DOCSLIB.ORG

Haitian Legislation (1804 - 2000)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Haitian Legislation (1804 - 2000) Page 1 Page 2 Ministry of Justice -~ "':.: -"~ for the development and Public Security CHRONOLOGICAL INDEX OF HAITIAN LEGISLATION (1804 - 2000) SEPTEMBER 2001 Page 3 © All rights reserved ISBN: 99935 - 38 - 02 - 7 This is an essay which does not claim to be exhaustive. A partial or total reproduction for collective use of this publication is strictly prohibited without the permission of the publisher. Ministry of Justice and Public Security and United Nations Development Program / Haiti. Port-au-Prince 2001 Page 4 SUMMARY Pages Abbreviations ................................................. ............................................... 9 Preface ................................................. .................................................. ... 11 Methodology . ... ... ... ... .. 13 Independence Act ............................................. ............................... 21 CHAPTER I: PUBLIC INTERNATIONAL LAW ................. 23 Section I: Instruments of a universal character .. ......................... 25 Section II: Regional instruments ........................... 49 Section III: Bilateral Agreements ............................................ ..... 56 CHAPTER II: HAITIAN PUBLIC LAW ............................... 79 Section I: Constitutional Law .. ........................................... ....... 81 Section II: Electoral Law ............................................. ................. 82 Section III: Administrative Law .................. ~ .......................... .......... 83 - Laws and Regulations on Central Public Administration 83 - Organic Laws or Regulations .......................................... 87 - Laws and Regulations on Administrative Districts and the Territorial Collectivities . 103 - Administrative Law of Goods ............................................ 112 - Public Health Legislation ................................... 118 - Laws and Regulations on Administrative Police ............... 120 Section IV: The Law of Education and Culture ................... 128 Section V: Tax Law ............................................ ............... 151 Section VI: Customs Law. 162 Section VII: Fundamental Rights ...........................................:. .... 169 CHAPTER III: PRIVATE LAW ............................................ ..... 171 Section I: Civil Law ............................................. ..................... 173 Section II: Commercial Law ............................................. ......... 187 Section III: Labor Law ............................................ .............. 200 Page 5 CHRONOLOGICAL INDEX OF HAITIAN LEGISLATION CHAPTER IV: PENAL LAW ............................................. .......... 203 Criminal Law ................................................ ....................................... 205 CHAPTER V: LEGISLATION OF A CHARACTER MISCELLANEOUS ................................................. .................... 217 Section I: Laws and Regulations on Judicial Institutions, Auxiliaries of Justice and the Liberal Professions. 219 Section II: Laws and Regulations on Industry and! 'Investis- sement ................................................. ....................... 229 Section III: General Laws and Regulations ........................... 235 Section IV: Maritime Law ............................................. .............. 237 Section V: Air Law ............................................. ................... 239 Section VI: Right to! '' Environment .......................................... 242 ANNEX ................................................. .............................................. 259 Page 6 ABBREVIATIONS • BBN'LE National Library •CC Civil Code • CIC Criminal Instruction Code • CP Penal Code • EMA School of Magistrates • FAO United Nations for Food and Agriculture • FIC Brothers of! 'Christian Instruction • UNFPA United Nations Population Fund • MAE Ministry of Foreign Affairs • MARNDR Ministry of Agriculture, Resources Natural and Rural Development • MC Ministry of Religious Affairs • MCFDF Ministry for the Status of Women and women's rights • MCI Ministry of Commerce and! 'Industry •ME Ministry of! 'Environment • MEF Ministry of Economy and Finance Page 7 CHRONOLOGICAL INDEX OF HAITIAN LEGISLATION • MENJS Ministry of National Education Youth and Sports • MHVE Ministry of Haitians Living in! 'Foreign •MID Ministry of! '' Interior • MT Ministry of Tourism • MTPTC Ministry of Public Works, Transport and Communications • UNDP United Nations Program for Development • UNESCO United Nations for! 'Education, Science and Culture • UNICEF UNICEF Page 8 PREFACE The fall of the Duvalier Government in 1986, the outcome of the struggle for Haitian people against the dictatorship, translated, with no doubt, the will to celui- ci to break with the old order and its aspirations for democracy. The break with the old order could not and cannot be conceived without the critical questioning of existing law, it is so obvious that it had was conceived as an instrument of repression in the service of Power. Therefore, the pro- problematic of the reform, even of the recasting of the Law, imposed itself as a imperative to the successive governments. The Minister of Justice and Public Security has, moreover, perceived this important fact in its Action Plan for the short, medium and long term claiming: " Because of the central role of justice in any rule of law, in all governance system and in development it is important to change in-depth justice and offer the necessary security guarantees to all Haitian citizens without distinction and to all investors interested in Haiti." The international community, especially the United Nations United, did not remain indifferent to the calls of the Haitian State requesting a technical assistance as part of its reform project. Thus, the United Nations Development Program (UNDP) has developed in consultation with Haitian partners, a supporting action plan to the justice focused on the issue of reform of Law and Justice. Considering reform in any area presupposes, at the prior, review of existing laws. It is no secret that among the most acute crises that Haiti knows, undoubtedly figures that of the obsolescence of the legislation Haitian. 11 Page 9 CHRONOLOGICAL INDEX OF HAITIAN LEGISLATION Indeed, despite the adage: "No one is supposed to ignore the law", the Justiciables, the judicial authorities and the auxiliaries of justice find it difficult to find references to Laws, the vast majority of which date from the last century. In concert with the political authorities of Haiti, the Program of Nations United for Development, in its Justice Project component, has agreed to compile all Haitian laws, without addressing the issue of the legislation in force or not. While it is true that many works of the same nature have certainly been carried out in several branches of the Law, the particularity of this is consolidate all legislation into a single document . This document will allow the different actors and decision makers involved in Justice Reform, or concerned with it, to have a global vision and specifies laws in Haiti, their promulgation dates and their applicability in time. This work, entitled "Index", is intended to be a useful working tool at the same time to legal practitioners, academics, civil society, who will benefit the most great profit, and, in general, to all those who are interested in evolution Law in Haiti. The Ministry of Justice and Public Security and the Program of The United Nations for Development (UNDP) hope that this Index Chronological is undoubtedly the catalyst for an update of the Haitian legislation in order to adapt it to the evolution of the Community, to Major International Instruments ratified by Haiti and to the Constitution of 29 March 1987. Mrs Diene KEITA Resident Representative ai and Public Security of the United Nations Program 12 Page 10 METHODOLOGY In order to adopt a consistent methodology, the Justice Project of the UNDP and the Ministry of Justice took primary account of the objectives of this research which can be summarized as follows: • Make available to the public, specialists, technicians jurists, Notaries, Surveyors, Civil Registry officers, Public Administration Managers, Researchers and civil society in general, parliamentarians, an index of national, regional and international laws, in a single document, respecting the chronology of publication in Official Journal: The Monitor. • Encourage and allow more in-depth reflections on the pro- problems related to the effective application of laws, their obsolescence or no. OVERALL METHODOLOGY The UNDP Justice Project and the Ministry of Justice held several working sessions in order to outline the method follow to carry out this research. From the point of view of legal and material issues, it was agreed to adopt the following solutions: • Compile all legal matters, the Great Instruments In- ternational, Regional and Bilateral Agreements. • Use a legal classification in standard legal standards. sics: - Public Law - Civil right Page 11 CHRONOLOGICAL INDEX OF HAITIAN LEGISLATION It should be noted that Criminal Law has been listed in a chapter different, insofar as its classification is not unanimous among jurists. • Use a special legal classification with regard to the Maritime Law, Air Law, and Laws of Various Character in a separate chapter to avoid any controversy relating to the classification cation: Public Law, Private Law. • Develop an index of Haitian legislation rather than a directory comprehensive
Load more

Recommended publications
  • Revue D'histoire De L'amérique Française
    Document généré le 25 sept. 2021 13:36 Revue d'histoire de l'Amérique française Saint-Domingue et Haïti G. Debien Volume 10, numéro 1, juin 1956 URI : https://id.erudit.org/iderudit/301756ar DOI : https://doi.org/10.7202/301756ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Institut d'histoire de l'Amérique française ISSN 0035-2357 (imprimé) 1492-1383 (numérique) Découvrir la revue Citer ce document Debien, G. (1956). Saint-Domingue et Haïti. Revue d'histoire de l'Amérique française, 10(1), 136–145. https://doi.org/10.7202/301756ar Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 1956 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des services d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. https://www.erudit.org/fr/ BIBLIOGRAPHIE Saint-Domingue et Haïti I. — BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES 1. Max Bissainthe, Dictionnaire de bibliographie haïtienne, Washington, The Scarscrow Press, 1951, in-8. 1052 pages (et deux errata). [Oeuvres très soignée, capitale.] Arthur E. Gropp, Librairies and Archives of Haïti; with informa­ tion on private libraries, bookbinding, bookselling and print­ ing. New Orleans, Middle American Research Institute, Tulane, University of Louisiana, 1941, in-8, 15 p.
    [Show full text]
  • Release Press Release
    RESEAU NATIONAL DE DÉFENSE DES DROITS HUMAINS (RNDDH) REZO NASYONAL POU DEFANN DWA MOUN NATIONAL HUMAN RIGHTS DEFENSE NETWORK NEWS RELEASE PRESS RELEASE CONTACT: Marie Yolène GILLES COLAS PHONE: (509)2940-1222 / 3650-8103 / 3463-4192/ (509)2244-0076/ 2244-1496 Mobile: (509) 3728-8466 / 3556-4296 FAX: (509) 2244-4146 RNDDH is raising the alarm about the deteriorating security situation The National Human Rights Defense Network (RNDDH) is deeply concerned about fresh upsurge in the country, particularly in the metropolitan area, acts of insecurity and organized violence, at a time when the Haitian authorities are speaking of establishing a rule of law in Haiti. Indeed, for several months, RNDDH notes that the Haitian population is completely left to itself. Despite the fact that the spectacular cases of murder, kidnapping for ransom, robbery, chasing people on motorcycles followed by theft, rape, fire outbreak, are perpetrated daily, the Haitian authorities are not assessing the magnitude of the situation in order to bring appropriate measures. There is no day without recording in the country automatic gun shooting. In addition, citizens are daily followed by gunmen on motorcycles when coming from commercial banks. They are beaten, shot or even killed and their money stolen. For the period between 1srt January and 14th March 2012 alone, at least one hundred and forty-seven (147) people died, including one hundred and thirty (130) shot. Among the victims are five (5) police officers and one (1) former military. The following table gives a monthly numerical and detailed summary of murder cases recorded in the metropolitan area alone.
    [Show full text]
  • Rapport De Mission (Novembre 2013 - Avril 2014) - État Des Besoins En Lutherie Des Écoles De L'anademh (Haïti)
    Juin 2014 Rapport de Mission (Novembre 2013 - Avril 2014) - État des besoins en lutherie des écoles de l'ANADEMH (Haïti). - Mathilde Périvier Sommaire I. Résumé et note d’avant propos ..................................................................................................... 3 II. Introduction générale .................................................................................................................... 4 III. Compte-rendu de la visite de l'école de musique Christian Noël, Saint-Marc, Haïti. .................. 8 IV. Compte-rendu de la visite de l'école de musique Nick Contorno, Gonaïves, Haïti. .................. 18 V. Compte-rendu de la visite de l'école de musique CEMUCHCA, Cap-Haïtien, Haïti. ............... 27 VI. Compte-rendu de la visite du Centre Culturel La Cadence (CECLAC), Canapé Vert, Port-au- Prince, Haïti. ...................................................................................................................................... 35 VII. Compte-rendu de la visite de l'école de musique Augustin Bruno, Port-au-Prince, Haïti.......... 46 VIII. Compte-rendu de la visite de l'Académie Musicale Occide Jeanty (AMOJ), Port-au-Prince, Haïti. 55 IX. Compte-rendu de la visite de l'école de musique Ambassador Music Institute (AMI), Port-au- Prince, Haïti. ...................................................................................................................................... 67 X. Compte-rendu de la visite de l'école de musique Dessaix-Baptiste, Jacmel, Haïti. ................... 76 XI. Compte-rendu
    [Show full text]
  • A Quoi Ont Servi Les Milliards De L'aide Post-Séisme ?
    Haïti en Marche, édition du 21 au 27 Janvier 2015 • Vol XXIX • N° 01 A quoi ont servi les milliards de l’aide post-séisme ? PORT-AU-PRINCE, 15 Janvier – L’aide post-séisme les victimes. survenue dans la Caraïbe pendant un siècle et demi, le a été en partie gaspillée, en partie ramenée à son point de C’est ce qu’il ressort des bilans et compte rendus séisme qui détruisit la capitale haïtienne le 12 janvier 2010, e départ. Et pour une plus faible part, servi à aider réellement publiés à l’occasion du 5 anniversaire de la pire catastrophe (5 ANS APRES / p. 8) Nouveau Cabinet Le discours ambivalent ministériel Dimanche 18 Janvier 2014 : Le Premier ministre du PMKP ou le consensus (Evans Paul), en accord avec le Président de la République, a procédé, le dimanche 18 Janvier 2015, conformément à la Constitution, à la formation du Cabinet ministériel. dans la continuité (NOUVEAU GOUVERNEMENT / p. 4) PORT-AU-PRINCE, 17 Janvier – Deux charmants Mr Evans Paul, installé officiellement ce vendredi 16 janvier, speeches, mais taillés sur mesure et pour la même personne, le semble d’abord se donner pour mission de rassurer le chef de président Michel Martelly, vu que le nouveau Premier ministre, L’opposition (PM / p. 5) de sa majesté ! PORT-AU-PRINCE, 16 Janvier – Les manifestations populaires occupent davantage le terrain dans l’opinion internationale que prévu depuis qu’elles sont couvertes par (ALTERNATIVE / p. 6) Le Premier ministre Evans Paul après son installation le vendredi 16 janvier (photo Robenson Eugène) Carte rouge pour l’équipe au pouvoir EXECUTIF-LEGISLATIF Seuls les gouvernements Tsunami non, provisoires qui sachent faire crétinisme de bonnes élections ??? PORT-AU-PRINCE, 18 Janvier – Bizarrement Les premières élections qualifiées de démocratiques et égoïsme oui ! presque toutes les élections qui se sont bien passées ont furent celles de 1990 qui virent la victoire de Jean-Bertrand PORT-AU-PRINCE, 13 Janvier – Ils sont fous ces toujours été organisées par un gouvernement provisoire.
    [Show full text]
  • Haïti Elections Contre De L'or
    Haïti en Marche, édition du 20 au 26 Janvier 2016 • Vol XXX • N° 01 Haïti Elections contre de l’or PORT-AU-PRINCE, 13 Janvier élections haïtiennes et de l’autre dans la presse Dans le quotidien montréalais – Deux informations se développent étrangère des révélations sur l’exploitation des Le Devoir, Jean-François Nadeau cite une Pépites ramassées dans le Nord-ouest d’Haïti parallèlement : ce sont d’un côté les difficiles ressources minières en Haïti. (MINES / p. 7) Le sénateur Et si Jocelerme le second tour avait lieu MEYER, 16 Janvier – Envisageons l’éventualité où déclaré publiquement son retrait de la course. Intervenant Privert président le second tour de la présidentielle a lieu comme annoncé le sur les ondes, Jude Célestin a réaffirmé qu’il ne participe pas dimanche 24 janvier prochain. au scrutin du 24 janvier et qu’il a écrit au conseil électoral du Sénat Le candidat opposé à celui du pouvoir en place a (SECOND TOUR / p. 4) Port-au-Prince, 14 janvier 2016- (AHP)-Le sénateur Jocelerme Privert (Nippes, sud-ouest), a été élu jeudi (14 janvier) président du Sénat. Il a (PRIVERT / p. 3) SANTE : Le Zika certifié en Haïti «Des 11 nouveaux spécimens soumis au Caribbean Public Health Agency le 6 janvier dans le cadre du système d’alerte précoce mis en place pour (ZIKA / p. 2) Le premier vote des députés pour élire le président de la Chambre basse, Cholzer Chancy (photo Georges Dupé) LETTRES & Et si le 24 Janvier CINEMA n’avait pas lieu JACMEL, 17 Janvier – L’opposition multiplie Le second tour du 24 janvier a fini par devenir Jacques Stephen les efforts pour empêcher la tenue du second tour de la uniquement l’affaire du pouvoir haïtien et davantage encore présidentielle fixée au dimanche 24 janvier prochain.
    [Show full text]
  • Haitians: a People on the Move. Haitian Cultural Heritage Resource Guide
    DOCUMENT RESUME ED 416 263 UD 032 123 AUTHOR Bernard, Marie Jose; Damas, Christine; Dejoie, Menes; Duval, Joubert; Duval, Micheline; Fouche, Marie; Marcellus, Marie Jose; Paul, Cauvin TITLE Haitians: A People on the Move. Haitian Cultural Heritage Resource Guide. INSTITUTION New York City Board of Education, Brooklyn, NY. Office of Bilingual Education. ISBN ISBN-1-55839-416-8 PUB DATE 1996-00-00 NOTE 176p. AVAILABLE FROM Office of Instructional Publications, 131 Livingston Street, Brooklyn, NY 11201. PUB TYPE Books (010) Guides Classroom Teacher (052) EDRS PRICE MF01/PC08 Plus Postage. DESCRIPTORS *Cultural Awareness; Cultural Background; Diversity (Student); Ethnic Groups; Foreign Countries; Haitian Creole; *Haitians; History; *Immigrants; Inservice Teacher Education; *Multicultural Education; Resource Materials; Teaching Guides; Teaching Methods; Urban Schools; *Urban Youth IDENTIFIERS Haiti; New York City Board of Education ABSTRACT This cultural heritage resource guide has been prepared as a tool for teachers to help them understand the cultural heritage of their Haitian students, their families, and their communities in order to serve them better. Although Haiti became an independent country in 1804, the struggle of its people for justice and freedom has never ended. Many Haitians have left Haiti for political, social, and economic reasons, and many have come to the larger cities of the United States, particularly New York City. This guide contains the following sections: (1) "Introduction"; (2) "Haiti at a Glance"; (3) "In Search of a Better Life";(4) "Haitian History"; (5) "Haitian Culture"; (6) "Images of Haiti"; and (7)"Bibliography," a 23-item list of works for further reading. (SLD) ******************************************************************************** * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document.
    [Show full text]
  • Oriel Jean Ou L'accusé Devenu L'accusateur !
    Haïti en Marche, édition du 18 au 24 Mars 2015 • Vol XXIX • N° 09 Haïti, tout un pays en voie d’émigration PORT-AU-PRINCE, 13 Mars – Le vrai visage Tout le monde ne pense qu’à foutre le camp. Fuyant public de 13 milliards de gourdes pour le ramener à un peu plus des malheurs économiques de notre pays c’est aujourd’hui non pas seulement un pays en pleine déroute économique (le de 109 milliards de gourdes – une misère et en même temps l’émigration. gouvernement l’accepte enfin qui vient de rabattre le budget (SAUVE QUI PEUT / p. 6) Haïti-Rép. Dom. CRIMES & CHATIMENTS ! Réconciliation Oriel Jean ou l’accusé oui mais … MIAMI, 14 Mars – La situation s’aplanit entre la devenu l’accusateur ! République dominicaine et Haïti. Lors d’une seconde rencontre PORT-AU-PRINCE, 11 Mars – Notre confrère en pleine circulation sur la route de Delmas. vendredi à Jimani (ville frontalière, voisine de Malpasse), après Guyler Delva a rendu public une interview avec le défunt L’interview comporte principalement des accusations (RD-HAITI / p. 7) Oriel Jean qui a été tué récemment par des individus à moto (REGLEMENTS DE COMPTE / p. 4) Les chanceliers Andres Navarro et Duly Brutus Le Président convoque le peuple en ses comices Oriel Jean devant le tribunal à Miami avec son avocat’ Port-au-Prince, dimanche 15 Mars 2015 : Le Secrétariat Général de la Présidence informe la population toute entière que, par arrêté en date du 13 Mars 2015, le peuple haïtien est (ELECTIONS / p. 3) DISPARITION FINALE Elections DES INSTITUTIONS Levée de bou- Pas plus de justice pour Oriel cliers des partis Jean que pour Jean Dominique contre le CEP MIAMI, 15 Mars – Port-au-Prince, le 13 mars 2015 – (AHP) – Le dossier de l’interview post- L’acheminement de la proposition du calendrier électoral à mortem d’Oriel Jean qui a fait l’exécutif par le CEP au fin de publication dans le journal le buzz la semaine dernière sur (L’OPPOSITION / p.
    [Show full text]
  • Directory of Development Organizations
    EDITION 2010 VOLUME IV.B / LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN DIRECTORY OF DEVELOPMENT ORGANIZATIONS GUIDE TO INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, GOVERNMENTS, PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT AGENCIES, CIVIL SOCIETY, UNIVERSITIES, GRANTMAKERS, BANKS, MICROFINANCE INSTITUTIONS AND DEVELOPMENT CONSULTING FIRMS Resource Guide to Development Organizations and the Internet Introduction Welcome to the directory of development organizations 2010, Volume IV: Latin America and the Caribbean The directory of development organizations, listing 63.350 development organizations, has been prepared to facilitate international cooperation and knowledge sharing in development work, both among civil society organizations, research institutions, governments and the private sector. The directory aims to promote interaction and active partnerships among key development organisations in civil society, including NGOs, trade unions, faith-based organizations, indigenous peoples movements, foundations and research centres. In creating opportunities for dialogue with governments and private sector, civil society organizations are helping to amplify the voices of the poorest people in the decisions that affect their lives, improve development effectiveness and sustainability and hold governments and policymakers publicly accountable. In particular, the directory is intended to provide a comprehensive source of reference for development practitioners, researchers, donor employees, and policymakers who are committed to good governance, sustainable development and poverty reduction,
    [Show full text]
  • VORBE L’Auteur Qui Nous Révèle Les Symboliques P.C.: Le Zizi Bleu Est La Sixième Les Salons Funéraires Pax Villa Ont Le Du Texte Branche De L’Étoile Du Roi Salomon
    Haïti en Marche, édition du 14 au 20 Juin 2017 • Vol XXXI • Nº 22 HAITI-AUJOURD’HUI Qui possède les communications ? PORT-AU-PRINCE, 11 Juin – L’Ambassade de France annonce avec la chaine de télévision Télé 20, affiliée au quotidien Le Nouvelliste’. le prochain lancement des émissions de la chaine France 24 en Haïti. France 24 est déjà regardée largement en Haïti par les chaines ‘France 24 renforce sa présence en Haïti grâce à un accord conclu (COMMUNICATIONS / p. 7) Cavaillon LE JUGE ET L’ASSASSIN Un accident de véhicule fait Des tueurs relâchés plus de 10 morts par la justice Le maire de la commune de Cavaillon (Sud), Ernst Ais a PORT-AU-PRINCE, 7 Juin – Et voilà découvert (premier ministre, chef de la police, ministre de la justice confirmé, dimanche 11 juin, à HPN, avoir compté 12 morts dans un le pot aux roses, le mystère percé. Pressés par la remontée et commissaire du gouvernement) ont pris la parole, mais terrible accident de la circulation survenu, le samedi 10 juin, dans de la criminalité, les responsables de l’ordre public (CRIMINALITE / p. 5) (ACCIDENT / p. 3) Accident de Cavaillon (HPN) SALAIRE MINIMUM Absence de dialogue entre le patron et son ouvrier PORT-AU-PRINCE, 9 Juin – Premier constat : le patron n’a apparemment aucun rapport avec son ouvrier. Après trois semaines, le conflit autour de l’augmentation (BLOCAGE / p. 8) POUVOIR Frédérique Viau tuée froidement dans sa voiture par des bandits qui se sont enfuis à moto Administration Insécurité mise en coupe réglée dans Comment nous avons un pays sans creusé nous-mêmes autres ressources notre tombe ! PORT-AU-PRINCE, 10 Juin – A chaque administration, les PORT-AU-PRINCE, 6 Juin – Le nouveau rebond Cela fait trop longtemps qu’on vit sous le règne mêmes difficultés.
    [Show full text]
  • Washington Joue Deux Fers Au Feu ! SATISFAIRE AUSSI BIEN PRIVERT QUE LE PARLEMENT
    Haïti en Marche, édition du 22 au 28 Juin 2016 • Vol XXX • N° 23 NOTRE TEMPS : L’homme n’est ange ni bête mais chaque jour plus près de la bête PORT-AU-PRINCE, 16 Juin – On se souvient du film La Planète des Singes. C’est prisonniers par des singes devenus plus intelligents que les hommes. Tandis qu’ils pensaient le monde qui avait disparu, effacé par la bombe atomique. Tandis que l’homme n’avait pas avoir débarqué sur une autre planète, Charlton finit par découvrir qu’il était en plein Manhattan changé. Revenant d’une mission dans l’espace, Charlton Heston et son équipage sont faits (MUTATIS MUTANDIS / p. 7) Parlement Washington joue Convocation deux fers au feu ! en Assemblée SATISFAIRE AUSSI BIEN PRIVERT QUE nationale pour LE PARLEMENT. EN ATTENDANT MIEUX. MEYER, 17 Juin – La diplomatie américaine En effet dans une communication jeudi (16 juin), réalise un coup fumant. Satisfaire à la fois le président le coordonnateur spécial pour Haïti au Département d’Etat, le mardi 21 Juin provisoire Jocelerme Privert ainsi que son opposition Kenneth Merten, déclare que les Etats-Unis continuent à Après la séance avortée du 14 Juin dernier, le député parlementaire. d’Ennery et actuel président de la Chambre des députés, Cholzer (WASHINGTON / p. 5) Chancy, s’apprête à présider le mardi le 21 juin une séance en Assemblée nationale. Une convocation qui arrive à un moment très (CONVOCATION/ p. 8) Un aperçu de l’Assemblée nationale réunissant les deux chambres Le président Privert appelant solennellement à la tenue de l’Assemblée nationale devant statuer sur un éventuel dont les sénateurs Youri Latortue, Carl Murat Cantave (au premier plan) renouvellement de son mandat provisoire (courtoisie) et au téléphone Edo Zenny, tous trois de l’opposition à Privert (photo G.
    [Show full text]
  • BULLETIN DE L'ispan No 3.Indd
    ISPAN numéro 3, 1er août 2009 numéro 2008 ISPAN BULLETIN DE L’ Photo : Photo : • Le fort Décidé à Marchand-Dessalines Les fortifications de Marchand-Dessalines (1e partie) Pendant que se poursuit sur le sol de des esclaves. Promu commandant en chef de Louverture est arrêté, déporté en France la France révolutionnaire le débat autour l’armée de Saint-Domingue à la suite de la puis incarcéré au Fort de Joux, le 20 août de la déclaration des Droits de l’Homme, prise de Mirebalais sur les Anglais, Toussaint- 1802, où il meurt le 7 avril 1803. l’appel à la liberté retentit partout à travers Louverture gravit de façon fulgurante Après l’effacement de Toussaint de la scène les plantations de Saint-Domingue. À l’issue les échelons de la hiérarchie militaire et politique, l’armée indigène se regroupe et d’une cérémonie secrète qui se tient dans parvient à assurer le poste de Gouverneur- reprend la lutte sous l’autorité de Jean-Jacques la nuit du 14 au 15 août 1791, au lieu-dit Général de Saint-Domingue, qu’il ne tarde Dessalines auquel se joignent Alexandre Bois-Caïman, non loin du Cap-Français, pas à doter d’une constitution en 1801 qui Pétion et Henry Christophe. Utilisant une des chefs esclaves rebelles déclenchent la émancipe celle-ci de la Métropole. stratégie voisine de la guérilla, évitant les semaine suivante un soulèvement général. Général de division de l’Armée française, batailles rangées, usant d’embuscades, de La plaine sucrière du Cap est mise à sac, il entre en conflit avec Napoléon Bonaparte.
    [Show full text]
  • An Analysis of the First US Occupation of Haiti, 1915-1934
    Occasional Paper N° 27 Peter L. Bunce Foundations on Sand: An Analysis of the First US Occupation of Haiti, 1915-1934 Institute of Haitian Studies University of Kansas Occasional Paper N° 27 Bryant C. Freeman, Ph.D. Series Editor Peter L. Bunce Foundations on Sand: An Analysis of the First US Occupation of Haiti, 1915-1934 Institute of Haitian Studies University of Kansas 2003 F 19*7 Q/ntfi © Peter L. Bunce Views expressed here do not necessarily reflect those of the editor or of the University of Kansas Institute of Haitian Studies. University of Kansas Institute of Haitian Studies Occasional Papers Bryant C. Freeman, Ph.D. - Series Editor N° 1 - Konstitisvon Repiblik Ayiti, 29 mas 1987. 1994. Pp. vi-106. Haitian-language version (official orthography) of the present Constitution, as translated by Paul Dejean with the collaboration ofYves Dejean. Introduction in English. $12.00 N° 2 - Toussainte Constitution (1801), with Introduction. 1994. Pp. ix-20. In French. Introduction (in English) by Series editor places Constitution in its historic context and analyzes salient features. $5.00 N° 3 - Bryant C. Freeman, Selected Critical Bibliography of English-Language Books on Haiti. 1999 (Updated). Pp. 24. Contains 177 entries, with brief description of each; special list of "Top Ten." Introduction and text in English. Updated periodically. $5.00 N° 4 - Strategy of Aristide Government for Social and Economic Reconstruction (August 1994). 1994. Pp. iv-9. Official document setting forth recovery plan for Haiti. Introduction and text in English. $4.00 N° 5 - Robert Earl Maguire, Bottom-Up Development in Haiti. 1995. Pp.
    [Show full text]