2007 Dublin Institute for Advanced Studies Research Report 2007
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Legal Translation and Terminology in the Irish Free State, 1922-1937
DOCTOR OF PHILOSOPHY Legal Translation and Terminology in the Irish Free State, 1922-1937 McGrory, Orla Award date: 2018 Awarding institution: Queen's University Belfast Link to publication Terms of use All those accessing thesis content in Queen’s University Belfast Research Portal are subject to the following terms and conditions of use • Copyright is subject to the Copyright, Designs and Patent Act 1988, or as modified by any successor legislation • Copyright and moral rights for thesis content are retained by the author and/or other copyright owners • A copy of a thesis may be downloaded for personal non-commercial research/study without the need for permission or charge • Distribution or reproduction of thesis content in any format is not permitted without the permission of the copyright holder • When citing this work, full bibliographic details should be supplied, including the author, title, awarding institution and date of thesis Take down policy A thesis can be removed from the Research Portal if there has been a breach of copyright, or a similarly robust reason. If you believe this document breaches copyright, or there is sufficient cause to take down, please contact us, citing details. Email: [email protected] Supplementary materials Where possible, we endeavour to provide supplementary materials to theses. This may include video, audio and other types of files. We endeavour to capture all content and upload as part of the Pure record for each thesis. Note, it may not be possible in all instances to convert analogue formats to usable digital formats for some supplementary materials. We exercise best efforts on our behalf and, in such instances, encourage the individual to consult the physical thesis for further information. -
David Olive: His Life and Work
David Olive his life and work Edward Corrigan Department of Mathematics, University of York, YO10 5DD, UK Peter Goddard Institute for Advanced Study, Princeton, NJ 08540, USA St John's College, Cambridge, CB2 1TP, UK Abstract David Olive, who died in Barton, Cambridgeshire, on 7 November 2012, aged 75, was a theoretical physicist who made seminal contributions to the development of string theory and to our understanding of the structure of quantum field theory. In early work on S-matrix theory, he helped to provide the conceptual framework within which string theory was initially formulated. His work, with Gliozzi and Scherk, on supersymmetry in string theory made possible the whole idea of superstrings, now understood as the natural framework for string theory. Olive's pioneering insights about the duality between electric and magnetic objects in gauge theories were way ahead of their time; it took two decades before his bold and courageous duality conjectures began to be understood. Although somewhat quiet and reserved, he took delight in the company of others, generously sharing his emerging understanding of new ideas with students and colleagues. He was widely influential, not only through the depth and vision of his original work, but also because the clarity, simplicity and elegance of his expositions of new and difficult ideas and theories provided routes into emerging areas of research, both for students and for the theoretical physics community more generally. arXiv:2009.05849v1 [physics.hist-ph] 12 Sep 2020 [A version of section I Biography is to be published in the Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society.] I Biography Childhood David Olive was born on 16 April, 1937, somewhat prematurely, in a nursing home in Staines, near the family home in Scotts Avenue, Sunbury-on-Thames, Surrey. -
The North/South Language Body Annual Report and Accounts for the Period Ended 31 December 2000
The North/South Language Body Annual Report and Accounts for the period ended 31 December 2000 An Foras Teanga Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais don tréimhse dár chríoch 31 Nollaig 2000 Tha Boord o Leid An Acoont o tha Darg up tae 31 Decemmer 2000 North/South Language Body / An Foras Teanga / Tha Boord O Leid The North/South Language Body Annual Report and Accounts for the period ended 31 December 2000 An Foras Teanga Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais don tréimhse dár chríoch 31 Nollaig 2000 Tha Boord o Leid An Acoont o tha Darg up tae 31 Decemmer 2000 - i - TUAIRISC/ REPORT 2000 - ii - North/South Language Body / An Foras Teanga / Tha Boord O Leid ANNUAL REPORT TUARASCÁIL BHLIANTÚIL Contents Page Board Members of The Language Body ..................................... 2 Joint Introduction ............................................................................ 4 Report of Foras na Gaeilge ........................................................... 7 Report of Tha Boord o Ulstèr-Scotch ...................................... 33 Financial Statements .................................................................... 45 Clár Leathanach Comhaltaí Boird an Fhorais Teanga ........................................... 3 Comhréamhra ................................................................................... 5 Tuairisc Fhoras na Gaeilge ............................................................. 7 Tuairisc Tha Boord o Ulstèr-Scotch .......................................... 33 Ráitis Airgeadais ........................................................................... -
Download (4MB)
Grinnstaidéar ar an nGaol Gabhlánach: Anailís Shochstairiúil ar Nádúr an Dátheangachais Shochaíoch in Éirinn le linn an Fichiú hAois Gráinne Ní Bhreithiún Tá an tráchtas seo á chur faoi bhráid Ollscoil na hÉireann, Má Nuad don chéim dochtúireachta ag Gráinne Ní Bhreithiún, B.A. Scoil an Léinn Cheiltigh, Ollscoil na hÉireann, Má Nuad, Co. Chill Dara, Éire. Stiúrthóir: An Dr Tadhg Ó Dúshláine Roinn na Nua-Ghaeilge Ollamh na Nua-Ghaeilge: An tOll. Ruairí Ó hUiginn Aibreán 2014 Imleabhar 2/2 Clár an Ábhair Liosta na dTáblaí i Liosta na Léaráidí ii !! "#$%$&$'(#()*#+,-.(/0123$-,*($(45$167(869$&*(:#(;*#:<#(========================(>! 7.1! Réamhrá(========================================================================================================================(>! 7.2! Creatlach UNESCO(====================================================================================================(?! 7.3! Tabhairt Isteach na Gaeilge i Réimsí Nua Úsáide(=============================================(>@! 7.4! Tátal(=============================================================================================================================(A?! @! "#$%$&$'(#(,B+,-.(CD*#<#$D-(&0(45$167(#<36(&0(E,*9$:(F3#(================(AG! 8.1! Réamhrá(======================================================================================================================(AG! 8.2! Creatlach UNESCO(==================================================================================================(AG! 8.3! Réimse na hOibre(======================================================================================================(?>! -
Measgra Dta : Miscellaneous Irish Poems
Hcct. lo\ /h^fly44,% pUltjtS»^ . T-4 /'/0 f.^ 5'\//>^ /U^í7^N/j^ w, v/,,/ x/ MEASGRA DANTA I téaxaí gaelge as LSS.— I IRISH TEXTS FROM MSS.— MEASGRA DANTA MISCELLANEOUS IRISH POEMS EDITED BY THOMAS F. O'RAHILLY PROFESSOR O» IRISH IN THE UNIVIRSITY OF DUBLIN PART I CORK UNIVERSITY PRESS EDUCATIONAL CO. OF IRELAND DUBLIN AND CORK 1927 seAn inglis agus a cho., LOCH GAKMANj DO CaiLÓBHUAIL AR ROBIN FLOWER FHORADLIM an DÍOLAIM SEO MAR BHEAGCHÓRTHA MÓRMHBASA — PREFACE It is liow six or eight years since the eighty poems comprised in the present volume were first collected by me with a view to publication. Most of these poems have never before appeared in print. I have divided the book into two parts, each with its own notes and vocabulary, in the hope of making it the more accessible to students. The poems range in date from about the twelfth century down to the early nineteenth. They deal with a variety of subjects—friendship, poverty, natural beauty, and so on, but not with love, which has already a whole volume to itself in Dánta Grádha. They are often of unequal merit ; but of the best of them it can be said with confidence that they are poems of which any Uterature might well be proud. In selecting the poems I have armed at giving preference to those which are simple in style and which can be appreciated to-day by a reader who is unequipped with special knowledge of Irish history or genealogy. Accordingly I have in general avoided the official panegyrics and elegies composed by the poets of the schools, and also the more formal kind of devotional verse as practised by the same poets. -
SCIENTIFIC REPORT for the YEAR 1999 ESI, Boltzmanngasse 9, A-1090 Wien, Austria
The Erwin Schr¨odinger International Boltzmanngasse 9 ESI Institute for Mathematical Physics A-1090 Wien, Austria Scientific Report for the Year 1999 Vienna, ESI-Report 1999 March 1, 2000 Supported by Federal Ministry of Science and Transport, Austria ESI–Report 1999 ERWIN SCHRODINGER¨ INTERNATIONAL INSTITUTE OF MATHEMATICAL PHYSICS, SCIENTIFIC REPORT FOR THE YEAR 1999 ESI, Boltzmanngasse 9, A-1090 Wien, Austria March 1, 2000 Honorary President: Walter Thirring, Tel. +43-1-3172047-15. President: Jakob Yngvason: +43-1-31367-3406. [email protected] Director: Peter W. Michor: +43-1-3172047-16. [email protected] Director: Klaus Schmidt: +43-1-3172047-14. [email protected] Administration: Ulrike Fischer, Doris Garscha, Ursula Sagmeister. Computer group: Andreas Cap, Gerald Teschl, Hermann Schichl. International Scientific Advisory board: Jean-Pierre Bourguignon (IHES), Giovanni Gallavotti (Roma), Krzysztof Gawedzki (IHES), Vaughan F.R. Jones (Berkeley), Viktor Kac (MIT), Elliott Lieb (Princeton), Harald Grosse (Vienna), Harald Niederreiter (Vienna), ESI preprints are available via ‘anonymous ftp’ or ‘gopher’: FTP.ESI.AC.AT and via the URL: http://www.esi.ac.at. Table of contents Statement on Austria’s current political situation . 2 General remarks . 2 Winter School in Geometry and Physics . 2 ESI - Workshop Geometrical Aspects of Spectral Theory . 3 PROGRAMS IN 1999 . 4 Functional Analysis . 4 Nonequilibrium Statistical Mechanics . 7 Holonomy Groups in Differential Geometry . 9 Complex Analysis . 10 Applications of Integrability . 11 Continuation of programs from 1998 and earlier . 12 Guests via Director’s shares . 13 List of Preprints . 14 List of seminars and colloquia outside of conferences . 25 List of all visitors in the year 1999 . -
Studia Celtica Fennica No. XIV 2017
Studia Celtica Fennica No. XIV 2017 STUDIA CELTICA FENNICA XIV 2017 CONTENTS Esipuhe | Editorial 5 Phillip A. Bernhardt-House Binding the Wolf, Leashing the Hound: Canid Eschatologies in Irish and Norse Myth 7 George Broderick The Last Native Manx Gaelic Speakers. The Final Phase: ‘Full’ or ‘Terminal’ in speech?* 18 John R. Collis Celts Ancient and Modern: Recent Controversies in Celtic Studies 58 Grigory Grigoryev Bachal Ísu: the Symbolism of St. Patrick’s Crosier in Early-Medieval Irish Hagiography 71 Mikhail Kiselev Some Notes on the Origin of the Motif of the Ulaid’s False Beards in Cáth Áenaig Macha and Cóir Anmann 85 Ksenia Kudenko Tochmarc Moméra as Echtra to the Otherworld 92 Eugene McKendry Celtic Languages in Education in the United Kingdom’s Devolved Jurisdictions of Northern Ireland, Wales, and Scotland 111 Kevin Murray H and the First Recension of the Táin 127 Joseph Falaky Nagy The Pride of Heroes and the Problems of Readers of Medieval Celtic Literature 139 Tomás Ó Cathasaigh The Ulster Exiles and Thematic Symmetry in Recension I of Táin Bó Cúailnge 154 Jouna Pyysalo A Minor Sound Law for Celtic: PIE *VNHK → OIr. Vcc: OCymr. Vnc 170 KIRJA-ARVOSTELUJA – BOOK REVIEWS 183 Esipuhe Tämän Studia Celtica Fennican numeron artikkelit perustuvat Helsingissä 24.- 26.8.2016 järjestetyssä XV International Symposium of Societas Celtologica Nordica –symposiumissa pidettyihin esitelmiin. Symposiumi juhlisti Suomen Keltologisen Seuran 25-vuotista taivalta ja siihen osallistui noin 50 tutkijaa Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Venäjältä, Irlannista, Skotlannista, Englannista, Pohjois-Irlannista, Yhdysvalloista, Belgiasta, Itävallasta ja Sveitsistä. Kolmen päivän aikana pidettiin 28 esitelmää ja lisäksi saimme nauttia kuudesta keynote- esitelmästä, jotka pitivät Máire Herbert, John Carey, Robin Chapman Stacey, Tomás Ó Cathasaigh, Jan Erik Rekdal ja Joseph Nagy. -
Science for Peace and Development Today and Tomorrow NEWS Round Table Conversation with Edward Witten
World Premier International Research Center Initiative 世界トップレベル研究拠点プログラム Kavli Institute for the Physics and Mathematics of the Universe カブリ数物連携宇宙研究機構 Todai Institutes for Advanced Study The University of Tokyo 東京大学国際高等研究所 Feature Science for Peace and Development Today and Tomorrow NEWS Round Table Conversation with Edward Witten No. 28 December 2014 Kavli IPMU NEWS CONTENTS English Japanese 3 Director’s Corner Hitoshi Murayama 37 Director’s Corner 村山 斉 Hitoshi Murayama at Work 近況 4 Feature 38 Feature Science for Peace and Development Today and Tomorrow 平和と発展のための科学: 今日と明日 Hitoshi Murayama 村山 斉 7 Our Team Richard Calland 41 Our Team リチャード・カランド Edmond Cheung エドモンド・チャン William Donovan ウィリアム・ドノバン Dongmin Gang 姜 東泯 Dulip Piyaratne ドュリップ・ピヤラトナ Naonori Sugiyama 杉山 尚徳 Michihisa Takeuchi 竹内 道久 10 Round Table Talk 44 Round Table Talk Conversation with Edward Witten エドワード・ウィッテン博士に聞く 27 Workshop Report 60 Workshop Report Mini-Workshop: Towards Quantum Primitive Form Theory Mini-Workshop: 量子原始形式理論に向けて Kyoji Saito 斎藤 恭司 Workshop on CLASS and MontePython CLASS とMontePythonに関するワークショップ Eiichiro Komatsu 小松 英一郎 Kavli IPMU‒RIKEN iTHES‒Osaka TSRP Symposium Kavli IPMU-RIKEN iTHES-Osaka TSRP Symposium “Frontiers of Theoretical Science‒MATTER, LIFE and COSMOS‒” Frontiers of Theoretical Science‒MATTER, LIFE and COSMOS‒ Tsukasa Tada 多田 司 The 24th Workshop on General Relativity and The 24th Workshop on General Relativity and Gravitation in Japan (JGRG24) Gravitation in Japan (JGRG24) Tomohiro Fujita, Shinji Mukohyama, 齋藤 亮、難波 亮、 Ryo Namba, Rio Saitou 藤田 智弘、向山 -
The Irish Folklore Commission and Illiterate Linguistics
Estudios Irlandeses, Issue 13, March 2018-Feb. 2019, pp. 127-142 __________________________________________________________________________________________ AEDEI “The Vocative Case on People’s Mouths”: The Irish Folklore Commission and Illiterate Linguistics Seaghan Mac an tSionnaigh University of Notre Dame, Indiana, USA Copyright (c) 2018 by Seaghan Mac an tSionnaigh. This text may be archived and redistributed both in electronic form and in hard copy, provided that the author and journal are properly cited and no fee is charged for access. Abstract. Seán Mac Criomhthain (1875 – 1955) is not to be confused with Seán Ó Criomhthain, author of Lá Dár Saol and son of Tomás Ó Criomhthain whose famous chronicle of life on the Great Blasket Island was published under the title An tOileánach. Mac Criomhthain’s importance stems rather from his mastery of the oral tradition which led Seosamh Ó Dálaigh to place him on a par with Peig Sayers as two of the best informants he had encountered. Ó Dálaigh himself was one of the most prolific collectors of the Irish Folkore Commission whose contribution to what is now the National Folkore Collection must be considered as one of the great cultural achievements of Irish history. Nonetheless, the institutional frames influencing the collection process meant that ultimately the IFC lacked what Ó Giolláin calls an “reflexive ethnology” (141), and this issue therefore merits some discussion. The present paper is intended to advance the discussion with reference to the presence, or not, of linguistic essentialism on the part of the Irish state as well of other sectors of society, taking as central texts Seán Ó Riada’s famous poem “Fill Arís” as well as a recently completed critical edition of Seán Mac Criomhthain’s folkloric repertoire. -
Íoslódáil Ár Nuachtáin Laethúil Nó Á Léamh Ar an Idirlíon Amháin
Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge LNN TNGA AN REIVIÚ 2021 Clár Eagarfhocal iv Réamhrá Neasa Ní Chiaráin 1 Iniúchadh ar thionchar an Phiarsaigh ar Mháire agus é ag scríobh Mo Dhá Róisín (1921) Padaí de Bléine 7 Grinnléitheoireacht á meas ag mic léinn ar chúrsaí Gaeilge (BA agus BEd) mar mhodh múinte le bheith ag foghlaim faoin scríbhneoireacht liteartha i nGaeilge Seán Mac Corraidh 21 Déphearsantacht an Chainteora Dhátheangaigh – An ann di? Belinda McHale 39 Ligeann an Ghaeilge chuici is uaithi ar na meáin shóisialta: Cás-Staidéar ar an suíomh Twitter Raymona Ní Chonaill 59 Lá: a chúlra, a bhunú is a oidhreacht Dorothy Ní Uigín 73 Feasacht teanga an mhúinteora tumoideachais: Préamh agus guairne an chleachtais T.J. Ó Ceallaigh & Christine Ní Chathasaigh 89 Báid Mhóna agus Báiníní: Píosa spéisiúil físe ó Chonamara ón mbliain 1932 Dónal Ó Droighneáin 103 In aice le marbh Keith Dowling 117 Léirmheas ar Concise English-Irish Dictionary Léirmheastóirí: Darragh Mac Giolla Phádraig & Niall Ó Cléirigh 125 Léirmheas ar Óráidí a chuaigh i gcion Léirmheastóirí: Ciarán Mac Uidhir & Máire Uí Dhufaigh 129 Léirmheas ar Ar Luch agus ar Dhuine Léirmheastóirí: Niamh Ní Chuinn & Tadhg Ó Duinnshléibhe 133 Gorta, Grá agus Gaisce: Léirmheas ar Fonn A Níos Fiach le Pádraig Ua Maoileoin Léirmheas le Marie Whelton 137 Nótaí Beathaisnéise na nEagarthóirí 143 Nótaí Beathaisnéise na nÚdar 145 LNN TNGA AN REIVIÚ Eagarfhocal Is cúis mhór bhróid agus áthais dúinn, Coiste Eagarthóireachta na bliana 2020/21, na mílte agus na múrtha fáilte a chur romhat chuig an naoú heagrán den Reiviú, iris acadúil a fhoilsíonn mic léinn an chúrsa MA (Léann Teanga) le hAcadamh na hOllscolaíochta Gaeilge ar bhonn bliantúil. -
Bauer Et Al. 2009 Corpus Technology
PROJECT REPORT Survey of Gaelic Corpus Technology Michael Bauer Prof Roibeard Ó Maolalaigh Rob Wherrett for Bòrd na Gàidhlig Darach Fèith nan Clach Inbhir Nis IV2 7PA October 2009 1 Executive Summary This report is compiled in response to the requirement from Bòrd na Gàidhlig (BnG) to investigate the current and future landscape of Corpus and related Language Technologies for Gaelic. The intention is to inform the strategic thinking about how and where to direct resources in the future to improve the technical aspects of the language development. It has been based on a tripartite approach looking at: Current tools and technologies, their application and usability Wider ongoing and proposed developments - particularly amongst the other Celtic languages and opportunities for collaboration; and Aspirational needs of the user community, especially those professionally involved in the use of Gaelic through translation, education or media. The emphasis being on understanding how this translates into Speech and Language Technology (SALT) requirements. The current focus of Gaelic SALT is seriously mismatched with where it should be, focusing on dictionaries and word lists rather than a comprehensive and integrated approach to codification and standardisation, essential SALT, corpus and lexicographical tools. These latter should feed into the everyday usage and uptake of the language in all its forms. Furthermore the structures currently in place are disparate and uncoordinated. Best practice shows that there ought to be a formal Gaelic Academy that owns the codification (orthography, grammar and terminology) and is final arbiter on matters of technical aspects relating to the formal language. Other key aspects include the setting up of proper funding structures to give foundation to the technical work and to underpin the longer-term progression. -
A Best‐Practice Model for Term Planning
A BEST‐PRACTICE MODEL FOR TERM PLANNING Úna Bhreathnach, B.A., M.A. Fiontar, Dublin City University This thesis is submitted to Dublin City University for the award of PhD in the Faculty of Humanities and Social Sciences. Supervisors: Dr Caoilfhionn Nic Pháidín, Fiontar, DCU Dr Rute Costa, Universidade Nova de Lisboa January 2011 Volume 4 of 4 1. Introduction ....................................................................................................................................4 1.1. Introductory notes on the Irish term planning situation........................................................4 1.2. Language usage.......................................................................................................................5 1.3. Lexicography .........................................................................................................................10 2. Questions ......................................................................................................................................12 2.1. Policy and planning: Irish networks ......................................................................................12 2.2. Policy and planning: International networks ........................................................................33 2.3. Policy and Planning: Resource planning ...............................................................................36 2.4. Research: theoretical approaches ........................................................................................47 2.5.