View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by DigitalCommons@Linfield Linfield College DigitalCommons@Linfield Faculty Publications Faculty Scholarship & Creative Works 2014 The Buddha’s Great Miracle at Śrāvastī: A Translation from the Tibetan Mūlasarvāstivāda-vinaya David Fiordalis Linfield College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.linfield.edu/relsfac_pubs Part of the History of Religions of Eastern Origins Commons DigitalCommons@Linfield Citation Fiordalis, David, "The Buddha’s Great Miracle at Śrāvastī: A Translation from the Tibetan Mūlasarvāstivāda-vinaya" (2014). Faculty Publications. Published Version. Submission 2. https://digitalcommons.linfield.edu/relsfac_pubs/2 This Published Version is protected by copyright and/or related rights. It is brought to you for free via open access, courtesy of DigitalCommons@Linfield, with permission from the rights-holder(s). Your use of this Published Version must comply with the Terms of Use for material posted in DigitalCommons@Linfield, or with other stated terms (such as a Creative Commons license) indicated in the record and/or on the work itself. For more information, or if you have questions about permitted uses, please contact
[email protected]. Asian Literature and Translation Vol. 2, No. 3 (2014) 1–33 The Buddha’s Great Miracle at Śrāvastī: a Translation from the Tibetan Mūlasarvāstivāda-vinaya David Fiordalis Abstract This article offers an annotated translation of the story of the Buddha’s great miracle at Śrāvastī, as found in the Tibetan translation of the Mūlasarvāstivāda-vinaya. While miracles of the Buddha are many and various, the great miracle of Śrāvastī, one of the Buddha’s principal miracles, is almost the prototypical Buddhist miracle story, and the Mūlasarvāstivāda-vinaya contains a significant version of it.