Rotuma: Custom, Practice and Change
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Lx1/Rtetcanjviuseum
lx1/rtetcanJViuseum PUBLISHED BY THE AMERICAN MUSEUM OF NATURAL HISTORY CENTRAL PARK WEST AT 79TH STREET, NEW YORK 24, N.Y. NUMBER 1707 FEBRUARY 1 9, 1955 Notes on the Birds of Northern Melanesia. 31 Passeres BY ERNST MAYR The present paper continues the revisions of birds from northern Melanesia and is devoted to the Order Passeres. The literature on the birds of this area is excessively scattered, and one of the functions of this review paper is to provide bibliographic references to recent litera- ture of the various species, in order to make it more readily available to new students. Another object of this paper, as of the previous install- ments of this series, is to indicate intraspecific trends of geographic varia- tion in the Bismarck Archipelago and the Solomon Islands and to state for each species from where it colonized northern Melanesia. Such in- formation is recorded in preparation of an eventual zoogeographic and evolutionary analysis of the bird fauna of the area. For those who are interested in specific islands, the following re- gional bibliography (covering only the more recent literature) may be of interest: BISMARCK ARCHIPELAGO Reichenow, 1899, Mitt. Zool. Mus. Berlin, vol. 1, pp. 1-106; Meyer, 1936, Die Vogel des Bismarckarchipel, Vunapope, New Britain, 55 pp. ADMIRALTY ISLANDS: Rothschild and Hartert, 1914, Novitates Zool., vol. 21, pp. 281-298; Ripley, 1947, Jour. Washington Acad. Sci., vol. 37, pp. 98-102. ST. MATTHIAS: Hartert, 1924, Novitates Zool., vol. 31, pp. 261-278. RoOK ISLAND: Rothschild and Hartert, 1914, Novitates Zool., vol. 21, pp. 207- 218. -
Echoes of Pacific War
ECHOES of Pacific War Edited by Deryck Scarr, Niel Gunson, Jennifer Terrell Echoes of Pacific War Edited by Deryck Scarr, Niel Gunson, Jennifer Terrell Papers from the 7th Tongan History Conference held in Canberra in January 1997 TARGET OCEANIA CANBERRA 1998 © Deryck Scarr, Niel Gunson, Jennifer Terrell 1998 This work is copyright. Apart from any fair dealing for the purpose of private study, research, criticism or review as permitted under the Copyright Act, no part may be reproduced by any process without written permission. Book and cover design by Jennifer Terrell Printed by ANU Printing and Publishing Service ISBN 0-646-36000-0 Published by TARGET OCEANIA c/ o Division of Pacific and Asian History Research School of Pacific and Asian Studies Australian National University Canberra, ACT 0200, Australia Contents Maps and Figures v Fo reword ix Introduction xiii 1 Behind the battle lines: Tonga in World War II EUZABETHWOOD-EILEM 1 2 Changing values and changed psychology of Tongans during and since World War II 'I. F. HELU 26 3 Airplanes and saxaphones: post-war images in the visual and peiforming arts ADRIENNE L. KAEPPIER 38 4 Tonga and Australia since Wo rld War II GARETH GRAINGER 64 5 New behaviours and migration since Wo rld War II SIOSIUA F. POUVALU LAFITANI 76 6 The churches in Tonga since World War II JOHN GARRE'IT 87 7 Introduction and development of fa mily planning in Tonga 1958-1990 HENRY IVARATURE 99 8 Analysing the emergent mi ddle class - the 1990s KERRY JAMES 110 9 Changing interpretations of the kava ritual MEREDITH FILIHIA 127 10 How To ngan is a Tongan? Cultural authenticity revisited HELEN MORTON 149 Bibliograp hy 167 Index 173 Contributors 182 Maps Map 1: TheTonga Islands vii Map 2: Tongatapu 5 Map 3: Nuku'alofa 10 Figures Figure 1. -
Rotuman Educational Resource
Fäeag Rotuam Rotuman Language Educational Resource THE LORD'S PRAYER Ro’ạit Ne ‘Os Gagaja, Jisu Karisto ‘Otomis Ö’fāat täe ‘e lạgi, ‘Ou asa la ȧf‘ȧk la ma’ma’, ‘Ou Pure'aga la leum, ‘Ou rere la sok, fak ma ‘e lạgi, la tape’ ma ‘e rȧn te’. ‘Äe la nāam se ‘ạmisa, ‘e terạnit 'e ‘i, ta ‘etemis tē la ‘ā la tạu mar ma ‘Äe la fạu‘ạkia te’ ne ‘otomis sara, la fak ma ne ‘ạmis tape’ ma rē vạhia se iris ne sar ‘e ‘ạmisag. ma ‘Äe se hoa’ ‘ạmis se faksara; ‘Äe la sại‘ạkia ‘ạmis ‘e raksa’a, ko pure'aga, ma ne’ne’i, ma kolori, mou ma ke se ‘äeag, se av se ‘es gata’ag ne tore ‘Emen Rotuman Language 2 Educational Resource TABLE OF CONTENTS ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY 4 ROGROG NE ROTUMA 'E 'ON TẠŪSA – Our history 4 'ON FUẠG NE AS TA ROTUMA – Meaning behind Rotuma 5 HẠITOHIẠG NE FUẠG FAK PUER NE HANUA – Chiefly system 6 HATAG NE FĀMORI – Population 7 ROTU – Religion 8 AGA MA GARUE'E ROTUMA – Lifestyle on the island 8 MAK A’PUMUẠ’ẠKI(T) – A treasured song 9 FŪ’ÅK NE HANUA GEOGRAPHY 10 ROTUMA 'E JAJ(A) NE FITI – Rotuma on the map of Fiji 10 JAJ(A) NE ITU ’ HIFU – Map of the seven districts 11 FÄEAG ROTUẠM TA LANGUAGE 12 'OU ‘EA’EA NE FÄEGA – Pronunciation Guide 12-13 'ON JĪPEAR NE FÄEGA – Notes on Spelling 14 MAF NE PUKU – The Rotuman Alphabet 14 MAF NE FIKA – Numbers 15 FÄEAG ‘ES’ AO - Useful words 16-18 'OU FÄEAG’ÅK NE 'ÄE – Introductions 19 UT NE FAMORI A'MOU LA' SIN – Commonly Frequented Places 20 HUẠL NE FḀU TA – Months of the year 21 AG FAK ROTUMA CULTURE 22 KATO’ AGA - Traditional ceremonies 22-23 MAMASA - Welcome Visitors and returnees 24 GARUE NE SI'U - Artefacts 25 TĒFUI – Traditional garland 26-28 MAKA - Dance 29 TĒLA'Ā - Food 30 HANUJU - Storytelling 31-32 3 ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY Legend has it that Rotuma’s first inhabitants Consequently, the two religious groups originated from Samoa led by Raho, a chief, competed against each other in the efforts to followed by the arrival of Tongan settlers. -
Population Within 1Km Radius from the Evacuation Center Evacaution Site Location Division Province Wainaloka Church Hall, Ovalau Ovalau Is
1 Population Within 1km Radius from the Evacuation Center Evacaution Site Location Division Province Wainaloka Church Hall, Ovalau Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Nasesara Community Hall, Motoriki Is. Motoriki Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Savuna Community Hall, Motoriki Is. Motoriki Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Tokou Community Hall, Ovalau Is. Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Naikorokoro Community Hall, Ovalau Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Korovou Community Hall, Levuka Levuka, Lomaiviti Prov. Eastern, Ovalau Eastern Lomaiviti Levuka Vakaviti Community Hall, Levuka Levuka, Lomaiviti Prov. Eastern, Ovalau Eastern Lomaiviti Taviya Community Hall, Ovalau Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Waitovu Community Hall, Ovalau Is. Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Somosomo Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Sawaieke Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Nawaikama Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Lovu Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Lamiti Village Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Vanuaso Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Nacavanadi Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Vadravadra Community Hall, Gau Is. Gau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Kade Community Hall, Koro Is. Koro Is. Lomaiviti Prov. Eastern, Viti-Levu Eastern Lomaiviti Tovulailai Community Hall, Nairai Is. Nairai Is. Lomaiviti Grp, Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Vagadaci Village Community Hall, Ovalau Ovalau Is. Lomaiviti Prov. Eastern Eastern Lomaiviti Vuma Village Community Hall, Ovalau Ovalau Is. -
State Societyand Governancein Melanesia
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by The Australian National University Research School of Pacific and Asian Studies State, Society and Governance in Melanesia StateSociety and in Governance Melanesia DISCUSSION PAPER Discussion Paper 2008/10 COURTS AND COUPS IN FIJI: THE 2008 HIGH COURT JUDGMENT IN QARASE V BAINIMARAMA INTRODUCTION not provided for in the constitution, and that GEORGE ‘exceptional circumstances existed’ because WILLIAMS On 21st October 2008, the State, Society ‘the stability of the State was endangered’. & Governance in Melanesia Program held a The decision effectively legitimised the interim GRAHAM workshop entitled Courts and Coups; Fiji’s government that had emerged in the wake of LEUNG October 2008 High Court Judgment in the Fiji’s December 5 2006 military coup. Qarase v Bainimarama Case. This brought together George Williams, the Anthony In the first of the four papers included ANTHONY J. Mason Professor in the Faculty of Law at here, Professor George Williams, who REGAN the University of New South Wales, Graham served as Counsel in the 2001 Chandrika Leung, the Managing Partner of Howards Prasad case - which ruled the government JON Lawyers in Suva, as well as Anthony Regan that arose after Fiji’s 2000 coup to be illegal FRAENKEL and Jon Fraenkel from the State, Society - discusses the precedents set by that earlier & Governance in Melanesia Program at case, and how these were dealt with by the ANU. The meeting was chaired by Duncan Fiji judges in 2008. In the second paper, Kerr, Australia’s Parliamentary Secretary for Graham Leung, a lawyer who practises in Fiji Pacific Affairs. -
Bibliography
Bibliography Cited in the text Anderson, A., S. Bedford, G. Clark, I. Lilley, C. Sand, G. Summerhayes and R. Torrence 2001 ‘A List of Lapita Sites Containing Dentate-stamped Pottery’ in G.R Clark, A.J. Anderson and T. Vunidilo (eds) The Archaeology of Lapita Dispersal in Oceania, pp. 1–13, Terra Australis 17, Pandanus Press, Canberra. Best, S. 1984 Lakeba: A Prehistory of a Fijian island, Unpublished PhD thesis. Department of Anthropology, University of Auckland. Blust, R. 1987 ‘Lexical Reconstruction and Semantic Reconstruction: The Case of Austronesian “House” Words’, Diachronica 4(1/2):79–106. Brewster, A.B. 1922 The Hill Tribes of Fiji, J.B. Lippincott, Philadelphia. Burns, A. 1960 A Report of the Commission of Enquiry into the Natural Resources and Population Trends of the Colony of Fiji, 1959. Report No. 1, Government of Fiji, Suva. Capell, A. 1941 A New Fijian Dictionary, Australasian Medical Publishing Co., Sydney. Capell, A. and R.H. Lester 1941 ‘Local Divisions and Movements in Fiji (part 1)’, Oceania 11:313–341. Capell, A. and R.H. Lester 1941 ‘Local Divisions and Movements in Fiji (part 2)’, Oceania 12:21–48. Carnarvon. 1875 Despatch from Earl Carnarvon to Sir A.H. Gordon, dated 4 March 1875, ‘On the policy to be planned in future Government of Fiji’. Section V, ‘Title of Land’. Churchward, C. M. 1940 Rotuman Grammar and Dictionary, Australasian Medical Publishing Co., Sydney. Clark, G. 2000 Post-Lapita Fiji: Cultural Transformation in the Mid-Sequence. Unpublished PhD thesis, The Australian National University, Canberra. Clark, G. and A. Anderson 2001 ‘The Pattern of Lapita Settlement in Fiji’, Archaeology in Oceania 36(3):77–88. -
Hoʻoulu Laka Hula & Chant Protocol Training Packet
Ho‘oulu Laka Hula and Protocol Training Packet Lālākea Foundation Ka ‘Aha Hula ‘O Hālauaola June 14-23, 2018 Hilo, Hawaiʻi O Ku, O Ka O Wahineomao (Chapter 6) E Nihi Ka Hele I Ka Uka O Puna Emerson, 2005 1. E nihi ka hele i ka uka o Puna 2. Mai ako i ka pua 3. O lilo i ke ala o ka hewahewa 4. Ua huna ia ke kino i ka pohaku 5. O ka pua nae ke ahu nei i ke alanui 6. Alanui hele o ka unu kupukupu e 7. Ka ulia 8. A kaunu no anei oe o ke aloha la 9. Hele ae a komo i ka hale o Pele 10. Ua huahuai Kahiki lapa uila 11. Pele e, huaina hoi A Loko Au O Panaewa Alala ka pua, oli o Hiiaka Kapihenui, 16 January 1862 Bush & Paaluhi, 17 February 1893. *Emerson. *Halawai me ka pua 1. A loko au o Panaewa 2. Halawai me ka puaa a ka wahine 3. Me kuu maka lehua i uka 4. Me ka malu koi i ka nahele 5. E ue ana i ka laau 6. Alala ka puaa a ka wahine 7. He puaa kanaenae 8. He kanaenae mohai ola 9. E ola ia Pele 10. I ka wahine o ka lua e 2 The answer to this appeal for admission was in these words: Mele Komo E hea i ke kanaka e komo maloko, E hanai ai a hewa waha; Eia no ka uku la, o ka leo, A he leo wale no, e! (Translation) Welcoming-Song Call to the man to come in, And eat till the mouth is estopt; And this the reward, the voice, Simply the voice. -
Survival Guide on the Road
©Lonely Planet Publications Pty Ltd PAGE ON THE YOUR COMPLETE DESTINATION GUIDE 42 In-depth reviews, detailed listings ROAD and insider tips Vanua Levu & Taveuni p150 The Mamanuca & Yasawa Groups p112 Ovalau & the Lomaiviti Group Nadi, Suva & Viti Levu p137 p44 Kadavu, Lau & Moala Groups p181 PAGE SURVIVAL VITAL PRACTICAL INFORMATION TO 223 GUIDE HELP YOU HAVE A SMOOTH TRIP Directory A–Z .................. 224 Transport ......................... 232 Directory Language ......................... 240 student-travel agencies A–Z discounts on internatio airfares to full-time stu who have an Internatio Post offices 8am to 4pm Student Identity Card ( Accommodation Monday to Friday and 8am Application forms are a Index ................................ 256 to 11.30am Saturday Five-star hotels, B&Bs, able at these travel age Restaurants lunch 11am to hostels, motels, resorts, tree- Student discounts are 2pm, dinner 6pm to 9pm houses, bungalows on the sionally given for entr or 10pm beach, campgrounds and vil- restaurants and acco lage homestays – there’s no Shops 9am to 5pm Monday dation in Fiji. You ca Map Legend ..................... 263 to Friday and 9am to 1pm the student health shortage of accommodation ptions in Fiji. See the ‘Which Saturday the University of nd?’ chapter, p 25 , for PaciÀ c (USP) in ng tips and a run-down hese options. Customs Regulations E l e c t r Visitors can leave Fiji without THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY Dean Starnes, Celeste Brash, Virginia Jealous “All you’ve got to do is decide to go and the hardest part is over. So go!” TONY WHEELER, COFOUNDER – LONELY PLANET Get the right guides for your trip PAGE PLAN YOUR PLANNING TOOL KIT 2 Photos, itineraries, lists and suggestions YOUR TRIP to help you put together your perfect trip Welcome to Fiji ............... -
Rotuma: Interpreting a Wedding
ROTUMA: INTERPRETING A WEDDING Alan Howard and Jan Rensei n most societies there are one or two activities that express, in highly condensed ways, what life is all about for its members. IIn Bali it is the cockfight,1 among the Australian Aborigines the corroboree, in Brazil there is carnival. One might make a case for the Super Bowl in the United States. On Rotuma, a small iso lated island in the South Pacific, weddings express, in practice and symbolically, the deepest values of the culture. In the bring ing together of a young man and young woman, in the work that goes into preparing the wedding feast, in the participation of chiefs both as paragons of virtue and targets of humor, in the dis plays of food and fine white mats, and in the sequence of ceremo nial rites performed, Rotumans communicate to one another what they care about most: kinship and community, fertility of the peo ple and land, the political balance between chiefs and common ers, and perpetuation of Rotuman custom. After providing a brief description of Rotuma and its people, we narrate an account of a wedding in which we participated. We then interpret key features of the wedding, showing how they express, in various ways, core Rotuman values. THE ISLAND AND ITS PEOPLE Rotuma is situated approximately three hundred miles north of Fiji, on the western fringe of Polynesia. The island is volcanic in origin, forming a land area of about seventeen square miles, with the highest craters rising to eight hundred feet above sea level. -
We Are Kai Tonga”
5. “We are Kai Tonga” The islands of Moala, Totoya and Matuku, collectively known as the Yasayasa Moala, lie between 100 and 130 kilometres south-east of Viti Levu and approximately the same distance south-west of Lakeba. While, during the nineteenth century, the three islands owed some allegiance to Bau, there existed also several family connections with Lakeba. The most prominent of the few practising Christians there was Donumailulu, or Donu who, after lotuing while living on Lakeba, brought the faith to Moala when he returned there in 1852.1 Because of his conversion, Donu was soon forced to leave the island’s principal village, Navucunimasi, now known as Naroi. He took refuge in the village of Vunuku where, with the aid of a Tongan teacher, he introduced Christianity.2 Donu’s home island and its two nearest neighbours were to be the scene of Ma`afu’s first military adventures, ostensibly undertaken in the cause of the lotu. Richard Lyth, still working on Lakeba, paid a pastoral visit to the Yasayasa Moala in October 1852. Despite the precarious state of Christianity on Moala itself, Lyth departed in optimistic mood, largely because of his confidence in Donu, “a very steady consistent man”.3 He observed that two young Moalan chiefs “who really ruled the land, remained determined haters of the truth”.4 On Matuku, which he also visited, all villages had accepted the lotu except the principal one, Dawaleka, to which Tui Nayau was vasu.5 The missionary’s qualified optimism was shattered in November when news reached Lakeba of an attack on Vunuku by the two chiefs opposed to the lotu. -
EMS Operations Centre
TELEPHONE Contact EMS OFFICE Email NUMBER Person GPO Counter 3302022 [email protected] Ledua Vakalala 3345900 [email protected] Pritika/Vika EMS operations-Head [email protected] Ravinesh office [email protected] Anita [email protected] Farook PM GB Govt Bld Po 3218263 @[email protected]> Nabua PO 3380547 [email protected] Raiwaqa 3373084 [email protected] Nakasi 3411277 [email protected] Nasinu 3392101 [email protected] Samabula 3382862 [email protected] Lami 3361101 [email protected] Nausori 3477740 [email protected] Sabeto 6030699 [email protected] Namaka 6750166 [email protected] Nadi Town 6700001 [email protected] Niraj 6724434 [email protected] Anand Nadi Airport [email protected] Jope 6665161 [email protected] Randhir Lautoka [email protected] 6674341 [email protected] Anjani Ba [email protected] Sigatoka 6500321 [email protected] Maria Korolevu 6530554 [email protected] Pacific Harbour 3450346 [email protected] Mukesh Navua 3460110 [email protected] Vinita Keiyasi 6030686 [email protected] Tavua 6680239 [email protected] Nilesh Rakiraki 6694060 [email protected] Vatukoula 6680639 [email protected] Rohit 8812380 [email protected] Ranjit Labasa [email protected] Shalvin Savusavu 8850310 [email protected] Nabouwalu 8283253 [email protected] -
Fara Way Rotuma
from Stories of the Southern Sea, by Lawrence Winkler Published as a Kindle book on December 26, 2013 Fara Way Rotuma “Their bodies were curiously marked with the figures of men, dogs, fishes and birds upon every part of them; so that every man was a moving landscape.” George Hamilton, Pandora’s surgeon, 1791 The whole scene was a moving landscape, directly under us, just over two hundred years after Captain Edwards had arrived on the HMS Pandora. He had been looking for the Bounty. We would find another. The pilot of our Britten-Norman banked off the huge cloud he had found over six hundred kilometers north of the rest of Fiji, and sliced down into it sideways, like he was cutting a grey soufflé. Nothing could have prepared us for the magnificence that opened up below, with the dispersal of the last gasping mists. A fringing reef, barely holding back the eternal explosions of rabid frothing foam and every blue in the reflected cosmos, encircled every green in nature. On the edge of both creations were the most spectacular beaches in the Southern Sea. Captain Edwards had called it Grenville Island. Two hundred years earlier, it was named Tuamoco by de Quiros, before he went on to establish his doomed New Jerusalem in Vanuatu. But that was less important for the moment. We had reestablished level flight, and were lining up on the dumbbell- shaped island’s only rectangular open space, a long undulating patch of grass, between the mountains and the ocean. Hardly more than a lawn bowling pitch anywhere else, here it was the airstrip, beside which a tiny remote paradise was waving all its arms.