Ս Երրորդութ ւն Հայաստանեայց Առաքելական Մայր Եկեղեցի Holy Trinity Armenian Apostolic Mother Church

Ձայն - Voice Volume XVIII: Issue 10 October 2018

2226 Ventura Avenue - Fresno, California 93721 (559) 486-1141 Office; (559) 486-1939 Fax www.holytrinityfresno.org

2

3

4 Communiqué

September 16, 2018 became a very special day for the Holy Trinity Armenian Apostolic Church family. The Feast of the Exaltation of the Holy Cross was celebrated in a ceremonious way by the Pastor and Board of Trustees. The Divine Liturgy was celebrated by His Grace Bishop Torkom Donoyan. Present at the Badarak were representatives of the Executive Council from Los Angeles. Following the Soorp Badarak, the parishioners were led by a procession for the “Antasdan” Service held in the courtyard of the church, where it was decorated with basil - “reyhan..” This very special occasion will leave a mark in the history of the Holy Trinity Armenian Church.

The same day, the Pastor and Board of Trustees had planned a special luncheon in honor of His Grace. Very Rev. Fr. Dajad Ashekian did the opening prayers. The purpose of the luncheon was for the Serpazan to be acquainted with our community and the work that they do.

Master of Ceremonies was Deacon Mark Shirin. He welcomed His Grace as well as those present who came representing the various church aid organizations such as the Men’s Society, Ladies’ Guild, and Choir. Also present were representatives from the Soghomon Tehlirian Gomideh, Homenetmen Fresno Sassoon Chapter, Hamazkayin “Fresno Taniel Varoujan” Chapter, and the Armenian Relief Society, Mayr and Sophia Chapters. He also welcomed the Executive Council representatives.

To honor His Grace Donoyan, Very Rev. Fr. Dajad Ashekian and Board Chair, Bill Sahatdjian, presented him with “a beautiful Launchkatch and Banag.”

His Grace Donoyan thanked the Fresno Holy Trinity Church Community and then spoke about the importance of prayer. He also mentioned that everyone possesses special gifts and that we should appreciate that. He concluded that everyone needs prayers, especially himself.

His Grace Donoyan also complimented the Parish Priest, Board of Trustees and the Choir who celebrated the Feast of the Holy Cross with him in such a venerated manner at Holy Trinity Armenian Apostolic Church.

The luncheon concluded after His Grace Donoyan did the closing prayer.

Submitted by

Ara Kendirjian September 16, 2018 Fresno, California

5 WEDDING ANNOUNCEMENTS

ERIK MESTJIAN AND ALENE ISTANBOULIAN were joined in Holy Matrimony on Saturday, September 22, 2018. Officiating the ceremony were Very Rev. Fr. Dajad Ashekian and Fr. Yeghia Hairabedian. Best Man for this joyous occasion was Mitchell Baugh, friend of the groom and Matron of Honor was Ani Pfeiffer, sister of the bride. We congratulate the happy couple and their parents Francine Mestjian and Garo & Flora Istanboulian, grandparents Larry & Teresa Keosheyan, Zahik Istanboulian and Azadouhie Chaderjian. Erik is the son of the late Harry Mestjian and Alene is the granddaughter of the late Iskandar Istanboulian and Yervant Chaderjian. May the Lord bless and guide them as they start their new journey of life together.

VEGAN GEORGE AND NICOLE LUENA were joined in Holy Matrimony on Saturday, September 29, 2018. Officiating the ceremony was Very Rev. Fr. Dajad Ashekian. Best Man for this joyous occasion was Panos George, brother of the groom, and Matron of Honor was Genipher Mesa, friend of the bride. We congratulate the happy couple and their parents Ana George and George & Rebecca Luena. Vegan is the son of the late Nazar George. May the Lord bless and guide them as they start their new journey of life together.

6 BIRTH ANNOUNCEMENT

Congratulations to Arman and Kayla Kalamkarian on the birth of their son ARAM RANDY KALAMKARIAN born on Monday, September 17, 2018. We also congratulate grandparents, Berj & Nelly Kalamkarian and Randy & Susan Parnagian, as well great grandmothers Sophie Mekhitarian and Mary Mihranian.

BAPTISM

On Monday, September 17, 2018, ARPINE, GARO AND MARIAM TADEVOSYAN, received the Sacrament of Baptism. We congratulate their parents Alex & Anait Tadevosyan. We also congratulate Godparents Haik and Tamara Geghamyan, We congratulate Arpine, Garo and Mariam on reaching this spiritual milestone.

7 FUNERAL / GRAVESIDE SERVICES Funeral services were held for OHANNES AGOP BOULADIAN

on Saturday, September 1, 2018. Interment was at Masis Ararat Armenian Cemetery. Our sincere condolences to his family and friends.

Funeral services were held for YERETSGIN ESKANOUCHE ANDEKIAN on Saturday, September 8, 2018. Interment was at Masis Ararat Armenian Cemetery. Our sincere condolences to her children Sossy Makdessian, Serop Andekian, Norik and husband David Cohn, and her grandchildren and great- grandchildren. Graveside services were held for RONALD JAY SAROUHAN on Monday, September 10, 2018. Interment was at Ararat Cemetery. Our sincere condolences to his wife Olga Sarouhan, son Bryan Sarouhan and tohis extended family and friends. Funeral services were held for AGNES YARALIAN on Tuesday, September 18, 2018. Interment was at Masis Ararat Armenian Cemetery. Our sincere condolences to her sons Hagop and wife Arsine Yaralian, Garo Yaralian, daughter Viky Yaralian and husband David Mitrovich, her grandchildren and her sister Shnorig & husband Christopher DerManuelian. Funeral services were held for VARTAN MADOYAN on Wednesday September 19, 2018. Interment was at Masis Ararat Armenian Cemetery. Our sincere condolences to his wife Seta Madoyan, daughters Mary Madoyan and husband Hagop Djaridjian, Christina Madoyan and husband Nicholas Bagdasarian, granddaughter Gianna Djaridjian, brother Harout and wife Hasmik Madoyan. Funeral services were held for GEORGE KALANJIAN on Tuesday, September 25, 2018. Interment was at Masis Ararat Armenian Cemetery. Our sincere condolences to his father Arman Kalanjian, daughter Elizabeth and her mother Andrea, brother Anto and wife Vartine Kalanjian and their children Armen and Aleena, sisters Azadouhi Kalanjian and her children Ani, Ashod & Angelina, and Madelen Kalanjian.

8 Pass it On By: Krista Parnagian

Spilled Apples

A few years ago a group of salesmen went to a regional sales convention in Chicago. They had assured their families that they would be home in plenty of time for Friday night's dinner. In their rush, with tickets and briefcases, one of these salesmen inadvertently kicked over a table which held a display of baskets of apples. Apples flew everywhere. Without stopping or looking back, they all managed to reach the plane in time for they nearly missed boarding. All but one. He paused, took a deep breath, got in touch with his feelings, and experienced a twinge of compassion for the girl whose apple stand had been overturned. He told his buddies to go on without him, waved goodbye, and told one of them to call his wife when they arrived at their home destination and explain his taking a later flight. Then he returned to the terminal where the apples were all over the terminal floor. He was glad he did. The young girl who worked at the apple stand was totally blind! She was softly crying, tears running down her cheeks in frustration, and at the same time helplessly groping for her spilled produce as the crowd swirled about her, no one stopping, and no one to care for her plight. The salesman knelt on the floor with her, gathered up the apples, put them into the baskets, and helped set the display up once more. As he did this, he noticed that many of them had become battered and bruised; these he set aside in another basket. When he had finished, he pulled out his wallet and said to the girl, "Here, please take this $20 for the damage we did. Are you okay?" She nodded through her tears. He continued on with, "I hope we didn't spoil your day too badly." As the salesman started to walk away, the bewildered blind girl called out to him, "Mister..." He paused and turned to look back into those blind eyes. She continued, "Are you Jesus?" He stopped in mid-stride, and he wondered. Then slowly he made his way to catch the later flight with that question burning and bouncing about in his soul: "Are you Jesus?"

Message: Do people mistake you for Jesus? That's our destiny, is it not? To be so much like Jesus that people cannot tell the difference as we live and interact with a world that is blind to His love, life and grace. If we claim to know Him, we should live, walk and act as He would. Knowing Him is more than simply quoting scripture and going to church. It's actually living the word as life unfolds day to day. You are the apple of His eye even though we, too, have been bruised by a fall. He stopped what He was doing and picked you and me up on a hill called Calvary and paid in full for our damaged fruit. Let us live like we are worth the price He paid.

9 …...

10 HOKEHANKIST will be said for …...

OHANNES BOULADIAN, on the 40th day of his passing, as requested by the Fresno Soghomon Tehlirian Gomideh, his niece Maro and husband Sarkis Sajonian, and Armen and Tamar Postoyan. Altar flowers are donated in his memory.

MARTHA JAMUSHIAN, as requested by her daughter Rose Keilany, son Paul Jamushian, daughter Sheila Johnson and grandsons Paul and John Keilany. Altar flowers are donated in her memory.

October 21

ELMER NOROIAN on the 7th year of his passing and EDWARD NOROIAN on the 16th year of his passing, as requested by Elmer’s wife

Irma Noroian. Altar flowers are donated in their memory.

ARTO ASSADOURIAN on the 12th year of his passing, and RUBEN ASSADOURIAN on the 27th year of his passing, requested by Arto’s wife Larissa Assadourian and their children Hovsep, Ara and David Assadourian and their families, Ruben’s wife Shakeh Assadourian, his brothers Varoujan, Garo, and Asadour Assadourian and their families, his cousin Daisy Avedisian, and Kevork and Garine Guzelian. Altar flowers are donated in their memory.

AGHVAN AND MARGO YENOKYAN on the 26th year of their passing, requested by their daughter Larissa Assadourian and her children. Altar flowers are donated in their memory.

KASPAR HOVANNISIAN on the 49th year of his passing and SIROON HOVANNISIAN on the 14th year of her passing, as requested by the Hovannisian Families. Altar flowers and coffee hour refreshments are donated in their memory.

11 …...

HOKEHANKIST will be said for …...

October 28

All deceased members of the HOMENETMEN Family, as requested by the Homenetmen Fresno Sassoon Chapter.

ZVART NOROYAN on the 5th year of her passing, as requested by Ashot and Arevig Hagopian and their family.

Calling all burrito lovers, Eat Chipotle, help Charlie Keyan Armenian Community School Foil your dinner plans and stop by the Chipotle at 5128 N. Palm Ave. in Fresno for our fundraiser on Tuesday, November 13 from 4:00pm - 8:00pm. We're raising money to support Charlie Keyan Armenian Community School, so just mention the fundraiser at checkout and they'll donate 33% of the proceeds to the cause! Can't wait to see you!

12

13 DID YOU KNOW?

Armenia is a nation, and former Soviet republic, in the mountainous Caucasus region straddling Asia and Europe. ’s official name is Republic of Armenia. It is located between the Black and Caspian Seas, Armenia is bordered on the north and east by Georgia and Azerbaijan, and on the south and west by Iran and Turkey. Official language is Armenian. As of 1 January 2016, the population of Armenia was estimated to be 3,022,866 people. Yerevan is the capital and largest city of Armenia, and one of the world’s oldest continuously inhabited cities (for over 2,700 years).

Lake Sevan is the largest body of water in Armenia and the Caucasus region. It is one of the largest freshwater high-altitude lakes in Eurasia. The lake is situated in the central part of Armenia, in the Gegharkunik Province, at the altitude of 1,900 m (6,200 ft) above sea level.

The whole country is 400 meters (1,300 feet) above sea level, and is mainly mountainous with a few forests.

Mount Aragats is an isolated four-peaked volcano massif in Armenia. Its northern summit, at 4,090 meters (13,420 feet) above sea level, is the highest point of the Lesser Caucasus and Armenia.

The country’s national symbol is Mt. Ararat. But Mt. Ararat is actually located in Turkey. And while it may actually be inside of Turkey, Armenians get a phenomenal view of it, most famously, from .

The Khor Virap is an Armenian monastery located in the Ararat plain in Armenia, near the border with Turkey, about 8 kilometers (5 miles) south of Artashat, Ararat Province. The monastery was host to a theological seminary and was the residence of Armenian .

The Tatev monastery is a 9th-century Armenian Apostolic monastery located on a large basalt plateau near the Tatev village in Syunik Province in southeastern Armenia.

Wings of Tatev, a cableway from Tatev to Halidzor village was opened in October 2010. It was included in the Guinness World Records as world’s “longest non-stop double track cable car.”

Geghard is a medieval monastery in the Kotayk province of Armenia, being partially carved out of the adjacent mountain, surrounded by cliffs. It is listed as a UNESCO World Heritage Site.While the main chapel was built in 1215, the monastery complex was founded in the 4th century by at the site of a sacred spring inside a cave.You can find more information and Pictures at the following website: http://justfunfacts.com/interesting-facts-about-armenia/ 14

15

16 IN-LIEU OF FLOWERS DONATIONS

Are made in Memory of…... YERETSGIN AZKANOUSH ANDEKIAN Serop & Vartey Andekian Mark & Margaret Shirin Krikor Kohayan Asadour Terterian Iris Sahatdjian George & Mary Terterian

OHANNES BOULADIAN

Veken & Lisa Anserlian Iris Sahatdjian Mark & Margaret Shirin DEACON MEHER CHEKERDEMIAN

Hampo & Shakeh Bazerkanian Krikor & Lucy Geyoghlian Bryan & Rosie Bedrosian Gladys Melikian (Choir) Richard Bedoian Pierre & Melissa Pilavian Siran Erysian & Erik Brengelman Raffi & Hilda Santikian

HAGOP GABRIELIAN

Aram & Alice Michigian MARY LOUISE KOOBATIAN

Dorothy Mazman Mary Esther Shekoyan Jim & Anna Shekoyan

VARTAN MADOYAN Sam & Deborah Bagdasarian Carrie & Judy Michigian Asadour & Zvart Boghosian Aram & Alice Michigian Dr. Van & Anita Boghosian Harout & Nazek Moutafian Vasken & Lina Der Haroutunian Ara & Annie Ohanian Rob & Tamar Di Santo Vahak & Alice Petrossian Djaridjian Family Garbis Saghdjian & Family Ferhasdon Family Hagop & Lisa Sarmazian & Family Mary Injejikian Sevag & Chantal Sarmazian & Family Salpie Jabbour Mike & Judy Skaff Armen & Alexandra Jilian & Family Nishan & Debbie Soghomonian John & Zepur Jilian & Family George & Nora Terian Awadis & Eliz Manoukian Jack & Ashkhen Toutikian Angel Manoukian & Family

17 IN-LIEU OF FLOWERS DONATIONS

RONALD SAROUHAN Jack & Alberta Bedoian Olga Sarouhan Edward & May Ann Hokokian Bob & Dorothy Juskalian

RICHARD DERAN SHIRIN Beverlee Bargamian (Choir) Paul & Margaret Hokokian Pete & Isabel Chilpigian Lillian Mardikian Barry & Carole Chooljian Queenie Marsoobian Jane Gamoian Irma Noroian Tom & Carol Hagopian Jill Shirin Sara Hamilton Kirsti Tcherkoyan

SEROP HAGOP VARTANIAN

Hampo & Shakeh Bazerkanian AGNES YARALIAN Lilit Masarjian & Family Mark & Margaret Shirin Lori Mitrovich Jack & Ashkhen Toutikian Iris Sahatdjian MARIAM ZAKARIAN Russel & Nina Adams Alyce Khanzadian Richard & Joan Ahronian Shirley Kirkorian Leslie Antazo Kathy Kutnerian Stefanos & Allison Arethas Jane Knar Mike & Kay Bargamian Aram & Alice Michigian Bryan & Rosie Bedrosian Richard & Joyce Nunes Rodger & Eileen Crowley Pauline Ohanesian Helen Donabedian & Family Haig Papaian Robert Donay Edwin Sadoian Richard Emershad Jason & Bethany Sadoian Peggy Fernandes Richard & Anna Sadoian Sonya Gage Iris Sahatdjian Anna A. Garabedian Pat Sevoian Vars & David Gaston Mark & Margaret Shirin Evelyn Hamamjian & Family Kathryn Kevorkian Stockdale Robert & Bonny Harutunian Patty Torosian Tania Harutunian Peter & Mariam Torosian & Family Jelladian Family Archie & Kathy Zakarian Ron Kazarian 18 HOKEHANKIST DONATIONS

Are made in Memory of…... JOHN BASMAJIAN Katherine Bedrosian

DEACON MEHER CHEKERDEMIAN George & Asdghig Jebian Anahid Chekerdemian Sose Chekerdemian & Family Achkkin Ispendjian Eileen Ohanian Azniev Vartanian

MARTIN GARABEDIAN RONALD GARABEDIAN Virginia Garabedian & Family

MARTHA JAMUSHIAN Ziad & Rose Keilany

ARAXIE MESROBIAN Jo Ann Mesrobian

HH FOR ELMER NOROIAN AND EDWARD NORIAN Irma Noroian

RICHARD SHIRIN Diana Shirin & Family Iris Sahatdjian Mark & Margaret Shirin

GARABED “CHARLIE” VANOYAN, HAGOP MEKHITARIAN & MARIE MEKHITARIAN Siroun Vanoyan

HRAIR VARTANIAN & ADIBEG MGRCHIAN Sarkis & Anahid Vartanian

MARIAM ZAKARIAN Naomi Follett

HH FOR FAMILY/PARENTS

Hagop & Lousin Damirjian

Ovhannes & Yevkine Karoglanian 19 GENERAL DONATIONS

Arakel & Talin Arisian

Armenian National Committee Hokehankist for Lisbon 5 Martyrs

Armenian Relief Society Mother Chapter (In honor of Grandparents Day)

Alan & Michelle Asadoorian

Carlotta Bedrosian

Helen Donabedian & Family (Get well prayers for Lucille Gahvejian)

Der Garabedian Family ( In memory of John Der Garabedian on his 17 year of passing)

Hagop & Lousin Damirjian (Der Voghormia)

Vahe Guerbidjian

Dr. Stephen & Judy Krikorian

Edward & Marian Koroyan

Bill & Christine Sahatdjian and Family

Mark & Margaret Shirin (Youth Group)

Patty Torosian (Youth Group )

John & Sosi Vogt

In honor of Patty Torosian’s retirement Kathryn Kevorkian Stockdale Lucille Gahvejian

Get Well Soon!

The Pastor and the Board of Trustees wish to ex- press to all church members who are ill and not feeling well, (listed or not listed below), a speedy recovery.

Jessie Rizzi Edwin Sadoian

20 Ladies’ Guild Bazaar News

“No one can do everything, but everyone can do something.”

The 68th Annual Food Bazaar at Holy Trinity is less than four weeks away! To make it a success, we need everyone’s participation. If you are able to work in the kitchen, please attend one or more of our work dates below. Other dates will be set and you may receive a call, a text, or e-mail to help. Please say “yes.” You can also call the office (486-1141) and volunteer yourself.

If you are unable to physically help in the kitchen, there is an opportunity for you to give a monetary contribution towards our shopping list shown below.

You all have received with the Bazaar flyer a form to place an ad on our placemats to promote your business, or congratulate, memorialize or honor loved ones. If you are unable to submit an ad donation, please consider soliciting one from a business you frequent.

“Volunteers are not paid – not because they are worthless, but because they are priceless.” Bazaar Work Dates

Tuesday, 10/2 5:00-6:00 pm Misc. Prep before Guild Dinner Tuesday, 10/9 9:00 am Kufta Saturday, 10/13 9:00 am Salty Simit & Cheese Boregs Monday, 10/15 10:00 am Gata Tuesday, 10/16 10:00 am Gata Wednesday, 10/17 10:00 am Gata Friday, 10/19 5:00 pm Chorag Monday, 10/22 Time TBA Yalanchi Filling Wednesday, 10/24 9:00 am Wrapping Yalanchi Monday, 10/29-31 9:00 am Traying Yalanchi & Bagging Lunch Dessert Tuesday, 10/30 9:00 am Coil Gatah Wednesday, 10/31 9:00 am Coil Gatah

Donation Requests

Needed Units Needed Unit Cost Baking Ingredients 15 $30 Cheese 10 $25 Grape Leaves (Donated) -- -- Meat 50 $100 Paper Supplies 50 $30 Publicity 20 $40 Rice 12 $20

21 THE LADIES’ GUILD OF THE HOLY TRINITY ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH IS LOOKING FORWARD TO AND EXCITED TO INVITE THE LADIES OF OUR CHURCH TO JOIN OUR GROUP AND BECOME A PART OF OUR LOVING FAMILY. TO THAT END, WE ARE SENDING THE FOLLOWING LETTER OF INVITATION TO ALL OUR LADY MEMBERS IN THE HOPE THAT YOU MAY CONSIDER OUR OFFER AND JOIN US SOON:

******************** Dear Ladies:

The Ladies’ Guild of the Holy Trinity Armenian Apostolic Church would like to invite and encourage you to join us and become a member of our group.

The purpose of the Ladies’ Guild is to promote and perpetuate the Armenian Apostolic faith; to encourage all members of our church and its community to join and participate in church activities; to offer financial and otherwise support to the church and its affiliated groups; and to promote the social, educational and spiritual well-being of our church members, as well as other churches in our community.

We engage in various activities during the year, including, but not limited to, assisting with Sunday School and Saturday Armenian School classes; organizing holiday luncheons and/or dinner events; fashion shows; field trips; Easter and Christmas Eve events; food Deliveries; Fall food Bazaar; and much more.

It would be a pleasure having you as part of our family. Our next General Meeting shall be held on October 2, 2018, at 5:30 p.m. We invite you to be our guest so that you may meet our members and determine that you would like to join us. Our meetings are usually held on the first Tuesday of each month. Half of our meetings are held as luncheons (11:30 a.m.) and the other half as dinners (5:30 p.m.), depending upon the seasons. Our lunches/dinners are quite creative, depending upon who is in charge of said event. The cost of each lunch/dinner is only $10.00, and our membership fee for the year is a minimal $25.00.

Should you wish to be our guest at our next September meeting, or any other meeting convenient to your schedule, please contact Barbara Mortanian at 431-6902 or 284-8478.

We sincerely hope that you will accept our invitation to attend our gathering and possibly decide to be a part of our family.

22

23

24 DAILY BIBLE READING OCTOBER -

1. St. David of Tvin Proverbs 13:1-7; Micah 7:18-20; Hebrews 12:1-7; Luke 13:22-30 2. Lamentations 3:22-56; 2 Timothy 3:10-15; Matthew 5:1-12 3. 2 Corinthians 12:10-18; Mark 10:35-45 4. Sts. Sahag and Hamazasb the Princes Wisdom 6:11-21; Jeremiah 17:7-8; Romans 8:18-26; John 16:1-4 5. 2 Corinthians 12:19-13:4; Mark 11:15-26 6. The 72 Holy Disciples of Christ Wisdom 9:9-10:2; Exodus 15:27-16:1; 2 Corinthians 2:14-3:3; Luke 10:1-9 7. Fourth Sunday of the Exaltation of the Holy Cross Isaiah 17:7-14; 2 Corinthians 13:5-13; Mark 11:27-33 8. St. Irenaeus of Lyons Proverbs 27:1-6; Isaiah 43:16-21; 2 Corinthians 11:21-29; Mark 6:45-56 9. Sts. Thekla and Barbara the virgins Song of Songs 8:14-9:16; Isaiah 61:9-11; 1 Peter 5:8-11; Luke 12:32-40 10. Galatians 1:1-10; Mark 12:1-12 11. Proverbs 4:20-27; Jeremiah 15:19-20; 1 Corinthians 12:1-7; Matthew 9:35-10:1 12. Galatians 1:11-24; Mark 12:18-34 13. The Holy Translators—Mesrob, Yeghishe, Moses (Movses) the Poet, David (Tavit) the Philosopher, Gregory of Nareg, Nerses of Kla (grace- filled) Wisdom 8:7-10; Amos 5:10-14; 1 Corinthians 12:5-11; Matthew 7:6-12 14. Fifth Sunday of the Exaltation of the Holy Cross Isaiah 19:1-11; Galatians 2:1-10; Mark 12:35-44 15. Sts. Tatool, Varos, Thomas, Anthony, Kronites the hermits and the seven Khodajarags Jeremiah 33:14-22; Isaiah 18:7; Hebrews 10:32-36; Luke 10:21-23 16. The Holy Apostles Ananias, Matthias, Barnabas, Philip, John, Silas and Silvanus Zechariah 8:1-3; Acts 9:1-22; Luke 9:1-6 17. Galatians 2:11-20; Mark 13:14-23 18. St. Dionysius the Areopagite and the Holy Apostles Timothy and Titus Isaiah 33:2-6; Acts 17:16-34; 2 Thessalonians 1:1-12; Luke 10:1-7 19. Galatians 2:20-3:12; Mark 13:24-37 20. The Holy Evangelists Matthew, Mark, Luke and John Wisdom 9:13-10:2; Ezekiel 1:3-11; Zechariah 6:1-8; Ephesians 4:7-13; Luke 6:13-19

25 DAILY BIBLE READING OCTOBER -

21. Sixth Sunday of the Exaltation of the Holy Cross Isaiah 20:2-21:6; Galatians 4:3-18; Luke 4:14-23 22. Sts. Joseph, Longinus the centurion, Joseph of Arimathea, Lazarus, Martha and Mary Proverbs 15:27-32; Joel 2:12-13; 1 Timothy 1:12-17; Matthew 27:50-61 23. Wisdom 1:11-15; Lamentations 3:22-56; 1 Timothy 5:17-21; Matthew 10:26-33 24. Galatians 4:19-5:1; Luke 4:31-40 25. Wisdom 3:11-17; Isaiah 51:22-52:3; 1 Thessalonians 2:13-16; John 15:11-16 26. Galatians 5:2-15; Luke 5:17-26 27. The 12 Holy Teachers (Doctors) of the Church: Hierotheus of Athens, Dionysius the Areopagite, Sylvester of Rome, Athanasius of Alexan- dria, Cyril of Jerusalem, Ephraim the Syrian, Basil of Caesarea, Grego- ry of Nyssa, Gregory the Theologian, Epiphanius of Cyprus, John Chrysostom, and Cyril of Alexandria Proverbs 11:2-11; Isaiah 61:3-7; Hebrews 13:7-9; John 16:33-17:8 28. Seventh Sunday of the Exaltation of the Holy Cross— Discovery of the Holy Cross Wisdom 14:1-8; Isaiah 33:22-34:1; 1 Corinthians 1:18-24; Matthew 24:27-36 29. Proverbs 3:1-6; Jeremiah 17:7-8; 2 Timothy 2:3-10; Matthew 19:27-29 30. Proverbs 12:8-13; Isaiah 49:8-11; 2 Corinthians 4:6-14; Luke 10:21-24 31. Galatians 5:16-26; Luke 7:36-48

26

27 COMMUNITY CALENDAR

SUNDAY, OCTOBER 14: 12:00 pm Writer/Director Paul Kalinian with daughter Producer Dr. Susie Kalinian present the movie William Saroyan: The Man The Writer; to be held at the Holy Trinity Social Hall. (Light Mezza); RSVP 559-486-1141. FRIDAY, OCTOBER 19: 6:30 pm St. Paul Armenian Church Ladies Society presents Bingo and Burgers. Cost $16.00; guests are welcome! For more information, call Alberta 559-875-4458. THURSDAY, NOVEMBER 1: 11:00 am - 2:00 pm Holy Trinity Armenian Apostolic Church 68th Annual Food Bazaar. For more information, call the church office at 559- 486-1141. THURSDAY, NOVEMBER 1: 7:30 pm Homenetmen Fresno Sassoon Chapter, in collaboration with the California State University, Fresno and Hamazkayin ‘Fresno Taniel Varoujan” Chapter present a lecture by Dr. Richard G. Hovannisian, entitled "The Republic of Armenia: A Daring Endeavor, 1918-2018", to be held at the Garo & Alice Gureghian Armenian Cultural Center. Free admission. Refreshments will be served. SATURDAY, NOVEMBER 3: 6:00 pm Reception; 7:00 pm Dinner and Program. 100th Anniversary of Homenetmen and 45th Anniversary of Homenetmen Sassoon Chapter Dinner Gala, to be held at the Garo and Alice Gureghian Armenian Cultural Center. For info, call 559-779-4875 or 559-824-5585. SUNDAY, NOVEMBER 4: 4:00 pm Children Singer Taline comes to Fresno State (Student Union Satellite). For tickets or more information, call Maggy at 559-765-6062. SUNDAY, NOVEMBER 11: 1:00 pm Armenian Relief Society Sophia Chapter invites you to attend their annual Thanksgiving Luncheon to be held at the Holy Trinity Armenian Apostolic Church, The cost is $20 for adults and $10 for children 12 and under. For tickets and information, call Sona at 559-252-8320 or Jill at 559-299- 2356. [email protected] SUNDAY, DECEMBER 3: 1:00 pm The Holy Trinity Armenian Apostolic Church Christian Education Committee presents Good Company Players presentation of the “A Christmas Carol” at the Second Space Theatre 928 East Olive Avenue Fresno, CA 93728 Cost: $25 per person. call Patty 559-281-6863.

28 Ս. Երրորդութ ւն Հայաստանեայց Առաքելական Մայր Եկեղեցի Holy Trinity Armenian Apostolic Mother Church 2226 Ventura Street - Fresno, California 93721

Very Rev. Fr. Dajad Ashekian E-Mail: [email protected]

Office Hours: Monday-Friday 9:00AM-4:00PM Church: (559) 486-1141 - FAX: (559) 486-1939 Sunday School (559) 486-0111 www.holytrinityfresno.org

Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church of America His Eminence Archbishop Moushegh Mardirossian, Prelate 818-248-7737 Executive Council Representative - Berj Apkarian

BOARD OF TRUSTEES ADMINISTRATION Bill Sahatdjian, Chair 438-4233h Nazik Arisian 486-1141w [email protected] [email protected] Michael Harutinian, Vice Chair 696-6590c Lisa Der Simonian Eric Mouradian, Secretary 905-8751c Bookkeeper 486-1141w Arlen Tanielian, Treasurer 275-7500w [email protected] Rosie Bedrosian 269-3004c

Ara Jierian 647-1016c Diana Shirin MaryAlice Kaloostian 284-3620c Volunteer Coordinator David Sarabian 940-0448c [email protected] 486-1141w Paul Yergat 246-2411c

DELEGATES CHOIR Berj Apkarian 324-7847h Shoghig Papoyan Aladjian, 277-0888h Arakel Arisian 260-2070c Director 304-0888c Varoujan Der Simonian 224-1000w Serpouhie Messerlian, Chair 298-0445h Hagop Krioghlian 439-0865w Philip Parnagian 217-0221c ORGANIST Bill Sahatdjian 438-4233h Naira Shahsouvarian 323-0457c Mark Shirin 226-5318w SUNDAY SCHOOL LADIES’ GUILD Jasmina Kalanjian 486-0111w Sharon Williams, Chair 696-3115c

MEN’S SOCIETY Richard Bedoian, Chair 264-7734h

CHRISTIAN EDUCATION 486-1141w

OUTREACH COMMITTEE Andrew Esguerra 284-3324c

29

30

PAID

Permit 91 Permit

Fresno, CA

US Postage US

NonprofitOrg.

Armenian

-

Community Community Since 1895

Serving theServing Fresno

HOLY TRINITY ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH NonprofitOrganization 2226 Street, Ventura Fresno, 93721CA TIME SENSITIVE MATERIAL RETURN SERVICE REQUESTED

31