Dezember 2004 Nebelhornbahn AG, Oberstdorf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Deutsche Ausgabe Dezember 2004 Nebelhornbahn AG, Oberstdorf Auf Ski-Spaß abfahren Deutsche Ski-Meisterschaften der Lions im Allgäu: Seite 27 DER Lion INHALT Dezember 2004 Die großen Berichte 63 14 Das Haus der Lions und Rotarier in Quedlinburg: Unsere Stiftung bittet um Zustiftungen. 15 Was tun die deutschen Lions Clubs? Erstmals werden ihre Leistungen aufgelistet. Ein Fragebogen kommt in die Clubs. Bitte ausfüllen! 16 Die Liga für Aeltere: Lobby und Kreativ- Schmiede. Bericht von der Vortragsserie bei der Jahres- tagung in Berlin. 44 Marianne Koch zu Gast beim LC Starnberg – zu einem Vortrag über Wellness und Gesundheit. Eine von Vom Pütt zum Designerdom – die wundersame drei attraktiven Activities des Wiederbelebung der Essener Zeche Zollverein ist Clubs, der auch auf seine eine moderne Erfolgsstory aus dem Ruhrgebiet. Wirkung nach außen bedacht ist. 43 Wiederaufbau-Hilfe in Afghanistan: Die Lions aus Bayern investieren in die Zukunft der Jugend und errichten 18 Europa-Forum 2005 in Stuttgart: Die Präsentation mehrere Schulen. in Rom, die Pläne, das Programm und der Stand der Vorbereitungen. 46 Das Rosenheimer Modell: Wie es der Lions Club schaffte, dass jetzt jährlich 500 Schüler die Klasse2000 21 Das Hilfswerk der Deutschen Lions (HDL): der kennen lernen. Finanzbericht, die Bilanz. 48 In Dillingen: die 6. Schach-Meisterschaft der 26 Im DER Lion-Interview: LF Peter Meyer, Präsident deutschen Lions – und zum fünften Mal siegte LF Helmut des ADAC. Ein Gespräch rund um die Zukunft des Autos Walter aus Lampertheim. bei uns. 49 Der Weg ebnet sich: Wie Frauen in Bayern bei Lions 27 Die Story zum Titelbild: Der LC Oberallgäu lädt jetzt vorankommen. VG Christiane Schilling beschreibt die alle Skifahrer unter den deutschen Lions zu einem jüngste Entwicklung. Erlebniswochenende nach Oberstdorf ein – mit Einzel- und Clubmeisterschaft. 38 Unsere Patenkinder studieren in Sri Lanka. Der LC München-Geiselgasteig stellt seine erfolgreiche Langzeit-Activity vor. Die Rubriken Aus der Führungs-Etage 02 51 hotline 06 Mämpels Meinung 10 Jugendaustausch – Aus dem GR 12 die schönste Lions- Activity. Camps Europa 29 und Lager, Reise- Gesundheits-Kolumne 32 berichte, alle DG-Kolumne 34 Termine für 2005, Spezialprogramme Impressum 50 für Japan und Reporter 66 Teilbeilage: Australien. Artmeridian Reisen 2 DEZEMBER 2004 Ihre erste Adresse Chronogramm für feine Maßhemden auf das Jahr 2005 Das Müller Maßhemd Ganz Ihre Linie. Fragt nicht immer, was der Staat „Ask not what your country Fordern Sie einfach den für euch tun kann, sondern fragt euch, can do for you – ask what you was ihr für den Staat tun könnt. can do for your country“ Müller Maßhemdenkatalog John F. Kennedy in seiner Antrittsrede am 20. 1. 1961 mit Original-Stoffmustern an. Gratis. 50 Qualität · Erfahrung · Service Jahre Tel.: 0 92 81/ 75 67-0 Fax: 0 92 81/ 75 67-50 www.muellermasshemden.de Dieser Beitrag hat nun schon Tradition: Auch auf das neue Jahr 2005 ver- fasste Realschuldirektor LF Heinrich Hürfeld wieder das Chronogramm, eine (fast vergessene) Kunst für Latein-Fans, deren Geheimnis in der Tatsache besteht, dass die Summe der durch Buchstaben symbolisierten römischen Zahlen als Summe die Jahreszahl ergibt. Der Autor, Mitglied des LC Lüding- hausen (Distrikt 111-WL) schreibt dazu folgende Anmerkung: Die Anregung, für mein Chronogramm das hochaktuelle Kennedy-Zitat zu verwenden, verdanke ich „Mämpels Meinung“ (September-Heft 2004, Seite 16). In der sprachlich leicht nachvollziehbaren lateinischen Formulierung stehen die drei Synonyme exquirere – requirere, quo modo – qua natione, sublevare – subvenire sowie vos (Akkusativ) – vos (betontes Subjekt mit verstärkendem vestrae als letztem betonten Wort) gegensätzlich gegenüber. Die schlichte Müller Maßhemden Manufaktur englische Aufforderung wird dadurch ein wenig aufgewertet. Schneebergstr. 1-3 . 95032 Hof DEZEMBER 2004 1 Aus der Führungs-Etage Das Engagement für die Blinden Wie wichtig ist sehen? die Zahl der Blinden weltweit in Daniel Tumba aus Kenia fuhr in 25 Jahren auf 80 000 000 verdoppeln einem Bus 250 km über holperige würde. Trotz gestiegenem Alters- Straßen nach Nairobi, um sich dort durchschnitt und Bevölkerungszu- im Lions-Augenkrankenhaus am wachs (plus 20 Prozent seit 1990) grauen Star operieren zu lassen. Als wird die Zahl der Blinden heute auf der Verband abgenommen wurde, 37 000 000 geschätzt – weniger als war er überglücklich, er fuhr zurück 1990. in sein Dorf und besuchte seine Lions haben – zusammen mit vier Kinder. Einige der Enkelkinder anderen Organisationen – diesen sah er zum ersten Mal. Er ging auch Trend umgedreht und die Gnade zu seinen Nachbarn und berichtete des sehen können Einzelpersonen, ihnen: „Hin transportiert hat man Familien, Gemeinden und Nationen mich wie ein Gepäckstück, zurück- gebracht. Von Dr. Tae-Sup LEE, gekommen bin ich als Mensch.“ Von den 200 Mio. US-Dollar, Immediate Past Dank SightFirst ist Daniel Tumba die Lions für SightFirst gesammelt President und einer von 4 000 000 Menschen, die haben, sind nur noch 10 Prozent durch eine Katarakt-Operation ihr übrig. Lions haben also ihr Ver- Vorsitzender von LCIF Sehvermögen wieder erlangt haben. sprechen gehalten, zur Bekämpfung Bei weiteren 20 000 000 Menschen der Blindheit alles in ihren Kräften hat SightFirst das Erblinden verhin- Stehende zu tun. Aber bitte verstehen Sie: Wir dert. Lions können jetzt, da SightFirst Im ersten Jahr der Campaign haben unser Ziel noch nicht erreicht. 15-jähriges Jubiläum feiert, stolz auf SightFirst stellte der damalige Inter- Diabetische Retinopathie, Macular diese Erfolge sein. nationale Präsident die Frage: Kön- Degeneration und Blindheit bei Denn sie haben die Mittel dafür nen wir wirklich die Blindheit derart Kindern sind weiterhin eine dro- besorgt und die Einrichtungen ge- dramatisch verringern? Und er gab hende Gefahr. Lions müssen also schaffen, die SightFirst so erfolgreich selbst die Antwort: „Wenn wir ihren Kampf gegen die Blindheit machten. diesen Traum haben, können wir fortsetzen. Anderenfalls wäre das Beim Start von SightFirst rech- ihn auch erfüllen.“ Risiko für Millionen zu erblinden zu neten Experten damit, dass sich Wir haben ihn erfüllt. hoch. Wichtig: Finanzielle Disziplin Der Erfolg jeder Organisation ● Einhaltung der steuerlichen Be- hängt vom Charakter ihrer Mitglieder stimmungen des jeweiligen Landes. ab, speziell von dem Element Diszi- ● Weder direktes noch indirektes plin. Top priority gebührt ihr auf dem Wahrnehmen persönlicher Interes- Feld der Finanzen. In unserer Ver- sen bei Aktionen für die Vereinigung, einigung haben sich einige Grund- Offenlegung eventueller Interessen, sätze als besonders wichtig heraus- selbst wenn diese von Körperschaf- gestellt und sollten von allen Lions ten der Vereinigung genehmigt wur- beachtet werden. den. ● Den finanziellen Verpflichtungen ● Vorausplanung, um das zukünftige innerhalb der vorgegebenen Frist Wachstum der Vereinigung und den Der Lions-Hauptsitz in Oak Brook. nachkommen. Erfolg ihrer Projekte zu sichern. ● Durchsichtige Buchführung. Die Verantwortung auf diesem ● Absolute Beachtung der Vorschrif- Gebiet beginnt bei dem einfachen ten und Regeln des Abrechnungs- Mitglied, das seine Clubbeiträge wesens. rechtzeitig leisten muss. Der Club 2 DEZEMBER 2004 Disne y © wiederum hat dieselben Pflichten gegenüber der Vereinigung. Natür- lich gilt dies auch für die finanziellen Verpflichtungen gegenüber Distrikt und Multi-Distrikt, die auf lokaler Ebene festgesetzt sind. Es gehört zu den Aufgaben eines Clubs, den Verpflichtungen des „good standing“ nachzukommen, ohne die er zahlreiche Rechte und Privilegien verliert. Mehr noch: Die Vereinigung kann keine effektive Verwaltung ohne das Netzwerk Von Ihren Clubausweis der Clubs aufrechterhalten, die für Ashok MEHTA, den notwendigen und rechtzeitigen Geldeingang sorgen. First International schon bestellt? Sie ist für die recht- und zweck- Vice President mäßige Verwendung der inter- nationalen Beiträge verantwortlich. alle Beauftragten – von der Club- Warum denn nicht? Schließlich lohnt sich die LIONS- Ziel muss sein, dem einzelnen Mit- ebene bis in den Board – als Treu- Visa gleich mehrfach. Lions GD 111 erhält jährlich glied durch die verschiedenen Pro- händer, wenn sie die Finanzen des eine Rückvergütung und Sie die Jahresgebühr zu- gramme, die von den Abteilungen Clubs, Distrikts, Multi-Distrikts oder am Hauptsitz angeboten werden, der Internationalen Vereinigung ver- rück, wenn Ihre Kartenumsätze eine bestimmte größtmögliche Unterstützung zu walten. Schwelle überschreiten. Weiterer Nebeneffekt: Rund bieten. Wir haben immer ein striktes um die Welt sieht man, dass Sie dazugehören. Die Bildung von Reserven für Finanzmanagement betrieben. Prin- die Zukunft und Bereitstellung für zipien und Richtlinien ändern sich kommende Projekte gehört zu einer manchmal, wenn Beitragserhöhun- Fordern Sie also gleich den Kartenantrag an. Ein- soliden Finanzplanung. gen überlegt werden. Aber die Ein- fach über das Sekretariat des Gesamt-District 111, Dies ist unsere Vereinigung. Die haltung dieser Prinzipien liegt in Bleichstraße 3, 65183 Wiesbaden. Tel. 0611-99154-0, Verantwortung dafür ruht auf unser der Verantwortung jedes einzelnen Fax: 0611-99154-20, E-Mail: [email protected] aller Schultern. Gleichzeitig handeln Mitglieds. Oder nutzen Sie www.lions.de Teilen wir den Erfolg LIONS-Visa beantragen und zum Es ist für Lions weltweit außer- „ ordentlich wichtig, ihre Erfahrungen „König der Löwen reisen! als Lions, ihre Visionen für die Zukunft und den erreichten Erfolg Gewinnspiel der DZ BANK: Wer noch