230 BULLETIN OFFICIEL N° 6218 - 29 safar 1435 (2-1-2014)

ART. 7. - Outre \es mentions obligatoires prevues par la ART. 3. - L'aire geographique couverte par l'indication legislation applicable en matiere d'etiquetage et de presentation geographique « Miel d' Arbousier Jbal My Abdessalarn », des denrees alimentaires, l'etiquetage des 50% ; - taux d'humidite : <23%; LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE MARJTIME, - taux d'hydroxymethylfurfural (HMF) : <40 meq/kg ; Vu la loin° 25-06 relative aux signes distinctifs d'origine et - taux de fructose : 32 a 40%; de qualite des denrees alimentaires et des produits agricoles et - taux de glucose : 28 a 35%; halieutiques, promulguee par le dahir n°1-08-56 du 17 joumada I - taux de fructose + glucose : > 60%; 1429 (23 mai 2008), notamment son article 14 ; - taux de saccharose : <5%. Vu le decret n° 2-08-403 du 6 hija 1429 (5 decembre 2008) 3. Caracteristiques organoleptiques : pris en application de la loi n° 25-06 relative aux signes distinctifs d'origine et de qualite des denrees alimentaires et des - apparence : couleur brune, tres homogene et non produits agricoles et halieutiques ; cristallisee ; Vu le decret n° 2-08-404 du 6 hija 1429 (5 decembre 2008) - odeur : tres faible odeur d'origine florale, du fume et de relatif a la composition et au mode de fonctionnement de la fermente; Commission nationale des signes distinctifs d'origine et de - flaveur : tres arner, piquant, moyennement sucre et qualite; presente une moyenne intensite de l'arome de la note florale d'arbousier. Apres avis de la commission nationale des signes distinctifs d'origine et de qualite, reunie le 5 joumada 11434 (16 avril 2013), ART. 5. - Les principales conditions de production, de recolte, d'extraction, de stockage et de conditionnement du miel ARRETE: d'indication geographique « Miel d'Arbousier Jbal My ARTICLE PREMIER. - Est reconnue !'indication geographique Abdessalarn » sont les suivantes : « Miel d' Arbousier Jbal My Abdessalam », demandee par !'Union I. !es operations de production, de recolte, d'extraction, de des Cooperatives Apicoles Kolb Moulay Abdessalam, pour le stockage et de conditionnement du miel d'indication miel obtenu dans !es conditions fixees par le cahier des charges geographique « Miel d' Arbousier Jbal My Abdessalarn » doivent homologue et annexe a !'original du present arrete. etre realisees dans l'aire geographique mentionnee a !'article 3 ART. 2. - Seul peut beneficier de !'indication geographique ci-dessus ; « Miel d' Arbousier Jbal My Abdessalam », le miel produit 2. le miel doit provenir du nectar butine par Jes abeilles sur !es exclusivement dans !es conditions fixees par le cahier des associations vegetates spontanees et naturelles des peuplements charges homologue et mentionne a !'article premier ci-dessus. d'Arbousiervisees au point I de !'article 4 ci-dessus; N° 6218-29 safar 1435 (2-1-2014) BULLETIN OFFICIEL 231

3. !es ruches doivent etre installees, en automne, a Arrete du ministre de !'agriculture et de la peche maritime l'interieur de la zone de peuplement de l'arbousier dans l'aire n° 1353-13 du II hija 1434 (17 octobre 2013) portant geographique delimitee ci-dessus. Elles doivent etre organisees reconnaissance de l'indication geographique « Keskes et entretenues selon !es usages locaux, loyaux et constants ; Khoumassi » ou « Keskes Moukhamess » et homologation 4. les colonies d'abeilles doivent etre deposees, des du cahier des charges y afferent. septembre, sur une plante pollinifere appele Tarkla (Dittrichia viscosa), qui permet le developpement des ruches sans produire LE MINISTRE DE L'AGRICUL TITRE ET DE LA PECHE MARITIME, demiel; Vu la loin° 25-06 relative aux signes distinctifs d'origine et 5. les transhumances doivent etre effectuees, il plusieurs de qualite des denrees alimentaires et des produits agricoles et reprises dans la saison, il l'interieur de l'aire geographique halieutiques, promulguee par le dahir n° 1-08-56 du 17 joumada I delirnitee ci-dessus ; 1429 (23 mai 2008), notamment son article 14 ; 6. le traitement des colonies doit etre biologique et doit etre Vu le decret n° 2-08-403 du 6 hija 1429 (5 decembre 2008) realise imperativement vers fin ao0t-debut septembre ; pris en application de la loi n° 25-06 relative aux signes 7. le mid doit etre recolte exclusivement il partir des distinctifs d'origine et de qua!ite des denrees alimentaires et des hausses dans la periode situee entre la fin du mois de decembre produits agricoles et halieutiques ; et le debut du mois de janvier ; Vu le decret n° 2-08-404 du 6 hija 1429 (5 decembre 2008) 8. l'enfurnage des ruches doit se faire avec des relatif a la composition et au mode de fonctionnement de la combustibles naturels. L'utilisation des repulsifs chimiques est Commission nationa!e des signes distinctifs d'origine et de interdite ; qualite; 9. !'extraction doit se faire par centrifugation il froid et le Apres avis de la Commission nationale des signb distinctifs miel doit etre decante et filtre ; d'origine et de qualite, reunie le 5 joumada II 1434 (16 avril 2013), I 0. le miel doit etre filtre et transvase directement dans des bacs maturateurs pour decantation ; ARR~TE: 11. la refonte du miel est autorisee une seule fois sous une ARTICLE PREMIER. -Est reconnue !'indication geographique temperature inferieure a 45°C ; « Keskes Khournassi » ou « Keskes Moukhamess », demandee par !'association Cluster des Oasis du Sahara « C.O.S », pour le 12. le stockage doit se faire dans des contenants il usage couscous obtenu dans les conditions fixees par le cahier des alimentaire et conforme il la reglementation en vigueur. II doit charges homolgue et et annexe a !'original du present arrete. etre effectue en chambre climatisee ou dans un espace tempere ; 13. le miel doit etre conditionne dans des recipients en verre ART. 2. - Seule peut beneficier de !'indication geographique dont la capacite varie de 20 g a IO00 g. « Keskes Khournassi » ou « Keskes Moukhamess », le couscours produit exclusivement clans !es conditions fixees par le cahier des ART. 6. - Le contr6le du respect des clauses du cahier des charges homologue et mentionne il !'article premier ci-dessus. charges est assure par la societe « NOR.MACER T Sari », qui procede conformement au plan de contr6le prevu par le cahier ART. 3. -L'aire geographique couverte par !'indication geographique des charges precite et delivre aux producteurs et conditionneurs « Keskes Khoumassi >> ou « Keskes Moukhamess » englobe !es communes inscrits aupres de ladite societe la certification des produits rurales et urbaines reparties au niveau des dix provinces des trois obtenus. regions Guelmirn Essemara, Uayoune Boujdour Sakia Al Hamm et Oued Eddahab Lagouira comme suit : ART. 7. - Outre les mentions obligatoires prevues par la legislation applicable en matiere d'etiquetage et de presentation I) Les communes de la region Essemara : des denrees alimentaires, l'etiquetage du miel beneficiant de - Pour la province de Tata : Allougoum, Tlite, Foum Zguid, !'indication geographique protegee « Miel d' Arbousier Jbal My Aguinane, tissint, Akka Ighane, Ibo Yacoub, Tigzmerte, Abdessalam », doit comporter les indications suivantes : Tata, Oum El Gherdane, Tagmout, Addis, Issafen, -- la mention « Indication geographique protegee Miel Tizaghte, Kasbat Sidi Abdallah Ben M'Barek, Akka, d' Arbousier Jbal My Abdessalam » ou « !GP Miel Touzounine, Ait Ouabelli, Tamanarte, Fam El Hisn. d' Arbousier Jbal My Abdessalam » ; - Pour la province de Guelmirn : Amidi, Aday, lfrane Atlas - le logo officiel de I' indication geographique protegee tel Saghir, , Ail Boufoulen, , Tagante, que publie en annexe au decret susvise n° 2-08-403 du Tirnoulay, Abaynou, Fask, Guelmim, Asrir, Targa 6 hija 1429 (5 decembre 2008); Wassay, Taliouine Assaka, Laqsabi Tagoust, Echatea El - la reference de la societe « NORMACERT sari». Abied, Labyar, Aferkat, Tiglit, Ras Oumlil. Ces mentions doivent etre groupees dans le meme champ - Pour la province d' Assa Zag : Assa, Touizgui, Zag, Al visuel sur la meme etiquette. Mahbass, Aouint Lahna, Aouint Y ghomane, Labouirat. Elles sont presentees dans des caracteres apparents, lisibles, - Pour la province de Tan Tan : , Tan Tan, indelebiles et suffisamment grands pour qu'ils ressortent bien du tilemzoun, , , , . cadre sur lequel ils son! imprimes et pour qu'on puisse !es distinguer nettement de !'ensemble des autres indications et dessins. - Pour la province d'Essemara : Jdiriya, Tifariti, Haouza, Essemara, Amgala, Sidi Ahmed Laaroussi. ART. 8. - Le present arrete sera publie au Bulletin officief. 2) Les communes de la region laayoune Boujdour Sakia Al Hamra : Rabat, le 11 hija 1434 (17octobre2013). - Pour la province de Tarfaya : Akhfennir, El Hagounia, AZIZ AKHANNOUCH. Tarfaya, Tah, Daoura :