MITTEILUNGSBLATT

Nr.Nr. 1010 || 20202020 OktoberOktober 2020

VVerhandlungenerhandlungen desdes GemeinderatesGemeinderates 1

MitteilungenMitteilungen derder GemeindeverwaltungGemeindeverwaltung 5

SchulenSchulen 12

SozialeSoziale DiensteDienste 15

MitteilungenMitteilungen DorfvereineDorfvereine 20

MitteilungenMitteilungen auswärtigerauswärtiger VereineVereine 26

MitteilungenMitteilungen KirchgemeindenKirchgemeinden 29

MitteilungsblattMitteilungsblatt Neerach Neerach ||| GemeindeverwaltungGemeindeverwaltungGemeindeverwaltung NeerachNeerach | |Binzmühlestrasse Binzmühlestrasse 14 14 || 81738173 NeeNeerachrach 044044 859859 1616 111666 | | [email protected]@neerach.ch ||| www.neerach.chwww.neerach.ch

Impressum Neeracher Mitteilungsblatt Redaktion | Layout Gemeindeverwaltung Neerach

Titelbild Edith Senn | Neerach

Auflage und Versand 1‘660 Exemplare | Recyclingpapier | erscheint monatlich an alle Haushaltungen der Gemeinde Neerach

Druck gndruck AG | Bachenbülach

Redaktionsschluss jeweils der 12. Tag des Monats

Verhandlungen des Gemeinderates

Verhandlungsbericht

Abfallwesen Änderung der Abfallsäcke | Beitritt zur Interessengemeinschaft Kehrichtsackgebühren Zürcher Unterland

Seit 1. Januar 1992 wird in der Gemeinde Neerach der Haushaltkehricht in gebührenpflichtigen blauen Neeri-Säcken eingesammelt. Die Gemeinde organisiert die Produktion, Lagerung, Vertrieb und Rechnungsstellung selber. Im Grossraum Zürcher Unterland sind 40 Gemeinden Mitglieder der Interessengemeinschaft Kehrichtsackgebühren Zürcher Unterland (IGKSG). Die IGKSG hat zum Ziel, das Handling betreffend Kehrichtsäcke für die Gemeinden zu übernehmen. Die Gemeinde Neerach gehört der IGKSG bisher nicht an.

Anfang September 2020 hat der Gemeinderat entschieden, der IGKSG per 1. Januar 2021 beizutreten. Die blauen Neeri-Abfallsäcke werden durch graue Zürcher Unterland-Abfallsäcke, welche in den handelsüblichen Läden in den Bezirken Dielsdorf und Bülach zu einheitlichen Preisen eingekauft werden können, abgelöst.

Der Gemeinderat informiert über die wesentlichen Änderungen:

. Die blauen Neeri-Kehrichtsäcke werden bis am 28. Februar 2021 durch das Abfuhrunternehmen eingesammelt. Die grauen Zürcher Unterland-Kehrichtsäcke werden ab 1. Oktober 2020 eingesammelt (1. Sammlung am 7. Oktober 2020). Während der 5-monatigen Übergangsfrist werden sowohl die blauen Neeri-Säcke als auch die grauen Zürcher Unterland- Abfallsäcke eingesammelt.

. Ab sofort können in handelsüblichen Läden Zürcher Unterländer-Abfallsäcke eingekauft werden. Spätestens ab 1. Oktober 2020 sind die Unterländer-Abfallsäcke im Zentrum Riedpark erhältlich.

. Die Gemeindeverwaltung ist ab 1. März 2021 keine Verkaufsstelle mehr für Kehrichtsäcke. Weiterhin verkauft die Gemeindeverwaltung Marken für brennbares Sperrgut, Grüngutbündel und Vignetten für Grüngutcontainer.

. Allfällige Restbestände der blauen Neeri-Abfallsäcke können vom 1. März 2021 bis 30. April 2021 bei der Gemeindeverwaltung gegen Rückerstattung des aktuellen Verkaufspreises der Neeri-Säcke zurückgegeben werden.

. Preise der Abfallsäcke:

Neeri-Säcke Preis IGKSG-Säcke Preis bis 28.02.2021 CHF ab 1.10.2020 CHF 17-Liter Marken, 10 Stück 8.00 17-Liter Sack, 10er Rolle 8.70 35-Liter Sack, 10er Rolle 16.00 35-Liter Sack, 10er Rolle 16.50 60-Liter Sack, 5 Säcke 12.00 60-Liter Sack, 5er Rolle 12.40 110-Liter Sack, 5er Rolle 18.75 110-Liter Sack, 5er Rolle 19.30

Zur besseren Lesbarkeit werden die Gebühren ausschliesslich inklusive MWST dargestellt.

10|2020 1

Verhandlungen des Gemeinderates

Die Gebührenmarke für brennbares Sperrgut und Grüngutbündel werden per 1. Oktober 2020 von CHF 3.75 auf CHF 3.85, inkl. MWST, pro Gebührenmarke erhöht. Die Gebührenmarke wird für die Entsorgung von Sperrgut oder Grüngut bis 150 cm/20kg verwendet.

Keine Änderungen erfahren:

. Abfuhrtag, Abfuhrzeit und Abfuhrunternehmen (unverändert am Mittwoch) . 2 x jährlich gebührenfreie Sperrgutsammlung . Gewerbekehricht erfährt keine Änderung . Grüngutabfuhr, Grünguteinzelmarke, Grüngutjahresvignette

Ergänzende Informationen zum Beitritt und den Gebühren

Die Anschlussgemeinden der IGKSG bieten der Bevölkerung einheitliche Kehrichtsäcke zu einheitlichen Endverkaufspreisen an. Die IGKSG-Abfallsäcke sind in den handelsüblichen Detail- handelsgeschäften in den Bezirken Dielsdorf und Bülach erhältlich. Der Verwaltungsaufwand für die einzelnen Gemeinden ist minimiert, weil die gesamte Bewirtschaftung und Administration über eine Stelle erfolgt. Aufgrund des umfangreichen Einzugsgebietes erlaubt es die grössere Stück- zahl, die Kehrichtsäcke günstig zu produzieren.

Seit über 17 Jahren arbeitet die IGKSG für die Herstellung des Sackes und dessen Vertrieb mit der Firma Petroplast AG zusammen. Auch die blauen Neeri-Säcke werden bis anhin bei der Firma Petroplast AG hergestellt. Mittels eines Werkvertrages ist die Petroplast AG verantwortlich für die Herstellung, den Vertrieb, das Inkasso und die Abrechnung der IGKSG-Säcke mit den Endverkäufern. Die effektiven Gebühreneinnahmen überweist die Petroplast AG der Rechnungsstelle der IGKSG. Über dieses System werden jährlich Gebühren in der Höhe von gesamthaft rund CHF 6.4 Mio. Franken generiert und in der Folge den Gemeinden nach Einwohnerzahl anteilmässig ausbezahlt.

Ein Kostenvergleich hat gezeigt, dass die für Neerach geschätzten Nettogebühreneinnahmen der IGKSG aus dem Verkauf der IGKSG-Säcke (nach Einwohnerzahl) dem heutigen Nettoertrag aus dem Verkauf der Neeri-Säcke entspricht. Die Gebühreneinnahmen aus dem Kehrichtsackverkauf decken die Transport- und Verbrennungskosten des Haushaltkehrichts. Die Sackgebühren werden jährlich anlässlich der Vollversammlung der IGKSG festgelegt. Die Vollversammlung setzt sich aus je einer stimmberechtigten Vertretung der Vertragsgemeinden zusammen und wird von der Geschäftsstelle mindestens einmal jährlich bis zum 15. Juni einberufen.

Allfällige Erhöhungen und Senkungen der Gebühren sind von den Anschlussgemeinden auf Antrag der Vollversammlung zu beschliessen. Die Gebühr entspricht dem Durchschnitt von dem, was die Gemeinden brauchen, um die Gebührenhaushalte auszugleichen. Als Grundsatz gilt das Verursacherprinzip, d.h. die Kehrichtgebühr soll die Kosten des Transports und der Verbrennung der entsprechenden Kehrichtmenge zu 100% decken. Als Steuerungselement für eine ausgeglichene kommunale Kehrichtrechnung kann der Gemeinderat die Grundgebühren anpassen.

Die im Frühling 2021 übrig bleibenden blauen Neeri-Säcke werden für öffentliche Abfallbehälter sowie in sämtlichen Gemeindeliegenschaften verwendet. Ferner wird auf die amtliche Publikation vom 4. September 2020 verwiesen (www.neerach.ch). Bei Fragen hilft das Team der Gemeindeverwaltung Neerach gerne weiter.

10|2020 2 Verhandlungen des Gemeinderates

Finanzen Übernahme der Rechnungsführung der reformierten Kirche Steinmaur-Neerach

Die Gemeindeverwaltung der Politischen Gemeinde Neerach übernimmt per 1. Januar 2021 die Rechnungsführung der reformierten Kirche Steinmaur-Neerach. Die Arbeiten beginnen im Sommer/Herbst 2020 mit der Erstellung des Budgets 2021. Die Buchhaltung der reformierten Kirche wird als Zusatzmandant in der Finanzbuchhaltungsapplikation der Politischen Gemeinde Neerach geführt werden.

Finanzausgleich 2021 | Aufteilung auf die Gemeindegüter

Der Gemeinderat hat von der Verfügung des Gemeindeamtes des Kantons Zürich vom 30. Juni 2020 der auferlegten Ressourcen-Abschöpfung 2021, von total CHF 3‘545‘910.00, Kenntnis genommen.

Die Aufteilung auf die einzelnen Gemeindegüter ergibt sich wie folgt:

Politisches Gemeindegut, bei 21% CHF 979'791.00 Primarschulgut, bei 33% CHF 1'539'671.00 Oberstufenschulgut, bei 22% CHF 1'026'448.00

Total CHF 3'545'910.00

Gesundheitswesen Zweckverband Gesundheitszentrum Dielsdorf | Statutenrevision

Am 29. November 2020 findet die Urnenabstimmung über die Totalrevision der Statuten des Zweckverbandes Gesundheitszentrum Dielsdorf statt. Die Stimmberechtigen erhalten mit den restlichen Abstimmungsunterlagen einen Beleuchtenden Bericht. Die amtliche Publikation der Anordnung der Urnenabstimmung erfolgte am 11. September 2020 auf www.neerach.ch.

Sicherheit Neues Amtslokal der Friedensrichterin Marianne Schaad Kauer

Um künftig Belegungsengpässe des Sitzungszimmers im Gemeindehaus zu vermeiden, hat der Gemeinderat in Absprache mit der Friedensrichterin per sofort das Sitzungszimmer im Werkgebäude, Zwinghofstrasse 2, als Amtslokal des Friedensrichteramtes bestimmt.

Liegenschaften Sanierung Altes Schulhaus Riedt, Vers.-Nr. 14, Kat.-Nr. 615, Wehntalerstrasse 5, Neerach

Die Gemeindeversammlung hat am 15. Juni 2020 der Sanierung des alten Schulhauses an der Wehntalerstrasse 5 zugestimmt und einen Kredit von CHF 360‘000.00 bewilligt. Der Gemeinderat hat zwischenzeitlich mehreren Arbeitsvergaben zugestimmt. Mit den Sanierungsarbeiten ist im September 2020 begonnen worden.

10|2020 3 Verhandlungen des Gemeinderates

Weitere Geschäfte des Gemeinderates . Einschätzungen von Grundstückgewinnsteuern seit dem letzten Verhandlungsbericht in der Höhe von rund CHF 270‘000.00.

Hochbau Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren

. Zöbeli Christa, Alte Neeracherstrasse 7, 8173 Neerach | Erstellung von Hochwasser- schutzmassnahmen und Sichtschutzwände beim Mehrfamilienhaus Vers.-Nr. 938, Kat.-Nr. 579, Alte Neeracherstrasse 6, Neerach

. Zöbeli Heinrich und Silvia, Dorfstrasse 4, 8173 Neerach | Anbau Balkon beim Mehrfamilien- haus Vers.-Nr. 618, Kat.-Nr. 1255, Dorfstrasse 4, Neerach

Baubewilligungen im Anzeigeverfahren

. Binder Heinz, Rüterspüelstrasse 7, 8173 Neerach | Anbau Velo- und Geräteraum beim Einfamilienhaus Vers.-Nr. 322, Kat.-Nr. 1304, Rüterspüelstrasse 7, Neerach

. Bühler Martin und Tyffany, Rebhaldenstrasse 25, 8173 Neerach | Abbruch Gartenmauer, Erweiterung Pflästerung beim Vorplatz und Erstellung Velounterstand beim Einfamilienhaus Vers.-Nr. 310, Kat.-Nr. 1089, Rebhaldenstrasse 25, Neerach

. LBM Dimou AG, Zürcherstrasse 17, 8173 Neerach | Gasflaschenlager beim Zentrum Riedpark, Vers.-Nr. 173, Kat.-Nr. 361, Zürcherstrasse 17, Neerach

. Nübling Rolf und Elisabeth, Ob der Mur 9, 8173 Neerach | Einbau Dachfenster beim Einfamilienhaus Vers.-Nr. 747, Kat.-Nr. 1344, Ob der Mur 9, Neerach

30. September 2020 Gemeinderat Neerach

10|2020 4 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Sprechstunde Gemeindepräsident

Haben Sie ein Anliegen, eine Kritik oder ganz einfach eine besondere Idee? Unser Gemeinde- präsident Markus Zink, steht Ihnen im Oktober für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.

Nächste Sprechstunde Dienstag, 20. Oktober 2020 Zeit 17.00 bis 18.00 Uhr

Aus organisatorischen Gründen sind wir auf eine telefonische Voranmeldung (044 859 16 16) bei der Gemeindeverwaltung angewiesen.

Abstimmungen und Wahlen

Am Sonntag, 29. November 2020, finden folgende Abstimmungen statt:

Eidgenössische Vorlagen 1. Volksinitiative vom 10. Oktober 2016 «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt» (BBI 2020 5505).

2. Volksinitiative vom 21. Juni 2018 «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterial- produzenten» (BBI 2020 5509).

Regionale Vorlagen 1. Zweckverband Gesundheitszentrum Deilsdorf «Revision der Statuten».

2. Zweckverband Forstrevier Egg-Ost – Stadlerberg «Anschaffung Forstspezialfahrzeug und Kreditbewilligung».

Die Durchführung der Abstimmungen und Wahlen erfolgt durch die Urne nach den Vorschriften des Gesetzes über die Politischen Rechte vom 1. September 2003. Die Stimmberechtigten erhalten die Abstimmungsvorlagen, den Stimmrechtsausweis sowie die amtlichen Stimmzettel bis spätestens am 6. November 2020.

Allfällig fehlendes Stimmmaterial kann bis am Freitag, 27. November 2020 um 11.45 Uhr, bei der Gemeinderatskanzlei reklamiert werden. EASYVOTE informiert einfach, verständlich und politisch neutral über kantonale und nationale Abstimmungsvorlagen und Wahlen.

Bitte beachten Sie, dass die Rückantwortkuverts des Stimmmaterials als B-Post-Einzelsendung an die Gemeindeverwaltung retourniert werden. Dies bedeutet eine Zustellungsdauer von maximal drei Werktagen (Montag – Freitag).

10|2020 5 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Einwohnerkontrolle

Vom 16. August 2020 bis und mit 15. September 2020 gemeldete Zivilstandsfälle in Neerach wohnhafter Personen, welche zur Publikation freigegeben worden sind.

Todesfälle Schmelzbach Pierre Antoine, geboren 1942, von Sion VS, wohnhaft gewesen Alte Badenerstrasse 36 in Neerach, gestorben am 22. August 2020 in Zürich.

Für zivilstandsamtliche Angelegenheiten ist das Zivilstandsamt Dielsdorf, Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf, Telefon 044 854 71 80, zuständig. Bei Todesfällen wenden Sie sich weiterhin an das Bestattungsamt der Gemeindeverwaltung Neerach, Telefon 044 859 16 16.

Umzug | Gesetz über das Melderecht und Einwohnerregister

Gemäss dem Gesetz über das Meldewesen und die Einwohnerregister (MERG) § 10 müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen bei der Einwohnerkontrolle an- bzw. ummelden. Mutations- meldungen können persönlich am Schalter oder eumzug.swiss erfolgen.

Ausländische Staatsangehörige, die keine EU/EFTA-Staatsangehörigen (Drittstaatsangehörige) sind und aus einem anderen Kanton zuziehen, müssen persönlich am Schalter vorsprechen. Dasselbe gilt für alle ausländischen Staatsangehörigen, die aus dem Ausland zuziehen.

Für die Anmeldung bei schweizerischen Staatsangehörigen wird benötigt: . Pass oder Identitätskarte . Heimatschein . Kaufvertrag, Mietvertrag, Untermietvertrag oder Wohnungsnachweis . Geburtsschein und Sorgerechtsnachweis (bei Kindern) . Krankenkassennachweis (Mitglieder-Karte oder Police) . CHF 20.00 pro Erwachsene Person

Für die Anmeldung bei ausländischen Staatsangehörigen wird benötigt: . Pass oder Identitätskarte . Kaufvertrag, Mietvertrag, Untermietvertrag oder Wohnungsnachweis . Ausländerausweis . Geburtsschein und Sorgerechtsnachweis (bei Kindern) . Krankenkassennachweis (Mitglieder-Karte oder Police) . CHF 20.00 pro Erwachsene Person sowie Gebühren für Migrationsamt

Bei erstmaliger Einreise in die Schweiz wird zusätzlich benötigt: . Einreisevisum oder ausländische Aufenthaltsbewilligung (wenn visumspflichtig) . Arbeitsvertrag (wenn erwerbstätig) . Original Eheschein (wenn verheiratet) . Original Geburtsschein und Sorgerechtsnachweis (bei Kindern)

10|2020 6 Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Umzug | Meldepflichten Eigentümer + Liegenschaftenverwaltungen

Im Kanton Zürich sind Vermietende, Liegenschaftenverwaltungen und Logisgebende (auch Untervermietende) verpflichtet, jeden Ein- und Auszug von Mietenden und Logisnehmenden unaufgefordert innert 14 Tagen bei der entsprechenden Einwohnerkontrolle zu melden (§ 8 Abs. 1 MERG in Verbindung mit § 10 MERG). Im Onlineschalter unter www.neerach.ch finden Sie die notwendigen Ein- bzw. Auszugsmeldungen für die Einwohnerkontrolle Neerach.

Die Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer oder die von ihnen eingesetzten Liegenschaftsverwaltungen teilen der Gemeinde die Angaben mit, die für die Zuteilung der amtlichen Wohnungsnummern und für die Nachführung des GWR erforderlich sind.

Sie tragen beim Abschluss eines schriftlichen Mietvertrages die amtliche Wohnungsnummer im Mietvertrag ein und händigen den Mietenden einen Wohnungsausweis aus mit folgenden Angaben: sind verpflichtet, unentgeltlich und entsprechend den Vorgaben der Koordinationsstelle a. Name und Adresse der oder des Vermietenden bzw. der Liegenschaftsverwaltung, b. Gebäudeadresse und amtliche Wohnungsnummer, c. Beginn des Mietverhältnisses, d. Name und Vorname der oder des Mietenden.

Sie erfüllen die Pflichten nach Abs. 1 und 2 unentgeltlich.

Bestattungsamt | Todesfall was nun?

Bei einem Todesfall sind der beigezogene Arzt oder die Firma Hans Gerber AG, Bestattungs- dienste in Lindau, Telefon 052 355 00 11, gerne bereit zu helfen. Das Bestattungsamt der Gemeindeverwaltung Neerach ist (auch über die Festtage) unter der Telefonnummer 044 859 16 12 erreichbar. Der Leitfaden für Angehörige kann telefonisch bestellt oder auf der Homepage unter www.neerach.ch/bestattungen heruntergeladen werden.

Fundbüro

Im vergangenen Jahr wurden folgende Gegenstände am Schalter der Einwohnerkontrolle Neerach (Fundbüro) abgegeben.

. Uhr (Marke polit / Militärmuster) . rote Brille / schwarze Lesebrille / braune Brille . Kinderbrille (rosé) . Töffschlüssel mit Anhänger «URI KHM» . Schwarze Töff-Tasche mit diversen T-Shirts

Falls Sie Fragen zu einem Fundgegenstand haben, melden Sie sich bitte bei der Gemeinde- verwaltung Neerach unter 044 859 16 16 oder [email protected].

10|2020 7

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Strassen- und Polizeivorschriften

Abstands- und Kappungsvorschriften von Bäumen und Sträuchern In den öffentlichen Strassenraum und in die Sichtbereiche von Einmündungen hineinwachsende Bäume und Sträucher behindern vielfach den Fussgänger- und Fahrzeugverkehr sowie die Übersicht. Diesbezügliche Vorschriften der kantonalen Strassenabstandsverordnung müssen deshalb wiederum in Erinnerung gerufen werden:

Gemäss §14 der Strassenabstandsverordnung haben Bäume ab Mitte Stamm einen Abstand von 4 m zur Strassengrenze einzuhalten. Gegenüber Fusswegen, freigeführten Trottoirs, Radwegen und vorwiegend dem Quartier- und Anstösserverkehr dienenden Strassen kann der Abstand von Bäumen auf 2 m vermindert werden. Für andere Pflanzen gilt ein Abstand, bei dem sie im Verlauf ihres natürlichen Wachstums nicht über die Strassengrenze hinausragen, für Sträucher und Hecken aber mindestens 50 cm. Sodann sind nach §16 der erwähnten Verordnung auf der Innenseite von Kurven, bei Ein- und Ausfahrten sowie im Bereich sich verzweigender Strassen die Sichtbereiche freizuhalten. In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe von 80 cm nicht überschreiten.

Wichtig und immer aktuell ist §17 der Strassenabstandsverordnung: Das Ast- und Blattwerk von Bäumen hat über Strassen einen Lichtraum von 4.50 m Höhe zu wahren; bei Fusswegen kann der Lichtraum auf 2.50 m reduziert werden. Die Lichtraumprofile sind von den Grundeigentümern dauernd freizu- halten. Grafik: http://www.seeberg.ch

Wasserversorgung | Notfallalarmierung

Während den Geschäftszeiten an die Gemeindeverwaltung (Telefon 044 859 16 16) oder den Brunnenmeister Hansjörg Köchli (Telefon 079 335 15 58). In Notfällen ausserhalb der Geschäfts- zeiten (an Werktagen zwischen 17.00 und 07.00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen) an den Pikettdiensthabenden unter folgender Nummer:

Notfallnummer Wasserversorgung 079 300 89 58

Bitte beachten Sie, dass diese Telefonnummer nur in Notfällen ausserhalb der ordentlichen Geschäftszeiten in Betrieb steht.

10|2020 8

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Verzicht auf Feuer im Freien während den Wintermonaten

In der Schweiz ist die Verbrennung von Abfällen im Freien grundsätzlich verboten. Einzig Wald-, Feld und Gartenabfälle dürfen im Kanton Zürich im Freien verbrannt werden – dies jedoch nur während den Monaten März bis Oktober und unter der Voraussetzung, dass sie so trocken sind und dabei nur wenig Rauch entsteht. Mit steigenden Entsorgungskosten wächst die Versuchung, Abfall illegal zu entsorgen – insbesondere Abfälle im Freien zu verbrennen.

Wer seine Abfälle auf diese Weise entsorgt, schadet nicht nur der Umwelt und seinen Mitmenschen, sondern vor allem auch sich selbst. Die vorschriftswidrig verbrannten Abfälle hinterlassen in der Luft, im Boden und in den Gewässern giftige Schadstoffe, die in unmittelbarer Umgebung am stärksten einwirken. Nicht zulässig ist das Verbrennen von Abfällen aller Art, insbesondere von:

. Haushaltkehricht, Papier, Karton, Kunststoff, Verpackungsmaterial und ähnliches . Restholz von holzverarbeitender Industrie/ Gewerbe (Spanplatten, verleimtes Holz, etc.) . Altholz von Baustellen, Gebäudeabbrüchen, Umbauten und Renovationen sowie Möbel, Kisten, Harassen, Paletten und ähnliches

Brauchtums- und Grillfeuer dagegen sind erlaubt. Als Brauchtumsfeuer gelten Feuer anlässlich der Bundesfeier und bei wiederkehrenden, öffentlichen Festakten der Gemeinde oder des Kantons. Dazu können auch die in einzelnen Gemeinden jährlich durchgeführten Christbaum-Verbrenn- ungen gezählt werden.

Weitere Angaben zum Feuerverbot während den Wintermonaten sind auf einem Merkblatt des kantonalen Amtes für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) enthalten, das bei der Gemeindeverwaltung Neerach (Tel. 044 859 16 16) oder direkt beim AWEL, Abteilung Lufthygiene (Tel. 043 259 29 95, www.luft.zh.ch) bezogen werden kann.

News- und Eventletter der Gemeindeverwaltung Neerach

Haben Sie den News- und Eventletter der Gemeindeverwaltung Neerach schon abonniert? Mit der Emailbenachrichtigung sind Sie über Neuigkeiten, amtliche Publikationen und Veranstaltungen immer und überall auf dem Laufenden. Abonnieren Sie die den News- und/oder Eventletter noch heute unter www.neerach.ch.

Newsletter abonnieren Eventletter abonnieren

10|2020 9

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Forstrevier Egg-Ost-Stadlerberg

Brauchen Sie Brennholz?

Dann sind Sie bei uns richtig. Wir verkaufen oder liefern Brennholz frisch oder trocken ab Waldstrassen.

Kosten pro Ster Buchenholz-Spälten frisch CHF 90.00 Kosten pro Ster Buchenholz-Spälten trocken CHF 105.00 Kosten pro Ster Laubholz-lang ab Wald frisch CHF 42.00 Kosten pro Ster Buchenholz lang ab Waldstrasse CHF 46.00 Ein Schnitt pro Ster CHF 30.00 Zwei Schnitte pro Ster CHF 35.00 Drei Schnitte pro Ster CHF 40.00 Anfeuerholz pro Sack CHF 10.00

Das Liefern des Holzes wird nach Aufwand verrechnet.

------------------------

Brennholz-Bestellung

Name/Vorname ......

Adresse ......

Spälten in Ster (frisch) Buchenholz ......

Buchen- / Laubholz. lang in Ster (frisch) Laubholz/Buchen ......

Spälten in Ster (trocken) Buchenholz ......

Anfeuerholz Sack ......

Ort, Datum ...... Unterschrift ......

Die Brennholzbestellung kann direkt beim Büro des Forstrevier Egg-Ost-Stadlerberg eingereicht werden unter:

Oberdorfstrasse 2 8165 Schöfflisdorf forst@bachs.ch

10|2020 10

Mitteilungen der Gemeindeverwaltung

Besonderheiten aus dem Neeracher Abfallkalender

Entsorgungsanlage Dielsdorferstrasse 2, 8173 Neerach

Öffnungszeiten Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 08.30 bis 11.30 Uhr

Kehrichtabfuhr Jeden Mittwoch ab 06.30 Uhr. Hauskehricht in Säcken, Gewerbe- container, brennbares Sperrgut bis max. 1.50 m/20 kg ist mit einer Gebührenmarke à CHF 3.85 zu versehen.

Grüngutabfuhr Jeden Mittwoch ab 06.30 Uhr (März - November). Kompostierbare Abfälle im Grüngutcontainer, welcher mit einer Gebührenvignette versehen ist. Grüngutbündel bis max. 1.50 m/20 kg sind mit einer Gebührenmarke à CHF 3.85 zu versehen.

Altkleider- und Für die Abgabe von Altkleidern und Schuhen besteht in der Entsorgungs- Schuhsammlung anlage oder beim unteren Parkplatz des Einkaufszentrums Riedpark ein Textilcontainer der Firma Texaid bereit.

Häckselaktion (Anmeldung auch online möglich) Die nächste Häckselaktion findet am Freitag, 9. Oktober 2020 statt. Zur sinnvollen Verwertung von Gartenabfällen wie Pflanzen und Ästen (ohne Wurzelballen). Folgende Punkte sind bei der Benützung des Häckseldienstes zwingend zu beachten. Das zu häckselnde Material ist:

. an einem gut zugänglichen Ort, direkt an der Strasse bereitzulegen, . im rechten Winkel, mit dem dickeren Teil (max. 20 cm) gegen den Strassenrand . geordnet und in einer Richtung aufzuschichten (nicht kreuz und quer!)

Nicht einwandfrei bereitgelegtes Material wird unverarbeitet an Ort und Stelle liegen gelassen. Für das Aufräumen bzw. Säubern von Trottoirs und Plätzen nach dem Häckseln, ist der Eigentümer/ Mieter zuständig. 15 Minuten Häckselzeit ist gratis; jede weitere Minute kostet CHF 5.00. Das sorgfältige Ordnen des Rohmaterials lohnt sich.

Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 7. Oktober 2020, mit untenstehendem Talon an die Gemeindeverwaltung Neerach, an [email protected] oder online. ------------------------

Datum Häckselaktion: ______Name: ______Telefon: ______Adresse: ______Lage des Materials (Strasse): ______Menge (ca. m3 am losen Haufen): ______Eigenverwendung des Häckselgutes:  Ja  Nein

Datum, ______Unterschrift: ______

10|2020 11

20 Oktober

Tag der offenen Tür und Eröffnung des Erweiterungsbaus des Schulhaustraktes B

Der Erweiterungsbau des Schulhaustraktes B wurde termingerecht auf Ende Juli 2020 fertiggestellt. In den ersten zwei August‐Wochen ging es dann ums möblieren und einräumen. Pünktlich zum Schulstart am 17.08.2020 konnten schlussendlich die schönen, neuen, lichtdurchfluteten Räume mit dem zum Verweilen einladenden Kinderspielplatz im Aussenbereich in Betrieb genommen werden.

Am Tag der offenen Tür vom Samstag, 29. August 2020, wurden die Türen für die Bevölkerung geöff‐ net. Rund 750 Besucher und Besucherinnen zeigten sich beeindruckt von den zeitgemäss konzipierten, neuen Klassenzimmern des Erweiterungsbaus. Viel helles Holz, mobile Tische und ergonomisch gestal‐ tete Stühle auf Rollen ermöglichen eine flexible Ge‐ staltung der Räume. Auch die auf dem neuesten Stand stehende Infrastruktur ermöglicht den Unter‐ richt der Grossklassen von 32‐34 Schüler/innen.

Quelle Bilder: Zürcher Unterländer

Mit dem Erweiterungsbau können räumliche Engpässe aufgrund der stetig steigenden Schülerzahl mittelfristig behoben werden. In der Rekordzeit von nur sieben Monaten wurde der Bau realisiert. Die Gesamtkosten dafür belaufen sich auf 2,65 Millionen Franken.

Neues Schuljahr ‐ bekanntes Verkehrsproblem

Über 200 Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse sind in den ersten Wochen mit grossem Elan ins neue Schuljahr gestartet. Nach den langen Sommerferien gilt es jeweils für alle ‐ Kinder, Eltern und Lehrpersonen ‐ sich wieder an den Rhythmus und die bekannten Abläufe zu gewöhnen. Dabei ist wie jedes Jahr auch der Schulweg ‐ vor allem das Bringen und Abholen der Kinder ‐ im Fokus der gesam‐ ten Schule.

Um es gleich vorweg zu nehmen: Der obere Parkplatz ist für Eltern vor, während und nach den Unter‐ richtszeiten NICHT zu benutzen. Diese Plätze sind von den Mitarbeitern/innen der Schule belegt.

Nicht allen Eltern ist dieser Umstand bekannt. Deshalb ist es auch in diesen ersten Wochen wieder‐ holt zu heiklen und gefährlichen Szenen gekommen: Für die Kinder ist die schmale Auffahrt hinauf zur Schule unberechenbar, wenn sie diese zu Fuss, mit Trottinettes oder Velos ‐ meist noch sehr un‐ vorsichtig! ‐ zurücklegen.

20

Oktober Seit jeher gilt der Grundsatz: wenn immer möglich sollen alle Schülerinnen und Schüler ihren Schul‐ weg selbstständig erleben dürfen.

Sollte in Ausnahmefällen ein Bring ‐ oder Abholdienst mit dem Auto unumgänglich sein, ist die Vor‐ Tag der offenen Tür und Eröffnung des Erweiterungsbaus des Schulhaustraktes B gabe einfach: das Auto wartet entweder oberhalb (in Richtung grosser Kiesplatz) oder unterhalb (Parkplatz der Gemeinde), und das Kind kommt direkt zum im Voraus vereinbarten Treffpunkt. Der Erweiterungsbau des Schulhaustraktes B wurde termingerecht auf Ende Juli 2020 fertiggestellt. In Besten Dank für Ihren Beitrag zur Schulwegsicherheit an unserer Schule. den ersten zwei August‐Wochen ging es dann ums möblieren und einräumen. Pünktlich zum Schulstart am 17.08.2020 konnten schlussendlich die schönen, neuen, lichtdurchfluteten Räume mit dem zum Ivo Müller, Schulleiter Verweilen einladenden Kinderspielplatz im Aussenbereich in Betrieb genommen werden.

Am Tag der offenen Tür vom Samstag, 29. August 2020, wurden die Türen für die Bevölkerung geöff‐ Termine net. Rund 750 Besucher und Besucherinnen zeigten sich beeindruckt von den zeitgemäss konzipierten, OKTOBER neuen Klassenzimmern des Erweiterungsbaus. Viel 05.10.2020 – 16.10.2020 Herbstferien helles Holz, mobile Tische und ergonomisch gestal‐ 19.10.2020 1. Schultag nach den Herbstferien tete Stühle auf Rollen ermöglichen eine flexible Ge‐ 29.10.2020 + 30.10.2020 schulfrei – Weiterbildung Lehrpersonen staltung der Räume. Auch die auf dem neuesten Stand stehende Infrastruktur ermöglicht den Unter‐ richt der Grossklassen von 32‐34 Schüler/innen. NOVEMBER 06.11.2020 Räbeliechtliumzug Quelle Bilder: Zürcher Unterländer 12.11.2020 Nationaler Zukunftstag (5. + 6. Klasse) 13.11.2020 Erzählnacht 16.11.‐18.11.2020 Besuchsmorgen

Mit dem Erweiterungsbau können räumliche Engpässe aufgrund der stetig steigenden Schülerzahl mittelfristig behoben werden. In der Rekordzeit von nur sieben Monaten wurde der Bau realisiert. Die Gesamtkosten dafür belaufen sich auf 2,65 Millionen Franken.

Neues Schuljahr ‐ bekanntes Verkehrsproblem

Über 200 Kinder vom Kindergarten bis zur 6. Klasse sind in den ersten Wochen mit grossem Elan ins neue Schuljahr gestartet. Nach den langen Sommerferien gilt es jeweils für alle ‐ Kinder, Eltern und Lehrpersonen ‐ sich wieder an den Rhythmus und die bekannten Abläufe zu gewöhnen. Dabei ist wie jedes Jahr auch der Schulweg ‐ vor allem das Bringen und Abholen der Kinder ‐ im Fokus der gesam‐ ten Schule.

Um es gleich vorweg zu nehmen: Der obere Parkplatz ist für Eltern vor, während und nach den Unter‐ richtszeiten NICHT zu benutzen. Diese Plätze sind von den Mitarbeitern/innen der Schule belegt.

Nicht allen Eltern ist dieser Umstand bekannt. Deshalb ist es auch in diesen ersten Wochen wieder‐ holt zu heiklen und gefährlichen Szenen gekommen: Für die Kinder ist die schmale Auffahrt hinauf zur Schule unberechenbar, wenn sie diese zu Fuss, mit Trottinettes oder Velos ‐ meist noch sehr un‐ vorsichtig! ‐ zurücklegen.

Marianne Zingg –Schulverwaltung Soziale Dienste Agenda Herbstferien 5. bis 18. Oktober Weiterbildung Lehrplan 21 (ganzer Tag schulfrei) Donnerstag, 29. Oktober Weiterbildung Lehrplan 21 (ganzer Tag schulfrei) Freitag, 30. Oktober Besuchsmorgen (8 – 12 Uhr) Dienstag, 10. November Samariterverein Neerach Stadel Weiach Umstufungstermin 1. Jahrgang Donnerstag, 19. November

Vollversammlung vom 21. August Monatsübungen Am Ende der ersten Schulwoche im neuen Schuljahr trafen Zum Schluss folgten Informationen zu den Kursen «Ganz- Unsere monatlichen Vereinsübungen im Türmli Neerach finden bis auf Weiteres nicht statt. Für sich die Schülerinnen und Schüler sowie alle Lehrpersonen heitliches Lernen», welche auch im neuen Schuljahr alle drei und Mitarbeitenden wie üblich zur ersten «Vollversamm- Wochen am Donnerstagnachmittag stattfinden. Kurshaupt- allgemeine Auskünfte stehen wir Ihnen unter 077 481 21 10, gerne zur Verfügung. lung» – nicht wie üblich im Singsaal sondern Corona-bedingt leiterin Cécile Heller informierte die Jugendlichen der 2. und im Freien in der Steinarena. 3. Sek über bewährte und neue Kurse sowie über das laufen- So nahm dann auch das aktuelle Schutzkonzept mit den Hy- de Anmeldeverfahren. Nähere Informationen zu den Kursen giene- und Schutzmassnahmen einen Teil des Infoblocks in finden sie auf unserer Homepage (www.oberstufe-stadel.ch) Spitex Steinmaur – Neerach Anspruch. Zurzeit findet im Kanton Zürich der Schulbetrieb unter «Aktuell -> Ganzheitliches Lernen». Für die Erstkläss- ohne Stundenplan- und Fächereinschränkungen und mit ent- lerinnen und Erstklässler erfolgt der Start ins «Ganzheitliche sprechenden Schutz- und Hygienemassnahmen statt. Lernen» mit dem zweiten Semester. Unsere Website finden Sie unter www.spitex-steinmaur-neerach.ch. Sie orientiert über Angebote In einem zweiten Teil folgten relevante Informationen zum Wir freuen uns, dass wir unseren Schülerinnen und Schülern und Dienstleistungen der Spitex, Tarife, Vermietung der Krankenmobilien und vieles mehr. Werden Schulalltag. In diesem Zusammenhang informierte die Schul- „Rope Skipping“ (Fitness), „Journalismus“, „Mein eigener Sie Mitglied - wir freuen uns. Eine Spende nehmen wir gerne entgegen. Telefonisch erreichen Sie leitung über einen vom Schülerparlament eingereichten und Film“, „Imken“, „Landschaft für kleine Säugetiere“ sowie di- uns montags bis freitags von 07.30 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 17.00 Uhr. Sprechstunden nach von der Konferenz behandelten Antrag zur Kleiderordnung. verse weitere neue Kurse anbieten können und bedanken uns telefonischer Vereinbarung (044 853 44 04). Das Anliegen der Schülerschaft nach einer punktuell etwas ganz herzlich bei allen Kursleiterinnen und -leitern für den «lockereren Kleiderordnung» wurde insofern ernst genom- wertvollen Einsatz und die tolle Unterstützung. men, als im aktuellen Semester an jedem letzten Freitag im Wir sind die öffentliche Spitex der Gemeinden Steinmaur und Neerach (Gewerbestrasse 11, Monat ein «Casual Friday» stattfindet (siehe Kästchen). R. Hiltebrand, Schulleiter 8162 Steinmaur). Unser Versorgungsgebiet umfasst rund 6‘500 Einwohnerinnen und Einwohner.

Besuchsmorgen Generalversammlung Spitex Kleiderordnung an der Oberstufe Einladung zur Generalversammlung des Spitex-Vereins Steinmaur-Neerach am Mittwoch, Wir legen Wert auf angemessene Kleidung an unserer Schule. Deshalb gilt die nachfolgende Sehr geehrte Eltern, sehr 14. Oktober 2020 um 19.30 Uhr im Spitex-Büro, Gewerbestrasse 11, 3. Stock, 8162 Steinmaur. Regelung: geehrte Besucherinnen und Besucher Traktanden Lehrpersonen und Ober- 1. Begrüssung stufenschulpflege laden Sie 2. Wahl des Stimmenzählers herzlich zum Besuchsmorgen ein. Die Lektionen finden am 3. Protokoll der GV vom 25. April 2019 4. Jahresbericht 2019 Dienstag, 10. November 5. Jahresrechnung 2019 + Revisorenbericht 2020, von 8 bis 12 Uhr 6. Entlastung des Vorstandes (Décharge-Erteilung) gemäss Stundenplan statt 7. Wahlen/Bestätigung des Vorstandes (www.oberstufe-stadel.ch -> 8. Anträge des Vorstandes Klassen -> Stundenplan). Während der grossen Pause 9. Anträge von Mitgliedern von 9.30 bis 10 Uhr offerie- 10. Beantwortung von Anfragen ren wir Ihnen gerne Kaffee 11. Diverses, Varia und Gipfeli. 12. Termin GV 2021 Sollte der Besuchsmorgen aufgrund der Corona-Ent- Anträge von Mitgliedern müssen dem Vorstand vier Tage vor der Generalversammlung vorliegen. wicklung nicht stattfinden Bitte richten Sie diese an die Präsidentin, Frau Heidi Schmid-Fröhlich, Steinmaurstrasse 17, 8173 können, kommunizieren wir Neerach, [email protected]. entsprechend auf der Start- seite unserer Homepage. Freundliche Grüsse OBERSTUFENSCHULE STADEL „Casual Friday“: An einigen ausgewählten Tagen (jeweils am letzten Freitag im Monat) Lehrpersonen und gelten auf Anregung der Schüler und Schülerinnen „erleichterte“ Regeln. Schulpflege

Alle Bilder auf dieser Seite © Oberstufe Stadel 10|2020 15 Soziale Dienste

Samariterverein Neerach Stadel Weiach

Monatsübungen Unsere monatlichen Vereinsübungen im Türmli Neerach finden bis auf Weiteres nicht statt. Für allgemeine Auskünfte stehen wir Ihnen unter 077 481 21 10, gerne zur Verfügung.

Spitex Steinmaur – Neerach

Unsere Website finden Sie unter www.spitex-steinmaur-neerach.ch. Sie orientiert über Angebote und Dienstleistungen der Spitex, Tarife, Vermietung der Krankenmobilien und vieles mehr. Werden Sie Mitglied - wir freuen uns. Eine Spende nehmen wir gerne entgegen. Telefonisch erreichen Sie uns montags bis freitags von 07.30 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 17.00 Uhr. Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung (044 853 44 04).

Wir sind die öffentliche Spitex der Gemeinden Steinmaur und Neerach (Gewerbestrasse 11, 8162 Steinmaur). Unser Versorgungsgebiet umfasst rund 6‘500 Einwohnerinnen und Einwohner.

Generalversammlung Spitex Einladung zur Generalversammlung des Spitex-Vereins Steinmaur-Neerach am Mittwoch, 14. Oktober 2020 um 19.30 Uhr im Spitex-Büro, Gewerbestrasse 11, 3. Stock, 8162 Steinmaur.

Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl des Stimmenzählers 3. Protokoll der GV vom 25. April 2019 4. Jahresbericht 2019 5. Jahresrechnung 2019 + Revisorenbericht 6. Entlastung des Vorstandes (Décharge-Erteilung) 7. Wahlen/Bestätigung des Vorstandes 8. Anträge des Vorstandes 9. Anträge von Mitgliedern 10. Beantwortung von Anfragen 11. Diverses, Varia 12. Termin GV 2021

Anträge von Mitgliedern müssen dem Vorstand vier Tage vor der Generalversammlung vorliegen. Bitte richten Sie diese an die Präsidentin, Frau Heidi Schmid-Fröhlich, Steinmaurstrasse 17, 8173 Neerach, [email protected].

10|2020 15

Soziale Dienste

Tixi Zürich – Fahrdienst für Menschen mit Behinderung

Nachdem der Gemeinderat mit der Organisation Tixi, Fahrdient für Menschen mit Behinderung, Zürich, eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen hat, ist unsere Gemeinde seit Juli 2009 in dem von TIXI bedienten Kerngebiet aufgenommen worden.

Wer kann TIXI Zürich benutzen Voraussetzung, um TIXI als Fahrgast zu benutzen, ist eine dauernde Mobilitätsbehinderung sowie die Vereinsmitgliedschaft. Aufgrund der Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Neerach beträgt der jährliche Mitgliederbeitrag für Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde lediglich CHF 100.00. TIXI ist ausschliesslich für Menschen, welche den öffentlichen Verkehr nicht ohne Hilfe nutzen können.

Telefonische Bestellung: Telefon 0848 00 20 60 Die Bestelllinie wird von Montag bis Freitag zwischen 08.00 Uhr und 19.00 Uhr bedient, an Wochenenden und Feiertagen zwischen 11.00 Uhr und 19.00 Uhr. Auskünfte und Informationen sind unter www.tixi.ch oder Telefon 044 404 13 80 zu finden.

Rotkreuz-Fahrdienst | www.srk-zuerich.ch

Freiwillige des Schweizerischen Roten Kreuzes Kanton Zürich fahren mit dem eigenen Auto betagte rekonvaleszente und in der Mobilität eingeschränkte Menschen von Zuhause zum Arzt, ins Spital oder zur Therapie, warten dort und bringen sie sicher wieder zurück. Diese persönliche und sorgfältige Betreuung bietet nicht nur eine Entlastung im Alltag, sie trägt wesentlich zur Erhaltung der Selbständigkeit bei und schafft immer auch soziale Kontakte für alle Beteiligten.

Der Fahrdienst für Neerach wird von der Einsatzleitung Steinmaur organisiert. Wir sind erreichbar von Montag bis Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr unter 079 721 20 86. Werner Steiner und Daniela Reichert bilden die Einsatzleitung. Fahrten sind möglichst frühzeitig anzumelden. Fahrten werden auf der Basis von CHF 0.70/km verrechnet. Zu den grösseren kantonalen Medizinzentren haben wir Fixtarife, basierend auf diesem Ansatz. Der Mindesttarif beträgt CHF 7.00.

Die Fahrgäste sind durch das Rote Kreuz versichert. Für das weitere Dienstleistungsangebot wenden Sie sich an die Zentrale, Telefon 044 388 25 25 oder www.srk-zuerich.ch.

10|2020 16 Soziale Dienste Soziale Dienste

Tixi Zürich – Fahrdienst für Menschen mit Behinderung Gesundheitszentrum Dielsdorf | [email protected]

Nachdem der Gemeinderat mit der Organisation Tixi, Fahrdient für Menschen mit Behinderung, Anlauf und Informationsstelle für das Alter Zürich, eine Leistungsvereinbarung abgeschlossen hat, ist unsere Gemeinde seit Juli 2009 in dem Im Gesundheitszentrum Dielsdorf erhalten Sie in verschiedenen Bereichen ein kostenloses von TIXI bedienten Kerngebiet aufgenommen worden. Beratungsangebot für ältere Menschen und ihre Angehörigen:

Wer kann TIXI Zürich benutzen . zu Entlastungs- und Unterstützungsangeboten Voraussetzung, um TIXI als Fahrgast zu benutzen, ist eine dauernde Mobilitätsbehinderung sowie . zu Finanzen und Sozialversicherungen die Vereinsmitgliedschaft. Aufgrund der Leistungsvereinbarung mit der Gemeinde Neerach beträgt . zur Gesundheitsförderung der jährliche Mitgliederbeitrag für Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde lediglich . zur Betreuung und Pflege CHF 100.00. TIXI ist ausschliesslich für Menschen, welche den öffentlichen Verkehr nicht ohne . zu Wohnmöglichkeiten Hilfe nutzen können. . zum Bereich Freiwilligenarbeit, Alltagsgestaltung und Nachbarschaftshilfe . zum Thema Erwachsenenschutz, Patientenverfügung und Vorsorgeaufträge Telefonische Bestellung: Telefon 0848 00 20 60 Gesundheitszentrum Dielsdorf | Anlauf- und Informationsstelle für das Alter | Breitestrasse 11 | Die Bestelllinie wird von Montag bis Freitag zwischen 08.00 Uhr und 19.00 Uhr bedient, an 8157 Dielsdorf | Telefon 044 854 66 55 | [email protected] Wochenenden und Feiertagen zwischen 11.00 Uhr und 19.00 Uhr. Auskünfte und Informationen sind unter www.tixi.ch oder Telefon 044 404 13 80 zu finden.

Soziale Dienste Bezirk Dielsdorf | www.sdbd.ch

Rotkreuz-Fahrdienst | www.srk-zuerich.ch Beratung Suchtprobleme Wenden Sie sich an uns, wenn Sie eine Beratung oder Behandlung wünschen, Informationen zum Freiwillige des Schweizerischen Roten Kreuzes Kanton Zürich fahren mit dem eigenen Auto Thema Sucht brauchen oder sich vertrauensvoll und ohne beurteilt zu werden austauschen betagte rekonvaleszente und in der Mobilität eingeschränkte Menschen von Zuhause zum Arzt, ins möchten. Wir sind ausgewiesene Fachpersonen aus den Bereichen Sozialpädagogik, Sozialarbeit Spital oder zur Therapie, warten dort und bringen sie sicher wieder zurück. Diese persönliche und und Psychologie und unterstehen der Schweigepflicht. sorgfältige Betreuung bietet nicht nur eine Entlastung im Alltag, sie trägt wesentlich zur Erhaltung der Selbständigkeit bei und schafft immer auch soziale Kontakte für alle Beteiligten. Persönliche Beratung

Das Angebot der Persönlichen Beratung umfasst die Unterstützung in der Administration (Ausfüllen Der Fahrdienst für Neerach wird von der Einsatzleitung Steinmaur organisiert. Wir sind erreichbar verschiedener Formulare, das Erstellen des Lebenslaufes, Korrespondenz etc.), die Beratung bei von Montag bis Samstag von 09.00 bis 16.00 Uhr unter 079 721 20 86. Werner Steiner und Daniela Sozialversicherungsfragen (IV, Ergänzungsleistungen, Arbeitslosenversicherung), die Budget- Reichert bilden die Einsatzleitung. Fahrten sind möglichst frühzeitig anzumelden. Fahrten werden beratung, die Finanzverwaltung und die Vermittlung. auf der Basis von CHF 0.70/km verrechnet. Zu den grösseren kantonalen Medizinzentren haben wir Fixtarife, basierend auf diesem Ansatz. Der Mindesttarif beträgt CHF 7.00. Kontaktangaben Die Fahrgäste sind durch das Rote Kreuz versichert. Für das weitere Dienstleistungsangebot Soziale Dienste Bezirk Dielsdorf wenden Sie sich an die Zentrale, Telefon 044 388 25 25 oder www.srk-zuerich.ch. Brunnenwiesenstrasse 8 8157 Dielsdorf

www.sdbd.ch Telefon 043 422 20 40 [email protected] oder [email protected]

10|2020 16 10|2020 17

Soziale Dienste Soziale Dienste

Pro Senectute Kanton Zürich | www.zh.pro-senectute.ch Amt für Jugend und Berufsberatung Bezirk Bülach und Dielsdorf

Mittagstisch Die Fachpersonen der Kinder- und Jugendhilfezentren (kjz) des Kantons Zürich beraten Familien mit Kindern von 0 bis 18 Jahren zu Erziehungsfragen, bei familiären Problemen sowie zum Wann Donnerstag, 15. Oktober 2020, ab 11.30 Uhr Umgang mit Babys und Kleinkindern. Ebenso sind sie Ansprechpartner bei Verdacht auf

Kindeswohlgefährdung. Wo Restaurant „Zum Wilden Mann“, Neerach

Telefonische Beratung / Videounterstützte Beratung Anmeldung/Auskunft Margrit Gehring | Tel. 044 858 12 92 | Tel. 079 752 35 39 Anmeldungen per Email oder telefonisch zu Bürozeiten

MVB – Telefonberatung Montag – Freitag, 08.30 – 10.30 Uhr, Tel. 043 259 81 81 Mahlzeitendienst der Pro Senectute Kanton Zürich Preise pro Menü Normalkost (Vollkost) CHF 9.50 Suppen CHF 2.20 Persönliche Beratung Fleischlos CHF 7.60 Salate CHF 3.10 Anmeldungen per Email oder telefonisch zu Bürozeiten Pfannengerichte CHF 9.50 Desserts CHF 2.80 kjz Bülach: Email [email protected] | Tel. 043 259 95 00 | 8.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr Preise verstehen sich exkl. 2.5% MwSt. kjz Kloten: Email [email protected] | Tel. 043 259 98 30 | 8.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr

Bestellung bei Frau Margrit Gehring, Neerach, Telefon 044 858 12 92, [email protected]. Die Menüs werden jeden Montagvormittag durch die Ortsvertretung Pro Senectute Neerach/Riedt Kurse für Väter und Mütter frisch zu Ihnen nach Hause geliefert. Aufgrund der aktuellen Situation ist das Angebot der Mütter- und Väterberatung im Bezirk Dielsdorf

angepasst worden. Die Beratungen finden nur noch mit Voranmeldung statt, ansonsten sind wir Nordic Walking-Treff auch per Email und Telefon erreichbar. Alle unsere Kontakte finden nach den empfohlenen Motto Mit Stock über Stein & rundum zufrieden! Laufen auch Sie mit! Vorschriften des BAG statt. Weitere Informationen erhalten Sie mit der Terminbestätigung per Zielsetzung Die ALFA-Technik auf spielerische Weise praktizieren, fit bleiben, fitter Email. werden, neue Kontakte knüpfen und zusammen Spass haben. Datum / Zeit Jeden Freitag, 09.00 bis 10.00 Uhr Telefonische Beratungen Treffpunkt Pavillon beim alten Dorfschulhaus, 8173 Neerach Montag bis Freitag 08.30 – 10.30 Uhr, Tel. 043 259 81 81 Kosten CHF 7.00 pro Stunde Versicherung ist Sache der Teilnehmenden Persönliche Beratung auf Voranmeldung Leitung und Auskunft Corinne Obrist, 044 858 29 30, [email protected] Jeden 3. Donnerstag-Nachmittag im Werkgebäude, Zwinghofstrasse 2, Neerach Kontakt: Frau Ganz, [email protected], Tel. 043 259 81 83 (Dienstag – Donnerstag)

Altersheim Eichi Niederglatt | www.altersheim-eichi.ch Unentgeltliche Rechtsauskunft

Die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich stuft die Situation in Bezug auf die Covid-19- Zürcher Anwaltsverband (ZAV) Ansteckungen weiterhin als kritisch ein. Es ist daher in der nächsten Zeit nicht mit Lockerungen der Massnahmen seitens des Kantons zu rechnen. Die Verwaltungskommission des Alters- und Die unentgeltliche Rechtsberatung Zürich Unterland, Standort Bülach, bleibt bis auf weiteres Pflegeheims Eichi hat daher, auf Antrag des Heimleiters beschlossen, bis Ende des Jahres keine geschlossen. Veranstaltungen mit externen Besuchern zu bewilligen. Bezirksgericht Dielsdorf Auch die Cafeteria bleibt für externe Gäste geschlossen. Die, für den 26. - 30. Oktober 2020 geplante Wildwoche ist abgesagt. Ab dem 1. Januar 2021 können wieder Veranstaltungen ange- Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt jeweils am Dienstag- und Freitagnachmittag von 14.00 bis fragt werden. 16.45 Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft unter 044 854 88 40.

Bewohnerbesuche können ohne Anmeldung, jedoch unter Einhalten der für das Eichi geltenden Gemeinnützige Gesellschaft Bezirk Dielsdorf Schutzmassnahmen, in der Cafeteria täglich von 09.00 bis 17.00 durchgeführt werden. Bis auf Weiteres finden keine Rechtsauskünfte statt. Wie danken Ihnen für das Verständnis.

10|2020 18 10|2020 19

Soziale Dienste

Amt für Jugend und Berufsberatung Bezirk Bülach und Dielsdorf

Die Fachpersonen der Kinder- und Jugendhilfezentren (kjz) des Kantons Zürich beraten Familien mit Kindern von 0 bis 18 Jahren zu Erziehungsfragen, bei familiären Problemen sowie zum Umgang mit Babys und Kleinkindern. Ebenso sind sie Ansprechpartner bei Verdacht auf Kindeswohlgefährdung.

Telefonische Beratung / Videounterstützte Beratung Anmeldungen per Email oder telefonisch zu Bürozeiten MVB – Telefonberatung Montag – Freitag, 08.30 – 10.30 Uhr, Tel. 043 259 81 81

Persönliche Beratung Anmeldungen per Email oder telefonisch zu Bürozeiten kjz Bülach: Email [email protected] | Tel. 043 259 95 00 | 8.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr kjz Kloten: Email [email protected] | Tel. 043 259 98 30 | 8.30 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr

Kurse für Väter und Mütter Aufgrund der aktuellen Situation ist das Angebot der Mütter- und Väterberatung im Bezirk Dielsdorf angepasst worden. Die Beratungen finden nur noch mit Voranmeldung statt, ansonsten sind wir auch per Email und Telefon erreichbar. Alle unsere Kontakte finden nach den empfohlenen Vorschriften des BAG statt. Weitere Informationen erhalten Sie mit der Terminbestätigung per Email.

Telefonische Beratungen Montag bis Freitag 08.30 – 10.30 Uhr, Tel. 043 259 81 81

Persönliche Beratung auf Voranmeldung Jeden 3. Donnerstag-Nachmittag im Werkgebäude, Zwinghofstrasse 2, Neerach Kontakt: Frau Ganz, [email protected], Tel. 043 259 81 83 (Dienstag – Donnerstag)

Unentgeltliche Rechtsauskunft

Zürcher Anwaltsverband (ZAV) Die unentgeltliche Rechtsberatung Zürich Unterland, Standort Bülach, bleibt bis auf weiteres geschlossen.

Bezirksgericht Dielsdorf Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt jeweils am Dienstag- und Freitagnachmittag von 14.00 bis 16.45 Uhr, unentgeltliche Rechtsauskunft unter 044 854 88 40.

Gemeinnützige Gesellschaft Bezirk Dielsdorf Bis auf Weiteres finden keine Rechtsauskünfte statt.

10|2020 19

Mitteilungen Dorfvereine Mitteilungen Dorfvereine

BirdLife-Naturzentrum Neeracherried Kinderturnen Neerach

Zugvogeltag im Naturzentrum Wann jeden Dienstag von 16.15 bis 17.15 Uhr Wer alle Kinder im 1. und 2. Kindergarten Am Sonntag, 4. Oktober 2020 gibt es von 11.00 bis 17.000 Uhr viele Familien-Aktivitäten rund um Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach den Vogelzug. An mehreren (Corona konformen, wetterfesten) Posten können Kinder und Auskunft Christina Dietrich, [email protected], 079 669 59 71 Erwachsene im BirdLife-Naturzentrum das Phänomen Vogelzug besser kennen lernen: Wie streng ist es, stundenlang mit den Flügeln zu schlagen? Wie viel müssten wir essen, wenn wir uns wie die Das Kinderturnen hat verschiedene Ziele. Die Freude an der Bewegung auf spielerische und Zugvögel ein Fettpolster anfüttern müssten? Wie schaffen es Zugvögel, heil im Süden vielseitige Form weitergeben. Alle Bewegungsformen fördern wie laufen/springen, balancieren, anzukommen? Natürlich kann man die ziehenden und rastenden Vögel auch «live» beobachten. werfen/fangen, klettern/stützen, rutschen/gleiten, schaukeln/schwingen, rollen/drehen, tanzen/ rhythmisieren. Fantasievolle Gerätekombinationen und Kleingeräte bieten viele turnerische Die Sonderausstellung «Singen wie die Vögel» läuft nur noch bis Ende Oktober. Das Team des Erfahrungswerte. Einfache Rituale strukturieren die Turnstunde. Das Kitu ist auf die Fähigkeiten Naturzentrums freut sich auf Ihren Besuch! Zur Erinnerung: Einwohnerinnen und Einwohner der der Kinder zugeschnitten und bietet eine Vorbereitung für den Übertritt und die Motivation für Gemeinde Neerach können auf der Gemeinde-kanzlei eine kostenlose Jahreskarte beziehen. diverse Sportarten.

Öffnungszeiten bis Ende Oktober

Mittwoch 14.00 bis 20.00 Uhr Mediothek Neerach Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag/Feiertage 08.00 bis 18.00 Uhr Die Mediothek Neerach verfügt über eine reichhaltige Auswahl an verschiedensten Medien für Führungen mit angemeldeten Gruppen Gross und Klein. Freuen Sie sich zudem über ein vielfältiges Sortiment an E-Medien, das in Ihrem täglich, ausser montags. Jahresabonnement inklusive ist und das Sie entweder auf unserer Homepage finden oder direkt bei www.dibiost.ch herunterladen können. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie in unserem tollen www.birdlife.ch/neeracherried Angebot. Oder informieren Sie sich unter http://www.bibliotheken-zh.ch/Neerach über unsere [email protected] neuen Medien. Auf der Website im oberen linken Bereich finden Sie unsere Neuheitenliste. Telefon 044 858 13 00 Der Silberreiher ist im Neeracherried ein regelmässiger Gast auf seinem Zug von Nord- und Osteuropa ans Mittelmeer (Bild: Michael Gerber). Wir haben folgende Öffnungszeiten: Montag 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag 17.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Frauenverein Neerach-Riedt Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten in den Herbstferien: Samstag, 3. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag, 6. Oktober 2020, 17.00 – 20.00 Uhr Stubenwagenvermietung Samstag, 10. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr Der Frauenverein vermietet zwei frisch renovierte, grosse und hübsche Stubenwagen mit Dienstag, 13. Oktober 2020, 17.00 – 20.00 Uhr Bettinhalt. Die Kosten dafür betragen pro Monat CHF 30.00. Ein Depot von CHF 50.00 muss Samstag, 17. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr geleistet werden. Auskünfte erteilt Elsi Huber, Tel. 044 858 21 27. Belletristik Erwachsene: „Das Kind der Wellen“ Rebecca Martin, „Mandelglück“ Manuela Inusa, „Die Nachbarin: Thriller“ Caroline Corcoran, „Wildspitz: Kriminalroman“ Monika Mansour, „Träume aus Samt: das Schicksal einer Familie“ Ulrike Renk.

Sachbücher Erwachsene: „Piff, Paff, Puff: Prostitution in der Schweiz“ Aline Wüst, „Die Darm-Hirn- Connection: revolutionäres Wissen für unsere psychische und körperliche Gesundheit“ Gregor Hasler, „Schlaf, mein Baby, schlaf: Entspannte Wege zu ruhigen Nächten“ Silke R. Plagge, „Die Rede deines Lebens: wie du als Trainer und Speaker Menschen inspirierst und ein stabiles Business aufbaust“ Tobias Beck, „Südlich vom Ende der Welt: wo die Nacht vier Monate dauert und ein warmer Tag minus 50 Grad hat: mein Jahr in der Antarktis“ Carmen Possnig.

10|2020 20 10|2020 21 Mitteilungen Dorfvereine Mitteilungen Dorfvereine

BirdLife-Naturzentrum Neeracherried Kinderturnen Neerach

Zugvogeltag im Naturzentrum Wann jeden Dienstag von 16.15 bis 17.15 Uhr Wer alle Kinder im 1. und 2. Kindergarten Am Sonntag, 4. Oktober 2020 gibt es von 11.00 bis 17.000 Uhr viele Familien-Aktivitäten rund um Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach den Vogelzug. An mehreren (Corona konformen, wetterfesten) Posten können Kinder und Auskunft Christina Dietrich, [email protected], 079 669 59 71 Erwachsene im BirdLife-Naturzentrum das Phänomen Vogelzug besser kennen lernen: Wie streng ist es, stundenlang mit den Flügeln zu schlagen? Wie viel müssten wir essen, wenn wir uns wie die Das Kinderturnen hat verschiedene Ziele. Die Freude an der Bewegung auf spielerische und Zugvögel ein Fettpolster anfüttern müssten? Wie schaffen es Zugvögel, heil im Süden vielseitige Form weitergeben. Alle Bewegungsformen fördern wie laufen/springen, balancieren, anzukommen? Natürlich kann man die ziehenden und rastenden Vögel auch «live» beobachten. werfen/fangen, klettern/stützen, rutschen/gleiten, schaukeln/schwingen, rollen/drehen, tanzen/ rhythmisieren. Fantasievolle Gerätekombinationen und Kleingeräte bieten viele turnerische Die Sonderausstellung «Singen wie die Vögel» läuft nur noch bis Ende Oktober. Das Team des Erfahrungswerte. Einfache Rituale strukturieren die Turnstunde. Das Kitu ist auf die Fähigkeiten Naturzentrums freut sich auf Ihren Besuch! Zur Erinnerung: Einwohnerinnen und Einwohner der der Kinder zugeschnitten und bietet eine Vorbereitung für den Übertritt und die Motivation für Gemeinde Neerach können auf der Gemeinde-kanzlei eine kostenlose Jahreskarte beziehen. diverse Sportarten.

Öffnungszeiten bis Ende Oktober

Mittwoch 14.00 bis 20.00 Uhr Mediothek Neerach Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag/Feiertage 08.00 bis 18.00 Uhr Die Mediothek Neerach verfügt über eine reichhaltige Auswahl an verschiedensten Medien für Führungen mit angemeldeten Gruppen Gross und Klein. Freuen Sie sich zudem über ein vielfältiges Sortiment an E-Medien, das in Ihrem täglich, ausser montags. Jahresabonnement inklusive ist und das Sie entweder auf unserer Homepage finden oder direkt bei www.dibiost.ch herunterladen können. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie in unserem tollen www.birdlife.ch/neeracherried Angebot. Oder informieren Sie sich unter http://www.bibliotheken-zh.ch/Neerach über unsere [email protected] neuen Medien. Auf der Website im oberen linken Bereich finden Sie unsere Neuheitenliste. Telefon 044 858 13 00 Der Silberreiher ist im Neeracherried ein regelmässiger Gast auf seinem Zug von Nord- und Osteuropa ans Mittelmeer (Bild: Michael Gerber). Wir haben folgende Öffnungszeiten: Montag 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag 17.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Frauenverein Neerach-Riedt Öffnungszeiten in den Herbstferien: Samstag, 3. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag, 6. Oktober 2020, 17.00 – 20.00 Uhr Stubenwagenvermietung Samstag, 10. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr Der Frauenverein vermietet zwei frisch renovierte, grosse und hübsche Stubenwagen mit Dienstag, 13. Oktober 2020, 17.00 – 20.00 Uhr Bettinhalt. Die Kosten dafür betragen pro Monat CHF 30.00. Ein Depot von CHF 50.00 muss Samstag, 17. Oktober 2020, 10.00 – 12.00 Uhr geleistet werden. Auskünfte erteilt Elsi Huber, Tel. 044 858 21 27. Belletristik Erwachsene: „Das Kind der Wellen“ Rebecca Martin, „Mandelglück“ Manuela Inusa, „Die Nachbarin: Thriller“ Caroline Corcoran, „Wildspitz: Kriminalroman“ Monika Mansour, „Träume aus Samt: das Schicksal einer Familie“ Ulrike Renk.

Sachbücher Erwachsene: „Piff, Paff, Puff: Prostitution in der Schweiz“ Aline Wüst, „Die Darm-Hirn- Connection: revolutionäres Wissen für unsere psychische und körperliche Gesundheit“ Gregor Hasler, „Schlaf, mein Baby, schlaf: Entspannte Wege zu ruhigen Nächten“ Silke R. Plagge, „Die Rede deines Lebens: wie du als Trainer und Speaker Menschen inspirierst und ein stabiles Business aufbaust“ Tobias Beck, „Südlich vom Ende der Welt: wo die Nacht vier Monate dauert und ein warmer Tag minus 50 Grad hat: mein Jahr in der Antarktis“ Carmen Possnig.

10|2020 20 10|2020 21

Mitteilungen Dorfvereine Mitteilungen Dorfvereine

Aktion Weihnachtspäckli Muki / Elki-Turnen Sie können diese Aktion mit einem Paket für Kinder oder Erwachsene unterstützen. Bitte beachten Sie, dass die Pakete weder Fleisch, noch Medikamente, angebrauchte Waren und nichts mit abgelaufenem Verfalldatum enthalten dürfen. Die Lebensmittel müssen sechs Monate über die Turnen, Spiel und Spass zu verschiedenen Themen ist das Motto des Elki-Turnens Neerach für Sammelaktion hinaus haltbar sein. Wegen Zollformalitäten sollten diese unbedingt nur unten bewegungsfreudige Kinder und Eltern. aufgeführte Artikel enthalten.

Wann Jeweils am Donnerstag von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr Wir bitten Sie höflich, sich an die folgenden Listen bzw. Inhalte zu halten. Nur so kommen die Päckli Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach ohne Probleme durch den Zoll und können einfach und gerecht verteilt werden. Enttäuschung kann Wer Kinder ab 2.5 Jahren mit Mutter, Vater, Grosi, … unter den Kindern entstehen, wenn die in der Gruppe ausgeteilten (und an Ort geöffneten) Pakete anderen Inhalt aufweisen. Allgemeine Informationen zur Anmeldung bekommt Ihr von den Leiterinnen: . Daniela Sayers: [email protected], 076 375 66 77 oder Paket für Kinder Paket für Erwachsene . Nina Wildberger: [email protected], 079 366 54 93 . Schokolade . 1 kg Mehl . Biskuits . 1 kg Reis . . Süssigkeiten (Bonbons, Gummibärchen) 1 kg Zucker . Zahnpasta . 1 kg Teigwaren . Zahnbürste (in Originalverpackung) . Schokolade Neerach Kultur | www.neerachkultur.ch . Seife (in Alufolie gewickelt) . Biskuits . Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt) . Kaffee (gemahlen od. instant) . Zwei Notizhefte oder -blöcke . Tee

. Kugelschreiber . Zahnpasta & Zahnbürste (Originalverpackung) Die Neerimärt im Oktober 2020 finden an folgenden Samstagen, jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr . Bleistift & Gummi . Seife (in Alufolie gewickelt) statt: . Mal- oder Filzstifte . Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt) . 2-3 Spielzeuge wie Puzzle, Seifenblasen, . Schreibpapier . Samstag, 3. Oktober 2020 . Stofftier, Spielauto etc. . Kugelschreiber . Samstag, 17. Oktober 2020 . Samstag, 31. Oktober 2020 Weitere Artikel wie Ansichtskarten, Kerze, Weitere Artikel wie Socken, Mütze, Hand- Geniessen Sie das Flanieren und Einkaufen an den vielen verschiedenen Märtständen und den schuhe, Schal etc. Streichhölzer, Socken, Mütze, Handschuhe, Samstagsschwatz mit Ihren Bekannten und Nachbarinnen. Auf Grund der Corona-Pandemie kann Schal, Schnur etc. die Wirtschaft nicht geöffnet werden. Alles unbedingt in eine stabile Kartonschachtel verpacken, mit Geschenkpapier einwickeln und mit Veranstaltung «Wine and Crime» abgesagt „Kind“ oder „Erwachsene“ beschriften. Wer keine passenden Schachteln hat, kann diese für Die Veranstaltung «Wine and Crime» vom 9. Oktober 2020 findet nicht statt. Sie ist auf nächstes den erwähnten Zweck vom 1. bis 9. November 2020 im Gemeindehaus Neerach (während den Jahr verschoben. ordentlichen Öffnungszeiten) kostenlos abholen. Die Weihnachtspäckli können an folgenden Orten abgegeben werden:

Reformierte Kirchgemeinde Steinmaur-Neerach 9. – 16. November 2020 Neerach im Gemeindehaus, während den Öffnungszeiten Riedt Fam. H. Zöbeli-Baumann, Dorfstrasse 4, 044 858 40 35 Steinmaur im Gemeindehaus, während den Öffnungszeiten

Aktion Weihnachtspäckli | Freude und Hilfe für Notleidende Infostand am Samstag, 31. Oktober 2020 am Neeri-Märt. Ihr Einsatz lohnt sich. Ein strahlendes Im Jahr 2019 wurden an über 500 Sammelstellen, 110‘100 Päckli, schweizweit abgegeben, ein Gesicht sagt Ihnen danke! neuer Rekord! 390 Pakete (31% mehr als im Vorjahr) konnten Neerach, Riedt und Steinmaur letzten November sammeln. Wir denken, dass es noch viel mehr sein können. Vielleicht machen Sie dieses Jahr zum ersten Mal mit? Oder Sie geben noch ein Paket mehr ab? Wie auch immer - Erlebnisbericht Ukraine 2019 die Weihnachtspäckli aus der Schweiz lösen Dankbarkeit und Freude aus, die kaum in Worte zu Für alle Interessenten und diejenigen, die schon mal Päckli gespendet haben: fassen sind. Neben dem wertvollen Inhalt bringen die Geschenke Hoffnung zu Tausenden von

Empfängern. Für Menschen, die unter dem Existenzminimum leben, für Kranke, Behinderte, Am Samstag, 24. Oktober 2020 von 14.00 bis 15.00 Uhr wir der „Erlebnisbericht Ukraine 2019“ Einsame und für Menschen am Rande der Gesellschaft haben sie unbezahlbaren Wert. Und nicht mit anschliessendem Kaffee, im neuen Lokal17 im Riedpark Neerach, präsentiert. zuletzt sind die Päckli ein Zeichen der praktischen, christlichen Nächstenliebe.

10|2020 22 10|2020 23

Mitteilungen Dorfvereine Mitteilungen Dorfvereine

Aktion Weihnachtspäckli Muki / Elki-Turnen Sie können diese Aktion mit einem Paket für Kinder oder Erwachsene unterstützen. Bitte beachten Sie, dass die Pakete weder Fleisch, noch Medikamente, angebrauchte Waren und nichts mit abgelaufenem Verfalldatum enthalten dürfen. Die Lebensmittel müssen sechs Monate über die Turnen, Spiel und Spass zu verschiedenen Themen ist das Motto des Elki-Turnens Neerach für Sammelaktion hinaus haltbar sein. Wegen Zollformalitäten sollten diese unbedingt nur unten bewegungsfreudige Kinder und Eltern. aufgeführte Artikel enthalten.

Wann Jeweils am Donnerstag von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr Wir bitten Sie höflich, sich an die folgenden Listen bzw. Inhalte zu halten. Nur so kommen die Päckli Wo Turnhalle MZG Sandbuck, Neerach ohne Probleme durch den Zoll und können einfach und gerecht verteilt werden. Enttäuschung kann Wer Kinder ab 2.5 Jahren mit Mutter, Vater, Grosi, … unter den Kindern entstehen, wenn die in der Gruppe ausgeteilten (und an Ort geöffneten) Pakete anderen Inhalt aufweisen. Allgemeine Informationen zur Anmeldung bekommt Ihr von den Leiterinnen: . Daniela Sayers: [email protected], 076 375 66 77 oder Paket für Kinder Paket für Erwachsene . Nina Wildberger: [email protected], 079 366 54 93 . Schokolade . 1 kg Mehl . Biskuits . 1 kg Reis . . Süssigkeiten (Bonbons, Gummibärchen) 1 kg Zucker . Zahnpasta . 1 kg Teigwaren . Zahnbürste (in Originalverpackung) . Schokolade Neerach Kultur | www.neerachkultur.ch . Seife (in Alufolie gewickelt) . Biskuits . Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt) . Kaffee (gemahlen od. instant) . Zwei Notizhefte oder -blöcke . Tee

. Kugelschreiber . Zahnpasta & Zahnbürste (Originalverpackung) Die Neerimärt im Oktober 2020 finden an folgenden Samstagen, jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr . Bleistift & Gummi . Seife (in Alufolie gewickelt) statt: . Mal- oder Filzstifte . Shampoo (Deckel mit Scotch verklebt) . 2-3 Spielzeuge wie Puzzle, Seifenblasen, . Schreibpapier . Samstag, 3. Oktober 2020 . Stofftier, Spielauto etc. . Kugelschreiber . Samstag, 17. Oktober 2020 . Samstag, 31. Oktober 2020 Weitere Artikel wie Ansichtskarten, Kerze, Weitere Artikel wie Socken, Mütze, Hand- Geniessen Sie das Flanieren und Einkaufen an den vielen verschiedenen Märtständen und den schuhe, Schal etc. Streichhölzer, Socken, Mütze, Handschuhe, Samstagsschwatz mit Ihren Bekannten und Nachbarinnen. Auf Grund der Corona-Pandemie kann Schal, Schnur etc. die Wirtschaft nicht geöffnet werden. Alles unbedingt in eine stabile Kartonschachtel verpacken, mit Geschenkpapier einwickeln und mit Veranstaltung «Wine and Crime» abgesagt „Kind“ oder „Erwachsene“ beschriften. Wer keine passenden Schachteln hat, kann diese für Die Veranstaltung «Wine and Crime» vom 9. Oktober 2020 findet nicht statt. Sie ist auf nächstes den erwähnten Zweck vom 1. bis 9. November 2020 im Gemeindehaus Neerach (während den Jahr verschoben. ordentlichen Öffnungszeiten) kostenlos abholen. Die Weihnachtspäckli können an folgenden Orten abgegeben werden:

Reformierte Kirchgemeinde Steinmaur-Neerach 9. – 16. November 2020 Neerach im Gemeindehaus, während den Öffnungszeiten Riedt Fam. H. Zöbeli-Baumann, Dorfstrasse 4, 044 858 40 35 Steinmaur im Gemeindehaus, während den Öffnungszeiten

Aktion Weihnachtspäckli | Freude und Hilfe für Notleidende Infostand am Samstag, 31. Oktober 2020 am Neeri-Märt. Ihr Einsatz lohnt sich. Ein strahlendes Im Jahr 2019 wurden an über 500 Sammelstellen, 110‘100 Päckli, schweizweit abgegeben, ein Gesicht sagt Ihnen danke! neuer Rekord! 390 Pakete (31% mehr als im Vorjahr) konnten Neerach, Riedt und Steinmaur letzten November sammeln. Wir denken, dass es noch viel mehr sein können. Vielleicht machen Sie dieses Jahr zum ersten Mal mit? Oder Sie geben noch ein Paket mehr ab? Wie auch immer - Erlebnisbericht Ukraine 2019 die Weihnachtspäckli aus der Schweiz lösen Dankbarkeit und Freude aus, die kaum in Worte zu Für alle Interessenten und diejenigen, die schon mal Päckli gespendet haben: fassen sind. Neben dem wertvollen Inhalt bringen die Geschenke Hoffnung zu Tausenden von

Empfängern. Für Menschen, die unter dem Existenzminimum leben, für Kranke, Behinderte, Am Samstag, 24. Oktober 2020 von 14.00 bis 15.00 Uhr wir der „Erlebnisbericht Ukraine 2019“ Einsame und für Menschen am Rande der Gesellschaft haben sie unbezahlbaren Wert. Und nicht mit anschliessendem Kaffee, im neuen Lokal17 im Riedpark Neerach, präsentiert. zuletzt sind die Päckli ein Zeichen der praktischen, christlichen Nächstenliebe.

10|2020 22 10|2020 23

Mitteilungen Dorfvereine Mitteilungen Dorfvereine

Treff Neerach-Riedt | www.treffneerach.ch Verein Spielgruppe Schnäggehüsli

Vorankündigung Räbeliechtliumzug Haben Sie ein Kind im Alter von 2 – 5 Jahren, welches gerne die Spielgruppe Schnäggehüsli oder die Waldspielgruppe Tannezäpfli besuchen möchte? Am Freitag, 6. November 2020 plant der Treff Neerach/Riedt den Räbeliechtliumzug durchzu- führen. Genauere Angaben und vor allem in welchem Umfang der Anlass dieses Jahr stattfinden Was Werken, Malen, Spielen, andere Kinder kennenlernen, neue Kontakte wird, entnehmen Sie bitte dem Novembermitteilungsblatt. Wo im Dorfschulhaus (Steinmaurstrasse 18, 8173 Neerach) Spielgruppe Frau J. Sprecher, 044 858 49 68, [email protected] Adventfenster 2020 Waldspielgruppe Frau L. Weber, 044 858 49 45, [email protected] Wie jedes Jahr organisiert der Treff die Adventfenster von Neerach/Riedt. Noch sind einige Daten im Dezember offen, für welche wir jemanden suchen, der ein Fenster schmücken möchte. Sind Sie Speziell Waldspielgruppe am Montagnachmittag von 13.45 bis 16.15 Uhr daran interessiert, der Neeracher und Riedter Bevölkerung während der Adventszeit ein Montagmorgen Spielgruppe „unter 3“ von 09.00 bis 11.30 Uhr dekoriertes Fenster zu präsentieren, würde es uns freuen von Ihnen ein Mail an folgende Adresse zu erhalten: [email protected]. Wanderverein Neerach Gerne sind wir auch bereit, Ihre Fragen zu beantworten.

Neue Wanderfreunde (auch Nicht-Senioren und Gäste) sind herzlich willkommen! Chinderträff Tatzelwurm Datum Dienstag, 6. Oktober 2020 Offener Treffpunkt für Mütter/Väter mit ihren Kindern von 0 - 4 Jahren. Während die Kinder spielen, haben die Eltern die Möglichkeit, sich Route Stein (SG) – Nesslau - Krummenau kennenzulernen, sich auszutauschen und zu plaudern. Eine Anmeldung Abfahrt Neerach, Post ab 07.16 Uhr ist nicht erforderlich, es sind alle eingeladen, spontan vorbeizuschauen Bülach ab 07.35 Uhr und den Chinderträff kennenzulernen. Winterthur ab 08.08 Uhr Wil (SG) ab 08.32 Uhr Wann 6. und 20. Oktober 2020, von 15.00 bis 17.00 Uhr Wattwil ab 09.04 Uhr Wo im Werkgebäude Zwinghofstrasse 2 in Neerach. Stein (SG) an 09.28 Uhr bei trockenem und schönem Wetter: Spielplatz beim Türmlischulhaus. Kaffeehalt Café Ziehler, Stein Kosten im Werkgebäude CHF 3.00 pro Familie für den Zvieri. Wanderzeit Stein (838m) - Nesslau (759m) ca. 2 Stunden Auf dem Spielplatz entfällt der Betrag – jeder bringt seinen Zvieri selber mit. Mittagessen Restaurant Sternen, Nesslau Leitung Olivia Geiser ([email protected], 079 745 43 30) und Raphaela Gabriel ([email protected], 079 831 64 47). Wanderzeit Nesslau – Krummenau (759m) ca. 1.5 Stunden Rückfahrt Krummenau ab 16.17 Uhr Neue Mamis/Papis und Tatzelwürmer aus Riedt/Neerach und Umgebung sind übrigens jederzeit Wattwil ab 16.35 Uhr herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Euch. Wil ab 17.04 Uhr Winterthur ab 17.36 Uhr Bülach ab 18.08 Uhr Neerach, Post an 18.19 Uhr

Ausrüstung Wanderstöcke werden empfohlen. Wanderleiter Margrith Staub und Bruni Sarno Fahrkarten werden durch Margrith Staub besorgt. Anmeldung bis Montag, 5. Oktober 2020, 12.00 Uhr an Margrith Staub, 044 858 23 27

10|2020 24 10|2020 25 Mitteilungen Dorfvereine

Verein Spielgruppe Schnäggehüsli

Haben Sie ein Kind im Alter von 2 – 5 Jahren, welches gerne die Spielgruppe Schnäggehüsli oder die Waldspielgruppe Tannezäpfli besuchen möchte?

Was Werken, Malen, Spielen, andere Kinder kennenlernen, neue Kontakte

Wo im Dorfschulhaus (Steinmaurstrasse 18, 8173 Neerach)

Spielgruppe Frau J. Sprecher, 044 858 49 68, [email protected]

Waldspielgruppe Frau L. Weber, 044 858 49 45, [email protected]

Speziell Waldspielgruppe am Montagnachmittag von 13.45 bis 16.15 Uhr Montagmorgen Spielgruppe „unter 3“ von 09.00 bis 11.30 Uhr

Wanderverein Neerach

Neue Wanderfreunde (auch Nicht-Senioren und Gäste) sind herzlich willkommen!

Datum Dienstag, 6. Oktober 2020

Route Stein (SG) – Nesslau - Krummenau

Abfahrt Neerach, Post ab 07.16 Uhr Bülach ab 07.35 Uhr Winterthur ab 08.08 Uhr Wil (SG) ab 08.32 Uhr Wattwil ab 09.04 Uhr Stein (SG) an 09.28 Uhr

Kaffeehalt Café Ziehler, Stein

Wanderzeit Stein (838m) - Nesslau (759m) ca. 2 Stunden

Mittagessen Restaurant Sternen, Nesslau

Wanderzeit Nesslau – Krummenau (759m) ca. 1.5 Stunden

Rückfahrt Krummenau ab 16.17 Uhr Wattwil ab 16.35 Uhr Wil ab 17.04 Uhr Winterthur ab 17.36 Uhr Bülach ab 18.08 Uhr Neerach, Post an 18.19 Uhr

Ausrüstung Wanderstöcke werden empfohlen.

Wanderleiter Margrith Staub und Bruni Sarno

Fahrkarten werden durch Margrith Staub besorgt.

Anmeldung bis Montag, 5. Oktober 2020, 12.00 Uhr an Margrith Staub, 044 858 23 27

10|2020 25

Mitteilungen auswärtiger Vereine

Eislaufclub Dielsdorf | www.ecdielsdorf.ch

Wer hat Lust, eine Schnupperlektion im Eislaufen zu besuchen? Kindergarten und 1. bis 4. Primarklasse Nach den Herbstferien bietet der Eislaufclub Dielsdorf ECD in der Eishalle der Sportanlage Erlen in Dielsdorf Schnupperlektionen für alle Eislauf begeisterten Kinder ab 4 Jahren an. In diesen Lektionen erhalten die Kinder einen kurzen Einblick in die Technik des Eislaufens. Die Lektionen werden von Esther Brun, dipl. Eislauflehrerin, sowie Trainerinnen und Moniteure des ECD geleitet Wir bitten Sie, Ihr Kind schriftlich anzumelden. Sollte ein angemeldetes Kind an der Teilnahme verhindert sein, bitten wir um telefonischen Bericht. Wir bitten Sie, sich aus organisatorischen Gründen jeweils 15 Minuten vor Beginn des Kurses in der Eishalle einzufinden.

Datum der Kurse Montag, 19. Oktober 2020 von 16.45 – 17.25 Uhr Dienstag, 20. Oktober 2020 von 17.00 – 17.40 Uhr Unkostenbeitrag CHF 5.00 pro Kind, der Eisbahneintritt ist gratis. Versicherung ist Sache der Eltern. Schlittschuhe CHF 7.00 pro Paar (können an der Kasse beim Eingang gemietet werden) Ausrüstung Handschuhe und Mütze (obligatorisch), warme und bequeme Kleidung

Der ECD freut sich, viele Eislauf interessierte Mädchen und Knaben in der Eishalle der Sportanlage Erlen in Dielsdorf begrüssen zu dürfen. Es gibt keine Kursbestätigung. Anmeldung online und/oder Fragen an Esther Brun, dipl. Eislauflehrerin, 044 825 47 80 oder 079 209 56 29 (ab 11.00 Uhr).

EVDN-Eishockeyschule 2020/21

Ab 10. Oktober 2020 immer samstags von 09.00 – 10.00 Uhr Hier können Mädchen und Jungs unter fachkundiger Anleitung das ABC des Schlittschuhlaufens erlernen. Mit viel Spass und spielerischem Können erreichen die Kinder rasch eine erstaunliche Sicherheit auf den schmalen Kufen. Die Kinder sollten selbstständig auf den Schlittschuhen stehen können, den Rest erledigen wir. Aus Sicherheitsgründen sind Handschuhe, Schienbein-, Knie- und Ellenbogenschoner sowie Hockeyhelm obligatorisch. Der Helm, wie auch die komplette Eishockey- ausrüstung können bei Bedarf vom EVDN gemietet werden. Alternativ bietet auch unsere Hockey- börse laufend günstige Artikel an (Öffnungszeiten siehe EVDN Homepage). Eishockeystock und Schlittschuhe müssen selbst besorgt werden. Die Versicherung ist Sache der Eltern.

Die Hockeyschule kostet CHF 150.00 pro Kind/Saison/Materialgeld Leihausrüstung CHF 60.00 Das Depot für die Ausrüstung beträgt CHF 100.00 (Helm) und CHF 100.00 (Ausrüstung)

Beginn der Eishockeyschule Samstag, 10. Oktober 2020, 09.00 Uhr Helm- Ausrüstungsausgabe wird noch kommuniziert Anmeldungen bis Anfang Oktober an [email protected]

Die Anmeldeunterlagen sind unter www.evdn.ch abrufbar oder ab Mitte September auch an der Kasse der Sportanlage Erlen erhältlich. Der Kurs dauert bis nach den Sportferien.

Wir freuen uns, Sie und Ihre Kinder ab dem 10. Oktober 2020 in der Erlen begrüssen zu dürfen.

10|2020 26

Mitteilungen auswärtiger Vereine Mitteilungen auswärtiger Vereine

Eislaufclub Dielsdorf | www.ecdielsdorf.ch Fit für Alle 60+ in Neerach

Wer hat Lust, eine Schnupperlektion im Eislaufen zu besuchen? Auch unter Einhaltung des Schutzkonzeptes macht die Bewegung mit Gleich- Kindergarten und 1. bis 4. Primarklasse gesinnten mehr Spass! Nach den Herbstferien bietet der Eislaufclub Dielsdorf ECD in der Eishalle der Sportanlage Erlen Fit für Alle 60+ ist ein Sportangebot für Leute ab 60 Jahren. Es umfasst ein Ganzkörpertraining zur in Dielsdorf Schnupperlektionen für alle Eislauf begeisterten Kinder ab 4 Jahren an. In diesen Beibehaltung der Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer. Entspannungs- und Dehnungsübungen Lektionen erhalten die Kinder einen kurzen Einblick in die Technik des Eislaufens. Die Lektionen sowie Spiele runden das Angebot ab. Wer das Angebot kennenlernen möchte, nimmt einfach seine werden von Esther Brun, dipl. Eislauflehrerin, sowie Trainerinnen und Moniteure des ECD geleitet Trainingskleidung inkl. Hallenschuhen und besucht uns in einer kostenlosen Schnupperstunde. Wir bitten Sie, Ihr Kind schriftlich anzumelden. Sollte ein angemeldetes Kind an der Teilnahme verhindert sein, bitten wir um telefonischen Bericht. Wir bitten Sie, sich aus organisatorischen Wann Jeden Mittwoch von 14.00 – 15.00 Uhr (ausser in den Schulferien) Gründen jeweils 15 Minuten vor Beginn des Kurses in der Eishalle einzufinden. Wo Turnhalle Sandbuck, Neerach (Teilnahme auch auf Stuhl möglich) Kosten CHF 7.00 pro Stunde Datum der Kurse Montag, 19. Oktober 2020 von 16.45 – 17.25 Uhr Auskunft Silvia Frei, 044 856 19 46, [email protected] Dienstag, 20. Oktober 2020 von 17.00 – 17.40 Uhr Heidi Lehmann, 044 853 02 45, [email protected] Unkostenbeitrag CHF 5.00 pro Kind, der Eisbahneintritt ist gratis. Edith Volkart, 044 856 02 35, [email protected] Versicherung ist Sache der Eltern. Schlittschuhe CHF 7.00 pro Paar (können an der Kasse beim Eingang gemietet werden) Ausrüstung Handschuhe und Mütze (obligatorisch), warme und bequeme Kleidung Jekami Unihockey-Turnier 2020 in Niederglatt abgesagt Der ECD freut sich, viele Eislauf interessierte Mädchen und Knaben in der Eishalle der Sportanlage Erlen in Dielsdorf begrüssen zu dürfen. Es gibt keine Kursbestätigung. Anmeldung online und/oder Fragen an Esther Brun, dipl. Eislauflehrerin, 044 825 47 80 oder 079 209 56 29 (ab 11.00 Uhr). Wegen der anhaltenden Unsicherheit bezüglich Corona muss leider auch das beliebte Jekami Unihockey-Turnier 2020 in Niederglatt abgesagt werden. Wir wünschen allen gute Gesundheit und hoffen, dass wir dafür nächstes Jahr wieder viele Spieler sowie zahlreiche Besucher begrüssen dürfen. EVDN-Eishockeyschule 2020/21

Ludothek Niederglatt | www.ludothek-niederglatt.ch Ab 10. Oktober 2020 immer samstags von 09.00 – 10.00 Uhr Hier können Mädchen und Jungs unter fachkundiger Anleitung das ABC des Schlittschuhlaufens erlernen. Mit viel Spass und spielerischem Können erreichen die Kinder rasch eine erstaunliche Im September fand nebst unserem Ausleihbetrieb auch der Lotto-Nachmittag, an welchem Sicherheit auf den schmalen Kufen. Die Kinder sollten selbstständig auf den Schlittschuhen stehen zahlreiche Unterstufenkinder teilnahmen, statt. Ein gelungener und lässiger Anlass, den wir können, den Rest erledigen wir. Aus Sicherheitsgründen sind Handschuhe, Schienbein-, Knie- und zusammen mit der Schul- und Gemeindebibliothek ausrichteten. Ellenbogenschoner sowie Hockeyhelm obligatorisch. Der Helm, wie auch die komplette Eishockey- ausrüstung können bei Bedarf vom EVDN gemietet werden. Alternativ bietet auch unsere Hockey- Schon bald sind Herbstferien, welche wohl mehr Familien als sonst in der Gegend verbringen börse laufend günstige Artikel an (Öffnungszeiten siehe EVDN Homepage). Eishockeystock und werden. Wir laden Sie daher ein, noch vor den Schulferien, bei uns reinzuschauen, und sich mit Schlittschuhe müssen selbst besorgt werden. Die Versicherung ist Sache der Eltern. Spielen, Fahrzeugen oder Games einzudecken.

Die Hockeyschule kostet CHF 150.00 pro Kind/Saison/Materialgeld Leihausrüstung CHF 60.00 Öffnungszeiten Montag 15.00 bis 16.00 Uhr Das Depot für die Ausrüstung beträgt CHF 100.00 (Helm) und CHF 100.00 (Ausrüstung) Freitag 16.00 bis 17.00 Uhr

Beginn der Eishockeyschule Samstag, 10. Oktober 2020, 09.00 Uhr Geschlossen während den Herbstferien, 3. – 18. Oktober 2020

Helm- Ausrüstungsausgabe wird noch kommuniziert Wo Im Eichi in Niederglatt Anmeldungen bis Anfang Oktober an [email protected] Adresse Ludothek Niederglatt, Postfach 226, 8172 Niederglatt Die Anmeldeunterlagen sind unter www.evdn.ch abrufbar oder ab Mitte September auch an der [email protected] Kasse der Sportanlage Erlen erhältlich. Der Kurs dauert bis nach den Sportferien. www.ludothek-niederglatt.ch

Kontakt S. Galli, 044 845 09 82 oder 079 932 97 92 (Anruf, SMS, WhatsApp) Wir freuen uns, Sie und Ihre Kinder ab dem 10. Oktober 2020 in der Erlen begrüssen zu dürfen.

10|2020 26 10|2020 27

Mitteilungen auswärtiger Vereine

Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal Turmbau zu Stadel | www.stadlerberg.ch Regelmässige Gottesdienste Weitere Anlässe Kaffee, Brötli und Sirup haben wir die Samstag Herbstferienprogramm Jugendarbeit Möglichkeit dazu. 18.00 Eucharistiefeier Fünf Tage, fünf Städte, fünf Länder… Seniorenessen Sie kennen sicher den Aussichtsturm auf dem Kapelle Niederweningen Unter diesem Motto bietet die kirchliche Samstag, 24. Oktober, 11.30 Uhr Stadlerberg. Wunderschöne Aussichten über Stadel, Sonntag Jugendarbeit Dielsdorf in Kooperation Wie laden alle Senioren und Seniorin- Neerach und weite Teile des Unterlands, den 09.30 Eucharistiefeier mit der Jugendarbeit Wülflingen, für alle nen am Samstag, 24. Oktober, zu ei- Flughafen und bei bestem Wetter auch in die Berge. St. Paulus Dielsdorf Jugendliche ab der 1. Oberstufe, ein nem feinen Mittagessen ins Pfarreizent- Dies ist zu jeder Jahreszeit einen Ausflug wert und 11.15 Santa Messa italiana spannendes Ferienprogramm an. rum Dielsdorf ein. Wir beginnen den von Neerach in einer schönen Wanderung einfach zu Montag In der ersten Herbstferienwoche vom 5.- Anlass mit einem Apéro um 11.30 Uhr. 08.30 Eucharistiefeier 9. Oktober fahren wir täglich mit dem erreichen. Anmeldungen bitte bis 22. Oktober an St. Paulus Dielsdorf Car in eine spannende Stadt. Nicht nur das Pfarreisekretariat. Wegen des Dienstag das, wir bereisen auch jedes Mal ein an- Mit seinen 56 Jahren kommt der Turm ans Ende Schutzkonzeptes ist die Anzahl der Teil- 08.30 Eucharistiefeier deres Land. nehmenden beschränkt. seiner Lebenszeit, weshalb die Stimmberechtigten St. Paulus Dielsdorf So erkunden wir unsere Nachbarn - Gruppo Donne, Patrick Schwäble von Stadel einem Ersatzneubau zugestimmt haben. Mittwoch Frankreich, Österreich, Italien und Das Projekt «Lilienturm» wird bis Ende 2021 08.30 Eucharistiefeier Deutschland. Zum Abschluss darf natür- Chinderchile, Kapelle Niederweningen Samstag, 24. Oktober, 18.00 Uhr umgesetzt, damit das Wahrzeichen mit der tollen St. Paulus Dielsdorf lich auch unsere Heimat nicht fehlen. Aussicht wieder für weitere 50 Jahre zugänglich ist. Donnerstag Haben wir dich gluschtig gemacht? Mitenand Gottesdienst 18.00 Eucharistiefeier Weitere Informationen findest du auf Am Sonntag, 25. Oktober, um 9.30 Uhr Kapelle Niederweningen der Homepage: www.pfarrei-diels- feiern wir in unserer Kirche, einen „Mit- Wäre es nicht verlockend mit einem einmaligen Freitag dorf.ch oder melde dich direkt bei Pat- enandgottesdienst“. Dieser findet für Zustupf an das Projekt in die Turmgeschichte ein- 09.30 Eucharistiefeier rick Schwäble. Menschen mit und ohne Beeinträchti- gehen zu können? Genau das bieten wir für St. Paulus Dielsdorf gung statt. Privatpersonen und Firmen an. Ihr Name auf einem Fiire mit de Chliine, Niederweningen Spezielle Gottesdienste Ob mit oder ohne Behinderung, ob alt Treppentritt oder das Firmenlogo auf der Infotafel und Kapelle Niederweningen oder jung, Menschen mit verschiedenen im Oktober Dienstag, 29. September und 3. No- in der Projektdokumentation? Oder wie wäre es mit Fähigkeiten und Bedürfnissen tragen in vember, 9.30 Uhr Freitag 2. Oktober diesem Gottesdienst, durch ihr Mitfei- einem einmaligen Event auf dem Turm? Quelle: Graf Biscioni Architekten, Winterthur 08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung Wir freuen uns, viele Kinder zu begrüs- ern, zu einer bunten Vielfalt bei. Ge- St. Paulus Dielsdorf sen. Bei Kaffe, Sirup und Brötli lernen meinsam werden wir diesen Gottes- Auf www.stadlerberg.ch finden Sie weitere Informationen zum Turmprojekt. Wir freuen uns auf Ihre wir uns nachher in der Dorfstube besser Samstag 3. Oktober dienst reich und lebendig machen und Kontaktaufnahme und stehen gerne für Informationen zur Verfügung. kennen. 18.00 dt./engl. Eucharistiefeier miteinander in Verbindung treten. Kapelle Niederweningen Alexa Marchetti und Christian König Weihnachtspäckli, 4.11.2020 Gemeinderat Stadel, Rico Barandun Mittwoch 7. Oktober Offener Treff, ref. Kirchgemeindehaus 08.30 Eucharistiefeier Seit Jahren werden in der Schweiz Donnerstag, 22. Oktober, 9.30 Uhr Weihnachstspäckli für Kinder und Er- anschliessend Kirchenkaffee Joggeli gaht go Birrli schüttle und was wachsene in Osteuropa gesammelt. Die St. Paulus Dielsdorf passiert dabei? Was kann man mit Bir- Päckli gehen an Kinder in Heimen, Volkshochschule Bülach | www.vhs-buelach.ch Samstag 24. Oktober nen auch noch machen? Kommt doch Schulen und Spitäler, an Familien, ver- 18.00 Eucharistiefeier, Chinderchile vorbei und lasst euch überraschen. Kapelle Niederweningen armte Rentner oder Menschen mit einer 19. November, 9.30 Uhr Krankheit oder Behinderung. Ein Päckli Sonntag 25. Oktober Hör mal, so klingt der Herbst. Kennst du Das vielseitige Angebot an Aus- und Weiterbildungskursen der Volkshochschule Bülach finden Sie aus der Schweiz ist für die meisten Be- 09.30 Mitenand Gottesdienst Töne des Herbstes? Lass uns zusammen unter www.vhs-buelach.ch. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.vhs-buelach.ch schenkten das einzige Geschenk, das sie Musik: Kinderensemble überlegen und hören, wie es jetzt so oder 044 500 29 51 bekommen! Farb_Ton draussen tönt. Wir freuen uns über ganz Ab Mitte Oktober können Sie bei unse- St. Paulus Dielsdorf viele «Herbsthörer/Herbsthörerinnen». Samstag 31. Oktober rem Sekretariat einen Flyer beziehen. Fiire mit de Chliine: kath. Kirche Darauf steht, was genau in die Päcklis 18.00 Eucharistiefeier für die Verstor- Donnerstag, 5. November, 9.30 Uhr gepackt werden soll. Der Flyer ist auch benen Wie ist das mit dem Sterben? Das ist et- auf unserer Homepage und auf Kapelle Niederweningen was, das für alle nicht einfach ist, und www.weihnachtspaeckli.ch abrufbar. Sonntag 1. November ganz sicher ist es nicht einfach mit den Am Mittwoch, 4. November können Sie 09.30 Eucharistiefeier für die Verstor- Kindern darüber zu sprechen. Wir neh- die Päcklis zwischen 17.00 und 19.00 benen men das Thema mit der Geschichte, Uhr vorbeibringen. Oberstufenschüler St. Paulus Dielsdorf Fisch schwimmt nicht mehr, auf und bewirten Sie dann gerne mit Kaffee und versuchen so, einen kindgerechten Zu- Rosenkranz, St. Paulus Dielsdorf Gebäck. Wir freuen uns über viele 08.30 anschl. an die Eucharistiefeier gang zu finden. Vielleicht möchten Sie Päcklis und gute Gespräche. Di 06.10. / Mi 14.10. / Mi 21.10. / noch nachher beim gemeinsamen Zu- Alexa Marchetti und die Projektgruppe der 7. und Mi 28.10. sammensitzen darüber diskutieren? Bei 8. Klässler

Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66 10|2020 28 Email:[email protected] Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch Dielsdorf, Regensberg, Steinmaur, Neerach, Bachs und Wehntal Regelmässige Gottesdienste Weitere Anlässe Kaffee, Brötli und Sirup haben wir die Samstag Herbstferienprogramm Jugendarbeit Möglichkeit dazu. 18.00 Eucharistiefeier Fünf Tage, fünf Städte, fünf Länder… Seniorenessen Kapelle Niederweningen Unter diesem Motto bietet die kirchliche Samstag, 24. Oktober, 11.30 Uhr Sonntag Jugendarbeit Dielsdorf in Kooperation Wie laden alle Senioren und Seniorin- 09.30 Eucharistiefeier mit der Jugendarbeit Wülflingen, für alle nen am Samstag, 24. Oktober, zu ei- St. Paulus Dielsdorf Jugendliche ab der 1. Oberstufe, ein nem feinen Mittagessen ins Pfarreizent- 11.15 Santa Messa italiana spannendes Ferienprogramm an. rum Dielsdorf ein. Wir beginnen den Montag In der ersten Herbstferienwoche vom 5.- Anlass mit einem Apéro um 11.30 Uhr. 08.30 Eucharistiefeier 9. Oktober fahren wir täglich mit dem Anmeldungen bitte bis 22. Oktober an St. Paulus Dielsdorf Car in eine spannende Stadt. Nicht nur das Pfarreisekretariat. Wegen des Dienstag das, wir bereisen auch jedes Mal ein an- Schutzkonzeptes ist die Anzahl der Teil- 08.30 Eucharistiefeier deres Land. nehmenden beschränkt. St. Paulus Dielsdorf So erkunden wir unsere Nachbarn - Gruppo Donne, Patrick Schwäble Mittwoch Frankreich, Österreich, Italien und 08.30 Eucharistiefeier Deutschland. Zum Abschluss darf natür- Chinderchile, Kapelle Niederweningen St. Paulus Dielsdorf lich auch unsere Heimat nicht fehlen. Samstag, 24. Oktober, 18.00 Uhr Donnerstag Haben wir dich gluschtig gemacht? Mitenand Gottesdienst 18.00 Eucharistiefeier Weitere Informationen findest du auf Am Sonntag, 25. Oktober, um 9.30 Uhr Kapelle Niederweningen der Homepage: www.pfarrei-diels- feiern wir in unserer Kirche, einen „Mit- Freitag dorf.ch oder melde dich direkt bei Pat- enandgottesdienst“. Dieser findet für 09.30 Eucharistiefeier rick Schwäble. Menschen mit und ohne Beeinträchti- St. Paulus Dielsdorf gung statt. Fiire mit de Chliine, Niederweningen Spezielle Gottesdienste Ob mit oder ohne Behinderung, ob alt Kapelle Niederweningen oder jung, Menschen mit verschiedenen im Oktober Dienstag, 29. September und 3. No- Fähigkeiten und Bedürfnissen tragen in vember, 9.30 Uhr Freitag 2. Oktober diesem Gottesdienst, durch ihr Mitfei- 08.30 Eucharistiefeier mit Anbetung Wir freuen uns, viele Kinder zu begrüs- ern, zu einer bunten Vielfalt bei. Ge- St. Paulus Dielsdorf sen. Bei Kaffe, Sirup und Brötli lernen meinsam werden wir diesen Gottes- wir uns nachher in der Dorfstube besser Samstag 3. Oktober dienst reich und lebendig machen und kennen. 18.00 dt./engl. Eucharistiefeier miteinander in Verbindung treten. Kapelle Niederweningen Alexa Marchetti und Christian König Weihnachtspäckli, 4.11.2020 Mittwoch 7. Oktober Offener Treff, ref. Kirchgemeindehaus 08.30 Eucharistiefeier Seit Jahren werden in der Schweiz Donnerstag, 22. Oktober, 9.30 Uhr Weihnachstspäckli für Kinder und Er- anschliessend Kirchenkaffee Joggeli gaht go Birrli schüttle und was wachsene in Osteuropa gesammelt. Die St. Paulus Dielsdorf passiert dabei? Was kann man mit Bir- Päckli gehen an Kinder in Heimen, Samstag 24. Oktober nen auch noch machen? Kommt doch Schulen und Spitäler, an Familien, ver- 18.00 Eucharistiefeier, Chinderchile vorbei und lasst euch überraschen. Kapelle Niederweningen armte Rentner oder Menschen mit einer 19. November, 9.30 Uhr Krankheit oder Behinderung. Ein Päckli Sonntag 25. Oktober Hör mal, so klingt der Herbst. Kennst du aus der Schweiz ist für die meisten Be- 09.30 Mitenand Gottesdienst Töne des Herbstes? Lass uns zusammen schenkten das einzige Geschenk, das sie Musik: Kinderensemble überlegen und hören, wie es jetzt so bekommen! Farb_Ton draussen tönt. Wir freuen uns über ganz Ab Mitte Oktober können Sie bei unse- St. Paulus Dielsdorf viele «Herbsthörer/Herbsthörerinnen». Samstag 31. Oktober rem Sekretariat einen Flyer beziehen. Fiire mit de Chliine: kath. Kirche Darauf steht, was genau in die Päcklis 18.00 Eucharistiefeier für die Verstor- Donnerstag, 5. November, 9.30 Uhr gepackt werden soll. Der Flyer ist auch benen Wie ist das mit dem Sterben? Das ist et- auf unserer Homepage und auf Kapelle Niederweningen was, das für alle nicht einfach ist, und www.weihnachtspaeckli.ch abrufbar. Sonntag 1. November ganz sicher ist es nicht einfach mit den Am Mittwoch, 4. November können Sie 09.30 Eucharistiefeier für die Verstor- Kindern darüber zu sprechen. Wir neh- die Päcklis zwischen 17.00 und 19.00 benen men das Thema mit der Geschichte, Uhr vorbeibringen. Oberstufenschüler St. Paulus Dielsdorf Fisch schwimmt nicht mehr, auf und bewirten Sie dann gerne mit Kaffee und versuchen so, einen kindgerechten Zu- Rosenkranz, St. Paulus Dielsdorf Gebäck. Wir freuen uns über viele 08.30 anschl. an die Eucharistiefeier gang zu finden. Vielleicht möchten Sie Päcklis und gute Gespräche. Di 06.10. / Mi 14.10. / Mi 21.10. / noch nachher beim gemeinsamen Zu- Alexa Marchetti und die Projektgruppe der 7. und Mi 28.10. sammensitzen darüber diskutieren? Bei 8. Klässler

Kath. Pfarramt, Buchserstr. 12, 8157 Dielsdorf. Tel. 044 853 16 66 Email:[email protected] Internet:www.pfarrei-dielsdorf.ch Oktober News der reformierten Kirche Steinmaur-Neerach 2020

www.refsteinmaur-neerach.ch Oktober News der reformierten Kirche Steinmaur-Neerach 2020

Kontakte

Pfarramt Melanie Ewald, 044 854 07 57 Miriam Zürcher, 043 810 38 70 [email protected] [email protected] Markus Werner, 044 853 11 87 -> Bereich Kinder, Frauen und Familien [email protected] Diakonische Mitarbeiter

Samuel Hertner, 044 858 01 88 Michael Braun, 043 810 38 69 Adressen [email protected] [email protected] KGH: Schulwiesstr. 7, Steinmaur Sekretariat Manuela Nufer, 043 810 38 69 LOKAL17: Zürcherstr. 17 (Riedpark), Neerach [email protected] Marianne Baumann, 044 854 07 57 -> Bereich Jugend [email protected] Philipp Rüdiger, 044 853 24 50 Abkürzungen Yvonne Bernauer, 044 854 07 57 [email protected] KGH = Kirchgemeindehaus Steinmaur [email protected] -> Bereich Erwachsene, Senioren MZG = Mehrzweckgebäude Neerach www.refsteinmaur-neerach.ch www.refsteinmaur-neerach.ch NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE GEMEINDE NEERACH

Monatsprogramm Oktober 2020

Gottesdienste Kinder So 04.10. 09:30 Uhr Priester D. Straubinger Keine Anlässe Psalm 119,19

Mi 07.10. 20:00 Uhr GemV Priester D. Demuth Jeremia 17,7.8

So 11.10. 09:30 Uhr GemV Priester D. Demuth Jugend Matthäus 7,12 So 18.10. 09:30 Uhr Konfforum in der NAK Mi 14.10. 20:00 Uhr Priester R. Ries Niederhasli mit Mittagessen Philipper 2,6-8 Fr 30.10. 20:00 Uhr Jugendabend in der NAK Rafzerfeld So 18.10. 09:30 Uhr Bischof R. Fässler 2. Mose 15,2 Senioren Treff 60 Plus Mi 21.10. 20:00 Uhr BezV Stv Ev A. Weidmann Keine Anlässe 2. Korinther 4,17.18

Sa 24.10. 18:00 Uhr GemV Priester D. Demuth Lukas 10,20

So 25.10. 10:00 Uhr Übertragungs-Gottesdienst, Besonderes/Voranzeige mit dem Bezirksapostel J. Zbinden, aus der NAK Winterthur, für alle Amtsträger aktiv und im Ruhestand, So 08.11. 09:30 Uhr Gottesdienst für die sowie deren Partnerinnen. Konfirmanden der NAK Neerach Mi 28.10. 20:00 Uhr Priester D. Imbriaco 4. Mose 11,4-6

Impressum: D. Demuth / Tel. +41 44 862 01 97 / E-Mail: [email protected] www.nak-neerach.ch Wichtige Öffnungszeiten | Telefonnummern

Gemeindeverwaltung Neerach Primarschule Neerach Telefon 044 859 16 16 Schulverwaltung 044 858 31 59 Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Freitag 07.30 bis 11.45 Uhr Dienstag 13.30 bis 18.00 Uhr Donnerstag 13.30 bis 17.00 Uhr Oberstufenschule Stadel Schulverwaltung 044 858 30 43 Mediothek Neerach Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Mo, Di, Do 13.30 bis 17.00 Uhr Montag 15.00 bis 17.00 Uhr Dienstag 17.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Entsorgungsanlage Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag 08.30 bis 11.30 Uhr

Ärztlicher Notfalldienst in der Gemeinde Neerach 0800 33 66 55 Die Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde können über die Nummer des Ärztefon im Fall eines medizinischen Problems und wenn der Hausarzt nicht erreicht werden kann, rund um die Uhr, ärztlichen Beistand anfordern. Die Hilfestellung erfolgt je nach Bedarf in Form einer telefonischen Beratung, einem Arztbesuch vor Ort oder der Vermittlung einer (Notfall-) Praxis-Konsultation.

Notrufnummer (bei akuter Lebensgefahr) 144

Notfallnummer Apotheken des Kantons Zürich 0900 55 35 55 Ausserhalb der Öffnungszeiten, nachts und sonntags (CHF 1.50/Min. ab Festnetz gültig)

Notfalldienst der Zahnärzte Gesellschaft Zürich 0800 33 66 55

Spital Bülach 044 863 22 11 Weitere Infos finden Sie unter: www.spitalbuelach.ch.

Praxis Dr. med. Peter Steiger in Neerach 044 858 10 44 Weitere Infos finden Sie unter: www.arztpraxis-steiger.ch

Anlauf und Informationsstelle für das Alter 044 854 66 55 Im Gesundheitszentrum Dielsdorf erhalten Sie in verschiedenen Bereichen ein kostenloses Beratungs- angebot für ältere Menschen und ihre Angehörigen ([email protected]). OKTOBEROktober 2020 2020

Veranstaltungen

VERANSTALTUNGEN

Vereine 3. Oktober 2020 | 09.00 – 12.00 Uhr Neeri-Märt (ohne Bewirtung) | MZG Sandbuck

Vereine 4. Oktober 2020 | 11.00 – 17.00 Uhr

Zugvogeltag im Birdlife-Naturzentrum Neeracherried

Vereine

6. Oktober 2020 Wanderung Wanderverein Neerach

Gemeinde 9. Oktober 2020 Häckselaktion (mit Anmeldung)

Vereine 15. Oktober 2020 | ab 11.30 Uhr Senioren-Mittagstisch | Restaurant zum Wilden Mann (mit Anmeldung)

Vereine 17. Oktober 2020 | 09.00 – 12.00 Uhr Neeri-Märt (ohne Bewirtung) | MZG Sandbuck

Gemeinde 20. Oktober 2020 | 17.00 – 18.00 Uhr Sprechstunde Gemeindepräsident | Gemeindehaus (mit Anmeldung)

Kirche 24. Oktober 2020 | 14.00 – 15.00 Uhr Erlebnisbericht Ukraine 2019 | Lokal 17 Riedpark

Vereine 31. Oktober 2020 | 09.00 – 12.00 Uhr Neeri-Märt (ohne Bewirtung) | MZG Sandbuck

MitteilungsblattMitteilungsblatt NeerachNeerach | |Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Neerach Neerach | |Binzmühlestrasse Binzmühlestrasse 14 14 | |8173 8173 Neerach Neerach 044044 859859 1616 1166 || [email protected]@neerach.ch | |www.neerach.ch www.neerach.ch