150

مجموع TOTAL 94 10 72 66 207 11 2214 1250 2198 1062

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول 7 : توزٌع المطاعم المدرسٌة والمستفٌدٌن منها

Tableau 7 : Cantines scolaires et nombre de bénéficiaires 2012/2013

BENIFICIAIRES يُه االَبد PROVINCE االلهُى انًدًىع NOMBRE DE

CONTINES TOTAL DONT FILLES

كلمٌم GUELMIM 80 11248 5489

اسا الزاك ASSA-ZAG 10 2741 1251

طانطان TAN TAN 19 5760 2788

طاطا TATA 100 15999 7656

السمارة SMARA 11 2715 1309

مجموع TOTAL 220 38463 18493

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

22

د- التعلٌم الثانوي االعدادي العمومً: D- ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL PUBLIC

الجدولػ : 1ذد انزاليُز زغت انًغزىي و اندُظ

Tableau1 : Effectifs des élèves par niveau et par sexe 2013/2012 انـًـدـًـىع انـؼـبو انـغـُخ انـزـبعـؼـخ انـغـُـخ انـثـبيـُـخ انـغـُـخ انـغـبثـؼـخ 7 ANNE 8 ANNEE 9 ANNEE ENSEMBLE االقالٌم يُهى إَــبس انًدًىع يـُـهى إَــبس انًدًىع يُهى إَــبس انًدًىع يـُـهى إَــبس انًدًىع PROVINCE DONT DONT DONT DONT TOTAL FILLES TOTAL FILLES TOTAL FILLES TOTAL FILLES

كلمٌم GUELMIM 3546 1622 3369 1496 4394 1958 11309 5076

اسا الزاك ASSA-ZAG 552 238 487 219 568 225 1607 682

طانطان TAN TAN 1804 832 1546 741 1920 917 5270 2490

طاطا TATA 2515 1139 2225 934 2672 1137 7412 3210

السمارة SMARA 1097 501 1130 522 1494 691 3721 1714

مجموع TOTAL 9514 4332 8757 3912 11048 4928 29319 13172 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدولػ : 2ذد انًكشسٍَ نهمغى زغت انًغزىي واندُظ

Tableau2 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe 2012/2013 انـــًـــدـــًـــىع انـغـُـخ انـزـبعـؼـخ انـغـُخ انـثـبيـُـخ انــغــُـخ انغبثؼخ االلبنُى PROVINCE 7 ANNEE 8 ANNEE 9 ANNEE ENSEMBLE مـىـهم إوــاث المجمىع مـىـهم إوــاث المجمىع مـىـهم إوــاث المجمىع مـىـهم إوــاث المجمىع TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES FILLES FILLES FILLES

كلمٌم GUELMIM 185 55 217 49 1378 509 1780 613

اسا الزاك ASSA-ZAG 14 02 13 04 104 23 131 29

طانطان TAN TAN 134 48 299 64 844 259 1358 371

طاطا TATA 200 24 132 46 576 238 842 308

السمارة SMARA 47 12 41 13 468 196 556 221

مجموع TOTAL 580 116 610 140 3337 1258 4527 1514 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

23

الجدول ػ : 3ذد انًطشودٍَ زغت انًغزىي واندُظ

Tableau 3 : Effectifs des exclus par niveau et par sexe 2012/2013 7 ANNEE 8 ANNEE 9 ANNEE ENSEMBLE االلبنُى انـــًـــدـــًـــىع انـغـُـخ انـزـبعـؼـخ انـغـُخ انـثـبيـُـخ انــغــُـخ انغبثؼخ PROVINCE يـُـهى إَــبس انًدًىع يـُـهى إَــبس انًدًىع يـُـهى إَــبس انًدًىع يـُـهى إَــبس انًدًىع TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES FILLES FILLES

كلمٌم GUELMIM 50 07 70 12 570 164 690 183

اسا الزاك ASSA-ZAG 01 00 06 02 179 65 190 67

طانطان TAN TAN 44 03 45 13 205 59 294 75

طاطا TATA 57 16 56 03 217 54 330 73

السمارة SMARA 05 00 06 02 179 65 190 67

TOTAL 157 26 179 31 1187 343 1523 400 مجموع المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدولػ : 4ذد االػذادَبد واأللغبو ولبػبد انذسط زغت وعظ اإللبيخ

Tableau 4 : Collèges, classes et salles de cours par milieu de résidence: 2012/2013 لـــــــبػــــــبد انــــــــــذسط األلـــــــــغـــــــــبو االػـــــــــذاد َـــــــبد COLLEGES CLASSES SALLES DE CLASSE االلبنُى يـــــُــــهب زـضـشَـخ انـــًـدــًــىع يـــــُــــهب زـضـشَـخ انًدًىع يـــــُــــهب زـضـشَـخ انًدًىع PROVINCE TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT URBAIN URBAIN URBAIN

كلمٌم GUELMIM 19 11 313 224 374 240

اسا الزاك ASSA-ZAG 05 03 48 42 59 45

طانطان TAN TAN 08 08 152 152 144 144

طاطا TATA 13 05 201 96 237 128

السمارة SMARA 06 06 105 105 94 94 مجموع TOTAL 51 33 819 619 908 651 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

24

الجدول 5 : هُئخ انزذسَظ زغت اندُظ ويدبل انؼًم

Tableau 5 : Personnel enseignant selon le sexe et le milieu d’activité

2013/2012 انــًــدـــًــىع انـــؼـــبو انــىعـــظ انـــمـــشوٌ انـىعــظ انــســضـشٌ URBAIN RURAL TOTAL االلبنُى يــُــهــى يـــدـــًــىع يــُــهــى َـــغـــبء يـدـًــىع يــُــهــى َـــغـــبء يــدـًـىع PROVINCE َـــغـــبء انًـذسعــُـٍ انًذسعٍُ انـًذسعٍُ DONT DONT DONT TOTAL FEMMES TOTAL FEMMES TOTAL FEMMES

كلمٌم GUELMIM 345 77 159 22 504 99

اسا الزاك ASSA-ZAG 85 08 18 01 103 09

طانطان TAN TAN 204 34 00 00 204 34

طاطا TATA 142 14 135 07 277 21

السمارة SMARA 169 09 00 00 169 09

مجموع TOTAL 945 142 312 30 1257 172 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

– التعلٌم الثانوي التاهٌلً العمومً : E- ENSEIGEMENT SECONDAIRE QUALIFIANT PUBLIC

الجدولػ :1ذد انزاليُز زغت انًغزىي و اندُظ

Tableau 1: Effectifs des élèves par niveau et par sexe 2013/2012 انـًـدـًـىع انـؼـبو انــغـُـخ انثبَُخ انــغـُـخ االونً اندذع انًشزشن االلبنُى PROVINCE TRONC 1 ANNEE 2 ANNEE ENSEMBLE COMMUN يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES FILLES FILLES FILLES

كلمٌم GUELMIM 2625 1269 2677 1195 3440 1686 8742 4150

اسا الزاك ASSA- ZAG 535 227 471 201 635 287 1641 715

طانطان TAN TAN 1197 615 1382 670 1438 774 4017 2059

طاطا TATA 1587 695 1607 708 1675 770 4869 2171

السمارة SMARA 825 400 886 437 965 443 2676 1280

مجموع TOTAL 6769 3206 7023 3211 8153 3960 21945 10377 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

25

الجدول 2 : ػذد انًكشسٍَ نهمغى زغت انًغزىي واندُظ

Tableau 2 : Effectifs des doublants par niveau et par sexe

2013/2012 انـًـدـًـىع انـؼـبو انــغـُـخ انثبَُخ انــغـُـخ االونً اندذع انًشزشن Tronc commun 0 ANNEE 2 ANNEE ENSEMBLE االلبنُى يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع يـُـهى إَــبس يدًىع PROVINCE

TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES FILLES FILLES FILLES

كلمٌم GUELMIM 140 36 265 49 892 433 1297 518

اسا الزاك ASSA-ZAG 45 14 29 07 96 34 170 55

طانطان TAN TAN 150 37 206 81 414 220 770 338

طاطا TATA 92 12 211 71 316 148 619 231

السمارة SMARA 21 11 09 02 122 41 152 54

مجموع TOTAL 448 110 720 210 1840 876 3008 1196

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول ػ :3ذد انًطشودٍَ زغت انًغزىي واندُظ

Tableau 3: Effectifs des exclus par niveau et par sexe 2013/2012 انـًـدـًـىع انـؼـبو انــغـُـخ انثبَُخ انــغـُـخ االونً اندذع انًشزشن Tronc commun 0 ANNEE 2 ANNEE ENSEMBLE االلبنُى مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مجموع PROVINCE TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL DONT FILLES FILLES FILLES FILLES

كلمٌم GUELMIM 18 04 75 16 353 134 446 154

اسا الزاك ASSA-ZAG 00 00 00 00 05 02 05 02

طانطان TAN TAN 33 09 87 30 242 116 362 155

طاطا TATA 13 05 21 04 143 48 177 57

السمارة SMARA 04 00 02 00 73 22 79 22

مجموع TOTAL 68 18 185 50 816 322 1069 390 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

26

الجدول ػ :4ذد انزاليُز زغت اندُظ وشؼجخ انزىخُه

Tableau 4 : Effectifs des élèves par sexe et par branche

2013/2012 انـًـدـًـىع انـؼـبو انــــزــــمـــُــُــبد انـــــــؼـــــهــــــىو اِداة انزؼهُى االطُم LETTRES SCIENCES TECHNIQUE ENSEMBLE Ensgt .Originel مـنـهم مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مـنـهم مـنـهم PROVINCE إنــاث مجموع DONT TOTA DONT مجموع إنــاث مجموع إنــاث مجموع TOTAL DONT TOTAL DONT TOTAL FILLES L FILLES TOTAL DONT FILLE FILLES FILLES S

GUELMIM 272 91 5304 2537 2934 1389 232 133 8742 4150

ASSA-ZAG 00 00 1350 554 270 142 21 19 1641 715

TAN TAN 106 43 2031 1112 1799 852 81 52 4017 2059

TATA 285 62 3210 1498 1258 563 116 50 4869 2173

SMARA 00 00 1736 810 889 434 51 36 2676 1280

TOTAL 663 196 13631 6511 7150 3380 501 290 21945 10377 المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

الجدول ػ :5ذد انثبَىَبد واأللغبو ولبػبد انذسط زغت وعظ اإللبيخ

Tableau 5: Lycées, classes et salles de classe selon le milieu de résidence

2013/2012 لـــــــبػــــــبد انــــــــــذسط األلـــــــــغـــــــــبو انثـــبَــــىَبـذ LYCEES CLASSES SALLE DE CLASSE االلبنُى منه بالحضري مــجـــمــوع منه بالحضري مــجـــمــوع منه بالحضري مــجـــمــوع PROVINCE

TOTAL DONT urbain TOTAL DONT urbain TOTAL DONT urbain

كلمٌم GUELMIM 19 11 262 194 320 320

اسا الزاك ASSA-ZAG 03 03 76 76 60 60

طانطان TAN TAN 06 06 126 126 112 112

طاطا TATA 08 05 145 105 113 85

السمارة SMARA 03 03 72 72 62 62

المجموع TOTAL 39 28 664 549 669 545

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

27

الجدول 6: هٌئة التدرٌس حسب الجنس ومجال العمل

Tableau 6: Corps enseignant par sexe et milieu d’activité 2013/2012 انــًــدـــًــىع انـــؼـــبو انــىعـــظ انـــمـــشوٌ انـىعــظ انــســضـشٌ

URBAIN RURAL ENSEMBLE

االلبنُى مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مجموع مـنـهم إنــاث مجموع PROVINCE TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES TOTAL DONT FILLES

كلمٌم GUELMIM 367 79 135 11 502 90

اسا الزاك ASSA-ZAG 106 08 20 01 126 09

طانطان TAN TAN 238 46 00 00 238 46

طاطا TATA 193 14 92 02 285 16

السمارة SMARA 152 22 00 00 152 22

المجموع TOTAL 1056 169 247 14 1303 183

المصدر: االكادٌمٌة الجهوٌة للتربٌة والتكوٌن Source : AREF

28

29

Signes conventionnels utilisés

ع م : عدد المؤسسات E : Effectifs établissements

م ث: مجموع الثالمٌد T : Ensemble élèves

د: الدكور M : Masculin

ن: االناث F : Féminin

30

ا- التكوٌن المهنً A - FORMATION PROFESSIONNELLE

الجدول1: عدد التالمٌذ حسب مستوى التكوٌن وحسب األقالٌم )القطاع العمومً(

Tableau1: Effectifs en fomation par provinces (secteur public) 2013/2012 انًدًىع انزمٍُ انًزخظض انــــزـــمـــُـــٍ انـــزــــأهــــُــــم انــزخــظــض Spécialisation Qualification Technicien Technicien total spécialisé االلبنُى PROVINCES E T F E T F E T F E T F E T F

ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م

كلمٌم Guelmim 01 100 00 04 464 197 01 377 197 01 277 160 04 1218 554

طانطان Tan Tan 01 36 36 04 222 99 03 546 232 02 136 90 05 940 457

طاطا Tata 00 00 00 01 50 00 01 60 34 00 00 00 01 110 34

السمارة Smara 01 29 00 02 186 72 01 200 111 01 29 15 02 444 198

اسا الزاك Assa-zag 01 50 00 01 67 15 02 155 108 00 00 00 02 272 123

المجموع TOTAL 4 215 36 12 989 383 08 1338 682 04 442 265 14 2984 1366

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتكوٌن المهنً اكادٌر SOURCE : Délégation Régionale de la F.P D’agadir

الجدول 2: عدد التالمٌذ حسب مستوى التكوٌن وحسب األقالٌم )القطا²ع الخاص(

Tableau 2: Effectifs en formation par provinces (secteur privé) 2013/2012

انًدًىع انزمٍُ انًزخظض انــــزـــمـــُـــٍ انـــزــــأهــــُــــم انــزخــظــض Spécialisation Qualification Technicien Technicien total spécialisé االلبنُى PROVINCES E T F E T F E T F E T F E T F

ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م ن م ث ع م

كلمٌم Guelmim 05 99 53 03 11 07 04 75 54 00 00 00 09 185 114

طانطان Tan Tan 03 29 22 02 08 04 03 14 10 00 00 00 05 51 36

طاطا Tata 00 00 00 01 03 02 00 00 00 00 00 00 01 03 02

السمارة Smara 00 00 00 01 11 00 00 00 00 00 00 00 01 11 00

اسا الزاك Assa-zag 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

المجموع TOTAL 08 128 75 07 33 13 07 89 64 00 00 00 16 250 152

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتكوٌن المهنً اكادٌر SOURCE : Délégation Régionale de la F.P D’agadir

31

الجدول3: احصائٌات االدماج حسب مستوى التكوٌن وحسب األقالٌم

Tableau 3 : Statistiques d’insertion par provinces et par niveau de formation

المجموع التقنً التاهٌل التخصص االقالٌم Provinces Spécialisation Qualification Technicien Total

كلمٌم Guelmim 19 42 53 114 طانطان Tan Tan 32 29 67 128 طاطا Tata 2 14 7 23 السمارة - - - - Smara اسا الزاك Assa-zag - 11 - 11 مجموع TOTAL 53 96 127 276

المصدر:الوكالة الوطنٌة النعاش التشغٌل و الكفاءات SOURCE : ANAPEC- Guelmim

-1 يؼهذ انزكُىنىخُب انظُذ انجسشٌ – طبَطبٌ A-1 INSTITUT DE TCHONOLOGIE ET DES PECHES MARITIMES - TAN TA

الجدول 4 :

Tableau 4: Effectifs des stagiaires par branches

2010-2011 الـــــســـــنــــة الــــثـــانـــٌـــة الــــســــــنــــة األولــــى شـــعـــب الــتــكــوٌــن Branches 1ère année 2ème année المجموع ن ذ المجموع ن ذ M F Total M F Total

رئٌس الصٌد Patron de pêche 25 00 25 24 01 47 ضابط مٌكانٌكً من Officier mecanicien 25 00 25 25 00 47 الصنؾ الثالث éme classe 3 انًدًىع انؼبو Total Général 50 00 50 49 01 50 مصدر: معهد تكنولوجٌا الصٌد البحري طانطان SOURCE : ITPM – TAN TAN

الجدول ػ :5ذد انخشخٍُ و َغت اإلديبج زغت انشؼت

Tableau 5: Effectifs des lauréats et Taux d’insertion

Année : 2009 الخرجٌن شـــعـــب الــتــكــوٌــن نسبة االدماج Branches Lauréats

المجموع ن ذ Taux d’insertion M F Total

رئٌس الصٌد Patron de pêche - - - 100% ضابط مٌكانٌكً من Officier mecanicien - 100% الصنؾ الثالث éme classe 3 انًدًىع انؼبو Total Général 100%

مصدر: معهد تكنولوجٌا الصٌد البحري طانطان SOURCE : ITPM – TAN TAN

32

B- FORMATION DES CADRES : CENTRE DE FORMATION DES INSTITITEURS

الجدول ػ :6ذد انطهجخ انؼًهًىٌ زغت اندُظ و انًغزىي Tableau 6: Effectifs des élèves instituteurs par sexe et par niveau

2012-2113 طاطا كنمٌم المستوى Niveau Guelmim Tata 2010-2011 المجموع ن ذ المجموع ن ذ M F Total M F Total

الـــــســـــنــــة االولى année 13 55 68 37 34 71 1

الـــــســـــنــــة الثانٌة _ _ _ année 3 18 21 2

انًدًىع Ensemble 16 37 89 37 34 71

المصدر : الملركز الجهوي لمهن التربٌة والتكوٌن الفرع االقلٌمً لطاطا-كلمٌم SOURCE : CRMEF –TATA/ GEULMIM الجدول ػ :7ذد انطهجخ انؼًهًىٌ زغت شؼجخ انجبكبنىسَب – يشكض انؼًهًٍُ طبطب

Tableau 7: Effectifs des élèves instituteurs par branches baccalauréat et par niveau CFI- Tata

2012-2113 طاطا الشعبة Option Tata المجموع الـــــســـــنــــة الــــســــــنــــة Total الــــثـــانـــٌـــة األولــــى 1année 2 anné باك ادابً Bac littéraire 46 _ 46 باك علمً Bac Scientifique 24 _ 24

باك تقنً Bac téchnique 1 - 1 انًدًىع Ensemble 71 _ 71 المصدر : الملركز الجهوي لمهن التربٌة والتكوٌن الفرع االقلٌمً لطاطا-كلمٌم SOURCE : CRMEF –TATA/ GEULMIM

الجدول ػ :8ذد انطهجخ انؼًهًىٌ زغت شؼجخ انجبكبنىسَب – يشكض انؼًهًٍُ طبطب

Tableau 8: Effectifs des élèves instituteurs par niveau universitaire CFI- Guelmim

2012-2113 عدد الطلبة المستوى Niveau Effectifs étudiants

االجازة Licence 71 دبلوم الدراسات الجامعٌة العامة _ DEUG

انًدًىع Ensemble 71 المصدر : الملركز الجهوي لمهن التربٌة والتكوٌن الفرع االقلٌمً لطاطا-كلمٌم SOURCE : CRMEF –TATA/ GEULMIM

33

34

Signes conventionnels utilisés

: معطٌات سنة Données 2005 2005 : (1) (1)

: معطٌات غٌر متوفرة Données non communiquées : (2) (2)

35

الجدول 1: انشطة المسرح و الموسٌقى باقالٌم الجهة

Tableau 1 : Activités de théâtre et musique par provinces

سنة : Année :2012 2012

اَشطخ انًىعُمً اَشطخ انًغشذ T H E A T R E MUSIQUE االلبنُى االيغُبد َذواد زىل انًغشذ زظض هضنُخ طجسُبد نالطفبل انًغشزُبد PROVINCES انًىعُمُخ Nbr Journées Séance Conferencs de pièces Pour De La comique Sur Nbr Théâtrales Enfants Le théâtre de soirées musicales

اسا الزاك ASSA –ZAG 03 05 02 02 06

كلمٌم GUELMIM 10 15 03 07 12

طاطا TATA (1) 06 08 01 04 06

طانطان TAN TAN 02 12 02 04 12

السمارة SMARA (2) 06 06 02 06 08

مجموع الجهة TOTAL REGION 27 46 10 23 44

المصدر: المذَزَت الجهىَت للثقافت SOURCE : SOURCE : DIRECTION REGIONALE AFF .CULTURELLES

الجدول 2: انشطة تقافٌة اخرى حسب اقالٌم الجهة

Tableau 2 : Autres activités culturelles par provinces

سنة : Année :2012 2012

اَشطخ زىل انثشاس اَشطخ رزؼهك ثبنكزبة فٍ رشكُهٍ و يؼبسع ART PLASTIQUE ET L I V R E PATRIMOINE EXPOSITIONS االلبنُى PROVINCES

َذواد زىل انثشاس سواد انخضاَبد يؼبسع رزؼهك ثبنكزبة ػشوع زىل ػشوع نشعىو Nbr d’expositions des Nbr de lecteurs Nbr de انفُىٌ االطفبل Nbr Expositions livres visitant les conférences d’expositions Des arts Bibliothèques et de bats des dessins sur d’enfants le patrimoine

اسا الزاك )ASSA –ZAG (1) 02 03 01 2028 03 )1

كلمٌم)GUELMIM (1) 14 06 01 4020 06 )1

طاطا)TATA (1) 08 08 01 3734 05 )1

طانطان TAN TAN 08 06 01 251 02

السمارة (SMARA (2) 10 04 01 - 03 (2

مجموع الجهة TOTAL 42 27 05 10087 19 REGION

المصدر: المذَزَت الجهىَت للثقافت SOURCE : SOURCE : DIRECTION REGIONALE AFF .CULTURELLES

36

37

Signes conventionnels utilisés

ق.ع : قطاع عمومً P : Secteur public

ق.خ: قطاع خاص PR : Secteur privé

م م : مـــــــمـــــرض مـــجـــــــــاز IDE= Infirmier diplômer d’Etat

م.م: ممرض مساعد IA = Iinfirmier auxiliaire

م.ص.م : مـساعـد صـحـً مــجـــاز ASBP = Adjoint de santé breveté publc

38

الجدول1 : التجهٌزات الصحٌة المتوفرة حسب كل اقلٌم )سنة 2012 (

Tableau1: Infrastructures sanitaires en 2012

المراكز الصحٌة المستوصفات المشتشفٌات HOPITAUX CENTRES DE االلبنُى لبػبد انؼالج يشكض انهالل االزًش انًغشثٍ PROVINCES GENERAUX DISPENSAIRS SANTE SALLES لــشوَخ زضشَخ لشوَخ لـشوَـخ إلهـًُـُـخ خهـىَـخ CENTRES C R M DE اعبعُخ REG. PROV. RURAL R.BASE URBAIN RURAL SOINS كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 01 00 12 00 08 18 06 00 طانـطان TAN TAN 00 01 05 00 05 00 04 01 أســا-الـزاك ASSA-ZAG 00 01 04 01 04 02 00 00 طــــاطـــــا TATA 00 01 13 00 06 16 00 00 الـسـمارة SMARA 00 01 02 00 04 03 00 07 المجموع TOTAL 01 04 36 01 27 39 10 08

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE : .Délégations Provinciales De La Santé

الجدول 2 : انزدهُضاد انظسُخ داد اعشح زغت كم إلهُى ) عُخ 2012(

Tableau 2: Formations sanitaires avec lits en 2012

انًشكض انظسُخ انًغزىطفبد H O P I T A U X CENTRES DE SANTE االلبنُى ػذد االعــشح ػذد ػذد ػذدػذدػذدػذد االعــشح ػذد PROVINCES NOMBRE CAPACITE EN LITS NOMBRE CAPACITE EN LITS كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 01 92 05 12

طانـطان TAN TAN 01 124 01 02

أســا-الـزاك ASSA -ZAG 01 45 01 04

طــــاطـــــا TATA 01 52 11 51

الـسـمارة SMARA 01 67 00 00

المجموع TOTAL 05 380 18 69

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE : Délégations Provinciales De La Santé

الجدول 3 : انطبلخ االعزشفبئُخ زغت األلغبو )ػذد األعشح( ) عُخ 2012(

Tableau 3: Capacité hospitalière par service en 2012

انًدًىع انًغزؼدالد انىالدح اندشازخ طت األطفبل اإلؼَبػ انطت انؼبو االلبنُى PROVINCES MEDECINE REANIMA PEDIATRIE CHIRURGIE MATERNITE URGENCES TOTAL GENERALE CHIRURG

كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 20 05 10 20 32 05 92 طانـطان TAN TAN 30 04 30 30 30 - 124

أســا-الـزاك ASSA-ZAG 10 00 00 10 10 05 35 طــــاطـــــا TATA 10 00 12 10 13 07 52 الـسـمارة SMARA 18 03 12 18 16 00 67 المجموع TOTAL 88 12 64 88 101 17 370 المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE : Délégations Provinciales De La Santé

39

الجدول 4: اهم مإشرات انشطة المستشفٌات ) عُخ 2012(

Tableau 4: Statistiques d’occupation des hôpitaux en 2012

انؼًذل انُىيٍ يــــؼـذل يـذح اإللبيخ يؼذل َغجخ انــًالء ػــذد األَبو ػـذد انىافذٍَ انطبلخ االعزؼُبثُخ نؼذد انىافذٍَ ثبألَبو (%) االعزشفبئُخ )ػــذد األعــــشح( CAPACITE ENTREES JOURNEES TAUX DUREE NOMBRE االلبنُى PROVINCES EN LITS D'HOSPIT D'OCCUP. MOY. DE MOYEN MOYEN SE JOUR (EN J) D'ENTREES (%) (PAR JOUR) كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 92 6720 20533 61.15 3.06 18.41 طانـطان TAN TAN 94 3438 9797 29,18 2.85 9,41 أســا-الـزاك ASSA-ZAG 35 371 672 6.13 1.81 1.01 طــــاطـــــا TATA(*) 52 1972 8121 43.3 4.11 5.40 الـسـمارة SMARA (*) 67 1254 3100 13 2.47 3.43 المجموع TOTAL 340 13755 42223 48.15 3.1 38

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

)*( معطٌات سنة Données année 2009 2112 (*)

الجدول5 : الفحوص الطبٌة والعالجات الشبه انطجُخ ) عُخ2012(

Tableau 5: Examens médicaux et soins paramédicaux en 2012

االلبنُى انــــًــــدـــًـىع انؼـــالخبد انشـــجه طجُــخ انــفســىص انــطـجــُخ PROVINCES EXAMENS SOINS TOTAL

MEDICAUX PARAMEDICAUX كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 110025 215649 235674 طـانــــطــان TAN TAN 66283 111102 177385 أســا-الـزاك ASSA- ZAG 32271 36359 68630 طــــــاطـــــــا TATA 54176 160345 214521 الــســـمــارة SMARA 46333 63360 109693 المجموع TOTAL 309088 586815 805903

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

الجدول 6 : توزٌع عدد جراحً األسنان حسب قطاع العمل ) عُخ 2012(

Tableau 6: Chirurgiens dentistes par secteur en 2012

انمـطـبع انـخــبص االلبنُى يدًىع انمطبع انؼبو PROVINCES P R I V E TOTAL PUBLIC اخبَت َغبء يغشثُبد انًدًىع TOTAL FEMMES ETRANGERS MAROCAINES.

كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 05 00 00 02 طـانــــطــان TAN TAN 01 00 06 06 أســا-الـزاك ASSA -ZAG 00 00 00 01 طــــــاطـــــــا TATA 00 00 00 00 الــســـمــارة SMARA 01 00 00 02 المجموع TOTAL 07 00 00 11

المصحدر: المنحدوبٌات اإلقلٌمٌحة للصححة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

40

الجدول7 : توزٌع االطباء حسب االختصاصات وحسب االقالٌم ) عُخ 2012(

Tableau 7: Effectifs des médecins par spécialité par secteur et par province en 2012

انًدًىع انغًبسح طبطب اعب انضان طبَطبٌ كهًُى

GUELMIM TAN TAN ASSA-ZAG TATA SMARA TOTAL

َىع انزخظض SPECIALITE

ق.ش ق.ع ق.ش ق.ع ق.ش ق.ع ق.ش ق.ع ق.ش ق.ع ق.ش ق.ع

P PR P PR P PR P PR P PR P PR

انطت انؼبو MEDCINE GENERALE 34 12 21 04 35 00 37 00 43 24 104 18

اندشازخ انؼبيخ CHIRURGIE GENERALE 02 01 02 00 00 00 23 00 01 00 06 01

االيشاع انُفغُخ NEURO- PSYCHIATRIE 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00

وانؼظجُخ

طت االطفبل PEDIATRIE 02 01 23 00 00 00 22 00 22 00 03 01

طت انؼُىٌ OPHTALMOLOGIE 21 00 00 00 00 00 24 00 00 00 03 00

طت االَف وانسهك O.R.L 02 00 01 00 00 00 00 00 00 00 03 00

وانسُدشح

االيشاع اندهذَخ DERMATO- ENEROLOGIE 23 00 00 00 00 00 23 00 00 00 02 00

االيشاع انمهت CARDIOLOGIE 23 01 01 00 00 00 00 00 00 00 24 01

انزخذَش انطجٍ ANESTHESIOLOGIE 02 00 01 00 00 00 01 00 00 00 03 00

ايشاع انغذد انظًبء ELECTRO-RADIOLOGIE 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

ايشاع انُغبء وانزىنُذ GYNECO-OBSTETRIQUE 25 01 24 00 02 00 03 00 00 00 08 01

ايشع اندهبص انزُفغٍ PNEUMO-PHTISIOLOGIE 01 00 02 00 22 00 00 00 00 00 03 00

ايشاع انكهٍ ENDOCRINOLOGIE 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00

ايشاع اندهبص انهضًٍ GASTRO-ENTEROLOGIE 01 01 23 00 00 00 00 00 00 00 02 01

انطت انجُىنىخٍ BIOLOGIE 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

اخزظبطبد اخشي AUTRES SPCIALLITES : 02 27 12 23 23 00 00 00 00 00 18 06

خشازخ انؼظبو TRAUMATOLOGIE 01 00 22 22 22 22 22 22 22 22 23 22 -

انًدًىع TOTAL 55 22 44 10 16 00 21 00 22 02 160 29

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

41

اندذول 8: توزٌع ممرضً الصحة العمومٌة ) عُخ 2012(

Tableau 8: Personnel paramédical de santé publique en 2012

انـــــذسخـــــــــخ GRADE االلبنُى انًدًىع و ص و و و و و PROVINCE اندُظ SEXE I.D.E ASDE A.S.B . TOTAL

كـــــلـــمـــٌــم مجموع GUELMIM TOTAL 165 00 38 203

DONT FEMININ 83 00 14 97 منهم نساء طـانــــطــان مجموع TAN TAN TOTAL 75 26 00 101

DONT FEMININ 40 08 00 48 منهم نساء مجموع TOTAL 62 0 00 62 أســا-الـزاك ASSA-ZAG DONT FEMININ 35 0 00 35 منهم نساء مجموع TATA TOTAL 114 00 20 134 طــــــاطـــــــا DONT FEMININ 59 00 00 59 منهم نساء الــســـمــارة (*) مجموع SMARA (*) TOTAL 38 09 04 51

DONT FEMININ 29 02 03 34 منهم نساء مجموع TOTAL TOTAL 454 35 62 551 مجموع DONT FEMININ 246 10 17 273 منهم نساء المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé )*( معطٌات سنة Données année 2009 2112 (*)

الجدول9: توزٌع الصٌادلة حسب قطاع العمل ) عُخ 2012(

Tableau 9 : Répartition des pharmaciens en 2012

القـطـاع الـخــاص القطاع العام PRIVES االقالٌم PROVINCE PUBLIC TOTAL اخبَت َغبء يغشثُبد انًدًىع TOTAL F.M ETRANGER كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 49 02 00 02 طـانــــطــان TAN TAN 24 03 00 00

أســا-الـزاك ASSA-ZAG 04 00 00 00 طــــــاطـــــــا TATA 08 08 00 02 الــســـمــارة SMARA 06 00 00 01 المجموع TOTAL 91 13 00 05 المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصحة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

42

الجدول 10 : حصٌلة أنشطة أقسام الوالدة ) عُخ 2012(

Tableau 10 : Acouchements en 2012

االلبنُى ػـذد انـًــىانُـذ ػـذد وفـُـبد ػًـهُبد لُظشَخ والداد ػـغُشح والداد ػـبدَـخ PROVINCES األيــــــــــــىاد األيــــــهــبد NORMAUX DISTOCIQUES CESARIENNES DECES DE MORTS- NES LA MERE

كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 2604 690 546 01 70 طانـطان TAN TAN 515 935 173 00 17 أســا-الـزاك ASSA-ZAG 274 12 - - 03 طــــاطـــــا ;TATA 3448 439 329 00 4 الـسـمارة SMARA 763 4: 62 24 33 المجموع TOTAL 5160 1882 866 03 130

المصحححححححححححدر: المنححححححححححححدوبٌات اإلقلٌمٌحححححححححححة للصحححححححححححححة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

الجدول11 : عملٌات التلقٌح المنجزة ) عُخ 2112(

Tableau 11 : Vaccinations en 2009

نــمــبذ ة.ط.ج نمبذ ضذ انكضاص نـمبذ يضبد نـهشـهـم نمبذ ضذ اندذسٌ االلبنُى PROVINCES VACCINATION VACCINATION V. A. R. B. C. G. D.T.COQ ANTI-POLIOMYLIQUE

كـــــلـــمـــٌــم GUELMIM 3975 4043 4040 4044

طانـطان TAN TAN 5315 7005 1841 1690

أســا-الـزاك ASS-ZAG 2152 2660 520 513

طــــاطـــــا TATA 9:73 3265; 474: 4852

الـسـمارة ;SMARA 5374 ;74 3266 ;7

المجموع TOTAL 22445 25099 9973 9836

المصحححححححححححدر: المنححححححححححححدوبٌات اإلقلٌمٌحححححححححححة للصحححححححححححححة SOURCE :Délégations Provinciales De La Santé

43

44

الجدول 1: نسبة نشاط الساكنة من 00 سنة فأكثر حسب الجنس و وسط االقامة لسنة 2012

Tableau 1 : Taux d’activite de la poppulation agée de 15 ans et plus selon le sexe et le milieu de résidence en (%)

2012 انـدــُـــظ انًدًىع لشوٌ زضشٌ Sexe Urbain Rural Ensemble الذكىر Masculin 67.6 66.2 67.2 االواث Feminin 13.7 22.2 16.8 انًدًىع Esemble 39.0 40.1 39.4 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

الجدول2 : نسبة البطالة حسب الجنس و وسط االقامة لسنة 2012

Tableau 2 : Taux de chômage selon le sexe et le milieu de résidence en (%)

2012 انـدــُـــظ المجمىع لشوٌ زضشٌ Sexe Urbain Rural Ensemble

الذكور Masculin 13.9 6.3 11.6 االناث Feminin 50.6 11.3 31.3 المجموع Esemble 20.8 7.9 16.2 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

يهسىظخ> - معطُاث تتعلق بمجمىع االقالُم الخمس لجهت كلمُم السمارة

NB : Données fournies pour les 05 provinces de la région Guelmim - Essmara

.

الجدول 3 : نزاصات الشغل : إحصائيات سنة 2012

Tableau 3 : Conflits de travail : statistiques de l’année : 2012

ػذد أَبو انؼًم ػذد انؼًبل ػذد االضشاثبد ػذد االضشاثبد ػذد انُضاػبد ػذد انزظهًبد ػذد انزظهًبد ػذد انُضاػبد انضبئؼخ انًضشثٍُ انؼًًىنخ انزٍ رى ردُجهب اندًبػُخ انًمجىنخ Nombre de انفشدَخ Nombre doléances Nombre de Nombre Nombre Nombre Nombre Nombre de االلبنُى PROVINCE de conflits doléances de conflits de Grèves de Grèves d’ouvriers en journées individuels satisfaites collectifs évités Tenues Grève de travail perdues طـانـطـان TAN TAN 210 298 205 2 1 1 70 210

كـلـمــٌـــم GUELMIM 62 100 34 1 - 1 20 40

المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للشغل طانطان Source : Délegation régionale de l’emploi tan tan

45

اندذول 4 : السكان البالؽون 15 سنة فما فوق حسب نوع النشاط والوسط سنة 2012 Tableau 4 : Population âgée de 15 ans et plus selon le type d’activité et le milieu.

2012 َىع انُشبط انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Type d’avtivité Urbain Rural Ensemble الىشُطىن المشتغُلىن Actifs occupés 71103 45179 116282 العاطلىن Chômeurs 18632 3882 22514 الغُز الىشُطىن Inactifs 140513 73164 213677 المجموع Ensemble 230248 122225 352473 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 0 معدل النشاط للسكان البالؽٌن 15 سنة فما فوق حسب السن والوسط سنة 2012 Tableau 0: Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon l’âge et le milieu en (%)

2012 انفئبد انؼًشَخ انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Age Urbain Rural Ensemble مه37 الً 46 سىت ans 27.3 19.7 20.9 15-24 مه47 الً 56 سىت ans 52.4 51.2 52.1 25-34 مه57 ال66ًسىت ans 52.4 57.3 53.8 35-44 67سىت فاكثز ans et plus 32.5 45.0 37.1 45 انًدًىع Ensemble 39.0 40.1 39.4 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 6 معدل النشاط للسكان البالؽٌن 15 سنة فما فوق حسب الشهادة و الوسط سنة 2012 Tableau 6 : Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme et le milieu en (%)

2012 انشهبدح انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Diplôme Urbain Rural Ensemble بذون شهادة Sans diplôme 30.7 41.8 35.3 مستىي متىسظ Niveau moyen 43.3 31.8 40.1 مستىي عالٍ Niveau supérieur 68.0 92.7 70.5 انًدًىع Ensemble 39.0 40.1 39.4

المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 7 السكان النشٌطون العاطلون حسب مستوى الشهادة و الوسط سنة 2012 Tableau 7 :Population active en chômage selon le niveau du diplôme et le milieu 2012

انشهبدح انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Diplôme Urbain Rural Ensemble بذون شهادة Sans diplôme 4288 740 5028 مستىي متىسظ Niveau moyen 8565 2500 11.65 مستىي عالٍ Niveau supérieur 5779 642 6421 انًدًىع Ensemble 18632 3882 22514 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 8: معدل البطالة حسب السن والوسط سنة 2012 Tableau 8 : Taux de chômage selon l’âge et le milieu en (%)

2012 انفئبد انؼًشَخ انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Age Urbain Rural Ensemble مه37 الً 46 سىت ans 55.6 24.4 43.6 15-24 مه47 الً 56 سىت ans 30.7 14.5 26.0 25-34 مه57 ال66ًسىت ans 7.5 1.5 5.7 35-44 67سىت فاكثز ans et plus 1.4 0.0 0.8 45 انًدًىع Ensemble 20.8 7.9 16.2 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique 46

اندذول 9 معدل البطالة حسب مستوى الشهادة والوسط سنة 2012

Tableau 9 : Taux de chômage selon le niveau du diplôme et le milieu en (%)

2012 انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ شهبدح Diplômes Urbain Rural Ensemble

بذون شهادة Sans diplôme 11.5 2.0 6.8 مستىي متىسظ Niveau moyen 22.9 23.9 23.1 مستىي عالٍ Niveau supérieur 38.8 28.3 37.4 انًدًىع انؼبو Ensemble 20.8 7.9 16.2 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 10 السكان الناشطون المشتؽلون البالؽون 15 سنة فما فوق حسب االعمرو الوسط سنة 2012 Tableau 10 : Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon l’âge et le milieu

2012 انفئبد انؼًش َخ انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Diplômes Urbain Rural Ensemble مه37 الً 46 سىت ans 5420 5732 11152 15-24 مه47 الً 56 سىت ans 22022 33109 33109 25-34 مه57 ال66ًسىت ans 21580 10215 31795 35-44 67سىت فاكثز ans et plus 22081 18145 40226 45 انًدًىع Ensemble 71103 45179 116282 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 11 معدل التشؽٌل للسكان البالؽٌن 15 سنة فما فوق حسب المستوى والشهادة والوسط سنة 2012

Tableau 11 : Taux d’emploi de la population âgée de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme et le milieu en (%)

2012 انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ انشهبدح Diplômes Urbain Rural Ensemble

Sans diplôme 27.2 40.9 32.9 Niveau moyen 33.4 24.2 30.9 Niveau supérieur 41.6 66.5 44.1

انًدًىع Ensemble 30.9 37.0 33.0 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

اندذول 02 السكان الناشطون المشتؽلون البالؽون 15 سنة فما فوق حسب الجنس والوسط سنة 2102

Tableau 02 : Population active occupée âgée de 15 ans et plus et selon le sexe et le milieu

2012 اندُظ انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Sexe Urbain Rural Ensemble

ركىس Masculin 62865 30935 93800 اَبد Féminin 8238 14244 22482 انًدًىع Ensemble 71103 45179 116282 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

47

اندذول 13 انغكبٌ انُشُطىٌ انًشزغهىٌ انجبنغىٌ 00 عُخ فًب فىق زغت لطبػبد انُشبط االلزظبدٌ وانىعظ عُخ 2012

Tableau 13 : Population active occupée âge de 15 ans et plus selon les secteurs d’activité économique et le milieu

2012 لطبػبد انُشبط االلزظبدٌ انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Secteur d’activité économique Urbain Rural Ensemble الفالحت، العاباث والصُذ Agriculture, forêt et pèche 5126 31999 37125 الصىاعت Industrie 17003 3283 20286 قطاع البىاء (BTP) الخذماث Services 48974 9897 58871 انًدًىع Ensemble 71103 45179 116282 المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : direction de la statistique

اندذول 14 00 سنة 2012 Tableau 14 : Taux d’activité de la population âgée de 15 ans et plus selon les provinces et le milieu en (%)

2012 االلهُى انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Province Urbain Rural Ensemble

Guelmim 38.5 49.3 42.3

- - -

انًدًىع Total 39.0 40.1 39.3

المصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : direction de la statistique

اندذول 15 00 سنة 2012

Tableau :15 Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus selon les provinces et le milieu en (%)

2012 االلهُى انًدًىع انؼبو لشوٍَُ زضشٍَُ Province Urbain Rural Ensemble كلمُم Guelmim 26.4 11.1 20.2 اقالُم اخزي - - - Autres provinces انًدًىع Total 20.8 7.9 16.2

لمصدر : مدٌرٌة اإلحصاء Source : Direction de la statistique

48

49

Signes conventionnels utilisés

مج : مجهزة Eq : Equipés

غ.م: غٌر مجهزة NE : Non équipés

(1) : معطٌات سنة Données de l’année 2005 2005 : (1)

(2): معطٌات سنة Données de l’année 2006 2006 : (2)

(3): معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (3)

50

الجدول1 : انزدهُضاد وانًالػت انشَبضُخ انًزىفشح زغت كم إلهُى2011

Tableau 1: Installations sportives par provinces en 2011

مجموع الجهة السمارة طاطا اسا الزاك طانطان كلمٌم GUELMIM TAN TAN ASSA-ZAG TATA SMARA TOTAL (*) (*)

مج FOOT-BALL Eq 00 02 05 02 02 11 كرة القدم NE 21 00 03 20 04 48 غ.م مج HAND-BALL Eq 07 02 03 02 02 16 كرة الٌد NE 08 00 00 00 04 12 غ.م مج BASKET-BALL Eq 00 02 04 02 03 14 كرة السلة NE 03 00 - 00 - 01 غ.م مج VOLLEY-BALL Eq 00 02 04 02 02 10 كرة الطائر NE 00 00 00 00 00 00 غ.م مج TENNIS Eq 00 01 en cour de 00 00 00 01 كرة المضرب NE 00 construction 00 00 00 00 غ.م مج ATHLETISME Eq 00 00 00 00 00 00 العاب القوى NE 01 00 01 02 01 05 غ.م مج PISCINE Eq 01 00 00 01 - 02 السٌاحة NE 01 en cour de 03 00 00 - 04 غ.م construction مج KARATE Eq 05 00 03 02 02 12 العاب الكراطً NE 00 02 00 00 01 03 غ.م مج TAEKWANDO Eq 10 02 00 00 00 12 العاب التٌكواندو NE 00 00 00 00 00 00 غ.م مج HALTERO-PHILIE Eq 04 01 00 01 00 06 رفع االتقال NE 00 00 03 00 02 05 غ.م المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للشبٌبة والرٌاضة Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports

(*) معطٌات donnees 2010 4232(*)

الجدول 2 : توزٌع النوادي النسوٌة ودور الشباب و رٌاض االطفال خالل سنة 2011

Tableau 2 : Centres féminins et maisons de jeunes en 2011

رٌــــاض األطفال دور الشــباب مــــراكز لإلٌواء النوادي النسوٌة االقالٌم PROVINCES CENTRES CENTRES MAISONS DE GARDERIES FEMININS D’ ACCUEIL JEUNES D’ ENFANTS انشواد انًؤعغبد انشواد انًؤعغبد انشواد انًؤعغبد انشواد انًؤعغبد NBR ADHER NBR ADHER NBR ADHER NBR ADHER كــلمـــٌــــم GUELMIM 03 320 00 00 08 2600 01 35 طـــانطـــان TAN TAN 02 200 00 00 05 5000 02 120 اسا الزاك (*) ASSA- ZAG(*) 03 206 01 00 05 7800 03 250 طــــاطــا TATA 02 102 00 00 05 15000 02 80 السمارة )*( SMARA (*) 03 125 00 00 02 6300 04 181 مجموع TOTAL 13 953 01 00 25 36700 12 666 المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للشبٌبة والرٌاضة Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports

(*) معطٌات donnees 2010 4232(*)

51

الجدول 3: انشطة الجمعٌات الثقافٌة والمسرحٌة خالل سنة 2011

Tableau 3 Participation aux colonies de vacances en 2011

المشاركون عدد االقالٌم P A R T I C I P A N T S المخٌمات PROVINCES NOMBRE DE مجموع الفتٌات الدكور COLONIES Garçons Filles Total

كــلمـــٌــــم GUELMIM 13 1400 600 2000 طـــانطـــان TAN TAN 01 660 305 965 اسا الزاك (*) ASSA- ZAG(*) 08 450 100 550 طــــاطــا TATA 04 354 176 530 (*) السمارة SMARA (*) 04 511 112 623 مجموع TOTAL 30 3375 1293 4668

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للشبٌبة والرٌاضة Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports

(*) معطٌات donnees 2010 4232(*)

الجدول4 : أنشطة الجمعٌات الثقافٌة والمسرحٌة خالل سنة 2011 Tableau 4 : Animation culturelle et théatrale en 2011

الجــمــعــٌات الــمســرحٌة الجــــمعــٌات الــثــقــافــٌة ASSOCIATIONS ASSOCICIATIONS االقالٌم PROVINCES CULTURELLES ATHEATRALES عدد المنخرطٌن عدد الجمعٌات عدد المنخرطٌن عدد الجمعٌات NBRE PARTIC. NBRE PARTIC

كــلمـــٌــــم GUELMIM 76 21580 14 2520

طـــانطـــا TAN TAN 30 6000 04 120 اسا الزاك (*) ASSA –ZA G (*) 90 9480 02 120 طــــاطــا TATA 102 22500 03 3500 السمارة)*( SMARA (*) 130 1116 02 44 مجموع TOTAL 428 60676 25 6424

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للشبٌبة والرٌاضة Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports (*) معطٌات donnees 2010 4232(*)

الجدول 5: أنشطة تقافٌة اخرى خالل سنة 2011

Tableau 5 : Autres animations culturelles en 2011

جمعٌات أخرى معارض مختلفة محاضرات وندوات رحــــالت ثــقــــافـٌة EXCURSSIONS CONFFERENCES EXPOSITIONS AUTRES DEBATS ASSOCIATIONS االقالٌم PROVINCES عـــــــدد عــــــــدد عــــــــــدد عــــــــدد عـــــــــدد عـــــــدد عــــــــــدد عــــــــدد المستفدٌن NBR المستفدٌن NBR المستفدٌن NBR المستفدٌن NBR PARTIC PARTIC PARTIC. PARTIC. كــلمـــٌــــم GUELMIM 02 320 08 390 04 80 00 00 طـــانطـــان TAN TAN 05 250 10 1000 01 1200 06 180 اسا الزاك )*( ASSA- ZAG )*( 01 50 00 00 04 600 00 00 طــــاطــا TATA 10 500 20 2000 05 2500 25 3200

السمارة)*( SMARA (*) 00 00 04 530 03 1500 06 1800 مجموع TOTAL 18 1120 42 3920 17 5880 37 5180

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للشبٌبة والرٌاضة Source : Délégations Provinciales de la Jeunesse et Sports

(*) معطٌات donnees 2010 4232(*)

52

53

الجدول1 : أنشطة المحاكم االبتدائٌة بتراب جهة كلمٌم السمارة خالل سنة 2011 Tableau 1 : Les activites des tribunaux de 1ere instance dans la region de Guelmim Smara en 2011

انمـــضــــبَب انـــدـــُـــســُـــخ انــــمـــضـــــبَب انـــًــــذَــــُـخ ػذد انًسبكى االلبنُى Affaires Civiles Affaires Pénales االثزــذائــُخ PROVINCES Nombre Des tribunaux المخلفة المحكوم المسجلة المخلفة المحكوم المسجلة e de1 instance Enregistrées Jugées En Enregistrées Jugées En instance instance

كلمٌم GUELMIM 01 6645 7078 2651 13508 13809 2560

طانطان TAN TAN 01 1945 1879 594 2408 2360 427

طاطا T A T A 01 3760 3745 401 564 495 244

السمارة SMARA 01 1416 1397 130 1287 1251 80

أسا الزاك ------ASSA ZAG 01 مجموع TOTAL 05 13766 14099 3776 17767 17915 3311

المصدر: مدٌرٌة اإلحصاء الرباط Source : Direction de la Statistique

الجدول2 : قضاَا مذوُت محكىمت خالل سىت 2011 Tableau 2 : Affaires civils jugées en 2011 االلبنُى لضبَب انؼمبس انـسبنــخ األزـــىال لـضـبَب زـىادس انشـغــم َضاػبد انشــغـــم PROVINCE Affaires انًـذَـُخ انشخظُخ اعزؼدبنُخ Contentieux Accidents Du travail De travail Affaires Statut Etat Immobilières référées personnel civil

كلمٌم GUEMIM 41 29 185 744 1605 154

طانطان TAN TAN 71 111 40 354 507 15

طاطا T A T A 01 05 18 151 1874 20

السمارة - ESSMARA 06 07 14 122 204

أسا الزاك ------ASSA ZAG

مجموع TOTAL 119 152 257 1371 4190 189

المصدر: مدٌرٌة اإلحصاء الرباط Source : Direction de la Statistique

الجدول 3: قضاَا جىحُت محكومة خالل سنة 2011 Tableau 3 : Affaires pénales jugées en 2011

االلبنُى لضبَب األزذاس يخبنفبد زىادس انغُش خـــُـــر PROVINCES DELITS ACCIDENTS DE CONTRAVENTIONS AFFAIRE DES CIRCULATION MINEURS

كلمٌم GUELMIM 3349 409 8773 139

طانطان TAN TAN 2141 119 - 58

طاطا T A T A 385 30 88 24

السمارة ESSMARA 662 40 492 53

أسا الزاك - - - - ASSA ZAG

مجموع TOTAL 6537 598 9353 274

المصدر: مدٌرٌة اإلحصاء الرباط Source : Direction de la Statistique

54

55

المصطلحات المستعملة Signes conventionnels utilisés

1 : عدد المؤسسات EE : Effectifs établissement

2: المستفٌدٌن B : Bénéficiaires

3: المؤطرٌن C : Encadrants

ج.خ.اسالمٌة : الجمعٌة الخٌرٌة االسالمٌة A . M .B . : ASSOCIATIONS MUSULMANES DE BIENFAISANCE

(1): معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (1)

56

الجدول1 : توزٌع مإسسات التعاون الوطنً حسب االقالٌم سنة 2012 Tableau 1 : structure des établissements de l’entraide national par province –Année 2012

سَبع االطفبل يشاكض انزشثُخ وانزكىCENTRESٍَ داس انًىاطٍ D’EDUCATION ET DE JARDINS االلبنُى PPROVINCES DAR ALMOUWATEN FORMATION D’ENFANTS

عدد المستفٌدٌن عدد المراكز عدد المستفٌدٌن عدد المراكز عدد المستفٌدٌن عدد المراكز Nb des Nb des Nb des Nb des Nb des Nb des centres bénéficiaires centres bénéficiaires centres bénéficiaires كلمٌم Guelmim 36 2041 11 468 02 702 طانطان Tan tan 07 206 03 130 01 29 طاطا Tata 16 590 13 267 00 00 اسا الزاك Assa zag 10 542 09 380 02 1757 السمارة Smara 09 267 06 180 01 70 المجموع TOTAL 78 3664 42 1425 06 2558

المصدر : المنسقٌة الجهوٌة للتعاون الوطنً كلمٌم السمارة SOURCE : Coordination régiionale de L’Entraide Nationale guelmim smara

الجدول 2: الشعب الجدٌدة المتوفرة بمراكز التربٌة والتكوٌن سنة 2012 Tableau 2 : les nouvelles branches étudiées dans les CEF –Année 2012

INFORMATIQUE ART MENAGER COIFFUFRE االلبنُى PPROVINCES انساللخ انزذثُش انًُضنٍ االػاليُبد

عدد المستفٌدٌن عدد المراكز عدد المستفٌدٌن عدد المراكز عدد المستفٌدٌن عدد المراكز Nb des Nb des Nb des Nb des Nb des Nb des centres bénéficiaires centres bénéficiaires centres bénéficiaires كلمٌم Guelmim 01 70 01 50 02 87 طانطان Tan tan 03 69 01 14 03 45 طاطا Tata 04 51 03 58 02 44 اسا الزاك Assa zag 02 42 - - 01 36 السمارة Smara 01 32 01 21 01 29 TOTAL 11 264 06 143 09 241 المجموع

SOURCE : Coordination régiionale de L’Entraide Nationale guelmim smara

الجدول Tableau 03 : 03

مراكز الرعاٌة االجتماعٌة سنة 2012 Etablissements de la protection sociale –Année 2012

ETABLISSEMENTS DE LA ECOLES CORANIQUES االلبنُى PPROVINCES PROTECTION SOCIALE انًذاسط انمشاَُخ يؤعغبد انشػبَخ االخزًبػُخ

عدد المستفٌدٌن عدد المدارس عدد المستفٌدٌن عدد المؤسسات Nb des Nb des Nb des Nb des établissements bénéficiaires écoles bénéficiaires كلمٌم Guelmim 11 694 03 158 طانطان Tan tan 03 80 01 20 طاطا Tata 15 926 04 214 اسا الزاك Assa zag 02 40 01 100 السمارة - - - - Smara المجموع TOTAL 31 1740 09 492

المصدر : المنسقٌة الجهوٌة للتعاون الوطنً كلمٌم السمارة SOURCE : Coordination régiionale de L’Entraide Nationale guelmim smara

57

58

المصطلحات المستعملة Signes conventionnels utilisés

(1) : معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (1)

59

الجدول1 : أَشطخ لطبع اإلؼَبػ انىطٍُ خالل عُخ 2008 Tableau 1: Activites de la promotion nationale en 2008

ػذد اَبو انؼـــــًم ػــــــــذد أالوساػ كــزـهـخ األخــــىسانـــــًـــىصػــــخ NOMBRE DE NOMBRE DE JOURDE

)ثــــبنـــذسهــــى( CHANTIERS TRAVAIL االلهُى PROVINCES SALAIRES DISTRIBUES المنجزة كلٌا فً طور اإلنجاز الـمـنـجــزة الـمبـرمـجـة (En cours de ACHEVES (EN DH PREVUS REALISES réalisation كلمٌم GUELMIM 00 05 538 993.40 10 402 10 402 طانطان(TAN TAN (1) 00 04 20 809 312,00 418 416 418 416 (1 اسا الزاك ASSA -ZAG 00 25 14 785 196,00 294 769 294 796 طاطا TATA 00 16 8 663 504.6 179 807 172 688 السمارة SAMARA 00 33 57 192 700 1 737 158 1 137 158 مجموع TOTAL 00 83 101 989 706 2 640 552 2 033 460

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة لإلنعاش الوطنً ..Source : Délégations provinciales de promotion nationale

الجدول2 : اوساػ اإلؼَبػ انىطٍُ زغت رشكُجخ أَبو انؼًم انًُدضح خالل عُخ 2010

Tableau 2: Nombre de chantiers et de journées travaillées par type des travaux réalisés en 2010

انــًــدــــًــــــىع رـدهــُـضاد أخــشي انزـدهُـضاد انزـسـزـُـخ االعزثًبس انـفـالزـٍ MISE EN VALEUR INFRASTRUCTURE EQUIPEMENT TOTAL

االلهُى ػـذد أَــبو ػـــــــذد ػـذد أَــبو ػـــــــذد ػـــذد أَـــبو ػـــــــذد ػذد أَبو ػــــــذد PROVINCE انـــؼـــًـم االوساػ انــؼـــًــم االوساػ انـــــؼــًـــم االوساػ انــؼــًـم االوساػ انـًـُـدـضح Nbr انــًـُدـضح Nbr انــًـُـدــضح Nbr انـًُـدضح Nbr chantiers Jours chantiers Jours chantiers Jours chantiers Jours

travaillés travaillés travaillés travaillés كلمٌم GUELMIM 01 1619 00 00 04 8 783 05 10 402 طانطان(TAN TAN (1) - - - - 04 418 416 04 418 416 (1 اسا الزاك ASSA-ZAG 08 8 208 14 284 212 03 2 376 25 294 796

طاطا TATA 01 3 629 - - 02 130 03 8 759 السمارة SAMARA 01 31 680 03 72 720 -- -- 04 104 400 مجموع TOTAL 11 45 136 17 356 932 13 429705 41 836 773

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة لإلنعاش الوطنً .Source : Délégations provinciales de promotion nationale

60

61

الجدول 1 : يؼطُبد ػبيخ زى انًغبخذ 2012

Tableau 1 : données générales sur les mosquées 2012

ػذد انًغبخذ خهخ اإلَفبق طالح اندؼًخ Prière de vendredi La en prise en charge Nombre de mosquée االلهُى PROVINCE االوقاؾ المحسنون تودى صالة الجمعة الصلوات الخمس فقط 10 prières Avec Prière de bienfaisance ministère seulement vendredi

كـــــــــلمٌم GUELMIM 166 90 184 72 256

اسا الزاك ASSA-ZAG 12 15 18 09 27

طانطان TAN TAN 15 30 20 25 45

طاطا TATA 118 178 284 12 296

السمارة SMARA 13 12 13 12 25

مجموع TOTAL 324 325 519 130 649

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiqu

الجدول 2 : انــــضواَ بـــ واالضـــــشزخ

Tableau 2 : zawia et sanctuaires

2013/2012

ػذد انضواَب ػذد االضشزخ Nombre de sanctuaires Nombre de zawia االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 89 78

اسا الزاك ASSA-ZAG 06 09

طانطان TAN TAN 09 18

طاطا TATA 49 33

السمارة SMARA 00 08

مجموع TOTAL 153 146

62

الجدول 3 : الكتـــــاتــــٌب القـــــرانٌة

Tableau 3 : les écoles coraniques

2011-2012

ػذد انكزبرُت ػذد انزاليُذ Nombre des élèves Nombre des écoles االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 1704 71

اسا الزاك ASSA-ZAG 320 13

طانطان TAN TAN 473 24

طاطا TATA 4813 132

السمارة SMARA 878 27

مجموع TOTAL 8188 243

المصدردوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

الجدول 4-1 : التعلٌم العتٌق :المإسسات والطلبة

Tableau 4-1 : Enseignement traditionnel : établissements et élèves

2011-2012 ػذد انًذاسط ػذد االعبرذح ػذد انطهجخ Nombre des étudiants Nombres Nombre écoles d’enseignants االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 187 28 04

اسا الزاك ASSA-ZAG 77 06 01

طانطان - - - TAN TAN

طاطا TATA 188 23 04

السمارة - - - SMARA

مجموع TOTAL 452 57 09

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

63

الجدول4-2 : التعلٌم العتٌق : عدد الطلبة حسب المستوى الدراسً Tableau 4-2 : Enseignement traditionnel : nombre étudiants selon niveau scolaire

2011/2012 اثزذائٍ اػذادٌ ثبَىٌ

secondaire collégial primaire االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 93 37 57

اسا الزاك ASSA-ZAG - - 77

طانطان - - - TAN TAN

طاطا TATA 26 47 115

السمارة - - - SMARA

مجموع TOTAL 119 84 249

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

الجدول 4-3 : التعلٌم العتٌق :عدد الطلبة الممتحنٌن لنٌل الشواهد النهائٌة حسب المستوى الدراسً

Tableau 4-3 : Enseignement traditionnel : nombre étudiants examinés pour obtention du diplôme fin étude selon niveau scolaire

2011/2012 اثزذائٍ اػذادٌ ثبكهىسَب

baccalauréat collégial primaire االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 39 07 07

اسا الزاك ASSA-ZAG 0 0 07

طانطان TAN TAN 0 0 0

طاطا TATA 0 0 20

السمارة SMARA 0 0 0

مجموع TOTAL 39 07 34

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

64

الجدول 4-4 : التعلٌم العتٌق :عدد الطلبة الناجحٌن فً نٌل الشواهد النهائٌة حسب المستوى الدراسً

Tableau 4-4 : Enseignement traditionnel : effectifs des étudiants admis a l’ obtention du diplôme fin étude selon niveau scolaire

2011/2012 اثزذائٍ اػذادٌ ثبكهىسَب

baccalauréat collégial primaire االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 22 04 05

اسا الزاك ASSA-ZAG 0 0 07

طانطان TAN TAN 0 0 0

طاطا TATA 0 0 14

السمارة SMARA 0 0 0

مجموع TOTAL 22 04 26

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

الجدول 5-1 : برنامج محو األمٌة بالمساجد : البنٌات والتاطٌر

Tableau 5-1 : programme d’alphabétisation ; les structures et le l’encadrement

2011/2012 ػذد انًشاكض ػذد انًدًىػبد ػذد انًؤطشٍَ Nombre de انًذسعُخ Nombre d’encadrants centres االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 78 78 78

اسا الزاك ASSA-ZAG 15 15 15

طانطان TAN TAN 46 46 31

طاطا TATA 22 27 22

السمارة SMARA 10 10 10

مجموع TOTAL 171 176 156

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

65

الجدول 5 : برنامج محو األمٌة بالمساجد : بنٌة المستفٌدٌن

Tableau 5 : programme d’alphabétisation ; la structures des bénéficiaires

2011/2012 انًغدهىٌ انًًزسُىٌ انُبخسىٌ Élèves Les Admis Les examinés Les inscrits ا االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 2710 3600 3634

اسا الزاك ASSA-ZAG 431 521 535

طانطان TAN TAN 1436 1553 1553

طاطا TATA 959 1159 1176

السمارة SMARA 195 270 277

مجموع TOTAL 5731 7103 7175

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

الجدول 6 : الحج : عدد حجاج التنظٌم الرسمً وححجاج وكاالت االسفار لموسم 1431 ه

Tableau 6 : le pèlerinage nombre de pèlerins d’organisation officielle ; pèlerins des agences de voyage

1431 hejri انًدًىع انزُظُى انشعًٍ وكبالد األعفبس Agences de voyages Organisation Total officielle االلهُى PROVINCE

كـــــــــلمٌم GUELMIM 08 174 182

اسا الزاك ASSA-ZAG 01 17 18

طانطان TAN TAN 04 60 64

طاطا TATA 04 63 67

السمارة SMARA 01 21 22

مجموع TOTAL 18 335 353

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للشوون االسالمٌة Source : Délégations regionale des affaires islamiques

66

67

الجدول 1 : تقوٌة قدرات الفاعلٌن : برنامج تكوٌن لتعزٌز قدرات الجمعٌات المحلٌة

Tableau 1: Renforcement des capacites des acteurs :programme TAKWI pour le renforcement des capacites des associations locales

2012 اخشاح انجشَبيح اػذاد انزشخُض رىلُغ ارفبلُخ وانًخطظ انجشَبيح عدد عدد الموائد عدد عدد الجمعٌات عدد دورات عدد ال نعم ال نعم االلهُى الزٌارات المستدٌرة المواضٌع المستفٌدة التكوٌن الورشات PROVINCE المتبادلة Nombre الدعم oui non oui non ateliers sessions Nombre d d’appui de associations Nombr Nombre Nombres formatio beneficiaires e de De tables visites d n themes rondes echanges

كـــــــــلمٌم GUELMIM * * 15 15 1050 15 0 2

اطانطان Tantan * * 15 15 1050 15 0 1

اسا الزاك Assa zag * * 0 0 0 0 0 0

السمارة Esmara * * 0 0 0 0 0 0

طاطا Tata * * 0 0 0 0 0 0

مجموع TOTAL 3 2 2 3 30 30 2100 30 0 3

المصدر:وكالة التنمٌة االجتماعٌة Source : Agence de developpement sociale

الجدول : 2 التنمٌة االجتماعٌة عبر الدعم االقتصادي :2010-2011 Tableau 2 : developpement social via l’economique2010-2011 يكىَبد انجشَبيح انكهفخ ثبنذسهى ػذد انًغزفُذٍَ Cout en dhs اانجشَبيح programme Nombre de beneficiaires Composants du programme

-دعم االنتاج 1070000.00-appui a la production

-دعم التسوٌق appui a la commercialisation-

دعم التاطٌر والمواكبة appui a l’organisation- 11 تعاونٌة و 78 مستفٌد دعم تربٌة النحل

Appui a l’elvage apicole

:

المصدر وكالة التنمٌة االجتماعٌة Source : Agence de developpement sociale

68

69

الجدول 1: يىششاد ػبيخ زىل خذيبد انظُذوق انىطٍُ نهضًبٌ االخزًبػٍ خالل عُخ 2012

Tableau 1: indicateurs sur les activites de la CNSS en 2012

المإشرات العــــــــــــــــــدد Indicateurs

االنخراط Affiliation 65

التسجٌل Immatriculation 372

العالجات الطبٌة Soins de Santé 1352

طلبات معاشات الشٌخوخة Demande Pension de vieillesse 26

طلبات معاشات دوي الحقوق Demande de Pension de survivant 13

طلبات معاشات الزمانة Demande de Pension d'invalidité 02

تدبٌر افراد العائلة Gestion des Membres de la Famille 69

تدبٌر تؽٌٌر الوضعٌة Gestion des changements des situation 492

شواهد المإمنون/المنخرطون Attestations Assurés 14

شواهد المنخرطون Attestations Affiliés 146

نزاعات المنخرطٌن Contestations Affiliés 00

نظام االداء المومن Mode de paiement Assuré 392

شهادة عطلة الوالدة Congé de Naissance 11

طلبات التعوٌضات العائلٌة Demande des Allocations Familiales 426

التعوٌضات الٌومٌة عن المرض Indémnités Journalières de Maladie 24

التعوٌضات الٌومٌة عن الوالدة indémnités Journalières de Matérnité 72

التامٌن التطوعً Assurance Volontaire 11

شوووواهد عووودم االسوووتفادة مووون نظوووام التوووامٌن االجبووواري عووون Attestations Non Bénéfice AMO 3540 المرض

المصدر : الصندوق الوطنً للضمان االجتماعً Source : CNSS.Guelmim

70

71

Province Guelmim 2102 2110 10 Tableau 01 : bilan de l’ INDH dans la région Guelmim 2005-2013

البرامج عدد املشاريع التكلفة إلاجمالية بالدرهم مساهمة املبادرة بالدرهم ثشَبيح يسبسثخ اإللظبء 65 609 667 281 889 180 244 االخزًبػٍ ثبنىعظ انسضشٌ الربنامج األفقي 187 722 664 74 167 430 29 ثشَبيح يسبسثخ انفمش ثبنىعظ 29 343 544 46 229 248 217 انمشوٌ ثشَبيح يسبسثخ انهشبشخ 77 565 969 44 354 186 24 انًدًىع 725 935 054 448 732 569 148 source : les DAS provinciaux dans la region

Province Tantan

2102 2110 10 Tableau 01 : bilan de l’ INDH dans la région Tantan 2005-2013

البرامج ثشَبيح يسبسثخ اإللظبء 25 887 598,25 43 188 775,25 189 االخزًبػٍ ثبنىعظ انسضشٌ الربنامج األفقي 104 792,73 866 44 478,73 568 33 ثشَبيح يسبسثخ انفمش ثبنىعظ 30 143 144,17 35 670 478,17 113 انمشوٌ ثشَبيح يسبسثخ انهشبشخ 46 567,16 330 27 167,16 186 22 انًدًىع 452 613,31 056 151 388,31 785 111 source : les DAS provinciaux dans la region

72

Province Tata 2102 2110 10 Tableau 01 : bilan de l’ INDH dans la province Tata 2005-2013

البزوامج عذد التكلفت اإلجمالُت التقذَزَت مساهمت المبادرة

المشارَع البزوامج األفقٍ 4:299;2608: 623334;4062 524 4234-4227 4235-4234 التعاووُاث والجمعُاث

الجماعاث 56 6656422022 62022;5325

مشزوع شزاكت 6 5222222022 22222022:

التكىَه و تقىَت القذراث 3 35222222022 722222022

اإلَىاء و التغذَت 3 432222022 387222022 342222022 342222022 3 البزوامج الحضزٌ 215568868.7 215568868.7 52 4234-4227 4222222022 4222222022 4 4235-4234 البزوامج القزوٌ 43202436.41 43202436.41 78 4234-4227 33822222022 33822222022 26 4235-4234 بزوامج الهشاشت 11589201.42 11589201.42 34 4234-4227 4522222022 4522222022 5 4235-4234 33;249573043 369357;;:0;5 649

2100 2100 12 Tableau 12 : Porgramme mise à niveau territoiriale province TATA 2011-2015

البرامج

00.999699 00.999699 0 00.970695 00.970695 0 ثشَبيح انزبهُم انزشاثٍ 0.999999699 0.999999699 .0 00.599999699 00.599999699 2100-2100 . 0999999699 0999999699 0

0.0.09970695 0.0.09970695 90 المجموع

73

Province ASSA-ZAG

2102 2110 10 Tableau 01 : bilan de l’ INDH dans la province ASSA-ZAG 2005-2013 البرامج بزوامج محاربت اإلقصاء االجتماعٍ بالىسظ الحضزٌ 68 000,00 000 31 000,00 000 22 بزوامج محاربت الفقز بالىسظ القزوٌ 15 000,00 200 7 000,00 200 7 البزوامج االفقٍ 355 57788248 37358248 بزوامج محاربت الهشاشت والتهمُش 60 000,00 942 12 000,00 442 12 البزوامج االستعجالٍ ) 4227 ( 1 500 000,00 2 990 000,00 9 مجمىع االقلُم 505 248,00 920 111 248,00 500 80

Province SMARA

2102 2110 0 Tableau 1 bilan de l’INDHdans la province SMARA 2005-2013

البرامج عدد املشاريع التكلفة إلاجمالية بالدرهم مساهمة املبادرة بالدرهم

البزوامج األفقٍ 188,00 820 58 222,00 45: 48 334 بزوامج محاربت اإلقصاء االجتماعٍ 25 892 535,00 7; 744 8:7,00 230 بالىسظ الحضزٌ بزوامج محاربت الفقز بالىسظ 780 000,00 780 000,00 القزوٌ )سىت 4227( 9

بزوامج محاربت الهشاشت 76 256,00 636 65 650,00 603 14

المجمىع 425 29,00; 758 384 185,00 099 68

74

75

76

Signes conventionnels utilisés

ا : انتاج P : Production

ع.م: عدد المحاجر EC : Effectifs carriéres

(1): معطٌات دائرة فم زكٌد Données cercle fum zguid : (1)

(2): معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (2)

77

الجدول 1 : المساحة المزروعة )بالهكتار( خاللخاللخالل سنةسنةسنة 20122012

Tableau1 : Superficie cultivée (en ha) en 2012

االلهُى انـــًـدــًـىع انـــــــزسح انـشـــؼـُــش انـمـًـر انظهـت انـمـًـر انـطـشٌ PROVINCES BLE TENDRE BLE DUR ORGE MAIS TOTAL

كلمٌم GUELMIM 25500 500 12000 1 300 39 300

طانطان TAN TAN 87 - 836 - 923

طاطا TATA 800 50 1010 - 1860

اسا الزاك ASSA-ZAG 20 - 80 - 100

السمارة - - - - - ESSMARA مجموع T O T A L 20407 550 13926 1300 42183 المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O للفالحة

الجدول2: اإلنتاج السنوي للحبوب ) بالقنطار( خخاللاللالل سنةسنةسنة 20122012

Tableau 2 : Production annuelle (en qx) en 2012

انـــًـدــًـىع انـــــــزسح انـشـــؼـُــش انـمـًـر انظهـت انـمـًـر انـطـشٌ االلهُى PROVINCES BLE TENDRE BLE DUR ORGE MAIS TOTAL

كلمٌم GUELMIM 1550 100 3974 - 5624

طانطان - - - - - TAN TAN

طاطا TATA 800 50 950 - 1800

اسا الزاك - - - - - ASSA-ZAG

السمارة - - - - - ESSMARA مجموع T O T A L 2350 150 4924 - 7424 المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة/ المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

الجدول 3 : محصول زراعة الخضروات خالل السنة الفالحٌة 2012

Tableau 3 : Cultures maraichères par province en 2012

أَـىاع انًسبطُم طـــــبطـــــب كـــــهــــًــــُــــــى DESIGNATION GUELMIM T A T A (1) اإلنـــــتـــــاج الـمسـاحة المزروعة اإلنــــتــــــاج المساحة المزروعة )بـاألطــنـان( )بــالـهــكــتـــار( )بـاألطـنـان( )بـــالـهـكـتـار( SUPERFICIE EN ha PRODUCTION SUPERFICIE EN ha PRODUCTION البطاطس Pommes de terre 75 1350 05 90 الدالح - - Pastèques 60 2400 الجزر Carottes 60 2100 20 700 اللفت Navets 40 1400 20 700 البصل Oignons 60 1500 10 250 الطماطم - - Tomate 90 7200 القرع - - Courge /Courgette 85 2550 البطٌخ - - Melon 135 5400 بادنجانة - - Aubergine 40 800 الفول - - - - Féve أنواع أ خرى - - - - Autres المجموع - - - - TOTAL

المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

78

الجدول 4 :

يسظىل انضساػبد انؼهفُخ خالل انغُخ انفالزُخ 2102

Tableau 4 : Cultures fourragères en 2012

انًدًىع أَىاع أخشي ) انذسح...( يُزىج انفظخ االلهُى PROVINCES Luzerne Autres ( mais…) TOTAL

اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة ) بالطن ( )بالهكتار( ) بالطن ( )بالهكتار( ) بالطن ( )بالهكتار( SUP. (ha) PROD. (T) SUP. (ha) PROD. (T) SUP. (ha) PROD. (T)

كلمٌم GUELMIM 1270 76 200 80 2400 1530 86210

طانطان TAN TAN 05 150 - - 05 150

طاطا TATA 700 42000 - - 1960 127120

اسا الزاك ASSA-ZAG 10 300 - - 10 300 - السمارة - - - - - ESSMARA مجموع TOTAL 1815 108450 430 20210 3505 213780 المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

الجدول ػ : 5ذد األشدبس انًثًشح خالل انغُخ انفالزُخ 2012

Tableau 5 : Cultures arboricoles en 2012 (En pieds)

االلهُى انــُخــُــم أشــــدـــبس انهىص أشـــدــــبس انضَزىٌ PROVINCE OLIVIER AMANDIER PALMIER DATTIER كلمٌم GUELMIM 144000 29000 220 000

طانطان - - - TAN TAN

طاطا TATA 30000 27000 959000

اسا الزاك - - ASSA-ZAG 3800

السمارة - - - ESSMARA

مجموع TOTAL 177800 56000 1 208 400

المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

الجدول 6 : انزشكُجخ انُىػُخ نهًغبزخ انظبنسخ نهضساػخ: )ثبنهكزبس( خاللخاللخالل سنةسنةسنة 20122012

Tableau 6 : Structure variétale de la superficie agricole utile (SAU) en 2012

االلهُى يدًىع انًغبزخ انظبنسخ يغبزخ يغمُخ يغبزخ فُضُخ يغبزخ ثىسَخ PROVINCES نهضساػخ (BOUR (ha) FAID (ha) IRRIGUE (ha SAU TOTAL (ha)

كلمٌم GUELMIM 30 000 65 000 5 000 100 000

طانطان TAN TAN 10377 15 000 50 25 477

طاطا TATA 20000 29600 5500 55100

اسا الزاك ASSA-ZAG - 9500 500 10 000

السمارة - - - - ESSMARA مجموع TOTAL 60377 119100 11050 190527

المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

79

الجدول7: عذدعذدعذد رؤوسرؤوسرؤوس الماشُتالماشُتالماشُت حسبحسبحسب األقالُماألقالُماألقالُم خاللخاللخالل سىتسىتسىت 42344234

Tableau 7 : Efectifs du cheptel par province en 2012 (En têtes)

أَىاع انًبشُخ االلهُى انًدًىع PROVINCES ESPECES

TOTAL الجمال الماعز الؽنم البقر BOVINS OVINS CAPRINS CAMELINS

كلمٌم - GUELMIM 2802 103831 36973 600

طانطان - TAN TAN - 54 408 76101 19727

طاطا - - TATA 1297 49632 15096

اسا الزاك - ASSA-ZAG 20 14353 39741 6685

السمارة - - - - - ESSMARA

مجموع - TOTAL 4119 222224 167911 27012

المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA.O

الجدولػ : 8ذد زُىاَبد اندش خالل انغُخ انفالزُخ 2012

Tableau 8 : Efectifs des animaux de trait en 2012

االلهُى انخُىل انسًُش انجغبل PROVINCES ANNES MULETS CHEVAUX كلمٌم GUELMIM 2779 125 146

طانطان - - TAN TAN 1203

طاطا - TATA 1504 150

اسا الزاك - - ASSA-ZAG 746

السمارة - - - ESSMARA

مجموع TOTAL 6232 275 146 المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة .SOURCE / D . R. A . et ORMVA.O

80

الجدول ػ :9ـــذد يـــــشاكـــــض انــــزثـــــر زــــغــت األلــبنُـى خالل عُخ 2010

Tableau 9: Nombre de centres d'abattage en 2010 منهم مراكز المراقبة مجموع االقالٌم PROVINCES TOTAL Dont contrôlés

كلمٌم GUELMIM 07 07

طانطان TAN TAN 02 02

طاطا (TATA (1) 03 01 (1

اسا الزاك )ASSA-ZAG(2) 02 02 )2

السمارة ESSMARA 01 01

مجموع TOTAL 15 13 المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D . P. A . et ORMVA. O

الجدول 10: خالل عُخ 2010

Tableau 10 : Abattages contrôlés par province en 2010

عدد رإوس الماشٌة NOMBRE DE TETES

أنواع الذبائح االقلٌم PROVINCES E S P E C E S الجمال الماعز الؽنم البقر BOVINS OVINS CAPRINS CAMELINS

كلمٌم GUELMIM 3 756 58 117 70 000 7 000

طانطان TAN TAN 613 11 444 14 803 1 220

طاطا (TATA (1) 218 89 481 02 (1

اسا الزاك )ASSA-ZAG (2) 52 3 216 4 272 154 )2

السمارة ESSMARA 265 7 492 4 091 1 576

مجموع TOTAL 4 904 80 358 93 647 9 952 المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D . P. A . et ORMVA. O

81

الجدول 11: خالل انغُخ انفالزُخ 2010

Tableau 11 : Poids de viande : (en tonnes) en 2010

أَىاع انزثبئر االلهُى PROVINCES E S P E C E S الجمال الماعز الؽنم البقر BOVINS OVINS CAPRINS CAMELINS

كلمٌم GUELMIM 328 92 466 324

طانطان TAN TAN 114.6 134.8 150.8 119.5

طاطا(TATA (1) 12.992 1.130 5.099 0.210 (1

اسا الزاك )ASSA-ZAG (2) 5.450 35.500 44.250 18.850 )2

السمارة ESSMARA 45.05 149.84 60.96 325.044

مجموع TOTAL 506.092 413.27 727.109 787.604 المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D . P. A . et ORMVA. O

02: انغُخ انفالزُخ 2009

Tableau 12 : Production laitière (Litre) en 2009

االقلٌم يشزمبد اخشي انـــــضثـــذح انهـــــجـــــــٍ انسهُت انطشٌ انسهُت انؼًبنح PROVINCES )ثبنكـــهـــــــغ( )ثبنــكــهغ( )ثبنهـــــزـــش( )ثبنهــــــــزـــش( )ثبنهــــــــزـــش( LAIT LAIT PETIT LAIT BEURE AUTRE TRAITE FRAIS (litres) KGS PRODUITS (litres) Derivés (KGS)

كلمٌم - - - - - GUELMIM

طانطان - - - - - TAN TAN

طاطا (TATA (1) - - - - - (1

اسا الزاك - - - - - ASSA-ZAG

السمارة - - - - - ESSMARA المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D . R. A . et ORMVA. O

82

2102 02

Tableau 13: Exploitations apicoles en 2012

ػذد خالَب انُسم ػذد انًُخشطٍُ ردؼًُبد او خؼًُبد االلهُى PROVINCE GROUPEMENT NOMBRE D’ EFFECTIFS DE RUCHES العصرٌة التقلٌدٌة OU ADHERENTS COOPERATIVE Traditionn Modernes elles

كلمٌم GUELMIM 30 1 200 5000 14000

طانطان TAN TAN 9 72 400 150

طاطا TATA - - - - اسا الزاك ASSA-ZAG 14 112 2000 1600 السمارة ESSMARA - - - - مجموع TOTAL 53 1384 7400 15750

المصدر المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة /المكتب الجهوي لالستتمار الفالحً .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

الجدول 14 : 2102

Tableau 14: Production apicole en 2012

اقلٌم إنــتاج االستــؽاللٌات الـعــصــرٌــة)بالكلػ( إنــتـــاج االسـتؽاللٌات الــتـقــلٌــدٌــة)بالكلPROVINCES )ػ EXPLOITATIONS EXPLOITATION TRADITIONNELLES MODERNES (MIEL EN KG) (MIEL EN KG)

كلمٌم GUELMIM 39000 130000

طانطان TAN TAN 1200 3000

طاطا TATA

- - اسا الزاك ASSA-ZAG

15000 50000 ESSMARA السمارة - -

مجموع TOTAL 55200 183000 المصدر : المدٌرٌة الجهوٌة للفالحة .SOURCE / D. R. A . & ORMVA. O

83

84

الجدول 1: توزٌع حصٌلة الصٌد البحري المفرؼة بمٌناء طانطان لسنة 2012

Tableau 1 : Répartition des apports débarqués au port de tan tan en 2012

االَىاع انظُذ انغبزهٍ ESPECES PECHE COTIERE

الـقـٌـمـة )بالدرهم( الـــــوزن )الطن( poids en (tonnes) Valeur (en dh) السردٌن Sardine 92505.7 123672151 االسقمبري Maquerau 5532.4 5899640 االنشوبة Anchois 7911.2 15580983 انواع اخرى Divers 22788.78 349684668 المجموع TOTAL 128738.08 494837442 المصدر : المكتب الوطنً للصٌد البحري، طانطان Source : O.N.P- TAN TAN

الجدول2: انتاج الصٌد فً اعالً البحار حسب النوع بمٌناء طانطان لسنة 2012

Tableau 2 : Rendement de la pêche hauturière au port de tan tan en 2012

(*)الصٌد فً اعالً البحار النوع ESPECES PECHE HAUTURIERE (*) الـقـٌـمـة ) الدرهم( الـــــوزن )الطن( poids en (tonnes) Valeur (en dh)

الرخوٌات: : Cephalopodes إخطبوط Poulpe 991.77

كالمار Calamar 228.49 255195360 جنس حٌوانات بحرٌة من Seiche 2616.9 الرخوٌات انواع اخرى divers 3251.58 مجموع TOTAL 7088.76 255195360 المصدر : المكتب الوطنً للصٌد البحري، طانطان source / O.N.P TAN TAN

الجدول3: وجهات كمٌة السمك المفرؼة بمٌناء طانطان خالل سنة 2012

Tableau 3: Déstination des quantités débarquées en produits de la pêche au port de tan tan en 2012 انًدًىع انطٍ نهظُذ انؼشضٍ ة طٍ انظُذ انشبطئٍ ة طٍ انىخهخ DESTINATIONS PECHE COTIERE PECHE HAUTURIERE TOTAL EN POIDS EN TONNES POIDS EN TONNES TONNES االســتهـالك والتصدٌر Consommation +export 12801 7088.7 19889.7 التصبٌر Conserves 22147 - 22147 التجمٌد Congélation 4094 _ 4094 مشتقات السمك Sous produits et autres 89490 _ 89490 انواع اخرى autres 219 - 219

المجموع TOTAL 128751 7088.7 135839.7 ا لمصدر : المكتب الوطنً للصٌد البحري، source / O.N.P TAN TAN طانطان

85

الجدول4: تركٌبة أسطول الصٌد االساحلً بمٌناء طانطان خالل سنة 2102

Tableau 4 : Etat de la flotte de la pêche côtière active au port de tan tan en 2012

أنـواع الـبــواخـر عـدد أفـراد طـاقـم الـــــــبــــواخــــر الحـمولة بالطـنة عدد DESIGNATION NOMBRE JAUGE BRUTE EN TX PERSONNEL EMBARQUE

7990 بـواخـر صــٌـد الـســردٌـن SARDINIERS 235 18800 مراكب الجر CHALUTIERS 145 8700 2030 مراكب نوع الصنور PALANGRIERS 89 3115 801

مـــراكـــــب صـــؽـــــٌـــرة CANOTS 234 468 702 المجموع TOTAL 703 20182 00022 ا لمصدر : المكتب الوطنً للصٌد البحري، طانطان source / O.N.P TAN TAN

الجدول5 : أهمٌة أسطول الصٌد فً أعالً البحارالنشٌط، بمٌناء طانطان خالل سنة 2102

Tableau 5 : Etat de la flotte de la Pëche hauturière active au port de tan tan en 2012

أنـواع الـبــواخـر عـدد أفـراد طـاقـم الحـمولة بالطـنة عدد البواخر الـــــــبــــواخــــر NOMBRE JAUGE BRUTE EN DESIGNATION PERSONNEL TX EMBARQUE مراكب الجر/ مراكب CHALUTIERS/CONGELATEURS 54 17850 1252 التبرٌد

المصدر : المكتب الوطنً للصٌد البحري، طانطان Source / O.N.P TAN TAN

86

87

Signes conventionnels utilisés

(1) : معطٌات غٌر متوفرة Données non communiquées : (1)

(2): معطٌات سنة Données de l’année 2006 2006 : (2)

88

الجدول 1: أهى يؤششاد انُشبط انظُبػٍ زغت األلبنُى نغُخ 2007

Tableau 1: Principaux indicateurs de l’activité industrielle par province en 2007

القٌمة بآالؾ الدرهم Valeur en milliers de DH

المإشرات مجموع الجهة اسا الزاك طاطا السمارة طانطان كلمٌم Indicateurs GUELMIM TAN TAN ESSMARA Tata Assa – Zag Total Region )2( (1) (1) عدد المإسسات Nombre d’unités 20 15 03 - - 38 رقم المعامالت Chiffre d’affaires 15 893 594 521 10 723 - - 621 137

قٌمة اإلنتاج Volume de 21 250 683 504 - - - 704754 production

قٌمة التصدٌر Volume 0 348 126 - - - 348 126 d’exportations اجمالً العمال Effectifs 126 1 981 22 - - 2 129 Employés القٌمة المضافة Valeurs ajoutée 6288 183 983 1988 - - 192 259

حجم االستثمار Montant de 466 12 179 - - - 12 645 l’investissement

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للتجارة و الصناعة SOURCE : Délégations du commerce et industrie

89

90

Signes conventionnels utilisés

(1) : معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (1)

91

الجدول 1: عدد مراكز التكوٌن الحرفً حسب االقالٌم لسنة 2010

Tableau 1 : Centres d’apprentissage existants en 2010

االقالٌم عـــــدد الـــــــــرواد عـــدد الــــمــراكـــــز PROVINCES CENTRES APPRENTIS

كلمٌم GUELMIM 01 85

اسا الزاك - - (*) ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN 01 50

طاطا TATA 02 70

السمارة )ESSMARA (*) - - )1

مجموع T O T A L 04 205

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصناعة التقلٌدٌة Source : D.P. ARTISANAT

الجدول 2: توزٌع تعاونٌات الصناعة التقلٌدٌة حسب القطاعات واقالٌم الجهة لسنة 2010

Tableau 2 : Nombre de coopératives artisanales existantes en 2010

الـــــقــــطــاعـــات الــحـــرفـــٌـــــــــة االقالٌم SOUS SECTEURS D’ACTIVITE المجموع PROVINCES الخدمات النفعـٌة وحــرؾ أخـرى الــصـــٌـاؼــة الــــنـــســـــٌـــج TEXTILES METAUX ARTISANATDE TOTAL SERVICE ET DIVERS

كلمٌم GUELMIM 21 01 42 64

اسا الزاك )*( - - - - (*) ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN 03 01 05 09

طاطا TATA 10 00 06 16

السمارة )*( - - - - (*) ESSMARA

مجموع T O T A L 34 02 53 89

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصناعة التقلٌدٌة Source : D.P. ARTISANAT

(*) Non commeniquées

92

الجدول 2: توزٌع عدد ورشات الصناعة التقلٌدٌة و الٌد العاملة حسب األقالٌم سنة 2010

Tableau 2 : Répartition des unités artisanales et des employés corespondants par province 2010

االقالٌم عـدد الٌـد الـعـامــة عــــدد الـــورشـــات PROVINCES UNITES NOMBRE D 'EMPLOYES

كلمٌم GUELMIM 1540 4.400

اسا الزاك )*( - - (*) ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN 880 2.750

طاطا TATA 990 3.080

السمارة )*( - - (*) ESSMARA

المجموع T O T A L 3410 10.230 المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصناعة التقلٌدٌة Source : D.P. ARTISANAT

الجدول 4: كتلة القروض الموجهة الى قطاع الصناعة التقلٌدٌة خالل سنة 2010

Tableau 4 : Crédits accordés aux artisants en 2010

كتـلةـ القروض المـــمـنــوحـــة كـــتلة القروض المــــطـلـــوبــة عــدد المستفٌدٌن مـــــن )بؤلؾ درهم( )بؤلؾ درهم( القروض االقالٌم PROVINCES NOMBRE DE CREDITS DEMANDES CREDITS ACCORDES BENEFICIAIRES (EN 1000 DH) (EN 1000 DH)

كلمٌم GUELMIM

اسا الزاك ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN La délégatiion Régionale de l’artisanat à Guelmim ne dispose pas des statistiques des crédits alloués aux aritisans par les banques ou les fondations des micre-crédits طاطا TATA

السمارة )ESSMARA (1) )1

المجموع - - - TOTAL

المصدر : المندوبٌات اإلقلٌمٌة للصناعة التقلٌدٌة Source : D.P. ARTISANAT

93

94

Signes conventionnels utilisés

وح : عدد الوحدات U : Nombre d’unités

غ: عدد الغرف C : Nombre de chambres

س : عدد االسرة L : Nombre de lits

و : عدد الوافدٌن A : Nombre d’arrivés

ل : عدد اللٌالً السٌاحٌة N : Nombre de nuités

ع : عدد السٌاح الوافدٌن E : Nombre de touristes

95

الجدول 1 : الطاقة االستٌعابٌة الفندقٌة المستؽلة مع نهاٌة 2012 Capacité hôtelière en exploitation à fin 2012: Tableau 1 (1) طاطا طانطان اسا الزاك كلمٌم البنٌة STRUCTURE GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA س غ وح س غ وح س غ وح س غ وح U C L U C L U C L U C L

1- فنادق مرتبة - - - Hôtel Classés 18 450 880 01 10 20 08 162 284 1-

-1 نجوم - étoile 04 94 143 - - - 04 70 99 1 - -2 نجوم - étoiles 02 41 55 - - - 05 102 205 2 - -3 نجوم - - _ étoiles 03 80 192 01 10 20 3 - -4 نجوم ------étoiles 4 - -

- 5 étoiles - - - -

2- قووووووووووووورى العطووووووووووووول ------V.V.T 02 25 46 2- السٌاحٌة 3- المالجئ السٌاحٌة ------Gîtes 08 37 95 3- 4 - فنادق ؼٌر مصنفة Hôtels Non 14 260 421 14 140 186 34 507 666 13 332 516 4-

Classes 5- مخٌمات سٌاحٌة - - - Campings non 01 09 18 - - - 01 16 32 5- classés 6- مؤوي سٌـاحــٌـة - - - Auberges 02 20 44 - - - 01 03 12 6-

7- دور الضٌافة - - - Maisons 03 29 73 - - - 01 03 08 7- d’hôtes المجموع TOTAL 39 595 1087 15 150 206 46 701 1022 13 332 516 1) غٌر متوفرة (Non Communiqué(1)

الجدول 2: الطاقة االستٌعابٌة الفندقٌة المستؽلة جهة كلمٌم السمارة سنة 2012 Tableau 1 : Capacité hôtelière de la région Guelmim-Essmara en exploitation 2012

البنٌة STRUCTURE عدد االسرة عدد الؽرؾ عدد الوحدات Unités Chambres Lits

1- فنادق مرتبة Hôtel Classés 1-

-1 نجوم - 1 étoile -2 نجوم 242 164 08 - 2 étoiles -3 نجوم 260 143 07 - 3 étoiles -4 نجوم 212 90 04 - 4 étoiles -5 نجوم ------5 étoiles ------2- فنادق ؼٌر مصنفة Hôtels Non Classés 75 1239 1789 2- 3- دور الضٌافة Maisons d’hôtes 04 32 81 3- 4 – نادي فندقً Hôtels club 02 25 45 4-

5- مؤوي سٌـاحــٌـة Auberges 03 23 56 5-

6- المالجئ السٌاحٌة Gîte d’étapes 08 37 95 6-

7- مخٌمات سٌاحٌة Campings 01 16 tentes 40 7- 8-اقامة سٌاحٌة 8-Résidence Hôtelière 01 09 13

المجموع TOTAL 113 1778 2830

96

الجدول 2: إحصائٌات الوافدٌن من السٌاح سنة 2012

Tableau 2 : Statistiques touristiques en 2012

البنٌة طاطا)*( اسا الزاك طانطان كلمٌم STRUCTURE GUELMIM TAN TAN ASSA ZAG TATA(*) النسبة العدد النسبة العدد النسبة العدد النسبة العدد E % E % E % E %

مقٌمون و RESIDENTS A 7278 72 5953 80 00 12 21 18 ل N 10797 73 7081 80 00 12 32 35 ؼٌر و NON A 3185 28 1224 20 00 88 375 82 مقٌمون ل RESIDENTS N 4490 27 1467 20 00 88 506 65 المجموع و TOTAL A 10463 100 7177 100 00 100 396 100 ل N 15287 100 8548 100 00 100 538 100

المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للسٌاحة- SOURCE: délégation du tourisme )ؼ )1ٌر متوفر NON COMMUNIQUE (*)

A : Arrivées N : Naite

97

98

ا – القطاع المنجمً : A-SECTEUR MINIER

1 – وضعٌة الثروة المنجمٌة 1-SITUATION DU PATRIMOINE MINIER

الجدول1: التوزٌع للرخص المنجمٌة ح ب ساالقالٌم خالل سنة 2012

Tableau1 : Répartition des permis miniers par province en 2012

المجموع السمارة طانطان اسالزاك طاطا كلمٌم تعٌٌن Dési gnation Guelmim Tata Assa-zag Tan Tan Es-smara Total

رخصة االستؽالل Permis d’exploitation 16 23 05 00 00 44

رخصة التنقٌب Permis de recherche 64 363 28 69 05 529 المجموع Total 80 386 33 69 05 573 المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للطاقة والمعادن كلمٌم SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim

الجدول2: التوزٌع للرخص المنجمٌة حسب االصناؾ خالل سنة 2012

Tableau 2: Répartition des permis miniers par catégorie en 2012

الصنؾ الثامن الصنؾ السابع الصنؾ السادس الصنؾ الثانً تـــــوع Type 2eme 6eme 7éme 8eme catégorie catégorie catégorie catégorie

رخصة االستؽالل Permis d’exploitation 44 00 00 00

رخصة التنقٌب Permis de recherche 488 00 34 07

مجموع Total 532 00 34 07 المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للطاقة والمعادن كلمٌم SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim

الجدول3: 2012التوزٌع حسب المستؽلٌن للرخص خالل سنة

Tableau 3: Répartition des permis miniers par opérateurs en 2012

النسبة المجموع رخص التنقٌب خصر االستؽالل المستؽلٌن % Opérateur minier Permis Permis de Total d’exploitation recherche

المكتب الوطنً للهٌدروكربوهات ONHYM 19 113 132 23

مجموعة مناجم GROUPE MANA-GEM 21 126 147 25

آخرون P.M.E 04 157 161 28

Autres opérateurs 00 133 133 2 23 مجموع Total 44 529 573 100 المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للطاقة والمعادن كلمٌم SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim

99

2 – وضعٌة حضٌرة االت الضؽط 2-ETAT DU PARC DES APPAREILS A PRESSSION DE VAPEUR

الجدول4: التوزٌع حسب الصنؾ و االقلٌم خال سنة 2012

Tableau 4: Répartition par type et province en 2012

المجموع السمارة طانطان اسالزاك طاطا كلمٌم تعٌٌن Désignation Guelmim Tata Assa-zag Tan Tan Es-smara Total

مولدات Générateurs 24 4 1 33 04 66

خزانات Récipients 0 0 0 62 0 62

المجموع Total 24 4 1 95 04 128 المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للطاقة والمعادن كلمٌم SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim

ب – قطاع الطاقة : B-SECTEUR DE l’ENERGIE

الجدول5: 2012شبكة توزٌع المحروقات خالل سنة

Tableau 5: Réseau de distribution des hydrocarbures liquides et du gaz du pétrole liquéfié en 2012

المجموع السمارة طانطان اسالزاك طاطا كلمٌم تعٌٌن Désignation Guelmim Tata Assa-zag Tan Tan Es-smara Total

مركز تعبئة الؽاز Centre emplisseur 00 00 00 00 00 00

الموزعون بالجملة Dépositaires grossistes 05 04 04 00 00 13

خزانات المحروقات Dépôts de carburant 00 00 00 04 00 04

محطات الخدمات Station service ou de 14 5 1 05 07 32 والتوزٌع remplissage المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للطاقة والمعادن كلمٌم SOURCE: Direction Régionale d’energie et des mines Guelmim

100

101

102

الشبكة الطرقٌة بجهة كلمٌم السمارة الى عاٌة مارس 2013 الجدول 1: Tableau 1 : Réseau routier de la région de Guelmim Essmara jusqu au Mars 2013

مجموع السمارة طاطا طانطان اسا الزاك كلمٌم الصنDESIGANATION ؾ GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL

1- طرق وطنٌة R. NATIONALES 1-  مــعــبـدة Revêtues 247 91 112 329 210 989 . ؼ ٌر معبدة Non revêtues 0 100 0 46 207 353 . المجموع TOTAL 247 191 112 375 417 1342.  2- طرق جهوٌة R. REGIONALES 2-  مــعــبـدة Revêtues 63 155 114 179 103 614 . ؼ ٌر معبدة Non revêtues 0 0 0 147 0 147 .  المجموع TOTAL 63 155 114 326 103 761.

3- طرق اقلٌمٌة R. PROVINCIALES 3-  مــعــبـدة Revêtues 318 147 100 185 0 750 . ؼ ٌر معبدة Non revêtues 489 481 125 233 554 1882 .  المجموع TOTAL 807 628 225 418 554 2632.

مجموع الشبكة TOTAL RESEAU  مــعــبـدة Revêtues 628 393 326 693 313 2353 . ؼ ٌر معبدة Non revêtues 489 581 125 426 761 2383 .  المجموع TOTAL 1117 974 451 1119 1074 4735.

المصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للتجهٌزكلمٌم Source : Direction Regionale Equipement Guelmim

الجدول2: تجهٌزات المطارات وضعٌة سنة 2012

Tableau 2 : Equipement aéroportuaire en 2012

التجهٌزات المتوفرة المطار AEROPORT E Q U I P E M E N T S

طاقة قاعات االستقبال محطة الطٌران طول المدرجات عدد المدرجات )عدد المسافرٌن( )بــــالـــمـــتر2( )بــــالـــمـــتر( NOMBRE DE PISTES LONGUEUR AEROGARE CAPACITE TOTALE (en m2) AEROGARE (en m) (Voyageurs)

كلمٌم GUELMIM 01 3040 210 20. 000 طانطان TAN TAN 01 2000 1600m² 80000 السمارة - - ES SMARA(*) 01 3000

المصدر : المكتب الوطنً للمطارات .Source : OFFICE NATIONAL DES AEROPORTS

(*) 2009

103

الجدول 3: حركة المالحة المدنٌة 2012

Tableau 2 : Movement de Navigation civile Aerportuaire 2012

كلمٌم طانطان TANTAN GUELMIM

االنطالق الوصول االنطالق الوصول Arrivées Départs Arrivées Départs

عدد الطائرات Nombre d’avions 1804 1800 238 238 عدد الرحالت Nombre de voyage 4379 4387 3234 3342

المصدر: مطارات طانطان- كلمٌم Source : Aerport Tantan – Guelmim

الجدول 3 : التجهٌزات المتوفرة بمٌناء طانطان سنة 2012

Tableau 3 : Equipements portuaires port tan tan en 2012

حواجز الحماٌة : : OUVRAGE DE PROTECTION

 حاجز رئٌسً DIGUE PRINCIPALE(ML) 1050 .  حاجز رئٌسً DIGUE PRINCIPALE(ML) 150 .  حاجز لوقف زرحف الرمال EPI D’ARRET DE SABLE (ML) 700 .  حاجز TENON (ML) 300 .

طول األرصفة حسب عمقها )باألمتار( : : (OUVRAGE D’ACCOSTAGE (ML

 رصٌف بعمق اقل من 4.00 متر ml 340 متر طولً Quai à - 4 m .  رصٌف بعمق اقل من 6.00 متر ml 364 متر طولً Quai à - 6 m .  رصٌف بعمق اقل من 6.50 متر ml 427 متر طولً Quai à - 6.5 m .  رصٌف بعمق اقل من 8 متر ml 150 متر طولً Quai à - 8 m .

MODE EN TERRE PLEIN (en Ha) 78.5 حــــاجــــــز مــــائً )بالهكتار(

HANGARS ET MAGASINS (en m2) 2500 مراب و خزانات)بالمتر 2(

- REMORQUEURS CAP SIM (720 cv) عدد بـــواخــــر الـــــجــــر( 021 خٌل) 1 - PORTIQUE A SANGLE DE 320 T الة رافعة بحزام( 320 طن) 1

المصدر : مدٌرٌة مٌناء طانطان .Source :DIRECTION PORT TANTAN

104

5: توزٌع حظٌرة سٌارات األجرة حسب الصنؾ سنة 2009

Tableau 5 : Répartition des taxis selon la catégorie en 2009

المجموع طاكسٌات صؽٌرة طاكسٌات كبٌرة الــصــنــؾ DESIGNATION GRANDS TAXIS PETITS TAXIS TOTAL

إقلٌم كلــمــٌـــــم: PROVINCES : GUELMIM  بالمدار الحضري Périmètre urbain - 124 124 *  بالمدار القروي Périmètre rural 525 - 525 * المجموع TOTAL : 525 124 649

PROVINCES : TAN TAN إقلٌم طانطان:  بالمدار الحضري Périmètre urbain 199 32 231  بالمدار القروي - - - Périmètre rural المجموع TOTAL : 199 32 231

PROVINCES : ASSA-ZAG إقلٌم اساالزاك:  بالمدار الحضري Périmètre urbain 58 50 108 *  بالمدار القروي Périmètre rural 49 - 49 * المجموع TOTAL : 107 50 157

إقلٌم طاطا: PROVINCES : TATA  بالمدار الحضري * Périmètre urbain - - -  بالمدار القروي * Périmètre rural 192 - 192 المجموع TOTAL : 192 - 192

إقلٌم السمارة: PROVINCES : SMARA

 بالمدار الحضري * Périmètre urbain 111 31 142  بالمدار القروي * Périmètre rural - - - المجموع TOTAL : 111 31 142

المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للنقل Source : Délégation Provinciales du transport

الجدول 6: عدد السٌارات المسجلة بمراكز التسجٌل حسب الصنؾ سنة 2010

Tableau 6 : Véhicules immatriculés selon le centre immatriculateur et le genre en 2010

صنؾ السٌارات GENRE االقالٌم PROVINCES المجموع السٌارات النفعٌة السٌارات السٌاحٌة

VOITURES DE TOURISME VEHICULES UTILITAIRES TOTAL كلمٌم GUELMIM 362 95 457 طانطان TAN TAN 84 55 139 اسا الزاك ASSA-ZAG 08 06 14 طاطا )*( TATA(*) 33 35 68 السمارة )*( SMARA(*) 27 67 94 مجموع TOTAL 514 258 772 المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة Source : Délégation Provinciales du transport للنقل

(*) Donnés (2009)

105

الجدول 7: عدد رخص السٌاقة المسلمة حسب المراكز وحسب جنس المرشحٌن خالل سنة 2010

Tableau 7 : Permis de conduire délivrés selon le sexe et le centre d’examen en 2010

المجموع اإلناث الذكور PROVINCE االقالٌم MASCULIN FEMININ TOTAL

كلمٌم GUELMIM 4005 614 4619 طانطان TAN TAN 961 249 1210 اسا الزاك ASSA-ZAG 1507 17 1524

طاطا)*( TATA (*) 401 50 451 السمارة )*( SMARA(*) 1486 93 1579 مجموع TOTAL 8360 1023 9383 المصدر: المندوبٌات اإلقلٌمٌة للنقل Source : Délégation Provinciales du transport

الجدول 8: إحصائٌات حوادث السٌر المسجلة خالل 2012

Tableau 8 : Accidents de la circulation enregistrés en 2012

عدد السٌارات ضحاٌا عدد الحوادث المعنٌة بالحوادث ACCIDENTS CORPORELS VICTIMES حوادث ؼٌر قاتلة NOMBRE DE VEHICULES الجرحى الموتى المجموع حوادث قاتلة NON االقالٌم PROVINCE MORTELS TOTAL TUES BLESSES IMPLIQUES MORTELS جروح بلؽٌة جروح خفٌفة LEGERS GRAVES كلمٌم GUELMIM 24 107 131 30 30 220 111 طانطان TAN TAN 12 62 74 15 15 118 66 طاطا TATA 13 50 63 19 19 87 45 اسا الزاك ASSA-ZAG 05 31 36 05 05 36 27 مجموع TOTAL 54 250 304 69 69 461 249

المصدر: الدرك الملكً - كلمٌم SOURCE : SERVICES DE LA GENDARMERIE ROY ALE - GUELMIM

* DONNEES 2010

النقل البحري TANSPORT MARITIME

الجدول 9: حركة المالحة البحرٌة) التجارٌة( بمٌناء طانطان 2010

Tableau 9 : Mouvements de navigation (commerciale) au port de tan tan en 2010

خروج من المٌناء دخول الى المٌناء Entrées Sorties عــــدد الــــبــــــــواخر NOMBRE DE NAVIRES 48 48

حمولة البواخر)بالطنة( _ JAUGE BRUTE 181600 (en Tonneaux) المصدر : مدٌرٌة مٌناء طانطان .Source : DIRECTION PORT TANTAN

106

الجدول 10: احصائٌات الحركة التجارٌة لمٌناء طانطان خالل سنة 2010

Tableau 10 : Trafic par nature de marchandise au port de tan tan en 2010

التصدٌر اإلٌراد اصناؾ السلع (DESIGNATION IMPORT(TONNES) EXPORT(TONNES

المحروقات - HYDROCARBURES 118200 زٌت السمك HUILE DE POISSON - 6212 دقٌق السمك FARINE DE POISSON - 10143

مجموع T O T A L 118200 16355 المصدر :مدٌرٌة مٌناء طانطان .Source :DIRECTION PORT TANTAN

الجدول 12: عدد حوادث السٌر المسجلة بالمدارات الحضرٌة خالل سنة 2012

Tableau 12 : Accidents de la circulation urbaine en 2012

عــــدد السٌارات عــــدد الــــضحـــاٌا عــــدد الــــحــوادث المعنٌة بالحوادث ACCIDENTS CORPORELS VICTIMES الــجــرحـــى NOMBRE DE BLESSES الموتى المجموع حوادث قاتلة حـــوادث ؼٌر المدن VILLES VEHICULES IMPLIQUES جروح بلؽٌة جروح خفٌفة قاتلة NON MORTELS TOTAL TUES MORTELS LEGERS GRAVES

289 4 293 4 337 11 475 كلمٌم GUELMIM

طانطان 191 48 82 1 105 1 104 TAN TAN

طاطا TATA 30 1 31 1 34 12 50

السمارة ESSMARA 60 03 63 03 51 20 84

TOTAL 483 09 492 09 504 91 800 مجموع

Source: Service régional de la surete nationale

107

108

الجدول :1 رخص البناء ورخص السكن المسلمة من طرؾ مصالح البلدٌات التابعة للجهة خالل سنة 2012

Tableau 1: Autorisations de construire et permis d’habiter délivrés en 2012

عدد رخص السكن عدد رخص البناء االقالٌم البلدٌات الـــمـــســــلــمـــة الـــمـــســـلــمـــة PROVINCES MUNICIPALITES NOMBRE NOMBRE DE D’AUTORISATIONS PERMIS D’HABITER DE CONSTRUIRE

كـلــمـٌـــم GUELMIM GUELMIM 565 202 كلمٌم بـوٌزكارن - BOUIZAKARNE 77 اســـــــــا ASSA-ZAG ASSA 66 93 اسا الزاك الــــــزاك - ZAG 24 طانطان طانطان TAN -TAN TAN-TAN 378 149 الوطٌة EL OUATIA 80 61 طاطا طـــاطـــــا - T A T A TATA 73 اقــــــــــــا - AKKA 03 فم الحصن - FOUM EL HISN 04 فم زكــٌــد - FOUM ZGUID 09 السمارة الـــسمارة - ESSAMARA ESSEMARA 334 المجموع العام TOTAL REGIONAL 1613 505 مصدر: المدٌرٌة الجهوٌة للتخطٌط – كلمٌم Source: Délégation Régionale Plan Guelmim

الجدول2: البرامج السكنٌة التً فً طور اإلنجاز وضعٌة سنة 2012

Tableau 2 Programmes d’habitat en cours de réalisation SITUATION A FIN 2012

االقالٌم NOMBRE المساحة بالهكتار نـــــــوع طبـٌــعـة البرنامج مـــــوقـع المشروع اســــــــم المشروع العـــــدد SUPERFICIE المشروع السكـنً )الجماعة( PROVINCE DENOMINATION LOCALISATION NATURE TYPE (HA) LOTS LOGTS

المسكن البقع

ASSA ZAG Public Lotissement ASSALAM AOUINATE LAHNA Lotissement 5.2 108 - اسا الزاك - Lotissement AL Wahda AOUINT Lghomane Lotissement Public 3.39 106 Lotissement Annour TOUIZGUI Lotissement Public 3.85 55 - Lotissement Dcheira Labouirate Lotissement Public 7.74 55 - Lotisement Al Massira Mehbess Lotissement Public 6.74 82 - Prog.140.000 dhs Mehbess Programme Public 1.5 - 70 Tata Lotisement Al Hana Tata Lotissement Public 6.4 214 - طاطا GUELMIM Lotisement Oisis Guelmim Lotissement Public 10.88 499 - كلمٌم - Lotisement al ferdaous Guelmim Lotissement Public 6.00 249 Lotisement L Oasis bouizakarne Lotissement Public 23.00 875 - السمارة - SMARA Lotisement Al Rbieb Essmara Lotissement Public 103.0 3183 Lotisement Guiz Essmara Lotissement Public 49.00 1526 - طانطان - TANTAN Lotisement Al Fath Tantan Lotissement Public - 214 مصدر: المفتشٌة الجهوٌة للسكنى والتعمٌر Source: Inspection reg d habitat et d urbanisme

109

الجدول3: البرامج العمومٌة السكنٌة فً افق 2013 Tableau3 : Programmes public d’habitat prevus à l’horizon 2013

االقالٌم NOMBRE طبـٌــعـة البرنامج السكـنً مـــــوقـع المشروع اســــــــم المشروع العدد NATURE )الجماعة( PROVINCE DENOMINATION LOCALISATION LOTS LOGTS المسكن البقع كلمٌم - Lotisement Bab Sahara GUELMIM Lotissement 690 GUELMIM طانطان - TANTAN Lotisement Riad Essalam I Tantan Lotissement 166 Lotisement Benkhalil Tantan Lotissement 1061 - طاطا - TATA Lotisement ALWaha Tata Lotissement 335 مصدر: المفتشٌة الجهوٌة للسكنى والتعمٌر Source: Inspection reg d habitat et d urbanisme

110

111

الجدول1: إحصائٌات إنتاج واستهالك وعدد المشتركٌن فً شبكة الماء الشروب خالل سنة 2012

Tableau 1: Production, consommation et nombre d’abonnés en eau potable en 2012

عدد المشتركٌن االستهالك اإلنتاج PROVINCE االقالٌم PRODUCTION CONSOMMATION NOMBRE D’ABONNES (Mm3) (Mm3)

كلمٌم GUELMIM 5.541 3.927 390564

طانطان TAN TAN 2.345 1.600 15312

اسا الزاك ASSA-ZAG 0.759 0.469 4846

طاطا* TATA* 1.714 1.127 12034

السمارة SMARA(*) 1.851 1.222 8807

مجموع TOTAL 11.149 7.244 80563

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للماء الصالح Source : SERVICES O.N.E.P للشرب - الجدول 2: تركٌبة شبكة استهالك الماء الشروب خالل سنة 2012

Tableau2: Structure de réseau de consommation en 2012

عدد المشتركٌن تركٌبة االستهالك CONSOMMATION Mm3 ABONNES االقالٌم PROVINCES المجموع قروٌون حضرٌون المجموع فئات الوحدات اإلدارات األسر

أخرى الصناعٌة Ménages Administrations Unités Autres Total Urbains Ruraux Total Industrielles (B.F) كلمٌم GUELMIM 3.425 0.034 0.445 0.023 3.927 32294 7270 39564

طانطان TAN TAN 1.317 0.135 0.147 00 1.600 15272 40 15312 0.469 اسا الزاك ASSA-ZAG 0.390 0.010 0.066 0.003 4545 301 4846 1.127 طاطا* TATA* 0.834 0.017 0.273 0.002 7961 4073 12034

السمارة SMARA (*) 0.79 0.120 0.032 0.029 0.971 8780 27 8807

6.757 0.317 0.963 0.057 8.094 68852 11711 80563 المجموع TOTAL المصدر: مصالح المكتب الوطنً للماء الصالح للشرب Source : SERVICES O.N.E.P

(*) معطٌات 2011 (*) donnees 2011

112

113

Signes conventionnels utilisés

(1) : معطٌات سنة Données de l’année 2006 2006 : (1)

114

الجدول 1: المإسسات البرٌدٌة خالل سنة 2010

Tableau 1 : Etablissements postaux en 2010

المجموع وكاالت برٌدٌة شبابٌك ملحقة مكاتب برٌدٌة

االقالٌم PROVINCES BUREAUX DE GUICHETS AGENCES TOTAL

POSTE ANNEXES POSTALES كلمٌم GUELMIM 9 1 13 23

اسا الزاك ASSA- ZAG 2 0 4 6

طانطان TAN TAN 4 1 2 7

طاطا TATA 6 0 14 20

السمارة)*( - - - - )*( SMARA

المجموع TOTAL 21 2 33 56

المصدر: مصالح برٌد المغرب Source : D.P POSTES

الجدول2: أنشطة شبابٌك صندوق التوفٌر الوطنً خالل سنة 2007

Tableau 2 : Activités des guichets de la caisse d’épargne nationale en 2007

مجموع الودائع ب الدرهم عدد الشبابٌك Provinces NOMBRE TOTAL DES DEPOTS االقلٌم DE En DHS GUICHETS GUELMIM 19 115458414.49 كلمٌم ASSA- ZAG 4 13431382.82 اسا الزاك TAN TAN 13 23276928.83 طانطان TATA 9 20219006.70 طاطا

SMARA )*( السمارة

المجموع TOTAL 45 172385732.84

المصدر: مصالح برٌد المغرب Source : D.P POSTES

)*(Non disponibles.

115

116

Signes conventionnels utilisés

ع.م: عدد المشتركٌن N.A : Nombres d’abonnés

م.م : مجموع المبٌعات من الطاقة V : Ventes

*( معطٌات DONNEES 2010 2010 )*(

117

الجدول 1: مبٌعات الطاقة الكهربائٌة )بالمٌكاواط ساعة( خالل سنة 2012

Tableau1 : Vente totale d’énergie électrique en 2012 (en MWH)

مــــســتــــــوى الـــضــؽــط االقالٌم PROVINCE NIVEAU DE TENSION

المجموع الضؽط المتوسط الضؽط المنخفض BASSE TENSION MOYENNE TENSION TOTAL

كلمٌم GUELMIM 65909 14673 80582

طاطا TATA 28782 3371 32153

اسا الزاك ASSA ZAG 7987 1177 9164

طانطان TAN TAN 31524 20935 52459

134202 40156 174358 المصدر: مصالح المكتب الوطنً للكهرباء SOURCE : SERVICES ONE

أ – االنارة الكهربائٌة : A- ECLAIRAGE

الجدول 2: بنٌة مبٌعات الطاقة الكهربائٌة )بالمٌكاواط ساعة( حسب الفئات الكبرى للمشتركٌن خالل سنة 2012

Tableau2 : Structure de vente d’électricité par groupes d’abonnés en 2012(en MWH)

فئات اخرى اإلنارة العمومٌة اإلدارات األسر MENAGES ADMINISRTATION ECLAIRAGE AUTRES االقالٌم PROVINCE PUBLIC م.م ع.م م.م ع.م م.م ع.م م.م ع.م N.A V N.A V N.A V N.A V

كلمٌم GUELMIM 44333 49541 532 2260 189 5550 6046 6908

طاطا TATA 25409 21335 510 1808 201 1845 1643 1717

4962 5621 136 665 20 789 609 785 اسا الزاك ASSA-ZAG

طانطان TAN TAN 19602 24527 233 893 63 2313 2715 3453

المجموع Total 94306 101024 1411 5626 473 10497 11013 12863

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للكهرباء SOURCE : SERVICES ONE

118

B- FORCE MOTRICE : :

الجدول3 : بنٌة مبٌعات الطاقة الكهربائٌة حسب الفئات الكبرى للمشتركٌن خالل سنة 2012بالمٌكاواط ساعة(

Tableau 3 : Structure de vente d’électricité par groupes d’abonnés en 2012 (en MWH)

وحدات صناعٌة وحدات فالحٌة UNITES AGRICOLES UNITES INDUSTRIELLES االقالٌم م.م ع.م م.م ع.م PROVINCE N.A V N.A V

كلمٌم GUELMIM 266 828 316 821

طاطا )*( TATA 279 1348 185 729

اسا الزاك ASSA-ZAG 4 11 45 115

طانطان TAN TAN 8 29 138 307

المجموع Total 557 2216 684 1972

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للكهرباء SOURCE : SERVICES ONE

119

120

الجدول1 : توزٌع مطالب التحفٌظ حسب االقالٌم ووسط االقامة 2003-2011

Tableau 1: Repartition des requisitions d’immatriculation par province et par milieu 2011-2003 2010/2011 انــًــدـــًــىع انـــؼـــبو انــىعـــظ انـــمـــشوٌ انـىعــظ انــســضـشٌ

URBAIN RURAL ENSEMBLE

االلبنُى PROVINCE

كلمٌم GUELMIM 2392 1474 3866

طانطان Tantan 555 12 567

طاطا TATA 331 127 458

اسا الزاك ASSA ZAG 97 03 100

المجموع TOTAL 3376 1616 4991

المصدر: المحافظة العقارٌة بكلمٌم Source :CONSERVATION FONCIERE DE GUELMIM

الجدول2 : توزٌع رسوم التحفٌظ حسب االقالٌم ووسط االقامة 2003-2011

Tableau 2: Repartition des titres fonciers par province et par milieu 2003-2011 2010/2011 انــًــدـــًــىع انـــؼـــبو انــىعـــظ انـــمـــشوٌ انـىعــظ انــســضـشٌ

URBAIN RURAL ENSEMBLE

االلبنُى PROVINCE

كلمٌم GUELMIM 4498 1076 5574

طانطان Tantan 09 00 09

طاطا TATA 840 98 938

اسا الزاك ASSA ZAG 16 00 16

المجموع TOTAL 5363 1174 6537

المصدر: المحافظة العقارٌة بكلمٌم Source :CONSERVATION FONCIERE DE GUELMIM

الجدول ػ :3ذد انشعىو انًُدضح زغت انغُىاد

Tableau3: Nombre des titres fonciers etablis par annees

Titres fonciers etablis السنوات Années 2011 2010 2009

1050 822 548

المصدر: المحافظة العقارٌة بكلمٌم Source :CONSERVATION FONCIERE DE GUELMIM

121

122

123

الجدول 1 : عدد المطاحن الصناعٌة وعدد تجار الحبوب والقطانً خالل سنة 2009

Tableau1 : Minoteries industrielles et commerçants de céréales et légumineuses en 2009

الــــتـــجــــار الــمـطــاحن الــصنــاعـــٌـــة االقالٌم MINOTERIES INDUSTRIELLES COMMERCANTS PROVINCE

الــمـوزعون المرخص الكمٌات المطحونة )بالـــقــنـطـار( الطاقة السنوٌة )بالــقـنـطــار( عدد المطاحن COLLECTEURS لهم (NOMBRE CAP. ANN. (EN QX) QUANTITES ECRASEES (QX AGREES

كلمٌم GUELMIM 1 Moulins en arrêt d’activité prolongé depuis 30 janvier 2007 المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONICL- Guelmim

الجدول 2: كمٌات الحبوب المخزونة بمستودعات شركة المطاحن الكبرى بكلمٌم إلى ؼاٌة 2009 )بالقنطار(

Tableau2: Stocks de céréales détenus par la société Les Grands Moulins De Guelmim en 2009(en Q)

أنواع الحبوب نوع مستورد نوع محلً CEREALES LOCALES IMPORTES

القمح الطري Blé Tendre Moulins en arrêt d’activité prolongé depuis 30 janvier 2007

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONICL- Guelmim

الجدول 3: كمٌات حبوب االستٌراد المقتناة خالل سنة 2112

Tableau 3 : Achat de céréales d’importation en 2009

المجموع الشعٌر القمح الطري االقالٌم PROVINCE BLE TENDRE ORGE TOTAL

كلمٌم (أ) GUELMIM (A) Moulins en arrêt d’activité prolongé depuis 30 janvier 2007

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONICL - Guelmim

(أ): مقتناة من طرف شركة المطاحن الكبرى بكلمٌم A) : Achats par Minoterie)

124

الجدول4 : كمٌات الحبوب المطحونة من طرؾ المطاحن الصناعٌة خالل سنة 2112

Tableau 4: Quantités de céréales écrasées par les moulins industriels en 2009

أنواع الحبوب الكمٌات المطحونة (بالقنطار) CEREALES

(QX) QUANTITES ÉCRASES

القمح الطري Blé Tendre NEANT

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONICL- Guelmim

الجدول 5: كمٌة الدقٌق المنتج من طرؾ المطاحن الصناعٌة حسب الصنؾ سنة 2009 )بالقنطار(

Tableau 5 : Quantités de farine produites par les moulins industriels selon la catégorie en 2009(en Q)

المجموع دقٌق ذو جودة الدقٌق الممتاز دقٌق القمح الطري خاصة

االقلٌم PROVINCE FARINE DE FARINE DE FARINE TOTAL BLE TENDRE LUXE SPECIALE

كلمٌم GUELMIM Moulins en arrêt d’activité prolongé depuis 30 janvier 2007

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONICL - Guelmim

الجدول 6: استهالك الدقٌق حسب االقالٌم خالل سنة 2009 )بالقنطار(

Tableau 6 : Quantités des farines consommées par mois selon les provinces en 2009(en Q)

طانطان اسا الزاك كلمٌم GUELMIM ASSA- ZAG TAN TAN

الـشـهـور الدقٌق الممتاز الدقٌق الوطنـــً الدقٌق الممتاز الدقٌق الوطنــً الدقٌق الممتاز الدقٌق الوطـــنً Mois من القمح الطري من القمح الطري من القمح الطري

F.N.B.T. F. DE LUXE F.N.B.T. F. DE LUXE F.N.B.T. F. DE LUXE ٌــناٌـر - Janvier 9.900 3115 2.400 - 7.100 فبراٌر - Fevrier 9.900 630 2.400 - 7.100 مارس - Mars 9.900 770 2.400 - 7.100 ابـرٌـل - Avril 9.900 673 2.400 - 7.100 مــاٌــو - Mai 9.900 650 2.400 - 7.100 ٌــونٌو - Juin 9.900 614 2.400 - 7.100 ٌـولـٌوز - Juillet 9.900 500 2.650 - 6.800 غـشت - Août 9.900 420 2.650 - 6.800 شـتنبر - Septembre 9.900 600 2.150 - 6.800 اكتوبر - Octobre 9.900 300 2.350 - 6.800 نـونـبر - Novembre 9.900 650 2.650 - 5.628 دجـنبـر - Décembre 9.900 725 2.650 - 7.972

المجموع TOTAL 118.800 09.647 29.500 83.400 المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONIC - Guelmim

125

الجدول 7: استهالك الدقٌق حسب االقالٌم خالل سنة 2009 )بالقنطار(

Tableau7 : Quantités des farines consommées par mois selon les provinces en 2009(en Q)

المجموع الجهوي السـمـارة طـاطـا TATA ESSMARA TOTAL REGION

الدقٌق الممتاز الدقٌق ذو جودة الدقٌق الوطنـــً الدقٌق الممتاز الدقٌق ذو الدقٌق الممتاز الدقٌق الوطنـــً الـشـهـور Mois خاصة من القمح الطري جودة خاصة من القمح

الطري

F.N.B.T. F. DE LUXE F.SPECIAL F. DE LUXE F.N.B.T. F.SPECIAL F.DE LUXE

ٌــناٌـر Janvier 10.113 2.475 7.478 - 29513 7478 5590 فبراٌر Fevrier 10.113 1.120 10.113 - 29513 10113 1750 مارس Mars 10.113 1.575 10.113 - 29513 10113 2345 ابـرٌـل Avril 10.113 1.585 10.113 - 29513 10113 2258 مــاٌــو Mai 10.113 1.270 10.113 - 29513 10113 1920 ٌــونٌو Juin 10.113 1.100 9.813 - 19513 9813 1714 ٌـولـٌوز Juillet 10.053 2.067 8.937 - 29403 8937 2567 غـشت Août 10.113 1.050 9.813 - 29463 9813 1470 شـتنبر Septembre 10.113 725 9.813 - 28963 9813 1325 اكتوبر Octobre 10.113 1.315 9.813 - 29163 9813 1615 نـونـبر Novembre 10.053 940 9.813 - 28231 9813 1590 دجـنبـر Décembre 10.113 1.732 15.026 - 30635 15026 2457

المجموع TOTAL 121.236 16.954 120.958 - 352936 120958 26601

المصدر: مصالح المكتب الوطنً للحبوب والقطانً كلمٌم Source : Service ONIC - Guelmim

126

127

Signes conventionnels utilisés

: معطٌات سنة Données de l’année 2007 2007 : (1) (1)

: معطٌات سنة Données de l’année 2009 2005 : (2)

(2)

: معطٌات غٌر متوفرة Données non communiquées : (3)

128

الجدول 1: وضعٌة التحمالت والتحصٌالت المالٌة إلى ؼاٌة نهاٌة سنة 2011

Tableau1 : Situation des prises en charge, recouvrements et reste à recouvrir au 31/12/2011 )باالؾ الدرهم( 1000) DHS) نسبة التحصٌل )%( مـبالؼ ػـٌر محصلة الــتــحـــصــٌـــالت الـتـحـمالت المـالـٌة االقالٌم PROVINCE PRISES EN RECOUVREMENTS RESTE A % DE RECOUVREMENTS CHARGE RECOUVRIR

كلمٌم GUELMIM 37154 12821 24333 35 اسا الزاك ASS- ZAG) 488 263 225 54 (*) طانطان TAN TAN (*) 16444 4745 11699 29 طاطا TATA 2236 1555 681 69.54 السمارة ESSMARA 1073 838 235 78 المجموع TOTAL 57395 20222 37173 265.54 المصدر : مصالح الخزٌنة العامة SOURCE: TRESORERIES PROVINCIALES

الجدول 2: مبلػ تحمالت الخزٌنة حسب نوعٌة الضرٌبة لسنة 2010 Tableau2 : Montant des prises en charge selon le type d’impôt en 2010 )باالؾ الدرهم( 1000) DHS) نوع الضرٌبة كلمٌم اسا الزاك طانطان طاطا السمارة TYPE DE RECETTES ESSMARA TATA TAN TAN ASSA-ZAG GUELMIM (*)  ضـرٌــبــة الـبــاتــــانـــــتــــــا  IMP COM (PATENTE) - 05 - 103 7724

 الضرٌبة على الشركات من  IS/P.A - 1078 - - 12379 اجل السندات

 الضرٌبة على األرباح المهـنٌة - - -  IMP SUR LES BENIFICES - 535 PROFESSIONNELS

 الـضـرٌـبـــة الـحـــضــــرٌـــة  TAXE URBAINE - 3 - - 7703

 الضرٌبة على األرباح العقارٌة  TAXE SUR PROFITS - 166 - - 344 IMMOBILIERS

 المساهمة فً الدخل المعفى من - - -  CONTRIBUTION SUR LES - 358 الضرٌبة العامة على الدخل REVENUS EXONERES DE IGR  ضـرٌـبــة التـضامـن الـوطـنـً  PARTICIPATION DE - 1 - - 32 SOLIDARITE NATIONALE

 المساهمة فً الضربٌة على - - - - -  CONTRUBUTION الـقٌمة المضافـة LIBERATOIRE SUR TVA

 المساهمة االبرائٌة على  C.L/ I.S - - - - 40 الضربٌة على الشركات

 الـضــرٌـبــة عـلـى الـشـركات  IMPOT SUR LES - - - - 984 SOCIETES (IS)

 ضرٌـبة الرخص  TAXE DE LICENCE - 24 - - 59

 الـضرٌبة على الـقٌمة المضافـة  TVA - - 116 - 93

 المساهمة االبرائٌة على - - - - -  C.L/ IGR الضربٌة العامة على الدخل

 الـضرٌبـة العامة عـلى الـدخـل  IGR 2582 226 3517 47 5756

 انواع اخرى: ظرائب تاخٌر  AUTRES : - - 12815 42 2340 االداء MAJORATION DE RETARD / 141 ROLS

 المجموع  TOTAL 2582 2537 16448 192 37454

المصدر : مصالح الخزٌنة العامة SOURCE: TRESORERIES PROVINCIALES 129

(*) 2010

الجدول 3: الشبابٌك البنكٌة المتواجدة باألقالٌم مع نهاٌة سنة 2011

Tableau3 : Implantation bancaire selon les provinces à fin 2011

االقالٌم عــدد الـشـــبـــابـــٌــك الـــــقـــــارة PROVINCES GUICHETS PERMANENTS كلمٌم GUELMIM 18 اسا الزاك (ASSA- ZAG (2) 04 (2 طانطان TAN TAN 12 طاطا TATA 09 السمارة ESSMARA 06

المجموع TOTA 49

المصدر : بنك المغرب وكالة اكادٌر Source: BANK AL MAGHRIB- AGADIR

الجدول 4 : عدد الوكاالت البنكٌة حسب األقالٌم مع نهاٌة 2011

Tableau 4 : Agences bancaires selon les provinces en 2011

البنك مجموع الجهة السمارة طاطا طانطان اسا الزاك كلمٌم BANQUES GUELMIM ASSA-ZAG TAN TAN TATA ESSMARA TOTAL (2) الـــبـــنـــــــــك BANQUE POPULAIRE 02 1 02 01 01 07 - الــــــشـــــعـــــبـــً الـبنـك الـمؽـربً للـتجـارة BMCE 01 - 03 - 01 05 - الخـارجـٌـة الـصـنـدوق الوطنً للـقـرض CRCA 02 - 01 01 - 04 - الفـالحً مــــصـــــــرCDM 01 - - - - 01 ؾ - الـــمـــــؽــــــــــرب التجاري وفـــــــــــاء بنك Attihariwafa BANK 03 01 01 1 1 07 - الــــــمــــجــــمـــوع TOTAL 09 02 07 03 03 24

المصدر : بنك المغرب وكالة اكادٌر Source : BANK AL MAGHRIB- AGADIR

الجدول5 : الودائع البنكٌة والقروض الممنوحة مع نهاٌة دجنبر 2011

Tableau 5: Dépôts et crédits bancaires au 2011

)باالؾ الدرهم( (En milliers de dirhams) 31 – 12 – 2008 قروض ودائع االقالٌم PROVINCE DEPOTS CREDITS كلمٌم GUELMIM 1.476.599 428.211 طانطان TAN TAN 508.167 211.929

المصدر : بنك المغرب وكالة اكادٌر Source : BANK AL MAGHRIB- AGADIR

130

131

الجدول 1: توزٌع التعاونٌات حسب القطاع واإلقلٌم خالل سنة 2012

Tableau1 : Réparation des coopératives par secteur d’activité et par province 2012

قطاعات قطاع الصناعة قطاع الصٌد قطاع التجارة االقالٌم اخرى التقلـــٌدٌـــة البحري بالتـقســـٌـط قطاع الفالحة المجموع PROVINCES

AGRICULTURE CMMERCE PECHE ARTISANAT AUTRES TOTAL (DETAIL)

كلمٌم GUELMIM 177 01 - 48 37 263 اسا الزاك ASSA-ZAG 166 01 - 105 11 283 طاطا TATA 75 01 - 13 02 91 طانطان TAN-TAN 28 - 06 11 02 47 السمارة ES-SMARA 34 - - 11 01 46 مجموع TOTAL 480 03 06 188 53 730

المصدر : المندوبٌة الجهوٌة لمكتب تنمٌة التعاون Source : Délégation régionale d’ODECO guelmim

الجدول 2: توزٌع التعاونٌات الفالحٌة حسب قطاع النشاط و االقلٌم خالل سنة 2012

Tableau2 : Coopératives agricoles par catégorie et par province en 2012

المجموع السمارة طاطا طانطان اسا الزاك كلمٌم قطاع النشاط BRANCHE D’ACTIVITE GUELMIM ASSA- TAN-TAN TATA ESSMARA TOTAL ZAG

تجمٌع وتسوٌق COLLECTE ET 09 12 01 10 03 35 الحلٌب COMMERCIALISAATION DE LAIT استعمال العتاد 27 03 10 - 01 13 الفالحً UTILISATION DE MATERIEL AGRICOLE (CUMA) الـــــتــــمــــــــوٌــــــن 15 - 06 01 06 02 APPROVISINNEMENT

تـــــربـــٌــــة 291 24 36 21 117 93 المــاشـٌة ELEVAGE

تـــــربٌـــــة 54 01 04 02 12 35 الــــنــحـــل APICULTURE

AUTRES زراعات اخرى 58 03 09 03 18 25

المجموع TOTAL 177 166 28 75 34 480 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة لمكتب تنمٌة التعاون Source : Délégation régionale de ODECO guelmim

132

133

الجدول 1 : توزٌع الشواهد السلبٌة المقدمة حسب الصفة القانونٌة للشركات وحسب القطلعات االنتاجٌة 2012

Tableau 1: repartition des certificats negatifs selon la nature juridique et selon les secteurs d’activites 2012

انظفخ انمبَىَُخ Nature juridique انمطبػبد االَزبخُخ المجموع مجموع مجموع اخرون شركات الشركات دات الشركات 0+2 االشخاص االشخاص التضامن المسوولٌة المجهولة Secteurs activite الداتٌٌن (2) المعنوٌٌن Societes autres المحدودة االسم Societes a en nom Total Societes esponsabilit collectif Total 1+2 aonymes e limitee personnes Total morales (1) personnes physiques(2)

الصناعة industrie 0 04 1 5 00 05 الفالحة/الصٌد agriculture/peche 0 05 0 5 10 02 12 البناء واالشؽال BTP 1 164 2 0 167 04 171 الطاقة والمعادن EM 0 02 0 0 2 00 02 السٌاحة Tourisme 0 06 0 0 6 01 07 الصناعة التقلٌدٌة Artisanat 0 02 0 0 2 01 03 التجارة Commerce 0 101 2 2 103 10 113 خدمات مختلفة Services divers 0 74 0 0 76 25 101

مجموع TOTAL 1 358 5 07 371 43 414

المصدر:المركز الجهوي لالستثمار Source :Centre regional d’ivestissement

134

الجدول2 : توزٌع عدد المقاوالت المحدثة حسب الصفة القانونٌة وحسب القطاعات االنتاجٌة 2012

Tableau 2: repartition des entreprises creées selon la nature juridique et selon les secteurs d’activites 2012

انظفخ انمبَىَُخ Nature juridique انمطبػبد االَزبخُخ SA SARL SNC Divers Tot investiss Secteur activite Tot Pp(2) unites ment P..M(1) (mdhs) Emplois generes المناصب احجم اجمالً االشخاص االشخاص مختلفة ش.ت ش.م.م ش.م المحدثة االستثمار بم الوحداث الداتٌٌن.2 المعنوٌٌن الدرهم .

الصناعة )ا( Industrie (a) 0 1 0 0 1 0 1 0.20 07 صناعة النسٌج والجلد Indust. de textile et cuir 0 0 0 0 0 0 00 00 00 الصناعة الغدائٌة Indust. agro-alimentaire 0 0 0 0 0 0 00 00 00 صناعة الخشب والورق والكارطون Indst.Du bois,papier,carton 0 0 0 0 0 0 00 00 00 الصناعات المعدنٌة والكهربائٌة Indust.Metal,metallur,etelectrique 0 0 0 0 0 0 00 00 00 الصناعات الكٌمٌائٌة والشبه كٌمٌائٌة Indust.chimique et parachimique 0 1 0 0 1 0 01 0.20 07 قطاعات اخرى )ب( autres secteurs( b) 0 134 2 3 139 11 150 36.95 984 الفالحة/الصٌد agriculture/peche 0 6 0 3 9 0 09 5.37 168 البناء واالشغال BTP 0 74 1 0 75 1 76 16.23 461 الطاقة والمعادن Energie ,mines 0 0 0 0 0 0 00 00 00 السٌاحة Tourisme 0 3 0 0 3 0 03 0.95 28 الصناعة التقلٌدٌة Artisanat 0 2 0 0 2 0 02 0.47 09 التجارة Commerce 0 24 0 0 24 3 27 5.69 138 خدمات مختلفة Services divers 0 25 1 0 26 7 33 8.24 180

مجموع TOTAL (a)+(b) 0 135 2 03 140 11 151 37.15 991

المصدر:المركز الجهوي لالستثمار Source :Centre regional d’ivestissement

135

الجدول 3 : تركٌبة مشارٌع االستثمار حسب: قطاع االنتاج، حجم االسثتمار، وعدد المناصب المتوقعة 2012

Tableau 3: repartition des projets d’investissement par secteurs d’activites, par montant d’ investissement et emplois prévus 2012

زدى االعزثًبس اكثش يٍ 211 يهُىٌ دسهى زدى االعزثًبس الم يٍ 211 يهُىٌ دسهى

Investissements < 200MDH* Investissements > =200MDH* انمطبػبد االَزبخُخ Nombre Montantt d’ Emplois Nombre de Montantt d’ Emplois Secteur activite de projets investissement prévus projets investissement prévus

المناصب المرتقبة حجم االسثتمار عدد المشارٌع المناصب حجم االسثتمار عدد المشارٌع المرتقبة

الصناعة )ا( Industrie (a) 1 0,800 3 0 0 0 صناعة النسٌج والجلد Indust. de textile et cuir 0 0 0 0 0 0 الصناعة الغدائٌة Indust. agro-alimentaire 1 0,800 3 0 0 0 صناعة الخشب والورق Indst.Du bois,papier,carton 0 0 0 0 0 0 والكارطون Indust.Metal,metallur,etelectrique 0 0 0 0 0 0 الصناعات المعدنٌة والكهربائٌة Indust.chimique et parachimique 0 0 0 0 0 0 الصناعات الكٌمٌائٌة والشبه كٌمٌائٌة autres secteurs( b) 20 185,330 1136 0 0 0 قطاعات اخرى )ب( - - - BTP 10 152,930 910 البناء واالشغال Energie ,mines 9 145.500 1255 0 0 0 الطاقة والمعادن Tourisme 1 3,500 14 0 0 0 السٌاحة - - - Artisanat 12 257.693 935 الصناعة التقلٌدٌة Commerce 0 0 0 0 0 0 التجارة Services divers 9 28,900 212 0 0 0 خدمات مختلفة 0 0 0 171 45.147 6

مجموع TOTAL (a)+(b) 21 186,130 1139 0 0 0

المصدر:المركز الجهوي لالستثمار Source :Centre regional d’ivestissement

136