203 වන කාණ්ඩය - 2 වන කලාපය 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 වන අඟහරුවාදා ெதாகுதி 203 - இல. 2 2011 ஒக்ேராபர் 18,ெசவ்வாய்க்கிழைம Volume 203 - No. 2 Tuesday, 18th October, 2011

පාර්ලිෙම්න්තු විවාද (හැන්සාඩ්) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்)

PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD)

නිල වාර්තාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT

(අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected)

අන්තර්ගත පධාන කරුණු

ජනාධිපතිතුමාෙගන් ලත් සන්ෙද්ශය: රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසවාේ අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය මහජන ආරක්ෂක පකාශනය (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: පශනවලට් වාචික පිළිතුරු පළමුවන වර කියවන ලදී ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත්: ෙශෝක පකාශය: මිනුවන්ෙගොඩ සිංහ පදනම (සංසථාගත් කිරීෙම්) – [ගරු ගරු එන්. ෙඩන්සිල් පනාන්දු මහතා ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා]- පළමුවන වර කියවන ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මහතා ලදී ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මහතා ෙවරළ සංරක්ෂණ (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත: විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2012: ෙදවන වර සහ තුන්වන වර කියවා සංෙශෝධිතාකාරෙයන් පළමුවන වර කියවන ලදී සම්මත කරන ලදී

பிரதான உள்ளடக்கம்

சனாதிபதியிடமிந் வந்த ெசய்தி: பாகாப்ச் ேசைவகள் ஏவல் மற்ம் பணியாட்ெதாகுதி ெபாசனப் பாகாப்ப் பிரகடனம் கல்ாி (தித்தம்) சட்டலம்: தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் தனி உப்பினர் சட்டலங்கள்: அதாபத் தீர்மானம் : மிவாங்ெகாட சிங்க மன்றம் (கூட்ைணத்தல்) – மாண்மிகு என். ெடன்சில் ெபர்னான்ேடா [மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா]– மாண்மிகு எச்.ஜி.பீ. ெநல்சன் தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட

மாண்மிகு ேமர்வின் ேஜ. குேற கைரேயாரம் ேபணல் (தித்தம்) சட்டலம்: ஒக்கீட்ச் சட்டலம், 2012: இரண்டாம், ன்றாம் ைறகள் மதிப்பிடப்பட், தன்ைற மதிப்பிடப்பட்ட தித்தப்பட்டவா நிைறேவற்றப்பட்ட

PRINCIPAL CONTENTS

MESSAGE FROM THE PRESIDENT: DEFENCE SERVICES COMMAND AND STAFF COLLEGE Public Security Proclamation (AMENDMENT) BILL: Read the First time ORAL ANSWERS TO QUESTIONS PRIVATE MEMBERS’ BILLS: VOTE OF CONDOLENCE: Minuwangoda Sinha Foundation (Incorporation) - [The Hon. Hon. N. Denzil Fernando M. Joseph Michael Perera] - Read the First time Hon. H.G.P Nelson Hon. Mervyn J. Cooray COAST CONSERVATION (AMENDMENT) BILL: Read a Second, and the Third time, and passed as amended APPROPRIATION BILL, 2012 Read the First time

161 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 162

පාර්ලිෙම්න්තුව ලිපි ෙල්ඛනාදිය පිළිගැන්වීම பாராமன்றம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பத்திரங்கள் PAPERS PRESENTED PARLIAMENT —————–—-

(i) ආණ්ඩුකම ව්‍යවසථාෙව්් 44(2) වැනි ව්‍යවසථාව් සහ 2004 අංක 11 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 වන අඟහරුවාදා දරන මුදල් පනෙත් 22 වැනි වගන්තිය සමඟ කියවිය යුතු එම පනෙත් 2011 ஒக்ேராபர் 18, ெசவ்வாய்க்கிழைம 26 වැනි වගන්තිය යටෙත්, ජනාධිපතිතුමා විසින් පනවන ලදුව, 2011 Tuesday,18th October, 2011 අෙගෝසතු් 04 දිනැති අංක 1717/20 දරන අති විෙශෂේ ගැසට් පතෙය් —————————————- පළ කරන ලද නිෙයෝගය;

(ii) 2007 වර්ෂය සඳහා රාජ්‍ය ව්‍යාපාර ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් කාර්ය සාධන අ. භා. 1.00ට පාර්ලිෙම්න්තුව රැසවිය් . කථානායකතුමා [ගරු චමල් වාර්තාව; සහ රාජපක්ෂ මහතා] මූලාසනාරූඪ විය. பாராமன்றம் பி. ப. 1.00 மணிக்குக் கூய. சபாநாயகர் அவர்கள் (iii) 2009 වර්ෂය සඳහා පරිපාලන අභියාචන විනිශචය් අධිකාරෙය් [மாண்மிகு சமல் ராஜபக்ஷ] தைலைம வகித்தார்கள். වාර්ෂික කාර්ය සාධන වාර්තාව. - [ගරු දි.මු ජයරත්න මහතා] The Parliament met at 1.00 p.m., MR. SPEAKER [THE HON. CHAMAL RAJAPAKSA] in the Chair. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Ordered to lie upon the Table.

ජනාධිපතිතුමාෙගන් ලත් සන්ෙද්ශය 2010 වර්ෂය සඳහා විශාම වැටුප් ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් වාර්ෂික කාර්ය சனாதிபதியிடமிந் வந்த ெசய்தி සාධනය සාරාංශගත වාර්තාව.- [රාජ්‍ය පරිපාලන හා ස්වෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍ය ගරු ඩබ්ලිව්.ඩී.ෙජ්. ෙසෙනවිරත්න මහතා ෙවනුවට ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන MESSAGE FROM THE PRESIDENT මහතා]

මහජන ආරක්ෂක පකාශනය සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. ெபாசனப் பாகாப்ப் பிரகடனம் சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Ordered to lie upon the Table. PUBLIC SECURITY PROCLAMATION

කථානායකතුමා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන (Mr. Speaker) සංවිධායකතුමා) පහත දැක්ෙවන සන්ෙද්ශය අතිගරු ජනාධිපතිතුමාෙගන් මා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், வகால ෙවත ලැබී තිෙබනවා. ைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத்ப்பின் தர தற்ேகாலாசாம்) (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply and Drainage and Chief Government Whip) ගරු කථානායකතුමනි, කෘෂිකර්ම අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මම 2009 වර්ෂය සඳහා ශී ලංකා හදබිම අධිකාරිෙය් වාර්ෂික වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි.

එම වාර්තාව කෘෂිකර්ම කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක “ශී ලංකා ජනාධිපති සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. இலங்ைக சனாதிபதி President of Sri Lanka

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. අංකය : එම්ඕඩී/එල්ඊජී/එල්ඒ/ජීඒ/308 Question put, and agreed to. 2011 ඔක්ෙතෝබර් මස 06 වන දින

ෙකොළඹ දී ය.

ගරු කථානායකතුමනි, (i) (203 වැනි අධිකාරය වූ) ෙමෝටර් වාහන පනෙත් 237 වැනි වගන්තිය සමඟ කිය විය යුතු 141 වැනි, 143 වැනි, 144 වැනි, 168 වැනි සහ 190 (40 වැනි අධිකාරය වූ) මහජන ආරක්ෂක ආඥාපනෙත් 12 වැනි වගන්තිය වැනි වගන්ති යටෙත් පවාහන අමාත්‍යවරයා විසින් සාදන ලදුව, 2011 යටෙත් නිකුත් කරන ලද පකාශනෙයන් මා විසින් ශී ලංකාෙව් සන්නද්ධ අෙගෝසතු් 03 දිනැති අංක 1717/14 දරන අති විෙශෂේ ගැසට් පතෙය් හමුදාවල සියලුම සාමාජිකයින් දිවයිෙන් සියලුම පරිපාලන දිස්තික්ක තුළ පළ කරන ලද නිෙයෝග; සහ සකීය ෙසේවය සඳහා කැඳවන ලදී.

(ii) (203 වැනි අධිකාරය වූ) ෙමෝටර් වාහන පනෙත් 237 වැනි වගන්තිය ඉහත කී පකාශනය නිකුත් කිරීමට ෙහේතුව තස්තවාදය සහ යම් මහජන සමඟ කිය විය යුතු, එම පනෙත් 19 සහ 157අ වගන්ති යටෙත් කැළඹීමක් වැළැක්වීම සහ මැඩ පැවැත්වීම පිණිස බව පාර්ලිෙම්න්තුව ෙවත පවාහන අමාත්‍යවරයා විසින් සාදන ලදුව, 2011 අෙගෝසතු් 09 දිනැති දැනුම් ෙදනු ලැෙබ්. අංක 1718/12 දරන අති විෙශෂේ ගැසට් පතෙය් පළ කරන ලද නිෙයෝග. - [ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා]

සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. මහින්ද රාජපක්ෂ" Ordered to lie upon the Table. 163 පාර්ලිෙම්න්තුව 164

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා අෙපේල් 01 සිට 2009 මාර්තු 31 දක්වා මාන්තායි ෙසෝල්ට් ලිමිටඩ් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) වාර්ෂික වාර්තාව සහ ගිණුම් සම්බන්ධෙයන් කර්මාන්ත හා වාණිජ (The Hon. Dinesh Gunawardena) කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් වාර්තාව ඉදිරිපත් ගරු කථානායකතුමනි, විදුලිබල හා බලශක්ති අමාත්‍යතුමා කරමි. ෙවනුෙවන් මම 2009 වර්ෂය සඳහා ලංකා විදුලිබල මණ්ඩලෙය් වාර්ෂික වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ෙමම වාර්තාව විදුලිබල හා බලශක්ති කටයුතු පිළිබඳ Ordered to lie upon the Table. උපෙද්ශක කාරක සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. (மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) Question put, and agreed to. ගරු කථානායකතුමනි, රාජ්‍ය සම්පත් හා ව්‍යවසාය සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් සභාපතිතුමා ගරු එස.් එම්. චන්දෙසනේ මහතා (ෙගොවිජන ෙසවාේ හා ෙවනුෙවන් මම 2008 වර්ෂය සඳහා ශී ලංකා සිෙමන්ති සංස්ථාෙව් වනජීවී අමාත්‍යතුමා) වාර්ෂික වාර්තාව සහ ගිණුම් සම්බන්ධෙයන් රාජ්‍ය සම්පත් හා (மாண்மிகு எஸ்.எம். சந்திரேசன - கமநல ேசைவகள், ව්‍යවසාය සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් வனசீவராசிகள் அைமச்சர்) වාර්තාව ඉදිරිපත් කරමි. (The Hon. S.M. Chandrasena - Minister of Agrarian Services and Wildlife) ගරු කථානායකතුමනි, 2010 වර්ෂය සඳහා සීමාසහිත ලංකා සභාෙම්සය මත තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. ෙපොෙහොර සමාගෙම් වාර්ෂික වාර්තාව මම ඉදිරිපත් කරමි. சபாபீடத்தில் இக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Ordered to lie upon the Table. එම වාර්තාව ෙගොවිජන ෙසේවා හා වනජීවී කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාවට ෙයොමු කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. ෙපත්සම් மக்கள் පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. PETITIONS Question put, and agreed to. කථානායකතුමා ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා (ජාතික භාෂා හා (சபாநாயகர் அவர்கள்) සමාජ ඒකාබද්ධතා අමාත්‍යතුමා) (Mr. Speaker) (மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார - ேதசிய ெமாழிகள், ගරු ෙජොන්ස්ටන් පනාන්දු මහතා - පැමිණ නැත. சக ஒைமப்பாட் அைமச்சர்) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara - Minister of National Languages and Social Integration) ගරු ටී. බී. ඒකනායක මහතා (සංසකෘතික් හා කලා කටයුතු ගරු කථානායකතුමනි, රාජ්‍ය සම්පත් හා ව්‍යවසාය සංවර්ධන අමාත්‍යතුමා) අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන්, මම පහත සඳහන් වාර්තා ඉදිරිපත් කරමි. (மாண்மிகு ாி. பி. ஏக்கநாயக்க - கலாசார, கைல அவல்கள் அைமச்சர்) (i) 2007 වර්ෂය සඳහා ශී ලංකා රාජ්‍ය වැවිලි සංසථාෙව්් (The Hon. T.B. Ekanayake - Minister of Culture and the වාර්ෂික වාර්තාව; සහ Arts) ගරු කථානායකතුමනි, මම ෙහොෙරොම්බාව, ඉහළගම, (ii) 2010 වර්ෂය සඳහා ලංකා මිනරල් සෑන්ඩ්ස ් ලිමිටඩ්හි වාර්ෂික වාර්තාව. ඇටම්ෙපොළ හි පදිංචි ඩබ්ලිව්.එම්. පියන්ත වාසල මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. ෙමම වාර්තා රා ජ්‍ය සම්පත් හා ව්‍යවසාය සංවර්ධන කටයුතු පිළිබඳ උපෙද්ශක කාරක සභාවට ඉදිරිපත් කළ යුතු යැයි මම ෙයෝජනා කරමි. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. ගරු නවින් දිසානායක මහතා - පැමිණ නැත. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to.

ගරු රංජිත් සියඹලාපිටිය මහතා (විදුලි සංෙද්ශ හා ෙතොරතුරු තාක්ෂණ අමාත්‍යතුමා) උපෙද්ශක කාරක සභා වාර්තා (மாண்மிகு ரஞ்ஜித் சியம்பலாபிட்ய - ெதாைலத் ஆேலாசைனக் கு அறிக்ைககள் ெதாடர்கள், தகவல் ெதாழில்ட்பவியல் அைமச்சர்) CONSULTATIVE COMMITTEE REPORTS (The Hon. Ranjith Siyambalapitiya - Minister of Telecommunication and Information Technology) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් ෙදක ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (පවාහන අමාත්‍යතුමා) පිළිගන්වමි. (மாண்மிகு குமார ெவல்கம - ேபாக்குவரத் அைமச்சர்) (The Hon. Kumara Welgama - Minister of Transport) (1) අනුරාධපුර, බුද්ධගයා මාවත, යුගල නිවාස ෙනො. 39 දරන ගරු කථානායකතුමනි, කර්මාන්ත හා වාණිජ කටයුතු පිළිබඳ සථානෙය්් පදිංචි බී. එම්. මල්ලිකා බසනායක් උපෙද්ශක කාරක සභාෙව් සභාපතිතුමා ෙවනුෙවන් මම 2008 මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ 165 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 166

(2) ගෙන්මුල්ල, පහළ යාෙගොඩ අංක 301/5 දරන සථානෙය්් පශ්නවලට වාචික පිළිතුරු පදිංචි ෙහන්රිෙග් කමලාවතී මහත්මියෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම. வினாக்கக்கு வாய்ல விைடகள் ORAL ANSWERS TO QUESTIONS ගරු වාසුෙද්ව නානායක්කාර මහතා

(மாண்மிகு வாசுேதவ நாணாயக்கார) කථානායකතුමා (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු කථානායකතුමනි, මම ෙකොළඹ 09, මාලිගාකන්ද, ජලාශ (Mr. Speaker) පටුමග, අංක 87/16 දරන ස්ථානෙය් පදිංචි පීරිස් විමලදාස පශ්න අංක 2-0756/'10-(3), ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා. මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු ලසන්ත අලගියවන්න මහතා (ඉදිකිරීම්, ඉංජිෙන්රු (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ෙසවාේ , නිවාස හා ෙපොදු පහසුකම් නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (The Hon. Sajith Premadasa) (மாண்மிகு லசந்த அலகியவன்ன - நிர்மாண, ெபாறியியல் ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. ேசைவகள், டைமப், ெபாவசதிகள் பிரதி அைமச்சர்) The Hon. Lasantha Alagiyawanna - Deputy Minister of ( ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා Construction, Engineering Services, Housing and Common (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) Amenities) The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, මම පහත සඳහන් ෙපත්සම් ෙදක ( ගරු කථානායකතුමනි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා පිළිගන්වමි. එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති ෙදකක කාලයක් ඉල්ලා (1) ගම්පහ, ෙමොරෙගොඩ, අංක 30 දරන සථානෙය්් පදිංචි සිටිනවා. ආර්.එස.් ෙක්. ෙසනවිරත්න මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම; සහ පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (2) වතුපිටිවල, ෙගොවිජනපදය, අංක 186/ඩී දරන සථානෙය්් வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question ordered to stand down. පදිංචි එන්.ඒ. ෙපෙර්රා මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සම.

කථානායකතුමා 2010 එක්සත් ජාතීන්ෙග් සමුළුව : නිෙයෝජිත (சபாநாயகர் அவர்கள்) කණ්ඩායම (Mr. Speaker) ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා - පැමිණ නැත. 2010 ஐக்கிய நாகள் மாநா : கலந்ெகாண்ேடார் UNITED NATIONS CONFERENCE 2010 : DELEGATION ගරු විජිත ෙහේරත් මහතා - පැමිණ නැත. ගරු කබීර් හාෂීම් මහතා - පැමිණ නැත. 0842/’10 ගරු දිළුම් අමුණුගම මහතා - පැමිණ නැත. 3. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ගරු සනත් ජයසූරිය මහතා - පැමිණ නැත. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) විෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (3): ගරු ෙමොහාන් පියදර්ශන ද සිල්වා මහතා (மாண்மிகு ெமாஹான் பிாியதர்ஷன த சில்வா) (අ) (i) 2010 එක්සත් ජාතීන්ෙග් සමුළුව සදහා සහභාගි වූ (The Hon. Mohan Priyadarshana De Silva) ජනාධිපතිවරයා ඇතුළු කණ්ඩායෙම් සිටි ගරු කථානායකතුමනි, මම පන්නිපිටිය, බාහමනගම් , සාමාජිකයින් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; විකමෙග් මාවත, අංක 32/ඒ./4 දරන ස්ථානෙයහි පදිංචි (ii) එම සමුළුව සඳහා එක් රටකට ලැෙබන නිල ඩබ්ලිව්.එම්.සී.ජී. ඉන්දජිත් මහතාෙගන් ලැබුණු ෙපත්සමක් අවසර පත සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; පිළිගන්වමි. (iii) එම කණ්ඩායම නවාතැන් ගත් සථානෙය්් නම කුමක්ද; කථානායකතුමා (iv) එම සංචාරය ෙවනුෙවන් වියදම් වූ මුළු මුදල (சபாநாயகர் அவர்கள்) ෙකොපමණද; (Mr. Speaker) ගරු මනුෂ නානායක්කාර මහතා - පැමිණ නැත. (v) එම වියදම දරනු ලබන අය කවුරුන්ද; යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) (ආ) එම සමුළුවට එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානෙය් සාමාජික (The Hon. Ajith P. Perera) අෙනකුත් රටවල්වලින් ඉදිරිපත් කළ නිෙයෝජිත සංඛ්‍යාව ගරු කථානායකතුමනි, මම පාදුක්ක, ෙකොටිගම්ෙගොඩ, අංක 49 එක් එක් රට අනුව, ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; දරන ස්ථානෙය් පදිංචි ෙජ්.එම්.පී.ඩී. ජයසිංහ ෙමෙනවියෙගන් යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ලැබුණු ෙපත්සමක් පිළිගන්වමි. (ඇ) ෙනො එෙස ේ නම්,ඒ මන්ද?

ඉදිරිපත් කරන ලද ෙපත්සම් මහජන ෙපත්සම් පිළිබඳ කාරක සභාවට පැවරිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. ெவளிநாட்டவல்கள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

சமர்ப்பிக்கப்பட்ட மக்கைளப் ெபாமக் குக்குச் சாட்டக் (அ) (i) 2010, ஐக்கிய நாகள் மாநாட்ல் கலந்ெகாண்ட கட்டைளயிடப்பட்ட. Petitions ordered to be referred to the Committee on Public சனாதிபதி உள்ளிட்ட குவில் உள்ளடங்கிய Petitions. அங்கத்தவர் எண்ணிக்ைக யாெதன்பைதம், 167 පාර්ලිෙම්න්තුව 168

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] ගරු කථානායකතුමනි, එෙහම සීමාවක් නැහැ. කණ්ඩායෙම් සාමාජිකයන්ෙග් සංඛ්‍යාව අනුව passes ලබා ගන්න පුළුවන්. ඒ (ii) ேமற்ப மாநாட்க்காக ஒ நாட்க்குக் கிைடக் අභිමතය අපට භාර දීලා තිෙබනවා. මා ෙම් ගරු සභාව දැනුවත් கின்ற உத்திேயாகர்வ அமதிப்பத்திரங்களின் කරන්න කැමැතියි, ෙම් රජය එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානය තුළ எண்ணிக்ைக யாெதன்பைதம், ෙගන ෙගොස් තිෙබන කියා පටිපාටිය නිසා අද අෙප් රට (iii) ேமற்பகு தங்கியிந்த இடத்தின் ெபயர் සම්පූර්ණෙයන් ආරක්ෂා වුණු බව. අපි කවුරුත් දන්නවා, ජිනීවාහි - யாெதன்பைதம், (iv) ேமற்ப பயணத்க்கு ெசலவான ெமாத்தப் ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා பணத்ெதாைக யாெதன்பைதம், (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (v) இச்ெசலைவப் ெபாப்ேபற்ப யாெரன்பைதம் ඔබතුමා ෙම් පශනවලට් උත්තර දීලා ඉවර ෙවලා, - அவர் குறிப்பிவாரா? (ஆ) ேமற்ப மாநாட்க்கு, ஐக்கிய நாகள் அைமப்பில் ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) அங்கத்வம் வகிக்கும் ஏைனய நாகளிந் அப்பப்பட்ட பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்ைக, ஒவ்ெவா (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) நாட்க்கும் ஏற்ப ெவவ்ேவறாக யா என்பைத அவர் මට අයිතියක් තිෙබනවා, මා කැමැති විධියට ෙම් පශ්නයට இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? උත්තර ෙදන්න. මා පිළිතුර ෙදනවා. මට කැමැති විධියට පිළිතුර ඉදිරිපත් කිරීෙම් අභිමතය මා සතු වනවා. (இ) இன்ேறல், ஏன்? ගරු කථානායකතුමනි, ජිනීවා නගරෙය් මානව හිමිකම් මණ්ඩලය තුළ ෙම් රට සෑෙහන අභිෙයෝගයකට ලක් වුණා. අපට asked the Minister of External Affairs: පුළුවන් වුණා, අෙප් රට ආරක්ෂා කර ගන්න. පබල රටවල් කිහිපයක් එකතු ෙවලා ෙම් රට ෙකොන් කිරීමට දැඩි උත්සාහයක් (a) Will he state- දැරුවා. ඒ පිළිබඳව කවුරුත් දන්නවා. ඒ තත්ත්වය ඉස්මතු වුණු (i) the number of members of the delegation, අවස්ථාෙව්දී ඒ ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කරන්න උත්සාහ දැරූ රෙට් including the President, that attended the United විෙද්ශ ඇමතිතුමා මාව හම්බ වුණා, එතුමාෙග් ඉල්ලීම අනුව. Nations Conference in year 2010; (ii) the number of official passes issued per country මාව හම්බ ෙවලා එතුමා කිව්වා, එතුමන්ලා ඉදිරිපත් කරන්න for the purpose of attending the aforesaid අදහස් කරපු ෙයෝජනාව ඒ අවස්ථාෙව්දී ඉදිරිපත් කරන්ෙන් නැහැ conference ; කියා. ඒ කියන්ෙන් ඒ අයට අවශ්‍ය ඡන්ද සංඛ්‍යාව තිබුෙණ් නැහැ. අපට අවශ්‍ය ඡන්ද සංඛ්‍යාව තිබුණා. ගරු කථානායකතුමනි, ඒවා (iii) the name of the place where the aforesaid ඉෙබ්ම සිදු වන ෙද්වල් ෙනොෙවයි. මහන්සි ෙවලා, වැඩ කරලා, delegation stayed ; වියදම් කරලා ලබා ගත යුතු පතිඵල. අතිගරු ජනාධිපතිතුමා (iv) the total amount of money spent on the aforesaid ෙපෞද්ගලිකවම රටවල් 25ක පමණ නිෙයෝජිතයන් හමු වුණා. tour ; and [බාධා කිරීමක්] නැහැ, නැහැ. ඒ පසුබිම ෙම් ගරු සභාවට දැනුම් (v) the names of the persons who will bear the දීමට මට අයිතියක් තිෙබනවා. ෙම් ගරු සභාෙව් මන්තීවරුන්ට ඒක aforesaid expenditure? දැන ගැනීමටත් අයිතියක් තිෙබනවා. [බාධා කිරීමක්]

(b) Will he inform this House separately the number of ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා representatives who attended the aforesaid conference (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) from each of the member countries of the United (The Hon. Dayasiri Jayasekara) Nations Organization? මම අහලා තිෙබන්ෙන් ෙවන එකක්.

(c) If not, why? ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) ගරු (මහාචාර්ය) ජී.එල්.පීරිස ් මහතා (විෙද්ශ කටයුතු ගරු කථානායකතුමනි, ඒ විධිෙය් තත්ත්වයකට තමයි අපට අමාත්‍යතුමා) මුහුණ ෙදන්නට සිදු වුෙණ්. ඒ සම්බන්ධෙයන් සාර්ථක පතිඵල (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ. எல். பீாிஸ் - ெவளிநாட்ட ලබා ගැනීමට අප සමත් වුණා. வல்கள் அைமச்சர்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris - Minister of External Affairs) (a) (iii) The Waldorf Astoria and the Double Tree Sir, the Answer is as follows : Metropolitan hotel. (iv) SLRs. 49,545,424.35 (a) (i) The number of members of the delegation that attended the UN General Assembly in 2010, (v) The Ministry of External Affairs.

including His Excellency the President, officials from the Ministry of External Affairs and the There are no individuals who will bear the aforesaid Permanent Mission of Sri Lanka in New York expenditure. The expenditure will, of course, be borne was thirty. by the Ministry of External Affairs. (b) Yes. The list of the delegation of all UN Member (ii) All delegates were issued with passes by the countries participating at the 65th UNGA as published United Nations to permit entry into the UN by the Protocol and Liaison Department of the UN, is premises to attend the conference. attached as Annex “A”. 169 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 170

With regard to Annex “A”, Mr. Speaker, that is a thick ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා book which I am tabling* on this occasion. That (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) contains details relating to the representatives of (The Hon. Dayasiri Jayasekara) different countries, the numbers of representatives - all ඒ මුදල ෙකොච්චරද කියන එකයි මම අහන්ෙන්. of that information is contained in that booklet. (c) Does not arise. ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்)

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ආරක්ෂක විධිවිධාන පිළිබඳ කිසිම ෙතොරතුරක් මට ඉදිරිපත් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කිරීමට හැකියාවක් නැහැ. ගරු කථානායකතුමනි, ගරු ඇමතිතුමාෙගන් මා අතුරු පශ්නයක් අහන්නට කැමැතියි. ෙම් සංචාරය ෙවනුෙවන් 30 ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ෙදෙනක් සඳහා වියදම් වූ මුදල රුපියල් ලක්ෂ 490ක්. ඒ (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) කියන්ෙන් රුපියල් ෙකෝටි 5කට අධික මුදලක් වියදම් ෙවලා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තිෙබනවා කියන එකයි. මීට අමතරව නිව්ෙයෝර්ක් නුවර තිෙබන ගරු කථානායකතුමනි, ආරක්ෂකෙයෝ කීයක් හිටියාද, කවුද ශී ලංකා තානාපති කාර්යාලයත් ලංකාෙව් මුදලින් තවත් රුපියල් හිටිෙය් කියලා මම ඇහුෙව් නැහැ. ලංකාෙව් විෙද්ශ කටයුතු ෙකොච්චර පමාණයක් වියදම් කරන්න -ෙවනත් වියදමක් දරන්න- අමාත්‍යාංශෙයන් වියදම් කළ රුපියල් ෙකෝටි 5ට අමතරව කටයුතු කළා ද කියා මා ඔබතුමාෙගන් අහන්නට කැමැතියි. නිව්ෙයෝර්ක් තානාපති කාර්යාලෙයන් ෙමොනවා හරි වියදමක් [බාධා කිරීම්] ගරු ඇමතිතුමාට කථා කරන්න ෙදන්න. ෙපොඩ්ඩක් දරලා තිෙබනවාද කියලායි මම ඇහුෙව්. ඒක වියදම් කෙළේ ඉන්න කෑ ගහන්ෙන් නැතිව. ආරක්ෂාවටද, ආරක්ෂාවට ෙනොෙවයිද කියලා මම ඇහුෙව් නැහැ.

ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) ගරු කථානායකතුමනි, අප කවුරුත් දන්නවා රාජ්‍ය තානාපති කාර්යාලෙයන් වියදමක් දරලා නැහැ. ආරක්ෂක නායකෙයක් එක්සත් ජාතීන්ෙග් සංවිධානෙය් රැස්වීමකට කටයුතු සඳහා වියදම් දරලා තිෙබනවා. ඒවා නීත්‍යනුකූල වියදම්; සම්බන්ධ වන අවස්ථාවකදී ආරක්ෂක නිලධාරින් ෙයොදවන බව. ඒ වාෙග්ම සාධාරණ වියදම්. හැෙමෝටම ඉන්නවා. ඒ කටයුතු නිකම් කරන්න බැහැ, ඒවාට මුදල් වියදම් ෙවනවා. ඒ සම්බන්ධ ෙතොරතුරු රහසිගතයි. අපට ඒවා කිසිෙසේත් ඉදිරිපත් කරන්නට බැහැ. ගරු කථානායකතුමනි, ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) යුෙරෝපෙය් ෙපොලීසිය -Europol- වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කර (The Hon. Dayasiri Jayasekara) තිෙබනවා. එල්ටීටීඊ සංවිධානය යුදමය වශෙයන් අෙප් රට තුළ මම දැන් ඇහුෙව් එම මුදල කීයද කියලායි. [බාධා කිරීම්] මෙග් පරාජයකට පත් ෙවලා තිෙබනවා. එෙහත් ඒ අය ජාත්‍යන්තර ෙදවැනි අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. ගරු කථානායකතුමනි, එම තලෙය් විශාල වැඩ පිළිෙවළක් තවම ෙගන යනවා. පැරිස් සංචාරය සඳහා 30 ෙදෙනකුට වඩා වැඩි පිරිසක් සහභාගි ෙවලා උසාවියත් 21 ෙදෙනක් බන්ධනාගාර ගත කර තිෙබනවා. තිෙබනවා. ආරක්ෂක ෙහේතූන් මත ඉතිරි කට්ටියෙග් නම් කියන්න ඒ තත්ත්වය තුළ අතිගරු ජනාධිපතිතුමාට අනිවාර්යෙයන්ම බැරි එකයි තිෙබන පශ්නය. ගිෙය් කවුද, ෙපෙර්රාද, සිල්වාද ආරක්ෂාවක් අවශ්‍යයි. මම හිතන්ෙන් නැහැ, ෙම් රෙට් කිසිම කියලා අපට වැඩක් නැහැ. නමුත් එම 30 ෙදනාට අමතරව තව කී පුරවැසිෙයක් ඒක වැරැදියි කියාවිය කියලා. ඒ පිළිබඳ ෙතොරතුරු ෙදෙනක් සිටියාද, එම ගණන 133ක් දක්වා වැඩි ෙවලා තිබුණාද අපට අනාවරණය කරන්න බැහැ. එෙහම අනාවරණය කිරීම වැරැදි කියන එකයි ෙදවැනි අතුරු පශ්නය විධියට මම අහන්ෙන්. ෙදයක්. ඒෙකන් ෙලොකු අවදානමක් ඇති ෙවනවා. ඒ නිසා ආරක්ෂක කරුණු පිළිබඳ ෙතොරතුරු මම ඉදිරිපත් කරන්ෙන් නැහැ. ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමම පශ්නය අහලා තිෙබන්ෙන් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) delegation එක පිළිබඳවයි; the number of members in the ගරු කථානායකතුමනි, ආරක්ෂක ෙතොරතුරු මම ඇහුෙව් delegation ගැනයි. මම ඉදිරිපත් කෙළේ delegation එෙක් නැහැ. ෙමම මුදලට අමතරව තවත් මුදලක් නිව්ෙයෝර්ක් තානාපති සාමාජිකයන්ෙග් සංඛ්‍යාවයි. ෙම් පශ්නෙය් ක්ෙෂේතයට, ෙම්ෙක් කාර්යාලෙයන් වියදම් කරලා තිෙබනවාද කියලායි මම ඇහුෙව්. පරිමාණයට ඇතුළත් වන්ෙන් delegation එක සම්බන්ධවයි; ආරක්ෂක කටයුතු පිළිබඳ කිසිම කථාවක් මම ඇහුෙව් නැහැ. Delegation එෙක් සිටිෙය් තිස් ෙදනයි. Delegation එක ගැන තමයි ෙම් පශ්නය අසා තිෙබන්ෙන්. Delegation එෙක් ඉඳලා ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා තිෙබන්ෙන් තිස් ෙදනයි. (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ආරක්ෂක නිලධාරින් සම්බන්ධෙයන් නිව්ෙයෝර්ක් නගරෙය් (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) තානාපති කාර්යාලයට වියදම් දරන්නට සිද්ධ ෙවනවා. නැත්නම් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) කවුද ඒ වියදම් දරන්ෙන්? ගරු කථානායකතුමනි, delegation එක කියලා කියන්ෙන් ෙමෙහමයි. ෙම් අය VIP lounge එෙකන් යනවා. ඒ රටට ගිහින් delegation එකක් විධියට සහභාගි ෙවනවා. අදාළ නීත්‍යනුකූල ————————— කටයුතුවලට සම්බන්ධ වන්ෙන් තිස් ෙදෙනක් වන්නට පුළුවන්. * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. ඔබතුමාත් ෙබොෙහොම පැහැදිලිව දන්නවා, delegation එකක් * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. * Placed in the Library. කියලා කිව්වාම ඇමතිවරුන්ෙග් ආරක්ෂක අංශයත් delegation 171 පාර්ලිෙම්න්තුව 172

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] තිෙබනවා. ඒ සඳහා ඔබතුමාට ෙපර හිටපු විෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍ය ෙරෝහිත ෙබෝෙගොල්ලාගම මැතිතුමා ආරාධනා කරලා, සල්ලි එකට අයිතියි කියලා. [බාධා කිරීම්] ඔවුන්ටත් ෙවනම pass එකක් ෙගවලා තිෙබනවා කියලා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙහළිදරවු කරලා ෙදනවා. මම ඇහුෙව් ඒ delegation එකට කී ෙදෙනක් සිටියාද තිෙබනවා. ගරු විෙද්ශ කටයුතු ඇමතිතුමනි, ලියම් ෙෆොක්ස් ෙම් කියලායි. [බාධා කිරීම්] තිස් ෙදෙනකු ගියාය කියන එක- රටට ඒම සඳහා ලංකාෙව් සල්ලි ෙකොච්චර ෙගවලා තිෙබනවාද කියලා කරුණාකරලා ෙම් ගරු සභාවට කියන්න. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (Mr. Speaker) (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) ගරු ඇමතිතුමා සභාෙව් සිටිනවා. අෙනක් සියලුම ෙදනා (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) නිශ්ශබ්ද ෙවන්න. ගරු කථානායකුතුමනි, එය කිසිෙසේත්ම ෙම් පශ්නයට අදාළ වන්ෙන්නැහැ. කිසිෙසේත්ම ෙම් ගැන අතුරු පශ්නයක් අහන්න ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා අයිතියක් නැහැ. (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න ෙකෝ. ගරු ඇමතිතුමා පිළිතුරු ෙදයි. තවත් 2011 දැයට කිරුළ පදර්ශනය ෙවනුෙවන් වැය කළ ඇමතිවරු පිළිතුරු ෙදන්න හදන්න එපා. තව අධීක්ෂණ මන්තී ෙකෙනකුත් නැඟිටලා ඉන්නවා. [බාධා කිරීම්] ෙවඩි කන්න මුදල : පරිසර අමාත්‍යාංශය ෙවයි. 2011 `ேதசத்க்கு மகுடம்' கண்காட்சிச் ெசலவினம் : சுற்றாடல் அைமச்சு කථානායකතුමා MONEY SPENT ON DEYATA KIRULA EXHIBITION 2011: (சபாநாயகர் அவர்கள்) MINISTRY OF ENVIRONMENT (Mr. Speaker) 1245/’11 ගරු ඇමතිතුමා පිළිතුරු ෙදන්න. 4. ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (The Hon. Sunil Handunnetti) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) පරිසර අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය- (2) : ෙවඩි කන්න ලෑස්ති ෙවන්න. ඔය කියන්ෙන් කට්ටිය. එතුමා (අ) 2011 දැයට කිරුළ පදර්ශනය ෙවනුෙවන් පරිසර අධීක්ෂණ මන්තී කියලායි කියන්ෙන්. අධීක්ෂණ ෙනොෙවයිලු ඒ අමාත්‍යාංශය වැය කළ මුළු මුදල ෙකොපමණද යන්න ගමන. ඒ ගමන පැනලා ෙදනවා. ඇමතිවරෙයක් ඉන්නවා උත්තර එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? ෙදන්න. [බාධා කිරීම්] අමාත්‍යාංශෙය් කරන වැෙඩ් ෙමතැනටත් (ආ) (i) අමාත්‍යාංශෙය් එක් එක් ආයතනය හා ඇවිල්ලා කරන්න හදනවා. ෙදපාර්තෙම්න්තුව මගින් එම පදර්ශනය සඳහා කළ වියදම ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (ii) එම ෙදපාර්තෙම්න්තු හා ආයතන විසින් ඉටු (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) කරන ලද කර්තව්‍යයන් කවෙර්ද; ගරු කථානායකතුමනි, මන්තීතුමා delegation එක (iii) එම එක් එක් කාර්ය ෙවනුෙවන් වැය කරන ලද සම්බන්ධෙයන් කළ ඒ පකාශය සම්පූර්ණෙයන් වැරදියි. ආරක්ෂක මුදල ෙකොපමණද; නිලධාරින් delegation එකට අයත් වන්ෙන් නැහැ. මම ඉදිරිපත් යන්න ෙවන් ෙවන් වශෙයන් එතුමා ෙමම සභාවට කළ ෙපොෙත් තිෙබන්ෙන් සෑම රටම නිෙයෝජනය කළ delegations දන්වන්ෙනහිද? ගැනයි. ඒ delegationsවලට ආරක්ෂක නිලධාරින්ෙග් නම් කිසිෙසේත්ම ඇතුළත් ෙවලා නැහැ. කිසිම රටක සම්පදාය අනුව (ඇ) පසු ගිය අය - වැෙයන් ඉහත වියදම් සඳහා මුදල් ෙවන් ආරක්ෂක නිලධාරින් delegation එෙක් අන්තර්ගත ෙකොටසක් කරන ලද අමාත්‍යාංශ වැය ශීර්ෂය කවෙර්ද යන්න එතුමා හැටියට සලකන්ෙන් නැහැ. සඳහන් කරන්ෙනහිද? (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) சுற்றாடல் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (Mr. Speaker)] ෙහොඳයි. ඒ ගරු ඇමතිතුමා පිළිතුර දුන්නා. ගරු මන්තීතුමා, (அ) 2011 `ேதசத்க்கு மகுடம்' கண்காட்சிக்காக சுற்றாடல் තුන්ෙවනි අතුරු පශ්නය අහන්න. [බාධා කිරීම්] ගරු அைமச்சு ெசலவிட்ள்ள ெமாத்தப் பணத்ெதாைக මන්තීතුමන්ලා නිශ්ශබ්ද ෙවලා සිටිෙයොත් ෙහොඳයි. எவ்வள என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? (ஆ) (i) அைமச்சின் ஒவ்ெவா நிவனம் மற்ம் ගරු රවි කරුණානායක මහතා திைணக்களத்தினால் ேமற்ப கண்காட்சிக்காக (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட ெசல தனித்தனிேய (The Hon. Ravi Karunanayake) எவ்வள என்பைதம்; ගරු ඇමතිතුමනි, තුන්ෙවනි අතුරු පශ්නය ෙලස ඔබතුමාෙගන් අහන්ෙන් ෙමයයි. ෙම් විෂය සම්බන්ධෙයන් ඔබතුමා ෙබොෙහොම (ii) ேமற்ப திைணக்களங்கள் மற்ம் நிவனங்களி දක්ෂ ෙලස උත්ත ර ෙදනවා. னால் ஆற்றப்பட்ட பணிகள் யாைவ என்பைதம்; (iii) ேமற்ப ஒவ்ெவா பணிக்காகம் ெசலவிடப்பட்ட දැන් ලියම් ෙෆොක්ස් ආරක්ෂක ෙල්කම්තුමා ඉල්ලා අස්වීෙම් பணத்ெதாைக எவ்வள என்பைதம் ලිපිය දීලා තිෙබනවා. එතුමා දහඅට වතාවක් ලංකාවට ඇවිල්ලා அவர் தனித்தனியாக குறிப்பிவாரா? 173 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 174

(இ) கடந்த வர ெசலத் திட்டத்தில் ேமற்ப ெசலவினத்  පදර්ශනයට සහභාගී වු ජනතාවට க்காக அைமச்சின் எந்த ெசலத் தைலப்பின்கீழ் நிதி ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් පකාශන, පතිකා හා ஒக்கப்பட்ந்த என்பைத அவர் குறிப்பிவாரா? ෙපෝසටර්් විකිණීම.

(ஈ) இன்ேறல், ஏன்?  පදර්ශනයට සහභාගී වූ ජනතාවට වනජ පැළ වර්ග විකිණීම.

පදර්ශන භූමිය තුළ භූමි අලංකරණය සඳහා asked the Minister of Environment:  විශාල පමාණයක් පැළ ලබා දීම. (a) Will he state the total amount of money spent by the Ministry of Environment on the "Deyata Kirula" මධ්‍යම පරිසර අධිකාරිය exhibition in 2011?  දැනුවත් කිරීෙම් හා පවර්ධන කටයුතු (b) Will he state-  කසළ කළමනාකරණය (i) separately, the expenditure borne by each institution and department of the Ministry on that  පදර්ශන කුටි exhibition; භූ විද්‍යා සමීක්ෂණ හා පතල් කාර්යාංශය (ii) the functions carried out by those institutions and departments; and  වැල්ලවාය, බඩල්කුඹුර, සියඹලාණ්ඩුව, බිබිල, ෙමොනරාගල පාෙද්ශීය ෙල්කම් (iii) separately, the amount of money spent on each ෙකොට්ඨාසයන්හි ගංඟා ඉවුරු පුනරුත්ථාපන of those functions? හා පැළ සිටුවීෙම් වැඩසටහන් 07ක් (iv) Will he state the Head of Expenditure of the පැවැත්වීම. Ministry out of which funds were allocated from  පාසල් සිසුන් දැනුවත් කිරීෙම් වැඩසටහන් the last Budget for the above-mentioned පැවැත්වීම. - සියඹලාණ්ඩුව ෙකොට්ඨාස expenses? අධ්‍යාපන කාර්යාල බල පෙද්ශෙය් පාසල් (c) If not, why? 32ක් නිෙයෝජනය වන පරිදි මධ්‍යසථාන් 12කදී 2011.01.17 දින සිට 2011.01.22 දින දක්වා සම්මන්තණ පැවැත්වීම. ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා (පරිසර අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு அர பிாியதர்ஷன யாப்பா - சுற்றாடல்  එක් පාසලක් සඳහා ඛනිජ සාම්පල එකතුවක්, அைமச்சர்) ශී ලංකාෙව් ඛනිජ සම්පත් සිතියමක්, අත් (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa - Minister of පතිකා සහ ෙපොත් ලබා දීම. Environment)  ඛණිජ හා පාෂාණ පිළිබඳ පාෙයෝගික ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙමෙසේයි. වැඩසටහන් පැවැත්වීම.

 8 - 11 වසර සිසුන් සඳහා විෂය නිර්ෙද්ශයට (අ) 2011 දැයට කිරුළ පදර්ශනය ෙවනුෙවන් පරිසර අදාළව ඇති ඛනිජ හා පාෂාණ සහ ඒවාෙය් අමාත්‍යාංශය වැය කළ මුළු මුදල රු. 1,703,940.50ක් ෙව්. පෙයෝජන, භාවිත කරනු ලබන කර්මාන්ත (ආ) (i) එම පදර්ශනය සඳහා අමාත්‍යාංශෙය් එක් එක් පිළිබඳව සවිසතාරාත්මකව් ෙද්ශන ආයතන හා ෙදපාර්තෙම්න්තු මඟින් කරන ලද පැවැත්වීම. වියදම් පහත සඳහන් පරිදි ෙව්.  පදර්ශන භූමිෙය් පැවැති පදර්ශන කුටිෙය් වන සංරක්ෂණ දී ශී ලංකාෙව් කාර්මික ඛනිජ හා ඒ ආශිත ෙදපාර්තෙම්න්තුව - රු. 412,410.00 නිෂපාදන් , ඛනිජ ලබා ගන්නා ආකාරය, මධ්‍යම පරිසර විද්‍යාගාර තුළ ඒවා විශෙල්ෂණය් කරන අධිකාරිය - රු. 76,477,397.00 ආකාරය, ඛනිජ ගෙව්ෂණය හා අපනයන භූ විද්‍යා සමීක්ෂණ හා කිරීම, ඛනිජ වර්ග භූ විද්‍යාත්මක සමීක්ෂණ පතල් කාර්යාංශය - රු. 1,119,960.83 සිදු කරන ආකාරය හා ආසියා පැසිපික් සමුදීය පරිසර කලාපය තුළ සිදුවන භූ කම්පන නිරීක්ෂණය ආරක්ෂණ අධිකාරිය - රු. 379,790.00 කරන ආකාරය පිළිබිඹු වන අයුරින් පදර්ශන රාජ්‍ය දැව සංසථාව් - රු. 2,793,686.00 කටයුතු සිදු කිරීම. ජාතික මැණික් හා සමුදීය පරිසර ආරක්ෂණ අධිකාරිය සවර්ණාභරණ් අධිකාරිය - රු. 1,862,977.00  පදර්ශනෙය් දී ආකෘති හා ෙපෝසටර්් ෙයොදා මැණික් හා ගනිමින් මහජනතාව දැනුවත් කිරීම. සවර්ණාභරණ් පර්ෙය්ෂණ හා  පදර්ශනයට සාමගාමීව ෙමොණරාගල අභ්‍යාස ආයතනය - රු. 805,076.80 දිසතික්කෙය්් පාසල් 23ක දැනුවත් කිරීෙම් වැඩසටහන් පැවැත්වීම. (ii) එම ෙදපාර්තෙම්න්තු හා ආයතන විසින් ඉටු කරන ලද කර්තව්‍යයන් පහත සඳහන් ෙව්. රාජ්‍ය දැව සංසථාව් වන සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුව  දැව ෙයොදා අෙළවි කුටියක් නිර්මාණය කර අෙළවි පවර්ධන වැඩසටහනක් කියාත්මක  මහජනතාව දැනුවත් කිරීම. කිරීම. 175 පාර්ලිෙම්න්තුව 176

[ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා]  පදර්ශන කුටි ඉදි කිරීම (පාරිසරික නිවහන,  අෙළවිය සඳහා ඇති ගෘහ භාණ්ඩ පදර්ශනයක් සනීපාරක්ෂක කසළ පැවැත්වීම. රඳවනයක ආකෘතිය,  දැව සංසථාෙව්් කාර්යභාරය පිළිබිඹු ෙකෙරන ෙකොම්ෙපෝසට්් පදර්ශනයක් පැවැත්වීම. (දැව පරිරක්ෂණය, අංගනයක ආකෘතිය, දැව පදම් කිරීම, දැව ඉරුම්හල්, දැව හඳුනා ෙසවාේ සථානයක් ගැනීම ආදිය පිළිබඳව) පිරිපහදු පද්ධතියක ආකෘතිය, පරිසර ජාතික මැණික් හා සවරණාභරණ් අධිකාරිය අධ්‍යාපන හා දැනුවත් කිරීෙම්  පදර්ශන භූමිෙය් පිහිටි පදර්ශන කුටිය මඟින් කුටි සහ මහජනතාව දැනුවත් කිරීම. භූමි අලංකරණය) - රු. 4,471,775.00  ෙමෙහයුම් කටයුතු - රු. 1,087,254.00  පදර්ශනයට සමගාමීව පාසල් 11ක සිසුන් දැනුවත් කිරීෙම් වැඩසටහන් කියාත්ම කිරීම. භූ විද්‍යා සමීක්ෂණ හා පතල් කාර්යාංශය  පාෙද්ශීය ෙල්කම් කාර්යාලය මැදිහත්ව  පදර්ශන කුටිය සංවිධානය කළ ජංගම ෙසවාේ කටයුතුවලදී සඳහා - රු. 400,000.00 සකිය දායකත්වයක් ලබා දීම.  පාසල් සිසුන් දැනුවත් මැණික් හා සවර්ණාභරණ් පර්ෙය්ෂණ හා අභ්‍යාස කිරීෙම් වැඩටසහන්- රු. 75,000.00 ආයතනය  පදර්ශන භාණ්ඩ  බුත්තල සමූපකාර සංගමයට අයත් සපයා ගැනීම, අත් පතිකා ෙගොඩනැඟිල්ලක සථිර් පුහුණු මධ්‍යසථානයක්් මුදණය, අන්තර්ජාල ආරම්භ කරන ලද අතර එමඟින් මැණික් පහසුකම්, පුනරුත්ථාපන කැපීෙම් හා ඔප දැමීෙම් පාඨමාලාවක් සහ වැඩසටහන්, නවාතැන් සවර්ණාභරණ් නිෂපාදන් පාඨමාලාවක් හා ෙවනත් - රු. 400,000.00 පැවැත්වීමට කටයුතු කර ඇත. එක් පාඨමාලාවකදී සිසුන් 15ෙදෙනකු පුහුණු  වීඩිෙයෝ ඉදිරිපත් කිරීම - රු. 43,629.00 කිරීෙම් පහසුකම් සලසා ඇත.  පදර්ශන භූමිය තුළ පදර්ශන කුටියක්  ෙමෙහයුම් කටයුතු - රු. 201,331.83 පැවැත්වීම මඟින් එම පෙද්ශෙය් මැණික් කර්මාන්තය පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් සමුදීය පරිසර ආරක්ෂණ අධිකාරිය කිරීම. එහිදී තාක්ෂණික හා ෙවළඳ ෙපොළ  පදර්ශනෙය් දී ආකෘති සම්බන්ධෙයන් කාර්මාන්තෙය් පගමනයට හා ෙපෝසටර්් ඉවහල් වන දැනුම ෙබදා දීම හා නවක නිර්මාණය - රු. 76,500.00 නිර්මාණශීලී කණ්ඩායම් කර්මාන්තය සඳහා  පදර්ශනයට ෙයොමු කිරීම සිදු කරන ලදී. සාමගාමීව ෙමොණරාගල (iii) එක් එක් කාර්ය ෙවනුෙවන් එම ආයතන වැය දිසතික්කෙය්් පාසල් 23ක් කරන ලද මුදල් පහත සඳහන් පරිදි ෙව්. දැනුවත් කිරීම - රු. 98,290.00  පදර්ශන කුටිය වන සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුව සඳහා - රු. 1,50,000.00  පදර්ශන කුටිය  ෙමෙහයුම් කටයුතු - රු. 55,000.00 ෙයොදා ගනිමින් මහජනතාව රාජ්‍ය දැව සංසථාව් දැනුවත් කිරීම. - රු. 265,810.00  අෙළවි පවර්ධන  පදර්ශනයට කුටිය සඳහා - රු. 2,081,975.00 සහභාගි වූ ජනතාවට  ෙමෙහයුම් කටයුතු - රු. 711,711.00 ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් පකාශන, පතිකා හා ජාතික මැණික් හා සවරණාභරණ් අධිකාරිය ෙපෝසටර්් විකිණීම හා වනජ පැළ  පදර්ශන කුටිය විකිණීම සහ සඳහා - රු. 489,325.00 ෙමෙහයුම් කටයුතු- රු. 146,600.00  බැනර්, ෙපෝසටර්ස් ,් මධ්‍යම පරිසර අධිකාරිය අත්පතිකා සඳහා - රු. 367,950.00  දැනුවත් කිරීෙම් හා  භාණ්ඩ පවාහනය, පවර්ධන කටයුතු - රු. 4,562,337.00 මිලදී ගැනීම්, අලුත්වැඩියා සහ එහා ෙමහා  කැළි කසළ සහ මල ෙගන යාෙම් අපදව්‍ය රක්ෂණ - රු. 483,302.00 කළමනාකරණය - රු. 66,356,031..00  ෙමෙහයුම් කටයුතු - රු. 522,400.00 177 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 178

මැණික් හා සවර්ණාභරණ් පර්ෙය්ෂණ හා අභ්‍යාස ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා ආයතනය (மாண்மிகு அர பிாியதர்ஷன யாப்பா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa)  පදර්ශන කුටිය එකතුව නම් ෙලොකු ගණනක්. මට එක පාරටම ගණන් හදලා සඳහා - රු. 283,059.50 කියන්න බැහැ.  පුහුණු මධ්‍යසථානය් සථාපනය් ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා කිරීම සඳහා - රු. 522,017.30 (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (ඇ) අමාත්‍යාංශය විසින් පහත සඳහන් වැය ශීර්ෂ යටෙත් වියදම් (The Hon. Sunil Handunnetti) සිදු කරන ලදී. ෙහොඳයි. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. 160-02-03-19-2105 (II) ෙදමෙදොය ගාමීය ජල ව්‍යාපෘතිය : කඩිනම් කිරීම පවිත නගර (පියකරු පුරවර) - රු. 1,440,348.50 160-02-03-32-2401(II) ெதமெதாய கிராமிய நீர் வழங்கல் கத்திட்டம் : වායු සම්පත් කළමනාකරණ ாிதப்பத்தல் ෙක්න්දය ශක්තිමත් කර DEMADOYA RURAL WATER PROJECT : EXPEDITION වාහනවල වායු මිෙමෝචන පරීක්ෂාව කියාවට නැංවීෙම් වැඩසටහන හා ශී ලංකාෙව් 1298/’11 ගෘහසථ් වායු තත්ත්ව 5. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා කළමනාකරණය (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (දැනුවත් කිරීෙම් වැඩසටහන් සඳහා) - රු. 158,269.00 (The Hon. Buddhika Pathirana) ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ 160-02-03-47-2401 (II) පශ්නය - (1): ෙද්ශගුණ විපර්යාස මහෙල්කම් (අ) (i) මාතෙල් දිසතික්කෙය්් , පල්ෙලෙපොළ පාෙද්ශීය කාර්යාලය පිහිටුවීම සහ ෙද්ශගුණ ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසයට අයත්, ෙදමෙදොය ගාමීය විපර්යාසය යටෙත් පර්ෙය්ෂණ ජල ව්‍යාපෘතිෙය් ඉදි කිරීම් කටයුතු අතරමග අධ්‍යයනය (දැනුවත් කිරීෙම් නවතා දමා ඇති බවත්; වැඩසටහන් සඳහා) - රු. 105,323.00 (ii) එම ජල ව්‍යාපෘතිය නවතා දැමීම නිසා පෙද්ශෙය් (ඈ) පැන ෙනොනඟී. පවුල් ෙදදහසක් පමණ උග පානීය ජල පශනයකට් මුහුණ පා ඇති බවත්; ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා එතුමා දන්ෙනහිද? (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (The Hon. Sunil Handunnetti) (ආ) (i) එම ගාමීය ජල ව්‍යාපෘතිය සඳහා ෙවන් කර ඇති ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවැනි අතුරු පශනය් මුදල ෙකොපමණද; ෙම්කයි. ගරු ඇමතිතුමා අමාත්‍යාංශෙය් මුළු වියදම හැටියට (ii) ජල ව්‍යාපෘතිෙය් වැඩ කටයුතු කඩිනමින් ආරම්භ මුලින්ම උත්තරෙය් කිව්ෙව් රුපියල් දාහත් ලක්ෂ ගණනක්. එක් කර පෙද්ශෙය් ජනතාවෙග් ජල අවශ්‍යතා ඉටු මිලියන හත් ලක්ෂ කියලා කිව්ෙව්. හැබැයි, මට ඇහුණ හැටි කිරීමට කටයුතු කරන්ෙන්ද; වැරදිද දන්ෙන් නැහැ. මධ්‍යම පරිසර අධිකාරිය වියදම් කළ පමාණය රුපියල් මිලියන 76ක් වාෙග් පමාණයක් කිව්වා. (iii) එෙස ේ නම්, එම කටයුතු ආරම්භ කරන දිනය කවෙර්ද; ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (மாண்மிகு அர பிாியதர்ஷன யாப்பா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? ඔව්. நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (அ) (i) மாத்தைள மாவட்டத்தில் பல்ெலெபால பிரேதச (The Hon. Sunil Handunnetti) ெசயலாளர் பிாிக்குட்பட்ட ெதமெதாய கிராமிய එතෙකොට ගරු ඇමතිතුමනි, මධ්‍යම පරිසර අධිකාරිය හා நீர் வழங்கல் கத்திட்டத்தின் நிர்மாணப் பணிகள் අෙනකුත් ආයතන ඔක්ෙකෝෙග්ම එකතුව- இைடநித்தப்பட்ள்ளெதன்பைதம்;

ගරු අනුර පියදර්ශන යාපා මහතා (ii) ேமற்ப நீர் வழங்கல் கத்திட்டம் நித்தப்பட்ட தால் இப்பிரேதசத்தில் சுமார் இரண்டாயிரம் (மாண்மிகு அர பிாியதர்ஷன யாப்பா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) கும்பங்கள் தீவிர குநீர் பிரச்சிைனக்கு கம் අෙප් පරිසර අමාත්‍යාංශෙයන් වියදම් කෙළේ එක ගණනක්. අපි ெகாத்ள்ளன என்பைதம் යටෙත් තිෙබන ආයතන වියදම් කළ ගණන තමයි මම ෙකොටස ් அவர் அறிவாரா? වශෙයන් ෙපන්වූෙය්. (ஆ) (i) ேமற்ப கிராமிய நீர் வழங்கல் கத்திட்டத்க்காக

ஒக்கப்பட்ட நிதி எவ்வளெவன்பைதம்; ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (ii) நீர் வழங்கல் கத்திட்டத்தின் பணிகைள (The Hon. Sunil Handunnetti) விைரவாக ஆரம்பித் இப்பிரேதச மக்களின் நீர் ඒක තමයි. ඒ ඔක්ෙකෝම එකතුව ඔබතුමාට කියන්න ேதைவைய நிைறேவற்வதற்கு நடவக்ைக පුළුවන්ද? எப்பாரா என்பைதம் 179 පාර්ලිෙම්න්තුව 180

[ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා] ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (iii) ஆெமனின் , ேமற்ப பணிகைள ஆரம்பிக்கும் திகதி (The Hon. Buddhika Pathirana) யாெதன்பைதம் ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? ගරු ඇමතිතුමා සඳහන් කරපු ආකාරයට පෙද්ශවාසීන්ෙග් (இ) இன்ேறல், ஏன்? මැදිහත්වීෙම් පමාදයකුත් ෙම් තුළ තිෙබන බව ෙපෙනනවා.

පෙද්ශවාසීන් සමඟ එකතු ෙවලා, ඒ පිළිබඳව සාකච්ඡා කරලා, asked the Minister of Water Supply and Drainage : ෙපොදු එකඟතාවකින් ඒ ව්‍යාපෘතිය කඩිනම් කරන්න. (a) Is he aware that- අහවල් දවස වන ෙකොට ඒ අය කානු ටික කපලා දුන්ෙනොත් (i) the construction work of the Demadoya Rural අපි නළ එළන්නම් කියන විධියට ෙනොෙවයි. ගරු Water Project which comes under the Pallepola කථානායකතුමනි, ගරු ඇමතිතුමා සඳහන් කරපු ආකාරයට ඒ Divisional Secretary's Division in the Matale ගෙම් ඉන්ෙන් පවුල් ෙදසීයයි. නමුත් අවට ගම්මාන කීපයකුත් District has been stopped half way; and තිෙබනවා. ඒ අවට ගම්මානවලටත් ෙම් දිගුෙවන් අතුරු සහන (ii) about 2,000 families in the area have faced an ලැෙබන නිසා, ගෙම් අයත් එක්ක සාකච්ඡා කරලා ඒකාබද්ධ acute drinking water problem as a result of කියාදාමයකට -කඩිනමින් ඒ කානු කපන ව්‍යාපෘතියකට- යන්න stopping the aforesaid water project? බැරිද? (b) Will he inform this House- (i) the amount of money that has been allocated for ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා the aforesaid rural water project; (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (ii) whether steps will be taken to commence the ගරු කථානායකතුමනි, ගරු මන්තීතුමා පකාශ කරන work of the aforesaid water project expeditiously කාරණාව සඳහා අපි,- [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමා පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් and fulfil the water requirements of the people of අයින් කරන්න ඉස්ෙසල්ලා අපි නළ එළන්න ෙපොෙරොන්දු වනවා. the area; and

(iii) if so, the date on which the work of the water ගරු ආචාර්ය හර්ෂ ද සිල්වා මහතා project will be started? (மாண்மிகு கலாநிதி ஹர்ஷ த சில்வா) (c) If not, why? (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) එෙහම අයින් කරන්ෙන් නැහැ. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Dinesh Gunawardena) (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගරු කථානායකතුමනි, ඒ පශ්නයට පිළිතුර ෙමෙසේයි. (The Hon. Dinesh Gunawardena) (අ) (i) ඔව්. ඉදිරි සති ෙදක-තුන ඇතුළත ෙම් කටයුතු නිමවනවා, ගරු ෙමය ගාමීය ජල ව්‍යෘපෘතියක් ෙනොෙව්. නාවුල මන්තීතුමනි. ජල සම්පාදන කමෙයන් ලබා ෙදනු ලබන නළ ජල දිගුවක් පමණි. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (ii) පවුල් 2,000කට උග පානීය ජල පශනයක්් ඇති බව (மாண்மிகு த்திக பதிரண) පිළිගත ෙනොහැක. (The Hon. Buddhika Pathirana) (ෙදමෙදොය ගාම නිලධාරි වසෙම් පවුල් 250ක් ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය ෙමයයි. පමණක් පදිංචිව ඇත. මණ්ඩලීය ජල දිගුව මඟින් ෙම්ක පජා ජල ව්‍යාපෘතියක් ෙනොෙවයි. ඒක ඇත්ත. නමුත් ජල පහසුකම් ඉල්ලා ඇති පවුල් 100කට පමණ සාමාන්‍ය ජල ව්‍යාපෘතිවලත්, පජා ජල ව්‍යාපෘතිවලත් - ෙම් ෙදෙක්ම ජලය ලබා දීමට සැලසුම් ෙකොට වැඩ කටයුතු - ජලෙය් පමිතිය පිළිබඳව යම් යම් ගැටලු සහගත තත්ත්වයන් ආරම්භ කර ඇත.) නිතර වාර්තා ෙවනවා කියලා ඔබතුමාත් දන්නවා ඇති. ඒ පිළිබඳව (ආ) (i) රුපියල් ලක්ෂ 07කි. ෙසොයා බැලීෙම් ස්ථාවර වැඩ පිළිෙවළක් පාෙද්ශීය ජල සම්පාදන මණ්ඩල හරහා ෙව්ගවත්ව කියාවට නැඟීෙම් හැකියාවක් (පල්ෙල්ෙපොළ පාෙද්ශීය සභාවට අයත් මාර්ගයක තිෙබනවාද? කානු කැපීම සඳහා අවශ්‍ය මාර්ග අනුමැතිය ලබා ෙගන කානු කැපීම හා වැසීම ශමදාන පදනමින් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා පෙද්ශවාසීන් විසින් සිදු කරවා ගැනීමට (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) එබ්බාෙවල විහාරෙය් විහාරාධිපති නාහිමියන් (The Hon. Dinesh Gunawardena) මූලිකත්වය ෙගන කටයුතු කරන අතර, ඒ අනුව මාස තුනකට වරක් ජලය පරීක්ෂාවට ලක් කළ යුතුයි කියලා කිෙලෝමීටර් 2ක් නළ එළීමට නියමිතය.) ජල සම්පාදන මණ්ඩලය නියම කරලා තිෙබනවා. ඒ ලැෙබන (ii) ඔව්. වාර්තා අනුව ජල සම්පාදන මණ්ඩලෙය් නිර්ෙද්ශය ලැෙබනවා. (iii) පෙද්ශවාසීන් විසින් එකඟ වී ඇති පරිදි, අදාළ එවැනි තත්ත්ව පාලනයක් තිෙබනවා. මාර්ගෙය් කානු කපා නිම ෙකොට මණ්ඩලය ෙවත දැනුම් දුන් පසු සතියක් තුළ නළ එළා ජල පහසුකම් ලබා දීමට හැකියාව ඇත. ඒ සඳහා ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා

කටයුතු කරමින් සිටී. (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) (ඇ) පැන ෙනොනඟී. පජා ජල ව්‍යාපෘතිෙය් තත්ත්වය ෙකොෙහොමද? 181 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 182

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා 2006 පළාත් පාලන මැතිවරණය : විසතර් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) உள்ராட்சித் ேதர்தல்- 2006 : விபரம் (The Hon. Dinesh Gunawardena) LOCAL GOVERNMENT ELECTIONS - 2006 : DETAILS පජා ජල ව්‍යාපෘතිවලටත් ඒ නියමය කර තිෙබනවා ගරු මන්තීතුමනි. නමුත් හදිසිෙය් ඇති වන පශ්න තිෙබනවා. ෙවනත් 0475/’10 තැනකින් හදිසිෙය් අපවිත ජලය ගලා ඒමක් ඇති වන අවස්ථා තිෙබනවා. ඒවාට වහා මැදිහත්වීම ෙසෞඛ්‍ය නිලධාරින් හා ජල 6. ගරු රවි කරුණානායක මහතා ( සම්පාදන මණ්ඩලෙය් කාර්ය භාරයක්. එය එෙලස ඉටු කරනවා. மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake)

පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා පශ්නය - (4) : (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (අ) (i) 2006 වර්ෂෙය් පළාත් පාලන මැතිවරණය (The Hon. Buddhika Pathirana) පවත්වන ලද දිනය කවෙර්ද; ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් අවසාන අතුරු පශ්නය. ෙම් පෙද්ශය ෙක්න්දව තිෙබනවා නාලන්දා ජලාශය. දැනටත් ෙම් (ii) එක්සත් ජාතික පක්ෂය විසින් සහ ජනතා විමුක්ති අයෙග් තිෙබන ෙලොකු අ ෙඳෝනාවක් තමයි, ''අෙප් පෙද්ශෙය් ජලය ෙපරමුණ විසින් ජයගහණය කරන ලද පළාත් ෙවනත් පෙද්ශවලට ෙගන යනවා, ජලාශය ළඟ ඉඳලත් අපට වතුර පාලන ආයතන සංඛ්‍යාව ෙවන් ෙවන් වශෙයන් නැහැ'' කියන එක. නමුත් ෙම් ජල ව්‍යාපෘතිය කියාත්මක වන ෙකොපමණද; ෙකොට එයට විසඳුමක් ලැෙබයි. දැන් ගරු ඇමතිතුමා සහතිකයකුත් (iii) නිල කාලය නිමවීමට ෙපර අත්හිටුවන ලද ෙහෝ දුන්නා එය ඉටු කරන කාල වකවානුවත් එක්ක. මා දන්ෙන් නැහැ, විසුරුවා හරින ලද පළාත් පාලන ආයතන එතුමා කියපු ආකාරයට ඒක ෙකොච්චර කාලයකින්ද සිදු ෙවන්ෙන් සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; කියලා. (iv) එෙස ේ විසුරුවා හරින ලද පළාත් පාලන ආයතන කවෙර්ද;

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (v) ඒවා අත් හිටුවන ලද ෙහෝ විසුරුවා හරින ලද (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) දිනයන් සහ එෙස ේ කිරීමට ෙහතුේ කවෙර්ද; (The Hon. Dinesh Gunawardena) යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? සිදු ෙවනවා. (ආ) (i) ඉහත (අ) (ii) හි සඳහන් සභා අතරින් නගරාධිපතිවරුන් ධුරෙයන් ඉවත් කරන ලද,

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ඔවුන්ෙග් තනතුරු අත්හිටුවන ලද ෙහෝ ඔවුන් තනතුෙරන් පහ කරන ලද, එෙසත්ේ නැති නම්, (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ඔවුන් විමර්ශනයට භාජන කරන ලද පළාත් (The Hon. Buddhika Pathirana) පාලන ආයතනවල නම් කවෙර්ද; ඒ එක්කම තුන්වන අතුරු පශ්නය විධියට ගරු ඇමතිතුමාෙගන් මා අහන්ෙන් ෙමයයි. ෙම් වාෙග් ස්ථාන ඕනෑ තරම් රට පුරා (ii) එම සිදුවීම්වලට අදාළ දිනයන් සහ එබඳු තිෙබනවා, ගරු කථානායකතුමනි. තමන්ෙග් පෙද්ශෙය් ජලාශයක් කියාමාර්ග ගැනීමට ෙහතුේ කවෙර්ද; තිෙබනවා, නමුත් ඒ ජලය ෙවනත් පෙද්ශවලට ෙගන යනවා (iii) ෙම් වන විට ඔවුන් සම්බන්ධෙයන් එළැඹී ඇති කියලා ඒ ජනතාවෙග් ෙලොකු අ ෙඳෝනාවක් තිෙබනවා. එවැනි නිගමන කවෙර්ද; පෙද්ශ හඳුනා ෙගන, ඒ ප ෙද්ශවල ජනතාවට ජලය ලබා දීෙම් වැඩ විෙශේෂ පිළිෙවළක අවශ්‍යතාව රෙට් තිෙබනවා කියලා මා හිතනවා. යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? නැත්නම් ඒ අයට බරපතළ අසාධාරණයක් සිදු වනවා. ඒ (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? අසාධාරණය ෙබොෙහෝ පෙද්ශවල තිෙබනවා. එවැනි පෙද්ශ ඉලක්ක කරලා විෙශේෂ අවධානයක් ෙයොමු කරන්න පුළුවන්ද ගරු ඇමතිතුමනි? உள்ராட்சி, மாகாணசைபகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா:

(அ) (i) 2006ஆம் ஆண்ன் உள்ராட்சித் ேதர்தல் ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා நடத்தப்பட்ட திகதிையம்; (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (ii) ஐ.ேத.க. மற்ம் ம.வி.. ஆகிய கட்சிகள் ெவற்றி (The Hon. Dinesh Gunawardena) ெபற்ற சைபகளின் எண்ணிக்ைகைய ெவவ்ேவறா ඒක ඉතාම වැදගත් හා සත්‍ය කාරණාවක්. ජලය ලබා ගන්නා கம்; තැනින්ම ගමට ජලය ෙදන්න බැරි අවස්ථා තිෙබන නිසා තමයි (iii) உாிய காலத்திற்கு ன்னேர இைடநித்தப்பட்ட ජලය ලබා ෙගන, පවිත කිරීම සඳහා පවිතාගාර ෙවත ෙගන அல்ல கைலக்கப்பட்ட சைபகளின் எண்ணிக்ைக යන්ෙන්. පවිතාගාරය තිෙබන්ෙන් ඒ ගම ළඟ ෙනොෙවයි. ඒ ையம்; ගැටලුව තමයි තිෙබන්ෙන්. එෙහම නැත්නම් අපවිත ජලය එෙවෙල්ම, එතැනදීම ගමට ෙදන්න පුළුවන්. නමුත් එෙහම (iv) அச்சைபகளின் ெபயர்கைளம்; කරන්න බැරි නිසා, කිෙලෝමීටර් ගණනාවක් දුරට ඒ ජලය (v) இைடநித்தப்பட்ட அல்ல கைலக்கப்பட்ட ෙගනැල්ලා, පවිත කරලා තමයි යළිත් නළ මාර්ගෙයන් ෙබදා திகதிகள், மற்ம் அதற்கான காரணங்கைளம் හැරීම් කටයුතු කරන්ෙන්. ජලය ෙනොලැෙබන, ෙමවැනි අතර මඟ ගම්මානවලට ජලය ලබා දීම සඳහා අපි නව වැඩ පිළිෙවළක් அவர் இச்சைபக்குத் ெதாிவிப்பாரா? ආරම්භ කරලා තිෙබනවා. ආර්ථික සංවර්ධන ඇමතිතුමා සමඟත් (ஆ) (i) நகர பிதாக்கள் அகற்றப்பட்ட, இைடநித்தப்பட்ட, අපි ෙම් කාරණය ගැන සාකච්ඡා කළා, පසු ගිය දිස්තික් සංවර්ධන பதவி நீக்கப்பட்ட அல்ல விசாரைண ெதாடரப் කටයුතුවලදී. මට්ටමින් එෙසේ අඩු පාඩු තිෙබන තැන්වලට නළ பம் (ii)இல் குறிப்பிட்ட சைபகளின் ெபயர் මාර්ගෙයන් ජලය ලබා දීම සඳහා අෙප් අවධානය ෙයොමු කරනවා. கைளம்; 183 පාර්ලිෙම්න්තුව 184

[ගරු රවි කරුණානායක මහතා] (ii) අත්හිටවූ දිනය - 2010.02.10

(ii) அவ்வா நடவக்ைக எக்கப்பட்ட திகதிகைளம் ඉවත් කළ දිනය - 2010.08.23 அவற்க்கான காரணங்கைளம்; අදක්ෂතාවය හා ෙනොමනා පාලනය ෙහතුෙවනිේ . (iii) தற்ேபா அவர்கள் ெதாடர்பாக எக்கப்பட்ட (iii) ධුරෙයන් ඉවත් කිරීම. கைளம் (ඇ) පැන ෙනොනඟී. அவர் குறிப்பிவாரா?

(இ) இன்ேறல், ஏன்? *සභාෙම්සය මත තබන ලද ඇමුණුම: சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட இைணப் : asked the Minister of Local Government and Provincial Annex tabled: Councils:

(a) Will he inform this House - (i) the date on which the Local Government Election was held in 2006; (ii) the number of Councils won by UNP and JVP separately; (iii) the number of Councils which were suspended or dissolved before the due time; (iv) the names of those Councils; and (v) the dates of suspension or dissolution and the reasons to do so? (b) Will he state- (i) the names of the councils as (a) (ii) where the Mayors have been removed, suspended, sacked or investigations are been proceeded; (ii) the relevant dates and the reasons as to why such actions have been taken; and (iii) the conclusions arrived on them as at this moment? (c) If not ,why?

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (පළාත් පාලන හා පළාත් සභා නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க - உள்ராட்சி, மாகாண சைபகள் பிரதி அைமச்சர்) (The Hon. Indika Bandaranayake - Deputy Minister of Local Government and Provincial Councils) ගරු කථානායකතුමනි, පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා පිළිතුර ලබා ෙදනවා. (අ) (i) 2006.03.30 සහ 2006.05.20 යන දිනවලදී. (ii) එක්සත් ජාතික පක්ෂය - 40 ජනතා විමුක්ති ෙපරමුණ - 01 (iii) 05කි. (iv) (1) ෙකොළඹ මහ නගර සභාව. (2) පානදුර නගර සභාව (3) නාත්තන්ඩිය පාෙද්ශීය සභාව ගරු රවි කරුණානායක මහතා (4) උඩපළාත පාෙද්ශීය සභාව (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) (5) තිසසමහාරාම් පාෙද්ශීය සභාව ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, කලක් ගියාට පසුව ෙහෝ එම (v) ඇමුණුම සභාගත* කරමි. පශ්නයට උත්තර දීම සම්බන්ධව ඔබතුමාට මෙග් ස්තුතිය පළ කරනවා. ඒ වාෙග්ම ෙකොළඹ මහ නගර සභාෙව් ජීවත් වන (ආ) (i) මහනුවර මහ නගර සභාව ජනතාවට ස්තුති කරන ගමන් ෙකොළඹ මහ නගර සභාවට විෙශේෂ 185 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 186

ෙකොමසාරිස් ෙකනකු පත් කරලා දිනපු මුසම්මිල් නගරාධිපතිට නමනවා. ජනතාව ෙකොළඹ මහ නගර සභාව පමණක් එක්සත් බලය ලබා ෙදන්න කටයුතු කරන්ෙන් නැත්ෙත් ඇයි කියන එක මා ජාතික පක්ෂයට භාර දී තිෙබනවා. අපි එතුමන්ලාට නීත්‍යනුකූලව ෙම් අවස්ථාෙව්දී අහනවා. එතුමා දිනලා තවමත් වැඩ කටයුතු භාර ඒ වගකීම පවරන්න කටයුතු කරනවා. ඒ පිළිබඳව කිසිම ගන්න බැරි තත්ත්වයක් තමයි ඇති ෙවලා තිෙබන්ෙන්. "ගැසට් ගැටලුවක් නැහැ. කරලා නැහැ"යි කියනවා. ෙම් සම්බන්ධෙයන් වහාම නීතිය කියාත්මක කරන්න පුළුවන්ද? ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ෙම් කියන ෙමොෙහොෙත් පිටෙකොටුෙව් ෙපොලීසිය පදික (The Hon. Ravi Karunanayake) ෙවෙළන්දන් එළවන්න පටන් ෙගන තිෙබනවා. ඒ ෙගොල්ෙලෝ අදම කරනවාද? [බාධා කිරීමක්] එළියට ගිහින් නැවත ඇතුළට ඇවිත් තිෙබනවා. යුද හමුදාව ඇවිත් ඒක පාලනය කරන්න හදනවා. ෙම් තත්ත්වය ඇති ෙවලා ෙදවන එක, බණ්ඩාරෙවල නගර සභාව. ඒක අතිවිශිෂ්ට තිෙබන්ෙන් හරියාකාර පාලනයක් ෙගන යන්න බැරි නිසයි. මට්ටමට ජයගහණය කරලා එතැන චමින්ද කියලා තරුණ නගරාධිපති ෙකෙනක් ඉන්නවා. නමුත් එතුමාෙග් කටයුතුවලට ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා බාධා කිරීෙම් වැඩ පිළිෙවළක් ෙගන යනවා. (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) එතැන හිටපු නගරාධිපති නලීන් සූරියෙග් මහතාෙග් දූෂණ වහන්න කටයුතු කරෙගන යන ගම න් බණ්ඩාරෙවල නගර නැඟී සිටිෙය්ය. සභාෙව් අනවශ්‍ය ෙලස පශ්න ඇති කර ෙගන යනවා. ගරු எந்தார். නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, ෙද්ශපාලන මට්ටමින් ෙම් වාෙග් කුහක rose. විධියට කටයුතු කර ෙගන යන්ෙන් ඇයි? ඊට වැඩිය පට්ටපල්

කථානායකතුමා ෙහොරු අද ඉන්නෙකොට- (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) කථානායකතුමා ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා ඉන්නවා. (சபாநாயகர் அவர்கள்) (Mr. Speaker) ගරු රවි කරුණානායක මහතා ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා පශ්නයට අදාළව අතුරු පශ්න (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) අහන්න. ෙවනත් ඒවා ගැන කථා කරන්න යන්න එපා. එතෙකොට (The Hon. Ravi Karunanayake) ඇවිෙළනවාෙන්. ගරු කථානායකතුමනි, ඔබතුමා ෙමතැන ඉන්නෙකොට ෙවනත් අය පනින්න ඕනෑ නැහැ ෙන්. ඔබතුමා ෙමතැන ඉන්නවා. ඔබතුමාට බාධා කරනවා. [බාධා කිරීමක්] ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) කථානායකතුමා ගරු කථානායකතුමනි, එම අතුරු පශ්නය ෙම්කට අදාළ (சபாநாயகர் அவர்கள்) පශ්නයක් ෙනොෙවයි. එතුමා විසතර් ෙදනවා නම් අපට ඒ පිළිබඳව (Mr. Speaker) ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා ෙමතැන ඉන්නවා. තමුන්නාන්ෙසේ කටයුතු කරන්න පුළුවන්. ෙපොඩ්ඩක් ඉන්න. ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා පිළිතුරක් ෙදයි. ගරු රවි කරුණානායක මහතා ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Ravi Karunanayake) (The Hon. Ravi Karunanayake) ඒ කියන්ෙන් ඒ සම්බන්ධෙයන් ෙමොනවත් කරන්න ෙම්ෙගොල්ලන් නිකම් ෙබොරුවට ඔබතුමාට බාධා කරනවා. තිෙබනවාද? [බාධා කිරීම්]

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා මෙග් තුන්වන අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. කරුණාකර කියන්න, (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) ෙම් අමාත්‍යාංශය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට භාර දීලා තිෙබනවාද (The Hon. Indika Bandaranayake) කියා. පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යාංශයට සම්බන්ධ, ගරු කථානායකතුමනි, අපට ඒ පිළිබඳව ෙතොරතුරු ලැබිලා නාගරික සංවර්ධන අධිකාරියට සම්බන්ධ ඔක්ෙකෝම දැන් නැහැ. ෙම් මන්තීතුමා ඒ පිළිබඳව ෙතොරතුරු ලබා ෙදනවා නම් ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට පවරා ෙගන තිෙබනවාද නැද්ද කියා දැන අපට ඒ පිළිබඳව අවශ්‍ය කටයුතු කරන්න පුළුවන්. ගන්න කැමැතියි. ෙමොකද, ෙම් විෂයය පද්ධතිය දහහත්වන ආණ්ඩුකම ව්‍යවස්ථා සංෙශෝධනය යටෙත් භාර දීලා තිෙබන ගරු රවි කරුණානායක මහතා විෂයයක්. ෙම්ක නැවත මධ්‍යම ආණ්ඩුවට බලහත්කාරෙයන් (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) අරෙගන තිෙබනවාද, නැද්ද කියන එක මා දැන ගන්න කැමැතියි. (The Hon. Ravi Karunanayake) අෙප් මුසම්මිල් මැතිතුමා ඊෙය් නායකතුමා ඉදිරිපිට දිවුරුම් දුන්නා. අපි මහ නගර සභාවට යන්න හැදුවා. "නැහැ, තවම අවසර ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා නැහැ." කියලා කියනවා. විෙශේෂ ෙකොමසාරිස් ෙකෙනක් පත් කර (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) තිෙබන නිසා පශ්නයක් තිෙබනවාලු. ඒක හරි අසාධාරණයි. (The Hon. Indika Bandaranayake) ඡන්දයක් ෙනොෙවයි යුද්ධයක් තිබුෙණ්. ගරු කථානායකතුමනි, එෙහම අරෙගන නැහැ.

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, අපි ජනමතයට ෙබොෙහොම හිස නැහැ? 187 පාර්ලිෙම්න්තුව 188

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා asked the Minister of Finance and Planning : (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (a) Will he state whether the current system adopted in Sri (The Hon. Indika Bandaranayake) Lanka to calculate inflation is satisfactory ? නැහැ. (b) Will he state - ගරු රවි කරුණානායක මහතා (i) the measures that are currently being taken by (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) the government to control inflation ; and (The Hon. Ravi Karunanayake) (ii) whether those measures control the inflation එෙහනම් ෙම් පත්තරවල කියලා තිෙබන්ෙන් අසත්‍ය පචාරද? substantially ?

ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (c) If not, why ? (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (මුදල් හා කම සම්පාදන පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යාංශය අරෙගන නැහැ. නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன - நிதி, திட்டமிடல் பிரதி ගරු රවි කරුණානායක මහතා அைமச்சர்) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Gitanjana Gunawardena - Deputy Minister of (The Hon. Ravi Karunanayake) Finance and Planning) ගරු කථානායකතුමනි, කරුණාකර එෙහනම් නිවැරදි කිරීමක් ගරු කථානායකතුමනි, මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමා කරන්න අවශ්‍යයි. ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. (අ) ඔව්. කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) 2006/07 කුටුම්භ ආදායම් සහ වියදම් සමීක්ෂණය මඟින් (Mr. Speaker) ෙහළි වූ කරුණුවලින් ෙපන්නුම් කරන ආකාරයට, මහජනතාවෙග් පාරිෙභෝගික රටාවන්වල ෙවනසවීම් ඒ සම්බන්ධෙයන් ෙසොයා බලා කටයුතු කරන්න. පිළිබිඹු කිරීමට, ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකය 2011 ජුනි මාසෙය්දී පදනම් වසර 2006/07 සඳහා සංෙශෝධනය උද්ධමනය පාලනය : පියවර කරන ලදී. ෙම් අනුව උද්ධමනය ගණනය කිරීම සඳහා பணக்கக் கட்ப்பா: நடவக்ைக වර්තමානෙය් වඩාත් නිෙයෝජනාත්මක මිල දර්ශකයක් භාවිතා ෙකෙර්. CONTROL OF INFLATION : MEASURES TAKEN (ආ) (i) ෙද්ශීය හා විෙද්ශීය භාණ්ඩ සැපයුම් අංශෙයහි ඇති 1023/’10 වන ෙවනසකම්් අනුව ෙද්ශීය ෙවෙළඳ ෙපොෙළ ේ 7. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා භාණ්ඩ මිල ගණන් නිතර උච්චාවචනය වීම වළකා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) උද්ධමනය පාලනය කිරීෙම් අරමුණින් රජය විසින් (The Hon. Sajith Premadasa) අවශ්‍ය පරිදි ඇතැම් ෙතෝරා ගත් අත්‍යවශ්‍ය භාණ්ඩ මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (3) : මත පවත්නා බදු සඳහා ගැළපීම් සිදු කරනු ලැෙබ්. එෙමන්ම අත්‍යවශ්‍ය පාරිෙභෝගික භාණ්ඩ (අ) ශී ලංකාෙව් උද්ධමනය ගණනය කිරීමට ෙයොදා ගන්නා සාධාරණ මිලකට ලබා දී ෙවෙළඳ ෙපොළ මිල වත්මන් කමෙව්දය සෑහීමකට පත්විය හැකි මට්ටමක සථායී් කිරීමට ලක් සෙතොස, සමුපකාර සමිති පවතින්ෙන්ද යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? යනාදිය උපෙයෝගී කර ෙගන පාරිෙභෝගික භාණ්ඩ (ආ) (i) උද්ධමනය පාලනය කිරීමට වර්තමානෙය් රජය ෙබදා හැරීම සැපයීම සිදු කරයි. විසින් ගනු ලබන පියවර කවෙර්ද; ෙම් අතර, පවතින රාජ්‍ය මූල්‍ය ඒකාගතා කියාවලිය (ii) එම පියවර මඟින් පමාණවත් අන්දමින් උද්ධමනය මඟින් අය වැය හිඟය අඩු කර ඇති අතර, ඒ අනුව පාලනය වන්ෙන්ද; අය වැය හිඟය පියවීම සඳහා ෙද්ශීය බැංකු අංශෙයන් ණය ලබා ගැනීමට ඇති අවශ්‍යතාව අඩු යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? වී ඇත. එයින් උද්ධමනය ෙකෙරහි ඉල්ලුම් (ඇ) ෙනොඑෙස ේ නම්,ඒ මන්ද? අංශෙයන්ඇති විය හැකි පීඩනය අඩු වී ඇත. (ii) ඔව්.

நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: වාර්ෂික ලක්ෂ්‍යමය පදනම අනුව සලකන විට උද්ධමනය 2009, 2010 සහ 2011වසෙර් ෙම් (அ) இலங்ைகயில் பணக்கத்ைதக் கணிப்பிவதற்காகத் දක්වා තනි ඉලක්කමක මට්ටෙම් පවත්වා ගැනීමට தற்ேபா பயன்பத்தப்பகின்ற ைறைம திப்தியைட හැකි වී ඇත. 2011 සැප්තැම්බර් මස උද්ධමනය யக்கூய மட்டத்தில் உள்ளதா என்பைத அவர் සියයට 6.4ක් විය. උද්ධමනෙය් වාර්ෂික සාමාන්‍ය குறிப்பிவாரா? අගය ද සැප්තැම්බර් මස සියයට 7.2ක් විය. i) (ஆ) ( பணக்கத்ைதக் கட்ப்பத்வதற்காகத் தற் (ඇ) පැන ෙනොනඟී. ேபாைதய அரசாங்கம் ேமற்ெகாண்ள்ள நடவக் ைககள் எைவ என்பைதம், ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (ii) ேமற்ப நடவக்ைககள்லம் ேபாதியளவில் பண (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) க்கம் கட்ப்பத்தப்பகின்றதா என்பைதம் (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු කථානායකතුමනි,අෙප් ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමාෙගන් அவர் குறிப்பிவாரா? මට අතුරු පශ්න තුනක් අහන්න තිෙබනවා. මෙග් පළමුවැනි අතුරු (இ) இன்ேறல், ஏன்? පශ්නය ෙම්කයි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමනි, ඔබතුමා කථා 189 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 190

කළා, තනි ඉලක්කම් උද්ධමනයක් පිළිබඳව. නමුත් යථාර්ථවාදීව ඔබතුමා ඒ පශන් කිරීම කරනවා නම්, පළමුෙවන්ම ජාත්‍යන්තර උද්ධමනය ගණනය කිරීෙම්දී පරිෙභෝජනය සඳහා වියදම් ෙකෙරන මූල්‍ය ආයතන, ජාත්‍යන්තර වශෙයන් ෙම් සංඛ්‍යා ෙල්ඛන ඉදිරිපත් සියලුම භාණ්ඩ හා ෙසේවාවන් අයත් වන්නට ඕනෑ. නමුත් කරන ෙලෝක බැංකු වාර්තාව ෙම් සම්බන්ධෙයන් පශ්න කළ ශී ලංකාෙව් ෙමය සිදු වන්ෙන් නැහැ. ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල යුතුයි. එවැනි පශ්න කිරීමක් අද කරලා නැහැ. එම නිසා ඔබතුමා දර්ශකයට අයත් භාණ්ඩ පැෙසන් මධ්‍යසාර වර්ග, දුම් ෙකොළ සහ ෙම් කරුණු, සාධක සැලකිල්ලට ෙගන නැවත වරක් පශ්නයට මත්පැන් ඉවත් කර තිෙබනවා. ඇත්ත වශෙයන්ම ෙමය උද්ධමනය ෙයොමු විය යුතුයි කියන ටිකයි ඔබතුමාට කියන්ෙන්. ගණනය කිරීෙම් ජාත්‍යන්තර නිර්ණායකයන්ට පටහැනියි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමනි, මා ඔබතුමාෙගන් අහන්න කැමැතියි, ශී ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ලංකාෙව් උද්ධමනය ගණනය කිරීෙම්දී සිදු වන ෙම් අඩු පාඩුව (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) නිවැරැදි කරන්නට කටයුතු කරන්ෙන් කවදාද කියා. (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් ෙදවන අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා 1952 මිල දර්ශකය පාදක කර ෙගන වැඩි වන ජීවන වියදම් (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ඒකකයකට රුපියල් 2ක් වැඩි කළා. 2002 මිල දර්ශකය පාදක කර (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙගන 2008 ෙවනස් කරපු ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකයට ගරු කථානායකතුමනි, උද්ධමනය ගණනය කිරීම අනුව වැඩි වන ජීවන වියදම් ඒකකයකට රුපියල් 68ක් ලබා දීමට පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකය මත සිදු කරනවා. ඒ අනුව පාරිෙභෝගික තීරණය කරලා තිෙබනවා. මිල දර්ශකෙය්-[බාධා කිරීමක්] ෙරදි පිළි, පාවහන්, නිවාස, ජලය, විදුලිය, ගෑස ් සහ අෙනකුත් ඉන්ධන, ඒ වාෙග්ම ගෘහ උපකරණ හා මම ඔබතුමාෙගන් අහන්න කැමැතියි, 2009, 2010 පාදක නිවාස නඩත්තුව, ෙසෞඛ්‍ය, ගමනාගමනය, සන්නිෙව්දනය, කරෙගන 2011 දී ෙවනස් කරපු ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල විෙනෝදාංශ සහ සංස්කෘතික කටයුතු, අධ්‍යාපන සහ අෙනකුත් දර්ශකයට අනුව වැඩි වන ඒකකයට ෙකොපමණ ජීවන වියදම් ෙසේවා භාණ්ඩ වශෙයන් තමයි ෙම් ගණනය සිදු කර තිෙබන්ෙන්. දීමනාවක් ලබා ෙදන්නට ඔබතුමන්ලා කටයුතු කරනවාද කියා.

2002 වසර 100 වශෙයනුත්, 2006 වසර 100 වශෙයනුත් ගත් ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා කල ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකයත්, නව ෙකොළඹ (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකයත් අතර ඉතා සුළු ෙවනසක් තමයි එම (The Hon. Gitanjana Gunawardena) දර්ශක ෙදෙක් ගමන පස්තාරයකට නැඟූ කළ පිළිබිඹු කරන්ෙන්. ගරු මන්තීතුමනි, මා හිතන්ෙන් ඒක ෙවනම ඇසිය යුතු මා කැමැතියි, එය ඔබතුමාට ඉදිරිපත් කරන්න. ඒ තුළ ඔබතුමා පශ්නයක් කියලායි. ඔබතුමාෙග් ඒ පශ්නෙය් පළමුවන ෙකොටසට අහන මත් දව්‍ය සහ - පිළිතුරු වශෙයන් මම කියන්න කැමැතියි, රෙට් උද්ධමන ෙව්ගය මැනීම සඳහා වඩාත් නිෙයෝජනාත්මක දර්ශකයක් පැවැත්වීෙම් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා දැඩි අවශ්‍යතාව හඳුනා ෙගන ජන හා සංඛ්‍යා ෙල්ඛන (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ෙදපාර්තෙම්න්තුව විසින් 2002 වසෙර් සිදු කරන ලද කුටුම්බ (The Hon. Sajith Premadasa) ආදායම් වියදම් සමීක්ෂණය මත පදනම් වූ බර තැබීම සහිත නව මත් දව්‍ය ෙනොෙවයි. දුම් ෙකොළ සහ මත්පැන්. ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකය 2007 වසෙර් ෙනොවැම්බර් මාසෙය් හඳුන්වා දුන් බව. අවුරුදු පහකට ඉස්ෙසල්ලායි ඒ. එම පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකය ෙකොළඹ නගර සීමාෙව් ජීවත් ෙවන, ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා වැඩ කරන පන්තිෙය් කුටුම්බ 455ක නියැදියක් මත පදනම් වූවක්. (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) 1952 ඉඳලා ආෙව් ෙකොළඹ නගර සීමාෙව්, වරාය අවට ජීවත්වන (The Hon. Gitanjana Gunawardena) සමස්තයක් හැටියට දුම් ෙකොළ සහ මත්පැන් පිළිබඳව කුටුම්බ 455ක පමාණය පදනම් කරෙගනයි. ෙකොළඹ ගත්ෙතොත් මා ඔබතුමාට කියන්න කැමැතියි, ඒ සමස්තෙය් සියයට දිස්තික්කෙය් විහිෙදන, ඊට වඩා නිෙයෝජනාත්මක කුටුම්බ 1300ක 2ක් පමණක්, ඒ කියන්ෙන් සියයට 7.2කින් සියයට දශම 144ක පදනම මත තමයි අද ෙම් පාරිෙභෝගික මිල දර්ශකය ගණනය කර නිෙයෝජනයක් තමයි එයින් ඇති වන්ෙන් කියලා. නමුත් ඒ තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා එය වඩාත් නිෙයෝජනාත්මකයි. පාරිෙභෝගික රටාවන් අද ෙවනස් ෙවලා තිෙබනවා. ඒ අනුව ගන්න නගරාසන්නව, ෙකොළඹ නගරයට පමණක් සීමා ෙනොවුණු, sample එක තුළින් ෙමම නිෙයෝජනය පිළිබිඹු කිරීෙමන් විශාල ෙකොළඹ දිස්තික්කය තුළ ව්‍යාප්ත වුණු ජනතාවෙගන් බලපෑමක් නැති බව තමයි පැහැදිලි කරන්ෙන්. එම නිෙයෝජනය ලබා ෙගන තිෙබනවා. එම නිසා ජන හා සංඛ්‍යා ෙල්ඛන ෙදපාර්තෙම්න්තුව නව ෙකොළඹ පාරිෙභෝගික මිල ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා දර්ශකය ගැන වඩාත් විශ්වාසයක් තබනවා. (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු මන්තීතුමා අහපු අනික් පශ්නය ගැන කියනවා නම් ඒ (The Hon. Sajith Premadasa) විෂය භාරව ඉන්ෙන් අෙප් කම්කරු අමාත්‍යතුමායි. මීට කලිනුත් මට සමා වන්න. පළමුවන අතුරු පශ්නය වශෙයන් මා ඇසුෙව්, ෙම් පිළිබඳ පශනයකට් උත්තර දී තිෙබනවා. ඒ නිසා එතුමාට ඒ ජාත්‍යන්තර කමයට අනුව උද්ධමනය ගණනය කිරීෙම්දී ෙම් පශ්නය ෙයොමු කරනවා නම් එය වඩා වැදගත් ෙවනවා. මත්පැන්, දුම් ෙකොළ සහ මද්‍යසාර වර්ග ඉවත් කිරීම යථාර්ථවාදි ෙනොවන බවයි. ඒ කියන්ෙන් ජාත්‍යන්තර නිර්ණායකයන්ට ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා පටහැනියි කියන එකයි. මා ඔබතුමාෙගන් අහපු පළමුවන පශ්නය (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) තමයි, ෙම් වරද, ෙම් ගණනය කිරීෙම් අඩු පාඩුව නිවැරැදි කරන්ෙන් (The Hon. Sajith Premadasa) කවදාද කියලා. ඒ කියන්ෙන් ජීවන වියදම් දීමනාව භාරව ඉන්ෙන් කම්කරු ඇමතිතුමාද? මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යාංශය ෙනොෙවයිද? ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) මා හිතන හැටියට ෙම් නිවැරැදි කිරීම තමයි, 2002 දීත්, 2007 (The Hon. Gitanjana Gunawardena) දීත්, 2011 දීත් කෙළේ. අෙප් උද්ධමනය පිළිබඳ අද ඔබතුමා කරන ජීවන වියදම් දීමනාව ෙනොෙවයි. ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා ආකාරෙයන් පශ්න කිරීමක් ජාත්‍යන්තරය ෙමෙතක් කරලා නැහැ. කතා කෙළේ පඩි වැඩි වීම් සහ ඒ අදාළ ගනුෙදනුව පිළිබඳවයි. 191 පාර්ලිෙම්න්තුව 192

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා * සභාෙම්සය මත තබන ලද ෙල්ඛනය: (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட ஆவணம்: document tabled: (The Hon. Sajith Premadasa) * නැහැ, නැහැ. මම කතා කෙළේ ජීවන වියදම් දීමනාව පිළිබඳවයි.

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ජීවන වියදම් දීමනාව ෙනොෙවයි. ඒක ඉදිරිෙය්දී අය වැය ෙල්ඛනය ඉදිරිපත් කරනෙකොට නැවතත් ලබා ගන්න පුළුවන්.

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ගරු ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා ආර්ථිකය ෙමෙහයවන ආයතනයක පධානිෙයක් හැටියට-

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) නිෙයෝජ්‍ය ඇමති.

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, ඔබතුමා ෙහොඳාකාරවම දන්නවා, උද්ධමන වර්ග ගණනාවක් තිෙබන බව. පිරිවැය උද්ධමනය කියා එකක් තිෙබනවා; ඉල්ලුෙමන් ඇදුණු උද්ධමනය කියා එකක් තිෙබනවා; වැටුප් දඟර උද්ධමනය කියා තව එකක් තිෙබනවා; ආර්ථිකෙය් වහාත්මක අංශෙය් දුර්වලතා මත පදනම් වුණු උද්ධමනය කියා තවත් එකක් තිෙබනවා. ඇත්ත වශෙයන්ම උද්ධමනය ගණනය කිරීම යථාර්ථවාදී ෙනොවන ආකාරයට කියාත්මක වීම තුළින් අෙප් ර ෙට් ගණනය ෙනොෙකෙරන, සැඟවුණු උද්ධමනයක් ඇති ෙවලා තිෙබනවා. මම ෙම් සඳහන් කරපු ඒ උද්ධමන පශ්නවලට ආණ්ඩුව ගන්නා වූ යථාර්ථවාදී කියා මාර්ගය ෙමොකක්ද කියා මම අහනවා.

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු මන්තීතුමනි, ඔබතුමා කී පරිදි උද්ධමනයට විවිධාකාරෙය් බලපෑම් ඇති ෙවනවා. නමුත් පධාන වශෙයන් ඇති ෙවන්ෙන් මිල උච්චාවචනෙය් බලපෑමයි. මිල වැඩි ෙවන එෙක් ෙවනස තමයි උද්ධමනය හැටියට අපි හඳුන්වන්ෙන්. ඒ නිසා ෙලෝකය පිළිගත්ත උද්ධමනය හැටියට කවුරුත් අර්ථ නිරූපණය කරන්ෙන් ඒ පිළිබඳවයි. ඒ නිසායි මිල දර්ශකය මත පදනම් කර ගත් උද්ධමනය අප පකාශ කරන්ෙන් සහ මූල්‍ය සැපයුම සහ අනිකුත් දෑ ඊට පතිචාරය දක්වන්නට කටයුතු කර තිෙබන්ෙන්.

ඒ අනුව ඔබතුමාෙග් දැන ගැනීමට 2000 සිට 2011 දක්වා වර්ෂවල උද්ධමනෙය් උච්චාවචනය අපට ෙපන්වන්නට පුළුවන්. ඒ විස්තරය සඳහන් ලැයිස්තුව මා සභාගත* කරනවා. එහි වැඩිම පතිශතයක් සඳහන් වුෙණ් 2008 වසෙර් යි. එය සියයට 22.6 ක්. ඒ වාෙග්ම නැඟීමක් තිබුණා, 2002 වසෙර් සියයට 9.6ක්. දැන් උද්ධමනය අපට පාලනය කර ගන්නට පුළුවන් ෙවලා තිෙබනවා, සියයට 7.2කට. එය එක ඉලක්කමකට ෙගනැවිත් තිෙබනවා. එය තවදුරටත් පාලනය කර ගන්න ට අප බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා. ස්තුතියි. 193 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 194

ෙගොඩෙවලලන්ද මාර්ගය : පාලෙම් ඉදිකිරීම් பல்ேலெபால மன்னவத்த சந்தி- ெகாடெவலலந்த தி : பால நிர்மாணம் PALLEPOLA MANNAWATTA JUNCTION-GODAWELALANDA ROAD : CONSTRUCTION OF BRIDGE

1299/’11 8. ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1): (අ) (i) මින් වර්ෂ පහකට පමණ ෙපර ඉදිකිරීම් කටයුතු ආරම්භ කර ඇති මාතෙල් දිසතික්කෙය්් , පල්ෙලෙපොළ පාෙද්ශීය ෙල්කම් ෙකොට්ඨාසෙය්, පල්ෙලෙපොළ මන්නවත්ත හන්දිෙය් සිට ෙගොඩෙවලලන්ද දක්වා මාර්ගෙය් ඇති පාලෙම් ඉදිකිරීම් කටයුතු ෙම් දක්වා අවසන් වී ෙනොමැති බවත්; 195 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 196

[ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා] (b) Will he inform this House - (i) the total amount of money allocated for the (ii) එම ෙහතුෙවන්ේ ජනතාව මහත් දුෂකරතාවකට් construction activities of the aforesaid bridge; මුහුණපාන බවත්; and එතුමා දන්ෙනහිද? (ii) the reasons for the delay despite the allocation of (ආ) (i) එම පාලෙම් ඉදිකිරීම් කටයුතු සඳහා ෙවන් කර money? ඇති මුළු මුදල ෙකොපමණද; (c) Will he state- (ii) මුදල් ෙවන්කර තිබියදීත් ඉදිකිරීම් කටයුතු පමාද (i) whether prompt action will be taken to resume වීමට ෙහතුේ කවෙර්ද; the construction activities of the bridge; and යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ii) if so, the date for the resumption of the construction activities? (ඇ) (i) පාලෙම් ඉදිකිරීම් කටයුතු නැවත ආරම්භ කිරීමට කඩිනමින් කටයුතු කරන්ෙන්ද; (d) If not, why?

(ii) එෙස ේ නම්, එම දිනය කවෙර්ද; ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා යන්න එතුමා සඳහන් කරන්ෙනහිද? (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (The Hon. Indika Bandaranayake) (ඈ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? ගරු කථානායකතුමනි, පළාත් පාලන හා පළාත් සභා අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙදනවා. உள்ராட்சி, மாகாண சைபகள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (අ) (i) ඔව්. (அ) (i) இற்ைறக்கு சுமார் ஐந் வடங்கக்கு ன்னர் (ii) ඔව්. நிர்மாணிப்ப் பணிகள் ஆரம்பிக்கப்பட்ள்ள (ආ) (i) රු. 800,000/ -කි. மாத்தைள மாவட்டத்தின் பல்ேலெபால பிரேதச ெசயலாளர் பிாிவின் பல்ேலெபால மன்னவத்த (ii) ෙවන් කළ මුදලට අදාළ වැඩ සියල්ල නිම කර சந்தியிந் ெகாடெவலலந்த வைரயான ඇත. தியில் உள்ள பாலத்தின் நிர்மாணிப்ப் பணிகள் (ඇ) (i) ඔව්. இவைர நிைற ெசய்யப்படவில்ைல (ii) ඉදිරි වර්ෂෙය් පතිපාදන ෙවන් කර ගැනීෙමන් என்பைதம்; අනතුරුව. ii ( ) இதன் காரணமாக மக்கள் ெபம் அெசளகாி (ඈ) පැන ෙනොනඟී. யங்கைள எதிர்ேநாக்கிள்ளார்கள் என்பைதம்

அவர் அறிவாரா? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (ஆ) (i) ேமற்ப பாலத்தின் நிர்மாணிப்ப் பணிக்காக (The Hon. Buddhika Pathirana) ஒக்கப்பட்ள்ள ெமாத்தப் பணத்ெதாைக ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් පළමුවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. எவ்வள என்பைதம்; ෙබොෙහෝ විට පළාත් පාලන ආයතන මට්ටමින් කියාත්මක කරන (ii) நிதி ஒக்கப்பட்ள்ள ேபாதிம், நிர்மாணிப்ப் ෙමවැනි ව්‍යාපෘතිවලදී, ෙකොන්තාත්කරුෙවෝ අතරමඟ දාලා යන பணிகள் தாமதமைடவதற்கான காரணங்கள் யாைவ ව්‍යාපෘති යම් කාලයක් එක්ෙකෝ පමාද ෙවනවා; එක්ෙකෝ අතරමඟ என்பைதம் ඇන හිටිනවා; ආපසු පටන් ගන්න ෙකොටත් යම් ගැටලු ඇති அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? ෙවනවා.

(இ) (i) பாலத்தின் நிர்மாணிப்ப் பணிகைள மீள කථානායකතුමා ஆரம்பிக்க ாிதமாக நடவக்ைக ேமற்ெகாள்வாரா (சபாநாயகர் அவர்கள்) என்பைதம்; (Mr. Speaker) කාලයත් එක්කයි පශ්න අහන්ෙන්. ඒ නිසා ඉක්මනින් පශ්නය ii ( ) அவ்வாறாயின், அத்திகதி யா என்பைதம் අහන්න. அவர் குறிப்பிவாரா? ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (ஈ) இன்ேறல், ஏன்? (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) asked the Minister of Local Government and Provincial ෙමවැනි අතරමඟ නවත්වන ව්‍යාපෘති යළි Councils: ෙකොන්තාත්කරුවන් ට පැවරීම සිදු කරනවාට අමතරව ෙම් ෙවනුෙවන් කියාත්මක කළ හැකි මීට වඩා පගතිශීලි වැඩ (a) Is he aware that- පිළිෙවළක් තිෙබනවා ද ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමනි? (i) the construction activities of the bridge along the road from the Mannawatta Junction to ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා Godawelalanda, Pallepola in the Pallepola (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) Divisional Secretary's Division of the Matale (The Hon. Indika Bandaranayake) District which commenced about five years ago ගරු කථානායකතුමනි, ඒ ෙවන් කළ මුදලට අදාළ සියලු වැඩ have still not been completed; and කටයුතු නිම කර තිෙබනවා. තවත් අමතර පතිපාදනයක් අවශ්‍ය (ii) the people are undergoing immense hardships as ෙවලා තිෙබනවා. ඒ මුදල ෙවන් කළායින් පස්ෙසේ ඒ වැඩ කටයුතුත් අවසාන කරන්නට කටයුතු කරනවා. a result? 197 පාර්ලිෙම්න්තුව 198

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා ශී ලංකා යුද හමුදාෙව් සිවිල් ෙසවකයන්ේ : අතිකාල (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ෙගවීම් (The Hon. Buddhika Pathirana) ගරු කථානායකතුමනි, ෙදවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. ෙම්කත් இலங்ைக இராவத்திள்ள சிவில் ஊழியர்கள்: පාලම් ඉදිකිරීම් සහ මාර්ගවලට අදාළව පළාත් පාලන ආයතනවල ேமலதிகேநரக் ெகாப்பன ඇති වන තත්ත්වයක්. ගරු කථානායකතුමනි, එක් CIVIL EMPLOYEES IN SRI LANKA ARMY : OVERTIME ෙකොන්තාත්කරුවකුට දරා ගත ෙනොහැකි ෙකොන්තාත් පමාණයක් PAYMENT යම් යම් ෙහේතු නිසා -ෙද්ශපාලන ෙහේතු නිසා ෙව්වා, ෙවනත් 1314/'11 සම්බන්ධකම් නිසා ෙව්වා, ෙමවැනි ෙහේතු නිසා- ලබා ෙදනවා. ඒ 9. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා තුළත්, එකක් පමිතිය පිළිබඳ පශ්නයක් ඇති වනවා, ඒ ලබා ෙදන (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) පළාත් පාලන ආයතනවල ඉදි කරන මාර්ග සහ පාලම්, ෙබෝක්කු (The Hon. Dayasiri Jayasekara) වාෙග් ෙද්වල් සම්බන්ධව. අෙනක් එක පමාදයක් සිදු ෙවනවා. අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික කටයුතු සමහරවිට ඔවුන්ට කර ගත ෙනොහැකි ධාරිතාව නිසා නැවතත් අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : ඔවුන් ෙම් කටයුත්ත අතහැර දානවා. එම නිසා යම් (අ) (i) ශී ලංකා යුද හමුදාව තුළ ෙසවයේ කරනු ලබන ෙකොන්තාත්කරුවකු ට ඔහුෙග් තිෙබන හැකියාව, ධාරිතාව හඳුනා සථිර් හා අනියම් සිවිල් ෙසවකයින්ේ සංඛ්‍යාව ෙවන් ෙගන ඔහුට පැවෙරන ව්‍යාපෘති සංඛ්‍යාව පිළිබඳව සීමා කර ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; ගැනීෙම් කම ෙව්දයක් අමාත්‍යාංශයට ඇති කළ හැකි ද? (ii) එම ෙසවකයින්ටේ එක් මාසයක් තුළ අතිකාල ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා දීමනා ෙලස ෙගවනු ලබන මුදල ෙකොපමණද; (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (iii) 2011 ජනවාරි මස සිට ෙම් දක්වා එම ෙසවකයින්ේ (The Hon. Indika Bandaranayake) ෙවනුෙවන් නියමිත පරිදි අතිකාල දීමනා ෙගවා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් හැම ෙකොන්තාත්තුවක්ම පදානය තිෙබ්ද; කරන්ෙන් ෙටන්ඩර් කැඳවා ඒ කමෙව්දයට අනුවයි. ගරු මන්තීතුමා කියන ලද ඒ කාරණය පිළිබඳවත් අපි අවධානය ෙයොමු කරන්නම්. (iv) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඊට ෙහතුේ කවෙර්ද; (v) 2011 ජනවාරි සිට ෙමෙතක් ෙගවා ෙනොමැති ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා අතිකාල දීමනා ෙගවනු ලබන දිනය කවෙර්ද; (மாண்மிகு த்திக பதிரண) (The Hon. Buddhika Pathirana) යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් තුන්වැනි අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? යම් කිසි ව්‍යාපෘතියක් ෙකොන්තාත්කරුෙවක් භාර අරෙගන එම ව්‍යාපෘතිෙය් කටයුතු සිදු කර ෙගන යන අතරතුර ඔහු එය අතර මඟ දාලා ගිෙයොත් ෙදවැනි ෙකොන්තාත්කරුවකුට පැවරීම සිද්ධ பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த சாசன, மத அவல்கள் ෙවනවා. ෙදවැනි ෙකොන්තාත්කරුවාට පැවරීමත් එක්කම නැවත அைமச்சமானவைரக் ேகட்ட வினா: වරක් අර දාලා ගිය ෙකොන්තාත්කරුවාෙග් පමිතිය සහ ඒ වාෙග් (அ) (i) இலங்ைக இராவத்தில் பணிாிகின்ற நிரந்தர ෙද්වල් සම්බන්ධෙයන් ෙබොෙහෝ ගැටලු සහගත තත්ත්වයන් ඇති மற்ம் அமய சிவில் ஊழியர்களின் எண்ணிக்ைக ෙවනවා. ෙම් පිළිබඳව තත්ත්ව නිරීක්ෂණය කිරීම සහ ඒවාෙය් ெவவ்ேவறாக எவ்வள என்பைதம்; තත්ත්ව පරීක්ෂණයක් කරලා පමිතිය පවත්වා ගන්න යම් කිසි කියා මාර්ගයක් ගැනීෙම් හැකියාව තිෙබනවාද? (ii) இவ்ழியர்கக்கு ஒ மாதத்தில் ேமலதிக ேநரக் ெகாப்பனவாக வழங்கப்பம் பணத் ெதாைக ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා எவ்வள என்பைதம்; (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) (iii) 2011 சனவாி மாதம் ெதாடக்கம் இவைர இந்த (The Hon. Indika Bandaranayake) ஊழியர்கக்கு உாிய ைறயில் ேமலதிக ேநரக் ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්ක පළාත් පාලන අමාත්‍යාංශයටම ெகாப்பன ெசத்தப்பட்ள்ளதாக யாெதன்ப අදාළ පශ්නයක් ෙනොෙවයි. ைதம்;

ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (iv) இன்ேறல் அதற்கான காரணங்கள் யாைவெயன்ப (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ைதம்; (The Hon. Buddhika Pathirana) (v) 2011 சனவாி மாதம் ெதாடக்கம் இற்ைறவைர පළාත් පාලන ආයතනවලට අදාළ පශ්නයක්. ெசத்தப்படாள்ள ேமலதிக ேநரக் ெகாப்பன ெசத்தப்பம் திகதி யாெதன்பைதம்; ගරු ඉන්දික බණ්ඩාරනායක මහතා (மாண்மிகு இந்திக பண்டாரநாயக்க) அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? (The Hon. Indika Bandaranayake) නැහැ, ෙම්ක පළාත් පාලන ආයතනවලටම අදාළ පශ්නයක් (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? ෙනොෙවයි. අෙනකුත් ආයතනවලටත් ෙම්ක අදාළයි. asked the Prime Minister and Minister of Buddha Sasana ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා and Religious Affairs: ( மாண்மிகு த்திக பதிரண) (a) Will he inform this House- (The Hon. Buddhika Pathirana) ඔබතුමාෙග් අමාත්‍යාංශය යටෙත් තමයි වැඩිෙයන්ම පළාත් (i) separately, the number of permanent and casual පාලන ආයතන තිෙබන්ෙන්. පළාත් පාලන ආයතන පිළිබඳව ගරු civil employees serving in the Sri Lanka Army; නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා මැදිහත් විය යුතු නිසායි මා ඔබතුමාෙගන් (ii) the amount of money paid to those employees as අහන්ෙන්. overtime payments in a month; 199 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 200

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (iii) whether overtime payments have been duly (The Hon. Dayasiri Jayasekara) made to those employees from January 2011 to ගරු කථානායකතුමනි, අනියම් ෙසේවකයන් 2,632ක් ඉන්නවා. date; මම අහන්න කැමැතියි, ඔවුන් ස්ථිර කිරීමට යම් කියා මාර්ගයක් ගැනීමට ඔබතුමන්ලාෙග් බලාෙපොෙරොත්තුවක් තිෙබනවාද කියා. (iv) if not, the reasons for it; and ෙම් අය ෙවනත් රැකියාවකට යෑමට ෙනොහැකිව දිගින් දිගටම අවුරුදු ගණනක් ෙමම ස්ථානෙය්ම අනියම් ෙසේවකෙයෝ විධියට (v) the date on which the unpaid overtime payments සිටිනවා. 2,632ක් සිටිනවා. මම ඔබතුමාෙගන් අහන්ෙන් ආණ්ඩුව from January 2011 to date, will be paid? විධියට ඒ අයව ස්ථිර කිරීෙම් වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක (b) If not, why? කරනවාද කියායි.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ( மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Dinesh Gunawardena) කිසිම ෙකනකුට ෙවනත් රැකියාවලට යෑමට බැරිකමක් නැහැ. ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ෙසේවක ඇස්තෙම්න්තු අනුමත කර ෙගන තමයි පමාණානුකූලව ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර ෙම් ස්ථානෙය්ම ස්ථිර කිරීමට පුළුවන් වන්ෙන්. ෙදනවා. (අ) (i) සථිර් ෙසවකයන්ේ සංඛ්‍යාව 8,299යි. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) අනියම් සිවිල් ෙසවකයන්ේ සංඛ්‍යාව 2,632යි. (The Hon. Dayasiri Jayasekara) ගරු කථානායකතුමනි, ෙමවර අය වැෙයනුත් වැඩිම මුදලක් (ii) රුපියල් මිලියන 24ක් පමණ. ෙවන් කර තිෙබන්ෙන් ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය සඳහායි. ඒ, යුද්ධය (iii) 2011 වර්ෂය ෙවනුෙවන් ලැබී ඇති අතිකාල අවසන් කරලා අවුරුදු ෙදකහමාරක් ගියාට පසුවත්. ඒෙකන් ෙහෝ වවුචර්පත්වල සම්පූර්ණ වටිනාකම රුපියල් ෙම් අය සම්බන්ධෙයන් ඉක්මන් තීන්දුවක් ගන්න කටයුතු මිලියන 274ක් වන අතර, දැනට රුපියල් මිලියන කරනවාද කියලා මම අහන්න කැමැතියි. 193ක් පමණ ෙගවා ඇත. රුපියල් මිලියන 80ක ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා පමණ මුදලක් ෙගවීමට කටයුතු කරමින් පවතී. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (iv) යුද හමුදාව ෙවත ලැෙබන වවුචර්පත්වල පිළිෙවළ (The Hon. Dinesh Gunawardena) අනුව හා ලැෙබන පතිපාදන පමාණයන්හි ඒ බව දැනුම් ෙදන්නම්. සීමාවන්ට යටත්ව ෙනොකඩවා ෙගවීම් සිදු කරනු ලැෙබ්. ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (v) ෙම් වන විට ලබා දී ඇති පතිපාදන පමාණය ෙගවා (The Hon. Dayasiri Jayasekara) අවසන් වී ඇති අතර, අමතර පතිපාදන ලබා ෙගන ෙබොෙහොම ස්තුතියි. ඉතිරිය කඩිනමින් ෙගවීමට කටයුතු කරනු ලැෙබ්. පවාහන අමාත්‍යවරයා/නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා : (ආ) අදාළ ෙනොෙව්. විෙදස ් සංචාර ேபாக்குவரத் அைமச்சர்/பிரதி அைமச்சர்: ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ெவளிநாட்ப் பயணங்கள் (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) MINISTER/DEPUTY MINISTER OF TRANSPORT : FOREIGN (The Hon. Dayasiri Jayasekara) TOURS තවත් රුපියල් මිලියන 80ක් විතර ෙගවන්න තිෙබනවා. එම 1626/’11 මුදල ඔබතුමන්ලාට කවදා වන ෙකොට ෙගවන්න පුළුවන්ද කියා 10. ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා මම ඔබතුමාෙගන් අහන්න කැමැතියි. ෙමොකද, ඒ සියලු ෙදනාම (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) ජීවත් ෙවන්න බැරි තත්ත්වයට පත් ෙවලායි ඉන්ෙන්. ආණ්ඩුෙව් (The Hon. Sunil Handunnetti) ෙදපාර්තෙම්න්තුවලට සහ අෙනකුත් ආයතනවලට වියදම් කර පවාහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : තිෙබන හැටි මීට ෙපර අපි දැක්කා. ඒ නිසා ඔබතුමා ෙම් සම්බන්ධව ඉක්මන් පිළිතුරක් දීලා ෙකොපමණ කාලයක් ඇතුළත (අ) (i) 2010 මැයි මාසෙය් සිට ෙම් දක්වා පවාහන අමාත්‍යවරයා සහ නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ෙයදුණු ඒක ෙගවන්න පුළුවන් ෙවයිද කියලා කියන්න පුළුවන්ද? විෙදස ් සංචාර සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) එම සංචාර සිදු කළ රටවල් කවෙර්ද; ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (iii) එම එක් එක් විෙදස ් සංචාරෙය් අරමුණු හා ලබා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ගන්නා ලද පතිඵල කවෙර්ද; (The Hon. Dinesh Gunawardena) ඒ කටයුතු ඉතා ඉක්මනින් හමාර කිරීමට අපි බලාෙපොෙරොත්තු (iv) එක් එක් සංචාරය සඳහා සහභාගි වූ නිලධාරින්, ෙවනවා. ගරු කථානායකතුමනි, මා කලින් පිළිතුරු දුන්නා වාෙග් මාධ්‍යෙව්දීන් හා පුද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලෙය් ලැෙබන වවුචර්පත්වල පිළිෙවළ අනුව අපට ලැෙබන නිලධාරින් කවුරුන්ද; පතිපාදනයන්ට අනුව තමයි ෙගවීම් කරන්ෙන්. ඒ නිසා ගරු (v) එම සහභාගි වූවන් එක් එක් සංචාරය සඳහා ගමන් මන්තීතුමාෙග් ඉල්ලීම අනුව අපි ඉතා ඉක්මනින් එම කටයුතු ගත් ගුවන් යානෙය් පන්තිය හා ඒ සඳහා වැය කළ හමාර කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු ෙවනවා. මුදල ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; 201 පාර්ලිෙම්න්තුව 202

(vi) එම සංචාරයන් සඳහා වියදම් වූ මුළු මුදල (iii) ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - චීන සංචාරය ෙකොපමණද; අරමුණු - විදුලි සංඥා හා විදුලි සංෙද්ශ යන්න එතුමා ෙම් සභාවට දන්වන්ෙනහිද? තාක්ෂණ පද්ධති භාවිතය (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? නිරීක්ෂණය කිරීම සහ නවීන තාක්ෂණය ශී ලංකා දුම්රිය ෙසවෙය්ේ සංවර්ධනය සඳහා ෙයොදා ගැනීෙම් ேபாக்குவரத் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: හැකියාව ෙසොයා බැලීම. (அ) (i) 2010 ேம மாதத்தில் இந் இற்ைற வைர ලබා ගන්නා ලද පතිඵල - ேபாக்குவரத் அைமச்சர் / பிரதி அைமச்சர் ேமற் ெகாண்ட ெவளிநாட் பயணங்களின் எண்ணிக்ைக චීන ජනරජෙය් දුම්රිය ෙසවාවලේ யா; නවීන විදුලි සංඥා පද්ධති භාවිතය පිළිබඳ නිලධාරීන් සමඟ අධ්‍යයනය (ii) ேமற்ப பயணங்கள் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட நாகள் කිරීමට හැකි වීම සහ නවීන யாைவ; තාක්ෂණය හුවමාරු කර ගැනීම (iii) ேமற்ப ஒவ்ெவா ெவளிநாட் பயணத்தினம் සම්බන්ධව අදාළ ආයතන සමඟ ேநாக்கங்கள் மற்ம் ெபற்க்ெகாள்ளப்பட்ட ெப සාකච්ඡා කිරීමට හැකි වීම. ேபகள் யாைவ; ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - දකුණු ෙකොරියා (iv) ஒவ்ெவா பயணத்திம் பங்ேகற்ற உத்திேயாகத் සංචාරය தர்கள், ஊடகவியலாளர்கள் மற்ம் பிரத்திேயக අරමුණු - ෙකොරියානු ජනරජෙය් ෙගොඩබිම් හා பதவியணி உத்திேயாகத்தர்கள் யாவர்; නාවුක පවාහනය පිළිබඳ (v) இவ்வா பங்ேகற்றவர்கள் ஒவ்ெவா பயணத்தின் අමාත්‍යාංශය මඟින් පවත්වනු ලබන ேபாம் பயணஞ்ெசய்த விமான வகுப் மற்ம் පවාහනය පිළිබඳ ෙලෝක அதற்காகச் ெசலவிட்ட பணத்ெதாைக தனித்தனி සම්ෙම්ලනය සඳහා සහභාගී වීම. யாக எவ்வள; ලබා ගන්නා ලද පතිඵල - (vi) ேமற்ப பயணங்கக்காகச் ெசலவாகிய ெமாத்தப் සම්ෙම්ලනය සඳහා සහභාගි වන பணத்ெதாைக யா අෙනකුත් රටවල අමාත්‍යවරුන් என்பைத அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? සමඟ ෙම් පිළිබඳව අදහස ් හුවමාරු කර ගැනීමට හැකි වීම සහ තාක්ෂණ (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? සහෙයෝගීතා ඇති කර ගැනීමට හැකි වීම. asked the Minister of Transport: ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - තායිලන්ත සංචාරය (a) Will he inform this House- අරමුණු - එක්සත් ජාතීන්ෙග් කලාපීය (i) the number of foreign tours made by the Hon. සංවර්ධන මධ්‍යසථානය් මඟින් Minister/Deputy Minister of Transport from වාර්ෂිකව පවත්වනු ලබන May 2010, up to date ; “පාරිසරික වශෙයන් තිරසාර පවාහනය” සමුළුවට සහභාගී වීම. (ii) the countries to which such tours were made; ලබා ගන්නා ලද පතිඵල - (iii) the purpose of each foreign tour and the benefits received ; සමුළුවට සඳහා සහභාගී වන අෙනකුත් එක්සත් ජාතීන්ෙග් (iv) the officers, journalists and the members of the කලාපීය රටවල අමාත්‍යවරුන් සමඟ personal staff who took part in each tour ; ෙම් පිළිබඳව අදහස ් හුවමාරු කර (v) separately, the class of the aeroplane in which ගැනීමට හැකි වීම සහ පාරිසරික the participants of those tours travelled and the වශෙයන් හිතකාමී පවාහන cost incurred for that ; and පතිපත්තියක් ඇති කිරීම පිළිබඳ දැනුවත් භාවයක් ලබා ගැනීමට හැකි (vi) the total expenditure of those tours? වීම. (b) If not, why? ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - ඉන්දීය සංචාරය

අරමුණු - පවාහන අමාත්‍යවරුන්ෙග් ෙතවන ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා SAARC සමුළුව සඳහා ශී ලංකාව (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) නිෙයෝජනය කරමින් සහභාගී වීම. (The Hon. Kumara Welgama) (3rd Meeting of SAARC Transport ගරු කථානායකතුමනි, එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙමෙසේයි. Ministers and Preceding Meeting of the Inter - Government Group (අ) (i) ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - විෙදස ් සංචාර 02 on Transport, New Delhi) ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - විෙදස ් සංචාර 02 ලබා ගන්නා ලද පතිඵල - (ii) ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - චීනය සහ දකුණු පවාහන ක්ෙෂතයේ පිළිබඳ මනා ෙකොරියාව දැනුමක් හා අදාළ රටවල් සමඟ ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා - තායිලන්තය සහ පවාහන ක්ෙෂතෙය්ේ උන්තතිය ඉන්දියාව උෙදසා අවශ්‍ය කටයුතු කිරීම. 203 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 204

[ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා] ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (iv) ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - චීන සංචාරය (The Hon. Sunil Handunnetti) පවාහන අමාත්‍යතුමා වුණාට අඩුෙවන් තමයි පවාහනය කරලා (01) ඩී. ජී. ෙහමචන්දේ මහතා - පධාන සංඥා හා තිෙබන්ෙන්. විදුලි සං ෙද්ශ ඉංජිෙන්රු (ශී ලංකා දුම්රිය ෙදපාර්තෙම්න්තුව) (02) එස.් ඒ. ඩී. සී. ෙක්. සමරනායක මහතා - ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයාෙග් ආරක්ෂක (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) නිලධාරී (The Hon. Kumara Welgama) ඒක ෙකොච්චර ෙහොඳද? සංචාර ෙදකයි. අතුරු පශ්න වැඩක් ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - දකුණු ෙකොරියා නැහැ. සංචාරය

(01) ශාන්ත සිරිමාන්න මහතා - සහකාර ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ෙල්කම් (වෘත්තිය සමිති) (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (02) එච්. එම්. එස.් වර්ණකුලසූරිය මහතා - ගරු (The Hon. Sunil Handunnetti) පවාහන අමාත්‍යතුමාෙග් සම්බන්ධීකරණ ඒක තමයි. බස් ෙකොට උඩ ෙන්? ෙල්කම්

ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා - තායිලන්ත සංචාරය ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (01) ධම්මිකා අෙබ්සිංහ මිය - ගරු (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) පවාහන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමාෙග් (The Hon. Kumara Welgama) සම්බන්ධීකරණ ෙල්කම් හය මාසයකට එක විෙද්ශ සංචාරයයි. ඒක ෙහොඳ ආදර්ශයක්.

ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - ඉන්දීය සංචාරය (01) සී. එම්. එම්. චන්දෙසකරේ මහතා - අතිෙර්ක ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ෙල්කම් (සැලසුම්) පවාහන අමාත්‍යාංශය (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) (02) ඒ. ජී. මහනාම මහතා - දුම්රිය (The Hon. Sunil Handunnetti) සාමාන්‍යධිකාරි, ශී ලංකා දුම්රිය ඇත්තටම ෙහොඳ ආදර්ශයක්. උත්තරයටත්, ආදර්ශයටත් ෙදපාර්තෙම්න්තුව ෙදකටම ගරු ඇමතිතුමාට ස්තුතිවන්ත වනවා. (v) ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - චීන සංචාරය පවාහන අමාත්‍යාංශයට අදාළ නිසා මම ෙම් පශනය් ගැනත් ගරු ඇමතිතුමාෙගන් දැන ගන්නට කැමැතියි. ෙම්ක එතුමා මතු චීන රාජ්‍ය සමාගමක් වන China National කළ විදුලි සංඥා පද්ධති පිළිබඳ කාරණාවටත් අදාළයි. දුම්රිය Macheinery and Equipment Import and export මාර්ගවලදී සිදු වන අනතුරුවලදී විදුලි සංඥා පද්ධති පිළිබඳ හූෙබ්යි ආයතනය විසින් ගුවන් ටිකට් පත් වියදම් පශ්නය බරපතළ පශ්නයක් විධියට දිගින් දිගටම තිබුණා. ඒ දරන ලදී. වාෙග්ම තමයි ෙග්ට්ටු පිළිබඳ පශ්නය. ඔබතුමා ෙකොෙහේ හරි ගරු පවාහන අමාත්‍යවරයා - දකුණු ෙකොරියා රටකින් ෙහෝ ෙසොයා ෙගන ෙග්ට්ටුවලට උන බම්බු දමනවාට සංචාරය අමතරව ෙවනත් උත්තරයක් නැද්ද කියලා දැන ගන්න කැමැතියි. ෙකොරියානු ජනරජෙය් ෙගොඩ බිම් හා නාවුක පවාහනය පිළිබඳ අමාත්‍යංශය විසින් ගුවන් ටිකට් ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා පත් වියදම් දරන ලදී. (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - තායිලන්ත සංචාරය (The Hon. Kumara Welgama) දැන් අපි පළමුවැනි අදියර යටෙත් ෙග්ට්ටු 200ක් දමන්න වැඩ “United Nations Centre for Regional කටයුතු කර ෙගන යනවා. Development” මඟින් ගරු පවාහන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයාෙග් ගුවන් ටිකට් පත් වියදම් දරන ලදී. ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) 01. ධම්මිකා අෙබ්සිංහ මිය - රු. 31,500.00 (The Hon. Sunil Handunnetti) (Economy Class) ගරු පවාහන නිෙයෝජ්‍ය ෙබොෙහොම ස්තුතියි. අමාත්‍යතුමාෙග් සම්බන්ධීකරණ ෙල්කම්

ගරු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - ඉන්දීය සංචාරය ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා (01) ගරු පවාහන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා - (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) රු. 108,500.00 (Business Class) (The Hon. Dayasiri Jayasekara) (02) සී. එම්. එම්. චන්දෙසකරේ මහතා - අතිෙර්ක ගරු කථානායකතුමනි, මම ගරු ඇමතිතුමාෙගන් ෙදවැනි ෙල්කම් (සැලසුම්) - රු. 38,345.00 අතුරු පශ්නය අහන්න කැමැතියි. අර ෙමෝටර් රථ පවාහන (Economy Class) ෙදපාර්තෙම්න්තුෙවන් දැන් ලබන-

(03) ඒ. ජී. මහනාම මහතා - දුම්රිය සාමාන්‍යධිකාරි - රු. 38,821.00 ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (Economy Class) (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) (vi) US$ 1,450+ රු. 363,298.25 (The Hon. Kumara Welgama) (ආ) අදාළ ෙනොෙව්. ඒක ෙම් පශ්නයට අදාළ නැහැ ෙන්. 205 පාර්ලිෙම්න්තුව 206

ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා asked the Minister of Finance and Planning: (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) (a) Will he inform this House- (The Hon. Dayasiri Jayasekara) නැහැ, ෙමෙහමයි - (i) separately, the amount of money received by Sri

Lanka as foreign investments in the years 2008, ගරු කුමාර ෙවල්ගම මහතා (மாண்மிகு குமார ெவல்கம) 2009 and 2010; and (The Hon. Kumara Welgama) (ii) whether Sri Lanka has received adequate foreign ගරු කථානායකතුමනි, එතුමා අදාළ නැති අතුරු පශ්නයක් investments in those years ? අහන්ෙන්. මට උත්තර දීමට ෙනොහැකියි. (b) If not, why?

කථානායකතුමා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (Mr. Speaker) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙහොඳයි. ගරු කථානායකතුමනි, මම ගරු මුදල් හා කම සම්පාදන පශ්න අංක. 11-0586/'10-(3), ගරු රවි කරුණානායක මහතා. අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් එම පශ්නයට පිළිතුරු ෙදනවා.

ගරු රවි කරුණානායක මහතා (අ) (i) 2008, 2009 සහ 2010 යන වර්ෂවලදී ශී ලංකාවට (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) ලැබුණු විෙද්ශ අෙයෝජන පමාණයන් පහත (The Hon. Ravi Karunanayake) වගුෙවහි සඳහන් ෙව්. I ask Question No.11 වසර පමාණයන් (එ. ජ. ෙඩො. මි.) ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා 2008 889 (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) 2009 601 Mr. Speaker, I ask for one month's time to answer this 2010 516 Question. (මූලය - ශී ලංකා මහ බැංකු වාර්තාව 2008/2009/2010)

පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (ii) ෙගෝලීය ආර්ථික අර්බුදය සැලකිල්ලට ගැනීෙම්දි வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. ෙමම කාලය තුළ ශී ලංකාවට ලැබුණු විෙද්ශීය Question ordered to stand down. ආෙයෝජන පමාණය පිළිබඳව සැහීමකට පත් විය හැකිය. ෙගෝලීය ආර්ථික පසුබෑම් හමුෙව්දී පවා ශී ලංකාෙව් විෙද්ශ ආෙයෝජන : ලැබුණු මුදල පහත සඳහන් පරිදි ආෙයෝජන ඉලක්ක සපුරා ෙගන ඇත. இலங்ைகயில் ெவளிநாட் தலீகள் : கிைடத்த ආෙයෝජන අෙයෝජන දළ ෙද්ශීය ெதாைக නිෂපාදිතෙය්් FOREIGN INVESTMENTS IN SRI LANKA : MONEY RECEIVED පතිශතයක් ෙලස 2008 2009 2010 1026/’10 12. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ඉලක්ක ගත අගය 30 24 27.8 (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) සත්‍ය අගය 27.5 24.5 27.8 ෙපෞද්ගලික (The Hon. Sajith Premadasa) (විෙද්ශීය හා ෙද්ශීය) 21.0 17.9 21.6 මුදල් හා කම සම්පාදන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (4) : රාජ්‍ය 6.5 6.6 6.2 (අ) (i) 2008, 2009 සහ 2010 යන වර්ෂවලදී ශී ලංකාවට (මූලය - ශී ලංකා මහ බැංකු වාර්තාව 2007/2008/2009) විෙද්ශ ආෙයෝජන ෙලස ලැබුණු මුදල ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; (ආ) පැන ෙනොනඟී.

(ii) එම එක් එක් වර්ෂෙය්දී පමාණවත් විෙද්ශ ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ආෙයෝජන ශී ලංකාවට ලැබී තිෙබ්ද; (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (The Hon. Sajith Premadasa) ගරු කථානායකතුමනි, මට අතුරු පශ්න තුනක් තිෙබනවා. (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්,ඒ මන්ද? මෙග් පළමුවන අතුරු පශ්නය ෙමයයි. වර්තමාන ආණ්ඩුෙව්

ඉලක්කය ෙවලා තිෙබන්ෙන් සියයට 8ක ෙහෝ ඊට වැඩි ආර්ථික நிதி, திட்டமிடல் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: වර්ධන ෙව්ගයක් පවත්වා ෙගන යෑමයි. එය එෙසේ කරන්නට නම් දළ ෙද්ශීය නිෂ්පාදනෙයන් සියයට 35ක ආෙයෝජන පවර්ධන (அ) (i) 2008, 2009, 2010 ஆகிய வடங்களில் ෙව්ගයක් තිෙබන්නට ඕනෑ. අෙප් රෙට් තිෙබන ඉතිරි කිරීෙම් இலங்ைகக்கு ெவளிநாட் தலீகளாக கிைடத்த පතිශතය 23යි. එෙහම නම් ආෙයෝජනයත්, ඉතිරි කිරීමත් අතර நிதித் ெதாைக தனித்தனிேய எவ்வளெவன்பைதம், බරපතළ පරතරයක් තිෙබනවා. ඉදිරිපත් කළ ෙම් සංඛ්‍යා ෙල්ඛන (ii) ேமற்ப வடங்களில் ேபாமானள ெவளிநாட் අනුව විෙද්ශීය ආෙයෝජනවල කමානුකූල පහළ බැස්මක් තිෙබන தலீகள் இலங்ைகக்கு கிைடத்தனவா තත්ත්වය තුළ, සියයට 8ක ෙහෝ ඊට වැඩි ආර්ථික වර්ධන என்பைதம் ෙව්ගයක් පවත්වා ෙගන යෑම සඳහා විෙද්ශ ආෙයෝජන පවර්ධනය அவர் இச்சைபயில் அறிவிப்பாரா? කිරීමට විෙද්ශ ආෙයෝජකයන් ෙම් රටට ෙගන්වා ගැනීම ෙවනුෙවන් ආණ්ඩුෙවන් වන මැදිහත් වීම හා ෙම් ආණ්ඩුව (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? ගන්නා පියවර හා උපාය මාර්ග ෙමොනවාද? 207 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 208

ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ඔබතුමා අහන පශ්නයට පිළිතුර -ඒ සඳහා වූ පැහැදිලි වැඩ ඒක තමයි මම කිව්ෙව් ඔබතුමාට ලබන මාසෙය් ඒක දැන පිළිෙවළ- අද ඉදිරිපත් කරන පනත් ෙකටුම්පතත් සමඟ ලබන ගන්නට පුළුවන් කියලා. මාසෙය් ඉදිරිපත් කරන අය වැය ෙයෝජනා තුළින් අසන්නට ලැෙබ්වි. ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) (The Hon. Sajith Premadasa) ඒ කියන්ෙන් ලබන මාසය වන තුරු පියවරක් ගන්ෙන් නැහැ? මට දැන් අහන්න ඕනෑ. දැන් උත්තරය ෙදන්න. අද තත්ත්වය ගැනයි මම අහන්ෙන්. කථානායකතුමා

(சபாநாயகர் அவர்கள்) ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (Mr. Speaker) ( மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා දුන්නු පිළිතුර තමුන්නාන්ෙසේ භාර (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගන්න. මන්තීතුමා, අශ්වයාට ඉස්ෙසල්ලා කරත්තය දමන්ෙන් නැහැ ෙන්? අද තිෙබන තත්ත්වය පිළිබඳව ඔබතුමා වැදගත් පශ්නයක් ඇහුවා. ආෙයෝජනය පිළිබඳව මීට ෙපරදී මුළු දවසක විවාදයක් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා තිබුණා. ඒ විවාදෙය්දී ෙම් පිළිබඳව අපි කථා කළා; පැහැදිලි කළා. (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) නමුත් ඉතා පැහැදිලිව කියන්නට ඕනෑ, අද ෙම් ඇති කරලා (The Hon. Sajith Premadasa) තිෙබන සාමය තුළ, අපි ඒ සාමය එෙලස පවත්වා ෙගන යෑම තුළ ෙහොඳයි. ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් ෙදවැනි අතුරු පශ්නය විෙද්ශ ආෙයෝජකයන් ෙමන්ම, සංචාරක කර්මාන්තයත් සමඟ ඇති ෙම්කයි. මම අහන්න කැමැතියි අෙප් ගරු නිෙයෝජ්‍ය වන තවත් ආෙයෝජන ජාලයක් ඒ හා බැඳිලා ගලා එන බව. ඒ අමාත්‍යතුමාෙගන් ෙමන්න ෙම් පශ්නය. ශී ලංකා මහ බැංකුෙව් වාෙග්ම ෙමම රට කලාපීය ෙක්න්දීය ෙවෙළඳ වාණිජ 2010 වාර්ෂික වාර්තාෙව් දත්ත අනුව විෙද්ශ ඍජු ආෙයෝජන මධ්‍යස්ථානයක් බවට දියුණු කිරීම තුළත් ෙද්ශීයව ඇති කරන ෙම් සම්බන්ධ නිෂ්පාදන හා ෙසේවා අංශෙය් තිෙබන්ෙන් සියයට 9ක මහා සංවර්ධනය තුළත් ඒ ආෙයෝජන ගලා එයි කියන විශ්වාසය ආෙයෝජන ෙව්ගයක්. ඒ වාෙග්ම කෘෂි කර්මාන්ත ක්ෙෂේතෙය් සහ බලාෙපොෙරොත්තුව අපට තිෙබනවා. දැනටත් ඒ අවස්ථාව උදා තිෙබන්ෙන් සියයට 1.3ක ආෙයෝජන ෙව්ගයක්. ෙවලා තිෙබනවා. ඒ නිසා මම හිතනවා, ඔබතුමන්ලා අපට තවත් සහෙයෝගය ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා ෙදනවා නම් ෙම් කාර්ය එකට එකතු ෙවලා කර ෙම් රට දියුණු (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) රටක් බවට පත් කරන්නට අපට පුළුවන් ෙවයි කියලා. විෙද්ශ ආෙයෝජන?

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා (The Hon. Sajith Premadasa) (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) ගරු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමා, අපිට අශ්වයායි, කරත්ෙතයි, ගලා (The Hon. Sajith Premadasa) යන පැත්තයි ඔක්ෙකෝම ෙපෙනනවා ලංකාවට විෙද්ශ ආෙයෝජන ඔව්. විෙද්ශ ආෙයෝජන. මම කථා කරන්ෙන් විෙද්ශ ආෙයෝජන ෙලස ලැබුණු මුදල් පමාණයන් බැලුවාම. 2008 දී එක්සත් ජනපද ගැන. ඇත්ත වශෙයන්ම ෙම් දත්තයන් දිහා බැලුවාම ඒවා ෙඩොලර් මිලියන 889යි. 2009 දී එක්සත් ජනපද ෙඩොලර් මිලියන සතුටුදායක නැහැ කියන එක මම හිතන්ෙන් ඔබතුමාත් 601යි. 2010 දී එක්සත් ජනපද ෙඩොලර් මිලියන 516යි. මම පිළිගන්නවා ඇති. ෙම් ක්ෙෂේතයන් ෙදක තුළ යම් කිසි වැඩි දියුණු ෙබොෙහොම ෙගෞරවෙයන් ඔබතුමාට කියන්ෙන්, මම අහපු පශ්නයට කිරීමක්, විෙද්ශ ආෙයෝජනවල වර්ධනයක් ඇති කරන්න උත්තර ෙදන්න කියලා. මම ඔබතුමාෙගන් ඇහුෙව්- ආණ්ඩුෙව් මැදිහත් වීෙමන් ෙමොකක්ද ගන්නා පියවර?

කථානායකතුමා ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (சபாநாயகர் அவர்கள்) (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) (Mr. Speaker) (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ෙහොඳයි. එතුමා උත්තරයක් දුන්නා. ගරු කථානායකතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම කෘෂි කර්මාන්ත ක්ෙෂේතෙය් උතුරු හා නැ ෙඟනහිර පෙද්ශවල ඇති වී තිෙබන අලුත් ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා තත්ත්වයන් තුළ ෙම් රෙට් කෘෂිකර්මෙය් වර්ධනයක් ෙවලා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) තිෙබනවා. ඔබතුමාත් දකින්න ඇති, අද අපිට ෙසෝමාලියාවටත් (The Hon. Gitanjana Gunawardena) සහන වශෙයන් සහල් පමාණයක් යවන්න හැකි වුණු බව. අෙප් මම උත්තරයක් දුන්නා. සහල් නිෂ්පාදනය වැඩි කරන්නට එෙලස මැදිහත් වන අතර විෙද්ශ ආධාර ලබා ෙගන කෘෂිකර්මය දියුණු කිරීම සඳහාත් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා කෘෂිකර්මය ආශිත කර්මාන්ත දියුණු කිරීම සඳහාත් කෘෂිකර්ම (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) අපනයන කර්මාන්ත දියුණු කිරීම සඳහාත් වූ පැහැදිලි කැපවීමක් (The Hon. Sajith Premadasa) සහ වැඩ පිළිෙවළක් අප ෙයෝජනා කරලා තිෙබනවා. එය ඉදිරිෙය්දී නැහැ. ඉතිරි කිරීම සහ ආෙයෝජනය අතර තිෙබන පරතරය කියාත්මක කිරීමට කටයුතු කරනවාය කියන ටික අපි මතක් පියවන්නට ෙමොකක්ද ආණ්ඩුව ගන්නා කියා මාර්ගය? ඒකයි මෙග් කරන්නට කැමැතියි. ඒ නිසා ෙම් ක්ෙෂේත ෙදක විෙශේෂෙයන්ම ඒ පළමුවැනි අතුරු පශ්නය. සඳහා ෙයොදා ගන්නට තමයි බලාෙපොෙරොත්තුව. 209 පාර්ලිෙම්න්තුව 210

ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා විෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා/නිෙයෝජ්‍ය (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) අමාත්‍යවරයා : විෙදස ් සංචාර (The Hon. Sajith Premadasa) මෙග් තුන්වැනි සහ අවසාන අතුරු පශ්නය ෙම්කයි. ගරු ெவளிநாட் அவல்கள் அைமச்சர்/பிரதி அைமச்சர்: නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිතුමනි, දැන් පසු ගිය දවෙසේ වියට්නාමෙය් ெவளிநாட்ப் பயணங்கள் ජනාධිපතිතුමාත් ෙම් රෙට් සංචාරයක නියැළුණා. දැන් වියට්නාමය MINISTER/ DEPUTY MINISTER OF EXTERNAL AFFAIRS : ගත්ෙතොත් වාර්ෂිකව ෙඩොලර් බිලියන 7ත්, 8ත් අතර පමාණයක FOREIGN TOURS 1627/’11 විෙද්ශ ආෙයෝජන පමාණයක් ඒ රටට එනවා. 15. ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා ඉතින් වියට්නාමෙය් විෙද්ශ ආෙයෝජන ක්ෙෂේතෙය් ෙම් වාෙග් (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) වර්ධනයක් කියාත්මක කරන්න පුළුවන් නම් ඇයි ශී ලංකාෙව් ඒක (The Hon. Sunil Handunnetti) කියාත්මක කරන්න බැරි? ෙමොකද ශී ලංකාෙව් සංඛ්‍යා ෙල්ඛන දිහා විෙද්ශ කටයුතු අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : බැලුවාම අපට ෙපෙනන්ෙන් වාර්ෂිකව අඩු වීමක්; වැඩි වීමක් (අ) (i) 2010 ෙදසැම්බර් මාසෙය් සිට ෙම් දක්වා විෙද්ශ ෙනොෙවයි. කටයුතු අමාත්‍යවරයා / නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ෙයදුණු විෙදස ් සංචාර සංඛ්‍යාව ෙකොපමණද; (ii) එම සංචාර සිදු කළ රටවල් කවෙර්ද; ගරු ගීතාංජන ගුණවර්ධන මහතා (iii) එම එක් එක් විෙදස ් සංචාරෙය් අරමුණු හා ලබා (மாண்மிகு கீதாஞ்ஜன குணவர்தன) ගන්නා ලද පතිඵල කවෙර්ද; (The Hon. Gitanjana Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, වියට්නාමෙය් අතිගරු (iv) එක් එක් සංචාරය සඳහා සහභාගි වූ නිලධාරින්, ජනාධිපතිතුමාෙග් මුවින් පිට වුණු වචන දිහා බලන ෙකොට මට මාධ්‍යෙව්දීන් හා පුද්ගලික කාර්ය මණ්ඩලෙය් හැඟී ගියා, එතුමා විශාල විශ්වාසයකින් තමයි ලංකාව ගැන පකාශ නිලධාරින් කවුරුන්ද; කෙළේ කියලා. ලංකාෙව් අනාගත විෙද්ශ ආෙයෝජන සඳහා ෙම් (v) එම සහභාගි වූවන් එක් එක් සංචාරය සඳහා ගමන් වාතාවරණය සුදුසු බවත් ඔවුන් ඉතා පැහැදිලිව පකාශ කර ගත් ගුවන් යානෙය් පන්තිය හා ඒ සඳහා වැය කළ තිෙබනවා. වියට්නාමය හැටියටත් අනිකුත් කලාපීය රටවල් සමඟ මුදල ෙවන් ෙවන් වශෙයන් ෙකොපමණද; කරන ආෙයෝජනවලට සම්බන්ධ ෙවලා ෙම් රෙට් කර්මාන්ත - (vi) එම සංචාරයන් සඳහා වියදම් වූ මුළු මුදල විෙශේෂෙයන්ම කෘෂිකර්මය හා ධීවර කර්මාන්තය- දියුණු කරන්න ෙකොපමණද; ඔවුන් කැමැත්ත පකාශ කර තිෙබනවා. අද තමුන්නාන්ෙසේලාෙග් සමහර අය හිනා ෙවනවා. උතුෙර් මන්නාරම් ෙදෝණිෙය් කරන ඒ යන්න එතුමා ෙම් සභාවට දන්වන්ෙනහිද? පර්ෙය්ෂණ තුළින් අපට ලැෙබන ඒ ගෑස ් සහ ෙතල් පිළිබඳ සතුටු (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද? ලකුණු පහළ වීම තුළ අනිවාර්යෙයන්ම ෙම් විෙද්ශ ආෙයෝජන සහ අෙප් නිෂ්පාදන දියුණු කරන්න පුළුවන් ෙක්න්දීය සංවර්ධිත රටකට ெவளிநாட் அவல்கள் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: ගමන් කරන ඉලක්කයට අපට යන්නට පුළුවන් කියන කාරණය (அ) (i) 2010 சம்பர் மாதம் ெதாடக்கம் இற்ைறவைர මහින්ද චින්තන ඉදිරි දැක්ෙම් ෙදවැනි අය වැය ෙල්ඛනෙයන් ඔබට ெவளிநாட் அவல்கள் அைமச்சர்/ பிரதி දැන ගන්නට පුළුවන් ෙව්වි. அைமச்சர் ேமற்ெகாண்ட ெவளிநாட்ப் பயணங்களின் எண்ணிக்ைக எத்தைனெயன்பைத ம்; කථානායකතුමා (ii) ேமற்ப பயணங்கள் ேமற்ெகாள்ளப்பட்ட நாகள் (சபாநாயகர் அவர்கள்) யாைவ என்பைதம்; (Mr. Speaker) පශ්න අංක 13-1300/'11-(1), ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා. (iii) ேமற்ப ஒவ்ெவா ெவளிநாட்ப் பயணத்தினம் ேநாக்கம் மற்ம் ெபறப்பட்ட ெபேபகள் யாைவ என்பைதம்; ගරු බුද්ධික පතිරණ මහතා (iv) ஒவ்ெவா பயணத்திம் பங்குபற்றிய உத்தி (மாண்மிகு த்திக பதிரண) ேயாகத்தர்கள், ஊடகவியலாளர்கள், மற்ம் பிரத்தி (The Hon. Buddhika Pathirana) ேயக பணியாட்ெடாகுதியினர் யாவர் என்பைதம்; ගරු කථානායකතුමනි, මා එම පශ්නය අහනවා. (v) ேமற்ப பங்குபற்றியவர்கள் ஒவ்ெவா பயணத் திற்கும் பயன்பத்திய விமானத்தின் வகுப் மற்ம் இதற்காகச் ெசலவிட்ட பணத்ெதாைக ගරු ගාමිණී විජිත් විජයමුණි ද ෙසොයිසා මහතා ( අධ්‍යාපන தனித்தனிேய எவ்வளெவன்பைதம்; නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு காமினி விஜித் விஜயனி த ெசாய்சா - கல்வி (vi) ேமற்ப பயணத்திற்காக ெசலவிடப்பட்ட ெமாத்தப் பிரதி அைமச்சர்) பணத்ெதாைக எவ்வளெவன்பைதம் (The Hon. Gamini Wijith Wijayamuni De Zoysa - Deputy அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா? Minister of Education) ගරු කථානායකතුමනි, අධ්‍යාපන අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන් මා (ஆ) இன்ேறல், ஏன்? එම පශ්නයට පිළිතුර දීම සඳහා සති ෙදකක් කල් ඉල්ලා සිටිනවා. එතුමාෙග් පශ්නයට නම් ක්ෂණික උත්තරයක් තිෙබනවා. asked the Minister of External Affairs: (a) Will he inform this House- පශනය් මතු දිනකදී ඉදිරිපත් කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. (i) the number of foreign tours made by the Hon. வினாைவ மற்ெறா தினத்திற் சமர்ப்பிக்கக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Minister/Deputy Minister of External Affairs Question ordered to stand down. from December 2010, up to date; 211 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 212

[ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා] The total expenditure for the Hon. Deputy Minister of External Affairs is SL (ii) the countries to which such tours were made; Rs. 8,960,595.00 (iii) the purpose of each foreign tour and the benefits (b) Does not arise. received; (iv) the officers, journalists and the members of the *සභාෙම්සය මත තබන ලද ඇමුණුම්: personal staff who took part in each tour; சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட இைணப்கள் : Annexes tabled: (v) separately, the class of the aeroplane in which the participants of those tours travelled and the cost incurred for that; and (vi) the total expenditure of those tours? (b) If not, why?

ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස ් මහතා (மாண்மிகு (ேபராசிாியர்) ஜீ.எல். பீாிஸ்) (The Hon. (Prof.) G.L. Peiris) Hon. Speaker, the Answer is as follows: (a) (i) The Hon. Minister of External Affairs has travelled overseas 17 times during the period under reference. The Hon. Deputy Minister of External Affairs has travelled overseas seven times during the period under reference. (ii) The complete list of countries to which such tours were made is given in Annex I. I table* Annex I. (iii) All the information with regard to the purpose of each foreign tour and the benefits received is contained in Annex II. I table* Annex II. (iv) The list of officers, journalists and the members of the personal staff who took part in each tour is made available in Annex III. I table* Annex III. (v) The class of air travel is also indicated in Annex III. (vi) The total expenditure for the Hon. Minister of External Affairs is SL Rs. 15,580,679.52. 213 පාර්ලිෙම්න්තුව 214

215 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 216

[ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස් මහතා] 217 පාර්ලිෙම්න්තුව 218

219 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 220

[ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස් මහතා] 221 පාර්ලිෙම්න්තුව 222

223 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 224

[ගරු (මහාචාර්ය) ජී. එල්. පීරිස් මහතා]

ගරු කථානායකතුමනි, ඔබතුමා මට අවසර ෙදනවා නම් මා ඒකට මුහුණ ෙදන්න ඕනෑ. අප එය සාර්ථකව කර ෙගන යනවා. එක ෙදයක් කියන්න කැමැතියි. ෙම්වා විෙනෝද ගමන් ෙනොෙවයි. අප ඒකට මහන්සි වනවා. රජෙය් මුදල්වලින් විෙද්ශගත වීෙම් මෙග් අන්තිම සංචාරය -පංශයට ගිය එක- පිළිබඳ කාල සටහන කිසිම අවශ්‍යතාවක් මට නැහැ. මම ෙම් රටවල් හැම එකකටම මම සභාගත* කරනවා. ගිහිල්ලා තිෙබනවා. ඒ නිසා ෙම්වා විෙනෝද ගමන් ෙනොෙවයි. ෙම් තීරණාත්මක ෙමොෙහොෙත්, මහන්සි ෙවලා, ඇප කැප වීෙමන්, මම පංශෙය් පැය 40ක් ගත කළා. ගරු මන්තීතුමාෙග් දැන ෙලන්ගතුකමක් ඇතුව අෙප් රට ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ගන්නා වැඩ ගැනීම සඳහා ෙම් කාල සටහන මම සභාගත කරනවා. උෙද් 7.30ට පිළිෙවළක් ෙම්. පටන් ගන්නවා. රෑ දහයහමාර දක්වා යනවා. ගරු මන්තීතුමනි, පැරීසියට යන්න ඉස්සරෙවලා මම ගිෙය් කුෙව්ට් රටටයි. කුෙව්ට් රෙට් හිටිෙය් පැය 24යි. ඉතින් ෙම්වා ඔක්ෙකොම tours හැටියට ගරු සුනිල් හඳුන්ෙනත්ති මහතා වැෙටනවා. පැය 24යි කුෙව්ට් රෙට්. ඊට ඉස්සරෙවලා මා ගිෙය් (மாண்மிகு சுனில் ஹந்ன்ெனத்தி) United Arab Emiratesවලට. එෙහේ ගත කෙළේ පැය 36යි. අහස ් (The Hon. Sunil Handunnetti) යානෙයන් බිමට බැස්ස ෙවලාෙව් සිට ආපහු ඉවත් වන තුරු පැය ගරු ඇමතිතුමාෙග් පිළිතුරට ස්තුතිවන්ත වනවා. මම අතුරු භාගයකවත් විෙව්කයක් නැහැ. පශ්න අහන්න ෙයොමු වුෙණ් නැත්ෙත්ත් විෙද්ශ කටයුතු ඇමතිතුමා විෙද්ශ ගමන් යන එක පිළිබඳවත්, ඒවා විෙනෝද ගමන් ෙනොවන ෙම් සංචාර අවශ්‍යයි. අපි කවුරුත් දන්නවා අද තස්තවාදී පිරිස් බවටත් අපට අවෙබෝධයක් තිෙබන නිසායි. හැබැයි ඔබතුමාත් රණ බිෙම්දී පරාජය ෙවලා තිෙබන බව. ඒ ෙගොල්ලන්ෙග් සියලු අනුමත කරනවා ඇති, අෙප් රෙට් හිටපු සමහර විෙද්ශ ඇමතිවරු උත්සාහයන් අද දියත් කරන්ෙන් ජාත්‍යන්තරවයි. ඉතාම සැලසුම් වැඩිම කාලයක් ජීවත් වුෙණ් ලංකාෙව් ෙනොෙවයි, උඩු ගුවෙන් සහගත, ද්ෙව්ෂ සහගත වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක වනවා. අප කියලා.

කථානායකතුමා ————————— (சபாநாயகர் அவர்கள்) * පුස්තකාලෙය් තබා ඇත. (Mr. Speaker) * னிைலயத்தில் ைவக்கப்பட்ள்ள. ෙදවන වටය. * Placed in the Library. 225 පාර්ලිෙම්න්තුව 226

ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන අමාත්‍යාංශය යටෙත් (iv) the total cost of the Minister and Deputy Minister of Water Supply and Drainage and ඇති ආයතන : විසතර් their staff per month, நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சின் கீழான pertaining to the years of 2010 and 2011 separately ? நிவனங்கள் : விபரம் INSTITUTIONS UNDER MINISTRY OF WATER SUPPLY AND (b) If not, why?

DRAINAGE : DETAILS

0285/’10 ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා 1. ගරු රවි කරුණානායක මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) (The Hon. Dinesh Gunawardena) (The Hon. Ravi Karunanayake) ගරු කථානායකතුමනි, දීර්ඝ පිළිතුරක් තිෙබන්ෙන්. එම නිසා ජල සම්පාදන හා ජලාපවහන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ මා පිළිතුර සභාගත* කරනවා. පශ්නය - (3): ගරු රවි කරුණානායක මහතා (අ) (i) ජල සම්පාදන සහ ජලාපවහන අමාත්‍යාංශය (மாண்மிகு ரவி கணாநாயக்க) යටෙත් ඇති ෙදපාර්තෙම්න්තු, ව්‍යවසථාපිත් (The Hon. Ravi Karunanayake) ආයතන සහ රාජ්‍ය සංසථා් කවෙර්ද; ගරු ඇමතිතුමනි, වියදම විතරක් කියන්න පුළුවන්ද? (ii) ඉහත කී අමාත්‍යාංශෙය් සමසත් මාසික සහ වාර්ෂික පිරිවැය ෙකොපමණද; ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (iii) සථිර් කාර්ය මණ්ඩල ෙසවකේ සංඛ්‍යාව සහ ඔවුන්ට (The Hon. Dinesh Gunawardena) මාසිකව ෙගවනු ලබන සමසත් වැටුප් සහ දීමනා 2010 වාර්ෂික පිරිවැය රුපියල් මිලියන 26,441යි. 2011 පමාණය ෙකොපමණද; සහ අෙගෝස්තු මස 31 වැනි දින දක්වා රුපියල් මිලියන 9,585යි. (iv) ජල සම්පාදන සහ ජලාපවහන අමාත්‍යතුමාෙග්, ෙමයට ව්‍යාපෘති වියදම් අන්තර්ගතයි. නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමාෙග් සහ එම කාර්ය

මණ්ඩලවල සමසත් මාසික පිරිවැය ෙකොපමණද; * සභාෙම්සය මත තබන ලද පිළිතුර: යන්න 2010 සහ 2011 වර්ෂවලට අදාළව, ෙවන් ෙවන් * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட விைட: වශෙයන් එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? * Answer tabled: (ආ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද?

நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) (i) நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சின் கீழ் வம் திைணக்களங்கள், நியதிச்சட்ட நிவனங்கள் மற்ம் அரசாங்கக் கூட்த்தாபனங்கள் ஆகியவற்ைறம், (ii) ேமற்ப அைமச்சின் தற்ேபாைதய ெமாத்தச் ெசலவினத்ைத மாத மற்ம் வட வாாியாகம், (iii) நிரந்தர பணியாள் ெதாகுதியின் எண்ணிக்ைகைய ம் அவர்கக்கு வழங்கப்பம் மாதாந்த ெமாத்த ஊதியங்கைளம், (iv) நீர் வழங்கல், வகாலைமப் அைமச்சர், பிரதி அைமச்சர் மற்ம் அவர்களின் பணியாள் ெதாகுதியினர் ஆகிேயாக்கான மாதாந்த ெமாத்தச் ெசலவினத்ைதம் 2010 மற்ம் 2011 ஆம் ஆண்கக்கு ெவவ்ேவறாக அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) இன்ேறல், ஏன்?

asked the Minister of Water Supply and Drainage :

(a) Will he inform this House- (i) the departments, statutory institutions and public corporations under the Ministry of Water Supply and Drainage ; (ii) the total cost of the aforesaid Ministry per month and per year ; (iii) the number of permanent staff and the total emoluments paid to them per month ; and 227 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 228

[ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] ශී ලංකා යුද හමුදා මූලසථාන් ඉඩම : බදු දීම/ විකිණීම இலங்ைக இராவத் தைலைமயகம் அைமந்ள்ள காணி : விற்பைன/குத்தைக SRI LANKA ARMY HEADQUARTERS LAND : LEASE/SALE

1315/'11 14. ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා (ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ෙවනුවට) (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க- மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர சார்பாக) (The Hon. John Amaratunga on behalf of the Hon. Dayasiri Jayasekara) ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යතුමාෙගන් ඇසූ පශ්නය - (1) : (අ) (i) ගාලු මුවෙදොර පිහිටි ශී ලංකා යුද හමුදා මූලසථානය් ඉවත් කර, එය පිහිටි ඉඩම විෙද්ශීය සමාගමක් ෙවත විකුණා දැමීමට ෙහෝ බදු දීමට කටයුතු කර තිෙබ්ද; (ii) බදු පදනම මත ලබා දී ඇත්නම්, එෙස ේ ලබා දී ඇති කාල සීමාව ෙකොපමණද; (iii) එම ඉඩම ලබා දී ඇති විෙද්ශීය සමාගෙමහි නම කවෙර්ද; යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද? (ආ) එම ඉඩම ලබා දීමට අදාළ ගිවිසුම එතුමා ෙමම සභාවට ඉදිරිපත් කරන්ෙනහිද? (ඇ ) ෙනොඑෙස ේ නම්, ඒ මන්ද?

ெபாளாதார அபிவித்தி அைமச்சைரக் ேகட்ட வினா: (அ) (i) கா கத்திடல் அைமந்ள்ள இலங்ைக இராவத் தைலைமயகத்ைத அகற்றி அ அைமந்ள்ள காணிைய ெவளிநாட்க் கம்பனி ெயான்க்கு விற்பைன ெசய்வதற்கு அல்ல குத்தைகக்கு வழங்குவதற்கு நடவக்ைக எக்கப்பட்ள்ளதா என்பைதம்; (ii) குத்தைக அல்ல நிரந்தர அப்பைடயில் வழங்கப் பட்ப்பின், அவ்வா வழங்கப்பட்ள்ள கால எல்ைல யாெதன்பைதம்; (iii) ேமற்ப காணி வழங்கப்பட்ள்ள ெவளிநாட்க் கம்பனியின் ெபயர் யாெதன்பைதம் அவர் இச்சைபக்கு அறிவிப்பாரா?

(ஆ) ேமற்ப காணி வழங்குதல் ெதாடர்பான உடன் பக்ைகைய சமர்ப்பிப்பாரா?

(இ) இன்ேறல், ஏன்?

asked the Minister of Economic Development:

(a) Will he inform this House- (i) whether arrangements have been made to shift the Sri Lanka Army Headquarters at Galleface to some other venue and sell or lease out that land to a foreign company; (ii) if it has been given on lease, the period for which it has been given; and (iii) the name of the foreign company to which the aforesaid land has been given? 229 පාර්ලිෙම්න්තුව 230

(b) Will he produce this House the Agreement relating to විද්‍යාලයට ඇතුළත්ව නීති අධ්‍යාපනය හදාරා 1952 දී the transfer of the aforesaid land? නීතිඥවරයකු ෙලස දිවුරුම් දුන්ෙන්ය. (c) If not, why? එක්සත් ජාතික පක්ෂය හා සම්බන්ධව කටයුතු කළ එතුමා කියාකාරී ෙද්ශපාලකයකු වශෙයන් 1953 පැවැති මීගමුව මහ ගරු ලක්‍ෂමන්් යාපා අෙබ්වර්ධන මහතා (ආර්ථික සංවර්ධන නගර සභා ඡන්දයට ඉදිරිපත්ව ඉන් ජයගහණය ලබා නාගරික නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) මන්තීවරයකු වශෙයන් ෙත්රී පත් විය. ඉන් අනතුරුව යළිත් වරක් ( - மாண்மிகு லமன் யாப்பா அேபவர்தன ெபாளாதார නීති විද්‍යාලයට පිවිස නීතිය පිළිබඳ ගැඹුරින් හැදෑරූ අතර, එහි அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) ශිෂ්‍ය සංගමෙය් පධාන ෙල්කම්වරයා වශෙයන්ද සමස්ත ලංකා (The Hon. Lakshman Yapa Abeywardena - Deputy Minister of Economic Development) කෙතෝලික ශිෂ්‍ය සංගමෙය් උප සභාපති වශෙයන්ද නීති ශිෂ්‍ය ගරු කථානායකතුමනි, ආර්ථික සංවර්ධන අමාත්‍යතුමා ෙද්ශපාලන සංගමෙය් උප සභාපති වශෙයන්ද කටයුතු කෙළේය. ෙවනුෙවන් මා එම පශ්නයට පිළිතුර සභාගත* කරනවා. එතුමා අධිනීතිඥවරයකු වශෙයන් සුදුසුකම් ලබා 1959 වසෙර් සිට මීගමුව හා අවට අධිකරණවල කටයුතු කෙළේය.

* සභාෙම්සය මත තබන ලද පිළිතුර: * சபாபீடத்தில் ைவக்கப்பட்ட விைட: ෛවද්‍ය ෙටෆ්නි පනාන්දු ෙමෙනවිය සමඟින් යුග දිවි ගමන * Answer tabled: අරඹා එම විවාහය තුළින් නිකලස්, අනිල්, ශ්‍යාමා හා මරින්ති යනුෙවන් දූ පුතුන් සිවු ෙදනකු ෙමෙලොවට දායාද කෙළේය. ෙටෆ්නි (අ) (i) ඔව්. පනාන්දු මහත්මිය එතුමාටත් ෙපර ෙමෙලොවින් සමුගත් අතර යුද හමුදා මූලසථානය් පිහිටි ඉඩෙමන් ෙහෝටල් ව්‍යාපෘති එතුමාෙග් දූ පුතුන් ෙම් වන විටත් විවිධ වෘත්තීන්හි ෙයෙදමින් කීපයකට ඉඩම් කට්ටි ලබා දීමට කටයුතු කර ඇත. එයින් රටටත්, ෙලෝකයටත් අගනා ෙමෙහවරක් කරමින් සිටී. අක්කර 10ක ෙකොටසක් දැනටමත් ෂැන්ගි-ලා ෙහොෙටල්ස ් ලංකා සමාගමට ලබා දී ඇත. විවිධ ක්ෙෂේත ඔස්ෙසේ මීගමුෙව් නාගරික ජනතාවට විශාල (ii) අදාළ ෙනොෙව්. ෙසේවාවක් සලසන ලද එතුමා 1960 දී මීගමුව මහ නගර සභාෙව් (iii) ෂැන්ගි-ලා ෙහොෙටල්ස ් ලංකා සමාගම නගරාධිපතිවරයා වශෙයන් ෙතෝරා පත්කර ගන්නා ලදී. එම කාල (ආ) ඔප්පුවක් මඟින් ලබා දී ඇත. සීමාව ඇතුළත නගර සභා සීමාව තුළ විශාල සංවර්ධනයක් දැක (ඇ) පැන ෙනොනඟී. ගත හැකි වූෙය්, පනාන්දු මහතා තුළ තම පෙද්ශය නගා සිටුවීම සඳහා පැවැති දැඩි උනන්දුෙව් පතිඵලයක් වශෙයනි.

1967 වසෙර්දී පැවැති මීගමුව අතුරු මැතිවරණෙය්දී එම ෙශෝක පකාශය : ගරු එන්. ෙඩන්සිල් ආසනෙය් මහජන මන්තීවරයා වශෙයන් ජයගහණය අත් පත් කර පනාන්දු මහතා ගත් ෙඩන්සිල් පනාන්දු මහතා පථම වතාවට ෙමම උත්තරීතර සභාෙව් අසුන් ගැනීෙම් භාග්‍යය හිමිකර ගත්ෙත්ය. යළිත් 1970 அதாபத் தீர்மானம் : மாண்மிகு என். පැවැති පාර්ලිෙම්න්තු මහ මැතිවරණෙය්දීද එක්සත් ජාතික පක්ෂය ெடன்சில் ெபர்னான்ேடா යටෙත් මීගමුව අසුනට තරග කළ එතුමා, ඉන් ජය ලබා ෙදවැනි VOTE OF CONDOLENCE : HON. N. DENZIL වරටත් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකු වශෙයන් ෙත්රී පත් විය. FERNANDO ජනතාව සමගම ජීවත් ෙවමින් ඔවුන්ෙග් අවශ්‍යතා මනා ෙලස ෙත්රුම් ගනිමින්, එම අඩු පාඩු සපරාලීමට ෙබෙහවින් ඇප කැප වූ එතුමා 1977 වසෙර්දීද මීගමුව මහජන මන්තීවරයා වශෙයන් [අ. භා. 2.14] ෙත්රී පත්ව, එවර බලයට පත් ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන රජෙය් කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයා වශෙයන් ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (ජලසම්පාදන හා තවත් ජනතා ෙසේවාවක නියැළුෙණ්ය. ජලාපවහන අමාත්‍යතුමා සහ ආණ්ඩු පාර්ශවෙය්් පධාන සංවිධායකතුමා) 1984 දී කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු අමාත්‍යවරයා වශෙයන් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன - நீர்வழங்கல், வகால වගකීම භාර ගත් පනාන්දු මහතා 1989 දක්වාම එම තනතුෙර් ைமப் அைமச்சம் அரசாங்கத்ப்பின் தர தற்ேகாலாசாம்) කටයුතු ආවරණය කරන ලදී. එතුමා ශී ලංකාෙව් කර්මාන්ත (The Hon. Dinesh Gunawardena - Minister of Water Supply ක්ෙෂේතෙය් අභිවෘද්ධිය ෙවනුෙවන් විවිධ කර්මාන්ත අරම්භ කිරීමට and Drainage and Chief Government Whip) කටයුතු කෙළේය. රටට ආෙයෝජන ගලා ඒමටත්, එමඟින් රට ගරු කථානායකතුමනි, මීගමුව මැතිවරණ ෙකොට්ඨාසෙය් ෙපොදු සංවර්ධනය කරා ෙගන යෑමටත් එම අමාත්‍ය ධුරය යටෙත් මහ ජනතාව නිෙයෝජනය කරමින් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකු හා සුවිෙශේෂ දායකත්වයක් සැපයීමට එතුමාට හැකියාව ලැබිණි. අමාත්‍යවරයකු වශෙයන් දශක ෙදකකටත් වැඩි කාලයක් ෙමම උත්තරීතර සභාව ෙශෝභාවත් කරන ලද පවීණ ෙද්ශපාලනඥයකු අවංක නිහතමානී ෙද්ශපාලනඥයකු වූ එතුමා කිසිවිටකත් වූ එන්. ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳ ෙශෝකය විපක්ෂ ඡන්දදායකයන්ෙගන් පළි ගත්ෙත් නැත; බලය අනිසි ෙලස පළ කිරීෙම් ෙයෝජනාව මම ෙම් සභාවට ඉදිරිපත් කරන්ෙනමි. පාවිච්චි කෙළ ේ නැත. පෙද්ශෙය් රැකියා විරහිත තරුණ පිරිස් පිළිබඳව අවධානය ෙයොමු කළ එතුමා රැකියා පශ්නය විසඳාලීමට මීගමුෙව් විසූ නිකුලස් ලාසරස් පනාන්දු මහතාෙග්ත්, ඉමහත් ෙවෙහසක් දැරුෙව්ය. නිවාස ෙනොමැති ජනතාව පිළිබඳව ෙවෙරෝනිකා පනාන්දු මහත්මියෙග්ත් දයාබර පුත රත්නයක් ෙලස ෙමන්ම ඉඩම් ෙනොමැති ජනතාව පිළිබඳව ද අවධානය ෙයොමු නිකුලස් ෙඩන්සිල් පනාන්දු මහතා 1921 මාර්තු මස 23 වැනි දින ෙකොට ඒ සඳහා පිළියම් ෙයදුෙව්ය. පාසල් සංවර්ධනය උෙදසාත්, ෙමෙලොව එළිය දුටුෙව්ය. මීගමුෙව් ශාන්ත ෙම්රි විද්‍යාලෙයන් හා ෙසෞඛ්‍ය පහසුකම් නංවාලීම සඳහාත් එතුමාෙග් කැපවීම මාරිස්ෙටලා විද්‍යාලෙයන් අධ්‍යාපනය ලැබූ එතුමා ලන්ඩන් පශංසනීයය. තම මැතිවරණ බල පෙද්ශෙය් සියලු යටිතල මැටිකෙල්ෂන් විභාගෙයන් සමත්ව ෙකටි කාලයක් ගුරු පහසුකම් නඟාලීම සඳහා උපරිම දායකත්වයක් සැපයූ පනාන්දු වෘත්ති ෙයහි නියැළුෙණ්ය. ඉන් අනතුරුව ආහාර මැතිතුමා ආගමික සහජීවනය උෙදසාත් සමාජ ශුභ සාධනය ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් ෙසේවය කළ පනාන්දු මහතා ශී ලංකා නීති උෙදසාත් නිරතුරුවම කටයුතු කෙළේය. 231 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 232

[ගරු දිෙන්ෂ් ගුණවර්ධන මහතා] Parliament representing the Gampaha District of which two are still in Parliament with me, one is the Hon. John නීතිඥයකු වශෙයන්ද නාගරික මන්තීවරයකු වශෙයන්ද Amaratunga and the other is the Hon. Joseph Michael නගරාධිපතිවරයකු වශෙයන්ද පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකු Perera. We had the task of developing the Gampaha වශෙයන්ද නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයකු හා අමාත්‍යවරයකු වශෙයන්ද District. ෙපොදු ජන ෙමෙහවෙරහි ෙයෙදමින් සමාජ ශුභ සිද්ධිය සැලසූ ෙඩන්සිල් පනාන්දු නම් වූ මානව හිතවාදී ෙද්ශපාලනඥයා වසර The Hon. Denzil Fernando was fortunate that he had a 89ක් පමණ ආයු වළඳා පවුෙල් සියලු ෙදනාෙග් පමණක් ෙනො ව city, that there was a Municipal Council and the first Free මීගමු පෙද්ශවාසී ජනතාවෙග්ත් ෙදෙනත්වලට කඳුළැලි එක් Trade Zone came in Katana opposite that. While being a කරමින් 2010 ජූලි මස 21 වැනි දින සමාදානෙය් සැතපුණි. Member of Parliament, we all worked together as Members of the Gampaha District Development Council ගරු කථානායකතුමනි, ෙපොදු මහ ජනතාවෙග් හිත සුව where most of the issues were taken up. The Hon. Denzil පිණිසත්, ප ජාතන්තවාදය සුරැකීම පිණිසත් සුවිෙශේෂ ෙමෙහවරක් Fernando was a frequent visitor to other parts of our ඉටු කළ මීගමුව හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී සහ හිටපු අමාත්‍ය district and in Parliament, he was regularly answering අධිනීතිඥ නිකලස් ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමන්ට ෙමොක් සුව questions on behalf of the Hon. Cyril Mathew as well as පාර්ථනා කරන අතර, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙශෝකය ෙසොවින් තැෙවන taking parts in debates. If there was any legal matter, you එතුමන්ෙග් දයාබර දූ දරුවන් ඇතුළු පවුෙල් ඥාතීන් ෙවත දන්වා යවන ෙලස ෙයෝජනා කරමි. could be sure that the Hon. Denzil Fernando was among the speakers.

In 1984, he joined me in Cabinet and we worked [2.20 p.m.] together for four years. The Hon. Denzil Fernando stood for elections under the Proportional Representation ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (විරුද්ධ පාර්ශවෙය්් System. Though he was very popular in Negombo, he had නායකතුමා) really not built up an electoral base outside the Negombo (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க - எதிர்க்கட்சி தல்வர்) (The Hon. Ranil Wickremasinghe - Leader of the Constituency. Unfortunately, though he was respected, he Opposition) could not be elected and had to leave elective politics in Hon. Speaker, I got to know the Hon. Denzil Fernando 1988. But, if we had the old constituency system, the well in l974 when we were both engaged in the Katana by Hon. Denzil Fernando would have served at least in two -election. I had met him earlier when he was a Member more Parliaments as long as his health enabled him to do of the UNP in the Opposition; he was a lawyer. But, it so. What we knew about the Hon. Denzil Fernando was was from 1974 that we really started to work with each that he was a person who led a very simple life. Even as other. During the time that we were in the Opposition, a Minister, you could see him marketing in Negombo on the Hon. Denzil Fernando was a very active Member. He Sunday; you could see him walking around. He never had come to Parliament in 1967 through a by-election took on the paraphernalia of his ministerial office as a which we had all followed. He, being a lawyer also Deputy Minister. helped us to organize the National Lawyers' Association in the Negombo area. Being an advocate himself, he He just walked into the Hon. Mathew’s office after he practised in that area and was friendly with most of the resigned and then started functioning there. He never lawyers. Unlike many lawyers who used to travel around asked for special privileges for any member of his family. the country, the Hon. Denzil Fernando told me that he He said, “Do not give them any special treatment. They based himself within the Negombo District Court circuit. are my family. I am a Minister and as a Minister, I have He was very active because that was the time in which the no family”. Those are examples that we have to follow. Courts Ordinance was repealed and the then Minister of He led a very simple life. He was a devout Catholic and Justice, the Hon. Felix Dias Bandaranaike brought in the he stood by his principles. Once he gave the word, you Administration of Justice Law. Unfortunately, it was not could certainly depend on what he said. well thought out and he rushed it through. This met with There is one instance which I must place on record opposition from most of the legal fraternity, whatever be about the Hon. Denzil Fernando. We had a Group their politics. The Hon. Denzil Fernando was one of Meeting in July 1987, and there was an outstanding those who spoke out in Parliament, who pointed out the problem regarding the Ceylon Tyre Corporation. There shortcomings and was welcomed as a speaker on this was a difference in views between him and our District subject in different parts of the country. Minister, the Hon. Ariyaratna Jayatilleke. At that time, I In 1977, when the new National State Assembly was was a Minister and represented the adjoining area elected, he and I both became Deputy Ministers. We both overlooking Kelaniya. Just before the meeting, the Hon. represented what was to become the Gampaha District Denzil Fernando told me that he wanted to discuss the and he was the Deputy Minister to the Hon. Cyril issue. So, the Hon. Denzil Fernando, the Hon. Jayatilleke Mathew, the then Minister of Industries and Scientific and I, went and sat outside and had a discussion. We were Affairs and I became the Deputy Minister to the Hon. trying to sort out the issue about the Chairman and the A.C.S. Hameed, the then Minister of Foreign Affairs. recruitment of some people from Kelaniya whom the But, we got together more often as Members of Hon. Jayatilleke wanted to take into the Corporation. 233 පාර්ලිෙම්න්තුව 234

When we were seated, we saw President Jayewardene and කළ නිසා එතුමාට තමන්ෙග් වැඩ කටයුතු සාර්ථක අන්දමින් Prime Minister Premadasa walking in. So, as they were කියාත්මක කර ගන්න පුළුවන් වුණා. walking in, I rushed back - I used to sit quite close to where the President and Prime Minister sat - and found ගරු කථානායකතුමනි, එතුමා දරුවන් හතර ෙදනකුෙග් that my seat was taken by some other Minister. So, I පිෙයක්. තම ජනතාවටත්, තම පෙද්ශයටත්, තම පක්ෂයටත් තම went and sat at the back. Mr. Speaker, within 40 minutes, ෙද්ශපාලන දර්ශනය අනුව පශස්ත ෙසේවාවක් ඉටු කර ජනතාව a grenade exploded inside that hall. If not for the fact that අතර ඉතාමත් ෙගෞරවාදරයට පාත වුණා. අභාවපාප්ත ගරු the Hon. Denzil Fernando had called me out, I may have ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමාව ඉතාමත් ෙශේෂ්ඨ විධියට අප ෙම් been seated there. Amongst the others who were there on අවස්ථාෙව්දී අනුස්මරණය කරන අතර, එතුමාෙග් අභාවය that day - some of them are on the both sides of the House ෙවනුෙවන් අපෙග් බලවත් කනගාටුව එතුමාෙග් ආදරණීය today - were the Hon. John Amaratunga and Hon. Gamini දරුවන්ටත්, ඥාතීන්ටත්, ඒ පෙද්ශෙය් ජනතාවටත් ෙම් අවස්ථාෙව්දී පුද කරනවා. එතුමා ඒ ෙසේවාව කර ෙගන ගිය Lokuge, the Hon. Minister of Labour and Labour ආකාරය අපත් අවෙබෝධ කර ෙගන එතුමාෙග් ජීවිතෙයන් ගන්න Relations. Fortunately, since the Hon. Denzil Fernando තිෙබන ආදර්ශයන් හිතට අරෙගන අපත් ෙද්ශපාලනඥයන් called me out, I was certainly far away from where the වශෙයන් කියා කරන්න උත්සාහ කරමුය කියන එක පකාශ incident took place. කරමින් අෙප් බලවත් කනාගටුව එම පවුෙල් සියලු ෙදනාට දන්වා යවන ෙලස ඉල්ලා සිටිමින් මෙග් කථාව අවසන් කරනවා. Before, I conclude, Mr. Speaker, I must also mention ෙබොෙහොම ස්තුතියි. about the Hon. Denzil Fernando’s honesty. Much could be said about it. He did not earn a cent from his කථානායකතුමා Ministry. But, in today’s politics, when corruption is on (சபாநாயகர் அவர்கள்) the rise, when allegations are made against the Members (Mr. Speaker) of the Cabinet and when corruption is the order of the මීළඟට ගරු කරු ජයසූරිය මන්තීතුමා. day, it is unfortunate that we have lost the services of people like the Hon. Denzil Fernando. At this moment, I Order, please! ෙම් අවස්ථාෙව්දී කවුරු ෙහෝ ගරු would like to join the others in conveying my මන්තීවරයකු ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මන්තීතුමාෙග් නම condolences to his children and to say, as a Christian and මූලාසනය සඳහා ෙයෝජනා කරන්න. a devout Catholic, "May his soul rest in peace". ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා Thank you. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, "ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් [අ. භා. 2.28] මන්තීතුමා දැන් මූලාසනය ගත යුතුය" යි මා ෙයෝජනා කරනවා.

ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා (අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. ශාසන හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා) Question put, and agreed to. (மாண்மிகு டீ.எம்.ஜயரத்ன - பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த சாசன, மத அவல்கள் அைமச்சம்) අනතුරුව කථානායකතුමා මූලාසනෙයන් ඉවත් වුෙයන්, ගරු (The Hon. D.M. Jayaratne - Prime Minister, Minister of අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මුලාසනාරූඪ විය. Buddha Sasana and Religious Affairs) அதன் பிறகு, சபாநாயகர் அவர்கள் அக்கிராசனத்தினின் ගරු කථානායකතුමනි, ආණ්ඩු පක්ෂෙය් පධාන அகலேவ, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அவர்கள் සංවිධායකතුමාත්, විරුද්ධ පාර්ශ්වෙය් නායකතුමාත් කරන ලද தைலைம வகித்தார்கள். කථාව මා සම්පූර්ණෙයන්ම අනුමත කරනවා. ගරු ෙඩන්සිල් Whereupon MR. SPEAKER left the Chair, and THE HON. ALHAJ පනාන්දු මැතිතුමා මීගමුව නගර සභාෙව් නගරාධිපතිවරයා හැටියට A.H.M. AZWER took the Chair. ඒ පෙද්ශයට විශාල ෙසේවයක් කරමින් නගරය දියුණු තත්ත්වයට පත් කිරීමට කියා කරන අවස්ථාෙව් තමයි අතුරු මැතිවරණයකින් එතුමාට පාර්ලිෙම්න්තුවට එන්න පුළුවන් වුෙණ්. එතුමා පළමුව [අ. භා. 2.31] කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා හැටියටත් පසුව කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු අමාත්‍යතුමා හැටියටත් කටයුතු ගරු කරු ජයසූරිය මහතා කළා. තමන් බලාෙපොෙරොත්තු වුණු වැඩ පිළිෙවළවල් කියාත්මක (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) කරන්න ඒ අමාත්‍යාංශය එතුමාට ෙබොෙහොම උපකාරී වුණා. තමන් (The Hon. Karu Jayasuriya) ඉටු කිරීමට බලාෙපොෙරොත්තු වුණු ෙසේවාවන්, යුතුකම්, වගකීම් ඒ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අතිගරු අගාමාත්‍යතුමා, අමාත්‍යාංශය තුළ ෙබොෙහොම උත්කර්ෂවත් අන්දමින් කියාත්මක ආණ්ඩු පක්ෂෙය් පධාන සංවිධායකතුමා සහ ගරු විරුද්ධ කරන්න එතුමාට පුළුවන් වුණා. පාර්ශ්වෙය් නායකතුමා දිවංගත ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු හිටපු අමාත්‍යතුමා සම්බන්ධෙයන් දීර්ඝ විවරණයක් කළා. ඒ නිසා ගරු කථානායකතුමනි, ඒ කාල සීමාෙව් ඒ පෙද්ශ ෙවන් කරලා කාලානුරූපව එතුමන්ලා සඳහන් කළ කරුණු පුන පුනා තිබුෙණ් ආසන වශෙයනුයි. එතුමා තමාෙග් ආසනෙය් පමණක් ෙනොකීවත් අප ඒ කරුණු සියල්ලම අනුමත කරමින් අෙප් දිවංගත ෙනොෙවයි, මුළු ගම්පහ දිස්තික්කය තුළමත් ඉතාම ෙගෞරවාදරයට ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා දුර්ලභ ගණෙය් පාත වුණු ෙද්ශපාලනඥෙයක්. එතුමා එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ෙද්ශපාලනඥයකු වශෙයන් හඳුන්වන්න කැමැතියි. පබල සාමාජිකෙයක් හැටියටයි ඒ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ කියාත්මක වුෙණ්. එෙහම වුණත් අෙනක් ෙද්ශපාලන පක්ෂ එක්කත්, ජනතාව මීගමුව මාරිස්ෙටලා විදුහෙලන් මූලික අධ්‍යාපනය ලබලා, ඊට එක්කත්, ෙද්ශපාලකයන් එක්කත් ෙබොෙහොම මිතශීලීව කටයුතු පසුව උසස් අධ්‍යාපන කටයුතු සඳහා එතුමා නීති විද්‍යාලයට 235 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 236

[ගරු කරු ජයසූරිය මහතා] කරන්න මට අවස්ථාව ලැබුණා. එතුමා දක්ෂ නීතිඥවරයකු හැටියට ඒ කාලෙය් මීගමුව ජනතාවට ෙසේවය කළා. එතුමා ෙගෞරව ඇතුළත් වුණා. නීතිය හදාරා නීතිඥයකු වශෙයන් දිවුරුම් දී එතුමා සම්මාන ඇතිව තමයි ඒ විභාග සියල්ලක්ම සමත් වුෙණ්. ඉන් තම වෘත්තීයමය ජීවිතය ආරම්භ කළා. නීතිඥයකු වශෙයන් තම අනතුරව ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතෙය්දී අප එතුමා දුටුවා. ජීවි තෙය් ලැබූ විවිධ අත් දැකීම් ද සමඟ තමන් උපන් ෙද්ශයට වඩාත් ඉහළ ෙසේවයක් ලබා දීමට තමා තුළ තිබූ විෙශේෂ ඕනෑකම මුලින්ම නාගරික මන්තීවරයකු හැටියටත්, ෙදවනුව නිෙයෝජ්‍ය නිසාම එතුමා ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතයට පවිෂ්ටව මීගමුව මහ නගර නගරාධිපති හැටියටත්, ඉන් අනතුරුව නගරාධිපති හැටියටත් තමයි සභාවට තරග වැදී නාගරික මන්තීවරයකු වශෙයන් ෙත්රී පත් එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන ජීවිතය ආරම්භ වුෙණ්. ක්වින්ටින් පනාන්දු වුණා. පසුව නගරාධිපතිවරයා වශෙයන් කටයුතු කළා. මැතිතුමාෙග් අභාවෙයන් පසුව පැවැති මැතිවරණෙය්දී එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මීගමුව මන්තීවරයා හැටියට ගරු ෙඩන්සිල් නාගරික මන්තීවරයකු වශෙයනුත් ඒ වාෙග්ම පනාන්දු මැතිතුමා පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් වුණා. ඉන් නගරාධිපතිවරයා වශෙයනුත් එතුමා මීගමුව පුරවරයට විශිෂ්ට අනතුරුව එතුමා 1972 දීත් ජයගහණය කළා. එතුමා 1977 දීත් ෙසේවාවක් කළ බව මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙගෞරව පූර්වකව සඳහන් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මීගමුව ආසනෙය් මන්තීවරයා හැටියට කරනවා. තමා තුළ වූ දක්ෂතාව ෙහේතු ෙකොට ෙගන මීගමුව වැඩි ඡන්ද 15,000කින් ජයගහණය කළා. ඒ වාෙග්ම එතුමා නගරාධිපතිවරයා ෙලස ලැබූ ජනපියතාව නිසාම එතුමා 1967 ෙබොෙහොම ජනපිය මන්තීවරෙයක් වුණා. වසෙර් පැවැති අතුරු මැතිවරණෙයන් එක්සත් ජාතික පක්ෂ අෙප්ක්ෂකයකු ෙලස ජයගහණය ලබා පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් එතුමා ෙකෙරහි ධීවර ජනතාවෙග් සුවිෙශේෂ කැමැත්තක් ඇති වී එක්සත් ජාතික පක්ෂ රජෙය් කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු වුණා. එෙහම නැත්නම් ඒ ජනතාව තුළ එතුමා ජනපිය වුණා. නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයා වශෙයන් දිවුරුම් දුන්නා. පසු කාලීනව විෙශේෂෙයන්ම එතුමාෙග් අවංකභාවය නිසායි එතුමා පසිද්ධියක් කැබිනට් අමාත්‍යවරයකු ෙලස දිවුරුම් දීමට තරම් එතුමා දැරුෙව්. තමන්ෙග් පවුෙල් අයට වුවත් එතුමා හැම ෙවලාෙව්ම වාසනාවන්ත වුණා. එම යුගෙය්දී කර්මාන්ත දියුණු කිරීමට ගරු පකාශ කෙළේ, සියලු ෙදනාටම නීතිය එකාකාරව ඉෂ්ට විය යුතුයි ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා විෙශේෂ වැඩ පිළිෙවළක් කියාත්මක කියලායි. මට මතකයි, එක් අවස්ථාවකදී එතුමාෙග් - කළ බවත් මා සඳහන් කරන්න කැමැතියි. ඒ වාෙග්ම එතුමා ෙව ළඳ කලාප අධීක්ෂණය කළා. ආසියාෙව් වැඩිම කර්මාන්ත සංවර්ධනයක් සිදු වූෙය් එතුමාෙග් යුගෙය්දීය යන්න විෙශේෂෙයන්ම මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ෙමතැනදී සඳහන් කළ යුතුයි. (The Presiding Member) Order, please! Will an Hon. Member propose the Hon. ෙද්ශීය කර්මාන්ත දියුණු කිරීමටත්, ආර්ථික සංවර්ධනය Ajith P. Perera to take the Chair? සඳහාත් එතුමා නිතර කියා කළා. ඒ සඳහා විශාල කැප කිරීමක් කළා. රට ෙකෙරහි ආදරෙයන්, භක්තිෙයන් හා කැප වීෙමන් ෙමන්ම මහන්සි වී වැඩ කළ එතුමා ෙද්ශීය වශෙයන් රට ශක්තිමත් ගරු එස.් එම්. චන්දෙසනේ මහතා කිරීමට උදවු කරන්නැයි ජනතාවෙගන් නිතර ඉල්ලා සිටියා. (மாண்மிகு எஸ்.எம். சந்திரேசன ) පරිණත ෙද්ශපාලනඥයකු ෙලස තම යුතුකම් රට ෙවනුෙවන් (The Hon. S.M. Chandrasena) ෙනොපිරිෙහළා ඉටු කරනු ලැබූ ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් අවස්ථාෙව්දී "ගරු අජිත් 2010 ජූලි 24 වැනි දින මීගමුව ෙපොදු සුසාන භූමිෙය්දී අපෙගන් සමු පී. ෙපෙර්රා මහතා මූලාසනය ගත යුතුය"යි මා ෙයෝජනා කරනවා. ෙගන ගියත් එතුමා අප පක්ෂයටත්, රටටත් කරන ලද ෙසේවය අප සදා ඇගයීමට ලක් කරනවා. පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එතුමා ෙහොඳ පවුල් ජීවිතයක් Question put, and agreed to. ගත කළා; අවංක, වාසනාවන්ත දරුවන් ෙම් රටට බිහි කළා. නිහතමානී චාම් ගති පැවතුම්වලින් යුත් මනුස්සකම, හැදිච්චකම, අනතුරුව ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර් මහතා මූලාසනෙයන් ශීලාචාරකම ආදි උතුම් ගති පැවතුම් තුළින් පිරි එතුමා මහත්මා ඉවත් වුෙයන්, ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා මුලාසනාරූඪ විය. ෙද්ශපාලනෙය් පතිමූර්තියක් වශෙයන් හඳුන්වන්න මා කැමැතියි. அதன் பிறகு, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அக்கிராசனத்தினின் அகலேவ, மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா அவர்கள் தைலைம வகித்தார்கள். ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු හිටපු අමාත්‍යතුමා මිය යෑම අපට Whereupon THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER left the Chair විශාල පාඩුවක්. ෙකෙසේ වුවත් එතුමාෙග් අභාවය සම්බන්ධෙයන් and THE HON. AJITH P. PERERA took the Chair. අප පක්ෂෙය්ත්, පක්ෂෙය් සියලුම සාමාජිකයන්ෙග්ත්, ඒ වාෙග්ම ෙපෞද්ගලිකව මෙග්ත් බලවත් ෙශෝකය ෙම් අවස්ථාෙව්දී එතුමාෙග් ආදරණීය දූ දරුවන් ඇතුළු පවුෙල් සියලු ෙදනාට පුද කරමින් ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා එතුමාට ෙමොක් සුව පාර්ථනා කරනවා. (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) (The Hon. John Amaratunga) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙඩන්සිල් පනාන්දු හිටපු [අ. භා. 2.36] ඇමතිතුමාෙග් සුවිෙශේෂ ලක්ෂණ ගැනයි මා කථා කෙළේ. අෙප් නායකතුමාත් ෙබොෙහොම පැහැදිලිව සඳහන් කෙළේ එතුමාෙග් ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා අවංකභාවය පිළිබඳවයි. ෙමොනම ෙහේතුවකටවත් තමන්ෙග් තනතුර (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) තුළින් එතුමා යම් කිසි විෙශේෂත්වයක් ලැබුෙව් නැහැ. එෙහම (The Hon. John Amaratunga) නැත්නම් ඒ පිළිබඳව එතුමා පශ්නයක්වත් ඉදිරිපත් කෙළේ නැහැ. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු සියලු ෙදනාටම එකාකාරව සැලකීම තමයි එතුමාෙග් පතිපත්තිය මැතිතුමා නීතිඥෙයක්, අධිනීතිඥෙයක් සහ අමාත්‍යවරෙයක් වුණා. වුෙණ්. එතුමාත් අපත් ගම්පහ දිස්තික්කෙය් සෙහෝදර මන්තීවරුන් හැටියට ෙබොෙහොම සුහදව ඒ යුගෙය් කටයුතු කළා. ගරු ෙඩන්සිල් පනාන්දු මීගමුව නගරය දියුණු කරන්න එතුමා පියවර රාශියක් ෙගන මැතිතුමා සමඟ මීගමුව උසාවිෙය් නීතිඥවරයකු හැටියට කටයුතු තිෙබනවා. 237 පාර්ලිෙම්න්තුව 238

එකක් තමයි, එතුමාට වුවමනාව තිබුණා, මීගමුෙව් දූ දරුවන්ට I remember, Sir, Mr. I.L.M. Thassim who hails from අධ්‍යාපන අතින් අවස්ථාවක් ලබා ෙදන්න. එතුමා මීගමුව නගර Poruthota and was a Member of the Village Committee සභා සීමාව තුළ මහා විද්‍යාල කිහිපයක්ම ඇති කළා. මීගමුව working with him very closely. He is still living. He නාගරික මන්තී ෙකොට්ඨාසයක් නිසා ඒ දූ දරුවන්ට යහපත් recalls very vivid memories of the activities of the Hon. අධ්‍යාපනයක් ලබා ෙගන සමාජෙය් ඉහළට යන්නට අවස්ථාවක් Denzil Fernando. In that election, Sir, we also saw the ලැබුණා. emergence of a lady politician for the first time, a Muslim lady - Nadia Abdul Gaffoor Sattar. We hired a particular ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමාෙග් නම අමතක ෙනොවන්න කරපු place at Negombo to work for the Hon. Fernando. We ෙදයක් හැටියට මට අහන්න ලැබුණු ෙදයක් තමයි, එතුමා ඒ stayed there for a full month electioneering. I remember යුගෙය් මීගමුෙව් විශාල භූමි තීරයක් අත් පත් කර ෙගන, ෙකොළඹ- Alhaj M.H.M. Riyal, M.H. Amit who was our former මීගමුව මහාමාර්ගෙය් සිට මීගමුව නගරයට කෙඩොල්කැෙල් හරහා MP, A.M. Nazeer MMC, Senator Mashoor Moulana and යන්න කිෙලෝමීටර් 2ක්, 3ක් පමණ දිග අලුත් පාරක්, ෙර්ල් පාරට lawyer Maharoof from that area, who were together සමාන්තරව හැදුව බව. ඒක විශාල සංවර්ධනයක්. එම නිසාම working for him. මීගමුව නගරයට ඇතුළු වන ජනතාවට තදබදයක් නැතුව, ෙබොෙහොම පහසුෙවන් ගමන් කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණා. මීගමුවට The Hon. Denzil Fernando cut a very interesting යන ෙකොට අදත් අපි පාවිච්චි කරන්ෙන් ඒ මාර්ගයයි. ෙඩන්සිල් figure in public life and also in Parliament. He was an පනාන්දු මැතිතුමා කරපු ඒ මහා විශාල සංවර්ධනය අදත් අපට advocate by profession. He was born on 24th March, සිහිපත් වනවා. 1923. He was educated at St. Mary’s College and St. Maris Stella College, Negombo and at Law College, ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු ඇමතිවරයා Colombo. At the Law College, he was the General හැටියටත්, කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයා Secretary of the Law Students' Union from 1950 to 1951 හැටියටත් කටයුතු කළ එතුමාෙග් මඟ ෙපන්වීම කර්මාන්ත and he was the Vice-President of the All-Ceylon Catholic ක්ෙෂේතෙය් කර්මාන්තකරුවන්ටත්, ඒ වාෙග්ම සංසථාවලටත්් ලබා Students' Federation. He was a very devout Catholic, but ගන්න පුළුවන් වුණා. මීගමුෙව් පමණක් ෙනොෙවයි, දිස්තික් he endeared the brethren of other religions like the මැතිවරණ කමය ආපු අවස්ථාෙව්දී රනිල් විකමසිංහ මැතිතුමාෙග් Buddhists and the Muslims of that area. He was also the නායකත්වය යටෙත් මන්තීවරුන් සියලු ෙදනාම සුහදව, එකමුතුව දිස්තික්කෙය් ෙද්ශපාලන කටයුතු කළා. එතුමා කිසි ෙකනකුට Vice-President of the Law Students' Political Society. ෛවරයක්, ඊර්ෂ්‍යාවක් කළ මන්තීවරෙයක්, ඇමතිව රෙයක් Before entering the Law College, he was a teacher at ෙනොෙවයි. එතුමා එතුමාෙග් පාඩුෙව්, එතුමාෙග් වැඩ කර ෙගන, Christ the King College, Ja-Ela and worked for sometime එතුමාෙග් වගකීම් ෙකොටස ඉෂ්ට කළා මිසක් ෙවන කාෙග්වත් අඩු at the Food Control Department too. At the Law College, පාඩු, වැරැදි ෙසොයන්න ගිෙය් නැහැ. අනික් අය ෙකෙරහි he passed the Proctors Final Examination in 1952 with ඊර්ෂ්‍යාවක්, විරුද්ධතාවක් එතුමා තුළ තිබුෙණ් නැහැ. එම නිසා First Class Honours. After about seven years as a proctor, එතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳව එම අවස්ථාෙව්දී අපි සියලු ෙදනාම he passed the Advocates Examination, and was enrolled කනගාටුවට පත් වුණා. අ ෙප් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් හිටපු අවංක as an Advocate in December 1959. ෙද්ශපාලනඥයකු අපට නැති වුණාය කියන එක තමයි අපි කල්පනා කෙළේ. අපි එතුමාට ෙමෝක්ෂ සුව සම්පත පාර්ථනා කරන Hon. Denzil Fernando began his political career in අතර එතුමාෙග් පවුෙල් සියලු ෙදනාටම අෙප් කනගාටුව ෙම් 1953 when he was elected to the Negombo Municipal අවස්ථාෙව්දී පිළිගන්වමින් මා නිහඬ වනවා. ස්තුතියි. Council and served for eight long years. He also had his mentor, the Hon. Wijayapala Mendis who was the senior- most politician in Negombo, in the Gampaha District. He [2.41 p.m.] was the elected Mayor of Negombo from 1960 to 1961 and then from 1964 to 1965 and in January 1970. So, all ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා in all, the Hon. Denzil Fernando was an illustrious figure (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) and I should record here that he served as a distinguished (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) Member of this House for 21 years, 01 month and 02 Mr. Presiding Member, I came to know the Hon. days. Denzil Fernando particularly at the 1967 by-election that was held for the Negombo seat at that time after the May his soul rest in peace! demise of the Hon. Quentin Fernando. Thereafter, we Thank you, Sir. came to associate with him very closely. I must particularly mention in this House that he was very helpful to the Muslims of Kamachchiolai, Poruthota, [අ. භා. 2.46] Palahathurai and the rest of the area. He had a very good friend, Mr. Amir Sheriff who also for sometime served as ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා the Deputy Mayor of Negombo. The Hon. Denzil (மாண்மிகு காமினி ஜயவிக்ரம ெபேரரா) (The Hon. Gamini Jayawickrama Perera) Fernando carried no ill will. He was not a man of malice මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා or vanity. He liked to live a simple life. He wanted ගම්පහ දිස්තික්කෙය් පදිංචිව සිටි අෙයක්. මම කුරුණෑගල everyone around him to smile and be happy all the time. දිස්තික්කෙය් කටුගම්ෙපොළ ෙකෙනක්. ඒ පැත්ෙත් එතුමාෙග් Even in Parliament, I remember very well he encountered ඉඩමකුත් තිෙබනවා. මා දුටු ෙද්ශපාලන චරිත අතරින් වර්තමාන many interesting moments in the House, which are all පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ගරුත්වයට, මන්තීකම කියන එකට එතුමා well recorded in Hansard. ෙහොඳ ආදර්ශවත් චරිතයක් වුණා. අද සමහර ෙවලාවට අපට 239 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 240

[ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා] ෙම් අවස්ථාෙව් දී මට මතක් ෙවනවා, එතුමා ගැන දිවංගත ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මැතිතුමා කිව්ව කථාවක්. ඒකත් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් මන්තීවරෙයක් කියලා කියන්නත් ලජ්ජා අවස්ථාෙව්දී කිව්වාට වරදක් නැහැ. ඒක අපි ෙම් ෙලොබිෙය් එකට හිෙතනවා. ඒ තත්ත්වයට පත් ෙවලා තිෙබනවා. හරි ෙඛ්දනීය එක්කාසු ෙවලා කථා කර කර සිටින ෙවලාවක වුණු කථාවක්. තත්ත්වයක්. එදා අපි කට්ටියක් කථා කරමින් සිටි ෙවලාෙව් ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මැතිතුමා කියනවා, "ෙඩන්සිල් පුදුම ෙකෙනක් ෙන් ජෙය්" කියලා. ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමාව මා දුටුෙව් එදා ෙජ්.ආර්. මම ඇහුවා "ෙමොකද?" කියලා. කර්මාන්ත හා විද්‍යා කටයුතු ජයවර්ධන රජෙය් මාත් මන්තීවරෙයක් විධියට කටයුතු කළ නිෙයෝජ්‍ය ඇමතිවරයා ෙලස කටයුතු කළ ෙඩන්සිල් පනාන්දු කාලෙය් එතුමා ඉතාමත්ම මහත්මා ගතිගුණ තිෙබන, නිහතමානී, මැතිතුමාෙග් අධිෂ්ඨානයක් තිබුණා, ෙකොෙහොම හරි කැබිනට් ගාම්භීරත්වයකින් යුතු උදාර පුද්ගලයකු ෙලසයි. සෑම ෙවලාවකම ඇමතිවරෙයක් ෙවන්න. එතුමා ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මැතිතුමාට, එතුමාෙග් මුහුෙණ් සිනහවක් තිබුණා. අයුක්තිය, අධර්මය, ගාමිණී දිසානායක මැතිතුමාට කියා තිෙබනවා, "මෙග් ෙමොනවත් අසාධාරණය දැක්ක තැන එතුමා ෙබොෙහොම දරුණු විධියට නැඟී අඩුවක් තිෙබනවාද, ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා මාව සිටි ෙකෙනක්. ඒ අධර්මය, අසාධාරණය දැක්ක තැන තමාවම ඇමතිවරෙයක් ෙලස පත් කරන්ෙන් නැත්ෙත් ඇයි?" කියලා. පාලනය කර ගත ෙනොහැකි ආකාරෙය් පකාශ කරපු පුද්ගලෙයක්, එෙහම කියද්දි ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මැතිතුමා කියා තිෙබනවා, එතුමා. අවංකත්වෙය්, නිහතමානිත්වෙය් උදාර මහා චරිතයක් "ෙඩන්සිල්, ඔබතුමා ෙහොඳ කෙතෝලික භක්තිකෙයක් ෙන්. තිබුණු පුද්ගලෙයක්. එතුමාට ඇඟිල්ල දිගු කරලා කාටවත් ඔබතුමාව ඇමතිවරෙයක් කරන්න කියලා පල්ලියට ගිහින් යාච්ඤා කියන්න බැහැ, එතුමාෙග් ජීවිතෙය් දී ෙමන්න ෙම් ෙද්වල් ගත්තා කරන්න" කියලා. එෙහම කියලා මාසයක් විතර ගත ෙවද්දී එතුමා කියලා. එතුමා අදහපු ආගම තුළ එතුමාව මා දුටුෙව් උදාර ලලිත් ඇතුලත්මුදලි මැතිතුමාට ඇවිත් කිව්වාලු, "ඔබතුමා කියපු කෙතෝලික භක්තිකයකු ෙලසයි; ෙද්ශපාලනයත් ආගම විධියට ෙද් මම කළා, මට ඇමතිකමක් ලැබුණා." කියලා. ෙද්ශපාලනය සලකා කියා කරපු පුද්ගලයකු හැටියටයි. වාෙග්ම ආගම එක්කත් සම්බන්ධ ෙවලා කටයුතු කිරීෙම් පතිඵලයක් තමයි ඒ. තමා තමාට අවංක වනවා නම් තමාෙග් ආගෙමන් ෙනොෙපෙනන විධිෙය් බලයක් තමාට ලැෙබනවා; මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ආශිර්වාදය ලැෙබනවා; ආශිංසනය ලැෙබනවා. (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) (The Presiding Member) කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න. ෙම් අවස්ථාෙව් දී ගරු අල්හාජ් මා ගරු කරන ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා ගැන වචන ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මන්තීතුමාෙග් නම මූලාසනය සඳහා ෙයෝජනා කිහිපයක් ෙහෝ කථා ෙනොකෙළොත් එය ෙම් අවස්ථාෙව් මා කරන කරන්න. වරදක්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එතුමා ෙශේෂ්ඨ මහත්මෙයක්. ෙම් උත්තරීතර සභාවට ෙද්ශපාලනෙය් ෙමන්න ෙම් වාෙග් මහත්වරුන් බිහිෙව්වා, අද වැනි ෙඛ්දනීය ෙද්වල් සිදු ගරු සී.බී. රත්නායක මහතා (පුද්ගලික පවාහන ෙසවාේ ෙනොෙව්වා කියලා මා පාර්ථනා කරනවා. අප අදහන ආගම අනුව අමාත්‍යතුමා) එතුමාට අමා මහ නිවන් සුව අත්ෙව්වායි පාර්ථනා කරනවා. (மாண்மிகு சீ. பி. ரத்நாயக்க - தனியார் ேபாக்குவரத்ச் ேசைவகள் அைமச்சர்) (The Hon. C.B. Rathnayake - Minister of Private Transport Services) [අ. භා. 2.50] මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, "ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අස්වර් මන්තීතුමා දැන් මූලාසනය ගත යුතුය" යි මා ෙයෝජනා ගරු සරත් කුමාර ගුණරත්න මහතා (රාජ්‍ය සම්පත් හා කරනවා. ව්‍යවසාය සංවර්ධන නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு சரத் குமார குணரத்ன - அரச வளங்கள், ெதாழில்யற்சி அபிவித்தி பிரதி அைமச்சர்) පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne - Deputy Minister of வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. State Resources and Enterprise Development) Question put, and agreed to. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මීගමුව ආසනෙය් ශී ලංකා

නිදහස් පක්ෂෙය් සංවිධායක ෙමන්ම ආණ්ඩු පක්ෂෙය් අනතුරුව ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා මූලාසනෙයන් ඉවත් නිෙයෝජිතයා හැටියටත් සිටි නැසී ගිය -එෙහම නැත්නම් අප අදහන වුෙයන්, ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මුලාසනාරූඪ විය. කෙතෝලික ආගෙම් හැටියට සවර්ගස් ්ථ වූ- හිටපු ගරු අමාත්‍ය அதன் பிறகு, மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா அவர்கள் ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා ෙවනුෙවන් මීගමුව ජනතාවෙග් அக்கிராசனத்தினின் அகலேவ,ண்மிகு மா அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். ෙශෝකය මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී පළ කරනවා. அஸ்வர் அவர்கள் தைலைம வகித்தார்கள். Whereupon THE HON. AJITH P. PERERA left the Chair, and THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER took the Chair. තරුණෙයක් හැටියට මා ෙද්ශපාලන ජීවිතයට ඇතුළු ෙවච්ච අවධිෙය්දී මා ඉතාම අගය කළ අමාත්‍යවරෙයක් හැටියට සිටි එතුමාට මෙග් ෙගෞරවනීය පසාදය පුද කරනවා. අවංක ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා ෙද්ශපාලනඥෙයක් හැටියට කිසිම දවසක ෙද්ශපාලන හිත් (மாண்மிகு காமினி ஜயவிக்ரம ெபேரரா) ෙව්දනාව කියන ෙදයක් අප තුළට ඇතුළු ෙනොකරපු, මීගමුව (The Hon. Gamini Jayawickrama Perera) මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එදා එතුමා ගත කළ පෙද්ශය තුළ ඉතාම සුහදශීලී ෙද්ශපාලනයක් කරපු, එක්සත් නිහතමානී ජීවිතය තුළ එතුමාෙග් අධ්‍යාපන තත්ත්වෙය් උසස්කම ජාතික පක්ෂයට ආදර්ශයක් වුණු ෙද්ශපාලන නායකෙයක් හැටියට ෙනොෙවයි මා දුටුෙව්. ගෙම් පුංචි බණ්ඩාෙග් වාෙග් නිහතමානි මා එතුමාව හඳුන්වනවා. එතුමාෙග් ජීවිත කාලය තුළදී කිසිම ගතියක්, හැදිච්චකමක් එතුමා තුළ තිබුණා. ෙකනකුෙග් ෙකනකුෙග් හිත් රිෙදන ආකාරයට එතුමා කටයුතු කෙළේ නැහැ. වැදගත්කම ෙපෙනන්ෙන්, තනතුරු ලැෙබද්දී අද වාෙග් හිස සමහර අවස්ථාවල මට යම් යම් පශ්න ඇති ෙවලා උසාවියට යන්න උදුම්මවා ගැනීෙමන් ෙනොෙවයි. සමහර ෙවලාවට සරම ඇඳ ෙගන සිදු වුණාම එතුමා මා ළඟට පැමිණ "පක්ෂය නිසා, මම ෙකොෙහොමද හිටපු මීගමුෙව් ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමා ඉතාමත් නිහතමානී සරත් ඔබ ෙවනුෙවන් ෙපනී සිටින්ෙන්? " යනුෙවන් කියපු අවස්ථා ෙකෙනක්. තිබුණා. 241 පාර්ලිෙම්න්තුව 242

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, තමාෙග් ෙගදර අවශ්‍යතාව ෙශෝක පකාශය : ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් සඳහා මාළු ටික ෙගන ඒමට එතුමා කුඩා මල්ලක් රැෙගන මීගමුව, පිටිපන මාළු ෙලල්ලමට ගියා. ඒක එතුමා තුළ අභිමානයක් මහතා නැතිකම, ආඩම්බරයක් නැතිකම ෙපන්වපු අවස්ථාවක්. තමාෙග් அதாபத் தீர்மானம் : மாண்மிகு පුතයා ෙද්ශපාලනය සම්බන්ධෙයන් පශ්නයක් ඇති කර ගත්ත எச்.ஜி.பீ. ெநல்சன் අවස්ථාවක පුතාට විරුද්ධව පවා කතා කරපු නායකෙයක් තමයි අද අප අතර නැති ෙඩන්සිල් පනාන්දු නම් වූ ඒ ෙද්ශපාලනඥයා. VOTE OF CONDOLENCE : HON. H.G.P. NELSON එතුමාෙග් අවංකත්වය විදහා දැක්වූ එක් අවස්ථාවක් ගැන මම ෙමහිදී කියන්න ඕනෑ. [අ. භා. 2.56]

එතුමා කර්මාන්ත ඇමති වශෙයන් සිටි කාලෙය්දී ෙවෙළඳ ගරු එස.් එම්. චන්දෙසනේ මහතා (ෙගොවිජන ෙසවාේ හා කලාපය අයත්ව තිබුෙණ් එතුමාටයි. ඒ කාලෙය් නත්තලට වනජීවී අමාත්‍යතුමා) ෙවෙළඳ කලාපෙය් එක එක කර්මාන්තශාලාවලින් තෑගි පාර්සල් (மாண்மிகு எஸ்.எம். சந்திரேசன - கமநல ேசைவகள், ෙගෙනනවා. මට මතකයි, එතුමාෙග් ෙගදර ෙග්ට්ටුව ළඟ හිටපු வனசீவராசிகள் அைமச்சர்) ෙරොදිගු නමැති ආරක්ෂක නිලධාරියාට එතුමා කතා කරලා කියා (The Hon. S.M. Chandrasena - Minister of Agrarian තිබුණා, කිසිම ෙකනකුෙගන් ලැෙබන තෑග්ගක් බාර ගන්න එපාය; Services and Wildlife) කරුණාකරලා ඒවා හරවා අරින්නය කියා. මම ෙම් කියන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙපොෙළොන්නරුව යන්ෙන් එතුමාෙග් චරිතය ෙද්ශපාලනඥයන් සියලු ෙදනාටම දිස්තික්කෙය් ජනතාව නිෙයෝජනය කරමින් පාර්ලිෙම්න්තු ආදර්ශයට ගත හැකි චරිතයක්ය කියන එකයි. ඒ වාෙග්ම තවත් මන්තීවරයකු හා අමාත්‍යවරයකු වශෙයන් ෙමම උත්තරීතර ටික ෙවලාවකින් ෙග්ට්ටුෙව් හිටපු ආරක්ෂක නිලධාරියාට කතා සභාව ෙශෝභාවත් කරන ලද පවීණ ෙද්ශපාලනඥයකු වු එච්.ජී.පී. කළ එතුමා කියා තිෙබන්ෙන්, " ෙරොදිගු, තමුෙසේත් ෙමොනවා හරි ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳව ෙශෝකය පළ කිරීෙම් තෑගි පාර්සල් අරෙගන තිෙබනවා නම් ඒවාත් ආපසු යවන්න ඕනෑ" ෙයෝජනාව මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී ෙම් ගරු සභාවට ඉදිරිපත් කියායි. එවැනි අවංක ෙද්ශපාලනඥයන් ෙසොයා ගැනීමට අමාරු කරන්ෙනමි. කාලයක් අද උදා ෙවලා තිෙබනවා. මම එතුමාට ෙමොක් සුව පාර්ථනා කරනවා. 1930 ඔක්ෙතෝබර් මස පළමුවැනි දින මාතර, තංගල්ල නගරෙය්දී උපත ලද ෙහේවා ගජමන් පත්තිනිෙග් ෙනල්සන් මහතාෙග් දයාබර පියාණන් වූෙය් එච්.ජී.පී. ෙජ්මිස් අප්පු මහතායි. ෙද්ශපාලන දිවිෙය්දී එතුමාෙගන් පසුව මට එක්සත් ජාතික එතුමා ෙගොවි නායකයකු වශෙයන් පෙද්ශෙය් කා අතරත් පක්ෂෙයන් ෙනොෙයක් අතවර ආවා. ඊට පසුව මනාප කමය මත ජනපියත්වයට පත්ව සිටි පුද්ගලෙයකි.ෙනල්සන් මහතාෙග් අෙප් පක්ෂෙය් අයම ගහ ගත්තා. මම ෙම් කියන්ෙන් අද තිෙබන දයාබර මෑණියන් වූෙය් පී.එච්. ෙනෝනාහාමි මහත්මියයි. තංගල්ෙල් ෙද්ශපාලන සංස්කෘතිය ගැනයි. අද අප අතර සිටින නායකයන් ෙමෙතෝදිස්ත විද්‍යාලයට ඇතුළත්ව අධ්‍යාපන කටයුතුවල පවා ෙමතුමා ආදර්ශයට ගන්න ඕනෑ. ෙද්ශපාලනය කියන්ෙන් නියැළුණු එතුමා වයස අවුරුදු 18 සම්පූර්ණ වීෙමන් පසුව තමාෙග් මිනී මරා ගන්නට තරම් ෙදයක් ෙනොෙවයි. ෙද්ශපාලනය මාමා විසින් ෙපොෙළන්නරුව පෙද්ශෙය් පවත්වා ෙගන ගිය "රජරට කියන්ෙන් මුදලට විකුණන ෙදයක් ෙනොෙවයි. ෙද්ශපාලනය ෙහෝටල් ව්‍යාපාරයට" හවුල් ෙවමින් සිය ජීවිකා වෘත්තිය ආරම්භ කියන්ෙන් අසභ්‍ය වචනෙයන් පරිභව කරන ෙදයක් ෙනොෙවයි. කෙළේය. ජනතාවට ෙසේවය කිරීෙම්දී අප සියලු ෙදනාම ෙමවැනි චරිත ආදර්ශයට ගත්ෙතොත් ඒක තමයි අපට කරන්න පුළුවන් ෙලොකුම කුසුමා ෙනල්සන් මහත්මිය සමඟින් යුග දිවිය ගත කළ එතුමා ෙසේවය. එතුමාෙග් ජීවිත කාලය තුළ එතුමා අපට දුන් ආදර්ශය ගාමිණී, කිංස,් ගයාන්, අසංකා, නයනා , සන්ධ්‍යා සහ සුජීවා නමින් ෙවනුෙවන් මීගමුව ජනතාවෙග් ආචාරය පිරිනමමින් අෙප් දූ පුතුන් හත් ෙදනකු ෙමෙලොවට දායාද කෙළේය. ඔවුන්ෙගන් කිහිප කෙතෝලික ධර්මෙය් හැටියට එතුමාට නැවතත් ෙමොක් සුව ෙදෙනක්ම ෙම් වන විට ව්‍යාපාර ක්ෙෂේතෙය් නියැළී සිටින අතර පාර්ථනා කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ස්තුතියි. උතුරු මැද පළාත් සභාෙව් විපක්ෂෙය් පධාන සංවිධායක වශෙයන් කිංස් ෙනල්සන් මහතා තවත් සුවිෙශේෂී ජනතා ෙමෙහවරක ෙයදී සිටියි. එක්සත් ජාතික පක්ෂයට සම්බන්ධ ෙවමින් කියාකාරී මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා ෙද්ශපාලනෙය් නියැළුණු ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුව (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) ගම් කාර්ය සභාෙව් සභිකයකු වශෙයන් මහජන ෙසේවය ආරම්භ (The Presiding Member) කෙළේය. 1965 වසෙර්දී ෙපොෙළොන්නරුව සුළු නගර සභාෙව් I wish to associate myself with the sentiments සභාපති වශෙයන් ෙත්රී පත් වුණු එතුමා පෙද්ශෙය් දියුණුව expressed by both sides of the House on the death of the ෙවනුෙවන් ඇප කැප ෙවමින් නගරයට විශාල අඩු පාඩුවක්ව Hon. N. Denzil Fernando, ex-Member of Parliament. I පැවති පානීය ජල ෙයෝජනා කමය එවකට පැවැති ර ජෙය් shall direct the Secretary-General of Parliament to send සහෙයෝගය ඇතිව චීන රජෙය් ආධාර ලබා ගනිමින් කියාත්මක copies of the Official Report, Hansard relevant to the කෙළේය. එපමණක් ෙනොව ෙපොෙළොන්නරුව වැනි දුෂ්කර Meeting, to the members of the bereaved family. පෙද්ශයක ජීවත් වන ජනතාව අතර ජීවත් ෙවමින් ඔවුන්ෙග් දුක සැප ෙසොයා බලමින් ඔවුන් සුඛිත මුදිත කරලීමටත් පෙද්ශය සංවර්ධනය කරලීමටත් තමන්ට දිය හැකි උපරිම සහෙයෝගය ලබා දුන්ෙන්ය. Order, please! Next, we will take up the Vote of Condolence on the death of the Hon. H.G.P. Nelson, ex- 1977 වර්ෂෙය් පැවති මහ මැතිවරණෙය්දී ෙපොෙළොන්නරුව Member of Parliament. The Hon. S.M. Chandrasena will ආසනයට එක්සත් ජාතික පක්ෂය යටෙත් තරග වැෙදමින් begin his speech. ජයගහණය හිමි කර ගත් ෙන ල්සන් මහතා ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුෙව් 243 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 244

[ගරු එස්.එම්. චන්දෙසේන මහතා] වසර 79ක් ආයු වැළඳූ ෙමම උදාර යුග පුරුෂයා සුළු අසනීප තත්ත්වයක් මැද ෙකටි කාලයක් ගත ෙකොට 2010 සැප්තැම්බර් මස මන්තීවරයකු වශෙයන් පථම වතාවට අසුන් ගත්ෙත්ය. එතැන් 09 වැනි දින පවුෙල් ඥාතීන්ටත්, වැව් බැඳි රාජ්‍යෙය් අන්ත අසරණ පටන් 1989 වසර දක්වාම තිකුණාමලය දිස්තික් අමාත්‍යවරයා දුගී ජනතාවටත් දැඩි ෙව්දනාවක් ළඟා කර ෙදමින් ෙමෙලොවින් වශෙයන් කටයුතු කරමින් ෙපොෙළොන්නරුවට ෙමන්ම සදහටම සමු ගත්ෙත්ය. රජ රට ෙපොෙළොවට දැඩි ෙසේ ආදරය කළ තිකුණාමලයට ද සංවර්ධනය ළඟා කර දීමට ෙපරමුණ ගත්ෙත්ය. එතුමා, අවසන් ගමන් ගිෙය් තමන්ෙග් ෙද්හය දවාලමින් පසු ඉතිරි ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන ජනාධිපතිතුමාට කරුණු ෙපන්වා ෙදමින් වන අළු ටික පවා ෙපොෙළොන්නරුෙව් පස සරු කිරීමට ෙයොදන මාදුරු ඔය මඟින් මහවැලි ව්‍යාපාරය ආරම්භ කිරීමට මූලිකව ෙලසට දූ පුතුන්ෙගන් ඉල්ලීමක් කරමිනි. කටයුතු කළ ෙනල්සන් මැතිතුමා එමඟින් ෙපො ෙළොන්නරුව ෙගොවි ජනතාවෙග් ෙදවැනි පරම්පරාවට ඉඩම් ලබා දීමට ද පියවර මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙද්ශපාලන මතවාද පෙසක ගත්ෙත්ය. ලා ජනතාව උෙදසා හැම විටම තම ෙසේවය කැප කළ සැබෑ මානව හිතවාදියකු වූ එතුමාෙග් අභාවය රජ රට පෙද්ශයට පමණක් එතුමා දිස්තික්ක ෙදෙක්ම පිහිටි ෙපෞරාණික වැදගත්කමින් යුතු ෙනොව සමස්ත ශී ලංකාවටම දැරිය ෙනොහැකි පාඩුවකි. ගිනියම් වූ ෙබද්ධ සිද්ධස්ථාන රැසක් වැඩි දියුණු කිරීමට පියවර ගත් අතර මහ ෙපොෙළොව සමඟ ෙපොර බදමින්, ජීවත්වීම උෙදසා දහඩිය ෙබොෙහෝ අවස්ථාවන්හිදී තම ෙපෞද්ගලික ධනය ද පරිත්‍යාග වගුරුවන ජන ෙකොට්ඨාසයක් සුඛිත මුදිත කිරීෙම් උදාර කෙළේය. ෙබෞද්ධයකු වශෙයන් භික්ෂූන් වහන්ෙසේලා සහ ෙමෙහවරක ෙයදුණු උදාර නායකයකු වූ, ෙපොෙළොන්නරුව විහාරස්ථාන සමඟ සමීප සම්බන්ධතා පවත්වමින් ශාසන ෙය් දිස්තික්කෙය් ගරු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරයකු සහ අමාත්‍යවරයකු දියුණුව ෙවනුෙවන් ද සහෙයෝගය ලබා දුන් ෙනල්සන් මැතිතුමා වශෙයන් ෙමම උත්තරීතර සභාව ෙශෝභාවත් කළ එච්.ජී.පී. අෙනකුත් ආගම්වල දියුණුව ෙමන්ම එකී ආගමික ස්ථානයන්හි ෙනල්සන් මැතිතුමන්ට නිවන් සුව පාර්ථනා කරන අතර, ෙමම දියුණුව ෙවනුෙවන් ද තමන්ෙගන් විය යුතු කාර්ය භාරය පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙශෝකය එතුමාණන්ෙග් ආදරණීය බිරිඳටත්, ෙනොපිරිෙහළා ඉටු කෙළේය. දරුවන් ඇතුළු පවුෙල් ඥාතීන් සියලු ෙදනාටමත් දන්වා යවන ෙලස ෙයෝජනා කර සිටිමි. යළි 1989 දී පැවැති මහ මැතිවරණෙය්දී ද ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික් මන්තීවරයකු වශෙයන් ෙත්රී පත් වූ ෙනල්සන් මහතා විෙශේෂෙයන්ම රජරට පෙද්ශෙය් කෘතහස්ත ෙද්ශපාලනඥයකු වාරිමාර්ග රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ෙලස කටයුතු භාර ගනිමින් රජරට හැටියට කටයුතු කළ ෙනල්සන් ඇමතිතුමා සමඟ මටත් ෙකටි පුරා පැතිරී ඇති වාරි කර්මාන්තය ආරක්ෂා කර ගනිමින් රටට බත කාලයක් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ඉන්න පුළුවන් වුණා. අපි දැක්කා, සැපයීම සඳහා එම පෙද්ශෙය් ෙගොවි ජනතාව නඟා සිටුවීමට එතුමා පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කටයුතු අවසන් වුණු හැම ෙවලාෙව්ම අවශ්‍ය පියවර ගත්ෙත්ය. එපමණක් ෙනොව එතුමා පෙද්ශවාසී ෙපොෙළොන්නරුවට තමයි යන්ෙන් කියා. මට මතකයි, එතුමා එක ජනතාවෙග් නිවාස, ෙසෞඛ්‍ය, අධ්‍යාපන, විදුලිය සහ දුරකථන සිංහල අවුරුදු සමයකදී කිව්වා, "මට අෙප් ෙකොල්ෙලෝ බලන්න පහසුකම් ද සපුරා දීමට ඉමහත් පයත්නයක ෙයදුෙණ්ය. යන්න තිෙබනවා" කියලා. මම ඇහුවා "ඇමතිතුමා, ඒ කවුද?" කියලා. තස්තවාදය පැවැති කාලය තුළ ගාම ආරක්ෂක නිලධාරින්, 1990 දී ගාමීය කර්මාන්ත සංවර්ධන රාජ්‍ය ඇමතිවරයා සිවිල් ආරක්ෂක නිලධාරින් ෙපොෙළොන්නරුෙව් බංකර් ගහෙගන වශෙයන් ද 1991 දී කෘෂිකර්ම සංවර්ධන සහ පර්ෙය ්ෂණ රාජ්‍ය සිටියා. "බංකර් ගහෙගන ඉන්න ළමයින්ට අවුරුදු කන්න විධියක් ඇමතිවරයා වශෙයන් ද පත් කරනු ලැබූ ෙනල්සන් මහතා තරුණ නැහැ, කැවුම් ටිකක් හදා ෙගන, කැවිලි ටිකක් හදා ෙගන තරුණියන්ෙග් රැකියා පශ්නයට විසඳුම් වශෙයන් ඇඟලුම් කම්හල් ගිහිල්ලා ෙදන්න ඕනෑ, මම ඒ විධියට හැම අවුරුද්ෙද්ම කරනවා" ආදී විවිධ ක්ෙෂේතෙය් කර්මාන්තශාලා බිහි කරලීමට මූලිකව කියලා එතුමා කිව්වා. ඒ නිසා අපි එතුමා ෙහොඳින් ෙත්රුම් ගත්තා. කටයුතු කෙළේය. 1994 දී පැවැති පාර්ලිෙම්න්තු මහ මැතිවරණයට ෙකටි කාලයක් තමයි අපි එතුමාව ඇසුරු කෙළේ. එතුමා රජ රටට ද එක්සත් ජාතික පක්ෂය යටෙත් තරග කළ එතුමා එවර ද මහ ගැළෙපන නායකෙයක්. ඒ වාෙග්ම රජ රට ෙගොවීන් ෙවනුෙවන් ජන වරම් ලබා ගනිමින් තුන්වැනි වරටත් ෙමම ගරු සභාව ෙවත නායකත්වය ගත් සැබෑ ෙගොවි නායකයකු හැටියට ෙනල්සන් පැමිණි අතර, විපක්ෂ මන්තීවරයකු වශෙයන් තමන්ෙගන් විය යුතු මැතිතුමා ෙපනී සිටියා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි, එතුමා කාර්ය භාරය ෙනොඅඩුවම ජනතාව ෙවනුෙවන් ඉටු කෙළේය. ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය සංවර්ධනය කරන්න කටයුතු කළා.

යළිත් 2000 දී පැවැති මැතිවරණෙයන් ද ජය ගත් ෙනල්සන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, පක්ෂ විපක්ෂ ෙභ්දයකින් මහතා, වසරකට පසු පවත්වන ලද මහ මැතිවරණයට ද ඉදිරිපත්ව ෙතොරව සියලු ෙදනා සමඟ ඇසුරු කරන මානව හිතවාදී ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතා නිෙයෝජිතයකු වශෙයන් ෙද්ශපාලනයක් තමයි එතුමා තුළ තිබුෙණ්. එතුමාෙග් අවමඟුල් ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුව ෙවත පිය නැඟීය. උත්සවය අවස්ථාෙව් අෙප් ෛමතීපාල සිරිෙසේන ඇමතිතුමා පකාශ කරලා තිබුණා, ෙමොන පක්ෂෙය් සිටියත් එතුමා ෙද්ශපාලන එතුමා එවර බලයට පත් වූ රජෙය් වාරිමාර්ග ඇමතිවරයා ගුරුවරයකු හැටියට පවා සලකන්න පුළුවන් කියලා. අපි ජීවත් වන වශෙයන් පෙද්ශෙය් දියුණුව ෙවනුෙවන් අනූපම දායකත්වයක් රජ රට පෙද්ශෙය්, උතුරු මැද පළාෙත් නායකයකු හැටියට සැපයුෙව්ය. චීනය, ඇමරිකාව, ජපානය ආදී විවිධ රටවල චාරිකා කටයුතු කළ එතුමා ෙවනුෙවන් අද එතුමාෙග් පුතරත්නය වන කිංස් කරමින් වැව් බැඳි රාජ්‍යයට පමණක් ෙනොව සමස්ත ශී ලංකාවටම ෙනල්සන් මැතිතුමා තරුණ නායකයකු හැටියට උතුරු මැද පළාත් එම රටවලින් විෙශේෂ ආධාර උපකර ලබා දීමට පියවර ගත්ෙත්ය. සභාෙව් කටයුතු කරන හැටි අප දකිනවා. මෙග් සෙහෝදරෙයකුත් කවර තනතුරක් දැරුවද, තමන් තුළ පැවැති ගැමි ගතිය සහ එතැන ඉන්නවා. එතුමා ඉතාම දක්ෂ අන්දමින් තමන්ෙග් පක්ෂය නිරහංකාරභාවය නිරතුරුවම රැක ගත් ෙමම මානව හිතවාදියා ෙමෙහයවමින් ඒ කටයුතු කරනවා. එතුමාෙග් පියා ගිය අඩි පාෙර් ෙද්ශපාලනයට පිවිසීමට ෙපර සිටම ආගන්තුක සත්කාරයට ඇලුම් යන එතුමාට අනාගතෙය්දී ෙහොඳ නායකත්වයක් ෙදන්න පුළුවන් කෙළේය. අතර මඟදී හමු වන ඕනෑම අෙයකුට ෙමන්ම තම නිවසට ෙවයි කියා අප විශ්වාස කරනවා. පැමිෙණන කවර පුද්ගලයකුට වුවද ෙද්ශපාලන ෙභ්දයකින් ෙතොරව උපකාර කළ එතුමා, පවුෙල් සියලු ෙදනාෙගන්ම ලත් රජ රට ෙපෝෂණය කළ නායකයකු හැටියට එතුමා කළ සහෙයෝගය මධ්‍යෙය් හමු වන ෙව්ලාව අනුව ඔවුනට ආහාර ෙසේවය, රජ රට ජීවත් වන පුද්ගලයකු හැටියට මාත් අගයමින්, පානවලින් සංගහ කිරීම වැනි ආගන්තුක සත්කාරවල ද එතුමාට නිවන් සුව අත්පත් ෙව්වා යි පාර්ථනය කරන අතර, ඒ නියැළුෙණ්ය. ගැමි සුවඳ වහනය වන පරිසරයක හැදුණු වැඩුණු පවුෙල් සියලු ෙදනාටම ෙම් ගරු සභාෙව් ෙශෝකයත්, විෙශේෂෙයන් එතුමාෙග්ත්, එම පවුෙල්ත් නිර්ව්‍යාජත්වය එම කාර්යයන්හිදී මාෙග් ෙශෝකයත් පකාශ කරමින් නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම මැනවින් කැපී ෙපනුෙණ්ය. ස්තුතියි. 245 පාර්ලිෙම්න්තුව 246

[අ. භා. 3.06] ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමාත්, ගාමිණී දිසානායක ඇමතිතුමාත් සමඟ ෙපොෙළොන්නරුවට අයත් ඒ පෙද්ශ දියුණු කරන්න කියා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (විරුද්ධ පාර්ශවෙය්් කෙළේ. දිඹුලාගල සිට අලුත් නගර ඇති ෙවලා, ඒ පෙද්ශය දියුණු නායකතුමා) පෙද්ශයක් බවට පත් ෙවලා තිෙබන්ෙන් එතුමා නිසායි. (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க - எதிர்க்கட்சி தல்வர்) (The Hon. Ranil Wickremasinghe - Leader of the අෙනක් පෙද්ශවලත් ඒ වාෙග්ම දියුණුවක් එතුමා ඇති කළා. Opposition) එතුමා හැම ෙවලාෙව්ම මහවැලිය එක්ක එකතු ෙවලා මහවැලි මූලාසනෙයන් අවසරයි. 1973 දී ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා ගම්මාන විවෘත කරන්න, වැලිකන්ද දිඹුලාගල ආදී ඒ පෙද්ශ එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් නායකයා හැටියට පත් වුණාට පස්ෙසේ දියුණු කරන්න විෙශේෂ උනන්දුවක් අර ගත්තා. මෙග් ආධාර ඇතිව හිඟුරක්ෙගොඩ රැස්වීමක් තිබුණා. ඒ රැස්වීෙම්දී තමයි මට එච්.ජී.පී. ෙපොෙළොන්නරුව රාජකීය විද්‍යාලය ඇතුළු අෙනක් විද්‍යාලත් දියුණු ෙනල්සන් මැතිතුමාව ෙහොඳට දැන හඳුනා ගන්න අවස්ථාව කළා. මම එතුමාට විෙශේෂෙයන්ම ස්තුතිවන්ත වන්නට ඕනෑ. ලැබුෙණ්. පළමුවැනි වතාවට ෙපොෙළොන්නරුෙව් ෙයොවුන් පුරයක් පවත්වන්න එතුමා තමයි මට උදවු කෙළේ. එතුමා ඒ කරපු වැඩ ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුවට ගිෙය් යුද්ධ කාලෙය්. කටයුතුවල පතිඵලයක් තමයි අද ඒ පෙද්ශෙය් තිෙබන දියුණුව. ඒ කාලෙය් රාජකීය ගුවන් හමුදාෙවන් හිඟුරක්ෙගොඩ ගුවන් මධ්‍යස්ථානයක් ආරම්භ කළා, විශාල fortress යානා එක්ක ගිහින් මින්ෙන්රිය අතුරු මැතිවරණෙය්දී නැවතත් අප එතුමා සමඟ බුරුමෙය්ත්, මැෙල්සියාෙව්ත්, සිංගප්පූරුෙව්ත් තිබුණ ජපන් වැඩ කළා. අපට විරුද්ධව හිටිෙය් මහජන පක්ෂෙයන් ආපු විජය කඳවුරුවලට ෙබෝම්බ දාන්න. ඒ රාජකීය ගුවන් හමුදා කඳවුෙර් කුමාරණතුංග මැතිතුමායි. 1989න් පස්ෙසේ එතුමාට ගාමීය විශාල වශෙයන් ෙසේවය කෙළේ සුදු අය. ඒ අය සඳහා හිඟුරක්ෙගොඩ කර්මාන්ත සංවර්ධන රාජ්‍ය ඇමති ධුරය ලැබුණා කියලායි මට තිබුණ ෙහෝටලයක අයිතිකාරයා වුෙණ් ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් මතක. ඒ වාෙග්ම ෙපේමදාස ජනාධිපතිතුමාෙගන් කිහිප වතාවක්ම මාමා. එතැන වැඩ කරන්න තමයි පළමුෙවන්ම ෙනල්සන් ඉල්ලලා ඒ පෙද්ශයට ඇඟලුම් කර්මාන්තශාලා ලබා ගත්තා. මැතිතුමා හිඟුරක්ෙගොඩට පැමිණිෙය්. හිඟුරක්ෙගොඩ ආවාට පස්ෙසේ එතුමා කිසි විෙටක ෙපොෙළොන්නරුව අමතක කෙළේ නැහැ. එතුමා එතුමා ෙපොෙළොන්නරුෙව්ම පදිංචි වුණා. ඉස්සර ෙවලා ෙපොෙළොන්නරුෙව් ෙකොට්ඨාසෙය් මන්තීවරයා හැටියට කටයුතු කළා. ඊට පසෙස් ේ ෙපොෙළොන්නරුෙව් දිස්තික් ඒ කාලෙය් ඩී.එස්. ෙසේනානායක මැතිතුමාෙග් වැඩසටහනක් මන්තීවරයා හැටියට හැම තැනම ගියා. ෙහොඳ ආදර්ශයක්. විරුද්ධ අනුව මින්ෙන්රිය වැව සහ ෙපොෙළොන්නරුෙව් පරාකම සමුදය පක්ෂයට ගියා කියලා නායකත්වය අතහැරිෙය් නැහැ. 2001 දී දියුණු කළා. 1954 දී එලිසබත් මහ රැජින ලංකාවට ආව පළමුෙවනි එතුමා කැමැති විෂයයක් වන වාරිමාර්ග භාර ඇමතිවරයා හැටියට අවස්ථාෙව් එක රාතියක් ෙපොෙළොන්නරුෙව් ගත කළා. පත් කරන්න මට අවස්ථාව ලැබුණා. ෙපොෙළොන්නරුවට ඒ වාෙග් පසිද්ධියක් ලැබිලා තිබුණා. ෙපොෙළොන්නරුෙවන් තමයි ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙද්ශපාලනයට අද නවීන ෙපොෙළොන්නරුව දිහා බලනවා නම්, ඒ නවීන ඇතුළු වුෙණ ්. ෙද්ශපාලනයට ඇතුළු ෙවලා එක්සත් ජාතික ෙපොෙළොන්නරුව ඇති කරන්නට විෙශේෂෙයන්ම එච්.ජී.පී. පක්ෂෙය් ෙපොෙළොන්නරුෙව් සංවිධායක හැටියට එතුමා කියා ෙනල්සන් මැතිතුමා කියා කළා. ඒ කාලෙය් පරාකම සමුදය කළා. එතුමා ඉතා දක්ෂ සංවිධායකවරෙයක්. එතුමා ඒ ආසනය කැෙඩන්න ගිය අවස්ථාෙව් දී ආණ්ඩුවට කියන්ෙන්ත් නැතිව ෙහොඳට සංවිධානය කළා. විෙශේෂෙයන්ම ඒ කාලෙය් ඒ ඉස්සර ෙවලාම එතුමා පියවර අර ෙගන තමයි ඒක ආරක්ෂා කරලා පෙද්ශෙයන් පාර්ලිෙම්න්තුවට තිබුෙණ් ආසන ෙදකයි. ඒ, දුන්ෙන්. ඒ වාෙග් මන්තීවරු අද ෙසොයන්න බැහැ. එතුමා තමාෙග් මින්ෙන්රියයි, ෙපොෙළොන්නරුවයි. පස්ෙසේ තමයි මැදිරිගිරිය පෙද්ශය ගැන හිතලා විශාල ෙලස වැඩ කටයුතු කරමින්, හැම ආසනය ඇති වුෙණ්. ෙවලාෙව්ම ෙපොෙළොන්නරුෙව් ජීවත් වුණා. ෙවන ෙකොෙහේවත් ෙනොෙවයි. එතුමා ෙද්ශපාලනයට තරග කරන එක අත්හැරියා. නමුත් ෙද්ශපාලනය අත්හැරිෙය් නැහැ. එතුමා හැම ෙදයකටම මට මතකයි, ඒ.ඩී.බී. ඒකනායක මැතිතුමා මැදිරිගිරිය උදවු කළා. එතුමා අසනීප වන ෙතක්ම ෙද්ශපාලන කටයුතුවලට සංවිධායක හැටියට පත් කරන්න ෙපර ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන ආවා. මැතිතුමා සාකච්ඡා කෙළේ ෙනල්සන් මැතිතුමා එක්ක කියලා. ෙනල්සන් මැතිතුමා එක්ක කථා කරලා තමයි ඒ.ඩී.බී. ඒකනායක මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් අවස්ථාෙව් දී එච්.ජී.පී. මැතිතුමා ඒ සංවිධායක හැටියට පත් ක ෙළේ. මම හිතන හැටියට ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය ගැන අපි කනගාටු ෙවනවා. ඒක පුදුමයට කරුණක් ෙනොෙවයි. එදා එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් එතුමා නැති වුණ එක විශාල පාඩුවක්. ඩී.එස්. ෙසේනානායක මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුව ආසනය ඉහළින්ම ජයගහණය කළා. මැතිතුමාෙග් නමත්, සී.පී. ද සිල්වා මැතිතුමාෙග් නමත් සමඟ ෙපොෙළොන්නරුව ආසනය ජයගහණය කරලා ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙපොෙළොන්නරුව දියුණු කිරීම සම්බන්ධෙයන් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් ආවාම එතුමාට තිකුණාමල දිස්තික් ඇමතිකම හම්බ වුණා. ඒක මැතිතුමාෙග් නමත් සඳහන් වන බව මා කියන්න කැමැතියි. ෙලෙහසි පහසු තැනක් ෙනොෙවයි. එතැන ජීවත් වුණ දවිඩ, මුස්ලිම් සහ සිංහල සියලු ෙදනාම එකට එකතු කර ෙගන, හැම මෙග් කථාව අවසන් කරන්නට ෙපර මා ෙම් කාරණයත් ෙකනාෙග්ම සහෙයෝගය ඇතිව තමයි වැඩ කටයුතු කෙළේ. මම කියන්නට කැමැතියි. ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා එතුමාට දන්නවා, විෙශේෂෙයන් එතුමා සම්පන්දන් මන්තීතුමා සමඟ ළඟ සැලකූ හැටි මට මතකයි. ෙදවැනි එලිසෙබත් රැජින නැවතත් සම්බන්ධකමක් තිබුණාය කියලා. නිලාෙව්ලිවල රජෙය් ඉඩම් ලංකාවට පැමිණි ෙවලාෙව් දී එතුමා අෙනක් ඇමතිවරු හඳුන්වා අරෙගන ඇති කළ තරුණ ෙසේවා සභාෙව් මධ්‍යස්ථානයක් තිබුණා. ෙදන ගමන්, ෙනල්සන් ඇමතිතුමාව රැජිනට හඳුන්වා දුන්ෙන් මා හිතන්ෙන් අක්කර 600ක් විතර තිබුණා කියලායි. එදා ආර්.ජී. "Your Majesty, this is my Lord Nelson" කියලායි. "ෙම් තමයි ෙසේනානායක මැතිතුමා තමයි ඒ මධ්‍යස්ථානය ඇති කරලා වැඩ මෙග් ෙනල්සන් සාමි" කියලා ෙනල්සන් මැතිතුමාව එතුමියට කටයුතු ආරම්භ කෙළේ. හඳුන්වා දුන්නා. එදා ඉඳලා අපි ෙනල්සන් මැතිතුමාට කිව්ෙව් "Lord Nelson" කියලායි. ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුව අමතක කෙළේ නැහැ. මට, අධ්‍යාපන ඇමතිවරයා හැටියට එෙහේ පාසල් දියුණු කරන්න මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එතුමාෙග් අභාවය අවස්ථාව ලැබුණා. ඒ හැම ෙද්කටම වඩා මම ෙමතැන මතක් ෙවනුෙවන් අෙප් කනගාටුව පකාශ කරන ගමන් "Lord Nelson" කරන්න ඕනෑ ෙදයක් තිෙබනවා. අපි මහවැලි ව්‍යාපාරය ආරම්භ මැතිතුමාට නිවන් සැප ලැෙබ්වා කියා පාර්ථනා කරමින් මෙග් කරද්දී විෙශේෂෙයන් ෙනල්සන් මැතිතුමා මැදිහත් ෙවලා තමයි කථාව අවසන් කරනවා. 247 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 248

[අ. භා. 3.13] ෙපොෙළොන්නරුවට ගිහිල්ලා අද ඉතාම දියුණු තත්ත්වයකට පත් ෙවලා තිෙබනවා. ඒ අයට කුඹුරු හරි ගස්සලා දීලා, ඉඩම් හරි ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා (අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ගස්සලා දීලා තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම ඒ අය වාහන කර්මාන්ත වාෙග් ශාසන හා ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා) ෙද්වලුත් කරනවා. ෙමන්න ෙම් වාෙග් ෙහොඳ පුද්ගලෙයක් තමයි (மாண்மிகு டீ.எம்.ஜயரத்ன - பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා. சாசன, மத அவல்கள் அைமச்சம்) (The Hon. D.M. Jayaratne - Prime Minister, Minister of මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඒ විධියට මම එතුමාව Buddha Sasana and Religious Affairs) ෙබොෙහොම ළඟින් ආශය කළා. ෙපොෙළොන්නරුවට ගියාමත් මම මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා එතුමාව හමු වනවා. ෙකොළඹ ආවාමත් අපි මුණ ගැෙහනවා. මුණ ෙබොෙහොම ෙහොඳ මිතයකු හැටියට මාත් සමඟ කියා කර තිෙබනවා. ගැහිලා කථා කරලා යනවා. අවසාන ෙමොෙහොෙත්දී එතුමා අසනීප එතුමා අපට ඒ දවස්වල පකාශ කර තිබුණා, ඩී.එස්. ෙසේනානායක ෙවලා නව ෙලෝක ෙරෝහෙල් සිටියා. ඒ ෙවලාෙව්දීත් එතුමාව මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුෙව් සංවර්ධන ෙයෝජනා කම කියාත්මක බලන්න මම කීප වතාවක්ම ගියා. ඒ ගියාමත් අන්තිම කරන කාල පරිච්ෙඡ්දෙය්දී තරුණයකු හැටියට එතුමා ෙමොෙහොෙත්දීත් එතුමා ෙබොෙහොම ආදරෙයන් මට කථා කළා. "මට ෙසේනානායක මැතිතුමාත් එක්ක ෙබොෙහොම ඕනෑකමින්, ෙබොෙහොම සන්ෙතෝෂයි, මෙග් නම් කාලය ඉවරයි, ඒ වුණාට කැපවීමකින් කියා කරපු බව. ඊට පස්ෙසේ තමයි එතුමා ෙද්ශපාලන ඔබතුමාට හුඟක් කල් ෙම් කටයුතු කර ෙගන යන්න පුළුවන්, මට ක්ෙෂේතයට ආෙව්. විරුද්ධ පාර්ශ්වෙය් නායකතුමා කිව්වා වාෙග් ඒ නම් එච්චර ෙහොඳ මදි." කියලා එතුමා කිව්වා. ඒ ෙවලාෙව්ත් පෙද්ශය විශාල වශෙයන් දියුණු කිරීමට එතුමා විශාල හැඟීමකින්, එතුමා මට මතක් කළා, "ඔබතුමාෙග් මිනිස්සු ටික ඔන්න ෙහොඳට ඕනෑකමකින් කියා කළා. මා සමඟ සම්බන්ධතාවක් ඇති වීමට ඉන්නවා. ඒෙකන් සන්ෙතෝෂ වන්න පුළුවන් ෙන්ද? " කියලා. ෙහේතු වුෙණ් ෙම් විධියටයි.

මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මහ මැතිවරණය අවසන් එතුමා අන්න ඒ වාෙග් ෙබොෙහොම ෙහොඳ හැඟීමක් ඇති ෙහොඳ ෙවලා එක්සත් ජාතික පක්ෂය ජයගහණය කළාට පස්ෙසේ අෙප් ෙශේෂ්ඨ පුද්ගලෙයක්. එතුමාට ෙබොෙහොම ෙහොඳ හදවතක් තිබුණා. ගම්මුන්ට ටිකක් හිරිහැර ඇති වුණා. සාමාන්‍යෙයන් ඉෙලක්ෂන් ෙද්ශපාලනඥයන්ට එෙහම ෙහොඳ හදවත් තිෙබන්නට ඕනෑ. එකක් ඉවර වුණාම ෙපොඩි හිරිහැර ටිකක් ඇති ෙවනවා ෙන්. අෙප් නැතුවා ෙනොෙවයි තිෙබනවා. ෙද්ශපාලනඥෙයක් වුණාම, ෙපොදු කුරුණෑගල හිටපු මහ ඇමතිතුමා -ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා ජනතාවට ෙසේවය කරන්න ඕනෑයි කියන චින්තනයක් තවම වැඩි පිරිසකෙග් තිෙබනවා. ඒක සාමාන්‍යෙයන් සත්‍ය තත්ත්වයක්. මැතිතුමා- ඒ ගැන දන්නවා. අර වාෙග් මිනිස්සුන්ට ෙපොඩි නමුත් ෙමතුමා ෙකොයි තරම් දුරට ඒ වාෙග් ෙහොඳ හැඟීමකින් කියා හිරිහැරයක් ඇති වුණා. එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා හඳුනන එක කළාද කියන එක පිළිබඳව මම වචන කීපයක් පකාශ කෙළේ පුද්ගලෙයක් හිටියා. ඒ කාලෙය් එතුමාත් එක්ක ෙපොෙළොන්නරුෙව් එතුමාෙග් අභ්‍යන්තරෙය් ෙශේෂ්ඨත්වය ගැන මතක් කරන්නයි. හිටපු ෙකෙනක්. ඊට පස්ෙසේ එතුමා අෙප් ගමට ආවා. අෙප් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා අන්න ඒ වාෙග් කියා කළ අෙයක්. ෙගදරටම ආවා. ඒ ෙවලාෙව් මම එතුමාව දැන ෙගන හිටිෙය් නැහැ. ඒ අයට එෙහම කළා නම් තමාට ඡන්දය පාවිච්චි කරපු, තමාෙග් නමුත් අර ෙසෙනවිරත්න කියන අෙනක් පුද්ගලයා කිව්වා, "ෙම් මිතයන්ට, තමාෙග් පෙද්ශය කියලා කල්පනා කළ පෙද්ශයට තමයි ෙනල්සන් මැතිතුමා" කියලා. ඊට පස්ෙසේ අපි කථා කළා. ෙකොච්චර උසස් හැඟීමකින් ෙකොච්චර උසස් ෙසේවයක් කරන්න එතුමා කිව්වා "මට ආරංචි වුණා ෙම් හාදයාෙග් නෑදෑෙයෝ ටිකට හරි ඇතිද කියන එක ෙම් තත්ත්වය තුළින් අපට හිතා ගන්න පුළුවන්. කරදරයි, හිරිහැර කරනවා කියලා, මම ආෙව් ඒ ෙගොල්ලන් එක්ක ඒ නිසා එතුමා ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතෙය්ත් සාමාන්‍ය ජන සමාජෙය්ත් ෙගන ගිහිල්ලා එෙහේ නතර කර ෙගන ෙමොනවා හරි උදවු ඉතා ෙශේෂ්ඨ ආදර්ශවත් පුද්ගලෙයක්ය කියන එක මම ෙම් කරන්නයි." කියලා. මම කිව්වා, "ෙම් ෙගොල්ෙලෝ පවුල් කීපයක් අවස්ථාෙව්දී පකාශ කරන්නට ඕනෑ. ඒ වාෙග් ෙශේෂ්ඨ පුද්ගලයකු ෙන්" කියලා. එතෙකොට කිව්වා, "ඔව්, ඔව්. ඒකට පශ්නයක් නැහැ, නැති වීම ගැන අපි කනගාටු වනවා. මම දැන් වාහනයක් එවන්නම්, සියලු ෙදනාටම එෙහේ එන්න කියන්න. එතෙකොට පශ්නයක් නැහැ. එෙහේ වැඩ කර ෙගන ඉන්න පුළුවන්." කියලා. මම ඉතින් කිව්වා, "ෙබොෙහොම ෙහොඳයි, ඔය එතුමා ෙහොඳ ෙබෞද්ධෙයක් බව මම දන්නවා. ෙබෞද්ධයකු ෙගොල්ෙලෝ කැමැති නම් යන එක ෙහොඳයි" කියලා. මම නම් වැඩිය හැටියට එතුමා පාර්ථනා කළා වූ නිවන් සුව එතුමාට අත් පත් කැමැති වුෙණ් නැහැ. ඒ ෙමොකද, මැතිවරණයක් ආපුවාම මට ෙව්වායි කියා මා පාර්ථනා කරනවා. ඒ එක්කම ඒ පවුෙල් ඥාතීන්, කතිරයක් ගහන්න ඉන්න අය ෙන්. ඒ කට්ටිය යනවාට මම හිතවතුන් සෑම සියලු ෙදනාටම එතුමාෙග් අභාවය සම්බන්ධෙය් කැමැති ෙවනවා යැ. ඒ වුණත් ඒ ෙවලාෙව් හැටියට මම කිව්වා, අපෙග් බලවත් කනගාටුව දැනුම් ෙදන්න කියා මා ඔබතුමාෙගන් "එෙහම නම් කමක් නැහැ." කියලා. ඇත්තටම ඒ ෙවලාෙව් එතුමා ඉල්ලනවා. වාහනය එව්වා. මෙග් පෙද්ශෙය් පවුල් හතරක්ම ගියා. ඒ පවුල් හතර ගියාට පසුව ඒ ෙගොල්ලන්ට ඉඩම් හරි ගස්සලා දීලා, ෙගවල් හදලා දීලා, කම කමෙයන් ෙබොෙහොම දියුණු තත්ත්වයට පත් [අ. භා. 3.20]

කළා. ගරු කරු ජයසූරිය මහතා (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) පසුව අර ගෙම් සිටිය සෑෙහන පමාණයක් ඒත් එක්ක (The Hon. Karu Jayasuriya) ෙපොෙළොන්නරුවට ගියා. ගිහිල්ලා ඒ ෙපොෙළොන්නරුෙව් අයත් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, දිවංගත එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් එක්ක ෙබොෙහොම ෙහොඳට ජීවත් වුණා. අෙප් පෙද්ශෙයන් ගිය, මැතිතුමාෙග් කීර්තිමත් චරිතාපදානය විවරණය කරමින් අතිගරු විශාල වශෙයන් දියුණු වුණු පවුල් සංඛ්‍යාවක් අදත් අගාමාත්‍යතුමාත්, ගරු විරුද්ධ පාර්ශ්වෙය් නායකතුමාත්, ඒ ෙපොෙළොන්නරුෙව් ජීවත් වනවා. මම එහි ගිය ෙවලාවල්වලදී ඒ අය වාෙග්ම ගරු චන්දෙසේන ඇමතිතුමාත් කථා කළා. ෙව්ලාව සීමිත මට මුණ ගැෙහනවා. බැවින් ඒ සියලුම කරුණු අනුමත කරමින්, ෙනල්සන් අමාත්‍යතුමා ෙම් රෙට් බිහි වූ ඉතාමත්ම නිහතමානී, අවංක, ජනතාවට ආදරය ෙනල්සන් මැතිතුමා මුළු ජීවිත කාලය තුළම ඒ විධියට ඒ කළ, ෙහොඳ හදවතක් තිබුණු මහජන ෙසේවකයකු වශෙයන් ෙගොල්ලන්ට උදවු උපකාර කළා. මම ෙම් කියන්න හැදුෙව්, හඳුන්වන්න මා කැමැතියි. මිතයකු හැටියට තමා සමඟ සිටි එක පුද්ගලයකුට උදවු කරන්න ෙකොයි තරම් හැඟීමකින් එතුමා ආවාද කියන එකයි. හුඟක් ෙපොෙළොන්නරුෙව් තම ඥාතියකුෙග් ව්‍යාපාරයකට හවුල් වීම ෙදෙනක් ඒ වාෙග් කරයිද කියන එකයි පශ්නය. ඒ මුළු පවුලම සඳහා දකුෙණ් තම උපන්ගම වූ තංගල්ෙල් සිට ෙපොෙළොන්නරුවට 249 පාර්ලිෙම්න්තුව 250

ගිය ෙනල්සන් මැතිතුමා එහිදී ඉතා සාර්ථක ව්‍යාපාරිකයකු ෙලස නැවත ජයගහණය කර රනිල් විකමසිංහ මහතාෙග් රජය යටෙත් ෙපොෙළොන්නරු ජනතාව අතර ඉතා ජනපියභාවයට පත් වුණා. වාරිමාර්ග ඇමති ධුරයට පත් වුණා. ෙම් අයුරින් අවුරුදු 27ක් පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරෙයක් වශෙයන් ෙගවුණු ෙද්ශපාලන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, පබල සමාජ ෙසේවකයකු ෙලස ජීවිතය අවසන් වුවත් ජීවත් වන තුරු තම මව්බිමට බරක් ෙනොවී එතුමා ජනතාවෙග් දුක සැප ෙබදා ෙගන ජනතාව අතරම ජීවත් සම්පතක් ෙලසත් විෙශේෂෙයන්ම ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාවට ෙවමින් ඉතා සරල, චාම් ජීවිතයක් ගත කළා. ඒ ජනතාවෙගන් විශාල අභිමානයක් වූ එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා වචනෙය් ලැබූ ආදර ෙගෞරවය නිසාම ෙපොෙළොන්නරුව සුළු නගර සභාෙව් පරිසමාප්ත අර්ථෙයන්ම යහපත්, රටට වැඩදායී පුරවැසිෙයක් සභාපතිවරයා ෙලස එතුමා ඔසවා තබන්නට තරම් වුණා. ෙහොඳ පවුල් ජීවිතයක් ගත කළ පුද්ගලෙයක් වශෙයන්, ඒ ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාව එතුමාට කෘතඥ වූවා. විෙශේෂෙයන්ම වාෙග්ම වාසනාවන්ත දූ පුතුන් ෙමරටට බිහි කළ පිෙයක් වශෙයන් සුළු නගර සභාෙව් සභාපතිවරයා වශෙයන් එතුමා තම පෙද්ශයට අපි ෙම් අවස්ථාෙව්දී එතුමාට ගරු කරනවා. විශාල ෙසේවාවක් කළ බවත් මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී සඳහන් කරන්න කැමැතියි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙම් දරුෙවෝ සියලු ෙදනා සිය එතුමා 1953 දී ගම් සභාපති ෙලස පත් වූ දා සිටම පියාෙග් ෙගෞරවය ආරක්ෂා කරමින් අද කටයුතු කරනවා. මම ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාවට දැෙනන විශිෂ්ට ජනතා නායකත්වයක් විෙශේෂෙයන්ම සඳහන් කරන්න ඕනෑ එතුමාෙග් පුත රත්නය වන ලබා ෙදමින් කටයුතු කරමින් සිටින විට 1970 දී එක්සත් ජාතික කිංස් ෙනල්සන් මහතාව. එතුමා දැන් උතුරු මැද පළාත් සභාෙව් පක්ෂෙය් සිදු වූ පරාජයත් සමඟ නැවත පක්ෂෙය් ජයගහණය සඳහා අෙප් ආසන සංවිධායක වශෙයන් කටයුතු කරනවා. එතුමා සිය පෙද්ශෙය් ජනපිය නායකත්වයක් ෙසොයමින් ගරු ඩඩ්ලි පියා අනුගමනය කරමින්, පියාෙග් අඩි පාෙර් යමින්, සිය පියාට ෙසේනානායක මැතිතුමා කරන ලද නිරීක්ෂණයකදී ෙහළි වූ ආදරය කළ ඒ ජනතාවට ෙසේවය කිරීමට ඉදිරිපත් වීම ගැන අපි පතිඵලයක් ෙලස තමයි ෙපොෙළොන්නරුව ආසනෙය් එක්සත් සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. ජාතික පක්ෂ නායකත්වය භාර ගන්නා ෙලස ගරු ඩඩ්ලි ෙසේනානායක මැතිතුමා විසින් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාට මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මට අවස්ථාව ලැබුණා ආරාධනා කරනු ලැබුෙව්. එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අවසන් කටයුතුවලට සහභාගි ෙවන්න. එදා පැමිණ සිටි ජනතාව දැක්කාම අපිට හිතුණා, 1970-1977 වකවානුවල උග ආහාර අර්බුදයකට ෙම් රට පත් ෙමතුමාට ජනතාව ෙකොයි තරම් ආදරය කළාද කියලා. අන්න ඒ වූ අවස්ථාෙව් හාල් ෙසේරු ෙදකකට වඩා තමා සන්තකෙය් අරෙගන නිසා අපි එදාම එතුමාෙග් පුත රත්නයට කිව්වා, "ඔබතුමාට දැන් යෑම බරපතළ වරදක් ෙලස සැලකූ යුගයක තමාෙග් ජනතාවට යුතුකමක් තිෙබනවා තමන්ෙග් පියාට ආදරය කළ ඒ ජනතාව ආහාර පානවලින් සංගහ කිරීම සඳහා තමා සතුව තිබූ ඔස්ටින් රැකබලා ගන්න" කියලා. ඒ නිසා මම එතුමාට සුබ පාර්ථනා ෙක්ම්බිජ් ෙමෝටර් රථෙය් ඩිකිෙය් විශාල ෙපට්ටිවල පිසින ලද කරනවා. ආහාර පුරවා ෙගන -රතු කැකුළු බත් බට ෙපට්ටිවල පුරවා ෙගන, ඇඹුල්තියල් මාළු ඇතුළු දකුෙණ් කමයට පිළිෙයල කරන ලද දීර්ඝ කාලයක් ෙරෝගාතුරව සිටි එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ආහාර වර්ග අරෙගන- පුද්ගලයන් ෙදතුන් සියයක පමණ හදිසිෙය් අභාවයට පත් වුවත්, ෙම් රෙට් ෙයෝධ සංවර්ධන කටයුතු පමාණයකට දිනකට ෙබදා දීමට එතුමා කටයුතු කළ බව වාර්තා ෙවනුෙවන් විශාල දායකත්වයක් දක්වමින් රටට කළ ෙසේවය අප ෙවලා තිෙබනවා. 1970-1977 කාලෙය් හාල් ෙසේරු ෙදකකට වඩා ඉතා අගය කළ යුතුයි. කෘතහසත් ෙද්ශපාලනඥයකු වූ එතුමාෙග් ෙගන යාම තහනම් කර තිබූ නීතිෙයන් රිංගා ෙගොස් තම විෙයෝව සම්බන්ධෙයන් ෙම් අවස්ථාෙව් එක්සත් ජාතික ජනතාවෙග් බඩගින්න නිවීමට එතුමා තුළ තිබූ දැඩි කැමැත්ත අපි පක්ෂෙය්ත්, සමස්ත ශී ලංකාවාසී ජනතාවෙග්ත්, ෙපෞද්ගලිකවම ෙම් තුළින් දැක්කා. එතුමාෙග් ජීවිත කාලය පුරාවටම මිනිසුන්ට මෙග්ත් බලවත් ෙශෝකය එතුමාෙග් පවුෙල් සියලු ෙදනාටම පළ කන්න ෙබොන්න දී එතුමා ලැබුෙව් දැඩි සතුටක්. කරමින්, දිවංගත එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාට මා නිවන් සුව පාර්ථනා කරනවා. එතුමා 1977 මැතිවරණෙයන් ෙපොෙළොන්නරුව ආසනය ජය ගනු ලැබූෙව් අෙප්ක්ෂකෙයක් ලබා ගත්ත වැඩිම ඡන්ද පමාණයක් ලබා ගනිමින් තම පතිවාදී අෙප්ක්ෂකයා ද දැඩි අපහසුතාවකට පත් [අ. භා. 3.26] කරමින්. ඉන් පසු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරෙයකු ෙලස ෙපොෙළොන්නරු ආසනෙය් සෑම අංශයකම අවශ්‍යතා ෙසොයා ගරු සිරිපාල ගමලත් මහතා (ඉඩම් හා ඉඩම් සංවර්ධන බලමින් තම ජනතාවෙග් යටිතල පහසුකම් දියුණු කිරීමටත්, නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) විෙශේෂෙයන්ම තරුණ තරුණියන්ට රැකියා පහසුකම් සපයා (மாண்மிகு சிறிபால கமலத் - காணி, காணி அபிவித்தி பிரதி දීමටත්, අධ්‍යාපන අංශෙය් තිබූ අඩු පාඩු සපුරාලීමටත්, அைமச்சர்) ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාවට ස්වයංෙපෝෂිත ආර්ථිකයක් නිර්මාණය (The Hon. Siripala Gamalath - Deputy Minister of Lands කර දීමටත් එතුමා දැඩි උත්සාහයක් ගත්තා. ෙනල්සන් මැතිතුමා and Land Development) කරන ලද විශිෂ්ට ෙද්ශපාලන ෙමෙහවර අගය කිරීමක් වශෙයන් මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අවුරුදු 26යි දින 8ක් ජනාධිපති ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා විසින් 1978 ඔක්ෙතෝබර් අඛණ්ඩවම ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙයන් පාර්ලිෙම්න්තුව මාසෙය්දී ෙනල්සන් මැතිතුමාව තිකුණාමල දිස්තික් අමාත්‍යවරයා නිෙයෝජනය කරපු, එක්සත් ජාතික පක්ෂයට විශාල ශක්තියක් වශෙයන් පත් කරනු ලැබුවා. දුන්න එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා 1930 දී තංගල්ල පෙද්ශෙය් තමයි ඉපදුෙණ්. එතුමා කිස්තුරාජ මහා විද්‍යාලෙයන් මූලික 1989 දී දිස්තික්කෙය් වැඩිම මනාප ලබා ෙගන නැවත අධ්‍යාපනය ලබලා තරුණ විෙය්දීම තමයි ෙපොෙළොන්නරුව පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් වුණු ෙනල්සන් මැතිතුමා වාරිමාර්ග දිස්තික්කයට ආෙව්. එතුමා ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට රාජ්‍ය ඇමති ධුරයට පත් වුණා. ඉන් පසුව එතුමා ගාමීය කර්මාන්ත පැමිෙණන විට ඒ පෙද්ශෙය් ෙගොවි ජනපද ආරම්භ ෙවලා තිබුෙණ් සංවර්ධන රාජ්‍ය ඇමති ධුරයට පත් වුණා. 1994 දී එක්සත් ජාතික නැහැ. ඊටත් කලින්මයි එතුමා එහි පැමිණිෙය්. එතුමාෙග් මාමාත් පක්ෂයට රාජ්‍ය බලය අහිමි වූවත් ෙනල්සන් මැතිතුමා සමඟ පැමිණිලා ඒ ව්‍යාපාර කටයුතුවලට හවුල් ෙවමින් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙයන් යළි පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනපද ආරම්භෙය්දීම එහි වුණා. 2000 දී පැවැත් වූ පාර්ලිෙම්න්තු මැතිවරණෙය්දී නැවත ජනතාවට විශාල ෙසේවාවක් කරන්න ඒ තුළින් එතුමා එදා ෙත්රී පත් වුණ එතුමා 2001 ෙදසැම්බර් පැවැති මැතිවරණෙයන් ද ෙපළඹුණා. 251 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 252

[ගරු සිරිපාල ගම්ලත් මහතා] විනාශ කරන්න කටයුතු කළා. එතුමාෙග් වාහන ටික, එතුමාෙග් කඩ සාප්පු ගිනි තිබ්බා. එතුමා ෙපොෙළොන්නරුවට දුන්නු මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන ජීවිතය නායකත්වයත් එක්ක ඒ සියල්ලම සමනය කරන්න එතුමාට පටන් ගත්ෙත් 1953 දීයි. එම වසෙර් එතුමා ලංකා සම සමාජ හැකියාව ලැබුණාය කියන එක තමයි මට ෙම් අවස්ථාෙව් කියන්න පක්ෂෙයන් ෙපොෙළොන්නරුව ගම් සභාවට පළමුෙවන්ම ෙත්රුණා. ඕනෑකම තිෙබන්ෙන්. [බාධා කිරීමක්] මූලාසනාරූඪ ගරු ඊ ළඟට එතුමා 1956 දී එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් සාමාජිකෙයක් මන්තීතුමනි, මට තව විනාඩියක් ෙදන්න. ෙවලා 1961-1965 කාල සීමාෙව් ෙපොෙළොන්නරුව සුළු නගර සභාෙව් සාමාජිකෙයක් විධියට පත් වුණා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ෙපොෙළොන්නරුෙව් දළඳා 1965-1969 කාලෙය් එතුමා එහි නගරාධිපතිවරයා විධියට පත් ෙපරහැර ඉතාම ඉහළ විධියට පවත්වන්නත්, ෙම් රෙට් මුළු මහත් වුණා පමණක් ෙනොෙවයි, ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය -ඒ නගරය ජනතාවටම විශාල ෙමෙහවරක් කරපු ඩී .එස්. ෙසේනානායක - දියුණු කරන්න විශාල කාර්ය භාරයක් ඉෂ්ට කළා. අදටත් එතුමාට මැතිතුමා සිහි කරමින් එම දන්සැල වසරක් පාසා ෙපොෙළොන්නරුව අප ඒ ෙවනුෙවන් ෙගෞරවය පුද කරනවා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි දිස්තික්කෙය් පවත්වා ෙගන යන්නත් ෙනල්සන් මැතිතුමා විශාල 1969-1975 කාලෙය් එතුමා නැවතත් ඒ සුළු නගර සභාෙව් මන්තී කාර්ය භාරයක් ඉෂ්ට කළා. ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. ෙගොවි ජනතාවට ධුරය දරමින් ඒ පෙද්ශයට විශාල ෙමෙහවරක් කළා. ඒ කාලෙය් යල, මහ කන්න ෙදකම වගා කරන්න කලට ෙවලාවට වතුර අෙප් ෙමරිල් ද සිල්වා හිටපු මන්තීතුමා මින්ෙන්රිය ආසනයට නිකුත් කරන්නත්, අවසානෙය් කන්න පැෙහන තුරු, පැමිණීමත් එක්ක ෙපොෙළොන්නරුව ආසනෙය් ඇති වුණු විෙශේෂෙයන්ම වී ටික ෙගට ගන්නා තුරු ඒ ක්ෙෂේතය ෙකෙරහි පුරප්පාඩුවට ආසන සංවිධායකවරයා විධියට එතුමා පත් වුණා. තමාෙග් අවධානය ෙයොමු කරන්නත් එතුමා කටයුතු කළා. ඒ පසුව 1977 ජුලි 21වැනි දා පැවැත්වුණු මැතිවරණෙයන් එතුමා විතරක් ෙනොෙවයි. ජාතික රාජ්‍ය සභාවට ෙත්රී පත් වුණා. ඊ ළඟට 1978-1988 එතුමා තුළ තිබුණු ආගන්තුක සත්කාරය ගැනත් යමක් කාලෙය් පළමුෙවනි පාර්ලිෙම්න්තුව නිෙයෝජනය කරන්න එතුමාට කියන්න ඕනෑ. ඕනෑම අවස්ථාවකදී ඕනෑම ෙකනකුට කෑම බීම වාසනාව ලැබුණා. ඒ අවස්ථාෙව් එතුමාට තිකුණාමලය දිසා ෙදන්න එතුමා පසුබට වුෙණ් නැහැ. ගමනක් බිමනක් යන ෙකොට, ඇමතිකම ලැබීෙමන් ෙපොෙළොන්නරුව දිසතික්කයට් වාෙග්ම ගමකට යන ෙකොට ඒ ගෙම් ජනතාව ට අවශ්‍ය හාල් ටික, ෙපොල් තිකුණාමලයටත් විශාල ෙමෙහවරක් කරන්න එදා ශක්තිය ටික වාෙග් ෙද්වල් අරෙගන ගිහිල්ලා දීලා ඒ දුගී ජනතාවට පිහිට ලැබුණා. වුණු ඉතාමත් ආදර්ශවත් නායකෙයක් විධියටයි ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික් අෙප් හිටපු මන්තීතුමා, දිසා ඇමතිතුමා කටයුතු ෙකරුෙව්. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, අප දන්නවා 1978 දී ඒ පෙද්ශයට ඇද හැලුණු වර්ෂාව සහ සුළි සුළඟ පිළිබඳව. ෙම් සුළි 2010 සැප්තැම්බර් 09 වැනි දා සිදු වුණු එතුමාෙග් විෙයෝව සුළඟින් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය සම්පූර්ණෙයන්ම විනාශ ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට ෙවච්ච විශාල පාඩුවක් විධියට වුණා. ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් පරාකම සමුදෙය් වැව් බැම්ම තමයි ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාව අද සලකන්ෙන්. ෙම් අවස්ථාෙව් සම්පූර්ණෙයන්ම විනාශ වීමත් එක්ක ඒ පෙද්ශෙය් ජන ජීවිතය බිඳ ෙපොෙළොන්නරුව ජනතාවෙග් ෙශෝකයත්, අෙප් දිස්තික් නායක වැටුණා; ඒ පෙද්ශවල ජීවත් වුණු ජනතාවෙග් ෙගවල් ෙදොරවල්වල ගරු ෛමතීපාල සිරිෙසේන ඇමතිතුමා සභා ගර්භෙය් ෙනොමැති වහලවල් කැඩිලා, කඩ සාප්පුවල වහලවල් කැඩිලා පහුෙවනි දා නිසා එතුමාෙග් ෙශෝකයත්, ඒ වාෙග්ම ෙපෞද්ගලිකව මෙග් එළි ෙවන ෙකොට විශාල විනාශයක් වුණා. ඒ සියල්ලටම රජෙය් ෙශෝකයත් ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් ආදරණීය මැතිනියට, ඒ අවධානය ෙයොමු කරවලා ඒ පෙද්ශය ඉතාම ඉක්මනින් යථා වාෙග්ම පළාත් සභාෙව් ගරු කිංස් ෙනල්සන් මන්තීතුමා ඇතුළු තත්ත්වයට පත් කරන්න එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් දිසා ඇමතිතුමා පවුෙල් සියලුම දරුවන් ෙවත පිරිනමනවා. ඒ වාෙග්ම එතුමා කරපු අතින් ඒ ෙවන ෙකොට කටයුතු ෙකරුණා. ඒක ෙපොෙළොන්නරුව සියලු සමාජ ෙමෙහවර, සියලු කාර්ය භාරය පිං බවට පත් වී දිස්තික්කෙය් ජනතාවට අමතක ෙනොවන සිද්ධියක්. ඒ නිසා නැවතත් ෙම් රටට ෙසේවය කරන්න, ෙම් රෙට් ජන නායකයකු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් නාමය අදටත් ඒ අය මතක් කරනවා; කථා විධියට කටයුතු කරන්න එතුමාට වාසනාව, ශක්තිය ලැබී කරනවා. අවසානෙය් නිර්වාණය අත් පත් ෙව්වායි මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී පාර්ථනා කරනවා. මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, ඉතා ෙකටි ෙවලාවක් තිෙබන නිසා මම වැඩිපුර කථා කරන්ෙන් නැහැ. එතුමා පස් වතාවක් පාර්ලිෙම්න්තු මැතිවරණයට තරග කරලා ඒවාෙයන් විශිෂ්ට ෙලස [අ. භා. 3.34] ජයගහණ ලබලා 2004 වර්ෂය වන තුරු පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කටයුතු කළා. දිසා ඇමතිකෙමන් පස්ෙසේ එතුමා ෙදවැනි වතාවට 1989 මහ ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා මැතිවරණෙයන් ෙත්රී පත් ෙවලා වාරිමාර්ග රාජ්‍ය ඇමතිවරයා (மாண்மிகு காமினி ஜயவிக்ரம ெபேரரா) විධියටත්, 1990-1991 කාල ෙය් ගාමීය කර්මාන්ත සංවර්ධන රාජ්‍ය (The Hon. Gamini Jayawickrama Perera) ඇමතිවරයා ෙලසටත්, 1991-1994 කාලෙය් කෘෂිකර්ම සංවර්ධන මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි, මට පථම කථා කළ සිරිපාල හා පර්ෙය්ෂණ රාජ්‍ය ඇමතිවරයා විධියටත් විශාල කාර්ය භාරයක් ගම්ලත් ඇමතිතුමා එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ගැන හදවතින්ම ඉෂ්ට ෙකරුවා. කථා කළා. එතුමා ගැන හදවතින්ම කථා කරන්න පුළුවන්. එතුමා කළ ෙසේවය, එතුමා ළඟ තිබුණු මහත්මා ගතිගුණ නිසා මා එතුමාට ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. එතුමා 1994 මහ මැතිවරණෙයනුත් සලකන්ෙන් මහත්මා ගාන්ධි වැනි උත්තමයකුට සලකන ෙලසයි. පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් වුණා; 2000 මහ මැතිවරණෙයන් ඉතා ෙනල්සල් මැතිතුමා, එතුමාෙග් ජීවිත කාලෙය් කරපු ෙද්වල් ගැන විශිෂ්ට ෙලස ජයගහණය කර පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් වුණා. කථා කරනවා නම් අඩුම වශෙයන් පැයක්වත් ඕනෑ. මාත් එක්ක ඒ වාෙග්ම 2001දීත් එතුමා පාර්ලිෙම්න්තුවට ෙත්රී පත් වුණා. 1977 දී පාර්ලිෙම්න්තුවට පැමිණි ෙකනකු හැටියට එතුමා හඳුන්වා එතුමා අවුරුදු 26ක් ෙද්ශපාලන කටයුතු ෙකරුවා. මම ෙදන්න පුළුවන්. ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා දිසා ඇමති කමයක් විෙශේෂෙයන් කියන්න ඕනෑ ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය තුළ ඇති කළ අවස්ථාෙව් මා කුරුණෑගල දිස්තික්කෙය් දිසා ඇමති එතුමා අතින් සිදු වුණු කාර්ය භාරය ගැන. ෙවද්දී එතුමා තිකුණාමල දිස්තික්කෙය් දිසා ඇමති වුණා.

හැත්තෑ එෙක් වකවානුව ගැන අපි දන්නවා. 1971 සිට 89 හිටපු අතිගරු ජනාධිපති ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා අපට දක්වා කාලෙය්දී එතුමා පෙද්ශෙය් ජනතාව ෙබ්රා ගන්න විශාල නියම කර තිබුණා, දිසා ඇමතිවරුන් ෙලස මාසයකට වතාවක් මහන්සියක් ගත්තා. එතුමාට තර්ජන තිබුණා. එතුමාෙග් ජීවිතය තමන්ෙග් දිස්තික්කෙය් ඒ ඒ පළාත්වල තිෙබන පශ්න අදාළ 253 පාර්ලිෙම්න්තුව 254

අමාත්‍යාංශවලට ෙයොමු කිරීම සඳහා ෙව්ලාසනින්ම ජනාධිපති උත්තමෙයක්. රනිල් විකමසිංහ අගමැතිතුමාෙග් කාලෙය්දී මා කාර්යාලයට ඉදිරිපත් කරන්නටය කියලා. ජනාධිපති කාර්යාලයට වාරිමාර්ග සහ ජල කළමනාකරණ ඇමති වශෙයන් කටයුතු අෙප් ෙයෝජනා, පශ්න අප ඉදිරිපත් කළාම, මාසයකට වතාවක් කරද්දී වාරිමාර්ග රාජ්‍ය ඇමති විධියටත්, වාරිමාර්ග ඇමති ජනාධිපති කාර්යාලෙයන් ඒවා අදාළ අමාත්‍යවරයාට ෙයොමු කර විධියටත් පුදුම විධිෙය් සම්බන්ධයකින් වැඩ කරමින්, මා සමඟ පිළිතුරු ලබා දීමට එතුමා කටයුතු සලස්වා තිබුණා. එය එතුමාෙග් සාකච්ඡා කරමින්, පවතින බාධාවන් ගැන කථා කරමින්, අතීතෙය් තිබුණු ෙශේෂ්ඨ ගුණාංගයක්. කැබිනට් මණ්ඩලය රැස ් වන මෙග් ඇස් ඇරීමක් කළ ෙනල්සන් මැතිතුමා පුදුම ෙකෙනක්, ආකාරයට ඒ අදාළ ඇමතිවරයා හා ෙල්කම්වරයා පැමිණ අදාළ මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. යාපනෙය් සාම ගිවිසුමත් එක්ක පශ්නවලට පිළිතුරු ෙදනවා. අප එතැනදී සමහර විට ඇමතිවරුන් අෙප් අගමැති ෙලස රනිල් විකමසිංහ මැතිතුමා ඇති කළ - සමඟ, ෙල්කම්වරුන් සමඟ ඒ පශ්න සම්බන්ධෙයන් වාග් පහාරයන් වුණු අවස්ථා තිෙබනවා. එවැනි අවස්ථාවලදී තිකුණාමල මූලාසනාරූඪ මන්තීතුමා දිස්තික්කෙය් දිසා ඇමතිතුමා ෙලස එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාව (தைலைமதாங்கும் உப்பினர் அவர்கள்) මා දුටුෙව් ඉතාමත්ම අවංකවත්වෙයන් යුතු, වචන ෙදකක් හිෙත් (The Presiding Member) තබා ෙගන කියා කරන්ෙන් නැති, මහා උත්තමෙයක් ෙලසයි. Order, please! The Hon. Deputy Chairman of සමහර විට තිකුණාමලෙය් පදිංචිව සිටි ෙදමළ ජනතාව වන්නට Committees will now take the Chair. පුළුවන්; සිංහල ජනතාව වන්නට පුළුවන්; මුස්ලිම් ජනතාව වන්නට පුළුවන්. ඒ අය ෙවනුෙවනුත්, සමහර විට ෙපොෙළොන්නරු අනතුරුව ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා මූලාසනෙයන් දිස්තික්කෙය් ජනතාව ෙවනුෙවනුත් එතුමා මහා ඝට්ටනවාදී ඉවත් වුෙයන්, නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා [ගරු මුරුෙග්සු මතවල සිටිමින් සමහර විට ආෙව්ගශීලීව අවංකව කථා කළා. චන්දකුමාර් මහතා] මුලාසනාරූඪ විය. ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන ජනාධිපතිතුමා එතුමා අමතන ෙබොෙහොම ආදර அதன் பிறகு, மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர் அவர்கள் වචනයක් තිබුණා. ඒ ආදර වචනය තමයි "Lord Nelson". එවැනි அக்கிராசனத்தினின் அகலேவ, குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் හැම ෙවලාවකම ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා එතුමාට "Lord அவர்கள் [மாண்மிகு ேகசு சந்திரகுமார்] தைலைம வகித்தார்கள். Nelson" කියලා කථා කරලා හිනා ෙවලා එතුමා සමඟ ඒ පශ්න Whereupon THE HON. ALHAJ A.H.M. AZWER left the Chair, සාකච්ඡා කළා. ෙනල්සන් මැතිතුමා වචන ෙදකක් තිබුණු and MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. ෙකෙනක් ෙනොෙවයි; හැංගි ෙහොරා ෙද්ශපාලනය කළ ෙකෙනකුත් MURUGESU CHANDRAKUMAR] took the Chair. ෙනොෙවයි. එතුමා ෙද්ශපාලනය තුළින් කෙළේ අවංක සමාජ ෙසේවයක්. ෙද්ශපාලනය ආගමක් විධියට අදහා ෙගන තමයි එතුමා එම ෙසේවය කෙළේ. ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு காமினி ஜயவிக்ரம ெபேரரா) එතුමාෙග් ජීවිතෙය් දී එතුමා යාපනය ෙදමළ ජනතාවත් එක්ක (The Hon. Gamini Jayawickrama Perera) පුදුම සම්බන්ධතාවක් තිබුණා. ෙදමළ භාෂාව කථා කිරීෙම් පුදුම ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ෙපොෙළොන්නරුෙව් දක්ෂකමක් එතුමාට තිබුණා. මට කලින් කථා කළ ගරු සිරිපාල දිස්තික් පගති සමාෙලෝචන රැස්වීෙම්දී එතුමා මෙගන් දැඩි ගම්ලත් නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමාත් කිව්වා වාෙග් මා දුටු ෙදයක් මා ඉල්ලීමක් කළා. ඒ ඉල්ලීම කරද්දි එදා ෙසෝමාවතිෙය් නායක කියන්න කැමැතියි. Summit Flatsවල මාත් තවත් මන්තීතුෙමකුත් හාමුදුරුෙවොත් වැඩ සිටියා. ෙමොකක්ද ඉල්ලීම? "ඇමතිතුමනි, එක flat එකක සිටියා. ඊට එහා පැත්ෙත් තමයි ෙනල්සන් මැතිතුමා ඔබතුමාට බුදුබව අත් ෙවනවා, ෙසෝමාවතී ෛචත්‍ය රාජයාණන් සිටිෙය්. කිංස් මැතිතුමා ඇතුළු එතුමාෙග් දරුෙවෝ එදා මෙග් වහන්ෙසේ පතිසංස්කරණය කරන්න. අවුරුදු 20ක් තිස්ෙසේ පාර ළමයිනුත් එක්ක එකට පාසැල් ගියා. එතුමා එම මැතිනියත් සමඟ කැෙළේ ෙවලා. කරුණාකර, ඒකට මැදිහත් ෙවලා සම්පූර්ණ -පින්බර මැතිනියක්, ෙම් දරුවන්ෙග් අම්මා- කිරි සහ ෙවනත් පතිසංස්කරණයක් කරන්න පිහිට ෙවන්න." කියන ඉල්ලීම කළා. ෙනොෙයකුත් ෙද්වල් ෙපොෙළොන්නරුෙවන් අරෙගන ඇවිල්ලා හැම ඒ පින සම්පූර්ණෙයන්ම ඒ උත්තමයාට; ඒ පින්වතාට ෙදනවා. ඒ තැනකටම ෙබදා ෙගන ගියා. ඒක එතුමාෙග් පුදුම ගුණාංගයක්. වාෙග්ම එතුමා මහා පුණ්‍ය කටයුතු කළා; දාන දුන්නා. ඒක හැමදාමත් එතුමා කළ ෙදයක්. ෙමොනවා හරි හම්බ වුණා නම් ඒක ෙගනල්ලා ඒ නිවාසවල හැෙමෝටම ෙබදා ෙගන ගියා. ඒ කාලය පශ්නයක් නිසා මෙග් කථාව ෙකටි කරමින් අති විධියට ෙපොෙළොන්නරුෙව් ඉඳලා එද්දි යාළු මිතෙයෝ හමු වුණා උත්තමෙයක් ෙලස මා ගරු කරපු මෙග් හිත මිත එච්.ජී.පී. නම්, ඒ අයටත් ෙබදුවා. කුරුණෑගල දිහාවටත් ෙබදා ෙගන ගියා. ෙනල්සන් මැතිතුමාට අමා මහ නිවන් සුව අත් ෙව්වා කියා පුදුම පින්වත් ෙකෙනක්. පාර්ථනා කරනවා. ආඩම්බර විය හැකි එවැනි පිෙයකු ලද දරුවන්ටත්, එම මැතිනියටත් ෙම් අවස්ථාෙව්දී අෙප් ෙශෝකය පුද කරනවා. මා දන්නවා, එතුමා ෙපොෙසොන් ෙපොෙහොයට ෙපොෙළොන්නරුෙව්

දන්සැල් දුන්නු ආකාරය. එතුමා වාෙග් අන් අයට කන්න දීපු දානපතිෙයක්, පින්බර ෙකෙනක් මා දැකලා නැහැ. ඒ බව අවංකව කියන්නට අපට සිදු ෙවලා තිෙබනවා. ෙකෙනක් ඇවිල්ලා [3.43 p.m.] තමන්ෙග් ෙව්දනාවක් කිව්වා නම්, අතට අහු වුණු ෙද් අරෙගන ඔහුට දුන්නා. එවැනි උත්තමෙයක් ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුවට, ගරු ආර්. සම්පන්දන් මහතා (மாண்மிகு ஆர். சம்பந்தன்) ෙද්ශපාලනයට නැතිකමයි අද පාඩුව. පාර්ලිෙම්න්තුව කියන ෙම් (The Hon. R. Sampanthan) උත්තරීතර සභාෙව් එතුමා පාර්ලිෙම්න්තු මන්තීවරෙයක් කියලා Mr. Deputy Chairman of Committees, it was my good අපිට ආඩම්බරෙයන්, ගාම්භීරව කියන්නට පුළුවන්කම තිබුණා. අද fortune to have known the late Hon. Nelson, Member of ඒ උත්තරීතරකම පහළ බැහැලා තිෙබනවා, මූලාසනාරූඪ ගරු මන්තීතුමනි. අපි කනගාටු වන්නට ඕනෑ. ලංකාෙව් පාර්ලිෙම්න්තුව Parliament for Polonnaruwa, from the time he entered කිව්වාම, අද අපි ඉන්ෙන් ෙකොෙහේද, කරන්ෙන් ෙමොකක්ද, Parliament in 1977. I too happened to enter Parliament at ෙවන්ෙන් ෙමොකක්ද කියන එක අෙප් හදවත්වලින්ම අහන්නට the same time. The Hon. Nelson was a very simple and a අපට සිදු ෙවලා තිෙබනවා. very good-natured individual. He got along well with everyone. Though he represented the Polonnaruwa ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා බිහි කළ ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් Constituency in Parliament, I recall his telling me that his ඒ උදාර ෙසේවය වචනවලින් කියන්න බැහැ. එතුමා පින්බර origin was in the deep South. He came from the deep 255 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 256

[ගරු ආර්. සම්පන්දන් මහතා] ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, එතුමා පළමුෙවන්ම ගම් සභාවට එන අවස්ථාෙව්දී මෙග් පියා තමයි පළමුවැනි ගම් South, but as a young man he settled down in සභාපතිවරයා හැටියට පත් වුෙණ්. එතුමාත්, මෙග් පියාත් Polonnaruwa. He became quite popular with the people ෙබොෙහොම සම්බන්ධව කටයුතු කළා. එතුමා මුලින් සමසමාජ there. He must have served the people with commitment පක්ෂය නිෙයෝජනය කළත් පසුව එක්සත් ජාතික පක්ෂෙයනුයි to be able to win their affection and support and නගර සභිකෙයක් හැටියට, නගරාධිපතිවරෙයක් හැටියට පත් subsequently he was elected to Parliament from the වුෙණ්. ඒ වාෙග්ම දිවංගත ඩඩ්ලි ෙසේනානායක අගමැතිතුමා Polonnaruwa Constituency. He was a Member of the එක්දහස් නවසියහැත්තෑ ගණන්වල එතුමා ෙපොෙළොන්නරුව ruling party at that point of time. එක්සත් ජාතික පක්ෂ පධාන සංවිධායක හැටියට පත් කරනු ලැබුවා. 1977 පාර්ලිෙම්න්තු මැතිවරණය අවස්ථාෙව්දී, -ඒ වන විට During his tenure in the First Parliament, he was also මා එතුමාෙග් ෙගෝලෙයක් හැටියට, එතුමා මෙග් ගුරුවරෙයක් appointed the District Minister for Trincomalee. I හැටියට සිටිෙය්- අරලගංවිල නගරෙය් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් happened to be a Member of Parliament for Trincomalee. රැස්වීමක් තිබුණා. ඒ අවස්ථාවට ගරු ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන I had the good fortune of interacting with him in my ජනාධිපතිතුමා පැමිණි අවස්ථාෙව්දී ගරු ෙනල්සන් ඇමතිතුමා capacity as a Member of Parliament for Trincomalee ඉල්ලීමක් කළා, ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කෙය් ජනතාව ෙවනුෙවන් when he was the District Minister for Trincomalee. මහවැලි කලාපයක් ඇති කරලා මාදුරුඔය ජලාශය හදලා පවුල් පණස්දහසක් පදිංචි කරවන්නය කියලා. ඒ ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් කළ සහ එම කාර්යෙය් නිර්මාතෘවරයා හැටියට අපට හඳුන්වන්න I must say in fairness to him that he made an effort to පුළුවන් එකම නායකයා ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් දිවංගත get along with all the people in the Trincomalee District. I ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමායි කියන එක මා ෙම් think he was a person who realized the importance of අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන් මතක් කරන්න ඕනෑ. 1977 දී ඒ maintaining goodwill amongst the people by doing what මැතිවරණය ෙවලාෙව්දී වැඩි ඡන්ද පන්දහස් පහෙළොවකින් was proper, just and fair, which cannot be said of many පාර්ලිෙම්න්තුවට පැමිණි ගරු ෙනල්සන් මැතිතුමා ගරු ෙජ්.ආර්. persons in politics today. But, the Hon. Nelson who had a ජයවර්ධන ජනාධිපතිතුමා විසින් තිකුණාමල දිසා ඇමතිවරයා rural background and who rose to high positions from හැටියට පත් කළත් ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කෙයත්, තිකුණාමල humble origins, realized that it was important to get දිස්තික්කෙයත් විශාල සංවර්ධනයක් කරන්න එතුමා වැඩ කටයුතු along well with everybody and thereby earned the කළා. goodwill of everybody and enabled everybody to live and work together amicably. ගරු නි ෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, 1957 දී ගං වතුර ගලපු අවස්ථාෙව්දී, එතුමාෙග් ෙලොරි රථවලින් එතුමාෙග් ෙබ්කරිෙය් තිබූ I have known him quite well, Sir. He had always been පාන්, බනිස් අරෙගන ගිහින්, උස් බිම්වල හිටපු ජනතාව, ගස් උඩ kind in his dealings with me and I do sincerely regret that හිටපු ජනතාව බිමට බසසවලා් ඒ ඒ තැන්වලට ෙගන ගිහිල්ලා we have lost the Hon. Nelson. He was a person who had a දවස් ගණනාවක් එතුමාෙග් ධන පරිත්‍යාගෙයන් ඒ ජනතාවට standing of his own wherever he went. සංගහ කළ බවත් මා මතක් කරන්න ඕනෑ. ඒ වන විට මා පුංචි ෙකොල්ෙලක් වුණත් මෙග් තාත්තා මට ඒවා ගැන කියලා I wish to record my deep regret at the passing away of තිෙබනවා. the Hon. Nelson and I would join the other Members of the House in requesting you that our condolences be ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ඒ විතරක් ෙනොෙවයි . conveyed to his widow and his children. 1978 ෙපොෙලොන්නරුවට සුළි සුළං පැමිණි අවසථාෙව්දී් රජෙයන් Thank you. අවශ්‍ය කටයුතු කරන තුරු බලා ෙගන ඉන්ෙන් නැතිව පරාකම සමුදය ෙබ්රා ගැනීම සඳහා, ෙපොෙළොන්නරු නගරය ෙබ්රා ගැනීම සඳහා එතුමා විශාල වැඩ ෙකොටසක් කළා වාෙග්ම ෙසෝමාවතිය, [අ. භා. 3.47] දිඹුලාගල සංවර්ධනෙය් නිර්මාතෘ හැටියට එතුමා වැඩ කටයුතු

කළාය කියන එකත් මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන් මතක් ගරු සී.ඒ. සූරියආරච්චි මහතා (සමාජ ෙසවාේ නිෙයෝජ්‍ය කරන්න ඕනෑ. අමාත්‍යතුමා) ( மாண்மிகு சீ.ஏ. சூாியஆரச்சி - சகேசைவகள் பிரதி அைமச்சர்) ෙනල්සන් ඇමතිතුමා සංවර්ධන කටයුතු කළා වාෙග්ම (The Hon. C.A. Suriyaarachchi - Deputy Minister of Social ෙපොෙසොන් ෙපරහැර, ෙපොෙසොන් දන්සල සඳහා විශාල වැඩ Services) ෙකොටසක් කළාය කියන එක විෙශේෂෙයන් මතක් කරන්න ඕනෑ. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, දිවංගත ගරු එච්.ජී.පී. ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කෙය් එතුමා ෙනොයන මළ ෙගයක් නැහැ. ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙවනුෙවන් වචන ස්වල්පයක් කථා කිරීමට ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. එතුමා සෑම රාජ්‍ය උත්සවයකටම සහභාගි අවස්ථාව ලබා දීම ගැන මා පළමුෙවන්ම ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවලා තිෙබනවා. ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කෙය් ආෙරෝග්‍යශාලා වනවා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, දකුණු පළාෙත් දියුණු කිරීම ඇතුළු අෙනකුත් සියලු ෙද් දියුණු කරන්න ෙනල්සන් තංගල්ල පෙද්ශෙය් උපත ලබා තරුණ කාලෙය්ම මැතිතුමා විශාල ෙලස දායක වුණා කියන එක මා ෙම් අවස්ථාෙව් ෙපොෙළොන්නරුවට පැමිණ එතුමාෙග් මාමණ්ඩිය වන රජරට විෙශේෂෙයන් මතක් කරන්න ඕනෑ. ඒ සංවර්ධන කටයුතු කරන මුදලාලි මහතාෙග් ව්‍යාපාර කටයුතු කරමින් ගරු සිරිපාල ගම්ලත් අවස්ථාවලදී එතුමාට රාජ්‍ය නිලධාරින් දුන් සහෙයෝගය ඇමතිතුමා පකාශ කළ පරිදි, සමසමාජ පක්ෂය නිෙයෝජනය අතිවිශාලයි. ෙකොටින්ම කියනවා නම් රාජ්‍ය නිලධාරින් මාරු කරමින් කදුරුෙවල නගරෙයන් නිතරගෙයන් ගම් සභාවට ආපු ෙවලා යන විට එතුමාෙග් ෙලොරියක් තමයි ඒ බඩු ටික ෙගන ගරු ෙනල්සන් මැතිතුමා පසුව නගර සභිකෙයක් හැටියට, යන්න ෙනොමිෙල් ලබා දුන්ෙන්. ඒ නිසා ෙනල්සන් මැතිතුමා නගරාධිපතිවරෙයක් හැටියට විශාල ෙසේවාවක් කළ බව මා ෙපොෙළොන්නරුවට නැති පාඩුව අද අපට දැනිලා තිෙබනවාය විෙශේෂෙයන් මතක් කරන්න ඕනෑ. කියන එක මම විෙශේෂෙයන්ම මතක් කරන්න ඕනෑ. 257 පාර්ලිෙම්න්තුව 258

අවුරුදු 28ක් ෙද්ශපාලනඥෙයක් හැටියට එතුමා ලැබීම විෙශේෂෙයන්ම භාග්‍යයක් ෙකොට සලකනවා; ෙගෞරවයක් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සිටියා. තිකුණාමලය දිසා ඇමතිවරයා හැටියටත්, ෙකොට සලකනවා. එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුවක් නැති කාල 1989 දී වාරිමාර්ග රාජ්‍ය ඇමතිවරයා හැටියටත්, 1990 දී ගාමීය වකවානුෙව්, විෙශේෂෙයන්ම 1977ට ෙපර, ෙපොෙළොන්නරුව කර්මාන්ත සංවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා හැටියටත්, 1991 දී දිස්තික්කය තුළ තිබිච්ච පශ්න ගණනාවක් පිළිබඳව අවධානය කෘෂිකර්ම සංවර්ධන හා පර්ෙය්ෂණ රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා හැටියටත්, ෙයොමු කරපු නායකයකු විධියට තමයි අප ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් 2000 දී වාරිමාර්ග ඇමතිවරයා හැටියටත් එතුමා විශාල වැඩ මැතිතුමා හඳුන්වන්ෙන්. ඒ කාලෙය් ෙපොෙළොන්නරුව ආසනෙය් ෙකොටසක් කළාය කියන එක මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන් හිටපු මන්තීවරයා වුෙණ් ගරු ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ මැතිතුමායි. ඒ මතක් කරන්න ඕනෑ. කාලෙය්, අවුරුදු 25ක් තිස්ෙසේ ෙපොෙළොන්නරුව ආසනෙය් පැවැති ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් බලය බිඳ දමලා, එක්සත් ජාතික පක්ෂය ලංකාෙව් ෙකොෙහේ ගියත් අප ෙපොෙළොන්නරුෙව් කිව්වාම ජයගහණය කරා ෙගන ගිය නායකයා ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් ෙනල්සන් ඇමතිතුමා ඉන්නවාද කියන එක තමයි අෙපන් මැතිතුමාය කියන එක මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී කියන්න කැමැතියි. අහන්ෙන්. රාජ්‍ය ආයතනවලට ගියාම, අමාත්‍යාංශවලට ගියාම, ඒ කාල වකවානුව තුළ එතුමා දිගින් දිගටම කථා කරපු ෙනල්සන් ඇමතිතුමා ෙකොෙහොමද කියා අෙපන් අහනවා. 2005 කාරණයක් තිබුණා. විෙශේෂෙයන්ම ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය ජනාධිපතිවරණෙය්දී අතිගරු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්ෂ කියන්ෙන් සහල් විශාල පමාණයක් නිෂ්පාදනය වන පෙද්ශයක්; මැතිතුමා ෙම් රෙට් ජනාධිපති වශෙයන් පත් කරන්න එතුමාෙග් විශාල වශෙයන් වී නිෂ්පාදනය සිද්ධ කරන පෙද්ශයක්. ඒ පළමු පුතරත්නය වන එච්.ජී.පී. ගාමිණී මැතිතුමා විශාල ශක්තියක් පෙද්ශෙය් තිෙබන වී පමාණය, සහල් පමාණය අර ෙගන අෙනක් ලබා දුන්නා. පෙද්ශවලට ෙබදා ෙදනවා මිස, ඒ වීවලට ෙහෝ සහල්වලට සරිලන ගරු ෙනල්සන් මැතිතුමාට තම ෙද්ශපාලන ගමන යන්න සාධාරණ වටිනාකමක් ඒ අහිංසක දුප්පත් ජනතාවට ෙනොෙදනවාය ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාව වාෙග්ම එතුමාෙග් කියන ෙචෝදනාව තමයි එතුමා තුළ දිගින් දිගටම තිබුෙණ්. ඒ මැතිනිය ඇතුළු දූ දරුවන් විශාල ශක්තියක් ලබා දුන්නාය කියන අරගලය නිසාම තමයි ඒ දිස්තික්කෙය් අවුරුදු 25ක් තිස්ෙසේ තිබුණු එකත් මා ෙම් අවස්ථාෙව් විෙශේෂෙයන්ම මතක් කරන්න ඕනෑ. ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් බලය බිඳ දමලා 1977 දී ෙපොෙළොන්නරුව ආසනය ජයගහණය කරලා පාර්ලිෙම්න්තුවට ගරු ෙනල්සන් මැතිතුමා අද ජීවතුන් අතර නැති වුණත්, උතුරු ඇවිත් දිසා ඇමතිවරයකු විධියට පත් ෙවන්න එතුමාට පුළුවන් මැද පළාත් සභාෙව් විපක්ෂෙය් පධාන සංවිධායක -පළාත් සභා වුෙණ්. ඒ දිස්තික්කය පුරා ඩී.එස්. ෙසේනානායක මැතිතුමා ෙගන මන්තී- එච්.ජී.පී. කිංස් මැතිතුමාත්, ඒ වාෙග්ම එච්.ජී.පී. ගාමිණී ගිය වාරි මාර්ග ව්‍යාපෘති ගණනාවක් -අලුත් ව්‍යාපාර විධියට- යථා මැතිතුමාත්, ෙනල්සන් මැතිනියත්, එම පවුෙල් සියලු ෙදනාත් තත්ත්වයට පත් කරලා, ඒ දිස්තික්කය නැවත සහලින් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාව ෙවනුෙවන් විශාල ස්වයංෙපෝෂිත කළා. එපමණක් ෙනොෙවයි. සහලින් ස්වයංෙපෝෂිත ෙසේවාවක් කරනවා. විහාරස්ථානවලට උදවු කරමින් ෙනල්සන් කළ ඒ දිස්තික්කෙය් ෙගොවි ජනතාවට නියම ඵල පෙයෝජන ලබා මැතිතුමා ෙවනුෙවන් කරන්න පුළුවන් යමක් තිෙබනවා නම් ඒවා ෙදන්න දැවැන්ත ෙසේවාවක් කරපු නායකයකු විධියට එතුමාව ෙනොපිරිෙහළා ඒ සියලු ෙදනාම ඉටු කරනවාය කියන එකත් මා හඳුන්වන්න අපට පුළුවන්. ෙම් අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන් මතක් කරන්න ඕනෑ. එතැනින් පස්ෙසේ, විෙශේෂෙයන් 2001-2004 කාලෙය් එතුමා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, මා ඉහතදී කිව්වා ගරු රනිල් විකමසිංහ මැතිතුමාෙග් රජය යටෙත් වාරිමාර්ග වාෙග්ම මට පාර්ලිෙම්න්තුවට එන්න ෙපොෙළොන්නරුව අමාත්‍යවරයා විධියට කටයුතු කළා. එතුමා රෙටහි ජල දිස්තික්කෙය් ජනතාව ඡන්දය දුන්නා වාෙග්ම, දිවංගත ගරු කළමනාකරණය පිළිබඳව කථා කළා. කථා කළා විතරක් ෙනල්සන් මැතිතුමාත් විශාල ශක්තියක් ලබා දුන්නා කියන එක මා ෙනොෙවයි, එවකට වාරිමාර්ග සහ ජල කළමනාකරණ ෙම් අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන්ම මතක් කරන්න ඕනෑ. මෙග් අමාත්‍යවරයාව සිටි ගරු ගාමිණී ජයවිකම ෙපෙර්රා මැතිතුමාත් ගුරුවරයා ෙවනුෙවන් වචන ස්වල්පයක් කථා කරන්න ලැබීම එක්ක එකතු ෙවලා රෙටහි පැවැති ජලය පිළිබඳ පශ්නය ෙකටි ගැන ෙගෝලයකු හැටියට විශාල වශෙයන් ආඩම්බර ෙවනවා කලක් ඇතුළත අවසන් කරන්න නායකත්වය ගත්තා. කියලා මා කිව්ෙව් ඒකයි. ගරු ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් නාමය විෙශේෂෙයන්ම මම කියන්න කැමැතියි, එතුමා එක්සත් ජාතික ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාව අතර කවදත් බැබෙළන පක්ෂෙය් ෙද්ශපාලනය කළාය කියලා අධිපති මතවාදයක් දරා නාමයක් කියන එක මා ෙම් අවස්ථාෙව්දී විෙශේෂෙයන්ම කියන්න ෙගන ශී ලංකා නිදහස් පක්ෂෙය් අයව හිරිහැරයට ලක් කරලා, ඕනෑ. ඔවුන්ට පහර දීලා, ඔවුන්ව මරා දමන කාලකණ්ණි ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් නායක ෙසෞඛ්‍ය අමාත්‍ය ගරු ෙද්ශපාලනයක් කරපු නායකෙයක් ෙනොෙවයි කියන එක. එතුමා ෛමතීපාල සිරිෙසේන මැතිතුමාත් අද ෙම් ෙශෝක පකාශය අපට විශාල ආදර්ශයක්. මට ඉතිහාසය මතක් ෙවනවා. ෙවනුෙවන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් කථා කරන්නයි හිටිෙය්. නමුත් එතුමා විෙශේෂෙයන්ම, අෙප් ෛමතීපාල සිරිෙසේන මැතිතුමාත් එක්ක ෙම් වන විට දිවයිෙනන් බැහැරවයි ඉන්ෙන්. එම නිසා එතුමාෙග් පතිපක්ෂ විධියට එෙහම නැත්නම් විපක්ෂය සහ අණ්ඩුව විධියට ෙශෝකයත්, ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ජනතාවෙග් ෙශෝකයත්, යම් යම් ෙද්ශපාලන මතවාද තිබුණත්, කිසිම දවසක මරා ෙගන ඒ වාෙග්ම මෙග් ෙපෞද්ගලික ෙශෝකයත් පකාශ කරමින් අප මැෙරන ෙද්ශපාලනයක් කරපු ෙකෙනක් ෙනොෙවයි එතුමා. අද ෙම් අතරින් සදහටම ෙවන් වී ගිය හිටපු ඇමති ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් රෙට් ඇති ෙවලා තිෙබන තත්ත්වය යටෙත් එකම පක්ෂෙය් අය මැතිතුමාට නිවන් සුව අත් ෙව්වා කියා පාර්ථනා කරමින් මම නිහඬ මරා ගන්නා යුගයක අප එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ආදර්ශයට ෙවනවා. ස්තුතියි. ගන්න ඕනෑ. පාර්ලිෙම්න්තුෙව්දී කතා කරන ෙද්ශපාලනය, පාර්ලිෙම්න්තුෙවන් එළියට ගියාම එතුමා අවසන් ෙකරුවා. ෙව්දිකාෙව්දී ෙද්ශපාලනය කතා කරලා, ෙව්දිකාෙවන් බැහැලා [අ. භා. 3.56] ගියාට පසුව එතුමාෙග් ඒ ෙද්ශපාලනය ඉවරයි. අද තිෙබන්ෙන් ඒක ෙනොෙවයි. අද ෙව්දිකාෙවන් එළියට ගියාම ඒක ෛවරී ගරු දයාසිරි ජයෙසකරේ මහතා ෙද්ශපාලනයකට හැරිලා ෙවඩි තියා ගන්නා, මරා ගන්නා තැනකට (மாண்மிகு தயாசிறி ஜயேசகர) තල්ලු ෙවලා තිෙබනවා. ඒක නිසා අපට එච්.ජී. පී . ෙනල්සන් (The Hon. Dayasiri Jayasekara) මැතිතුමාව හඳුන්වන්න පුළුවන් ෙවන්ෙන්, ෙකොයි තරම් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ෙපොෙළොන්නරුව පතිවිරුද්ධ මත දැරුවත් කිසි දවසක හානිකර ෙද්ශපාලනයට දිස්තික්කයට විතරක් ෙනොව අෙප් පක්ෂයටත් විශාල ෙසේවයක් ෙයොමු වුෙණ් නැති ෙකනකු විධියටයි. ඒ නිසා අපි එතුමාට ෙගෞරව කරපු ජන නායකයකු පිළිබඳව වචන ස්වල්පයක් කථා කරන්න කරනවා. 259 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 260

[ගරු දයාසිරි ජයෙසේකර මහතා] ෙනල්සන් හිටපු ඇමතිතුමා ගැන අපට අහන්නට ලැබුණා. ඒ ෙවලාෙව් මට ෙලොකු ආශාවක් තිබුණා, එතුමාව දැක ගන්නට. ඒ ෙපො ෙළොන්නරුව දිස්තික්කෙය් ඇමතිවරු ෙදෙදෙනක් අද වාෙග්ම මට ඒ සම්බන්ධතාව ඇති වුණා. ගරු ෛමතීපාල එතුමා ෙවනුෙවන් කතා කළා. ෛමතීපාල සිරිෙසේන ඇමතිතුමා සිරිෙසේන ඇමතිතුමාෙග් ෙද්ශපාලන ජීවිතයට සම්බන්ධ සිරිෙසේන ලංකාෙව් නැහැ. පසු ගිය කාල වකවානුෙව්දී අපි දැක්කා එතුමාත් මහත්මයා -මෙග් මහප්පා- ෙනල්සන් මැතිතුමාත් සමඟ සුළු නගර ෙනල්සන් මැතිතුමා සමඟ විවිධ අවස්ථාවලට සම්බන්ධ ෙවලා සභාෙව් -ෙනල්සන් මැතිතුමා සභාපති හැටියටත් මෙග් මහප්පා කටයුතු කළ බව. එකට ෙද්ශපාලනය කරපු අය විධියට, එකට නාගරික මන්තීවරෙයක් හැටියටත්- කටයුතු කරද්දී ෙනල්සන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් හිටපු අය විධියට ඉතා වැදගත් මහත්මා ගතිගුණ මැතිතුමා සමඟ සම්බන්ධතාවක් ෙගොඩ නැඟුණා. එතුමා තංගල්ල තිබුණු නායකයකු විධියට, ෛමතීපාල සිරිෙසේන ඇමතිතුමාත් වාෙග් පෙද්ශයක ඉපදී ෙපොෙළොන්නරුව වාෙග් පෙද්ශයකට එතුමාට සැලකුවා. අද අපට වුවමනා ෙවලා තිෙබන්ෙන් එච්.ජී.පී. ඇවිත් අති දුෂ්කර ගමක් නගරයක් බවට පත් කරන්නට විශාල ෙනල්සන් මැතිතුමා වාෙග් ෙද්ශපාලනය කරන්න පුළුවන් දායකත්වයක් දුන් නායකෙයක්. ශක්තිමත් නායකයන්ෙගන් ෙහබි, අලුත් ෙද්ශපාලන යුගයක් නිර්මාණය කරන්නයි. එවැනි වකවානුවක එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් ෙනල්සන් මැතිතුමා තම ආදරණීය මාමාෙග් කුඩා ව්‍යාපාරෙය් මැතිතුමා සම්බන්ධෙයන් කතා කරන්න ලැබීම ගැන මම ව්‍යාපාරික කටයුතුවලට සම්බන්ධ ෙවලා, ඒ ව්‍යාපාරය තුළ ඉඳ විෙශේෂෙයන් සන්ෙතෝෂ ෙවනවා. ෙගන -එතුමා ව්‍යාපාරික කටයුතු විතරක් කෙළේ නැහැ.- විෙද්ශිකයන් සමඟත් ගනුෙදනු කර, ඒ අයෙගනුත් ඒ ව්‍යාපාරය ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන සම්බන්ධව ෙහොඳ දැනුමක් ලබා ගත්තා. පසුව තමාම ස්වාධීන ව්‍යාපාරය අඩපණ ෙනොකර, එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන ව්‍යාපාරය ව්‍යාපාරයක් ෙගොඩ නඟා ෙගන කටයුතු කරන්නට ඕනෑය කියන ඉදිරියට ෙගන යන්න එතුමාෙග් පුතයා වන කිංස් ෙනල්සන් අදහසින් එතුමා සුළු ව්‍යාපාරයක් පටන් ගත්තා. මා හිතන විධියට මැතිතුමා උතුරුමැද පළාත් සභාෙව් විපක්ෂෙය් පධාන එච්.ජී.පී ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් හුරු නාමය තමයි "ෙනල්සන් සංවිධායකවරයා විධියට අද විශාල වැඩ ෙකොටසක් කරනවා. ඒ මුදලාලි". ඒක තමයි නියම කථාව. පසුව තමයි ෙද්ශපාලනයත් විතරක් ෙනොෙවයි පසු ගිය කාලවකවානුෙව් ගාමිණී ෙනල්සන් එක්ක ෙම් කථාව ෙගොනු ෙවලා තිෙබන්ෙන්. මැතිතුමාත් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් ෙද්ශපාලනය ෙවනුෙවන් විශාල කැප වීමක් කළා. අද යම් යම් කියා මාර්ග ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය ගත්ෙතොත් ෙමොකක්ද කියන්න අරෙගන තිබුණත් අපත් එක්ක කටයුතු කරපු, අමාරු ෙවලාෙව් පුළුවන්? සමස්ත ජනතාව අතරට යන්න පුළුවන් ව්‍යාපාරයකට එක්සත් ජතික පක්ෂයට උදව් කරපු සෙහෝදරයකු විධියට අප තමයි එතුමා කිට්ටු කෙළේ. ඛනිජ ෙතල් කර්මාන්ත නිෙයෝජ්‍ය එතුමාටත් සලකනවා. ඒ වාෙග්ම ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙග් අමාත්‍යතුමා හැටියට මා වග කීමකින් කියන්නට ඕනෑ, ඉදිරිෙය් දියණියන් ඉතාම වැදගත් විධියට එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන කියාදාමය ෙතල් ෙබදා හැරීෙම් කටයුතු දිහා බලා එතුමා එම ව්‍යාපාරයට ආරක්ෂා කර ෙගන කටයුතු කරන අය බවත් මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී සම්බන්ධ වුණාය කියලා. ගෙම් ෙගොවි ජනතාවට කෘෂි රසායනික මතක් කරනවා. විෙශේෂෙයන් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා වර්ග ලබා ෙදන්නට එෙහම නැත්නම් කෘෂි කර්මාන්තයට අවශ්‍ය ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට විතරක් ෙනොෙවයි ෙම් රටට කරපු ෙතල් ෙබෙහත් ෙපොෙහොර ටික ෙබොෙහොම ෙහොඳට ලබා ෙදන්නට ෙසේවය නැවතත් ෙගෞරවෙයන් සිහිපත් කරමින් එතුමාට නිවන් කමානුකූලව සැලසුම්ගතව ඒ ව්‍යාපාරික ගමන ගියා. එතුමා ඒ සුවය ලැෙබ්වායි පාර්ථනා කරනවා. ඒ වාෙග්ම එතුමාෙග් අභාවය සෑම ව්‍යාපාරයක් තුළම දැක්ෙක් ලාභයට වඩා මහ ජනතාව එකතු ෙවනුෙවන් අෙප් පක්ෂෙය් සියලු ෙදනාෙග් ෙශෝකය ඒ පවුෙල් කර ගැනීෙම්, ඒකරාශී කර ගැනිෙම් වැඩ පිළිෙවළක්. සියලු ෙදනා ෙවත පිරිනමමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසන් කරනවා. ෙබොෙහොම ස්තුතියි. එතුමා ෙහෝටලයක් පවත්වා ෙගන ගියත් යම් මිල මුදලක් ඇති ෙකෙනක් ඒ ෙහෝටලයට ඇවිත් කෑම ටිකක් ගත්තාම ඒ කෑම

ටිකට ෙදන මුදල ගත්තත්, සමහර ෙවලාවට නැති බැරි ෙකෙනක් [අ. භා. 4.02] ඇවිත් කෑම ටිකක් ගත්ෙතොත් ඒ මුදල අතහැර දමනවා. එතුමා ඒ වාෙග් දුර දක්නා නුවණින් වැඩ කළ ෙකෙනක්. එම නිසා තමයි ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා (ඛනිජ ෙතල් කර්මාන්ත දකුණු පළාෙතන් ඇවිත් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ඩඩ්ලි නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) ෙසේනානායක ඇමතිතුමන්ලා වැනි ෙද්ශපාලනඥයන්ෙග් සිත දිනා (மாண்மிகு சரண குணவர்தன - ெபற்ேறாயக் ෙගන, ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන, රණසිංහ ෙපේමදාස වැනි ைகத்ெதாழில்கள் பிரதி அைமச்சர்) ජනාධිපතිවරු න්ෙග් ආදරයට පත් ෙවලා, එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් (The Hon. Sarana Gunawardena - Deputy Minister of සංවිධායක ධුරය දක්වා ගිහින් සමස්ත ෙද්ශපාලන කරළියට Petroleum Industries) ආෙව්. ඒ වාෙග්ම තිකුණාමලය දිස්තික් ඇමතිවරයා හැටියට පත් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, අද අපි ෙම් ෙශෝකය, ෙවලා, අනුරාධපුර දිස්තික්කයට, ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කයට කනගාටුව පකාශ කරන්ෙන් රටට, ගමට, ජනතාවට ආදරය කරපු සීමා වී තිබුණු ගම් පළාෙතන් මුළු රටටම ෙදොර විවෘත කරන්න නායකයකුෙග් අභාවය ෙවනුෙවන්. මම ෙම් ෙශෝක පකාශ කතාව පුළුවන් තත්ත්වයක් එතුමා කමානුකූලව ඇති කළා. කරනෙකොට සමහර විට තමුන්නාන්ෙසේලා හිතන්න පුළුවන් එච්.ජී.පී.ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග්ත් මෙග්ත් සම්බන්ධය ෙමොකක්ද එතුමා පුදුමාකාර විධියට ව්‍යාපාරික ෙලෝකයට සම්බන්ධ කියලා. එතුමා මට තාත්තා ෙකෙනක් වාෙගයි. ෙජෝන් අමරතුංග ෙවලා කටයුතු කළා. එතුමාට බස් රථ තිබුණා. ඒ කාලෙය් මන්තීතුමාත් මට තාත්තා ෙකෙනක් වාෙගයි. ෙපොෙළොන්නරුව වාෙග් දිස්තික්කයකට පවාහන පහසුකම් කියන්ෙන් අත්‍යවශ්‍ය වූ වැදගත් ෙදයක්. අද වාෙග් කාපට් කළ 1970 දී පැවති පාර්ලිෙම්න්තු මහ මැතිවරණෙය්දී මින්ෙන්රිය පාරවල් එදා තිබුෙණ් නැහැ. ඒ දවස්වල ෙහොඳ මාර්ග පද්ධති ආසනයට තරග කෙළේ මෙග් ඥාතිෙයකු වූ රත්න ෙද්ශපිය තිබුෙණ් නැහැ. නමුත් ඒ පෙද්ශවල ජනතාවට සමහර ෙවලාවට ෙසේනානායක මැතිතුමායි. ඒ එක්කම ෙපොෙළොන්නරුව, ෙකොළඹට එන්න බස් රථයට ටිකට් එක ගන්නට බැරි නම්, මින්ෙන්රිය එෙහම නැත්නම් මැදිරිගිරිය ෙම් ආදී පෙද්ශවලට අෙප් ෙනල්සන් මහත්මයා ළඟට ඇවිල්ලා, “ඇමතිතුමා නැත්නම් සම්බන්ධ වීම කමානුකූලව ඇති වුණා. මෙග් පියා 1974 වර්ෂෙය්දී ෙනල්සන් මහත්මයා, මට ෙකොළඹට යන්න බස ් ටිකට් එක ගන්න ෙම් පෙද්ශවලට ගියා. බණ්ඩාරනායක මැතිනියෙග් ආණ්ඩුව සල්ලි නැහැ” කියලා කිව්ෙවොත් ටිකට් එක ෙදනවා. ෙනල්සන් කාලෙය් තරුණ ව්‍යාපාරිකයකු වාෙග්ම ෙද්ශපාලනයට සම්බන්ධ ඇමතිතුමා සරමයි බැනියමයි ඇඳ ෙගන පාන්දර පහ මාර විතර ෙවලා ජනතාව අතර සිටින පුද්ගලයකු හැටියට එච්.ජී.පී. ෙවනෙකොට පාරට බැහැලා ඉන්නවා. එතුමා ඒ වාෙග් ෙබොෙහොම 261 පාර්ලිෙම්න්තුව 262

ෙලන්ගතුකමකින්, සෙහෝදරත්වෙයන් වැඩ කළ නායකෙයක්. ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා ඇත්තටම එතුමා ඉන්න ඕනෑ, එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ෙනොෙවයි, (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) අෙප් පක්ෂෙය්. ෙමොකද, අප ෙන් ෙගොවි කම්කරු පක්ෂය හැදුෙව්. (The Hon. Ranil Wickremasinghe) එම නිසා අප පුළුවන් තරම් බලන්ෙන් එවැනි නායකයකුෙග් ගුණ එක් මන්තීවරයකුට මිනිත්තු 5ක කාලයක් තමයි කථා සමරන ගමන් රටටම ෙහොඳ ආදර්ශයක් ලබා ෙදන්නයි. කරන්න තිෙබන්ෙන්. ඒක අෙප් ඇඟ පිට පටවන්න එපා. ඒක පක්ෂ නායකයන් ගත්ත තීරණයක්. එක් මන්තීවරයකුට මිනිත්තු එතුමා ෙග් ෙද්ශපාලනය ජීවිතය අවුරුදු විසි හතක්. එතුමා 5යි කථා කරන්න පුළුවන්. 1977 වර්ෂෙය්දීයි පාර්ලිෙම්න්තුවට ආෙව්. ෙපොෙළොන්නරුෙව් ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ හිටපු මන්තීතුමා පරදවනවාය කියන්ෙන් ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා ෙබොෙහොම අමාරු කර්තව්‍යයක්, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක (மாண்மிகு சரண குணவர்தன) සභාපතිතුමනි. ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ හිටපු මන්තීතුමා කුඹුරට, (The Hon. Sarana Gunawardena) ෙගොයමට, ඇළට නැත්නම් කානුවට බැහැ ෙගන එදා ගෙම් තිබුණු ඔබතුමන්ලා කලබල ෙවන්න එපා. ෙද්ශපාලනය කළ ෙකෙනක්. සරමයි, බැනියමයි නැත්නම් නැෂනල් එක ඇඳ ෙගන ගෙම් ෙද්ශපාලනය කළ ෙකෙනක් වන අෙනක ෙමන්න ෙමයයි. මට මතකයි ගාමිණී දිසානායක ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ මැතිතුමා තමයි, රත්න ෙද්ශපිය ෙසේනානායක ඇමතිතුමායි, රනිල් විකමසිංහ මහත්මයායි එක්සත් ජාතික මැතිතුමාට පස්ෙසේ ෙපොෙළොන්නරුෙව් මන්තීවරයා වුෙණ්. ඒ පක්ෂෙය් නායකත්වයට තරග කරද්දී ෙනල්සන් මැතිතුමා වාෙග් ෙබොෙහොම අමාරු කාලයක ජනතාව අතරට ගිහින් කෘත්‍යාධිකාරී මණ්ඩලෙය් ඉඳලා ෙහොඳ පතිපත්තිමය තීන්දුවක් ජනතාවත් සමඟ දුක සැප ෙබදා ෙගන වැඩ කළ ජනතාවෙග් ගත් ෙකෙනක් බව. ඒ ෙවලාෙව් පක්ෂයට ශක්තිමත් නායකෙයක් අවශ්‍යතාවන් නිවැරදිවම හඳුනා ෙගන වැඩ කළ ඕනෑය කියපු පක්ෂයට ආදරය කරපු නායකෙයක් හැටියටයි අප ෙද්ශපාලනඥෙයක් ලංකාෙව් ඉන්නවා නම් ඒ ෙපොෙළොන්නරුව එතුමා ගැන කථා කරන්ෙන්. තමන්ෙග් පක්ෂය ෙවනුෙවන් ගාමිණී දිස්තික්කෙය් හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී එච්.ජී.පී.ෙනල්සන් දිසානායක මැතිතුමාව නායකත්වයට පත් කරන්න කැප ෙවලා මැතිතුමාය කිව්ෙවොත් එය නිවැරදියි. ෙමොකද, මම දන්නවා කටයුතු කළා නම් ජීවතුන් අතර නැති වුණත් ඒ, එච්.ජී.පී. ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ මන්තීතුමා ෙහොඳ ෙසේවයක් කළ බව. ඒ වාෙග් ෙනල්සන් මැතිතුමාය කියන එක අප වග කීෙමන් යුතුව කියනවා. ෙහොඳ සටන්කාමීත්වයක් දීලා තමාෙග් පතිවාදියා පවා බිමට දාන්න ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ෙබොෙහොම ෙලන්ගතුව, පුළුවන් ෙහොඳ ආත්ම ශක්තියක් ෙනල්සන් ඇමතිතුමාට තිබුණා. ඒ පක්ෂයට ආදරය කරන, ඒ වාෙග්ම පක්ෂය ෙවනුෙවන් කැප වුණු නිසා අපි විශ්වාස කරනවා, ෙනල්සන් ඇමතිතුමා ජීවත් වුණු නායකෙයක් තමයි අපට නැති වුෙණ්. එතුමාෙග් ආදරණීය බිරිඳ, දූ කාලය තුළ එතුමා ෙබොෙහොම ෙහොඳ,- දරුවන් එතුමාෙග් සමස්ත වැඩ පිළිෙවළ කියාත්මක කරන්න අද ගමට යනවා. ඒ වාෙග්ම අෙනකුත් පෙද්ශවලට යනවා. අපි නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා දන්නවා, ෙම් ආණ්ඩුවත් සමඟ අද එම පෙද්ශය සංවර්ධනය ෙවලා (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) තිෙබන බව. ෙම් ආණ්ඩුෙව් සෑම වැඩකටම ෙනල්සන් ඇමතිතුමා (Mr. Deputy Chairman of Committees) ශක්තිය දුන්නා; සම්බන්ධ වුණා. Hon. Deputy Minister, please wind up. Time is limited. අරලගන්විල, පිඹුරත්තෑව, ෙදහිඅත්තකණ්ඩිය, දියෙසන්පුර, මැදිරිගිරිය, යාය 7 ආදී දුෂ්කර පෙද්ශවල ෙම් රජෙයන් යම් සංවර්ධනයක් කරන ෙකොට හදවතින්ම සතුටු වුණු ෙකෙනක් ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා තමයි ෙනල්සන් මැතිතුමා. එපමණක් ෙනොෙවයි, 2005 (மாண்மிகு சரண குணவர்தன) (The Hon. Sarana Gunawardena) ජනාධිපතිවරණෙය්දී මහින්ද රාජපක්ෂ මැතිතුමා ජනාධිපති ධුරයට මට තව කාලය තිෙබනවා ෙන්. පත්වීම සම්බන්ධව ෙපෞද්ගලිකවම හදවතින් සතුටු වුණු ෙකෙනක් තමයි ෙනල්සන් මැතිතුමා. එතුමා රටට සාමය පතා ෙගන ආපු නායකෙයක්. මට කාල ෙව්ලාව ෙනොමැතිකම නිසා එච්.ජී.පී. නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳව එතුමාෙග් ආදරණීය (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) බිරිඳටත්, දූ දරුවන් සියලු ෙදනාටත් ආණ්ඩු පක්ෂෙය් සහ විරුද්ධ (Mr. Deputy Chairman of Committees) පාර්ශ්වෙය් සියලු ෙදනාෙග්ත් ෙපෞද්ගලිකව මාෙග්ත් ෙශෝකය පළ No, each speaker has been allotted five minutes. කරමින් මා නිහඬ ෙවනවා. ස්තුතියි.

ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (மாண்மிகு சரண குணவர்தன) (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க) (The Hon. Sarana Gunawardena) (The Hon. Ranil Wickremasinghe) මම පැය භාගයක් විතර කථා කරන්නයි ලැහැස්ති වුෙණ්. Hon. Deputy Chairman of Committees, there is one correction that I would like to make. ලීලාරත්න විෙජ්සිංහ මැතිතුමා 1965 සිට 1977 වන ෙතක් මන්තීවරෙයක් හැටියටයි නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා සිටිෙය්. එතුමා, ෙසනානායකේ මැතිතුමාෙගන් පසුව ආවා (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) ෙනොෙවයි. ෙසේනානායක මැතිතුමා නිෙයෝජනය කෙළ ේ (Mr. Deputy Chairman of Committees) Please wind up. - [Interruption.] මින්ෙන්රිය ආසනයයි. ෙමතුමා 1965 ඉඳලා 1977 දක්වා ශී ලංකා නිදහස ් පක්ෂය නිෙයෝජනය කළා.

ගරු සරණ ගුණවර්ධන මහතා නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා (மாண்மிகு சரண குணவர்தன) (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) (The Hon. Sarana Gunawardena) (Mr. Deputy Chairman of Committees) එක්සත් ජාතික පක්ෂ ආණ්ඩුෙව් හිටපු ඇමතිවරයකුෙග් ගුණ Okay. The Hon. Sarana Gunawardena agrees with the අපි කථා කරනවාට කැමැති නැද්ද? එතුමන්ලා ෙපොඩ්ඩක් correction. The next speaker is the Hon. Dilip ඉවසන්න එපායැ. Wedaarachchi. 263 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 264

[අ. භා. 4.12] ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, තංගල්ල නගරෙය් ජනතාවෙග්ත්, තංගල්ල නගරෙය් පමණක් ෙනොෙවයි ගරු දිලිප් ෙවදආරච්­චි මහතා හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් එතුමාෙග් ඥාතීන්ෙග්ත්, අෙප් (மாண்மிகு திப் ெவதஆரச்சி) ඥාතීන්ෙග්ත්, මෙග් පියා වන සැමිපාල ෙවදආරච්චි මැතිතුමා (The Hon. Dilip Wedaarachchi) ඇතුළු මෙග් පවුෙල් අයෙග්ත් ෙශෝකය ෙම් අවස්ථාෙව්දී පකාශ ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් කරමින් එතුමාට "අමා මහ නිවන් සුව අත් ෙව්වා"යි පාර්ථනය මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳ ෙශෝකය පකාශ කරන ෙම් කරනවා. ඒ වාෙග්ම එතුමාෙග් ගමන, ජනතා ෙසේවය ඉදිරියට අවස්ථෙව්දී මාත් එතුමා ගැන සඳහන් කරන්නට ඕනෑ. ෙගන යෑමට ඉදිරිපත් වී සිටින අෙප් කිංස් ෙනල්සන් මැතිතුමාට හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් තංගල්ල නගරෙය් ඉඳිෙපොකුණෙගොඩ තම පියාෙග් නාමය ඉදිරියට ෙගන යෑමට ශක්තිය, ෛධර්ය ෙකොට්ඨාසෙය් පදිංචි ෙහේවා ගජමන් පත්තිනිෙග් ෙජ්මිස් අප්පු සහ ලැෙබ්වා කියා පාර්ථනය කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම ගජමන් ෙහේවාගමෙග් ෙනෝනාහාමි යන ෙදමව්පියන්ට දාව ඉපැදුණු ස්තුතියි. දරුවන් පස් ෙදනාෙගන් තුන්වැනියා ෙලස ෙහේවා ගජමන් පත්තිනිෙග් ෙනල්සන් මැතිතුමා උපත ලැබුවා. ඒ වාෙග්ම එතුමා තංගල්ල ෙමෙතෝදිස්ත විද්‍යාලෙය් අධ්‍යාපනය ලබලා අවුරුදු 18 [අ. භා. 4.16] සම්පූර්ණ වීෙමන් පසුව රජ රට පිහිටි එතුමාෙග් මාමාෙග් ව්‍යාපාරයට අත හිත දීලා, තරුණ විෙය්දී එතුමාෙග්ම ව්‍යාපාරයක් ගරු නිෙරෝෂන් ෙපෙර්රා මහතා ආරම්භ කරලා ව්‍යාපාරිකෙයක් හැටියට නම් දැරුවා. (மாண்மிகு நிேராஷன் ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera) මම අද එතුමා ගැන කථා කරන්ෙන්, එතුමා තංගල්ල නගරෙය්, ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, 1930 ඔක්ෙතෝබර් මස මෙග් පියා වන සැමිපාල ෙවදආරච්චි මහතා සමඟ කුඩා අවධිෙය් පළමු වැනි දින රුහුෙණ් උපත ලබා තංගල්ල කිසතුරාජ් විදුහෙලන් ඉඳලා එකම පන්තිෙය් සිටි මෙග් පියාෙග් මිතෙයක් හැටියටයි. මූලික අධ්‍යාපනය ලැබ රජ රට, ෙපොෙළොන්නරුවට පැමිණ අඩ එතුමා ගැන සියලුම කරුණු පවසන්නය කියලා මෙග් පියා මට සිය වසකට අධික කාලයක් ෙපොෙළොන්නරුව දුගී දුප්පත් ෙගොවි කිව්වා. නමුත් කාල ෙව්ලාව නැති නිසා වැඩි කරුණු කාරණා කථා ජනතාවෙග් විමුක්තිය ෙවනුෙවන් අපමාණ කැප වීෙමන් කටයුතු කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. කළ ෙහේවා ගජමන් පත්තිනිෙග් ෙනල්සන් ෙනොෙහොත් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් ෙශෝකය පළ කිරීමට එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙපොෙළොන්නරුව දිස් තික්කෙය් ලැබූ අවස්ථාව මා ලද ෙගෞරවයක් ෙලස සලකනවා. මන්තීවරෙයක් හැටියට, ඇමතිවරයකු හැටියට කටයුතු කළත්, හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් තංගල්ල පෙද්ශෙය් ජනතාවට එම 1956 දී එක්සත් ජාතික පක්ෂයට එක් වී පසුව රාජ්‍ය බලය තුළිනුත්, ෙපෞද්ගලික බලය තුළිනුත් විශාල ෙසේවාවක් ෙපොෙළොන්නරුව නගරාධිපති වශෙයන් පත්ව කටයුතු කර අවසන් ඉෂ්ට කළා. ෙමොෙහොත දක්වා ෙගෞරවණීය එක්සත් ජාතික පාක්ෂිකයකු ෙලස කියා කළ එතුමා එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ආදර්ශවත් අපට මතකයි, අපි දන්නවා ඒ කාලෙය් තංගල්ල පෙද්ශෙය් නායකෙයක්. දීර්ඝ කාලයක් එක්සත් ජාතික පක්ෂයට ජය ගත ජනතාව නඩ පිටින් වන්දනාෙව් ගියාම ඉන්න තැන, කන්න ෙනොහැකිව තිබූ ෙපොෙළොන්නරුව මැතිවරණ ෙකොට්ඨාසය, එවකට ෙබොන්න, මිල මුදල් පවා දීලා එතුමා සංගහ කර තිෙබන බව. පකට ෙද්ශපාලන නායකයකු වූ ලීලානන්ද විෙජ්සිංහ මහතා එතුමා 1970 ෙපොෙළොන්නරුව නගර සභාෙව් නගරාධිපතිවරයා පරදවා ජය ෙගන 1977 වර්ෂෙය්දී ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙමම වශෙයන් පත් වන විට එතුමාෙග් කුඩා කල යහළුවා වන මෙග් උත්තරීතර සභාවට පථම වරට ෙත්රී පත් වුණා. එතැන් සිට 2004 පියාත් තංගල්ල නගර සභාෙව් නගරාධිපතිවරයා හැටියට පත් දක්වා වසර 26ක ඉතා දීර්ඝ කාලයක් රජ රට ජනතාව වුණා. මට මතකයි මම කුඩා කාලෙය් එතුමා ජයගහණය කරලා, නිෙයෝජනය කරමින් ෙමම උත්තරීතර සභාෙව් ෙගෞරවය නගරාධිපති වශෙයන් පත් ෙවලා තංගල්ෙල් විසූ ෙදමවුපියන් ෙගෞරවණීය ෙලස සුරක්ෂිත කරමින් උත්තරීතර පාර්ලිෙම්න්තුව බලන්නට එන විට මෙග් පියාට සුබ පතන්නට මෙග් නිවසට නිෙයෝජනය කිරීමට රජ රට ජනතා ආශිර්වාදෙයන් වරම් ලැබුවා. ඇවිල්ලා කථා කළා. එතුමා මටත් පිෙයක් වාෙග්. මම තංගල්ල නගර සභාෙව් උප නගරාධිපති හැටියට පත් ෙවලා සිටින කාලෙය් තිකුණාමල දිස්තික් අමාත්‍යවරයා ෙලසද, ගාමීය කර්මාන්ත ගරු හැරී අෙබ්ධීර මන්තීතුමා සමඟ පළමුෙවනි වතාවට සංවර්ධන රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ෙලසද, වාරිමාර්ග රාජ්‍ය පාර්ලිෙම්න්තුවට ආෙව් ධීවර කටයුතු වගයක් සම්බන්ධ අමාත්‍යවරයා ෙලසද එතුමන් සිය ෙද්ශපාලන ගමන් මඟ දී පිදුම් කාරණාවකටයි. එහිදී අෙප් ගරු ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා ලැබුවා. තමා ෙවත පිරිනැමුණු තනතුරු තම ෙගෞරවය ෙවනුෙවන් ඇමතිතුමා මාව කෑම කන්න එක්ක යන විට, ෙජෝශප් මයිකල් ෙනොව, රජ රට ෙපොෙළොන්නරුෙව් අසරණ, අහිංසක, දුගී දුප්පත් ෙපෙර්රා මැතිතුමාට ෙනල්සන් මැතිතුමා කිව්වා, "මෙග් ගෙම් ෙගොවි ජනතාවෙග් දුක්, කඳුළු, ෙව්දනා නිවීමට, වියළි රජ රට ෙකොල්ලාට කන්න ෙදන්න ඕනෑ මම" කියලා. එෙහම කියලා මෙග් ස්වයං ෙපෝෂිත කිරීමට, දුෂ්කර ෙපොෙළොන්නරුෙව් ෙගොවි අතින් ඇද ෙගන කන්න ෙදන්න එක්කෙගන ගියා. ඒ වාෙග්ම ජනතාවෙග් දූ පුතුන් නූතන සමාජෙය් ඉහළට ඔසවා තැබීමට, එතුමා, ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතයට, අෙප් නගර සභා මැතිවරණවලට, අධ්‍යාපන පහසුකම් නැංවීමට, නිලධාරිවාදෙයන් පීඩාවට පත් හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් මැතිවරණවලට සහ තංගල්ල නගර ෙගොවියාට සහන සැලසීමට සහ රජ රට ෙගොවියා ෙසෞඛ්‍ය සභා මැතිවරණවලට සෑම විටම පැමිණිලා අපට කරන්න පුළුවන් සම්පන්න කිරීමට පක්ෂ, පාට ෙභ්දෙයන් ෙතොරව තමා ෙවත ෙසේවාවන්, උදවු උපකාර කළා. පැවරුණු මැති ඇමතිකම් ජනතාවෙග් යහපත සඳහා ඇප කැප කළ පරමාදර්ශී ෙද්ශපාලන නායකෙයකු ෙලස එච්.ජී.පී. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, එතුමා ෙදමවුපියන් ෙනල්සන් මැතිතුමන් පිළිබඳ ඉතිහාසය රන් අකුෙරන් සටහන් බලන්න, හම්බන්ෙතොට දිස්තික්කෙය් සිටින ඥාතීන් බලන්න එන වනවා ඇති. සෑම විටකදීම කැබ් එකක් පුරවා ෙගන ධීවරයන්ට අවශ්‍ය ඇඳුම් පැළැඳුම් ෙගනැල්ලා තංගල්ල මා දැල් ෙතොටුපළට ඇවිත් ඒවා ලබා මහාමාන්‍ය ඩී.එස්. ෙසේනානායක මැතිතුමන් රජ රට ආරම්භ දීලා ධීවරයන් සතුටු කරවලා, ධීවරයන්ෙගන් මාළු අර ෙගන කළ ෙගොවි සංවර්ධන කියාදාමයන් තුළින් බිහි වූ ෙද්ශපාලන ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කයට අරෙගන යනවා. ඒ වාෙග් උතුම්, නායකයකු වන එතුමා සැබෑ මානව හිතවාදිෙයක්. මහාමාන්‍ය ෙශේෂ්ඨ නායකෙයක්, ෙශේෂ්ඨ පිෙයක් හැටියට ෙනල්සන් ඩී.එස්. ෙසේනානායක මැතිතුමන්, සී.පී. ද සිල්වා මැතිතුමන් වැනි මැතිතුමාව හඳුන්වන්නට පුළුවන්. රජ රටට මහා ෙමෙහවරක් කළ ජන නායකයන් අනුව යමින් රජ 265 පාර්ලිෙම්න්තුව 266

රට ජනතා හදවත් ආෙලෝකවත් කිරීම එතුමාෙග් ෙද්ශපාලනෙය් රටට, ෙපොෙළොන්නරුව පෙද්ශයට හා සමාජයට ෙසේවයක් කරපු අරමුණ විය. එතුමා පතිවිරුද්ධ ෙද්ශපාලන මත දරන්නන්ෙග්ද ජන නායකෙයක්. ෙගෞරවය දිනා ගත්ෙත් මහා හිතවාදි අරගල විනා ෛවර ෙද්ශපාලනය තමාෙග් ෙද්ශපාලන ගමන් ම ෙඟ් ෙනොවූ ෙහයිනි. එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා පිළිබඳව වචන කිහිපයක් අද ෙම් කුසුමා ෙනල්සන් මැතිනිය හා විවාහයට පත් එතුමා දූ පුතුන් හත් ගරු සභාෙව් ඔබ අතරට ෙගෙනන්න ලැබීම ෙගෞරවයක් ෙකොට මා ෙදනකුෙග් පියාණන් ෙලස ආදර්ශවත් යුග ජීවිතයක් ගත කළා. සලකනවා. විෙශේෂෙයන්ම මාත් ඒ පවුලට ඉතා සමීප ෙකෙනක්. මා කුඩා දරුවකු වශෙයන් පාසල් යන වයෙසේ සිට එතුමා පි යකු ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් පුත් කිංස් ෙනල්සන් මැතිතුමා උතුරු හැටියට දැන හඳුනා ගන්න ලැබීම ෙගෞරවයක් හැටියට සලකනවා. මැද පළාත් සභාෙව් වත්මන් මන්තීවරයකු ෙලස, පියා ෙගන ගිය වැඩ පිළිෙවළ අඛණ්ඩව ෙගන යෑමට ඉදිරිපත් වී සිටීම සතුටට කරුණක්. මාෙග් පියාණන් වන හිටපු අමාත්‍ය ෙෆස්ටස් ෙපෙර්රා විෙශේෂෙයන්ම එතුමාෙග් පුත් කිංස් ෙනල්සන් සෙහෝදරයා අද මැතිතුමාෙග් දීර්ඝ කාලීන ෙද්ශපාලන හා ෙපෞද්ගලික මිතයකු වූ උතුරු මැද පළාත් සභාෙව් මන්තීවරයකු වශෙයන් කටයුතු ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් සහ මෙග් පියාණන්ෙග් මිතත්වය ෙමහිදී කරනවා. මම රාජකීය විද්‍යාලයට යන කාලෙය් සිටම දැන අඳුනන සිහිපත් කරනවා. රජ රට ජනතාවෙග් කඳුළ, සුසුම, දුක, ෙව්දනාව කිංස් ෙනල්සන් මැතිතුමා මෙග් තරුණ යාළුෙවක්. එතුමා අද ෙමන්ම සිනහව, සතුට හා ෙසොම්නසද එක ෙසේ වටහා ගත් රජ රට මින්ෙන්රිය ආසන සංවිධායකවරයා හැටියට කටයුතු කරන්නටත් ජනතාවෙග්, විෙශේෂෙයන්ම ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික් ජනතාවෙග් මුල් වුෙණ් එතුමාෙග් පියාෙගන් ලැබුණු ආභාසය නිසයි. ඒ ජීවිතය වඩාත් යහපත් කිරීම සඳහා සිය ජීවිතය කැප කළ වාෙග්ම එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ම ට පියකු වාෙග් කිව්ෙවොත් අභාවපාප්ත එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමා ෙවත එතුමා පාර්ථනා එය නිවැරදියි. මෙග් මිතයාෙග් පියා, අපටත් පියකු හැටියට හිටපු කළ පරිදිම උතුම් වූ නිවන් සැප ලැෙබ්වායි පාර්ථනා කරන අතර, දීර්ඝ කාලයක මතක සටහන් මට ෙම් අවස්ථාෙව් මතක් වනවා. අෙප් පවුෙල් සියලු ෙදනාෙග්ම සංෙව්ගය කුසුමා ෙනල්සන් මැතිනිය ඇතුළු දූ පුතුන් හා පවුෙල් සැම ෙවත පකාශ කරමින් එතුමා අවුරුදු පණහක පමණ දීර්ඝ කාලයක් තුළ ෙගොවි මාෙග් කථාව අවසන් කරනවා. ජනපද පිහිටුවීම, ෙගොවි පවුල් ශක්තිමත් කිරීම ආදී වශෙයන් සමාජයට කරපු ෙමෙහවර සම්බන්ධෙයන් විස්තර අද මන්තීවරුන් නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා ගණනාවක් ෙම් අවස්ථාෙව් අපට ඉදිරිපත් කළා. එතුමා ආගමික (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) කටයුතු සම්බන්ධෙයන්ද දැඩි උනන්දුවකින් කටයුතු කළා. එතුමා (Mr. Deputy Chairman of Committees) ෙගන ගිය සමාජ ෙසේවාව ඉදිරියට ෙගන යෑමට එක්සත් ජාතික The Hon. Sajith Premadasa please. පක්ෂය ෙවනුෙවන් බිහි ෙවලා සිටින ඒ තරුණ පුරුක අප ඉතාමත් අගය කරනවා. ෙනල්සන් මැතිමාෙග් අභාවය සම්බන්ධෙයන් ඒ පියතුමා බිහි කරපු දූ දරුවන් සියලු ෙදනාට ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා මෙග් හෘදයාංගම ෙශෝකය පකාශ කරමින් එතුමාට නිවන් සුව (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) අත්ෙව්වායි කියන පාර්ථනය ඇතුව මෙග් වචන ස්වල්පය අවසන් (The Hon. John Amaratunga) Sir, Hon. Dunesh Gankanda wishes to speak before කරනවා. the Hon. Sajith Premadasa.

නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා [අ. භා. 4.25] (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) (Mr. Deputy Chairman of Committees) ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා Okay. Hon. Dunesh Gankanda, you have only three (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) (The Hon. Sajith Premadasa) minutes. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, හිටපු අමාත්‍ය එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් ෙශෝකය පළ කරන [අ. භා. 4.21] ෙම් අවස්ථාවට සහභාගි වන්නට ලැබීම මාෙග් භාග්‍යයක් ෙකොට සලකනවා. ගරු දුෙන්ෂ ් ගන්කන්ද මහතා (மாண்மிகு ேனஷ் கங்கந்த) විෙශේෂෙයන්ම ෙනල්සන් ඇමතිතුමා කෘතහස්ත (The Hon. Dunesh Gankanda) ෙද්ශපාලනඥයකු විධියට ෙද්ශපාලනය වනාහි කුමක්ද යන්න ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ගරු ෙහවාේ ගජමන් ගැන අර්ථාන්විතව පැහැදිලි අවෙබෝධයකින් ඒ ගමන කියාත්මක පත්තිනිෙග් ෙනල්සන් -ගරු එච්.ජී.පී. ෙනල්සන්- මැතිතුමා 1930 කළ පුද්ගලෙයක්. එතුමා විශ්වාස කරපු ෙද්ශපාලනය වූෙය්, ඔක්ෙතෝබර් මස 01 වන දා උපත ලැබ, දකුෙණ් සිට තුන්සිය හැටපස් දවෙසේ විසිහතර පැයම ෙපොදු ජනතාවට ෙපොෙළොන්නරුවට ඇවිත්, 1956 දී එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් පථම නිරන්තරෙයන්ම ෙසේවය කරමින් දුෙකන් ෙපෙළන ජනයා සාමාජිකත්වය ලබා ගත්තාය කියන එක ගැන දැනුවත් වුණා. සැපතට පත් කරන වාතාවරණයක් බිහි කිරීමයි. විෙශේෂෙයන්ම එතැන් පටන් එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන ජීවිතය ෙපොෙළොන්නරුව සුළු එක්සත් ජාතික පක්ෂ පාලන කාල වකවානුවන් තුළදී නගර සභාෙව් සභාපතිවරයා හැටියට පටන් ෙගන, 1977 දී මුල් ෙපොෙළොන්නරුව දිස්තික්කය පුරාවට දියත් වුණු දැවැන්ත වරට ෙපොෙළොන්නරුව නිෙයෝජනය කරමින් අතිගරු ෙජ්.ආර්. සංවර්ධන ව්‍යාපෘතිවල ෙපර ගමන්කරුවකු හැටියට එතුමා ජයවර්ධන මැතිතුමාෙග් ආණ්ඩුව යටෙත් පාර්ලිෙම්න්තුවට පත් කටයුතු කළා. ෙපොල් අතු පැෙල් ජීවත් වන ජනතාවට උළු වහලක් වුණා. ඊට පසුව 1978 දී එතුමා තිකුණාමලය දිසා ඇමතිවරයා ලබා දීලා, ඒ අයට තිරසාර ෙසවණක් ලබා දීෙම් වැඩසටහනට හැටියට කටයුතු කළා. එතුමා 1989 දී වාරිමාර්ග රාජ්‍ය එතුමා නායකත්වය ලබා දුන්නා. දැවැන්ත වාරි ෙයෝජනා කම අමාත්‍යවරයා හැටියටත්, 1990 දී ගාමීය කර්මාන්ත සංවර්ධනය දියත් ෙක රුණු අවස්ථාවන්වලදී ෙගොවි ජනතාවෙග් අයිතිවාසිකම් සඳහා රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා හැටියටත්, 1991 දී කෘෂිකර්ම, ෙවනුෙවන් නිරන්තර සටනක ෙයදුණු එතුමා හැම විටම ෙගොවි සංවර්ධන හා පර්ෙය්ෂණ සඳහා රාජ්‍ය ඇමතිවරයා හැටියටත්, පරපුෙර් අයිතීන් සුරක්ෂා කරන්නට ඇප කැප වුණා. එතුමාෙග් 2001 දී වාරිමාර්ග අමාත්‍යවරයා හැටියටත් කටයුතු කළා. එතුමා ගමන් මාර්ගය තුළදී එතුමා හැම විටම උත්සාහ කෙළේ ජනතාවට එක්සත් ජාතික පක්ෂය නිෙයෝජනය කරමින් දීර්ඝ කාලයක් ෙම් ෙසේවාවක් ඉෂ්ට කරන්නයි. 267 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 268

[ගරු සජිත් ෙපේමදාස මහතා] නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) නිරහංකාර පිවිතුරු ෙද්ශපාලන රටාවක් හරහා ෙපොෙළොන්නරු (Mr. Deputy Chairman of Committees) පුරවරයට අනභිභවනීය ෙසේවාවක් ඉටු කරන්නට එතුමාට හැකියාව I wish to associate myself with the sentiments ලැබුණා. එච්.ජී.පී.ෙනල්සන් චරිතය ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතෙය් අප expressed by both sides of the House on the death of the සියලු ෙදනාටම ෙහොඳ ආදර්ශයක්. ජනතාවට සමීප ෙවලා, Hon. H.G.P. Nelson, ex-Member of Parliament. I shall ජනතාවෙග් දුක හඳුනා ෙගන, ජන විඥානය අවෙබෝධ කර ෙගන, direct the Secretary-General of Parliament to make a ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කෙය් ජන සමාජය තුළ ඒ ඒ තලයන් වල Minute of the Proceedings of today’s Meeting and send a ජීවත් වුණු ජනතාවෙග් ඕනෑ එපාකම් ෙවනුෙවන් අතිවිශාල වූ දැවැන්ත ජනතා ෙසේවාවක් ඉටු කරමින් එතුමාෙග් ෙද්ශපාලන copy thereof to the members of the bereaved family. ගමන එතුමා කියාත්මක කළා. Now, we will take up the Vote of Condolence on the ඒ නිසා එතුමාෙග් නම ෙම් අවස්ථාෙව් ඉතාමත්ම ෙගෞරවෙයන් late Hon. Mervyn J. Cooray, ex-Member of Parliament. මම සිහිපත් කරනවා. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම ෙපොෙළොන්නරු පුරවරයට අභීත ෙසන්පතිවරයකු හැටියට ෙශෝක පකාශය : ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් ශක්තිමත් ජනතා ෙසේවාවක් දියත් කරන්නට කටයුතු කරපු එතුමාව ෙගෞරවෙයන් සිහිපත් කරමින්, එතුමාෙග් අඩි පාෙර් යන කිංස් මහතා ෙනල්සන් මැතිතුමාත් ෙපොෙළොන්නරු දිස්තික්කයට පියා ඉෂ්ට அதாபத் தீர்மானம் : மாண்மிகு කරපු ඒ අමිල ජන ෙමෙහවර ඉදිරියට ෙගන යන්නට උත්සාහ කිරීම සම්බන්ධව එතුමාටත් මෙග් ශුභාශිංසනය ෙම් අවස්ථාෙව්දී ேமர்வின் ேஜ. குேற පුද කරමින් එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් මැතිතුමාට නිවන් සුව පතමින් මම VOTE OF CONDOLENCE: HON. MERVYN J. මෙග් කථාව අවසන් කරනවා. COORAY

[අ. භා. 4.30] [අ. භා. 4.33]

ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා ගරු ෙරජිෙනෝල්ඩ් කුෙර් මහතා (සුළු අපනයන ෙභෝග (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) (The Hon. John Amaratunga) පවර්ධන අමාත්‍යතුමා) ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, මා එච්.ජී.පී. ෙනල්සන් (மாண்மிகு ெரஜிேனால்ட் குேர - சி ஏற்மதிப் பயிர்கள்

මැතිතුමා සමඟ ෙබොෙහොම කිට්ටුෙවන් ආශය කළා. මා එතුමාව ஊக்குவிப் அைமச்சர்) (The Hon. Reginold Cooray -MINISTER OF MINOR EXPORT දැන ෙගන හිටිෙය් ෙපොෙළොන්නරුව, අනුරාධපුර යන රජ රට CROP PROMOTION)) පෙද්ශෙය් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් පතාක ෙයෝධෙයක් හැටියටයි. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, පානදුර මැතිවරණ එතුමා නියම නායකත්වයක් අෙප් පක්ෂය ෙවනුෙවන් ඒ දිස්තික්ක ෙකොට්ඨාසෙය් ජනතාව නිෙයෝජනය කරමින්ද තවත් වෙරක ෙදකටම ලබා දුන්නාය කිව්ෙවොත් නිවැරදියි. එතුමා ගරු ෙජ්.ආර්. කළුතර දිස්තික් ජනතාව නිෙයෝජනය කරමින්ද පාර්ලිෙම්න්තු ජයවර්ධන ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් ඇමතිවරයකු හැටියටත්, මන්තීවරයකු හා අමාත්‍යවරයකු වශෙයන් ෙමම උත්තරීතර සභාව ගරු ෙපේමදාස ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් ඇමතිවරයකු හැටියටත්, ෙශෝභාවත් කරන ලද පවීණ ෙද්ශපාලනඥයකු වූ මර්වින් ෙජ්. ගරු ඩී.බී. විෙජ්තුංග ජනාධිපතිතුමාෙග් කාලෙය් ඇමතිවරයකු කුෙර් මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳ ෙශෝකය පළ කිරීෙම් හැටියටත්, ගරු රනිල් විකමසිංහ මැතිතුමාෙග් නායකත්වය යටෙත් ෙයෝජනාව මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී ගරු සභාවට ඉදිරිපත් ඇමතිවරයකු හැටියටත් කටයුතු කරමින්, අෙප් පක්ෂෙය් ගරුත්වය කරන්ෙනමි. ආරක්ෂා කර ගනිමින් රටට ඉමහත් ෙසේවයක් කළා. ෙගොවි ජනතාවෙග් ගැලවුම්කාරෙයක් හැටියට තමයි ඒ පළාත්වල ජනතාව එතුමාව සැලකුෙව්. මාන්න මරක්කලෙග් ජුවන් කුෙර් මහතාෙග්ත්, මහබදුෙග් ඇග්නස් ෙපෙර්රා මහත්මියෙග්ත් දයාබර පුත රත්නයක් ෙලස අෙනක් කාරණය, පක්ෂෙය් ෙකොයි තරම් පශන් තිබුණත් 1938 ජූලි 16 වැනි දින ෙකොළඹදී ෙමෙලොව එළිය දුටු මාන්න එතුමා පක්ෂෙය් විනය ආරක්ෂා කරපු ඇමතිවරෙයක්. ආදර්ශවත් මරක්කලෙග් මර්වින් ෙජෝශප් කුෙර් මහතා වාද්දුව ශාන්ත මරියා විධියට ඒ වකවානුෙව්දී එතුමා කටයුතු කළා. මා දන්නවා යම් විද්‍යාලෙයන් මූලික අධ්‍යාපනය ලැබීය. ඉන් අනතුරුව පානදුර ෙකෙනක් ඒ දිස්තික්කයට පැමිණියාද එතුමා ඒ පුද්ගලයාට ආහාර ශාන්ත අන්ෙතෝනි විදුහල, ෙමොරටුව ශාන්ත ෙසබස්තියන් විදුහල පාන සපයා සියලු ආගන්තුක සත්කාර සැලසූ බව. එතුමාෙග් හා කළුතර සිරි කුරුස විදුහලට පිළිෙවළින් ඇතුළත්ව ද්විතීයික හා විෙශේෂ ලක්ෂණයක් තමයි ඒක. උෙද් ෙහෝ දවල් ෙහෝ රාතිෙය්දී උසස් අධ්‍යාපනය ද ලබා ගත්ෙත්ය. ෙහෝ කවුරු හරි ආෙවොත් ඔහුට කන්න දීලා යවන එක තමයි එතුමාෙග් කැමැත්ත. ඉතින් මම මීට වඩා කථා කරන්න යන්ෙන් පාසල් අධ්‍යාපනෙයන් පසු සිය ජීවන වෘත්තිය වශෙයන් වැවිලි නැහැ. ෙමොකද, අද එතුමා ගැන හැෙමෝම වග විස්තර කළා. කර්මාන්තය ෙකෙරහි ෙයොමු වුණු එතුමා සිංහපුලි ආරච්චිෙග් එතුමාෙග් ලක්ෂණ ගැන කථා කළා. එතුමාෙගන් පක්ෂයට වුණු චාලට් ෙමෙනවිය සමඟින් යුග දිවි ගමන් ඇරඹුෙව්ය. එම විවාහය ෙසේවය, රටට වුණු ෙසේවය ගැන කථා කළා. තුළින් ෙම්රියන් කුමාරි ලංකා කුෙර්, ජගත් කුෙර්, සුජිත් කුෙර්, අජිත් කුෙර් සහ විජිත් කුෙර් යනුෙවන් දූ පුතුන් පස් ෙදෙනකු ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ඒ අතරම අපි දකිනවා ෙමෙලොවට දායාද කෙළේය. ෙම් දරු පිරිස අතුරින් සුජිත් කුෙර් එතුමාෙග් පුත රත්නය තම පියා ආරම්භ කරපු වැඩ ෙකොටස මහතා පියාෙග් අඩි පාෙර් ගමන් කරමින් බස්නාහිර පළාත් සභාෙව් ඉදිරියට ෙගන යන්න පියාෙග් අඩි පාෙර් ගමන් කරන ආකාරය. මන්තීවරයකු වශෙයන් පෙද්ශය ෙවනුෙවන් සුවිෙශේෂී ෙමෙහවරක අපි ඒ ගැන ආඩම්බර ෙවනවා. අපි පාර්ථනා කරනවා පියා දැරුවා නිරත විය. කුෙර් මහතාෙග් අභාවය සිදු වී සති ෙදකක් වැනි වූ තනතුරු දරන්න එතුමාටත් වාසනාව ලැෙබ්වා කියා. අවසාන කාලයක් තුළදී චාලට් මහත්මිය ඉතා කනගාටුදායක අයුරින් වශෙයන් එච්.ජී.පී.ෙනල්සන් මැතිතුමාෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් ෙමෙලොව හැර ගිය අතර, ෙම්රියන් කුමාරි ලංකා කුෙර් දියණියද අෙප් ෙනල්සන් මැතිනියටත්, ඒ දූ දරුවන් සියලු ෙදනාටමත් අෙප් කලකට ෙපර ෙමොෙලොවින් සමු ගත්තාය. පක්ෂෙය් කනගාටුව පිළිගන්වමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ස්තුතියි. 269 පාර්ලිෙම්න්තුව 270

එක්සත් ජාතික පක්ෂය හා සම්බන්ධ ෙවමින් කියාකාරි පවත්වාෙගන යමින් එකී විහාරස්ථාන සඳහා තම පතිපාදන ලබා ෙද්ශපාලනෙය් නියැළුණු කුෙර් මහතා හැෙට් දශකෙය්දී වාද්දුව ෙදමින් තවත් උදාර ෙසේවාවක් ආගමික වශෙයන්ද සිදු කෙළේය. බටහිර නිෙයෝජිතයා ෙලස, වාද්දුව සුළු නගර සභාවට ෙත්රී පත් වුණු අතර, 1972 දී එහි උප සභාපති වශෙයන්ද කටයුතු භාර පක්ෂය ෙවනුෙවනුත්, ෙපොදු ජනතාව ෙවනුෙවනුත් සුවිෙශේෂී ගත්ෙත්ය. පෙද්ශෙය් අභිවෘද්ධිය ෙවනුෙවන් එම කාල වකවානුව ෙමෙහවරක ෙයෙදමින් නිරතුරුවම ජනතාව අතෙර් ගැවසුණු තුළ විශාල දායකත්ව යක් සැපයූ එතුමා කවර පුද්ගලයකු සමඟ මානව හිතවාදී ෙද්ශපාලනඥයකු වූ මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මහතා වුවද ඉතා කිට්ටු ඇසුරක් පවත්වමින්, ෙපොදු ජන ෙමෙහවෙරහි වසර හැත්තෑතුනක් පමණ ආයු වළඳා 2011 ජනවාරි මස 15වැනි නියැළුණු ෙද්ශපාලනඥයකු විය. පානදුර එක්සත් ජාතික පක්ෂ දින සමාදානෙය් සැතපුණි. බල මණ්ඩලෙය් උප සභාපති තනතුර පවා හිමි කර ගත් එතුමා පක්ෂ කියාකාරකම් ෙහේතුෙවන් වෙරක අත් අඩංගුවට පවා පත් ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, ෙපොදු මහ ජනතාවෙග් විය. හිත සුව පිණිස සුවිෙශේෂී ෙමෙහවරක් ඉටු කළ කළුතර දිස්තික් හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී සහ හිටපු අමාත්‍ය මාන්න මරක්කලෙග් ධීවර වරාය නීතිගත සංස්ථාෙව් කියාකාරි අධ්‍යක්ෂවරයා මර්වින් ෙජෝශප් කුෙර් මැතිතුමන්ට ෙමොක් සුව පාර්ථනා කරන වශෙයන් ද, බෲක්ෙබොන්ඩ් ආයතනෙය් කියාකාරි අධ්‍යක්ෂවරයා අතර, ෙමම පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙශෝකය ෙසොවින් තැෙවන වශෙයන් ද කාලයක් කටයුතු කළ එතුමා 1981 සිට කළුතර එතුමාණන්ෙග් දයාබර පුතුන් සිවු ෙදනා ඇතුළු පවුෙල් ඥාතීන් දිස්තික් සංවර්ධන සභා මන්තීවරයකු වශෙයන්ද ෙපොදුජන ෙවත දන්වා යවන ෙලස ෙයෝජනා කර සිටිමි. ෙමෙහවෙරහි නිරත විය. පානදුර මැතිවරණ ෙකොට්ඨාසෙය් සිදු වූ මන්තී පුරප්පාඩුවක් සඳහා 1983 මාර්තු මස සිට මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මහතා පත් කළ අතර, එතැන් පටන් පෙද්ශෙය් නෙවෝදය [අ. භා. 4.40] ෙවනුෙවන් විශාල කාර්ය භාරයක් ඉටු කෙළේය. ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා (විරුද්ධ පාර්ශවෙය්් 1989 වසෙර්දී පැවති පාර්ලිෙම්න්තු මහ මැතිවරණෙය්දී නායකතුමා) එක්සත් ජාතික පක්ෂය යටෙත් කළුතර දිස්තික්කෙයන් තරග (மாண்மிகு ரணில் விக்கிரமசிங்க - எதிர்க்கட்சி தல்வர்) වැදුණු එතුමා ජයගහණය අත් පත් කර ගනිමින් ෙදවැනි වරටත් (The Hon. Ranil Wickremasinghe - Leader of the ෙමම සභාෙව් අසුන් ගත් අතර, එවර බලයට පත් රණසිංහ Opposition) ෙපේමදාස රජෙය් විදුලිබල හා බල ශක්ති රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, මර්වින් ෙජ්. කුෙර් වශෙයන් තවත් විශාල වග කීමක් භාර ගත්ෙත්ය. එම අවස්ථාෙව්දී මන්තීතුමාට 1983 දී ෙම් ගරු සභාව නිෙයෝජනය කරන්න කළුතර දිස්තික්කෙය් දුෂ්කර ගම්මාන රැසකට විදුලිබල පහසුකම් ලැබුණත්, ඊට ෙපර අවුරුදු 20ක් විතර එතුමා කියාකාරී ලබාදීම සඳහා දැඩි පයත්නයක ෙයදුණු එතුමා පානදුර මැතිවරණ ෙද්ශපාලනෙය් ෙයදිලා තිබුණා. එක්සත් ජාතික පක්ෂයට ඇතුළු බල පෙද්ශය තුළ පිහිටි පාසල් සංවර්ධනයට අවශ්‍ය ෙභෞතික ෙවලා එතුමා ඒ කියාකාරී ෙද්ශපාලනෙය් ෙයදුණා විතරක් සම්පත් ලබා දීටමද පියවර ගත්ෙත්ය. ෙනොෙවයි ඒ කාලෙය් ෙකොළඹ සිරිෙකොතදී පැවැත්වුණු ඒ පුහුණුවීම් කඳවුරුවලටත් සහභාගි ෙවලාත් තිෙබනවා. පානදුර ෙරෝහල සංවර්ධනය කිරීම සඳහා විශාල දායකත්වයක් සැපයූ කුෙර් මහතා පෙද්ශෙය් රැකියා විරහිත තරුණ මම එතුමාව දැන ගත්ෙත් ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමා තරුණියන්ෙග් රැකියා පශ්නය විසඳාලීම සඳහා ෙමෝදරවිල සත්‍යගහ ව්‍යාපාර, සංවිධාන ආරම්භ කරද්දි එතුමා සමඟ එකට කර්මාන්ත පුරෙය් විවිධ කර්මාන්ත අරඹමින් රැකියා අවස්ථා දස එකතු ෙවලා වැඩ කළ කාලෙය්දීයි. විෙශේෂෙයන්ම කළුතර දහසක් පමණ නිර්මාණය කෙළයේ . ඉඩකඩම් හා නිවාස ෙනොමැති දිස්තික්කෙය් එදා අපට එකම මන්තී ධුරයක්වත් තිබුෙණ් නැහැ. ජනතාව ෙවනුෙවන්ද තම අවධානය ෙයොමු කළ එතුමා උදා කළ ඊට ඉස්සර කාලවලදිත් ඒ දිස්තික්කෙය් අපට තිබුෙණ් මන්තී ධුර ගම්මාන වැඩසටහන යටෙත් රිවිෙදව් ගම, මහකිත් ගම, දම්පිය ස්වල්ප පමාණයයි. විෙශේෂෙයන්ම ෙබ්රුවල පෙද්ශෙය් අපට ගම, දිෙයස් ගම, ෙව්රගම වැනි ගම්මාන ඉදි කර ජනතා අයිතියට මන්තීවරු ලැබුණා. ඒ වාෙග්ම අගලවත්ත, නැත්නම් අනික් පැවරුෙව්ය. පෙද්ශවල මන්තීවරෙයක් ලැෙබන එක එදා ඉතා අමාරු කාර්යයක් හැටියට තමයි සැලකුෙව්. ඉතින් එවැනි පෙද්ශයක් වාද්දුව පජා මණ්ඩලෙය් සභාපති ෙලසත්, පානදුර හා වාද්දුව සංවිධානය කිරීම ෙලෙහසි පහසු වැඩක් ෙනොෙවයි. මම ධීවර කාර්මිකයන්ෙග් සමුපකාර සමිතිෙය් හා වාද්දුව බටහිර ගාම ෙකොළඹත්, කැලණියත් සංවිධානය කරන අවස්ථාෙව්දී එතුමා සංවර්ධන සමිතිෙය් සභාපති ෙලසත් උදාර සමාජ ෙමෙහවරක කියාකාරීව හිටියා. ඕනෑම උද්ෙඝෝෂණයක් තිබුණා නම් එහි නියැළුණු එතුමා කීඩා ක්ෙෂේතය ෙකෙරහි දැක්වූෙය් දැඩි ඇල්මකි. ඉදිරිෙයන් සිටිෙය් මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමායි. එතුමා තමන්ෙග් වාද්දුව ශාන්ත මරියා කීඩා සමාජෙය් සභාපති තනතුර භාර දහඩිය මහන්සිෙයන්, එක්සත් ජාතික පක්ෂය ෙවනුෙවන් තිබුණු ගනිමින් එහි දියුණුව සලසාලු කුෙර් මහතා ජාතික ෙවොලිෙබෝල් කැපවීෙමන්, ඒ වාෙග්ම ඒ පෙද්ශෙය් ජනතාව ෙවනුෙවන් තිබුණු සංගමෙය් උප සභාපති තනතුර කාලයක් තිස්ෙසේ ෙහබ වූ අතර, කැපවීම නිසා ඉදිරියට ආව පුද්ගලෙයක්. පළමුෙවන්ම නගර 1992 දී එහි සභාපති තනතුරට ද පත් විය. ආසියානු ෙවොලිෙබෝල් සභාෙව්ත්, ඊ ට පස්ෙසේ සංවර්ධන සභාෙව්ත් කියා කරන්නට සංගමෙය් අධ්‍යක්ෂ වශෙයන්ද කටයුතු කරමින් ෙවොලිෙබෝල් එතුමාට පුළුවන් වුණා. එතුමා සංවර්ධන සභාෙව් ඉතාම කියාකාරී කීඩාෙව් අභිවෘද්ධිය ෙවනුෙවන් තම දායකත්වය ෙනොඅඩුවම සාමාජිකෙයක් හැටියට හිටිෙය්. 1983 දී තමයි එතුමා ෙම් ගරු සැපයුෙව්ය. ඒ ජාත්‍යන්තර වශෙයන් ෙවොලිෙබෝල් කීඩාව සඳහා සභාවට පැමිණිෙය්. එදා ඉඳන් එතුමා ෙම් ගරු සභාෙව් හැම වැඩ තනතුරක් දැරූ පථම ශී ලාංකිකයා වශෙයන් වාර්තාවක්ද කටයුත්තකටම සහභාගි වුණා. අයින් වුෙණ් නැහැ; නිශ්ශබ්ද පිහිටුවමිනි. සමාජමය කටයුතු උෙදසාත්, රාජ්‍ය තාන්තික කටයුතු ෙවලා හිටිෙය් නැහැ. ඒ වාෙග්ම එතුමා එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් උෙදසාත් වරින් වර විෙදස් ගත වූ එතුමා ඒ සෑම චාරිකාවකින්ම වැඩ කටයුතුත් භාර අරෙගන කියා කළා. පාෙහේ තම රටටත්, කීඩා ක්ෙෂේතයටත් යමක් ලබා දීමට පියවර ගත්ෙත්ය. ගරු නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමනි, විදුලිබල හා බලශක්ති රාජ්‍ය අමාත්‍යවරයා හැටියට ෙපේමදාස ජනාධිපතිතුමා යටෙත් ඒ උපතින් කෙතෝලික බැතිමෙතකු වූ කුෙර් මහතා තම ආගෙම් වැඩ කටයුතු කරන්න එතුමා හැම තැනම ගියා. මට මර්වින් ෙජ්. සියලු කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය සහාය ලබා දුන් අතර, පෙද්ශෙය් කුෙර් මැතිතුමා පක්ෂෙය් වැඩ කටයුතු කරද්දි මුණ ගැහුණා ෙබෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්ෙසේලා සමඟ ඉතා සමීප සම්බන්ධතාවක් පමණක් ෙනොෙවයි, ඊට පස ්ෙසේ එතුමා ෙනවිල් පනාන්දු මහත්මයා 271 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 272

[ගරු රනිල් විකමසිංහ මහතා] mine. I came to know him when I was the Private Secretary to the former Speaker, Deshamanya Alhaj M.A. Bakeer මන්තීවරයා ෙවලා ඉන්ෙදද්දිත් අෙප් වැඩ කටයුතුවලට සම්බන්ධ Markar. The Hon. Mervyn J. Cooray was an endearing වුණා; උදවු කළා. විෙශේෂෙයන්ම එතුමා මන්තී වුණාට පස්ෙසේ personality. He lived a very happy life. He had an open අධ්‍යාපන වැඩ කටයුතුවලට මාව මුණ ගැහුණා. මම කර්මාන්ත heart and lived happily with his friends, kith and kin. He ඇමතිවරයා ෙවලා ඉන්ෙදද්දි ෙමෝදරවිල කර්මාන්ත පුරය දියුණු never encountered any problem in his life, be it social or කරන්න එතුමා ඇවිල්ලා උදවු උපකාර ගත්තා. එතැන කර්මාන්ත political. In the political field, he happily faced his ගණනාවක් දියුණු කරන්න එතුමා පියවර ගත්තා. පානදුෙර් තරුණ adversaries and carried forward his mission of serving the තරුණියන් විශාල පිරිසකට එහි රැකියා ලැබුණා. මට people. I should mention that he came very close to the විෙශේෂෙයන්ම මතකයි IE කර්මාන්තායතනය -විදුලි hearts of the Muslims of the Kalutara District, particularly කර්මාන්තායතනය- වාෙග් කර්මාන්තායතන කීපයකට එදා අප Panadura and Beruwala. There is an annual feast held at the උදවු කළාය කියන එක. ඒත් මර්වින් ෙජ්. කුෙර් ඇමතිතුමා අමතක Kechchimala Mosque in Beruwala. We always found the කෙළේ නැහැ ෙම් කාරණා ගැන ෙහොයලා බලන්න; ඒවා ගැන කියන්න. එතුමාට ෙකොෙහොම හරි ඕනෑ වුෙණ් ඒ පෙද්ශෙය් Hon Mervyn J. Cooray visiting that place and attending ජනතාවට, තරුණ තරුණියන්ට රැකියා ලබලා ෙදන්නයි. that feast. A host of young friends of the Muslim community would surround him because he liked to have a very පානදුර කියන්ෙන් කෘෂිකර්මෙය් ෙයෙදන පෙද්ශයකුත් fascinating dialogue with them. ෙනොෙවයි. ඒ පෙද්ශෙය් අද කර්මාන්ත සංඛ්‍යාව වැඩි වුණාට එදා එච්චර කර්මාන්ත තිබුෙණ් නැහැ. එතුමා ගත්ත උනන්දුෙවන් නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා තමයි එදා පානදුර පෙද්ශයට කර්මාන්ත ලබලා ෙදන්න අපට (குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள்) පුළුවන් වුෙණ්. හුඟක් අමාරු කාලයකදී -1989 දී- ෙම් (Mr. Deputy Chairman of Committees) පාර්ලිෙම්න්තුෙව්ත් තර්ජන තිෙයද්දි පානදුෙර් ඉඳලා ෙමහාට Order, please! The Hon. Speaker will now take the එන්න මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා තුළ කිසිම බයක් තිබුෙණ් Chair. නැහැ. අනතුරුව නිෙයෝජ්‍ය කාරක සභාපතිතුමා මූලාසනෙයන් ඉවත් මට මතකයි, මා සභානායකවරයා හැටියට මන්තීවරුන්ට වුෙයන්, කථානායකතුමා මුලාසනාරූඪ විය. කිව්වා පාර්ලිෙම්න්තුවට එන්න, අපට පාර්ලිෙම්න්තුෙව් அதன் பிறகு, குக்களின் பிரதித் தவிசாளர் அவர்கள் ගණපූරණය තබා ගන්න ඕනෑ කියලා. ඒ අනුව එතුමා அக்கிராசனத் தினின் அகலேவ, சபாநாயகர் அவர்கள் தைலைம පාර්ලිෙම්න්තුවට ආවා. එක දවසක් ෙවනත් ෙකොෙහේෙදෝ வகித்தார்கள். පෙද්ශයක ඉඳලා ෙකොෙහොම හරි ෙවලාවට එතුමා Whereupon MR. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and MR. SPEAKER took the Chair. පාර්ලිෙම්න්තුවට ආවා. එදා උෙද් වරුෙව් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් වැඩ

කටයුතු ආරම්භ කරද්දී එතුමා ඇවිල්ලා ඒ කටයුතුවලට සම්බන්ධ ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා වුණා. එම වර්ෂෙය් අමාරුම කාලෙය්, අෙගෝස්තු, සැප්තැම්බර් (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) මාසවල හැම දිනකදීම පශ්නයක් නැතිව එතුමාෙග් පෙද්ශෙය් සිට (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) ෙම් ගරු සභාවට ආවා. අන්න එෙහම කැප ෙවලා වැඩ කරන The Hon. Mervyn J. Cooray was a great sportsman. He මන්තීවරු ෙසොයන එක ෙල්සි පහසු ෙදයක් ෙනොෙවයි. excelled in volleyball rising not only to national fame but එතුමා 1994 ඉඳලා පක්ෂෙය් සංවිධාන වැඩ කටයුතුවල also to international fame. He was for a long time the ෙයදුණා; ඒවාට උදවු කළා. මැතිවරණවලදී තරග කළා. එතුමාෙග් President of the National Federation of Volleyball and gave ෙසෞඛ්‍ය තත්ත්වය නිසා තරග කිරීෙම් ෙද්ශපාලනෙයන් ඉවත් the correct leadership to the youth. He also became the වුණා. නමුත් ෙකොච්චර අසනීප තිබුණත් කළුතර දිස්තික්කෙය්, Vice-President of the Asian Federation of Volleyball, and as පානදුෙර් එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් රැස්වීමක් තිබුණා නම් the Hon. Reginold Cooray said, he was the first Sri Lankan අමාරුෙවන් හරි ඇවිල්ලා එතුමා ඒ රැස්වීෙම් වාඩි වුණා. ඒ විධියට to hold that post. තමයි එදා අෙප් සාමාජිකයන් සියලු ෙදනාම අප පුහුණු කරලා තිබුෙණ්. එතුමාත් ඒ අනුව කියා කළා. අෙප් මිතයකු හැටියටත්, At the later stages, he was overtaken by ill-health අපට සහෙයෝගය දුන් පුද්ගලයකු හැටියටත්, එතුමාෙග් මරණය අප and I very well remember that he underwent a heart හැම ෙකනකුටම පාඩුවක්. අද ෙම් ගරු සභාෙව් ගැලරිෙය් surgery. Funds were released from the President’s Fund. පානදුෙරන් ඇවිල්ලා සිටින පිරිස දිහා බැලුවාම, ඒ අය එතුමා I remember well the request made by the Hon. Karu පිළිබඳව වටහා ෙගන තිෙබන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියලා මට ෙත්රුම් Jayasuriya at that time saying that the money given was ගන්න පුළුවන්. not enough and I had to take that massage to His ෙම් අවස්ථාෙව්දී එතුමාෙග් මරණය පිළිබඳව ඒ පවුෙල් අයට Excellency President Mahinda Rajapaksa, who readily අපෙග් කනගාටුව පකාශ කරමින්, එතුමාට ෙමොක් සුව ලැෙබ්වා agreed to grant more funds. It was a very rare occasion කියා පාර්ථනා කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය මා අවසන් කරනවා. because he grants funds equally to all.

When he was the Minister of Power and Energy, [4.45 p.m.] together with Mr. M.I.B. Hafi, of Puttalam, another good friend of mine, a Provincial Council Member, I used to ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා take Mervyn to the Puttalam area. (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) Hon. Deputy Chairman of Committees, I rise today in He gave electricity to many villages in the Puttalam this House to pay my respect and tribute to the late Hon. District, and he also joined the Muslim community in Mervyn J. Cooray. He was a very dear and close Friend of breaking fast - Iftar - in the Mosque. We knew his 273 පාර්ලිෙම්න්තුව 274 children very well. When they were tiny tots we had even ගරු කථානායකතුමනි, එතුමා කීඩාවට විෙශේෂ කැප වීමක් carried and petted on them. His daughter Marian Kumari කළ මන්තීවරෙයක්. කුඩා කාලෙය් පටන් ෙවොලිෙබෝල් කීඩාවටත්, unfortunately had a tragic death over which grieve even කිකට් කීඩාවටත් විෙශේෂ ඇල්මක් තිබුණා. ෙවොලිෙබෝල් කීඩාෙව්දී today. Jagath, Ajith, Vijith and Sujith, who was a Member විෙශේෂ දක්ෂෙයක් වුණා. ෙවොලිෙබෝල් කීඩාවට එතුමා තුළ තිබුණ of Provincial Council. All in all, Sir, we have lost a බලවත් කැමැත්ත නිසාම, ශී ලංකා ෙවොලිෙබෝල් සම්ෙම්ලනෙය් genius personality, a good hearted man and a friend of all. සභාපති වශෙයන් ලංකාෙව් ෙවොලිෙබෝල් කීඩාව ජාත්‍යන්තරයට I pay my respect to his memory. May his soul rest in ෙගන යෑමට කරන ලද උදාර ෙසේවය අපට කිසිදා අමතක කළ peace. ෙනොහැකියි. ආසියානු ෙවොලිෙබෝල් සම්ෙම්ලනෙය් විධායක කමිටු සාමාජිකයකු ෙලසත් එතුමා පසු කාලීනව කියා කළා. Thank you. උත්පත්තිෙයන්ම කිස්තියානි භක්තිකයකු වුණත් එතුමාෙග් දිසතික්කය් තුළ වූ ෙබෞද්ධ සිද්ධස්ථානවල වැඩ කටයුතුවලදී මහා [අ. භා. 4.50] සංඝරත්නය සමඟ විශාල කුළුපග බවකින් කටයුතු කළ බවත් මා ෙම් අවස්ථාෙව් සඳහන් කළ යුතුයි. එතුමා ෙද්ශපාලනෙයන් සමු ගරු කරු ජයසූරිය මහතා ගත්තත් එම දිස්තික්කෙය්, විෙශේෂෙයන්ම එතුමා නිෙයෝජනය (மாண்மிகு க ஜயசூாிய) කළ ආසනෙය් පැවැති ආගමික උත්සවවලට සෑම අවස්ථාවකම (The Hon. Karu Jayasuriya) එතුමාෙග් සහභාගිත්වය ලබා දුන්නා. ගරු කථානායකතුමනි, දිවංගත හිටපු අමාත්‍ය මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා සම්බන්ධෙයන් ආණ්ඩු පක්ෂෙයනුත් විරුද්ධ අති උතුම් මැල්කම් රංජිත් කාදිනල්තුමා සමඟත්, ඒ වාෙග්ම පාර්ශ්වෙය් නායකතුමා විසිනුත් දීර්ඝ විවරණයක් කරමින් කිස්තියානි සභාව සමඟත් එතුමා ඉතාම කිට්ටුෙවන් ආශය කළ එතුමාෙග් උතුම් ගුණාංග සම්බන්ධෙයන් පැහැදිලි කළ නිසාත්, බව මා ෙම් අවස්ථාෙව් සඳහන් කරන්න කැමැතියි. එතුමා ෙහොඳ අපට කාලය සම්බන්ධෙයන් යම් සම්බාධක පැනවී ඇති නිසාත් පවුල් ජීවිතයක් ගත කළා. එතුමා ආදරණීය දූ දරුවන් පිරිසක් බිහි මම දීර්ඝ ෙලස කථා කරන්ෙන් නැහැ. ඒ සියලුම කරුණු අප කර දැන් ඒ දරුවනුත් සමාජයට විශාල ෙසේවාවක් කරන බවත් මා අනුමත කරන ගමන් මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා මහ ජනතාවට ෙම් අවස්ථාෙව්දී සඳහන් කරන්න කැමැතියි. ආදරය කළ, ජනතාව සමඟ ජීවත් වූ, ජනතාවට ෙසේවය කිරීමට කැප වූ නියම අවංක මහ ජන නිෙයෝජිතයකු බව මා සඳහන් අවුරුදු 73ක් ආයු වළදා, සමාජයට විශාල ෙසේවාවක් කළ, කරන්න කැමැතියි. ඒ වාෙග්ම එතුමා තුළ තිබූ, සැම විටම අප දුටු ෙද්ශපාලන ක්ෙෂේතෙය් ෙබොෙහොම දුර්ලභ ගණෙය් තවත් ලක්ෂණයක් තමයි බලය ඇති විටත්, බලය නැති විටත් සම ෙද්ශපාලනඥයකු වශෙයන් තමයි මා එතුමා ගැන සඳහන් ජීවිතයක් ගත කළ එක. එතුමා විෙශේෂෙයන්ම තමාට විරුද්ධ කරන්ෙන්. එතුමා ෙද්ශපාලනය තුළදී දෑත කිළිටි කර ගත්ෙත් ෙද්ශපාලන මත දරන අය සමඟ උරණ ෙනොවී, ඒ අය සමඟ නැහැ. එතුමා ෙද්ශපාලනයට ඇතුළත් වන විටත් ඉන් පිට වන සහෙයෝගෙයන් කටයුතු කළා. සමාජ ෙසේවා කටයුතුවලදීත්, විටත් එතුමාෙග් සම ජීවිකාව තුළින් අවංක ෙද්ශපාලන ජීවිතයක් ආගමික කටයුතුවලදීත් ෙද්ශපාලන ෙභ්දෙයන් ෙතොරව ඉතාම ගත කළ ආකාරය අප දැක්කා. ගරු කථානායකතුමනි, ඒ නිසා ආදර්ශවත් ෙලස එතුමා කටයුතු කළා. තමයි එතුමා ආදරය කළ, එතුමා ෙසේවය කළ, එතුමාෙග් ආසනෙය් ජනතාව විශාල සංඛ්‍යාවක් අද පානදුෙර් සිට ෙමතැනට පැමිණ එතුමා 1969 ෙද්ශපාලන ජීවිතය ආරම්භ කරලා වාද්දුව සුළු සිටින්ෙන්. ෙම්ක අපි දකින ෙබොෙහොම දුර්ලභ දර්ශනයක්. ෙමවැනි නගර සභාවට තරග කර ඉතා විශිෂ්ට ජයගහණයක් ලබා ෙගන එහි අවස්ථා අපි දකින්ෙන්ත් ෙබොෙහොම කලාතුරකින් පමණයි. ෙම් වී, ඉන් පසුව ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන උප සභාපති ධුරයට පත් අවස්ථාෙව්දී ෙමහි පැමිණ සිටින එතුමාෙග් පවුෙල් සියලු ෙදනාටම මැතිතුමාෙග් ආරාධනෙයන් ජාතික ෙද්ශපාලනයට පිවිස මිය යන එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් අපෙග් බලවත් ෙශෝකයත් ෙපෞද්ගලිකව තුරුම පක්ෂයටත්, තම ජනතාවත්, රටටත් විශාල ෙසේවයක් කළා. මාෙග් බලවත් ෙශෝකයත් පළ කර සිටිනවා. ඒ වාෙග්ම එතුමා ෙසේවය කළ, එතුමාට ආදරය කළ එතුමාෙග් ජනතාවටත් අෙප් ගරු කථානායකතුමනි, මා ෙම් අවස්ථාෙව් ෙගෞරවෙයන් ෙශෝකය පළ කරන අතරම එතුමාට ෙමොක් සුව පාර්ථනා කරමින් සඳහන් කරන්නට කැමැතියි, එතුමාෙග් අවසාන කාලෙය් මෙග් කථාව අවසන් කරනවා. ආෙරෝග්‍ය ශාලාෙව් සිටියදී පවා පක්ෂෙය් කටයුතු ගැන, ආගමික කටයුතු ගැන, සමාජ ෙසේවා කටයුතු ගැන ෙසොයා බැලූ බව. අඩු ගණෙන් මාසයකට තුන් හතර වතාවක් අපට කථා කරලා, ඒ [අ. භා. 4.56] කටයුතු කරන ෙලස ඉල්ලූ ෙබොෙහෝ අවස්ථා මට මතක් කරන්න පුළුවන්. ෙනවිල් පනාන්දු සහ පද්මින් ෙෆොන්ෙසේකා මන්තීවරුන්ට ගරු පාලිත ෙතවරප්ෙපරුම මහතා පසුව එතුමා මහජන මන්තීවරයකු ෙලස පත් වුණා. 1989 සිට (மாண்மிகு பாத ெதவரப்ெபம) 1994 දක්වාම එතුමා පාර්ලිෙම්න්තුව නිෙයෝජනය කළා. (The Hon. Palitha Tewarapperuma) ගරු කථානායකතුමනි, මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමාෙග් විෙශේෂෙයන්ම ධීවර ජනතාවට ආදරය කළ එතුමා ඔවුන්ෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් පාර්ලිෙම්න්තුව ෙශෝක වන ෙම් අවස්ථාෙව්දී ජීවන තත්ත්වය උසස් මට්ටමට ෙගන ඒම සඳහා දැඩි කැපවීමකින් ඊට සම්බන්ධවීමට මා හට ඉඩකඩ ලබා දීම පිළිබඳව මා කටයුතු කළා. පානදුර ධීවර නිවාස ෙයෝජනා කමය ආරම්භ පථමෙයන්ම ඔබතුමාට මාෙග් ස්තුතිය පුද කරනවා. කරමින් ධීවර ජනතාවට හිසට වහලක් ලබා දීමට එතුමා කටයුතු කළ ආකාර යත් ෙම් අවස්ථාෙව් දී අප සිහිපත් කරනවා. ශීමත් ෙහන්රි පීරිස්, ඩී.සී.ඩබ්ලිව්. කන්නන්ගර, ෙලස්ලි ගුණවර්ධන, ෙනවිල් පනාන්දු වැනි වැදගත් ෙද්ශපාලනඥයන් ගරු කථානායකතුමනි, විදුලිබල අමාත්‍යවරයා වශෙයන් නිෙයෝජනය කළ පානදුර ආසනය නිෙයෝජනය කරමිනුයි මර්වින් එතුමා විශාල ෙසේවාවක් කළා. ලංකාෙව් සෑම තැනකම සංචාරය ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා ජාතික ෙද්ශපාලනයට පිවිසුෙණ්. පෙද්ශෙය් කරමින් විදුලිය ෙනොමැති පෙද්ශවලට විදුලිය ලබා දීම සඳහා ඉතාම වැදගත් පවුලකට දාව ෙමෙලොව එළිය දුටු මර්වින් ෙජ්. එතුමා විශාල ෙලස කැප වූ බව, මා විදුලිබල අමාත්‍යවරයා කුෙර් මැතිතුමා ඒ යුගෙය් පැවැති පකට සමාගමක් වූ වශෙයන් හිටපු කාලෙය් නිලධාරින් ෙබොෙහෝ අවස්ථාවල සඳහන් "බෲක්ෙබොන්ඩ්" සමාගම හරහා සිය වෘත්තීයමය දිවිය ඇරඹුෙවක්. කළ ආකාරය මට මතක් ෙවනවා. එෙලස ඉතාම සුවපහසු, වැදගත් රැකියාවක් කරමින් සිටි එතුමා 275 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 276

[ගරු පාලිත ෙතවරප්ෙපරුම මහතා] කටයුතු කළ ෙමතුමා ඉන් ෙනොනැවතී ආසියානු ෙවොලිෙබෝල් සම්ෙම්ලනෙය් විධායක සභිකයකු ෙලසද වසර ගණනාවක් 1966 වසෙර්දී කියාකාරී ෙද්ශපාලනයට අවතීර්ණවීමට තීරණය කටයුතු කළා. ඒ හරහා ෙමරට ෙවොලිෙබෝල් කීඩාෙව් තත්ත්වය කළා. ඒ, තමා උගත් දැනුෙමන් සමාජයට ෙසේවය කිරීෙම් පැහැදිලි ඉහළ නැංවීමට එතුමා කටයුතු කළා. වැඩි වැඩිෙයන් විෙද්ශ තරග, අභිලාෂෙයන්. කියාකාරී ෙද්ශපාලනයට පිවිසීෙම්දී එතුමා ෙග් සංචාර, පුහුණුවීම් අෙප් කීඩක කීඩිකාවන්ට ලබා ෙදමින්, ෙතෝරා ගැන්ම වුෙණ් එක්සත් ජාතික පක්ෂයයි. ඒ වන විට පානදුර පුහුණුකරුවන්ට එෙතර පුහුණුවීම් ලබා ෙදමින් එතුමා ෙම් පෙද්ශෙය් ෙද්ශපාලන "ෙකොඩිය" ඔසවා සිටි ලංකා සමසමාජ කාලෙය් කටයුතු කළ ආකාරය කීඩා ක්ෙෂේතෙය් ඉන්න අය අදත් පක්ෂෙය් බලයට සැබෑ අභිෙයෝගයක් එල්ල කිරීෙම් අරමුණින් සිහිපත් කරනවා. එතුමා එජාපය හා සම්බන්ධ වුණා. කියාකාරී ෙද්ශපාලනෙයන් සමුගත් පසුත් තරුණ පළාත් පාලන ෙද්ශපාලනය හරහා තම ෙද්ශපාලන දිවිය ෙද්ශපාලනඥයන්ට නිවැරදි මාර්ගය ෙපන්වා ෙදමින් අවශ්‍ය අරඹද්දී අෙප්ක්ෂා කළ ආකාරයටම එතුමාෙග් එම තීරණය උපෙදස් ලබා ෙදමින් එතුමා සැම විටම කටයුතු කළා. සුවපහසු එකක් වුෙණ් නැහැ. අභිෙයෝග රැසකට මුහුණ දීමට විෙශේෂෙයන්ම ආධුනික ෙද්ශපාලනඥෙයක් ෙලසට එතුමාට සිද්ධ වුණා. නමුත් ඒ සියලු අභිෙයෝගයනට මුහුණ ෙදමින් එතුමාෙගන් ලැබුණු ඒ උපෙදස් අෙප් ෙද්ශපාලන ගමන ඉදිරියට පක්ෂය ජයගහණය කරා ෙගන යෑමට එතුමා හැම විටම ෙනොසැලී ෙගන යාෙම්දී සෑෙහන පෙයෝජනවත් වුණා. කටයුතු කළා. මහ මැතිවරණවලදී පමණක් ෙනොෙවයි, 60 දශකෙය්, 70 දශකෙය්තිබුණු සෑම අතුරු මැතිවරණයකදීම එතුමා කෙතෝලික ජනතාව ෙවතින් බිහි වූ නායකයකු වුවත් ජාති, පක්ෂය ෙවනුෙවන් තම උපරිම දායකත්වය ලබා දුන්නා. වැලිමඩ, ආගම් ෙභ්දවලින් ෙතොරව සියලු ෙදනාටම එකෙසේ ෙසේවාව අගලවත්ත, බණ්ඩාරගම, දැදිගම ආදී ඒ කාලෙය් පැවැති සෑම සැපයීමට මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා කටයුතු කළා. අතුරු මැතිවරණයකදීම එතුමා තම සංවිධාන ශක්තිය, තරුණ විෙශේෂෙයන්ම කළුතර දිස්තික්කෙය් සෑම ෙබෞද්ධ ජවය එකතු කළා. විහාරස්ථානයකටම විදුලිබල පහසුකම් සැපයීමට එතුමා උනන්දු වුණා. එතුමා ඒ විධිෙය් උතුම් මනුෂ්‍ය ගුණාංග සහිත පුද්ගලෙයක්. දීර්ඝ කාලයක් රතු බල ෙකොටුවක්ව පැවැති පානදුර ආසනය 1977 මහ මැතිවරණෙය්දී එජාපයට දිනා දීමට එතුමා ෙදොස්තර ඒ එක්කම එතුමා පතිපත්තිගරුක ෙද්ශපාලනඥෙයක්. ෙනවිල් පනාන්දු මහතා සමඟ උෙරන් උර ගැටී කටයුතු කළා. එජාපෙයන් තම ෙද්ශපාලන ගමන ඇරඹූ එතුමා අප අතරින් 1983 දී ෙනවිල් පනාන්දු මහතා පක්ෂෙයන් ඉවත් ෙවද්දී පානදුර සමුගන්නා ෙතක්ම එජාපෙය් කියාකාරී සාමාජිකයකු ෙලස ආසනෙය් මන්තී ධුරයට පත් වූ එතුමා එතැන් සිට පුරා වසර 11ක් කටයුතු කළා. දුෂ්කර අවස්ථාවලදී පවා එතුමා තමාෙග් කළුතර දිස්තික් මන්තීවරයකු ෙලස කටයුතු කළා. ඒ කාලය තුළ පතිපත්තිගරුක බව රැක ගැනීමට කටයුතු කළා. එතුමා එවැනි තමා නිෙයෝජනය කළ ජනතාව ෙවනුෙවන් එතුමා ඉටු කළ ෙසේවය ආදර්ශවත් පතිපත්තිගරුක ෙද්ශපාලනඥෙයක්. අමරණීය යයි කියා පැවසුවෙහොත් ඒක අතිශෙයෝක්තියක් ෙනොෙවයි. මීට වඩා කථා කරන්නට මා බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. මර්වින් ෙජ්.කුෙර් මහතාෙග් අභාවය පිළිබඳ ෙමම උත්තරීතර කිසිදු පෙයෝජනයක් ෙනොගත් වගුරු බිමක්ව පැවැති ෙමෝදරවිල සභාෙව් ෙශෝකය පළ කරන ෙම් අවස්ථාෙව් දී එතුමාෙග් පෙද්ශෙය් කර්මාන්ත පුරයක් ඉදි කිරීමට එතුමා කටයුතු කළා. ඒ ආදරණීය පුත් හිටපු පළාත් සභා මන්තී සුජිත් කුෙර් මැතිතුමා ඔස්ෙසේ රෙට් ආර්ථිකයට විශාල ශක්තියක් ලැබුණා වාෙග්ම ඇතුළු පවුෙල් සියලු ෙදනා ෙවත අපෙග් ෙශෝකය දන්වා යවන්නය පෙද්ශෙය් තරුණ තරුණියන් විශාල පිරිසකට, දහස් ගණනකට කියා ඉල්ලමින් මා නිහඬ වනවා. රැකීරක්ෂාත් හිමි වුණා. ඒ නිසාෙවන් එම ජනතාවෙග් ජීවන තත්ත්වය ඉහළ යද්දී ෙම් කර්මාන්ත පුරයට සමගාමීව පෙද්ශෙය් යටිතල පහසුකම් වහය උපරිමෙයන් දියුණු වුණා. පානදුර නගරය [අ. භා. 5.02] ජනාකීර්ණ වීමට පටන් ගැනුණා. පටුව පැවැති ගාලුපාර පානදුෙර් සිට වාද්දුව දක්වා පුළුල් කිරීෙම් කටයුත්ත සිදු වුෙණ්ත් මර්වින් ගරු අජිත් පී. ෙපෙර්රා මහතා ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමාෙග් මූලිකත්වෙයන්. ඒ නිසා මාර්ග තදබදය (மாண்மிகு அஜித் பீ. ெபேரரா) විශාල වශෙයන් අඩු වුණා. විදුලිබල හා බලශක්ති ඇමතිවරයා (The Hon. Ajith P. Perera) ෙලස පත්වීමත් සමඟ එතුවක් කල් පානදුරයට පමණක් සීමා වී ගරු කථානායකතුමනි, සමස්තයක් වශෙයන් කළුතර පැවැති එතුමාෙග් ෙසේවය කළුතර දිස්තික්කය පුරා, මුළු රට පුරා දිස්තික්කයටත්, විෙශේෂෙයන්ම පානදුර සහ බණ්ඩාරගම ව්‍යාප්ත වුණා. පෙද්ශවලටත් අති විශාල ෙසේවයක් ඉටු කළ අවංක, නිහතමානී ෙද්ශපාලනඥයකුෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් ෙම් ෙගෞරවනීය විදුලි බලය ෙනොතිබුණු කළුතර දිස්තික්කෙය් ඈත ගම් දනවු පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙශෝකය පකාශ කරන ෙමොෙහොෙත් ගරු කිහිපයකටම විදුලිය ලබා දීමට එතුමා ෙම් කාලෙය් කටයුතු කළා. කථානායකතුමා මුලසුෙන් සිටීම ඉතාම වටිනා ෙශේෂ්ඨ ෙදයක්. අගලවත්ත, මතුගම, බුලත්සිංහල ආදී දිස්තික්කෙය් දුෂ්කර ගම්මාන රැසකට විදුලිබල පහසුකම් ලැබුෙණ් ෙමතුමාෙග් ඒ ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා ගැන අපට මතක තිෙබන්ෙන් මැදිහත් වීම නිසා බව ඒ දුෂ්කර ගම්මානවල වැසියන් අදටත් නළුෙවක් වැනි අගනා රූප සම්පත්තියකින් පිරි, චතුර කෘතෙව්දීව ෙගෞවරෙයන් සිහිපත් කරනවා. විදුලි බිල වැඩි කරනවා කථිකත්වයකින් යුතු, මනා ෙපෞරුෂයකින් යුතු දැවැන්ත යුග ෙවනුවට සියල්ලන්ටම විදුලිය ලබා දීමට එතුමා කටයුතු කළා. පුරුෂයකු හැටියටයි. එතුමා ඉතාම දුප්පත්, අහිංසක මුහුදුබඩ ජනතාව වාෙග්ම දැන උගත්කම් ඇති, ශක්තිවන්තකම් ඇති සියලු කීඩාව පිළිබඳවත් ෙමතුමාට තිබුෙණ් අසීමාන්තික දැනුමක්. ෙදනාත් එක ෙලස ඇසුරු කරපු, එක ෙලස ඒ අය ෙකෙරහි විෙශේෂෙයන්ම ෙමරට ෙවොලිෙබෝල් කීඩාෙව් තත්ත්වය ඉහළ ආදරය, ෙලංගතුකම දක්වපු ෙශේෂ්ඨ නායකෙයක්. 1983 ෙම් නැංවීමට, එය ජාත්‍යන්තර මට්ටම කරා රැෙගන යාමට එතුමාට ෙගෞරවණීය පාර්ලිෙම්න්තුවට පිවිසුණු ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් ෙලොකු අධිෂ්ඨානයක් තිබුණා. ශී ලංකා ෙවොලිෙබෝල් මැතිතුමා 1994 වන ෙතක්ම පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී ධුරය දැරුවා. සම්ෙම්ලනෙය් සභාපති තනතුරට ෙත්රී පත් වීෙමන් අනතුරුව එතුමා විදුලිබල හා බලශක්ති රාජ්‍ය අමාත්‍ය ධුරය දරන කාලෙය් එතුමා ඒ ෙවනුෙවන් ඉතාමත් ෙවෙහසව වැඩ කළා. ශී ලංකා මුළු රටටමත් විෙශේෂෙයන් කළුතර දිස්තික්කෙය් අතිදුෂ්කර ෙවොලිෙබෝල් සම්ෙම්ලනෙය් සභාපති තනතුෙර් දිගු කාලයක් පෙද්ශවලටත් විදුලිබලය ලබා ෙදන්නට විෙශේෂ උනන්දුවකින් 277 පාර්ලිෙම්න්තුව 278

කියා කළා. බණ්ඩාරගම ආසනෙය් මුංවත්ත නැ ෙඟනහිර කිව්වාම ඒ පෙද්ශවල ෙගෞරවණීය ස්වාමීන් වහන්ෙසේලා ගරු කලාපෙය් උඩුවර, පාතකඩ, තලහිටිය, ෙබ්ගමුව, පනාෙගොඩ වාෙග් මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා ගැන අදටත් මතක් කරනවා. ඒ වන විට විදුලිබලය ෙනොලැබිලා තිබුණු ඉතාම දුෂ්කර පෙද්ශ කෙතෝලිකයකු වුණත් එතුමා තුළ ෙබෞද්ධකම තිබුණා; සැබෑ රාශියකට සම්පූර්ණෙයන්ම විදුලිබලය ලබා දීලා ඒ පෙද්ශවල අඳුර ඉස්ලාම් ගතිය තිබුණා. එතුමා සැබෑ කෙතෝලිකයකු ෙලස ජීවත් දුරු කෙළේ එතුමායි. අද ඒ පෙද්ශවල ජනතාව ෙම් ෙගෞරවණීය වුණා. ගරු කථානායකතුමනි, අෙප් රටට අවශ්‍ය වන්ෙන් ජාති සභාවට, ෙම් අවස්ථාවට පැමිණීෙමන් ඒ ජනතාව තවමත් එතුමාට ආගම් ෙභ්ද වපුරන අය ෙනොෙවයි. ජාති ආගම් ෙභ්ද අමතක කරලා දක්වන ෙගෞරවය පිළිබිඹු වනවා. ශී ලාංකික ජාතියක් විධියට එකම රටක් හැටියට, එකම ජාතියක් විධියට ඉදිරියට යන්න පුළුවන් කියා හිතන පුළුල් දැනුමක් තිෙබන එතුමා උපතින් කෙතෝලිකයකු වුණත් ෙබෞද්ධ වාෙග්ම ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා වැනි ෙශේෂ්ඨ යුග පුරුෂයන්. ඉස්ලාම් ආගම පිළිබඳවත් මනා අවෙබෝධයක් එතුමාට තිබුණා; ඒ සංස්කෘතික වටිනාකම් පිළිබඳව, සංස්කෘතික හැසිරීම් පිළිබඳව ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා ඉතා ෙසෞම්‍ය, ඉතා ඉහළ අවෙබෝධයක් තිබුණා. ඒ නිසා එතුමාට ආගම්, ජාති ෙභ්ද විෙනෝදකාමී පුද්ගලයකු වාෙග්ම ඉතා නිර්භීත පුද්ගලෙයකුද තිබුෙණ් නැහැ. එක අතකින් ඒක පක්ෂයට මහත් ශක්තියක් වුණා. වුණා. 1988-1989 කාලෙය්, එනම් ජනතා විමුක්ති ෙපරමුණ විසින් අෙනක් අතට ශී ලාංකික ජාතියක් විධියට ෙම් රට ඉදිරියට යන ෙම් රෙට් ඇති කරන ලද භීෂණය ඉතාම දරුණුවට තිබුණු කාලෙය් ගමනට එතුමා ආදර්ශයක් සැපයුවා. එතුමා මරා දමන්න තුවක්කුකරුෙවෝ පැමිණියා. ඒ අවස්ථාෙව්දී තමාෙග් ජීවිතයත් ෙබ්රා ෙගන තවත් ජීවිත ගණනාවක් ෙබ්රා ඒ විතරක් ෙනොෙවයි. එතුමාෙග් ජීවිතෙය් ඉතා වටිනා ෙදයක් ෙගන ඒ තස්තවාදී කණ්ඩායමට මුහුණ ෙදන්නට ගරු මර්වින් ෙජ්. එතුමා ඉතිරි කර ගත්තා. ඒ තමයි ජනතාවෙග් ආදරය. මට මතකයි, කුෙර් මැතිතුමා උපකමශීලිව නිර්භීතව කටයුතු කළ බව පානදුෙර් ගරු කථානායකතුමනි, මා ෙද්ශපාලනයට පිවිෙසන ෙමොෙහොෙත් ෙද්ශපාලනෙය් නියැළී සිටින සියලු ෙදනාටම මතක තිෙබනවා. ඒ එතුමාෙගන් අවවාද ලබා ගැනීමට වාද්දුෙව් පිහිටි එතුමාෙග් නිර්භීතකම සෑම ෙද්ශපාලන කියාවලියකදීම එතුමා තුළ දකින්න නිවසට ගිය අවස්ථාෙව්දී එතුමා මට කිව්වා,"අජිත්, ජනතාවෙග් තිබුණා. ඒ නිසා තමයි ගරු විපක්ෂ නායකතුමා සඳහන් කෙළේ ආදරය තරම් ෙදයක් ෙවන ඇත්ෙත් නැහැ. මා ජීවිතෙය් ඉතිරි කර ලංකාෙව් ෙකොතැනක උද්ෙඝෝෂණයක් තිබුණත්, ලංකාෙව් ෙගන තිෙබන්ෙන් ජනතාවෙග් ඒ ආදරය පමණයි. ෙද්ශපාලනය ෙකොතැනක සත්‍යගහයක් තිබුණත් ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් තුළ තනතුරු ඇතත්, නැතත් ජනතාවෙග් ආදරය දිනා ගන්නා මැතිතුමා ඒ උද්ෙඝෝෂණයට, ඒ සත්‍යගහයට සම්බන්ධ වුණා කියා. ෙලසට ෙද්ශපාලනය කරන්න" කියලා. ඇත්ත වශෙයන්ම වසර ඒ ගතිය, ඒ පුරුද්ද එතුමාෙග් ජීවිතෙය් අවසාන භාගය වන ෙතක්ම 73ක් වූ එතුමාෙග් ජීවිත කාලය ඉතාම දුෂ්කර පුංචි තැනක ඉඳලා තිබුණා. එතුමා ජීවිතෙය් කවදාවත් ෙද්ශපාලනෙයන් විශාම ගිෙය් පටන් අරෙගන අමාත්‍ය ධුරයක් දක්වා ගමන් කරලාත් පුංචි නැහැ. ශාරීරිකව සහ මානසිකව එතුමාට හැකියාව තිබුණු අන්තිම මිනිස්සුන්ෙග්, අහිංසක මිනිස්සුන්ෙග්, ෙව්දනාෙවන් ෙපෙළන ඒ දවස දක්වා එතුමා ෙද්ශපාලනය කළා. දුප්පත් මිනිස්සුන්ෙග් ෙව්දනාවන් සමඟ ජීවත් වුණා. ඒ වාෙග්ම එතුමා එක්සත් ජාතික පක්ෂය, ෙම් රෙට් දුක් විඳින අහිංසක එතුමා අගනා දරුවන් පස්ෙදනකු ෙම් ෙලොවට බිහි කළා. ඒ ජනතාවට, ෙම් රෙට් ෙගොවියාට, කාර්මිකයාට, ධීවරයාට අතරින් සුජිත් කුෙර් මැතිතුමා පළාත් සභාෙව් ළා බාල සැබෑවටම වැඩ කළ ෙම් පක්ෂය තම ජීවිතෙය් අවසාන කාලය මන්තීවරයකු හැටියට පානදුෙර්ටත්, විෙශේෂෙයන්ම කළුතර ෙතක්ම එක ෙලස ආරක්ෂා කළා. දිස්තික්කෙය් ජනතාවටත් ඉතා විශාල ෙසේවයක් කරපු තරුණ මහත්මෙයක්. එතුමාෙග් ෙසේවය අගය කරන්නත් ෙම් අවස්ථාව ගරු කථානායකතුමනි, සමහර අය පුදුමයට පත් ෙව්වි, එතුමා උපෙයෝගි කර ගන්නට මා කැමැතියි. මිය යන්න වසරකට ෙපරත් පානදුර නගරෙය් ගාලු පාරට බැහැලා රජෙය් වැරදි වැඩ පිළිෙවළට විරුද්ධව උද්ෙඝෝෂණ කළා කිව්වාම. ගරු කථානායකතුමනි, හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී ගරු එතුමා අත් අඩංගුවට පත් වුණා. එතුමා මිය යන ෙමොෙහොත වන ෙඩන්සිල් පනාන්දු මැතිතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳ ෙශෝකය පකාශ විටත් රජයට විරුද්ධව උද්ෙඝෝෂණ කිරීම පිළිබඳ නඩුවක් තිබුණා. කරන අවස්ථාෙව් මා මුලසුෙන්යි සිටිෙය්. එතුමා ගැන ෙශෝකය එතුමා එවැනි කියාකාරී ජීවිතයක් ගත කළා. ෙරෝගී තත්ත්වයන් අපි පකාශ කරන්නට ඒ අවස්ථාෙව් ෙනොලැබීම ගැන මම කනගාටු කාටත් ෙපොදුයි. අපි කවුරුත් යම් දවසක ෙම් ජීවන ගමන අවසන් ෙවනවා. එතුමාෙග් නිහතමානී එඩිතර ෙද්ශපාලනය ගැන සිහිපත් කළ යුතුයි. හැබැයි ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමාට හැකි කරමින් මම එතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳවත් මෙග් ෙශෝකය පකාශ අවසාන දිනය දක්වා ෙම් රෙට් ජනතාවෙග් අයිතිවාසිකම් කරනවා. ෙවනුෙවන්, ජනතාවෙග් පශ්න ෙවනුෙවන් විෙශේෂෙයන්ම පානදුර, බණ්ඩාරගම, කළුතර පෙද්ශවල ජනතාව ෙවනුෙවන් ෙපනී සිටියා; අද මීගමුව පෙද්ශෙය් ඇති ෙවලා තිෙබන සුවිෙශේෂ තත්ත්වය කථා කළා. ඒ වාෙග්ම කීඩාව පිළිබඳව එතුමා තුළ තිබුෙණ් විශාල ගැන අවධානය ෙයොමු කරවන්න මා කැමැතියි. ගරු ඇල්මක්. එතුමා දක්ෂ ෙවොලි ෙබෝල් කීඩකෙයක් වුණා පමණක් කථානායකතුමනි, අද ලන්සා මැතිතුමා මුහුණ දී තිෙබන තත්ත්වය ෙනොෙවයි, එතුමා ශී ලංකා ෙවොලි ෙබෝල් සම්ෙම්ලනෙය් බලන්න. ඊෙය් එතුමාෙග් නිවසට විෙශේෂ කාර්ය බලකාය ගිහින් සභාපතිවරයා හැටියට වාෙග්ම ආසියානු ෙවොලි ෙබෝල් තිෙබනවා. අද ජනාධිපතිතුමා යනවා. ගිහිල්ලා එතුමා සනසනවා. සම්ෙම්ලනෙය් විධායක සභිකෙයක් හැටියටත් ජාත්‍යන්තර හා ෙහට කවුරු යයිද කියා අපි දන්ෙන් නැහැ. ආයුධ ෙසොයන, ආයුධ ජාතික මට්ටෙමන් ෙවොලි ෙබෝල් කීඩාව දියුණු කරන්න කටයුතු භාවිත කරන තත්ත්වෙයන් මිදිලා යුක්තිය සාමය අගය කරන කළා. ෙමොකද, එතුමා දැන ෙගන සිටියා, ෙම් රෙට් දුප්පත් සමාජයක් පාර්ථනා කළ යුතු කාලයකුයි අද උදා ෙවලා මිනිහාෙග් කීඩාව ෙවොලි ෙබෝල් කීඩාව බව; ඒ වාෙග්ම ෙම් රටට තිෙබන්ෙන්. ඒ නිසා එවැනි සමාජයක් පිළිබඳව අප තුළ තිෙබන ගැළෙපන කීඩාව ෙවොලි ෙබෝල් කීඩාව බව. ඒ ෙවනුෙවන් එතුමා කැපවීම පකාශ කරමින් සාමකාමී සහජීවන ෙද්ශපාලනයක් කැප වුණා; මහන්සි වුණා. ෙවනුෙවන් ෙපනී සිටි ගරු මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමාෙග් අභාවය ෙවනුෙවන් අපෙග් ෙශෝකය පකාශ කරමින් එතුමාෙග් ගුණය ගැන ගරු කථානායකතුමනි, එතුමාෙග් ෙසේවය එතුමා නිෙයෝජනය වසර ගණනාවකට පසුවත් මතක් කරමින් ෙම් අවස්ථාවට සහභාගි කළ පෙද්ශයට පමණක් සීමා වුෙණ් නැහැ. එතුමාෙග් ඉතිහාසය වන්නට ෙම් ෙශේෂ්ඨ පාර්ලිෙම්න්තුවට අද දින පැමිණි, එතුමාෙගන් ගැන කථා කරන ෙම් ෙමොෙහොෙත් මට කාරණයක් මතක් ෙවනවා. ෙසේවය ලබපු පානදුර, බණ්ඩාරගම පමුඛ කළුතර දිස්තික්කෙය් දිඹුලාගල විහාරස්ථානය සහ ඒ අවට පෙද්ශවලට විදුලි බලය විශාල ජනකායටත් මෙග් ස්තුතිය පුද කරමින් මම නතර ෙවනවා. සපයන්න මූලික වුෙණ් එතුමායි. "අපි කළුතර දිස්තික්කෙය්" කියා ෙබොෙහොම ස්තුතියි. 279 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 280

[අ. භා. 5.13] පිළිබඳව ෙකටිෙයන් කථා කරන්න අපි ෙයෝජනා කළා. කිව යුතු ෙද්වල් රාශියක් තිෙබනවා. කීඩා පිළිබඳව මර්වින් ෙජ්. කුෙර් ගරු සජිත් ෙපමදාසේ මහතා මැතිතුමාෙග් ඇල්ම සහ දක්ෂකම් පිළිබඳවත්, ඒ වාෙග්ම (மாண்மிகு சஜித் பிேரமதாஸ) මන්තීවරයකු හැටියටත්, ඇමතිවරයකු හැටියටත් එතුමා කරපු (The Hon. Sajith Premadasa) ෙසේවය පිළිබඳවත් නැවත නැවතත් මා මතක් කරන්න යන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි, මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමාෙග් නැහැ. අභාවය ෙවනුෙවන් ෙශෝක ෙයෝජනාව ඉදිරිපත් වන ෙමම අවස්ථාෙව්දී මෙග්ත් අදහස් කිහිපයක් එකතු කරන්නට ලැබීම ෙම් අවස්ථාෙව්දී අෙප් පක්ෂය ෙවනුෙවන් අෙප් කනගාටුව ඒ ෙගෞරවයක් ෙකොට මා සලකනවා. මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා මැතිනියටත්, දූ දරුවන්ටත් පිළිගන්වනවා. ෙහොඳ කෙතෝලික දිවංගත රණසිංහ ෙපේමදාස මැතිතුමාත් සමඟ ඉතාමත්ම සමීප බැතිමතකු හැටියට කෙතෝලික පරිසරයක අධ්‍යාපනය ලබා ෙම් සම්බන්ධතාවක් ඇති කර ෙගන ෙපොදු ජනතාවට යුග ෙමෙහවරක් සමාජයට බිහි ෙවච්ච පුද්ගලයකු හැටියට එතුමාට ෙමොක් සුව ඉටු කරපු අමරණීය, නිර්මල ජන නායකයකු හැටියට මා දකිනවා. පාර්ථනා කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා. ෙබොෙහොම සතුතියි් .

විෙශේෂෙයන්ම පානදුර මැතිවරණ ෙකොට්ඨාසය ෙක්න්ද කර ෙගන කළුතර දිස්තික්කෙය් සියලුම උපදිසාපති ෙකොට්ඨාසවල ගම් [අ. භා. 5.18 ] නියම් ගම් සිසාරා දැවැන්ත විදුලි ෙයෝජනා කම දියත් කරමින්, අන්ධකාරෙය් ජීවත් වුණු ජනතාවට නව දීප්තියක්, ආෙලෝකයක් ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා උදා කරන්නට එතුමා නායකත්වය ලබා දුන්නා. නිවාස සංකල්පය (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) දියත් කිරීෙම්දී, දුප්පත්කම තුරන් කිරීෙම් වැඩසටහන දියත් (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කිරීෙම්දී, ගම හදා රට හදන වැඩසටහන දියත් කිරීෙම්දී -ජනතාවට ගරු කථානායකතුමනි, ඉතාම ෙකටි ෙව්ලාවකදී අෙප් හිතවත් බලපාපු සෑම පශ්නයකදීම- ජනතාව සුඛිත මුදිත කරවන්නට හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී අභාවපාප්ත මර්වින් ෙජ්. කුෙර් එතුමා හැම විටම කටයුතු කළා. මැතිතුමා පිළිබඳව කතාවක් කරන්නට සිදු වීම ඉතාමත් කනගාටුදායකයි. සෙහෝදර මන්තීවරයකු හැටියටත්, ෙහොඳ එතුමා සතුව ෙලොකු ආත්මාභිමානයක් තිබුණා; ආත්ම ෙද්ශපාලනඥයකු හැටියටත් එතුමා අපට හඳුන්වන්න පුළුවන්. ශක්තියක් තිබුණා. හැම විටම පක්ෂෙය් වැඩ කටයුතුවලට සකියව දායක වුණු එතුමා ෙරෝගාතුර වී හිටපු කාල වකවානුව තුළදීත් විනාඩි ෙදක, තුනක් පමණයි මට එතුමා ගැන කතා කරන්නට එක්සත් ජාතික පක්ෂය ෙවනුෙවන් ෙලොකු කැක්කුමකින් සිටියා. තිෙබන්ෙන්. ෙබෞද්ධ ජනතාවත්, ෙවනත් ආගම්වල ජනතාවත් එතුමා පක්ෂෙය් උන්නතිය තකා පාෙයෝගිකව යුග ෙමෙහවරක් ඉතා ඉහළින් සම්බන්ධීකරණය කරපු, ඒ සියලු ජනතාව තමන්ෙග් ඉෂ්ට කළා. එතුමාෙග් විෙයෝව පිළිබඳව අප සියලු ෙදනාෙග්ම විධියට හිතපු එතුමා ඉතාමත් ෙහොඳ කෙතෝලික මන්තීවරයකු කනගාටුව පළ කර සිටිනවා. ඒ වාෙග්ම එතුමාට ෙමොක් සුව වුණා. අෙප් අනිකුත් මන්තීතුමන්ලා පැහැදිලි කළා වාෙග්ම පතමින් මෙග් වචන කිහිපය ෙමයින් අවසන් කරනවා. පානදුර පෙද්ශයටත්, කළුතර දිස්තික්කයටත් එතුමා ඉතාම ෙහොඳ ෙසේවයක් ඉටු කර තිෙබනවා. ජනතාව ඉතිහාසෙය් එතුමාට දැක් වූ

සැලකීම අදත් තිෙබනවා. එතුමා කීඩාවට ඉතාම උසස් ෙසේවයක් [අ. භා. 5.15 ] කළා. එතුමා අසනීප ෙවලා ඉතාම අමාරුෙවන් සිටි කාලෙය්දීත් සිනහමුසු මුහුණින් සිටියා. ඒ වාෙග්ම ෙම් පාර්ලිෙම්න්තුව තුළදී ගරු ෙජෝන් අමරතුංග මහතා ආදර්ශවත් මන්තීතුෙමකු හැටියට එතුමා කටයුතු කර තිෙබනවා. (மாண்மிகு ேஜான் அமரங்க) එතුමා සියලුම පක්ෂවල සියලුම මන්තීවරුන්ෙග් ආදරය, (The Hon. John Amaratunga) ෙගෞරවය දිනා ගත්තා. එවැනි ෙකෙනක් අපට අහිමි වීම ඉතාම ගරු කථානායකතුමනි, අෙප් හිත මිත, අපි ළඟින් ආශය කරපු කනගාටුදායක කාරණයක්. ෙද්ශපාලනඥයකු හැටියට පමණක් ෙනොෙවයි, ෙහොඳ පුරවැසියකු හැටියටත් කටයුතු කළ මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මහත්මයාෙග් අභාවය පිළිබඳ ආරංචිය අපට ලැබුණාම අපි කනගාටුවට පත් වුණා. කාල ෙව්ලාව ෙනොමැති වීම නිසා මීට වැඩිය කතා කරන්නට මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මැතිතුමා අෙප් පක්ෂය ෙවනුෙවන් විශාල මා බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන් නැහැ. එතුමා අගය කරපු, එතුමා පරිත්‍යාගයක් කළා. එතුමා පක්ෂය ෙවනුෙවන් තමන්ෙග් ගම් සමඟ ජීවත් ෙවච්ච ජනතාවත් වාසනාවන්තයි කියන එක මම පෙද්ශෙය් ජනතාවට ඉමහත් ෙසවයක්ේ කළා. විෙශේෂෙයන්ම ධීවර ෙමහිදී කියන්න ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම එතුමා ෙම් රටට උරුම කර දුන් ජනතාවට අවශ්‍ය ෙද්වල් ලබා ෙදන්න ෙවෙහස මහන්සි වුණා. දූ දරුවන්ට එතුමා ෙවනුෙවන් ෙම් රටටත්, ජනතාවටත් වටිනා ඒකට උපකාර වන්න වරාය නීතිගත සංස්ථාෙව් සභාපති හැටියට ආදර්ශයක් ෙදන්න පුළුවන් ෙව්වායි මම සුබ පතනවා. ෙදවියන්ෙග් තනතුරකුත් එතුමාට ලැබුණා. එතුමා ඒ තනතුර තුළින් ෙපෞද්ගලික ආශිර්වාදෙයන් එතුමාට ෙදවියන් දර්ශනය කරන්නට වාසනාව ලාභ පෙයෝජන ලැබුෙව් නැහැ. එතුමා ජනතාව ෙවනුෙවන් වැඩ ලැෙබ්වායි පාර්ථනා කරමින්, එතුමාෙග් අභාවය පිළිබඳව කළා. එතුමාෙග් හිතවතුන්ට හා ඒ දරු පවුෙල් සියලු ෙදනාටම මෙග්ත්, මෙග් පවුෙල්ත් ෙශෝකය පකාශ කරමින් මම නිහඬ ෙවනවා.

විපක්ෂෙය් විශාල පිරිසක් අද ෙම් සභාෙව් කථා කෙළේ එතුමාෙග් ගුණ යහපත්කම ගැනයි; එතුමා මන්තීවරයකු හැටියට, ඇමතිවරයකු හැටියට ෙම් රටට කරපු ෙසේවයත්, ඒ වාෙග්ම කථානායකතුමා තමන්ෙග් පළාතට, දිස්තික්කයට, ආසනයට කරපු ෙසේවාවත් (சபாநாயகர் அவர்கள்) පිළිබඳවයි. ඒවා නැවත වරක් මා ෙමහි සඳහන් කරන්න යන්ෙන් (Mr. Speaker) නැහැ. හිටපු පාර්ලිෙම්න්තු මන්තී මර්වින් ෙජ්. කුෙර් මහතාෙග් අභාවය පිළිබඳව පාර්ලිෙම්න්තුෙව් ෙදපාර්ශ්වෙයන්ම කරන ලද මා දන්නවා, ආණ්ඩු පක්ෂෙය් කිහිප ෙදනකුත් එතුමා පිළිබඳව ෙශෝක ෙයෝජනාවන් අනුමත කරමින් මම ඒ සමඟ එකතු වීමට කථා කරන්න සූදානමින් සිටියත්, කාල ෙව්ලාෙව් පශ්නයකුත් පැන කැමැත්ෙතමි. රැස්වීමට අදාළ නිල වාර්තාෙව් පිටපත් ෙශෝකයට නැඟුණු නිසා අද විෙශේෂෙයන් ම රජෙය් කථාවන් සීමා කරන්න පත් පවුෙල් අය ෙවත යවන ෙමන් පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සිද්ධ වුණු බව. එම නිසාම විපක්ෂෙය් මන්තීවරුන්ටත් ෙම් මහෙල්කම්වරයාට මම නිෙයෝග කරමි. 281 පාර්ලිෙම්න්තුව 282

පනත් ෙකටුම්පත් පිළිගැන්වීම පාර්ලිෙම්න්තුෙව් රැසවීම්් சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சட்டலங்கள் பாராமன்ற அமர் BILLS PRESENTED SITTINGS OF THE PARLIAMENT

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2012 (The Hon. Dinesh Gunawardena) ஒக்கீட்ச் சட்டலம், 2012 ගරු කථානායකතුමනි, පාර්ලිෙම්න්තුෙව් සභානායකතුමා APPROPRIATION BILL, 2012 ෙවනුෙවන් පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් කරනවා :

"ස්ථාවර නිෙයෝග 7 හි විධිවිධානවල සහ 2010.07.09 වැනි දින "2012 මුදල් වර්ෂෙය් ෙසේවා වියදම් සඳහා විධිවිධාන සැලසීම සඳහා ද; ඒ පාර්ලිෙම්න්තුව විසින් සම්මත කරන ලද ෙයෝජනාෙව් කුමක් සඳහන්ව තිබුණ ෙසේවා කාර්ය සඳහා ශී ලංකාව තුළ ෙහෝ ඉන් බැහැර ෙහෝ ණය ලබා ගැනීමට ද, අද දින රැස්වීම් පැවැත්ෙවන කාල ෙව්ලාව අ. භා. 1.00 සිට අ. භා. 6.30 බලය දීම සඳහා ද; ඒ මුදල් වර්ෂය තුළ ආණ්ඩුෙව් ඇතැම් කටයුතු ෙවනුෙවන් දක්වා විය යුතු ය. අ. භා. 6.30ට කථානායකතුමා පශ්නය ෙනොවිමසා මූල්‍ය පතිපාදන සැපයීම සඳහා ද; එම කටයුතු ෙවනුෙවන් ඒ මුදල් වර්ෂය තුළ පාර්ලිෙම්න්තුව කල් තැබිය යුතු ය." වියදම් සඳහා අවශ්‍ය වන මුදල් ඒකාබද්ධ අරමුදලින් ෙහෝ ආණ්ඩුෙව් ෙහෝ ආණ්ඩුවට සුදුස්සක් කළ හැකි ෙවනත් යම් අරමුදලකින් ෙහෝ මුදල්වලින් ෙහෝ අත්තිකාරම් වශෙයන් ෙගවීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා ද; ඒකාබද්ධ අරමුදලට ඒ පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. මුදල් ආපසු ෙගවීමට විධිවිධාන සැලසීම සහ ඉහත කී කරුණු හා සම්බන්ධ வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. ෙහෝ එයට ආනුෂංගික කරුණු සම්බන්ධෙයන් විධිවිධාන සැලසීම සඳහා ද වූ Question put, and agreed to. පනත් ෙකටුම්පතකි."

ෙපෞද්ගලික මන්තීන්ෙග් පනත් ෙකටුම්පත් පිළිගන්වන ලද්ෙද් අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික தனி உப்பினர் சட்டலங்கள் කටයුතු අමාත්‍ය ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා විසිනි. 2011 ෙනොවැම්බර් 21 වන සඳුදා ෙදවන වර කියවිය යුතුයයි ද, එය PRIVATE MEMBERS' BILLS මුදණය කළ යුතුයයි ද නිෙයෝග කරන ලදී. பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த , சாசன மத அவல்கள் அைமச்ச මිනුවන්ෙගොඩ සිංහ පදනම (සංසථාගක් කිරීෙම්) மான மாண்மிகு .எம். ஜயரத்ன அவர்களால் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட. 2011 நவம்பர் 21, திங்கட்கிழைம இரண்டாம்ைற மதிப்பிடப்பட පනත් ෙකටුම්පත ேவண்ெமனம் அச்சிடப்பட ேவண்ெமனம் கட்டைளயிடப் மிவாங்ெகாட சிங்க மன்றம் (கூட்ைணத்தல்) பட்ட. சட்டலம் Presented by the Hon. D.M. Jayaratne, Prime Minister, Minister of MINUWANGODA SINHA FOUNDATION (INCORPORATION) Buddha Sasana and Religious Affairs; to be read a Second time upon BILL Monday, 21st November, 2011 and to be printed. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, පහත සඳහන් ෙයෝජනාව මා ඉදිරිපත් රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසවාේ අණ සහ මාණ්ඩලික කරනවා: විද්‍යාලය (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත " මිනුවන්ෙගොඩ සිංහ පදනම සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත பாகாப்ச் ேசைவகள் ஏவல் மற்ம் ඉදිරිපත් කිරීමට අවසර දිය යුතුය." பணியாட்ெதாகுதி கல்ாி (தித்தம்) சட்டலம் DEFENCE SERVICES COMMAND AND STAFF COLLEGE ගරු නිෙරෝෂන් ෙපෙර්රා මහතා (AMENDMENT) BILL (மாண்மிகு நிேராஷன் ெபேரரா ) (The Hon. Niroshan Perera)

"2008 අංක 5 දරන රාජ්‍ය ආරක්ෂක ෙසේවා අණ සහ මාණ්ඩලික විද්‍යාලය විසින් සථිර් කරන ලදී. පනත සංෙශෝධනය කිරීම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පතකි." ஆேமாதித்தார். Seconded.

පිළිගන්වන ලද්ෙද් අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා ආගමික පශනය් විමසන ලදින් සභා සම්මත විය. කටයුතු අමාත්‍ය ගරු දි.මු. ජයරත්න මහතා විසිනි. පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව පළමුවන වර කියවන ලදින්, එය 2011 ෙනොවැම්බර් 08 වන අඟහරුවාදා ෙදවන වර කියවිය මුදණය කිරීමට නිෙයෝග කරන ලදී. යුතුයයි ද, එය මුදණය කළ යුතුයයි ද නිෙයෝග කරන ලදී. වාර්තා කිරීම සඳහා 47(5) වන සථාවර් නිෙයෝගය යටෙත් පනත් பிரதம அைமச்சம் ெபளத்த சாசன, மத அவல்கள் ෙකටුම්පත සමාජ ෙසවාේ අමාත්‍යතුමා ෙවත පවරන ලදී. அைமச்சமான மாண்மிகு .எம். ஜயரத்ன அவர்களால் வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. சமர்ப்பிக்கப் பட்ட. இதன்ப, சட்டலம் தன்ைற மதிப்பிடப்பட், அச்சிடப்படக் 2011 நவம்பர் 8, ெசவ்வாய்க்கிழைம இரண்டாம்ைற மதிப்பிடப் கட்டைளயிடப்பட்ட. பட ேவண்ெமனம் அச்சிடப்படேவண்ெமனம் கட்டைளயிடப் சட்டலம் நிைலக் கட்டைள இல. 47(5) இன்ப சக ேசைவகள் பட்ட. அைமச்சக்கு அறிக்ைக ெசய்யப்பதற்காகச் சாட்டப்பட்ட. Question put, and agreed to. Presented by the Hon. D.M. Jayaratne, Prime Minister, Minister of Bill accordingly read the First time, and ordered to be printed. Buddha Sasana and Religious Affairs; to be read a Second time upon The Bill stood referred, under Standing Order No. 47(5), to the Tuesday, 08th November, 2011 and to be printed. Minister of Social Services for report. 283 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 284

කථානායකතුමා ව්‍යාපාරය දියුණු කිරීෙම්දී ද ධීවර ක්ෙෂේතයට අදාළ සංවර්ධන (சபாநாயகர் அவர்கள்) කටයුතුවලදී ෙවරළ සංරක්ෂණය සහ ෙවරළ සම්පත් (Mr. Speaker) කළමනාකරණය විෙශේෂිත වූ අංගයක් බැවින් ෙමම සංෙශෝධනය ශී ලංකා පජා ඖෂධෙව්දීන්ෙග් සංගමය සංස්ථාගත කිරීම ඉතා කාෙලෝචිත බව අවධාරණය කරමි. ෙමහිදී ෙවරළ සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම, ගරු සුනිල් සංරක්ෂණය සහ ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණය ෙකෙරහි දැඩි හඳුන්ෙනත්ති මහතා - පැමිණ නැත. අවධානයක් ෙයොමු කළ අතර එවන් අවධියකදී ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත සංෙශෝධනය කිරීම කාෙලෝචිත බැව් නැවත වරක් ෙරොෂාන් රණසිංහ ජනසහන පදනම සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ අවධාරණය කරන අතර එම විෂය භාරව හිටපු ඇමතිවරයා පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම, ගරු රුවන් රණතුංග මහතා - වශෙයන් පහත සඳහන් සංෙශෝධන ඉදිරිපත් කරනවා: පැමිණ නැත.  "ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත" යන නාමය "ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙමත් ෙසේවා පදනම සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් සහ ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණ පනත" යනුෙවන් නම් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම, ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා - පැමිණ කිරීම. නැත.  "ෙවරළ සංරක්ෂණ අධ්‍යක්ෂ" යන නාමය "ෙවරළ සිත් ෙසවන මන්ද මානසික ළමා සංවර්ධන සංවිධානය සංරක්ෂණ සහ ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණ අධ්‍යක්ෂ සංස්ථාගත කිරීම සඳහා වූ පනත් ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කිරීම, ජනරාල්" ෙලස නම් කිරීම. ගරු තිලංග සුමතිපාල මහතා - පැමිණ නැත.  "අධ්‍යක්ෂ" යන්න "අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්" ෙලස නම් කිරීම. දිනට නියමිත නියමිත කටයුතු අංක 1- ෙවරළ සංරක්ෂණ  "ෙවරළ සංරක්ෂණ" යන වචනය "ෙවරළ සංරක්ෂණ හා (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත ෙදවනවර කියවීම - ගරු ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණය" ෙලස නම් කිරීම. ෆීලික් ස් ෙපෙර්රා අමාත්‍යතුමා.  අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාට සහාය වීම සඳහා අධ්‍යක්ෂවරුන්, නිෙයෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂවරුන් හා සහකාර අධ්‍යක්ෂවරුන් පත් ෙවරළ සංරක්ෂණ (සංෙශෝධන) පනත් කිරීෙම් හැකියාව ලැබීම. ෙකටුම්පත  අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාෙග් කාර්යයන් හා කර්තව්‍යය වැඩි கைரேயாரம் ேபணல் (தித்தம்) சட்டலம் කිරීම. COAST CONSERVATION (AMENDMENT) BILL  අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයා සතු පනෙත් IIIවන ෙකොටෙස ේ ඇති බලතල ෙනොවන අනිකුත් බලතල පාෙද්ශීය ෙල්කම්වරුන්ට ෙදවන වර කියවීෙම් නිෙයෝගය කියවන ලදී. හා ෙවනත් රජෙය් නිලධාරින්ට පැවරීෙම් හැකියාව ඇති இரண்டாம் மதிப்பிற்கான கட்டைள வாசிக்கப்பட்ட. කිරීම.

Order for Second Reading read.  ෙවරළ සංරක්ෂණ හා ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණ උපෙද්ශක සභාවක් ඇති කිරීම. [අ. භා. 5.26]  1992 අංක 33 දරන පතල් හා ඛනිජ දව්‍ය පනත යටෙත් ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (සමාජ ෙසවාේ අමාත්‍යතුමා) ෙවරළ කලාපය තුළ බලපත ලබා දීමට ෙපර ඒ සඳහා ෙවරළ (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா - சக ேசைவகள் அைமச்சர்) සංරක්ෂණ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාට දන්වා ඔහුෙග් (The Hon. Felix Perera - Minister of Social Services) අනුමැතිය ලබා ගැනීම අවශ්‍ය බවට නීති පතිපාදන ඇතුළත් ගරු කථානායකතුමනි, අගාමාත්‍යතුමා සහ බුද්ධ ශාසන හා කිරීම. ආගමික කටයුතු අමාත්‍යතුමා ෙවනුෙවන්, "පනත් ෙකටුම්පත දැන් දැනට ෙවරළ කලාපය තුළ පතල් හා ඛනිජ දව්‍ය පනත ෙදවන වර කියවිය යුතුය" යි මා ෙයෝජනා කරනවා. යටෙත් බලපත නිකුත් කිරීෙම්දී ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් අනුමැතිය ලබා ෙනොෙගන සිදු කිරීම ගරු කථානායකතුමනි, 1981 අංක 57 දරන ෙවරළ සංරක්ෂණ නිසා විවිධ පාරිසරික ගැටලු මතු වී ඇති බැවින් ෙමම පනත 1988 අංක 68 දරන පනතින් සංෙශෝධනය කර තිබුණු අතර, සංෙශෝධන සිදු කරන ලදී. එම සංෙශෝධනය පමාණවත් ෙනොවන බැව් පනෙත් නීතිරීති කියාත්මක කිරීෙම්දී ෙපනී යන ලදී. ගරු ජනාධිපතිතුමා ධීවර සහ  අමාත්‍යවරයාට ෙවරළ කලාපෙය් ෙහෝ ඊට ආසන්න ජලජ සම්පත් අමාත්‍යවරයා වශෙයන් කටයුතු කරමින් සිටි පෙද්ශයක් "බලපෑමට ලක් වූ" පෙද්ශ ෙලස නියමයන් අවධිෙය්දී ශී ලංකා ෙවරළ සංරක්ෂණය කිරීම සඳහා වූ උත්සාහය ගැසට් කිරීෙම් හැකියාව හා එම පෙද්ශෙය් කිසිදු තහනම් ශක්තිමත් කළ යුතු බැවින් ෙවරළ දූෂණය, හිරිගල් කැඩීම, වැලි කාර්යයක් ෙනොකළ යුතු බවට පතිපාදන ඇතුළත් කිරීම. ඉවත් කිරීම ෙමන්ම අනවසර ඉදි කිරීම් නැවැත්වීම වැනි අංශ සඳහා පනෙත් විධි විධාන තවත් ශක්තිමත් කළ යුතු බැවින් ෙවරළ  අමාත්‍යවරයා විසින් "ෙවරළ උද්‍යාන" හා "සංරක්ෂිත සංරක්ෂණ පනත නැවත සංෙශෝධනය කළ යුතු බවට තීරණය පෙද්ශ" නම් කර අදාළ නියමයන් ගැසට් පතෙය් පළ කර කරන ලදී. ඒ සඳහා අවශ්‍ය ෙරගුලාසි සැකසීෙම් නීති පතිපාදන ඇති කිරීම. ෙමම සංෙශෝධනය මඟින් ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත අමාත්‍යවරයාට යම් ෙවරළ උද්‍යානයක් සඳහා අවශ්‍ය කියාත්මක කිරීම සඳහා විශාල පිටුවහලක් වන බවත් පනෙත් ෙරගුලාසි සැකසීෙම් හැකියාව සංෙශෝධන මඟින් ලැෙබ්. තිෙබන අඩු පාඩු පිරිමැෙසන පරිදි ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත සංෙශෝධනය කළ යුතු බවත් එතුමාෙග් අදහස විය. ඒ අනුව සංරක්ෂිත පෙද්ශයක් ෙලස නියම කරන, විෙශෂෙයන්ේ ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත සංෙශෝධනය කිරීමට පියවර ගන්නා ලදී. ආරක්ෂා කළ යුතු ෙවරළබඩ ෙහෝ ෛජවීය පරිසර පද්ධති මා එම විෂය භාර අමාත්‍යවරයා වශෙයන් ඉන්න කාලෙය් ඒ තුළ කිසිදු සංවර්ධන කාර්යයක් සිදු කළ ෙනොහැකි අතර, ෙම් සංෙශෝධනය කළා. නව සංවර්ධන කටයුතු සඳහා සංචාරක සඳහා ද ෙරගුලාසි සැකසීෙම් හැකියාව අමාත්‍යවරයාට ඇත. 285 පාර්ලිෙම්න්තුව 286

 අමාත්‍යවරයා විසින් "විෙශේෂ කළමනාකරණ පෙද්ශ" නම් එම ජල පෙද්ශ ආසන්න ෙගොඩ බිෙම් සිදු කරන ඉදි කිරීම් වැනි කර නියමයන් ගැසට් පතෙය් පළ කිරීම හා ඒ සඳහා සංවර්ධන කාර්යයන් සඳහා ෙවරළ සංරක්ෂණ නීති ආදාළ ෙරගුලාසි පැනවීෙම් හැකියාව. ෙනොෙව්. ෙමම සංෙශෝධන මඟින් ජලය සහිත පෙද්ශෙය් සිට ෙගොඩ බිම ෙදසට මීටර් 100ක පෙද්ශයක්ද ෙවරළ කලාපයට ෙමහිදී ෙවරළ කලාපයට ඇතුළත් පෙද්ශයක් ෙහෝ ඊට අයත් ෙව්. යාබදව පිහිටි පෙද්ශයක් විෙශෂේ කළමනාකරණ පෙද්ශයක් නියම කළ හැකිය. එමඟින් මීගමුව, මාදු ගඟ වැනි විෙශෂේ පාරිසරික වැදගත්කමක් ඇති පෙද්ශ විෙශෂේ කළමනාකරණ අද අපි ෙම් සංෙශෝධන ටික අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙවනුෙවන් පෙද්ශ ෙලස පකාශයට පත් කිරීෙම් හැකියාව ලැෙබ්. පාර්ලිෙම්න්තුවට ඉදිරිපත් කරනවා.

 "ෙවරළ පෙව්ශ සැලසුමක්" සකස් කිරීම හා මුහුදට පෙව්ශ අපි දන්නවා මුළු ඉඩම් පමාණෙයන් සියයට 24ක්, මුළු වීම සඳහා ඇති පාරවල්, පටු මාවත් ආදිය මැන වාර්තාවක් ජනගහනෙයන් සියයට 32ක්, මුළු නාගරික ඉඩම් පමාණෙයන් සකස් කිරීමටත්, -සමහර ෙවලාවට එම පාරවල් වහලා සියයට 65ක්, සංචාරක ෙහෝටල්වලින් සියයට 80ක් ෙවරළ කලාපයට අයත් වන බව. ෙපොදු ජනතාවෙග් ආහාරවල අඩංගු විය ඒවා සකස් කිරීමටත්,- පසුව අදාළ සැලසුමට කැබිනට් යුතු ඉතා වැදගත්ම සත්ව ෙපෝටීන් අවශ්‍යතාෙවන් සියයට 30ක් මණ්ඩලෙය් අනුමැතිය ලබා ගැනීෙමන් පසු ඒ සඳහා ධීවර කර්මාන්තෙයන් සැපෙයනවා. ධීවර කර්මාන්තෙය් තිර ෙරගුලාසි පැනවීෙම් හැකියාව ලැබීම. නිෂ්පාදනය මනාව පවත්වා ෙගන යෑම සඳහා ෙමන්ම, රට දැනට ෙවරළ පෙව්ශ වීමට ඇති මාර්ග අවහිර කර ඉදි කිරීම් වැසියන් සහ විෙද්ශ සංචාරකයන් සඳහාද වැදගත් වන දර්ශනීය සිදු කර ඇති අතර, ෙමමඟින් ෙවරළට පිවිසීමට ඇති පරිසරයක් ද අෙප් මුහුදු කලාපෙය් තිෙබනවා. හිරිගල් පර සහ මාර්ගයන් වැසී ඇත. එබැවින් ෙවරළට පිවිසීමට ඇති සියලු කෙඩොලාන අයත් වන්නා වූ ෙපොෙහොසත් ජීව විවිධත්වයක් ද අයත් මාර්ග පිළිබඳ සමීක්ෂණයක් සිදු ෙකොට අදාළ සැලැසම් සකස ් වන්ෙන් ෙවරළ කලාපයටයි. කිරීම සුදුසුය. ඉතින් ෙම් කරුණු ෙබොෙහොම වැදගත්. ෙම් ගැන කරුණු  දැනට පවතින දඩ මුදල වැඩි කිරීම. ඒ අනුව මුල් වරට රාශියක් කියන්න තිෙබනවා. පක්ෂ නායකයන් අද ෙම් පනත් කරන වරදක් සඳහා අවම දඩ මුදල රුපියල් 5,000ක් හා ෙකටුම්පත සම්මත කරන්න එකඟතාවකට පත් ෙවලා තිෙබනවා. උපරිමය රුපියල් විසිපන්දහසක් ෙලස සංෙශෝධනය කිරීම. විපක්ෂය ෙම් පනත් ෙකටුම්පතට එකඟ ෙවලා තිෙබනවා. ඒක ෙම් ෙදවන වරට කරන ෙහෝ ඊට පසුව කරන සෑම වරදක් අවස්ථාෙව්දී මතක් කරන්න ඕනෑ. සඳහාම අවම දඩ මුදල් රුපියල් 50,000ක් හා උපරිමය රුපියල් 100,000 දක්වා වැඩි කිරීම. මුහුද පිළිබඳව අපි වඩාත්ම සැලකිලිමත් වන්න ඕනෑ. මුහුදු නැති රටවල් රැසක් තිෙබනවා. නමුත් අපට මුහුදක් තිෙබනවා.  "ෙවරළ ආරක්ෂණ අරමුදලක්" ඇති කිරීම. අදාළ දඩ මුදල් පවාහනය කිරීෙම්දී අද විෙශේෂෙයන්ම වැදගත් වන්ෙන් මුහුෙදන් හා රාජ සන්තක කරන භාණ්ඩවලින් ලැෙබන මුදල් එම කරන පවාහනයයි. අද පිරිමැසුම්දායක පවාහන කමය බවට පත් අරමුදලට බැර කිරීම. ෙවලා තිෙබන්ෙන් එයයි. ෙමවැනි කරුණු කාරණා සලකා බලද්දී අෙප් රට වෙට්ම මුහුදක් තිබීම නිසා අපි වාසනාවන්ත ෙවලා ෙමම අරමුදලින් අදාළ වැටලීම් සිදු කරන ෙපොලිස ් නිලධාරින්ට හා අනිකුත් නිලධාරින්ට ත්‍යාග මුදල් තිෙබනවා. පිරිනැමීෙම් හැකියාව ලැෙබ්. මට මතකයි, මම ධීවර හා ජලජ සම්පත් අමාත්‍යාංශය භාරව  ෙවරළ කලාපයට අයත් ඉඩම් ෙහෝ ජල පෙද්ශ බලපතයක් ඉන්න කාලෙය් අපි කියලා, මුහුද මැනලා මඩ තට්ටුෙව් -අවසාදිත ෙනොමැතිව පිරවීම සිදු කළ විට අදාළ පිරවීම් ඉවත් කිරීම තට්ටුව- කිෙලෝමීටරයක් දක්වා අයිතිය ලබා ගත්තා. එය ලංකාව සඳහා අලුතින් නීති පතිපාදන ඇතුළත් කිරීම. ෙමන් හත් ගුණයක් තිෙබන මුහුද තව දහසය ගුණයකින් වැඩි කර ගන්න උදවු ෙවලා තිෙබනවා. ෙතල් සම්පත සහ ගෑස් සම්පත දැනට කලපු ෙහෝ ෙවනත් ජල තීරයක් පිරවීමක් සිදු කර ඇති අපට හිමි ෙවන බව අතිගරු ජනාධිපතිතුමා පකාශ කළා. ඒක විට අදාළ වරද සඳහා දඩ මුදලක් අය කිරීමට පමණක් නීති සන්ෙතෝෂදායක ආරංචියක්. ඒ නිසා මුහුද අපට වැදගත් වනවා. පතිපාදන පවතින බැවින් අදාළ පිරවීම එෙලසම පවතී. ෙමම මුහුද පිළිබඳව කියන් ෙබොෙහෝ ෙද්වල් තිෙබනවා. සංෙශෝධන මඟින් අදාළ පිරවීම් ඉවත් කිරීෙම් හැකියාව ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුවට ඇත. ෙම් අනුව කල්පනා කරද්දී ෙමම සංෙශෝධන ඉතාම වැදගත් බව මම ෙම් අවස්ථාෙව්දී පකාශ කරන්න ඕනෑ. ඒ වාෙග්ම අපි  ෙපොලිස් නිලධාරින්ට වෙරන්තු ෙනොමැතිව වරදකරුවන් දන්නවා පසු ගිය කාලෙය් උතුරු සහ නැ ෙඟනහිර මුහුෙදන් අත් අඩංගුවට ගැනීෙම් බලය ෙමම සංෙශෝධනය මඟින් තුෙනන් ෙදකකම අයිතියක් අපට තිබුෙණ් නැති බව. නමුත් අද ලබා ෙදනවා. ඒ මුහුද අපට තිෙබනවා. සංචාරකයන්ෙග් පැමිණීම විශාල ෙලස දැනට ෙපොලිස ් නිලධාරින් වෙරන්තු ෙනොමැතිව අත් අඩංගුවට සිදු වන්ෙන් අපට මුහුද ආශිතව තිෙබන නිසා. අපට සුන්දර ගත හැක්ෙක් අදාළ වරදකරු ඔහුෙග් නම, ලිපිනය ආදිය මුහුදක් තිෙබනවා. සැඟවීමක් සිදු කරනවා නම් පමණි. නමුත් එම සංෙශෝධන මඟින් ඕනෑම වරදකරුවකු වෙරන්තු ෙනොමැතිව අත් හිරි ගල් ආශිතව තිෙබන සුන්දරත්වය නිසා අද මාලදිවයිනට අඩංගුවට ගත හැක. ෙලොකු ආර්ථික ආදායමක් ලැෙබනවා. අපටත් ඒ ආර්ථික ආදායම ලබා ගන්න පුළුවන් ස්ථාන රැසක් තිෙබනවා. ෙමෙතක් ඒවා * ''ෙවරළ කලාපය'' ෙලස හැඳින්ෙවන බල පෙද්ශය වැඩි ෙනොලැබීමට පධාන ෙහේතුව පසු ගිය කාලෙය් තිබුණ යුද්ධයයි. ඒ කිරීම. ඒ අනුව කළපු, ගංගා වැනි ජලය සහිත ෙවරළ කලාපයට නිසා ලංකාව වාෙග් රටක් ගැන අපි සංෙතෝෂ වන්නට ඕනෑ. අද අයත් පෙද්ශෙය් භූමිය ෙගොඩ බිම ෙදසට මීටර් 100ක් දක්වා ෙවරළ අතිගරු ජනාධිපතිතුමා මුදා ගත්ෙත් භූමිය පමණක් ෙනොෙවයි. ඒ කලාපයට ඇතුළත් කිරීම. අනුව ලංකාව වාෙග් හත් ගුණයක මුහුදක් ලබා ගන්නත් අපට හැකියාව ලැබුණා. ඒ නිසා අද ෙම් ෙගෙනන ලද සංෙශෝධනය දැනට කලපු, ගංගා වැනි ජලය සහිත පෙද්ශෙය් කිෙලෝමීටර් ඉතාම වැදගත් සංෙශෝධනයක් බව මෙග් ෙපෞද්ගලික මතයයි. ඒ 02ක පමාණයක් පමණක් ෙවරළ කලාපයට අයත් ෙව්. පිළිබඳව කරුණු කාරණා රැසක් කියන්න පුළුවන්. 287 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 288

[ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා මහතා] අපට ෙම් වැලි අවශ්‍යයි. නමුත් ඒ වැලි නිසා ඇති වන පශ්නය ඉතාම භයානක තත්ත්වයකට පත් වනවා. මුහුෙද් විපර්යාස ඇති වනවා. අපට සුනාමිය ආවා. අද ඝන අපදව්‍ය මුහුදට යවනවා. අද අපදව්‍ය කළමනාකරණය ෙලෝකෙය් මම තවත් කාරණයක් කියන්න ඕනෑ. කවුරු ෙමොනවා කිව්වත් නගරවලට පධාන අභිෙයෝගයක් ෙවලා තිෙබනවා. පෘථිවි සාමාන්‍ය ෙබෝට්ටුවක් සඳහා අවශ්‍ය draught එක මීටර් 3.5යි. ෙගෝලයට වාර්ෂිකව එකතු වන අපදව්‍ය පමාණය ෙටොන් මිලියන හම්බන්ෙතොට වරාය ගැන කවුරුත් කථා කළා. මටත් ඒ ගැන පුංචි 400ක් කියලා තමයි කියන්ෙන්. කාර්යක්ෂමතාව සහ අවෙබෝධයක් හරි තිෙබනවා. ඒෙක් මීටර් 17ක් ගැඹුර තිෙබනවා. කාර්යසාධනය මඟින් ඝන අපදව්‍ය කළමනාකරණය නිසි ෙලස සිදු එක තැනක හැර අෙනක් තැන්වල මීටර් 17ක් තිෙබනවා. කාටවත් ෙනොවීම නිසා පාරිසරික පශ්න, දුර්ලභ සතුන් මිය යෑම, ෙරෝග ෙබෝ ඒක නැහැ කියන්න බැහැ. මීටර් 3.5ට වැඩි නම් අඩි 100ක නැවක් වීම ඇත්ත වශෙයන්ම සිදු ෙවනවා. ඝන අපදව්‍ය පිළිබඳ ගන්න පුළුවන්. ධීවර යාතාවක් පැමිෙණන්න නම්, විෙශේෂෙයන්ම කළමනාකරණය සඳහා දිගු කාලීන මූල්‍ය උපාය සැකසීම පිළිබඳව ජාත්‍යන්තරෙයන් එන විශාල ධීවර යාතාවලට අවකාශය අඩු මට්ටමක සැලකීමක් තිෙබන්ෙන් දකුණු ආසියානු රටවලයි. සලසනවා නම් මීටර් 5ක් අවශ්‍යයි. ඒක තමයි ඇත්ත. මට මතකයි නමුත් අපි ඒ කටයුත්තත් කර ෙගන යන්න ඕනෑ. නිල්වැල්ල වරාෙය් මීටර් අටක් තිබුණා. සුනාමිෙයන් ධිවර වරායවල් 13ක් විනාශ වුණා. අපි ඒවා හැදුවා. ඒක මම ෙම් කාරණය මතක් කරන්න ඕනෑ. ආසියාෙව් පධාන කළමනාකරණය කරලා තිෙබනවා. එක පැත්තකට යන්න බැරි නගර ආශිතව ඝන අපදව්‍ය උත්පාදනය 2007 වර්ෂෙය් ෙකෙස ේ වුණාට ෙම් පැත්ෙතන් ඒ කටයුතු කළමනාකරණය කළා. ඒ සිද්ධ වුණාද කියන එක පකාශ කර තිෙබනවා. ඉන්දියාෙව් වාෙග්ම ගීසියට කථා කරලා මීගමුව ධීවර වරායට රුපියල් ලක්ෂ දිල්ලිෙය් දිනක ඝන අපදව්‍ය උත්පාදනයට පුද්ගලයකුෙග් 2,600ක් අර ෙගන දුන්නා. ඔබතුමා දන්නවා ඇති එවකට හිටපු දායකත්වය දශම 47යි. බංගලාෙද්ශෙය් දශම 50යි. ෙන්පාලෙය් අමාත්‍යතුමාෙග් ඉල්ලීම පිට අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙබ්රුවලට, කත්මණ්ඩුවල දශම 30යි. සිංගප්පූරුව දශම 64යි. ෙකොළඹ දශම රුපියල් බිලියනයක් දුන්නු බව. ෙවරළ ආරක්ෂා කරන්න එවැනි 62යි. ඒක පැහැදිලි ෙවනවා ෙන්. ඒ නිසා තමයි ෙගෝඨාභය කාරණා රැසක් අපි ඉෂ්ට කරලා තිෙබනවා. රාජපක්ෂ මැතිතුමා, ඒ වාෙග්ම අෙප් ආණ්ඩුව, අතිගරු ජනාධිපතිතුමා ෙම් අපදව්‍ය කළමනාකරණය ගැන සැලකිල්ලක් ෙවරළ සුන්දරයි. ෙවරළ උද්‍යාන ඇති කරන්න පුළුවන්. ඒ දැක්වූෙව්. පසු ගිය කාලෙය් ෙම් විධියට සැලකිල්ලක් දැක්වූෙව් නිසා අපි ෙවරළට ආදරය කරන්න ඕනෑ. නටබුන් බලන්න එන නැහැ. ෙකොළඹ කුණු කඳු ෙගොඩ ගහලා තිබුණා. ඒ වාෙග්ම මළ සංචාරකයන් පමාණයයි, මුහුදු ෙවරළට එන සංචාරකයන් අපදව්‍ය මුහුදට යැව්වා. කාන්දුවන ෙතල්වලින් අෙප් මුහුද ආරක්ෂා පමාණයයි අතර ෙලොකු පරතරයක් තිෙබනවා. බටහිර රටවලට කර ගන්න සිද්ධ වුණා. දකුණු ආසියානු කලාපය තුළ ෙටොන් මුහුදක් නැහැ, තිබුණත් පාවිච්චි කරන්නට බැහැ, ෙවරෙළේ මිලියන එකක පමණ කැළි කසළ උත්පාදනය ෙවනවා. සැරිසරන්න බැහැ. ඒ නිසා මුහුදු ෙවරළ ආශිත කටයුතුවලට තමයි සංචාරකයන් වැඩි පමාණයක් ෙමහාට එන්ෙන්.

විෙශේෂෙයන්ම 2007 වර්ෂෙය් දී ශී ලංකාව ඇතුළු සෑම රටක්ම ඊෙය් ෙපෙර්දා පැවැති ආසියානු ෙවරළ කීඩා උෙළල පළමු Asian Productivity Organization මඟින් පැවැත් වූ සමුළුවලට වරට අපි පැවැත් වූවා. බලන්න, ආසියාෙව් පළමුවන වරටයි අපි සහභාගි වූ අතර, එහි දී එම රටවල ඝන අපදව්‍ය කළමනාකරණය එය පැවැත් වූෙය්. ෙවරළ අපට සම්පතක්. අපි ෙවරළ රැක ගන්න සඳහා එකඟතාවකටත් පැමිණ තිෙබනවා. ඕනෑ; සංරක්ෂණය කරන්න ඕනෑ. එෙසේ සංරක්ෂණය කරද්දී ෙම් සංෙශෝධන අවශ්‍ය වනවා. මුහුද අපට ෙගොඩක් වැදගත් ෙවනවා. ජනතාව මුහුද ආශිතව ඉන්න විෙශේෂෙයන් කැමැතියි. මුහුද ධීවර පජාවෙග් ජීවෙනෝපාය අපි අද සන්ෙතෝෂ වනවා, මුහුද පිළිබඳ විෙශේෂඥ දැනීමක් සලසනවා. ඒ වාෙග්ම අෙනක් පැත්ෙතන් මුහුද සංචාරක තිෙබන නායකෙයක් අෙප් ජනාධිපතිතුමා ෙවලා සිටින එක ගැන. කර්මාන්තෙය් එක පැතිකඩක්. ඒ වාෙග්ම ස්වාභාවික අෙප් චමල් රාජපක්ෂ මැතිතුමාටත් මුහුද පිළිබඳව විශාල දැනීමක් සම්පත්වලින්, ෛජව විවිධත්වෙයන් අනූන සුවිෙශේෂ කලාපයක්. ඒ තිෙබනවා. නිසා ෙවරළ සංරක්ෂණෙය් වටිනාකම ෙත්ෙරනවා ඇති. මට මතකයි, කිරින්ද වරාය ගැන ෙමොන ෙචෝදනා කළත්, ඊළඟට ෙවරළ ඛාදනය ගැන කියන්න ඕනෑ. ෙවරළ ඛාදනය කිරින්ද වරාය සාදද්දී ජපානය වරද්දා ගත්තා. පුංචියට හදන්න සිද්ධ වනවා. ඊසාන දිග ෙමෝසම් සුළංවලිනුත්, නිරිතදිග ෙමෝසම් ගියා, වරද්දා ගත්තා, ආපහු ෙලොකු වරායක් බවට පරිවර්තනය සුළංවලිනුත් ෙවරළ ඛාදනය වනවා. ජනවාරි -ෙපබරවාරි කාලෙය් කළා. ඒකත් වැරදුණාට පස්ෙසේ අපට තෑග්ගක් දීලා ගියා. මීගමුව පැත්ෙත් ඉඳලා ෙම් පැත්තට වැලි එනවා. අෙනක් කාලෙය් ෙමොකද, එතැනට නිතරම වැලි පිෙරන බව දන්නවා. ඒ නිසා අෙනක් පැත්තට යනවා. ධීවර වරායක් හැදීෙම් මූලික කමෙව්දයට යන්තයක් දීලා ගියා, ඒක ශුද්ධ කර ගන්නය කියලා. ඒක තමයි අනුව අපි සාමාන්‍යෙයන් ඒ පෙද්ශවල හදන්ෙන් ජනවාරි- ඇත්ත කතන්දරය. ඒ වාෙග්මයි පානදුර වරායත්. චීනෙයන් ෙපබරවාරි මාසවලයි. එෙහම හදද්දී මීගමුව පැත්ෙතන් එන වැලි අගමැතිතුමා ඇවිත් පදානයක් කරලා හැදුවා; වැරදුණා. චීනයට ටික ෙගොඩ ගැෙහනවා. ඒවා ඉවත් කරන්න සිද්ධ වනවා. කථා කරලා ලක්ෂ තුන්දාහක් අරෙගන දුන්නා. ඉතින් සතයක්වත් වියදම් වන්ෙන් නැතුව ඒ කාර්යය කර ගත්තා. දැන් ගරු ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මන්තීතුමා ඊෙය් ෙපෙර්දා දිය කඩනයක් දාලා අපි එය පතිසංස්කරණය කරලා තිෙබනවා. ඒ කැපුන්ෙගොඩ දියකඩනය ගැන කථා කළා මට මතකයි. ෙසේරම කරන්න අපට ශක්තිය ලැබුෙණ් ජනාධිපතිතුමාෙග් ධීවරයන්ෙග් ඉල්ලීම පිට අපි ඒක වරායක් කළා. වරක් වැලි ඉවත් නායකත්වය යටෙත්යි. ෙමොකද, එතුමා ෙම් විෂයය දන්න නිසා කළාට පස්ෙසේ අවුරුදු ෙදක තුනකින් තමයි නැවත වරක් එතුමාට යමක් කියපුවාම සවන් දීලා,"ඔව්, ඒක හරි, වහාම පිෙරන්ෙන්. අෙනක් පැත්ෙතන්, ගංගා ආශිතව තිෙබන වැලි කියාත්මක කරන්න" කියලා එතුමා ඒ කටයුත්ත කළා. ඇවිල්ලා, ඒ වැලිවලින් මුහුද ඛාදනය වීම සිද්ධ ෙවනවා. අෙප් කාලෙය් නම් tyre retaining walls දමලා ඉතාම අඩු පිරිවැයකින් මම ෙම් ගැන සන්ෙතෝෂ වනවා. මුහුද ආරක්ෂා කරන්න ඒ මුහුදු ඛාදනය අඩු කර ගන්න පුළුවන් වුණා. ඒ එක පැත්තක්. රාජපක්ෂ නායකත්වය අවශ්‍යයි. නැත්නම් මුහුද කාටවත් අෙනක් පැත්ෙතන් ස්වභාව ධර්මයට අනුකූලතාවක් දක්වන ආරක්ෂා කරන්න බැහැ. මුහුෙදන් තමයි සියලු ෙද්වල් සිද්ධ සැලසුම්වලින් අපට මුහුද ඛාදනය නතර කර ගන්න පුළුවන් වුණා. වන්ෙන්. කුඩු ටික එන්ෙන්, තස්තවාදය එන්ෙන් මුහුෙදන්. ෙමෙහන් ෙහොරකම් කරලා රට පනින්ෙන් මුහුෙදන්. 289 පාර්ලිෙම්න්තුව 290

ඔබතුමන්ලාට මතක ඇති ඉස්සර මන්නාරම පැත්ෙත් අය, ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා යාපනය පැත්ෙත් අය ෆිල්ම් එකක් බලන්න ඉන්දියාවට ගිහිල්ලා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) එනවා. ඒ කාලෙය් අෙප් ලංකාව ඉන්දියාවට වඩා ෙපොෙහොසත්. (The Hon. Felix Perera) ෙමහාට ඇවිල්ලා තමයි ෙමොනවා ෙහෝ අරෙගන යන්ෙන්. දැන් ඒක තමයි ලස්සනට ඉන්ෙන්. මුහුද ආශිත සියලු ෙද් දන්න එෙහම ෙනොෙවයි. ඉස්සර අපට ෙමෙහේ හාල් ෙපොලු දමන්න හින්දා. වුෙණ් ඉන්දියාවට හාල් ටික පටවපු නිසා. ඉන්දියාෙව් දුප්පත්කම වැඩි වුණා. අපි තස්තවාදෙයන් බැට කාලා තමයි ෙම් තත්ත්වයට මම කියන්න කැමැතියි, අනාගතෙය්දී මුහුද ආරක්ෂා කර ආෙව්. ගන්න, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙය් මැදිහත් වීමක් අවශ්‍ය බව. මුහුදින් අපට ෙලොකු භයානක තත්ත්වයක් උද්ගත වන්නට මාලදිවයින මිනිස්සු අපට ෙබොන්ඩි අළුවා විකුණපු අය; මුහුද පුළුවන්. තියා ෙගන ජීවත් වුණු අය. ඒ නායකෙයෝ ඉෙගන ගත්ෙත් ෙමෙහේ. නමුත් ෙමොකක්ද වුෙණ්? තස්තවාදය නිසා අපට මුහුදත් නැතිව අපට ෙතල් තිබුණා නම් ගඩාපිට ෙවච්ච ෙද් තමයි අපටත් ගියා; මුහුෙදන් තුෙනන් ෙදකක් නැතිව ගියා. අද ඒ නැති වුණ මුහුද ෙවන්ෙන්. ඇත්තම කියනවා නම් පරක්කු ෙවලා ෙතල් හම්බ අපට ලැබිලා තිෙබනවා. එය කළමනාකරණය කරන්න ෙවන එක ෙහොඳයි. නැත්නම් ගඩාපිට ෙවච්ච ෙද් අපටත් ෙවනවා. ජනාධිපතිතුමා ගන්න උත්සාහය ගැන අපි එතුමාට පශංසා කරන්න ඇයි අපට බටහිර ෙලෝකෙය් බලපෑම් ඇති ෙවන්ෙන්? ෙම් ෙතල් ඕනෑ. ඊ ළඟට, මම කියන්න ඕනෑ, ෙමොන ෙචෝදනා කළත් අද අපි සම්පත ගැන ඒ ෙගොල්ලන්ට ඉවක් තිෙබනවා. එම නිසා ශක්තිමත්, මුහුද ආරක්ෂා කරන්න ඕනෑ බව. පභාව තිෙබන නායකයකුට පමණයි, නැෙමන්ෙන් නැති නායකයකුට පමණයි ෙම් රට රැක ගන්න පුළුවන්. එෙහම නම් හම්බන්ෙතොට ගැන ෙනොෙයකුත් කතන්දර කියනවා. මා එදාත් අෙප් ජනාධිපතිතුමාට මුහුද පිළිබඳව අවෙබෝධයක් තිබීම ගැනත් කිව්වා ෙම් ගැන ඇත්ත කතන්දරය. අද බංග්ලාෙද්ශෙය් ඇඟලුම් අප ආඩම්බර ෙවනවා. ඉදිරි අනාගතෙය්දී අෙප් ආර්ථික ශක්තිය කර්මාන්තවල සියයට 48ක වර්ධනයක් තිෙබනවා. නමුත් වරායක් ෙගොඩබිමටත් වඩා මුහුෙදන් ලබා ගන්න පුළුවන්. අෙප් කාලෙය් නැහැ. ඒ ෙගොල්ෙලෝ ෙලොකු නැව්වල ෙගනැල්ලා, feeder අප ෙබොෙහෝ ෙද්වල් කළා. ටූනා මසුන් අප export කළා. එය shipsවලින් ගිහින් තමයි ඒ බඩු බා ගන්ෙන්. අපට ඒ කටයුත්ත කරන ගමන් අප logo එකක් හැදුවා, “Sri Lanka Tuna” කියලා. කරන්න පුළුවන්. ඒ අය සිංගප්පූරුවට ගිහින් එතැනින් feeder ඒ, "ශී ලංකා ෙත්" වාෙග්. ෙඩොලර් එකක් වැඩිපුර ලැෙබනවා, ඒ shipsවලින් ෙගනත් බා ගන්නවා. නමුත් අපට හම්බන්ෙතොට logo එකට. ෙමවැනි කාරණා ගැන අවධානය ෙයොමු කරන්න නම් වරාය පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වුෙණොත් ඒ සඳහා ඕනෑ තරම් අපට ෙහොඳ මුහුදක් ඕනෑ; ෙහොඳ ෙවෙළඳ පතිපත්තියක් ඕනෑ. ඒ අවකාශය තිෙබනවා; ෙලොකු ආර්ථික පගතියක් අපට ලබා ගන්න හැම එකක්ම කරන්න සිද්ධ වන්ෙන් අපට මුහුද කළමනාකරණය පුළුවන්. එකවරට වරායවල් පහක් හදන්න ජනාධිපතිතුමා තීරණය කරමින් තමයි. කර තිෙබනවා. ගරු කථානායකතුමනි, මට තව කාලය තිෙබනවාද? ෙවරළ කියන එක අපට වැදගත් වනවා. ඒ ෙවරළ ඛාදනය වන්නට ෙදන්ෙන් නැතුව බලා ගත යුතු ගමන්ම, ෙවරළ කථානායකතුමා සංරක්ෂණය කරන්න සහ ෙවරළ සුපරීක්ෂාකාරීව බලා තියා (சபாநாயகர் அவர்கள்) ගන්නත් අපි කැමැති වන්න ඕනෑ. ෙවරළ ආරක්ෂක බල කායත් (Mr. Speaker) අද රාජ්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත් තිෙබනවා. ෙම් ෙවරළ දැන් අවසන් කෙළොත් ෙහොඳයි. ආරක්ෂා කරන්න ෙහොඳ ෙර්ඩාර් පද්ධතියක් අපට අවශ්‍ය ෙවලා තිෙබනවා. ෙමොකද, විෙද්ශ නැව් ඇවිල්ලා, ෙතල් ටික ෙමෙහ ේ ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා හළලා ගිෙයොත් මත්ස්‍ය සම්පත හීන වන්නට පුළුවන්. (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) අපි දන්නවා, අෙප් ලංකාෙව් මුහුදු පැළෑටි වවන්න පුළුවන් කවුරුත් නැහැ ෙන්ද කථා කරන්න? බව. මුහුදු පැළෑටි ඕනෑ තරම් වවන්න පුළුවන්. ජපානෙය් හැම

ආහාරයකටම මුහුදු පැළෑටියක් ඔතලා තමයි ෙදන්ෙන්. ෙමොකද, ඒ කථානායකතුමා ෙගොල්ලන්ෙග් ෙසෞඛ්‍ය තත්ත්වය රැක ගන්න. ඒ පැළෑටි anti- (சபாநாயகர் அவர்கள்) ageing. වයසට යාම වළක්වන දව්‍යයක් විධියට seaweeds අද (Mr. Speaker) හඳුනා ෙගන තිෙබනවා. ඒ කියන්ෙන් seaweeds පාවිච්චි කරන ඉන්නවා. අයකුෙග් වයස ෙපෙනන්ෙන් නැහැ. අඩු වයසක් ෙපන්නුම් කරනවා කියලා තමයි කියන්ෙන්. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) කථානායකතුමා (The Hon. Felix Perera) (சபாநாயகர் அவர்கள்) එෙහම නම් මා ඔබතුමාට කීකරු ෙවලා මෙග් කථාව අවසන් (Mr. Speaker) කරන්නම්. ඔබතුමාට කීකරු ෙවන්න එපායැ. ෙමොකද, අෙප් ගරු ෙහොඳයි, ඔබතුමා වාෙග්. ජනාධිපතිතුමාත් සිංහල අලුත් අවුරුද්ද දවෙසේදී ඔබතුමාට නැමිලා වැඳලා ෙන් අවුරුද්ද පටන් ගන්ෙන්. එම නිසා ඔබතුමාට කීකරු ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ෙවමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසන් කරනවා. (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) (The Hon. Felix Perera) පශනය් සභාභිමුඛ කරන ලදී. අෙප් ගරු කථානායකතුමාත් seaweeds ගන්නවා, සමහර வினா எத்தியம்பப்ெபற்ற. ෙවලාවට. අෙප් නායකතුමා- Question proposed.

ගරු අල්හාජ් ඒ.එච්.එම්. අසවර්් මහතා කථානායකතුමා (மாண்மிகு அல்ஹாஜ் ஏ.எச்.எம். அஸ்வர்) (சபாநாயகர் அவர்கள்) (The Hon. Alhaj A.H.M. Azwer) (Mr. Speaker) හම්බන්ෙතොට ෙන්. මී ළඟට ගරු ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා. 291 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 292

[අ. භා. 5.49] ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Felix Perera) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ෙම්ක අෙප් ජනාධිපතිතුමා යටෙත් ෙන් තිෙබන්ෙන්. (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, මෙග් හිතවත් ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා මැතිතුමා අද ෙබොෙහොම සන්ෙතෝෂෙයන් කථා කළා. [බාධා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) කිරීමක්] නැහැ, අද විෙශේෂයි. මම දන්ෙන් නැහැ, ෙමොකක්ද ෙහේතුව (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කියලා. එතුමා දන්නවා ඇති ෙන්. [බාධා කිරීමක්] ඒ ෙකොෙහොම ජනාධිපතිතුමා යටෙත් තිෙබන ෙම් අමාත්‍යාංශයට ගරු වුණත් අද එතුමා ෙදවන වර කියැවීම සඳහා ඉදිරිපත් කරපු අමාත්‍යතුමනි, තමුන්නාන්ෙසේ පත් කරයිද කියන අදහසකුත් ජනාධිපතිතුමාෙග් අමාත්‍යාංශය යටෙත් තිෙබන ෙවරළ සංරක්ෂණ තිෙබනවා. ෙමොකද ඔබතුමා තමයි අද ෙම් පනත් ෙකටුම්පත (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳව අෙප් විරුද්ධත්වයක් ෙදවන වර කියැවීම සඳහා ඉදිරිපත් කෙළේ. ඒක මා හිතන හැටියට නැහැ. ඒ කාරණය පළමුෙවන්ම පකාශ කරන්නට ඕනෑ. නමුත් ෙම් ඔබතුමාට දැනට තිෙබන අමාත්‍යාංශයටත් -සමාජ ෙසේවා සංෙශෝධන ගැන බැලුවාම මට හිෙතන විධියට ෙම් කාල ෙව්ලාවත් අමාත්‍යාංශයටත්- වැඩිය හුඟක් ෙහොඳයි. ෙම් අමාත්‍යාංශය මදි ෙම් පනත ගැන අපට කතා කරන්න. ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා දුන්ෙනොත් තමුන්නාන්ෙසේ ගන්ෙන් නැති වුණාට, තමුන්නාන්ෙසේ අමාත්‍යතුමා කිව්වා වාෙග් ෙම්ක පුළුල් විෂයයක්. මුළු රටම වැලඳ මුහුද පිළිබඳව, ධීවර කටයුතු පිළිබඳව, ෙවනත් කටයුතු පිළිබඳව ගන්න, මුළු රෙට්ම සංවර්ධනය සහ සමාජයීය වැඩසටහන්වල ෙහොඳට වැටහීමක් තිෙබන ෙකෙනක්. ඒ නිසා ෙම් අමාත්‍යාංශය ෙකොටස්කාරයන් වන වැඩ පිළිෙවළක අයිතිය තමයි ෙම් දුන්නාට වරදක් නැහැ; ගත්තාට වරදකුත් නැහැ. අෙප් පළාතටත් සංෙශෝධනවලින් ලබා ගන්න යන්ෙන්. ෙබොෙහොම පෙයෝජනයි. මම ඒකයි කිව්ෙව් ඔබතුමා ෙබොෙහොම සන්ෙතෝෙෂන් ඉන්නවා කියලා. නමුත් ෙමතැනදී අර පළාත් ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් ෙවරළ සංරක්ෂණ (සංෙශෝධන) සභාෙව් අයත් එක්ක හැප්ෙපන්න යන්න එපා. ඒක තමයි අපට පනත් ෙකටුම්පත දිහා බැලුවාම අපට ෙම් පනත් ෙකටුම්පත තුළ තිෙබන ඇතුළාන්තය කුමක්ද කියලා ෙත්රුම් ගන්නට පුළුවන්. තිෙබන පශ්නය. එෙහම ෙත්රුම් ගන්න පුළුවන් වන්ෙන් විෙශේෂෙයන්ම ෙම් ඉදිරිපත් කරලා තිෙබන පනත් ෙකටුම්පත, 1981 අංක 57 දරන ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත සංෙශෝධනය කිරීම සඳහා ද 1968 අංක (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) 15 දරන ශී ලංකා ඉඩම් ෙගොඩ කිරීෙම් හා සංවර්ධනය කිරීෙම් (The Hon. Felix Perera) සංස්ථාව පනෙත් සහ 1978 අංක 4 දරන ශී ලංකා ආෙයෝජන කාත් එක්කද? මණ්ඩල පනෙත් ඇතැම් විධිවිධාන සංෙශෝධනය කිරීම සඳහා සහ ඒ හා සම්බන්ධ ෙහෝ ඊට ආනුෂංගික කාරණා සම්බන්ධෙයන් විධිවිධාන සැලැස්වීම සඳහා ද වූ පනත් ෙකටුම්පතක් වීම නිසායි. ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ෙම්ක ෙවරළ සංරක්ෂණයට විතරක් ෙනොෙවයි ඊට එහායින් ගිය (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) පනත් ෙකටුම්පතක්. ෙම් කාරණා සියල්ලම දැන් සංෙශෝධනය (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කිරීෙමන් සහ ෙම් විධිවිධාන සැලැස්වීෙමන් බලාෙපොෙරොත්තු තමුන්නාන්ෙසේ දන්නවා ෙන්? වන්ෙන් ෙවරළ සංරක්ෂණ වැඩ පිළිෙවළ යටතට ෙම් කාරණා ෙගන ඒමයි. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා එතුමා කිව්වා වාෙග් අද මුහුදට සම්බන්ධ විශාලතම (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) කර්මාන්තය ෙවලා තිෙබන්ෙන් ධීවර කර්මාන්තයයි. ඊට එහායින් (The Hon. Felix Perera) මුහුද හා සම්බන්ධව බලන ෙකොට මුහුෙද් තිෙබන සම්පත් මාත් එක්ක හැප්ෙපන්න බැහැ. සමීක්ෂණය කිරීම සඳහා ඒවා පෙයෝජනයට ගැනීම සඳහා අතිවිශාල වැඩ ෙකොටසක් කරන්නට සිද්ධ ෙවනවා. ඒවා ෙසොයා බැලීමට තිෙබනවා, නාරා ආයතනය. ඒ යටෙත්ම තවත් ආයතන ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා කිහිපයක් පිහිටුවලා තිෙබනවා, ෙවරළ සංරක්ෂණය පිළිබඳව, (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ෙවරෙළේ හැසිරීම් පිළිබඳව, ෙවරෙළේ තිෙබන විවිධ සම්පත් ෙසොයා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගැනීම පිළිබඳව. ඒ අනුව තමයි ෙජ්.ආර්. ජයවර්ධන මැතිතුමාෙග් අන්න ඒක තමයි මාත් කිව්ෙව්. ඔබතුමා එක්ක කාටවත් කාලෙය්දී නාරා ආයතනය ඇති කෙළේ. ඒ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ඒ හැප්ෙපන්න බැහැ. ගත්ත කියා මාර්ගවල තවත් ඉදිරියට යාමක් හැටියට තමයි අප ෙම් කටයුත්ත දකින්ෙන්. ඒ ඉදිරියට යාෙම්දී ඒකට සම්බන්ධ ෙවනවා දැන් ෙමතැනදී මම පැහැදිලිව කිව්ෙව් අෙප් පෙද්ශෙය් තිෙබන මුහුද ආශිතව ෙගොඩබිෙම් ඇති ෙවන ෙවනත් කර්මාන්ත. නිවාස කාරණා ෙදකක් ගැනයි. එකක් තමයි තමුන්නාන්ෙසේ මැදිහත් සෑදීම, සංචාරක ව්‍යාපාරය, ෙවරළ උද්‍යානය පිළිබඳව, ඒ වාෙග්ම ෙවලා හදපු දික්ඕවිට වරාය. ෙම් වරාය තවම කියාත්මක වන්ෙන් කර්මාන්තශාලාවලින් අපදව්‍ය ෙවරළට ගලා යාම පිළිබඳව ආදී නැහැ. ෙම් වරාය කියාත්මක ෙනොෙවන නිසා, ධීවරයන්ට දික්ඕවිට විශාල වැඩ ෙකොටසක් ෙම් කටයුත්ත යටෙත් සම්බන්ධ ෙවනවා. වරායට යන්න බැරි නිසා ෙවනත් නැංගුරම් ෙපොළවල් ඇති කරලා මා ෙමතැනදී පක්ෂය ෙවනුෙවන් ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳව ඒ අයට ඒ පහසුකම් ෙදන්න හැදුවත් ඒවා අසාර්ථක ෙවලා අෙප් විරුද්ධත්වයක් නැහැයි කියන ගමන්, ෙමය කියාත්මක කරන තිෙබනවා. ඒ වාෙග්ම කැපුන්ෙගොඩ ඒ නැංගුරම් ෙපොළ - ස්වභාවය පිළිබඳව අපට පශ්න තිෙබන බව කියන්න ඕනෑ. දියකඩනය කිව්වා. ඊට පස්ෙස ේ නැංගුරම් ෙපොළ කිව්වා. දැන් ඉදිරිෙය්දීත් ඒවා ඇති ෙවනවා. දැනුත් ඇති ෙවලා තිෙබනවා. ෙමොකක්ද දන්ෙන් නැහැ එතැන තිෙබන්ෙන්.- දැන් වැලිවලින් [බාධා කිරීමක්] ඔබතුමා මතක් කළා, කැපුන්ෙගොඩ නැංගුරම් පිරිලා. ෙපොළ පිළිබඳව. [බාධා කිරීමක්] ෙහොඳයි. ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමනි, දැන් තමුන්නාන්ෙසේ කථා ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා කරලා ඉවරයි ෙන්. මට දැන් අවස්ථාව ෙදන්න. [බාධා කිරීමක්] (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) සන්ෙතෝෂෙයන් ඉන්නවා කියලා මා කිව්ෙව් ෙම් අලුත් (The Hon. Felix Perera) සංෙශෝධනය සම්මත ෙවලා එන ෙකොට - විස්තර මම ෙදන්නද? 293 පාර්ලිෙම්න්තුව 294

ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා [බාධා කිරීමක්] ෙතොප්පිය දා ගන්න හදනවා නම් මට කරන්න (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ෙදයක් නැහැ. [බාධා කිරීමක්] තමුන්නාන්ෙසේ වැලි විකුණුවාය (The Hon. M. Joseph Michael Perera) කියලා මම කිව්ෙව් නැහැ ෙන්. [බාධා කිරීමක්] තමුන්නාන්ෙසේ අෙන් එපා. දැන් ඇති ෙන් ඔය කිව්වා. එෙහේ ඉන්න ඇමතිවරුන්ට ෙපන්වන චන්ඩිකම් මට ෙපන්වන්න එපා. ෙබ්රුවල ගැනත් කිව්වා. විවිධ කතන්දර කිව්වා. දැන් ෙම් හැම ෙදයක්ම ෙගොඩ ෙවනවාය කියන කථාවක් තමයි කියන්ෙන්. හදපු කථානායකතුමා හැම වරායක්ම වාෙග් -නැංගුරම් ෙපොළවල් හැටියට අලුතින් (சபாநாயகர் அவர்கள்) හදපුවා- ෙගොඩ ෙවනවා. ගරු කථානායකතුමනි, ෙම්වා හුඟක් (Mr. Speaker) හදලා තිෙබන්ෙන් ෙද්ශපාලන වුවමනාවන් උඩයි. එක්ෙකෝ ගරු මන්තීතුමාට එතුමාෙග් අදහස් පකාශ කරන්න ඉඩ ඡන්දයක් මුල් කරෙගන. එෙහම නැත්නම් මැති ඇමතිවරුන්ෙග් හරින්න. [බාධා කිරීමක්] හිතුවක්කාරකමට. ෙමොකද ෙම් ගැන මම අහද්දි එතුමා කිව්වා, "ෙමෙහමයි කරන්න ඕනෑ, ෙමෙහමයි කරන්න ඕනෑ, ෙම්ක කරලා ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා තිෙබනවා හරි නැහැ" කියලා. එෙහම කිව්වා කැපුන්ෙගොඩ ගැන. (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) හැබැයි, අද නම් ඒක ෙවන විධියකටයි එතුමා කිව්ෙව්. ඇත්ත තමුන්නාන්ෙසේ එෙහේ කරපු ඒවා එෙහේදි කරන්න. ලාන්සාට කතන්දරය ෙම්කයි. අද ෙම්වායින් ඇති වන යහපත තමයි ෙම්වා කරපු ඒවා මට කරන්න එන්න එපා. පිරිච්චාම අර හාරන ඒවා දමලා වැලි අරෙගන ගිහිල්ලා ෙවනත් තැන්වලට දමන එක. අපට පැහැදිලි කරලා කියන්න පුළුවන් ඒ කථානායකතුමා යන ගමන් වැලි විකුණා ගන්න තැනුත් ගැන. විශාල වශෙයන් වැලි (சபாநாயகர் அவர்கள்) විකුණනවා. (Mr. Speaker) වරදක් තිෙබනවා නම්, ගරු ඇමතිතුමාට පුළුවන් ඊ ළඟට පිළිතුරු ෙදන්න. ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (The Hon. Felix Perera) (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) මම පැහැදිලි කරන්නද? (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු කථානායකතුමනි, මම කිව්වද එතුමා වැලි විකුණුවාය කියලා? ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ගරු සරත් කුමාර ගුණරත්න මහතා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) (மாண்மிகு சரத் குமார குணரத்ன) අෙන් එපා. ඇති. දැන් ඔබතුමා කිව්වා ෙන්. ආෙයත් මට කරදර (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne) කරන්න එපා. මම විකුණුවාය කියලා කිව්ෙව් නැහැ. හැබැයි, කවුරු හරි විකුණුවාය කියලා කිව්වා. ගරු කථානායකතුමනි, අප දන්නවා කිරින්ෙද් වරාෙය්ත් වැලි විකුණන කමය. ෙම් රෙට් ජනතාවටවත්, ධීවරයන්ටවත් ඒක ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා රහසක් ෙනොෙවයි . අප දන්නවා කැපුන්ෙගොඩ නැංගුරම් ෙපොෙළත් (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ඒ වැලි විකුණන කමය. ෙම්ක ගැන මිනිස්සු කෑ ගහන්න පටන් (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගත්තාට පස්ෙසේ දැන් ෙවනත් කම හදලා තිෙබනවා. වැලි විකුණන මම දැනුත් කියනවා. එක ෙහොඳ රස්සාවක් කිව්වා. ඇත්ත. දැන් ෙම් වැලි ෙකොෙහන්ද එන්ෙන්? මුහුදින්. ගරු සරත් කුමාර ගුණරත්න මහතා (மாண்மிகு சரத் குமார குணரத்ன) (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne) ගරු සරත් කුමාර ගුණරත්න මහතා ගරු කථානායකතුමනි, ෙම් පකාශය සටහන් කරලා (மாண்மிகு சரத் குமார குணரத்ன) කරුණාකරලා පරීක්ෂණයක් පවත්වන්න. (The Hon. Sarath Kumara Gunaratne) ගරු මන්තීතුමනි, ඔය පකාශයට මම සම්පූර්ණෙයන්ම ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා විරුද්ධයි. ඔය විධියට ෙකොෙහේවත් වැලි විකුණන්ෙන් නැහැ. ඔය (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) වාෙග් අසත්‍ය පකාශ කරලා ෙම් ගරු සභාව ෙනොමඟ යවන්න එපා. (The Hon. M. Joseph Michael Perera) තිෙබන නීතියට අනුව පාර්ලිෙම්න්තුවට පරීක්ෂණ පවත්වන්න බැහැ ෙන්. ඒ ගැන තමුන්නාන්ෙසේ දන්නවා ෙන්. ඒක ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා අමාත්‍යාංශෙයන් කරන්න ඕනෑ. එෙහන් කරන්න ඕනෑ. මම (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) කියනවා, විකුණුවාය කියලා. දික්ඕවිට ධීවරයන්ට අද ඒ පශ්නය (The Hon. M. Joseph Michael Perera) තිෙබනවා. ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමා විෙශේෂ උනන්දුවක් ගරු කථානායකතුමනි, ෙවලාව අඩුෙවනුයි තිෙබන්ෙන්.[බාධා අරෙගන ඒක කරන්න උත්සාහ කළා. තවම සාර්ථක ෙවලා නැහැ. කිරීම්] තමුන්නාන්ෙසේ අසත්‍ය පකාශ කරන්න එපා. අසත්‍ය කිරින්ෙද වැලි විකුණන්ෙන් නැද්ද? වැලි විකුණනවා. ඒක ෙම් ෙනොෙවයි ෙම් ඇත්ත කියන්ෙන්. [බාධා කිරීමක්] අන්න හරි. ඔය රෙට් ජනතාව දන්නා කාරණයක්. මම ෙම් කිව්ෙව් එක කාරණයක් එන්ෙන්. කැපුන්ෙගොඩ පිෙරන වැලි උස්වැ ටෙකයියාවට අරෙගන විතරයි. යනවා. ඇයි ඒ? [බාධා කිරීමක්] ඇයි කැපුන්ෙගොඩ තිෙබන වැලි ටික අරෙගන ගිහිල්ලා උස්වැටෙකයියාවට දාන්ෙන්? එතැන ෙගොඩ අපි දන්නවා, අද මුළු මුහුදු තීරයටම -කල්පිටිය දක්වාම- ෙවන නිසයි; කරපු වැරැද්ද නිසයි. ඒක පැහැදිලි කරන්න එපා යැ. ෙමොකක්ද ෙවලා තිෙබන්ෙන් කියා. ඒ පෙද්ශ කඩා ෙගන යනවා. 295 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 296

[ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා] ෙකොට ගං වතුර නැහැ. දැන් කවුරුවත් බැසිල් රාජපක්ෂ ඇමතිතුමා පිළිබඳව ගහ ගන්න යන්න ඕනෑ නැහැ. ගරු එක තැනකින් ෙගොඩ කරනවා. තව තැනකින් කඩා ෙගන යනවා. කථානායකතුමනි, එතැන පශ්නයක් තිෙබනවා. එක්ෙකෙනක් ගල් දානවා, ටයර් දානවා. ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමනි, බැසිල් රාජපක්ෂ, එක්ෙකෙනක් ෙගෝඨාභය රාජපක්ෂ, තමුන්නාන්ෙසේත් ඒක කරන්න උත්සාහ කළා ෙන්. ෙම් හැම එක්ෙකෙනක් නාමල් රාජපක්ෂ කියලා ෙකොටස්වලට කැඩිලා ෙද්කටම ආරක්ෂණයක් විධියට තමයි ෙම් පනත් ෙකටුම්පත ෙගන ආණ්ඩුව ඇතුෙළේ ෙනොෙයක් පශ්න ඇති කර ගන්නවා. ෙම් එන්ෙන්. මට ඒ පිළිබඳව කිසිම පශ්නයක් නැහැ. [බාධා කිරීමක්] ඔක්ෙකෝම කට්ටිය ෙමතැන ඉන්නවා. [බාධා කිරීමක්] මම අහලා තිෙබනවා. ෙම්ෙක් මාත් හිටියා ෙන්; තමුන්නාන්ෙසේත් හිටියා ෙන්. ඒක නිසා අපට කියලා ෙදන්න ඕනෑ නැහැ. අපි ෙම් ඔක්ෙකොම දැන් ෙමතැන ඉන්නවා, ෙබදා ගත්තු කට්ටිය. දන්නවා ෙමොකක්ද ෙම්ෙක් සිද්ධ ෙවන්ෙන් කියලා. ෙම් ෙද් ෙම් ෙම් නිසා විවිධ පශ්න ඇති වනවා. ෙම් පනත් ෙකටුම්පතට ඒවා රට තුළ සිද්ධ වනවා. ඒක රහසක් ෙනොෙවයි. මුළු රට තුළම ෙම් සම්බන්ධ කරන්න එපා. මා කථා කරන්ෙන් -[බාධා කිරීමක්] ෙම් ෙද් සිද්ධ වනවා. ඒකට ආරක්ෂණයක් සැලසීම සඳහා ෙම් පනත වලිගය පෑගිලා. ඒක ෙන් වැෙඩ් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. ෙමහි උපෙයෝගී වනවාය කියන එකයි මම ෙම් කියන්ෙන්. ඒක පිළිබඳව තිෙබනවා, ශී ලංකා ඉඩම් ෙගොඩ කිරීෙම් හා සංවර්ධනය කිරීෙම් පශ්නයක් නැහැ. මම ඒකයි කිව්ෙව්, ෙහොඳ ෙදයක්ය, ඒකට අපි සංස්ථාව පනතට සංෙශෝධන. මම ෙම් කියන්ෙන් ඇති ෙවච්ච සහෙයෝගය ෙදනවාය කියලා. නමුත් ෙම්ක කියාත්මක කරද්දි අපි ෙද්වල් ගැන. අපි ෙම් ෙද්වල් හරියට කරන්නට ඕනෑ. ඒවා අපි දැක්කා විවිධ ෙද්වල්. කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියලා සාකච්ඡා කරමු. ඉතින් ෙම් කුලප්පු ෙවලා, එක එක්ෙකනාව ෙබදා ගන්නට යනවා. ඒකට මම මීගමුව දූව කළපුෙව් ෙකොටසක් බලහත්කාරෙයන් අල්ලා ෙමොකක්ද කරන්ෙන් ආණ්ඩු පක්ෂෙය් පධාන සංවිධායකතුමනි? ගත්තා. අද ෙගවල් හදලා. ඉතින් ෙකොෙහොමද ධීවර කර්මාන්තය ෙම් එක එක්ෙකනාව ෙබදා ගන්නට යනවා. ඉතින් ෙම්ක අපට දියුණු වන්ෙන්? ඒ කළපුෙව් ෙකොටස්වල තමයි ඒ ධීවරයන් ෙලොකු පශ්නයක්. [බාධා කිරීමක්] තිෙබනවා, තිෙබනවා. බලා තමුන්ෙග් ජීවිකාව කර ගත්ෙත්. ඒ ධීවරයන් තමන්ෙග් වැඩ ෙගන ඉන්න. කටයුතු කරන ෙකොට ඒ ක ෙඩොලාන ආරක්ෂා වුෙණ් ඒ කාර්යයටයි. ඒ ඔක්ෙකෝම විනාශ වුණා. ඒ විනාශ ෙවච්ච තත්ත්වය ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳව අප කථා කරන ෙකොට, අදත් තමුන්නාන්ෙසේට බලන්න පුළුවන්. නමුත් ෙම්වා පාලනය ශී ලංකා ඉඩම් ෙගොඩ කිරීෙම් හා සංවර්ධනය කිරීෙම් සංස්ථාව කරන්න ෙම් පනත මඟින් ෙකොයි තරම් දුරට ඒ බලතල නිලධරින්ට පනෙත් සහ ශී ලංකා ආෙයෝජන මණ්ඩල පනෙත් ඇතැම් ලැෙබනවාද කියලා අපි කල්පනා කරන්න ඕනෑ. ඒක අපට වැදගත් විධිවිධානත් ෙම්කට සම්බන්ධ වන බව කියන්නට ඕනෑ. වනවා. ෙම් පනත තමුන්නාන්ෙසේ බලන්න, අද ෙමය අතිවිශාල ආෙයෝජන මණ්ඩලෙය් තිෙබන විවිධ කටයුතු ෙම් පනත් සංෙශෝධන පමාණයක් ඇතුළත් වුණ පනතක්. ෙම් වැඩ කටයුතු ෙකටුම්පතට සම්බන්ධ වනවා. කරද්දි තමුන්නාන්ෙසේට ෙබොෙහොම පැහැදිලිව මතක් කරන්න ඕනෑ, ඉඩම් ෙගොඩ කිරීෙම් පනත සංෙශෝධනය කිරීම පිළිබඳව. අප දන්නවා, එදා කටුනායක නිදහස් ෙවෙළඳ කලාපය හදද්දී, ෙසනසුරාදා, ඉරිදා ෙකොච්චර ඉඩම් ෙගොඩ කරනවාද? එක බියගම නිදහස ් ෙවෙළඳ කලාපය හදද්දී ඒවා ඔක්ෙකොම මනුස්සයකුට ඉඩමක් කපා ගන්න බැහැ. ඒ ෙබොරළු ටික ෙගන නිර්මාණය කෙළේ එක්සත් ජාතික පක්ෂ රජයයි කියා. ඒ, ෙවන යන්න බැහැ. ෙපොලීසිෙයන් අල්ලනවා. තව මිනිෙහක් ඒක කරද්දී කවුරුවත් ෙනොෙවයි. ඒ හදිසි වැඩ පිළිෙවෙළේදී අප දව්‍ය ඉවත් එෙහම නැහැ. ෙපොලීසිෙයන් අවසර ෙදනවා. ෙම්ක තමයි අද ඇති කිරීම සම්බන්ධෙයන් විශාල පශ්න ඇති වුණා. ඒක අපි නැහැ ෙවලා තිෙබන තත්ත්වය. ෙම් වාෙග් සිද්ධීන් රාශියක් සිද්ධ ෙවන කියලා කියන්ෙන් නැහැ. සමහර අවස්ථාවලදී මීගමුව කළපුවට කාලයක තමයි අපි ෙම් ෙවරළ සංරක්ෂණ පනතට සංෙශෝධන ෙම් අප දව්‍ය ඉවත් වුණා. සමහර factoriesවලින් මුහුදට, කළපුවට ෙග්න්ෙන්. තමුන්නාන්ෙසේ දන්නවා, පසු ගිය කාලය තුළ ඒ හානිදායක, ධීවර කර්මාන්තයට හානිදායක අප දව්‍ය ඉවත් වුණා. පෙද්ශය ජලෙයන් යට වුණු බව. හුඟක් දුරට අනවසර ෙගොඩ කිරීම් ඒ අප දව්‍ය ඉවත් කිරීම පිළිබඳව අප ෙමතැනදි කථා කළා. ඒ නිසා නිසා ඒ පෙද්ශවල ජල ගැල්මවල් ඇති වුණා. නමුත් මම කියන්ෙන් තමයි ෙමතැන ෙබොෙහොම පැහැදිලිව ආෙයෝජන මණ්ඩලය ඒ නැහැ, ඉඩම් ෙගොඩ කිරීම නරකයි, එෙහම පාවිච්චි කරන්න බැහැය සඳහා කටයුතු සකස් කර තිෙබන්ෙන්. ඒක ෙබොෙහොම ෙහොඳයි. කියලා. ෙම් සම්බන්ධෙයන් අලුෙතන් පිහිටුවන ෙකොමිටියක් ගැන ගරු ෆීලික්ස ් ෙපෙර්රා මහතා සඳහන් කර තිෙබනවා. ඒක ඉතාමත්ම ෙහොඳයි. පුළුල් වැඩ (மாண்மிகு பீக்ஸ் ெபேரரா) පිළිෙවළක් යටෙත් කියා කරන ෙවරළ සංරක්ෂණ සහ ෙවරළ (The Hon. Felix Perera) සම්පත් කළමනාකරණ උපෙද්ශක සභාව කියලා එකක් ගැන ෙම් බැසිල් රාජපක්ෂ මැතිතුමා සම්පූර්ණෙයන්ම ජල ගැල්ම පනත් ෙකටුම්පෙත් සඳහන් කර තිෙබනවා. ඒක ඉතාම වැදගත්. පාලනය කරලා තිෙබනවා. ඒක හුඟක් ෙහොඳයි. ෙමයට සම්බන්ධ ෙනොෙයක් කටයුතු කිරීෙම් දී ඒ අයට ෙද්ශපාලන බලපෑම්වලින් ෙතොරව නිදහෙසේ වැඩ කිරීමට ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා පරිසරය නිර්මාණය කිරීම තමයි වැදගත් වන්ෙන්. අප ෙම් පනත් (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) ෙකටුම්පත යටෙත් ෙමොන නීතිය ෙගනාවත්, මන්තීවරුන් ගිහිල්ලා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) තවම වැස්ෙසේ නැහැ ෙන්. මන්තීවරුන්ට ඕනෑ ෙද් කරනවා නම්, ඇමතිවරුන් ගිහිල්ලා ඒ අයට ඕනෑ ෙද් කරනවා නම්, ෙම් පනත්වලින් ඇති වැඩක් නැහැ. [බාධා කිරීමක්] කථානායකතුමා (சபாநாயகர் அவர்கள்) කථානායකතුමා (Mr. Speaker) (சபாநாயகர் அவர்கள்) ඊට පස්ෙසේ තවම වැස්සක් වැස්ෙසේ නැද්ද? (Mr. Speaker) ෙහොඳයි, ෙහොඳයි. සිදු වන ෙද්වල් දැකලා ෙවන්න ඇති ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා කියන්ෙන්. (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා ගරු කථානායකතුමනි, වහින ෙකොටයි ඒවා යට වන්ෙන්, (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) පායන ෙකොට ෙනොෙවයි. වහින ෙකොටත් ෙම්ක යට වුණා. එතුමා (The Hon. M. Joseph Michael Perera) ගිහිල්ලා ඇලවල්, බැමි කැපුවා. ඒක හරි. බැමි කැපුවා. අපි නැහැයි කිරි පණුගාය. ඒකයි වැෙඩ් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. වයසට කියන්ෙන් නැහැ. පායන ෙකොට ගං වතුර තිෙබනව යැ. පායන ගිහිල්ලත් කිරි පණුගාය. 297 පාර්ලිෙම්න්තුව 298

ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳව කථා කරන ෙකොට අප ධීවර ෙදපාර්තෙම්න්තුව හරහා කළ යුතු විශාල වැඩ ෙකොටසක් ෙමතැනදී සඳහන් කරන්නට ඕනෑ, මුළු රටම වැළඳ ගත් තිෙබනවා. ධීවර කාර්මිකෙයක් හැටියට, ෙබෝට්ටු හිමිෙයක් කෘෂිකර්මාන්තය පිළිබඳව, ධීවර කර්මාන්තය පිළිබඳව, ඒ වාෙග්ම හැටියට එතුමා මටත් වැඩිය ෙහොඳට ඒ ගැන දන්නවා. ඒ ආෙයෝජන කලාපය පිළිබඳව, ෙවරළ උද්‍යාන පිළිබඳව, මුහුෙද් ෙබෝට්ටුවලින් පිට වන අපදව්‍ය -මුහුදට යන ෙතල් වාෙග් අපදව්‍ය- තිෙබන සම්පත් පිළිබඳව, ඒ වාෙග්ම මුහුද සහ අෙප් ධීවරයන්ව ආපහු ෙවරළට ඇවිත් මුළු ෙවරළ තීරයම අපවිත වනවා. ෙම් ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳව, ඉන්දියන් ධීවරෙයෝ ෙම් රටට ෙහොෙරන් තත්ත්වය අප හුඟක් දුරට හලාවතදි දැක්කා. මාළු ඇල්ලුවාම ඇවිල්ලා මාළු ඇල්ලීම පිළිබඳව විශාල වශෙයන් සංවිධානය මාළුන්ෙගත් ෙතල් ගඳ එනවා. ඒ නිසා ෙවනම අංශ, ෙවනම ෙවච්ච වැඩ පිළිෙවළක් සඳහා තමයි අද ෙම් සංෙශෝධන පනත් ආයතන පිහිටුවා ගත යුතුව තිෙබනවා. පනතක් ෙගනාවාට, ෙකටුම්පත ඉදිරිපත් කර තිෙබන්ෙන් කියන එක. ඒකයි මා කිව්ෙව්, උපෙද්ශක මණ්ඩලයක් පත් කළාට ඒ ආයතනය ශක්තිමත් ෙම් පනත් ෙකටුම්පත පිළිබඳව අෙප් කිසිම විරුද්ධත්වයක් නැහැ වන්ෙන් නැත්නම් ෙම් පනත කියාත්මක වන්ෙන් නැහැ. ඒ නිසා කියලා. නමුත් ෙම්වා කියාත්මක කරන ෙකොට ඒක අප හරියට ඉතාම වැදගත් ෙද් ෙම්කයි. ඒ අමාත්‍යාංශ හා ඒ ආයතන ෙම්කට කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියලා සාකච්ඡා කරලා ගත යුතු කියා සම්බන්ධ ෙවන ෙකොට ඒවා උපෙද්ශක මණ්ඩලයට සම්බන්ධ මාර්ග තිෙබනවා. ෙවනවා. එෙහම නැත්නම් ෙම් පනත කියාත්මක වන්ෙන් නැහැ, ෙම්ක තවත් පනතක් විතරයි. ෙමම සංෙශෝධන පනත් ෙකටුම්පෙත් හත්වන වගන්තිය යටෙත් පධාන පඥප්තිෙය් 6වන වගන්තිය සංෙශෝධනය කර කථානායකතුමා ෙවරළ සංරක්ෂණ සහ ෙවරළ සම්පත් කළමනාකරණ උපෙද්ශක (சபாநாயகர் அவர்கள்) සභාවක් පිහිටුවීම ගැන සඳහන් කර තිෙබනවා. ඒ යටෙත් කාරණා (Mr. Speaker) අතිවිශාල පමාණයක් තිෙබනවා. ඒ හැම ෙදයකටම අප සම්බන්ධ දැන් අවසාන කෙළොත් ෙහොඳයි. වන ෙකොට ඒ ඒ පෙද්ශවල මහ ජනතාවෙග් සම්බන්ධතාව ෙම් සඳහා ෙකොයි ආකාරෙයන් ඇති වනවාද කියන එකත් අප ගරු එම්. ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මහතා සැලකිල්ලට ගත යුතුව තිෙබනවා. එම උපෙද්ශක සභාවට සියලුම (மாண்மிகு எம். ேஜாசப் ைமக்கல் ெபேரரா) අමාත්‍යාංශවල අය අයත්ව සිටිනවා. ෙනොෙයක් ආයතනවල අය (The Hon. M. Joseph Michael Perera) අයත්ව සිටිනවා. නමුත් සාමාන්‍ය ධීවර සංවිධානවලින් ෙහොඳයි, ගරු කථානායකතුමනි. සාමාජිකෙයක්, ඒ වාෙග්ම පරිසර සංවිධානවලින් සාමාජිකෙයක් ෙම් උපෙද්ශක සභාවට පත් කර තිෙබනවා මා දැක්ෙක් නැහැ. විෙශේෂෙයන්ම ෙම් ෙවලාෙව්දී අපට තිෙබන පධානම ෙද් අෙප් පරිසර අමාත්‍යතුමා දැන් ෙමතැන ඉන්නවා. එම ෙම්කයි. තවත් අමාත්‍යාංශ සහ ෙදපාර්තෙම්න්තු කිහිපයක් සංවිධානවලිනුත් මහජන නිෙයෝජිතයන් ෙම් උපෙද්ශක සභාවට සම්බන්ධ කරලා අති බලවත් විධියට, බලගතු විධියට ෙම් පත් කර ගන්නවා නම් තමයි වැදගත් වන්ෙන්. සංෙශෝධන පනත් ෙකටුම්පත ෙගෙනන ෙවලාෙව් එය කියාත්මක කරන්න සම්බන්ධ වන අෙනක් ආයතන විධිමත් කරන්ෙන් එෙහම ෙකොටසක් ෙම් උපෙද්ශක සභා වට ඇතුළත් වනවාය ෙකොෙහොමද, ශක්තිමත් කරන්ෙන් ෙකොෙහොමද, ඒ ආයතනවලට කියා මා දකින්ෙන් නැහැ. මට ෙමය ඉතාම හදිසිෙයන් ලැබුෙණ්. වි ෙශේෂඥ දැනුම ලබා ෙදන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියන එකත්, ඒ විනාඩි 15යි අපට කථා කරන්න අවස්ථාව තිබුෙණ්ත්. දැන් ෙවලාව පෙද්ශය අනුව කමිටු පිහිටුවලා මහ ජනතාවෙග් සම්බන්ධය ෙම් වැඩි කර ගත්තා. මහා විශාල වැඩ ෙකොටසක් අපට ෙමතැනින් වැඩ පිළිෙවළට ඇති කර ගන්ෙන් ෙකොෙහොමද කියන එකත් සාකච්ඡා කර ෙබ්රුම් කර ගන්න තිෙබනවා. මහ ජන පිළිබඳව විෙශේෂ අවධානයක් ෙයොමු කරන්න. අපට ෙදන්න නිෙයෝජිතෙයෝ ෙමතැනට සම්බන්ධ කර ගන්න ඕනෑ; පුළුවන් සහෙයෝගයක් ෙදනවා. කරන්න පුළුවන් විෙව්චනත් ෙද්ශපාලනඥෙයෝ ෙනොෙවයි. අද විවිධ සංවිධාන තිෙබනවා. කරනවා. තරහ ෙවන්න එපා. අපි වැරදි ෙවන්න පුළුවන්. පරිසර සංවිධාන තිෙබනවා. පාසල්වල ෙනොෙයකුත් සංවිධාන තමුන්නාන්ෙසේලා වැරදි ෙවන්න පුළුවන්. ඒවා කථා කරලා ෙබ්රා තිෙබනවා. ඒ ඒ පෙද්ශවල හැටියට ආගමික සංවිධාන තිෙබනවා. ගන්න පුළුවන් තැනක් තමයි මහ ජන නිෙයෝජිතෙයෝ ඉන්න තැන. එෙහම කථා කරලා ෙබ්රා ගනිමු. ෙම් මුහුද අෙප්. ෙම් ධීවරෙයෝ ෙම් පනත අනුව ෙම් අයට සම්බන්ධ ෙවන්න තිෙබන ඉඩකඩ- අෙප්. ෙම් ධීවරෙයෝ ෙබදා ගන්න හදන්න එපා. ෙම් ඔක්ෙකොම [බාධා කිරීමක්] ෙපොඩ්ඩක් කට වහ ෙගන ඉන්න. කච කච ගානවා අෙප්. එෙහම නම් ඒ වැඩ පිළිෙවෙළේදී එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් ෙන්. ඒක ෙන් වැෙඩ් ෙවලා තිෙබන්ෙන්. සම්පූර්ණ සහෙයෝගය ෙම් පිළිබඳව ලැෙබනවා කියා පකාශ කරන නිහඬ ෙවනවා. ගරු කථානායකතුමනි, මහ ජන සම්බන්ධතාවක් නැත්නම් ෙම් අතර ඔබතුමාට ස්තුතිවන්ත ෙවමින් මම කිසිම ෙදයක් කියාත්මක කරන්න ලැෙබන්ෙන් නැහැ. ෙනොෙයක් ආකාරෙය් තාක්ෂණ පැත්ත ගැන අප දන්ෙන් නැහැ. යම් යම් කථානායකතුමා පෙද්ශවලට ගියාම ඒ පෙද්ශවල භූමිෙය් පිහිටීම පිළිබඳව විවිධ (சபாநாயகர் அவர்கள்) පශ්න තිෙබනවා. ඒ පෙද්ශවල ඉන්න ජනතාව තමයි ඒක ෙහොඳට (Mr. Speaker) දන්ෙන්. ෙවන කවුරුවත් ෙනොෙවයි. විෙශේෂ දැනුම තිෙබන ෙබොෙහොම ස්තුතියි. තාක්ෂණික නිලධාරින් ඒ ස්ථානවල ඉන්නවා. ඒ අය ෙම්කට මී ළඟට ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා. ඔබතුමාට ඇතුළත් වුණාට කිසි වරදක් නැහැ, ෙහොඳයි. කවුරු ෙම්ක කළත් විනාඩි 10ක කාලයක් තිෙබනවා. අපට ෙම්ක කරන්න හම්බ වන්ෙන් නැහැ, ෙම්කට අවශ්‍ය වන, ඒ පෙද්ශයට සම්බන්ධ ජනතාව ෙම්කට සම්බන්ධ වන්ෙන් නැත්නම්. ඒකයි, මා කියන්ෙන්. ෙම් පනත සම්පූර්ණ ෙවන්න නම්, [අ. භා. 6.12 ] සංෙශෝධනය සම්පූර්ණ ෙවන්න නම්, ඒ පෙද්ශවල ජනතාව ෙම්කට සම්බන්ධ කිරීම ඉතාම වැදගත් කාරණයක් බවට පත් ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා (වරාය හා මහාමාර්ග ෙවනවා. නිෙයෝජ්‍ය අමාත්‍යතුමා) (மாண்மிகு ேராஹித அேபகுணவர்தன - ைறகங்கள், ගරු කථානායකතුමනි, විෙශේෂෙයන්ම ෙම් සංෙශෝධන ගැන ெநஞ்சாைலகள் பிரதி அைமச்சர்) කථා කරන විට ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා ඇමතිතුමා විස්තර කළ (The Hon. Rohitha Abeygunawardana - Deputy Minister of පිළිෙවළට මුහුද ආශිතව අපට දැනට තිෙබන විශාලතම Ports and Highways) කර්මාන්තය තමයි ධීවර කර්මාන්තය. ධීවර කර්මාන්තය පිළිබඳව ගරු කථානායකතුමනි, අෙප් ගරු ෆීලික්ස් ෙපෙර්රා කථා කරන විට ධීවර ඇමතිතුමා අද ෙමතැන නැහැ. අද ධීවරයන්ට අමාත්‍යතුමා අද ෙවරළ සංරක්ෂණ (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පත විෙශේෂ ආරක්ෂණයක් සැලසීම සඳහා ධීවර අමාත්‍යාංශය හරහා, ෙදවන වර කියැවීම සඳහා ඉදිරිපත් කරමින් ඒ සම්බන්ධෙයන් 299 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18 300

[ගරු ෙරෝහිත අෙබ්ගුණවර්ධන මහතා] දන්නවා. ෙමොකද, හැම තැනම කුණු ෙගනැවිත් දමනවා. නගර සභාවට කුණු ටික එකතු කර ගන්න බැහැ; කුණු දමන මිනිස්සුන්ව පැහැදිලි කිරීමක් කළා. ඊට අමතරව ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා අල්ලා ගන්න බැහැ. උෙද් අවදි වන මිනිස්සු දකින්ෙන් කුණු මන්තීතුමා ඒ සම්බන්ධෙයන් එතුමන්ලාෙග් මතය ඉදිරිපත් කළා. ෙවච්ච නගරයක්. ෙම්කට විසඳුම් නැතිව තිබුණා. නමුත් අතිගරු ජනාධිපතිතුමා යටෙත් කියාත්මක වන ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙය් ගරු කථානායකතුමනි, අපි ෙබොෙහොම පැහැදිලිව දන්නවා, ෙල්කම්තුමා ඉතාම පැහැදිලිව, ඇස් පනා පිට අද අපට ඔප්පු කරලා ෙමම ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුව පසු ගිය කාලෙය්ම ෙපන්වා තිෙබනවා සුන්දර නගරයක් නිර්මාණය කරන්න ධීවර අමාත්‍යාංශය යටෙත් කියාත්මක වුණු බව. ඉන් අනතුරුව කියාත්මක වන කමෙව්දය. වරාය අමාත්‍යාංශය යටෙත් ෙමම ෙදපාර්තෙම්න්තුව කියාත්මක වුණා. අද ෙමය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත් කියාත්මක වීම ගරු කථානායකතුමනි, සුන්දර ෙවරළ පරිසරයක් ඇති කිරීම, එදා පනෙත් විගහ කරපු ආකාරයට ෙවරළ සහ මුහුද ෙපොදු ෙවරළ අලංකරණය, ෙවරළ ෙපොදු භාවිතයට ලබා දීම ආදි ෙම් ජනතාවෙග් භාවිතයට අනිවාර්යෙයන්ම ඉඩ තැබිය යුතුයි කියන සියලු කටයුතුවලට ෙම් සංෙශෝධන පනත ෙබොෙහෝ පිටුවහල් ෙද් ඒ ආකාරෙයන් ඉටු කරන්න පුළුවන්කමක් තිෙබනවාය කියන ෙවනවා. එක්සත් ජාතික පක්ෂෙය් මන්තීතුමන්ලා සමහර එක මා මතක් කරනවා ගරු කථානායකතුමනි. ෙම් ෙවලාවට අර්ථ කථනය කරන්න හදනවා ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුව ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය යටෙත්ම තිබිය යුතුයි පනතට ෙගන ආ ෙම් සංෙශෝධනය අපට ඕනෑ ෙවලාවට හදා ෙගන කියන එකයි මා ෙම් අවස්ථාෙව් ෙබොෙහොම පැහැදිලිව මතක් ආ සංෙශෝධනයක් ෙලස. නැහැ ගරු කථානායකතුමනි. ෙම්ක කරන්ෙන්. තමයි සිදු විය යුත්ෙත්. රෙට් සංචාරක ව්‍යාපාරයට, එෙහම නැත්නම් රෙට් අෙනකුත් කටයුතුවලට බාධාවක් වන විධියට ගරු කථානායකතුමනි, මුහුෙදන් වට වුණු දූපතක් වන අෙප් ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත සංෙශෝධනය වන්ෙන් නැහැ. ඒ පනත රටට ෙව රළ, මුහුද කියන එක ගහට ෙපොත්ත වාෙග් බැඳුණු සංෙශෝධනය වන්ෙන් එක පැත්තකින් රෙට් ෙවරළ ආරක්ෂා කර ෙදයක්. එවැනි තත්ත්වයක් තිෙබන රටක ෙපොදු ජනතාවෙග් ගැනීම සඳහායි. අෙනක් පැත්ෙතන්, සංචාරක ව්‍යාපාරයටත් ෙම් භාවිතයට තිෙබන ෙම් ෙවරළ ඉතිහාසෙය් ෙනොෙයක් ආණ්ඩු, සංෙශෝධන පනත බලපානවා ගරු කථානායකතුමනි. සංචාරක ෙනොෙයක් පක්ෂ වාෙග්ම ෙම් රෙට් ජීවත් වුණු සමහර ව්‍යාපාරය අද අෙප් රෙට් ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන පබල ව්‍යාපාරිකෙයෝ, පුරවැසිෙයෝ අනවශ්‍ය විධියට පාවිච්චි කරපු සන්ධිස්ථානයක්. ආකාරය අපි දැකලා තිෙබනවා. ඒ තුළ රටට ඇති වුණු ෙනොෙයකුත් අනතුරුදායක තත්ත්වයන්, අහිතකර සිදුවීම් අෙප් ඇස් ඉදිරිපිට අපට දකින්න සිද්ධ වුණා. ගරු කථානායකතුමනි, අපි දන්නවා ෙම් වන විට ෙවරළ ආශිතව, විෙශේෂෙයන්ම මඩකලපුව, තිකුණාමලය, පාසිකුඩා, කල්කුඩා ආදි පැතිවල සංචාරක නිවාඩු නිෙක්තන ඉදි වන බව. ඒ ගරු කථානායකතුමනි, පසු ගිය කාලෙය් ඇති ෙවච්ච සුනාමි ෙඛ්දවාචකය ෙවලාෙව්දී විදත් මාධ්‍ය තුළින් හික්කඩුව මුහුදු ඉදි වන නිවාඩු නිෙක්තන අයිති සමාගම්වලට යම් නිර්ණායකයක් තීරෙය් තත්ත්වය විෙශේෂෙයන් අපට දකින්න ලැබුණා. හික්කඩුව අවශ්‍යයි. තමන්ට ඕනෑ ඕනෑ පරිදි ෙවරළ භාවිත කරන්ෙන් නැතිව මුහුදු තීරෙය් ෙවරළ ආසන්නෙය්ම එක නිවාඩු නිෙක්තනයකට සුන්දරත්වය රැෙකන ෙසේ ෙවරළ පාවිච්චි කරමින් එය සිත් ඇද යාබදවම තවත් නිවාඩු නිෙක්තනයක අනවසර ෙලස තාප්ප ඉදි ගන්නාසුලු විධියට ඔවුන්ෙග් සංචාරක ව්‍යාපාරයට ෙයොදා ගන්න කිරීම තුළ ඇති වුණු තත්ත්වය අප දැක්කා. එකම පවුෙල් අම්මයි, පුළුවන් තත්ත්වයක් ඇති කිරීම සඳහා ඔවුන් දිරි ගන්වමින් තාත්තයි, දරුෙවෝ ෙදන්නායි ෙම් ෙඛ්දවාචකයට මුහුණ දුන්නු ඉදිරියට ෙගන යන්න පුළුවන් කමයක් තමයි ෙම් සංෙශෝධන අවස්ථාෙව්දී දරුෙවෝ ෙදන්නා දමලා අම්මයි, තාත්තයි තාප්පෙයන් පනත මඟින් කියාත්මක කරන්න බලාෙපොෙරොත්තු වන්ෙන්, ගරු පැනලා ජීවිතය ෙබ්රා ගත්තා. නමුත් අහිංසක දරුෙවෝ ෙදන්නාට කථානායකතුමනි. ජීවිත ෙබ්රා ගන්න බැරි වුණා. තමාෙග් ජීවිතයට තමා ආදරය කිරීම තුළ ෙදමාපිෙයෝ ෙදන්නා ෙබ්රුණා. අර අහිංසක දරුවන්ට ඒ කැපුන්ෙගොඩ නැංගුරම් ෙපොළ හෑරීෙම්දී ඉවත් කරන වැලි තාප්පෙයන් පනින්න බැහැ. ඒ නිසා ඒ දරුෙවෝ මිය ගියා. එදා සම්බන්ධෙයන් ගරු ෙජෝශප් මයිකල් ෙපෙර්රා මන්තීතුමා එවැනි තත්ත්වයක් උදා ෙවලා තිබුණා. ෙමතැනදී වැරැදි පකාශයක් කළා. අප එතුමාට වග කීමකින් කාරණයක් මතක් කරන්න ඕනෑ. ෙම් රෙට් යම් තැනක වැලි ගරු කථානායකතුමනි, අන්න ඒ නිසා ෙම් ආකාරෙයන් ෙවරළ ෙගොඩ වීමක් සිදු ෙවනවා නම් ඒ ෙගොඩ ෙවන වැලි තවත් තැනක සංරක්ෂණ (සංෙශෝධන) පනත් ෙකටුම්පතක් ෙගන ඒම ඉතාම ඛාදනය වීමක් වළක්වන්න අවශ්‍ය ෙවනවා ගරු කථානායකතුමනි. සුබවාදී කටයුත්තක්. ෙවරළ අනවසර ෙලස තමන්ෙග් ෙපෞද්ගලික එවැනි අවස්ථාවලදී ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් භාවිතයට ගන්නා අයට, අනවශ්‍ය විධියට පාවිච්චි කරන අයට, වගකීම තමයි වැලි ෙගොඩ වන ස්ථානෙයන් ඒ වැලි අරෙගන ගිහින් ෙපොදු භාවිතෙයන් ඉවත් කරන්න කටයුතු කරන අයට නීති මඟින් ඛාදනය වන ස්ථානය රැක ගැනීම. ඒ නිසා කැපුම්ෙගොඩ නැංගුරම් කටයුතු කරන්න ෙමම සංෙශෝධන පනත් ෙකටුම්පත ෙගන ඒම ෙපොළ හෑරීෙම්දී ඉවත් කළ වැලි සියල්ල උසවැටෙකයියාෙව්් ඉතාම කාෙලෝචිත අවශ්‍යතාවක්ය කියන එක මා මතක් කරනවා ෙවරළ ඛාදනය වන ස්ථානයට ෙගන ගිහින් ෙවරළ සංරක්ෂණ ගරු කථානායකතුමනි. ෙදපාර්තෙම්න්තුව තම වගකීම එදා ඉටු කළා. ඒ තත්ත්වය මීගමුෙව් විතරක් ෙනොෙවයි තිෙබන්ෙන් ගරු කථානායකතුමනි. විෙශේෂෙයන්ම ෙම් අවස්ථාව වන විට රෙට් තිබුණු තස්තවාදය ෙම් වන විට අෙප් ඔලුවිල් වරාෙය් ෙකෙරන සංවර්ධනයත් එක්ක අවසන් ෙවලා අපට එදා ෙනොතිබුණු තුෙනන් ෙදකක මුහුද, ෙවරළ එතැනත් යම් ඛාදනයක් ඇති ෙවනවා. උතුරු පැත්ත ඛාදනය අද අපට හිමි ෙවලා තිෙබනවා. ඒ තුළ සංචාරක ව්‍යාපාරයත් ෙගොඩ ෙවනවා. දකුණු පැත්ෙතහි සම්පූර්ණෙයන්ම පිරීමක් සිදු ෙවනවා. නැ ෙඟන ෙවලාවක ෙම් සංෙශෝධන පනත් ෙකටුම්පත තුළින් ඒ එවැනි අවස්ථාවකදී ෙවරළ සංරක්ෂණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් වග කීම දරන ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් නාමයන් පවා ෙවනස් වීම, අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්වරයාෙග් පටන් ෙසසු නිලධාරින්ට ඔවුන්ෙග් වග යුතුකම සහ වගකීම වන්ෙන් තම කාර්යය හරියාකාරව ඉටු කීම හරියට ඉටු කරන්න ලබා ෙදන ශක්තියක් හැටියටයි අපි කිරීමයි. දකින්ෙන්. ගරු කථානායකතුමනි, ෙවරළ සංරක්ෂණ පනත ගරු කථානායකතුමනි, පසු ගිය දවස්වල ෙම් ෙකොළඹ විතරක් සම්බන්ධෙයන් අද ෙකෙරන ෙම් සංෙශෝධනය ඉතාම සුභවාදී ෙනොෙවයි, තදාසන්න නගරවලත් පශ්නයක් තිබුණු බව අපි කටයුත්තකටයි ආරම්භයක් වන්ෙන්. ඒ ආරම්භයත් එක්ක ඒ 301 පාර්ලිෙම්න්තුව 302

වගකීම ඉටු කරන රාජ්‍ය නිලධාරින්ෙගන් අප විෙශේෂෙයන්ම 30 වන වගන්තිය.- (පධාන පඥප්තිෙය් 31ඊ වන බලාෙපොෙරොත්තු වන ෙදයක් තිෙබනවා. ෙම් රට වටා තිෙබන අෙප් වගන්තිය පතිෙශෝධය කිරීම.) ෙවරළ, ඒ වාෙග්ම ඒ ෙවරළ හා සම්බන්ධව ආර්ථික වශෙයන් வாசகம் 30.- (தன்ைமச் சட்டவாக்கத்தின் 31உ ෙගොඩ නැ ෙඟන සංචාරක ව්‍යාපාරය, ධීවර කර්මාන්තය, ෙමෝය කට ආශිත පෙද්ශ සහ ෙම් රෙට් එක් එක් ස්ථානවල, එනම් என்ம் பிாிைவ மாற்றீ ெசய்தல்.) පුත්තලම, කළුතර, ෙබන්තර වැනි ස්ථානවල පිහිටි ෙවරෙළේ CLAUSE 30. - (Replacement of section 31F of the principal enactment) තිෙබන ඉතිරි වූ දූපත් ආදි සියල්ල රැක ගන්නා විධියට ෙමම පනත පාවිච්චි කරන්න කියා එම නිලධාරින්ෙගන් අප ඉල්ලා සිටිනවා. ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා යම් පුද්ගලයකු ෙවන්න පුළුවන්, යම් ආයතනයක් ෙවන්න පුළුවන් (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) ෙම් පනතට පටහැනිව යම් කියා මාර්ගයක ෙයෙදනවා නම් රෙට් (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු සභාපතිතුමනි, මා පහත සඳහන් සංෙශෝධනය ඉදිරිපත් ජීවත් වන පුරවැසියාෙග් යහපත ෙවනුෙවන් අවශ්‍ය කියා මාර්ග කරනවා: ගන්න කටයුතු කරන්න කියා අප ඉල්ලා සිටිනවා. ඒ වාෙග්ම රජය ෙහෝ යම් නිලධාරියකු ෙහෝ ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන යම් වැඩ "29 වන පිටුෙව්, 5 වන ෙප්ළිය ඉවත් කර ඒ ෙවනුවට පහත පිළිෙවළක් කියාත්මක කිරීෙම්දී ෙම් සංෙශෝධන පනත පාවිච්චි කර දැක්ෙවන ෙකොටස ඇතුළත් කරන්න: ෙගන, ෙම් සංෙශෝධන පනතම සම්පූර්ණෙයන් ඉදිරියට තියලා එකී 'වන්ෙන්ය. එකී පවාහනය ෙහෝ ගබඩා කිරීම නීත්‍යනුකූල බවට සාධක කටයුත්ත කඩාකප්පල් කරලා අෙප් ආර්ථිකය කඩා දමන වැඩ ඉදිරිපත් කිරීමට අෙපොෙහොසත් වන යම් තැනැත්තකු වරදකට වරදකරු පිළිෙවළකට ෙනොයා යුතුය කියන එකත් මා ෙම් අවස්ථාෙව් මතක් වන්ෙන් ය.' " කරනවා. සංෙශෝධනය පිළිගත යුතුය යන පශනය් විමසන ලදින්, සභා ගරු කථානායකතුමනි, රාජ්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශෙය් නම සම්මත විය. අද ෙවන ෙකොට රාජ්‍ය ආරක්ෂක සහ නාගරික සංවර්ධන தித்தம் விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. අමාත්‍යාංශය හැටියට ෙවනස් ෙවලා තිෙබනවා. Amendment put, and agreed to.

අර කරන්න බැරි වුණු ෙද්වල් එම අමාත්‍යාංශය යටෙත් කළා 30 වන වගන්තිය, සංෙශෝධිතාකාරෙයන්, පනත් ෙකටුම්පෙතහි වාෙග්ම ෙම් ෙවරළ රැක ගැනීෙම් වග කීමත් ඉටු කරන්න අතිගරු ෙකොටසක් හැටියට තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. 30 ஆம் வாசகம் தித்தப்பட்டவா சட்டலத்தின் பகுதியாக ජනාධිපතිතුමාටත්, ආරක්ෂක ෙල්කම්තුමාටත්, ඒ නිලධාරින් இக்க ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. සියලු ෙදනාටත් ශක්තිය, ෛධර්යය ලැෙබ්වායි කියා පාර්ථනා Clause 30 , as amended, ordered to stand part of the Bill. කරමින් මෙග් වචන ස්වල්පය අවසන් කරනවා.

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. 31 සිට 37 ෙතක් වගන්ති පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් හැටියට තිබිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. 31 ஆம் வாசகத்திந் 37 ஆம் வாசகம் வைர சட்டலத்தின் பகுதியாக இக்க ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව ෙද වන වර කියවන ලදී. Clauses 31 to 37 ordered to stand part of the Bill. வினா விக்கப்பட், ஏற்க் ெகாள்ளப்பட்ட. அதன்ப, சட்டலம் இரண்டாம் ைறயாக மதிப்பிடப்பட்ட. Question put, and agreed to. උප ෙල්ඛනය පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් හැටියට තිබිය Bill accordingly read a Second time. යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. அட்டவைண சட்டலத்தின் யாக பகுதி இக்க ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Schedule ordered to stand part of the Bill. මතු පළවන ෙයෝජනාව සභා සම්මත විය.: ''පනත් ෙකටුම්පත පූර්ණ පාර්ලිෙම්න්තු කාරක සභාවකට පැවරිය පඥප්ති වගන්තිය සහ නාමය පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් යුතු ය.'' -[ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා] හැටියට තිබිය යුතුයයි නිෙයෝග කරන ලදී. தீர்மானிக்கப்பட்ட. "சட்டலம் ப் பாராமன்றக் குக்குச் சாட்டப் පනත් ෙකටුම්පත, සංෙශෝධන සහිතව වාර්තා කරන ලදී. சட்டமாகு வாசகம் தைலப்ம் சட்டலத்தின் பகுதியாக இக்க பமாக" [மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன] Resolved: ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. "That the Bill be referred to a Committee of the whole Parliament." சட்டலம் தித்தங்கடன் அறிக்ைக ெசய்யப்பட்ட. Enacting Clause and Title ordered to stand part of the Bill. - [The Hon. Dinesh Gunawardena] Bill reported with Amendments.

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා කාරක සභාෙවහිදී සලකා බලන ලදී. (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) [කථානායකතුමා මූලාසනාරූඪ විය.] (The Hon. Dinesh Gunawardena) குவில் ஆராயப்பட்ட. ගරු කථානායකතුමනි, "පනත් ෙකටුම්පත [சபாநாயகர் அவர்கள் தைலைம வகித்தார்கள்.] Considered in Committee. සංෙශෝධිතාකාරෙයන් දැන් තුන්වන වර කියවිය යුතුය"යි මා [MR. SPEAKER in the Chair.] ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. පනත් ෙකටුම්පත ඊට අනුකූලව සංෙශෝධිතාකාරෙයන්, තුන්වන වර කියවා සම්මත කරන ලදී. 1 සිට 29 ෙතක් වගන්ති පනත් ෙකටුම්පෙතහි ෙකොටසක් හැටියට வினா விக்கப்பட், ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. තිබිය යුතු යයි නිෙයෝග කරන ලදී. அதன்ப, சட்டலம் தித்தப்பட்டவா ன்றாம் ைறயாக 1 ஆம் வாசகத்திந் 29 ஆம் வாசகம் வைர சட்டலத்தின் மதிப்பிடப்பட் நிைறேவற்றப்பட்ட. பகுதியாக இக்க ேவண்ெமனக் கட்டைளயிடப்பட்ட. Question put, and agreed to. Clauses 1 to 29 ordered to stand part of the Bill. Bill, as amended, accordingly read the Third time, and passed. 303 2011 ඔක්ෙතෝබර් 18

කල්තැබීම ஒத்திைவப் ADJOURNMENT

ගරු දිෙන්ෂ ් ගුණවර්ධන මහතා (மாண்மிகு திேனஷ் குணவர்தன) (The Hon. Dinesh Gunawardena) ගරු කථානායකතුමනි, "පාර්ලිෙම්න්තුව දැන් කල් තැබිය යුතුය"යි මා ෙයෝජනා කරනවා.

පශනය් විමසන ලදින්, සභා සම්මත විය. வினா விக்கப்பட் ஏற்க்ெகாள்ளப்பட்ட. Question put, and agreed to.

පාර්ලිෙම්න්තුව ඊට අනුකූලව අ. භා. 6.25ට, 2011 ඔක්ෙතෝබර් 19 වන බදාදා අ. භා. 1.00 වන ෙතක් කල් ගිෙය්ය. அதன்ப பி. ப. 6.25மணிக்கு பாராமன்றம், 2011 ஒக்ேராபர் 19, தன்கிழைம பி. ப. 1.00 மணிவைர ஒத்திைவக்கப்பட்ட. Adjourned accordingly at 6.25 p.m. until 1.00 p.m. on Wednesday, 19th October, 2011. සැ.යු.

ෙමම වාර්තාෙව් අවසාන මුදණය සදහා ස්වකීය නිවැරදි කළ යුතු තැන් දක්වනු රිසි මන්තීන් මින් පිටපතක් ෙගන නිවැරදි කළ යුතු ආකාරය එහි පැහැදිලිව ලකුණු ෙකොට, පිටපත ලැබී ෙදසතියක් ෙනොඉක්මවා හැන්සාඩ් සංසකාරක් ෙවත ලැෙබන ෙසේ එවිය යුතුය.

குறிப்

உப்பினர் இதிப் பதிப்பிற் ெசய்யவிம்ம் பிைழ தித்தங்கைளத் தமதளிவாகக் பிரதியில்ெ குறித் அதைனப் பிைழ தித்தப்படாத பிரதி கிைடத்த இ வாரங்கள்ஹன்சாட் பதிப்பாசிாியக்கு அப்தல் ேவண்ம்.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print should be clearly marked in their copy and sent to be Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings :

Final set of manuscripts Received from Parliament :

Printed copies dispatched :

දායක මුදල් : පාර්ලිෙම්න්තු විවාද වාර්තාවල වාර්ෂික දායක මිල රු. 2178කි. පිටපතක් ෙගන්වා ගැනීම අවශ්‍ය නම් ගාසතුව් රු. 18.15කි. තැපැල් ගාසතුව් රු. 2.50කි. ෙකොළඹ 6, කිරුළපන, පාමංකඩ පාර, අංක 102, පියසිරි ෙගොඩනැගිල්ෙල් රජෙය් පකාශන කාර්යාංශෙය් අධිකාරී ෙවත සෑම වර්ෂයකම ෙනොවැම්බර් 30 දාට පථම දායක මුදල් ෙගවා ඉදිරි වර්ෂෙය් දායකත්වය ලබා ෙගන විවාද වාර්තා ලබාගත හැකිය. නියමිත දිෙනන් පසුව එවනු ලබන දායක ඉල්ලුම් පත් භාර ගනු ෙනොලැෙබ්.

சந்தா ; ஹன்சாட் அதிகார அறிக்ைகயின் வடாந்த சந்தா பா 2,178. ஹன்சாட் தனிப்பிரதி பா 18.15. தபாற் ெசல பா 2.50. வடாந்த சந்தா ற்பணமாகஅத்தியட்சகர், அரசாங்க ெவளியீட்டவலகம், இல. 102, பியசிறி கட்டம், பாமன்கைட தி, கிளப்பைன, ெகாம் 6என்ற விலாசத்திற்கு அப்பி பிரதிகைளப் ெபற்க்ெகாள்ளலாம். ஒவ்ேவாராண்ம் நவம்பர் 30 ஆந் ேததிக்கு ன் சந்தாப்பணம் அப்பப்பட ேவண்ம். பிந்திக் கிைடக்கும் சந்தா விண்ணப்பங்கள் ஏற்க்ெகாள்ளப்படமாட்டா.

Subscriptions : The annual subscription for Official Report of Hansard is Rs. 2,178. A single copy of Hansard is available for Rs. 18.15. (Postage Rs. 2.50) Copies can be obtained by remitting in advance an annual subscription fee to the SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PUBLICATIONS BUREAU, No. 102,Piyasiri Building, Pamankada Road, Kirulapone, Colombo 6. The fee should reach him on or before November 30 each year . Late applications for subscriptions will not be accepted.

ශී ලංකා රජෙය් මුදණ ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව් මුදණය කරන ලදී.