Prelacy Press Release Մեր Ջերմ
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
St. Gregory the Illuminator Armenian Apostolic Church Archpriest Fr. Nerses Manoogian, Pastor July - September, 2018 Established 1952 Quarterly Newsletter NATIONAL REPRESENTATIVE ASSEMBLY DELEGATES ELECT BISHOP ANOUSHAVAN TANIELIAN PRELATE OF EASTERN PRELACY 62 duly elected delegates in attendance. The only agenda item was the election of a new prelate to succeed Archbishop Oshagan Choloyan who is retiring after 20 years of dis- tinguished service as Prelate. Bishop Anoushavan was elected on the first ballot from a slate of three candidates submit- ted by His Holiness Aram I, Catholicos of the Holy See of the Great House of Cilicia. Bishop Anoushavan received 39 votes; Bishop Shahe Panossian received 20 votes; Very Rev. Fr. Sahag Yemishian received 2 votes; 1 blank ballot was submitted. Archbishop Oshagan addressed the dele- gates after the vote. He congratulated Bishop Anoushavan and officially introduced him. The newly elected prelate humbly addressed the delegates expressing his thanks and asking for prayers. The results of the election were immedi- ately communicated to His Holiness Aram I, His Grace Bishop Anoushavan Tanielian and a letter dated September 11, 2018 was re- was elected to serve as the new prelate of the ceived from His Holiness ratifying the elec- Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic tion. Church of America on Saturday, September 8, Prelacy Press Release at a special session of the Prelacy’s National Մեր ջերմ շնորհաւորութիւնները Representative Assembly that convened at St. Our warmest congratulations Illuminator’s Cathedral in New York City with BOARD OF TRUSTEES A MESSAGE TO OUR PARISHIONERS Glenn Papazian, Chairman Glenn Papazian, Board Chairman Michael Injaian, Vice chair Mark Selverian, Treasurer Outstanding! Super! Incredible! Tremendous! Maral Kaloustian, Ass’t Treasurer Add your adjective for the 2018 AYF Olym- Angela Aghajanian, Secretary pics just concluded in Philadelphia. Speaking for Sevag Shirozian, Asst’ secretary the Board, we are quite impressed with the work done by our community and congregation in put- Advisors ting together and putting on this event. Everyone Harout Aghajanian did their part to make the Olympics very success- Niki Arakelian ful. We are proud of our parishioners who Kirk Karagelian, Esq. showed what the Philadelphia community can Kurk Selverian accomplish. Brian Tavakalian In fact, I resolve to call us the Saint Gregory family. Why? As the event unfolded, we were a Church family as well as AYF, too. How? NRA MEMBERS Let’s look. Aram Hovagimian For the Centennial Dance, many of our parishioners and Ladies Guild Antranig Kzirian members were in the Church kitchen preparing the food for the dance, Vartan Karakelian and serving at the hotel. Our Men’s Club members and others spent time Bearg Miller cutting meat and preparing for the Picnic and food service for the week. Noubar Megerian The food must have been good because more was needed as people kept Hrant Jilozian eating. The Church was used as a base of operations. Why not use your Arthur Selverian home? And when it was done, the kitchen was left in pristine condition, and some of extra material was given back to the Church. Who does THE ILLUMINATOR STAFF that? A family, that’s who. Editorial Board Then it was time for our young adults and Church children to take Archpriest Fr. Nerses Manoogian over. So many who were instrumental in running the Olympics, working Susan Arpajian Jolley tirelessly day after day. Cheerful, accommodating, and happy to be there. Sonia Jehanian, Proofreader The Philadelphia Sebouh Olympic team did us proud by winning again, and by a small margin. Everyone was needed, and everyone con- Contributors tributed. It was the seventh championship in the last twelve years for our Talene Artinian chapter, our youth, our future, which looks very bright. More details are Glenn Papazian available in this issue. Myda Garabedian, Mailing An event of this magnitude takes a family to do. Let’s recognize the many who worked at the myriad of tasks that were necessary. And the musicians of the family who ended each day with us wanting more. Eve- ryone! † Speaking personally, I try, but cannot find the right words to define Our Pastor, Der Nerses, resides at my feelings and what it means to me being honored with the Varadian 1370 Spruce Street, Blue Bell, PA 19422 Spirit Award. I believe fellow award winner Andrew Kzirian would echo Home Phone: 610 ‐277‐ 9958 those sentiments. So, AYF, a heartfelt thank you will have to do. Know Cell Phone: 610‐ 308‐ 6305 that I am eternally grateful for the medal and appreciative of the kind e‐mail: [email protected] words. Believe it or not, I was rendered speechless. It was so meaning- ful to be honored along with our deserving Olympic Kings Richard Keshgegian and Michael Shamlian. And I am proud to have worked on Nerses Manoogian the Athletic Committee with Avi Keshgegian and Dave Papazian. All are very important people to me. I am glad Der Nerses was there to share The Illuminator our joy. And after the ceremonies, we were back to work, whatever A quarterly publication of needed to be done. St. Gregory The Illuminator That is an example of what we saw this past Labor Day of what our Armenian Apostolic Church family did. Happy that we were there for each other. To the Saint Gregory family, smile, rest up, be proud. We left the 8701 Ridge Avenue, Armenian communities impressed. Job well done my brothers and sis- Philadelphia, PA 19128 ters! Philly-Philly! Tel. 215 482 9200 Fax. 215 482 7460 e‐mail: [email protected] www. saintgregory‐philly.org All Rights Reserved 2 July-September, 2018 Առաջնորդական Ընտրութիւն Շաբաթ, 8 Սեպտեմբեր, 2018ին, Հիւ - Ազգային Երեսփոխանական Ժողովը 39 սիսային Ամերիկայի Արեւելեան Թեմի Ազգա ձայնով ընտրեց Գերաշնորհ Տ․ Անուշաւան - յին Երեսփոխանական Ժողովը բացառիկ Եպս. Դանիէլեանը, որպէս Առաջնորդ Հիւսի- նիստ մը գումարեց Նիւ Եորքի Սուրբ Լուսա - սային Ամերիկայի Արեւելեան Թեմին, յառա- ւորիչ Մայր Եկեղեցւոյ մէջ։ Ժողովի միակ օ- ջիկայ չորս տարիներուն համար։ րակարգն էր ընտրել նոր Առաջնորդ մը, որ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Վեհափառը՝ պիտի յաջորդէր Թեմի անցնող քսան տարի- Ն․ Ս․ Օ․ Տ․ Տ․ Արամ Ա․ Կաթողիկոս, իր 11 ներու Առաջնորդ՝ Բարձրաշնորհ Տ․ Օշական Սեպտեմբեր, 2018 թուակիր Հայրապետական Արքեպիսկոպոս Չօլոյեանին։ նամակով վաւերացուց կատարուած ընտրու- Ազգային Երեսփոխանական Ժողո- թիւնը։ վին կը մասնակցէին 62 հոգեւորական եւ աշխարհական երեսփոխաններ։ Ն․ Ս․ Օ․ Տ․ Դիւան Ազգային Առաջնորդարանի Տ․ Արամ Ա․ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Վեհափառ Հիւսիսային Ամերիկայի Արեւելեան Թեմին Հայրապետին կողմէ ներկայացուած առաջ- նորդական ընտրելիներու եռանուն ցանկէն, A sizable group from Philadelphia’s St. Gregory Church attended the moving ceremony of the installation of Anoushavan Surpazan and witnessed the transfer of mandate from former Prelate to the newly elected. Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցւոյ խումբ մը խանդավառ ծխականներ, Շաբաթ, Սեպտեմբեր 22-ին ներկայ գտնուեցան Առաջնորդ Սրբազան Հօր «Հրաշափառ»-ի արարողութեան եւ վկայեցին իշխանութեան փոխանցումը նախկին Առաջնորդէն նորընտիր Առաջնորդին։ July-September, 2018 3 Առաջնորդական Ընտրութեան Առթիւ ON THE OCCASION OF THE ELECTION OF OUR PRELATE Տ. Ներսէս Աւագ Քհնյ. Մանուկեան Archpriest Fr. Nerses Manoogian Սեպտեմբեր 8-ին, վաթսուներկու երեսփո- On Saturday, September 8, 2018, sixty two խաններու եւ Ազգային Վարչութեան անդամնե- NRA delegates and members of the Prelacy Execu- րու հետ միասին, նստած ենք Նիւ Եորքի Ս. Լու- tive Council sat in the pews of New York’s his- սաւորիչ պատմական Տաճարին նստարաննե- toric St. Illuminator’s Cathedral to elect our 5th րուն՝ ընտրելու մեր հինգերորդ Առաջնորդը։ Prelate. Քիչ յետոյ ընտրողական յանձնախումբի “Anoushavan Surpazan, 39 votes, elected” an- խօսնակը կը յայտարարէ.- «Անուշաւան Սրբա- nounced the rep of the nominating committee. զան 39 քուէ, ընտրուած» ։ Յուզումի ալիքներ կը Waves of emotions filled our hearts, tears of joy բարձրանան բոլորի սրտերուն մէջ։ Ոմանց աչքե- flowed, and then there was extended applause. րուն ալ արցունքի կաթիլներ, ու յետոյ ծափահա- While many came forward to congratulate the րութիւններ։ newly elected Prelate, thanksgiving prayers welled Մինչ շատեր կը շնորհաւորեն Սրբազանը, up in me thanking our heavenly Father for gracing իմ սրտէս կը բղխի գոհաբանական աղօթքի պա- our Prelate’s throne with a worthy clergyman who տառիկ մը՝ գոհութիւն յայտնելով երկնաւոր Հօր embodies in himself all the ideal qualities expected որ մեր առաջնորդական Աթոռը շնորհազարդեց from a spiritual leader. He is a humble servant, pi- արժանաւորով, եկեղեցականով մը որ իր մէջ կը ous, highly educated, spiritual, welcoming, and devout. I thanked God as well for giving to me the մարմնաւորէ եկեղեցականէն սպասուած բոլոր opportunity of witnessing the elevation of a person յատկանիշները։ Խոնարհ, բարեպաշտ, բանիմաց, whom I had the pleasure to know and live with ուսումնատենջ, հոգեւոր արժէքներով հարուստ եւ from our teenage years. ծառայասէր։ Կ՚ աղօթեմ նաեւ Աստուծոյ որ զիս ար My mind is transported back to middle sixties, ժանի ըրաւ վկայելու բարձրացումը անձի մը when on a hot June day, a group of teenagers, in- որուն ի տղայ տիոց ճանչնալու հաճոյքն ունեցած cluding a young boy named Torkom Tanielian եմ։ were gathered in the courtyard of the Catholicosate Պահ մը միտքս թռիչք կ՚առնէ դէպի 60-ական to take the Seminary entrance exam. Our eyes թուականները երբ խումբ մը պատանիներս, ո- were filled with anxiety and a holy fear engulfed րոնց մէջ նաեւ Թորգոմ Դանիէլեանը, կաթողիկո- our hearts. We had no idea what was waiting for սարանի փակը հաւաքուած էինք Դպրեվանքի us. And in October, those of us who passed the ex- մուտքի քննութիւն տալու։ Բոլորիս աչքերուն մէջ ams, including myself and Torkom, embarked on անցկութիւն մը կար եւ սրբազան վախ։ Ու Հոկ- our seminary life under the inspiring leadership of տեմբերին, ընդունուածներս որոնց մէջ ես եւ our Dean, Karekin Vartabed Sarkissian (the future Թորգոմը կը՚սկսինք նոր կեանք մը Գարեգին Վրդ. Catholicos of Etchmiadzin). And thus, the years of Սարգիսեանի տեսչութեան օրռվ։ Ու այսպէս մեր our intellectual and spiritual formation rolled on. հոգեւոր եւ մտաւոր կազմաւորման տարիները կը We were ordained acolyte, then deacon, but in թաւալին։ Ժառանգաւորացէն կ՚անցնինք ընծայա- 1972 our ways parted.