Rozpravy z oboru slovanske filologie. Usporâdal Jifî Horâk. V Praze 1937, XIV+ 619+1 podoba. [V tej bibliografiji krajšano: Roepravy filo!.] Za narodnom epikom na Kosovu. Prilozi za književnost... XVIII, 1938, 565 do 576. Mićun Pavićević. Slavia XV, 1938, 313—314. Prevod: Novosti. Zagreb, 3. IV. 1938. Še nekaj o Prlekih. Slovenec, 27. VII. 1938. Predgovor h knjigi Mičuna Pavićevića: Guslarske narodne pjesme. Zagreb 1939, 8—14. Indija slovenskih narodnih pesmi. Slovenski jezik III, 1939, 20—27. Rozpravy z oboru slovanského nârodopisu. Usporâdal Jifî Horâk. V Praze 1947, str. 254. [Tu krajišano: Rozpravy nârodop.] Pameti. Zapsal Stanislav Petîra. F. Borovy, Praha 1949, str. 252. Slovenska izdaja: Spomini. Ljubljiana 1951, SM, 312 str. in 41 podob. Milko Matičetov

Slovenska etnografska bibliografija 1945 —19S0 Vilko Novak

Pričujotča biblioigrafija zajema objave v raznih jezikih od maja 1945 dO' konca 1950, ki obravnavajo slovensko etnografijo. Italijansko gradivo je prispeval M. Matičetov, nekatere liste pa so ekscerpiraH slušatelji etnologije na ljubljanski univerzi. Slov. zamejski tisk je upoštevan samo deloma, ker' v Ljubljani marsikaj žal ni dosegljivo. Periodica so navedena le z letnikom, zato prinaša seznam kratic tudi letnice.

Kratic e : CF — Ce fastu? XXI — 1945 E-N — Ethnographia-Népélet. Budapest. LVI — 1945 GdL — Gore in ljudje I — 1946 GV — Geografski vestnik XVII — 1945 Km2 — Kmečka žena 1 — 1947 L — Lovec XXVIII — 1945 KMD — Koledar Družbe sv. Mohorja LdP — Ljudska pravica VI — 1945 LdTd — Ljudski tednik 1 — 1946 LjG — Ljudski glas 1 — 1949 MIR — Mladinska revija I — 1945/46 NS — Novi svet I — 1946 N2 — Naša žena 1 — 1942 Obz — Obzornik 1 — 1945 PDk — Primorski dnevnik I — 1945 R — Razgledi I — 1946 SE — Slovenski etnograf I — 1948 SPor — Slovenski poročevalec VT — 1945 SIV — Slovenski vestnik 1 — 1946 SČ — Slovenski čebelar XLV1I1 — 1945 Tov — Tovariš I — 1945 VS — Varstvo spomenikov I — 1948

Spisi s p 1 o- š n e g a značaja BÂLINT Béla: Vend néprajzi kutatâsok (Etnografska raziskavanja v Prek­ murju). E-N LVIII, 186—190. BATTARA P.: Etnografia della Venezia Giulia. Il confine orientale d'Italia. Roma 1946. (Gl. NICE, La questione della Ven. Giulia, št. 11.) »BENEŠKA SLOVENIJA«. Uredila D. FEIGEL in V. NANUT. Gorica 1950. Knjigarna »G. Carducci*. 8", 151 str. + 1 karta. Por.: Riko Lavrin, Katoliški glas III., št. 7, 15. 2. 1951. BUDAL Andrej: (Poročilo.) Etnolog. Glasilo Etnografskega muzeja v Ljub­ ljani. L. XVII — 1944. CF XXI (1945), 77—78. — : (Poročilo.) La «Etnografia degli Sloveni« (Narodopisje Slovencev). CF XXII (1946), str. 61—62. COLBERTALDO, di, Dino: Tipi baltici fra gli Slavi di Cave del Predil (Baltski tipi med Slovenci v Rablju). Pos. odtis iz L'UNIVERSO, 1948, No. 5. GAVAZZI Milovan: Ludoznawstvo w Jugoslawii (1939-1947). Lud XXXVIl, Krakow 1947, 426—438. JULIJSKA KRAJINA v borbi za samoodločbo in priključitev k FLRJ. (1946). Besedilo v angleščini, ruščini in francoščini. V kulturnem delu so etno­ grafskega značaja table 1—38. L A MARCHE JULIENNE: Etude de géographie poHtique. Editions de l'In­ stitut Adriatique. Sušak 1945. (VI +) 312 str. 8». Por.: C. D. F., ATTI E MEMORIE deha Soc. Istr. di Archeologia e Storia Patria. Voi. 1° della N. S. (LUI). Venezia, 1949, str. 301 si. — Poročevalec (Camillo- De Franceschi?) pravi na str. 305 oi Beneški Sloveniji: »Si compone di 16 villaggi bilingui sparsi fra la Resia il Torre e il Natisone...« Čudno, kako morejo zaiti v znanstveno- revijo podobni »znanstveni« podatki! MATIČETOV Milko: O etnografiji in folklori zapadnih Slovencev, SE I, 9—56. Por.: A. Budal, Razgledi III, 467—470. R. Cc-rso-, Folklo-re V., 1—2, 1950, 89—90. —: V Manžanu pred sto leti. Etnografski paberki iz koprske okolice. LdTd III, št. 113. —: (Poročilo.) Sovjetska etnografija 1947. SE I, 121—125. NICE Bruno: La questione della Venezia Giulia nella letteratura di un triennio (1945—47) [Vprašanje Jul. kr. v literaturi treh let (1945—47)]. Estratto da L'UNIVERSO, XXIX (1949), n. 1. 8», 15 strani. Dve karti Jul. kr. v tekstu. Obsega 88 številk. NOVAK Vilko: Etnografski značaj slovenskega Porabja. SE I, 90—106. — : Gradivo Jožefa Kosiča za etnografijo Prekmurja. SE II, 100—110. — : (Ocena.) Mil. S. Filipovič. Galipoljski Srbi. SE II, 149. — : Slovanski delež v madžarski ljudski kulturi. Tov VI, št. 37, 38. »OB JADRANU«. Etnografski zapiski in študije. Uredil Rado LENCEK. Trst 1947. 8». 71 str. Por.: CF XXIV, 74. — La Porta Orientale XVIII, 219 in XIX, 158 (E. Rosamani). — FOLKLORE II, fase. 10—2». OREL Boris: V novo razdobje. SE I, 5—8. — : Kaj je z drugo knjigo Narodopisja Slovencev? SE II, 150. —: (Ocena.) MuzejL Beograd 1948. L. I. št. 1. SE II, 149—150. OREL Rihard: Pokrajinske in folklorne zanimivosti iz Rezije LdTd IV, št. 830—840. —: Terski Slovenci, Razgledi IV, 229—233, 268—285. (Tudi posebni odtis.) PERUSINI Gaetano: Documenti per la storia della Val Fella (Dokumenti za zgodovino Kanalske doline). CF XXI (1947), str. 68—71. SCHIFFRER C: La Venezia GiuHa. Saggio di una carta dei limiti nazionali italoi-jugoslavi. (Julijska krajina. Poizkusna karta italijansko-jugoslo- vanske narodnostne meje.) Roma, Colomgo, 1946. 8», 123 str. + karta v prilogi. KOMISIJA za slovensko narodopisje. Letopis SAZU. Tretja knjiga. Lj. 1950. 42—43. »SLOVENSKI ETNOGRAF«, ćasopis za etnografijo in folkloro. Letnik I. S sodelovanjem Milka Matičetovega uredil Boris OREL. Izdal in založil Etnografski muzej. Ljubljana 1948. 8", 140 str. Por.: LdPr IX, št. 185. — S. Mikuž, SPor IX, št. 188. »SLOVENSKI ETNOGRAF«. Časopis za etnografijo in folkloro. Letnik II. S sodelovanjem Milka Matičetovega uredil Boris OREL. Izdal Etno­ grafski muzej v Ljubljani. Založila Državna založba za Slovenijo. Ljub­ ljana 1949. 8^ 152 str. Por.: B. Borkoi, lz delavnice naših etnografov. SPor XI, št. 154. Tone Ljubic, Drugi letnik Slovenskega etnografa. LdPr XI, št. 156. »TRINKOV ZBORNIK«. Uredila Josip BIRSA in Andrej BUDAL. Gregor­ čičeva založba. Trst 1946. Tiskala tiskarna L. Lukežič. Gorica. 8", 135 str. VIGEVANI Alessandro — D'ARONCO Gianfrancoi. Dell'antica fascia lingui­ stica tra la Slavia e il Friuli (O nekdanjem vmesnem pasu med slovan­ skim in furlanskim jezikovnim področjem). La PORTA ORIENTALE XVI (1946), n. 1—3, str. 7-il5. VILHAR Srečko: Itahjanski duhovnik iz Kopra o Slovencih. PDk VI, št. 174. Poroča o delu: P. Naldini, Corografia ecclesiastica... Benetke 1700. ZWITTER Fran: Bibliografija o problemu Julijske krajine in Trsta (1942 do 1947). Zgodovinski časopis II—III (1948—1949), str. 259—326. Muzeji, terensko delo, razstave in varstvo spomenikov BAŠ Franjo: Etnografska zbirka Mestnega muzeja v Ptuju. SE II, 122. — : Etnografska zbirka muzeja v Krškem. SE II, 122—125. —: Delo Zgodovinskega društva v Mariboru. SE II, 114—115^ — : Etnografska razstava v Pokrajinskem muzeju v Mariboru. SE II, 116 do 121. MATIČETOV Milko: K delu etnografske ekipe. PDk IV, št. 240. —: Terensko delo Etnografskega muzeja v Ljubljani 1. 1949, VS II, 100—102. — : En dan v Socerbu: LdTd IV, št. 194 in 195. (Samovoljno skrajšano v Tov V, št. 46.) —: Raziskavanje ljudske kulture v Slovenski Istri. Tov V, št. 46. —: Etnografski spomeniki sežanskega okraja. VS I, 26—28. —; Vloga etnografije v našem času. (Ob pred. M. Oušičeve.) LdPr IX, št. 300. MIKU2 Stane: Delo ekipe Etnografskega muzeja v Ljubljani na terenu gro­ supeljskega okraja. LdPr X, št. 186. NOVAK Vilkoi: Raziskavanje ljudske kulture v Slovenski Istri. SPor X, št. 250. (OGAREV): Uspehi raziskavanja ekipe Etnografskega muzeja iz Ljubljane. PDk IV, št. 253. OREL Boris: Naloge Etnografskega muzeja. Tov I, št. 13. — : Etnografski muzej v Ljubljani. SPor VII, št. 175. —: V preurejenih muzejih. — Etnografski muzej. Tov. III, št. 22. —: Etnografski muzej v Ljubljani, njega delo, problemi in naloge. SE I, 107—120 + 3 priloge. —: Varstvo etnografskih spomenikov. VS I, 22—26. —: Terensko delo Etnografskega muzeja v letu 1949. VS II, 99—100. —: Delo Etnografskega muzeja na Dolenjskem. SE II, 111—113 + 1 pril. — : Ob zaključku dela etnografske ekipe na Dolenjskem. Tov V, št. 38. —: O etnografiji Slovenskega Primorja. LdTd V, št. :^16. —: Iz dosedanje prakse varstva etnografskih spomenikov. VS III, 47—52. —: Ekipa Etnografskega muzeja v šentviški okolici na Dolenjskem. SPor XI, št. 243—244. —: Slovenska Istra v luči etnografskih raziskavanj. SPor XI, št. 292. —: O pomenu etnografskih raziskavanj. Tov VI, št. 41. PLANINA F(rance) m PLESTENJAK K(arel): Etnografski oddelek škofje­ loškega muzeja. SE II, 125—128. RUPEL Slavko: En dan pri ekipi Etnografskega muzeja iz Ljubljane v De­ kanih. LdTd IV, št. 185, SMODIČ Anton: Vinarski muzej v Ptuju. KMD za 1948, 137—143. STUPICA Anton: Celjsko etnografsko poročilo. SE II, 121. ŠČEK Virgil: Ustanovimo slovenski narodopisni muzej v Trstu. PDk IV, št. 790. (TROŠT dr.): Etnografska razstava v Kopru. PDk IV, št. 249. (VODOPIVEC Milena): Pri etnografski ekipi v Škocjanu pri Turjaku. LdPr IX, št. 217. ZADNIKAR Marijan: škofjeloški muzej po osvoboditvi. Tov V, št. 48. (Anonimno:) jek.: Zbiralci narodnega blaga so obiskali vasi na Dolenjskem. SPor X, št. 208. Znanost o življenju našega ljudstva. PDk IV, št. 254. Izpopolnitev zbirk Etnografskega muzeja v Ljubljani. Tov VI, št. 22 in 23. Tržaška Slovenka Etnografskemu muzeju v Ljubljani. SPor. VIII, št. 134.

Življenjepisi (Grafenauer Ivan.) (Vilko Novak:) Dr. Ivan Grafenauer, sedemdesetletnik. SPor XI, št. 57. (Murko Matija.) Murko Matyâs: Pameti. (Spomini.) Praha, Fr. Borovy, 1949, str. 256. 7 prilog s slikami. Por.: B. Borkoi, SPor X, št. 94, 95. (Pavel Avgust.) Csatkai, Endre: f Pavel Agoston. E-N LVI, 82—83. — Novak Vilko: Avgust Pavel. SE I, 136—139. — Pavel Agoston — Emlékkònyy. (Spominska knjiga A. Pavla.) Dunântûli szemle XI, str. 1—72. Szom- bathely 1949. Iz vsebine: Szemzo Magda: P. A. élete (Življenje A. P.). 12—32. — Dômôtôr Sândor: P. A. a néprajztudôs. (A. P. kot etnograf.) 46—48. Bibliografija P. spisov 59—64. (Rus Jože.) Boihinec Valter: Jože Rus. SE I, 134—136. (Sič Albert.) N(ovak) V(ilko): Albert Sič, slovenski etnograL SPor IX, št. 184. (Šašelj Ivan.) Zupanič Niko: Spominu Ivana Šašlja. SE I, 126—134. (Vahtar Drago.) Boris Orel: Drago Vahtar. SE II, 129. (Zupanič Niko.) N(ovak) V(ilko): Ob jubileju dr. Nika Zupaniča. SPor VII, št. 282. Materialna kultura BAŠ Franjo: Prispevek k zgodovini naših moških noš. SE II, 48—53. BATTAGLIA Raffaello: Dialetti e dimore ai confini orientali d'Italia (Na­ rečja in prebivališča ob vzhodnih mejah Italije). Rivista Geografica Italiana LUI (1946), str. 1—9. (Glej: NICE, La quest. ddla Ven. Giulia, št. 3.) BUBNIČ Albin: Nabiranje oljk v Slovenski Istri. PDk II, št. 481. CSABA József: Gombafélék gyiijtése és felhasznàlâsa a vendeknél. (Nabiranje in uporaba gob v Prekmurju.) E-N LVI, 70—72. —: A vendek népi méhészkedésérôl. (O ljudskem čebelarstvu pri Prek- murcih.) E-N LIX, 125—128. —: A péterhegy vendek bicskakészitése. (Izdelovanje pipcev v prekmurskih Petróvcih.) E-N LVIII, 269—270. ČERČEK Bogdan: Planine v južnih Kamniških Alpah: G V XX—XXI, 3—37. DEBELJAK Anton: Od kod živalski priimki. L XXXI, 283. —: Živalski priimki pri Slovencih. L. XXIX, 4—10, 43—47, 74—77. FIN2GAR Franc Sai.: Gorenjsko suknarstvo. KMD za 1950, 117—120. —Pripombe (o planšarstvu). Triglav. Planinska idila. DSM, Celje 1950, 80—82. FURLAN Ivan: Lov na tune pri Sv. Križu. LdTd I, št. 44. (Hiše v slikah.) Ognjišče v kmečki hiši v Brdih. LdT I, št. 10. — Matonova hiša v Dekanih z baladurjem. LdTd IV, št. 188. — Kraška hiša v Treb- čah. LdTd IV, št. 153. — Stara kmetija v Šempolaju. LdTd IV, št. 118. — Bucik, Slovenska hiša v tržaškem predmestju. PDk V, št. 14. — Gerlovič, Hiša na Krasu. PDk V, št. 15. — Gerlovič, Kmečka hiša na Primorskem. PDk V, št. 18. — Primitiven kokošnjak v bližini Novega grada. PDk V, št. 211. — Staro istrsko ognjišče iz Dekanov. PDk V, št. 261, — Pergola istrskega doma. PDk VI, št. 149. — Kmečka hiša v istrski vasi Dekani. PDk VI, št. 200. — Kmečka hiša v Saležu. PDk VI, št. 204. — Ljudski portal v Dohni. PDk VI, št. 211. — Vodnjak v Trbižu. PDk VI, št. 288. ILEŠIČ Svetozar: Obhke zemljiške razdelitve na Koroškem. SE I, 72—81. —: Kmečka naselja na Primorskem. GV XX—XXI, 217—250. JORDAN Bogdan: Planine v Karavankah. GV XVII, 46—104. JURIŠE VIČ Fran: O gospodarstvu čičev in ljudskih običajih. LdTd IV, št. 148. KOPAČ Vlasto: Nekaj etnografskega drobiža iz Kamniških Alp. GiL II, 110—112. —: Krajevna imena v Grintovcih. GiL II, 38—42, 47—49, 204—208. KOŠUTA Just: Naši kriški ribiči. LdTd I, Št. 6. KOTNIK France: O valjanju domačega sukna. SE II, 10—26. LENČEK Radoi: Gradivo o slovenskih ribičih ob Jadranskem morju. Ob Jadranu, 32—49. —: Goriške češnje. Ob Jadranu, 57—58. —: Poročilo o čupi. Izvest je srednjih šol v britsko-ameriškem pasu Svob. tržaškega ozemlja za šolsko leto 1949—1950. Trst 1950, str. 3—7. — (Tudi pos. odtis.) — : Od Tržiča do Trsta 1. 1917. Ob Jadranu, 61—62. LOŽAR Marta: Krila, predpasniki in pasovi v slovenskih ljudskih nošah. SE II, 54—68. (Lickanje.) Izdelki iz ličkanja. Tov I, št. 45. (Lov.) Maroh P.: Lov na race z bučo. L XXXI, 108. MATIČETOV Milko: Francesco di Toppo in noša Kraševcev. SE II, 70—71. —: Bala kraške neveste pred 100—130 leti. LdTd VI, št. 217. —: Babičeva čupa. LdTd III, št. 105. MELIK Anton: Planine v Julijskih Alpah. Dela Instituta za geografijo. SAZU I. Ljubljana 1950. 8». 300 str. + VI kart. MIKU2 Stane: Vprašanja naše umetne obrti. LdPr X, št. 179. MUŠIČ Marjan: Obnova slovenske vasi. Založila DSM v Celju. 1947. 8". 150 str. Por.: S. Ilešič, SE II, 140—142. — V. Leban, GV XX—XXI, 358—9. (Noše v slikah): Brhki Furlanki v narodnih nošah. LdTd I, št. 27. — Slov. nar. noša iz Roža. Rožanski ples pod lipo. LdTd I, št. 41. — Festival nar. noš v Lonjerju. LdTd III, št. 118.—119. — V Trstu pred 37 leti. PDk IV, št. 836. — Nar. noša iz okolice Velikovca. PDk IV, št. 840. — Noša iz solkanskega okraja. PDk IV, št. 852. — Festival nar. noš. PDk IV, št. 918. — Festival nar. noš. na Katinari. PDk IV, št. 922. — Nar. noša — naš ponos. PDk IV, št. 23. — Nar. noiša naš kulturni zaklad. PDk IV, št. 924. — Skupina nar. noš. PDk IV, 930. — Slovenke iz Devina. PDk IV, št. 971. — Nar. noša Slovenske Istre. PDk VI, št. 106. — Škedenjska noša. PDk VI, št. 111. — Belokranjska noša. PDk VI, št. 111. — Ziljska noša. PDk VI, št. 111. — Gorenjska noša. PDk VI, št. 111. — Prekmurska noša. PDk VI, št. 111. — Gorenjska zimska noša. PDk VI, št. 111. — N. Arsenovič, Mož s Prošeka. PDk VI, št. 113. — Korošec in Korošica. PDk VI, št. 123. — Ohcet v nar. nošah. PDk VI, št. 123. — Primorska in gorenjska noša. PDk VI, št. 123. — Ziljska nar. noša PDk VI, št. 123. — N. Arsenovič, 2ena s Krasa. PDk VI, št. 123. — Dekle v okoličanski noši. PDk VI, št. 123. — Skupina žen s Prošeka in od Sv. Križa, PDk VI, št. 123. — Škedenjska nar. noša. PDk VI, št. 123. — Kontoveljiska noša. PDk VI, št. 126. — Okoličanske nar. noše. PDk VI, št. 127. — Koroški par. PDk VI, št. 130. — Škedenjska nar. noša. PDk VI, št. 147. — Brhke Goričanke v svojih nošah. PDk VI, št. 215. — Rezijana v nar. nošah. PDk VI, št. 215. — Slovenska dekleta v nar. noši. PDk VI, št. 280. — : Očuvajmo naše narodne noše. LdTd III, št. 96. O. K.: Slovenska ljudska noša. LdTd II, št. 97. NOVAK Vilko: Kruh slovenskega ljudstva. Tov II, št. 17. —: Slovenski domovi. LdTd II, št. 93. —: (N. Viljem) Ljudska prehrana v Prekmurju. (Odlomki inavguralne di­ sertacije.) Ljubljana 1947. 8°. 60 str. —: Ljudska prehrana v Prekmurju. Etnografska študija. Ljubljana 1947. Slovenski knjižni zavod. 8«. 175 str. Por.; B. Orel, SPor VIII, št. 57. — M. Matičetov, LdPr VIII, št. 56. — Fr. Baš, Nova obzorja I, 123—125. — C. Malovrh, GV XX—XXI, 358. — B. Orel, SE II, 130—132. — I. Bonač, SE II, 132—133. —: Prehrana slovenskega ljudstva. LdTd II, št. 95, 96, 100. — : Pogledi na gmotno ljudsko kulturo Slovenskega Primorja. LdTd V, št. 217. (Obrt.) —KL, Na Kočevskem so oglarji prižgali kope. SPor IX, št. 210. Slovenska domača obrt. LdTd III, št. 101.' — Domača obrt suhe robe v Trčmunu. PDk 1949, št. 263. OREL Boris: Primorska ljudska noša v zbirki Nikole Arsenoviča. LdTd III, št. 123—124. —: Slovenska ljudska noša na Koroškem. NŽ II, 79—80. — : Slovenska ljudska noša, SE II, 1949, 5—9. —: Novo gradivo o slovenski ljudski noši iz prve pol. 19. stoletja. SE II, 68—70. (Pastirstvo.) Med pastirji na Mali Planini. PDk VI, št. 101. — Med plan- šarji v Planini na Kraju. Tov 1949, št. 39. PUČKO Marija: Med tolminskimi planšarji. Tov 1946, št. 8. (Ribištvo.) Ribolov na ciplje. PDk III, 536. — Ribiške. L XXXI, 180. — Kriški ribiči se pripravljajo na lov na škombre. LdTd IV, št. 176, — Med savudrijskimi ribiči. LdTd IV; št. 193. — M. Sam(sa?): V Barkov- Ijah pri ribičih. LdTd II, št. 93. SAMSA Mara: Škedenjske krušarice. PDk II, št. 682. SMODIČ Anton: Kaj nam povedo grobišča, zgodovina in narodopisje o življenju starih Slovencev. KMD za 1947, 81—88. (Smučanje.) Kako so se kranjski kmetje smučali pred 260 leti. GiL II, 11—12. 110—112. (Spomeniki.) Narodopisni spomeniki naše domovine. Tov II, št. 13. Š. K.: Prekmurski lončarji. Tov V, 459. ŠČUKA Fr.: Nabrežinski in kriški kamenarji. LdTd I, št. 11. ŠUŠTERŠIČ Mirko: Gozd in lov v triglavskem pogorju. L XXX, 192. TEPLY Bogo: Delo mariborske podružnice Zgodovinskega društva pri pro­ učevanju zgodovine kmetijstva. LdPr XI, št. 24. TURNŠEK Metod: Nekaj narodopisnih paberkov z zapadnega roba slo­ venske Istre. Ob Jadranu, 25—31. VILFAN Sergij: Predpisi o obleki in blagu v policijskih redih 16. stoletja. SE II, 26—48. ZADNIKAR Marijan: Neznani in pozabljeni spomeniki (kmečke hiše). SPor XI, št. 55. —: Štanjel, kamenito mesto. Tov V, št. 50. (Živali.) Živali kot zdravila. L XXXI, 224.

Družbena kultura BEZLAJ France, Drobci iz pradavnine. SČ LI, 14—21, 57—64. (Tudi posebni odtis.) C(ORSO) R(affaele): (Poročilo.) Raffaello Battaglia, La festa di S. Nicolò a Trieste (Praznik sv. Miklavža v Trstu). — Estr. »La Porta Orientale* 1945, pp. 23. — Por.: FOLKLORE II, fase. Ili—IV, 1947—1948, 101. COSSAR R(anieri) M(ario): Praznovanje sv. Ivana v Stari Gorici. (Prevedel dr. Tomažič B.) »OB JADRANU«, 13—15. — Razen kratkega pred­ zadnjega odstavka na str. 14 je bil spis že objavljen v CF VII (1931) No- 8—10, str. 131 si. in v pos. odtisu: Costumanze e superstizioni gori­ ziane per San Giovanni. Udine, 1931. (Božični običaji.) Božič pod vernim krovom. Verski list I, 288—290. [ČOKELJ Bogomir.] ps. melj.: Novo leto v Istri. LdTd III, št. 98. D'ARONCO Gianfranco: Vecchie usanze popolari del Caporettano (Stari ljud­ ski običaji na Kobariškem). LARES XVI (1950), fase. 1, 183—195. — Pos. odtis: Firenze, Leo S. Olschki ed. — Podatki za kobariško kotlino, zlasti za sam Kobarid. Gradivo je razdeljeno v kratka poglavja: božič, pust, post, vel. noč, drugi letni običaji, razno. D'ORLANDI Lea: Usi popolari friulani. Maltempo. (Furlanski ljudski običaji: huda ura.) CF XXV (1948), n»- 5-6 m XXVI (1949), s. 133-137. DOSTAL Rudolf; Božične stare narodne šege in navade. PDk VI, 296. GAL Palko : Pustni običaji v Slovenski krajini. LjG II, št. 9. —: (ps. Palko Dolinec): Ob žetvi in mlačvi v Slovenski krajini. LjO II, št. 31, 32, 33. GRABER Georg: Volksleben in Kârnten. 3. Auflage. Graz-Wien 1949, Leykam- Verlag. 8». ' JUVANČIČ Ivo: Odnosi med našimi vasmi v preteklosti. LdTd IV, št. 189. (Koledovanje.) Koledovanje v Beneški Sloveniji. PDk VI, 297. MATIČETOV Milko: Ancora sul »zoc« o >;čok« in Friuli. (Še o »zocu« ali »čoku« v Furlaniji.) TESAUR II (1950) n«- 1, 4—5. — : Širčin hišni arhiv v Pliskovici. LdTd V, št. 202. —: K »Novemu letu v Istri«. LdTd III, št. 100. MOR Carlo Guido: Consuetudini matrimoniali degli Slavi di Val Natisene nel Cinquecento. (Ženitovanjski običaji nadiških Slovencev v 16. stol.) CF XXV (1948), n"- 5—6/XXVI (1949), 154—159. — Poljuden, novic narski povzetek članka glej v LdTd V, št. 227: (A. REJEC), Kako so se poročali pred 400 leti v Beneški Sloveniji. NOVAK Vilko: Oj predpust — ti čas presneti. LdTd II, št. 54. —: (Ocena) Milenko S. Fihpovič, Nesrodnička i predvojena zadruga. Beograd 1945. — SE II, 1949, 146—147. — : Primorski ljudski običaji. LdTd V, št. 217. (Običaji.) Kmečki praznik v Bohinju. SPor VJ, št. 123. — Sv. Miklavž. LdTd II, št. 46. — Naši zimski običaji. Tov II, 17. — Da bo setev plodna in žetev bogata. SPor VIII, 53. — S. J,: Festival narodnih običajev in plesov v Ptuju. Turizem in gostinstvo I, 173—176. — Pustni običaji v Markov- cih niže Ptuja. Tov IV, št. 9. — Poročne sani. PDk VI, št. 286. — Ziljsko štehvanje. Koledar DSM za 1948. Celovec. 56—59. — Ljudski običaji o Kresu. Kor. Kr. 1947, št. 26. — Narodni običaji pri Sv. Marku niže Ptuja. Iz kronike zgodovinarja M. Slekovca. Priobčil Anton Smodič. KMD za 1946, 63—66. OREL Boris: Slovenski velikonočni običaji. Tov III, št. 3. — : Slovenski pustni običaji. Tov III, št. 6. —: Dve, tri o velikionočnih in jurjevških običajih na Slovenskem N2 III, 114 do 115. OREL Rihard: Nekateri božični, novoletni, velikonočni običaji v Beneški Slo­ veniji. Koledar OF za tržaško ozemlje za 1949, 139—140. PERUSINI Gaetano: Rezijanski izseljenci v 16. stoletju. (Iz italijanskega roko^ pisa prevedla Vida Matičetova.) SE I, 57—65. REGGI DE Marijan: Slovenske poročne sani. (Spomin iz bmške okolice v Ziljski dolini na Koroškem.) Koledar Slovenske Koroške za 1951. Celo­ vec 1950, 98—99. (REJEC Albert): Kako so se poročali pred 400 leti v Beneški Sloveniji. LdTd V, št. 227. (Glej : Mor C. G.) (Rezija.) O Rezijancih in njihovih starih običajih. PDk VI, št. 281. RUPEL Mirko: Valvazor o kolednikih. LdTd 1, št. 48. (Sodstvo, ljudsko.) R. S. Slovensko ljudsko sodstvo v 16. in 17. stol. LdTd II, št. 88. ŠAŠEL Josip: Pravne starožitnosti iz Roža na Koroškem. SE I, 82—90. TURNŠEK Metod: Pod vernim krovom. Ob ljudskih običajih skoz cerkveno leto. (III) Od Jurjevega do Kresa. Izdala Goriška Mohorjeva družba. Trst 1946. 8°, 100 str. — : Pod vernim krovom. (IV.) Od Kresa do adventa. GMD, Trst 1946. 8", 86 str. —: Koroško ziljsko štehvanje. Ob Jadranu, 50—56. —: Velikonočno jutro v Žabnicah v Kanalski dolini. Ob Jadranu, 59—60. ZUPANIČ Niko: Nastrižno kumstvo na Belokranjskem. Zbornik filozofske fakultete v Ljubljani 1. 1950, 141—176.

Duhovna kultura (Beneška Slovenija). Naša živa beseda. (Odlomki iz ljudskega pesništva.) Beneška Slovenija, Gorica, 1950, 134—150. BEZLAJ France: Ljudski pevec iz Tera. SE I, 65—71. BITENC Janez: Kaj je folklora in njen pomen. MIR V, 283—285. —: Kako smo Slovenci jurjevah. Obz V, 215—224. BREZNIK Anton: Ljudski jezik. Posebni odtisek iz NS, II. del, Lj. 1945, Založba Klas, 1—11. BUDAL Andrej: O novih italijanskih delih iz slavistike. Razgledi IV; na str. 336 m 429—431 poroča o knjigi; A. Cronia, Poesia popolare serbo­ croata. »CEDAM«, Padova 1949. CEVC Emilijan: Ljudski rezbar Gregor Lipovnik. KMD za 1950, 156—159. —: Slovenska umetnost v delu Jožeta Karlovška. Tov III, št. 25. C[ORSO] Rjaffaelle]: (Poročilo.) Gaetano Perusini, Poesia popolare degli ' Sloveni friulani (Ljudska pesem beneških Slovencev). — FOLKLORE II, 1947—1948, 102. Čudna je trditev R. Corsa o beneškoslovenski pesmi; »Cantoi che si può dire italiano, piìi che slovenoi.« D'ARONCO Gianfranco: La Madonna nella leggenda friulana (Mati božja v furlanski legendi). CF XXIII (1947), 16—18. CRONIA Arturoi; Poesia popolare degli Slavi meridionali. Corso di filologia slava per l'anno accademico 1946/47. PADOVA, Editore Zanocco & C. 1947, 8«, 144 strani. (Devin.) Devin zapadni mejnik slovenske obale. LdTd I, št, 17. FINŽGAR F. S.: Nekaj misli o ljudskih pesmih. Svoboda III, 216—217. GASPARI Maksim: Slikanje na steklo oživlja pri nas Marija Šrajeva. Tov III, št. 13. GIPPIUS E. V. — ČIČEROV V. J. (prev. M. Matičetov); Trideset let sovjet­ ske folkloristike. SE II, 72—93. GOSPOSVETSKI Janez (Evgen Brvar); Drobci iz vaške čebelarske pretek­ losti. SČ, LI, 132—134. GRAFENAUER Ivan: Narodno pesništvo. Posebni odtisek iz Narodopisja Slovencev II, Ljubljana 1945. Založba Klas. 12—85. —: Legendarna pesem »Spokorjeni grešnik in staroalpska krvno-duhovna sestavina slovenskega naroda. Razprave I. SAZU. Razred za zgodovin­ ske m družbene vede. Lj., 1950, 5—52. GROM Bogdan: Slovenski ornamenti. LdTd IV, št. 191. HROVATIN Radoslav: Plesi brškega opasila. LdTd IV, št. 189. --: Ljudska glasbena kultura v Slovenski Istri. LdTd V, št. 216. (Istra.) Istrska folklora. PDk III, št. 1073. (Jurjevanje.) Jurjevanje. Koroška kronika 1947, št. 21. KARLOVŠEK Jože: Analiza ornamenta. Tov V, št. 51. —: Bajeslovne podobe. Tov VI, št. 35. —: Sestavine in uporaba ornamenta. Sodobna pedagoigika I, 310—320 (in separatno). KOCIJANČIČ Tanez: Nekaj misli o kmečkih »hišah« in narodnih nošah. Obrtnik 1949, št. 3. (Koroške pesmi.) Zbornik koroških pesmi. Uredil Luka Kramolc. Lj. 1948. KOTNIK France: Naši bukovniki, ljudski pesniki in pevci. — Verske ljudske igre. — Iz ljudske medicine. — Posebni odtis iz Narodopisja Slovencev II, Ljubljana 1945, Založba Klas. 86—133. —: Ljudski pesnik Anton Lesičnik. SE II, 93—99. —: To in ono o slovenski koroški pesmi in o ljudskih pesnikih. SPor XI, št 241. LEICHT P. S.; Leggende e credenze di gente di confine. (Pripovedke in vero*- Vanja ljudstva ob meji.) RIVISTA DI ETNOLOGIA I, 1946, 7—14. LENČEK Rado: Dve kolednici iz Bodreža. Ob Jadranu, 10—12. —: Narodna pesem v slovstveni zgodovini. Ob Jadranu, 16—24. — (ps. Riko' Lavrin): Kraški ljudski reliefi. MLADA SETEV 2, Trst 1947, št. 7—10, str. 128—129. — Pis. govori O' figuralnem obdelovanju kamna na Krasu. V besedi in podobi pokaže upodobitev Križanega (iz 1. 1825) na stebru pred Tonetovo hišo v Mavhinjah, št. 33, kot dragoceno ljudsko umetnino. — (ps. Riko Lavrhi) Iz zbirke beneškoslovenskih ljudskih pesmi. MLADA SETEV 2, 1947, št. 2—10, str. 141—148. — Od 142 tekstov, ki jih je nabral v Nadiški dol. domačin, žpk. Anton Kufolo 1. 1947, je tu objav­ ljenih nekaj starih molitev in več lirskih pesmi, skupaj 48 štev. »Celotna izdaja pesmi z natančnimi podatki o pevcih in pripovedovalcih, krajih zapisa in s primerjalnim komentarjem pa bo izšla kasneje.« Do danes se to še ni zgodiloi. —: Una versione slovena della leggenda di S. Alessio (Slovenska inačica legende o sv. Alešu). CF XXIV (1948), 47—50. MAHNIČ Joža, Roža mogota. SR III, 125—136. MAL Josip: Svetovni nazor starih Slovencev. Tov VI, št. 6—8. MAROLT France: Folk-music and dances in the Slovene LittoraL The Ju- lian March. Academy of sciences and Arts, Ljubljana. 1946, 77—81. — Musique et danses populaires du Littoral slovène. La Marche Julienne. Académie des Sciences et des Beaux-Arts de Ljubljana. 1946. 79—83. Narodnaja muzyka i tancy Šlovenskogo Primorja. Julijskaja Krajna. Staty o ee istorii i kul'ture. Akademija nauk i iskusstv v Ljubljane. 1946, 91—95. —: Gibno-zvočni obraz Slovenskega Korotana. Koroški zbornik. Lj. 1946, 345—382. —: Plesne skupine. Obz III, 504—505. —: O našem ljudskem plesu. Obz IV, 306—309. —: Nekaj o »visokem reju«. LdTd V, št. 216. —: Kriza in problem naše narodne pesmi je kriza vse naše narodne kulture. Svoboda II, 16—22. MATIČETOV Milko: Primorski ljudski napisi. LdTd II, št. 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 90, 92, 95, 97, 98; III, št. 100, 102, 106, 110, 114, 123, 124; V, št. 198, 201, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 213, 215, 217, 218, 221, 226, 227, 230, 231, 234^ 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246. —: Pirhi. LdTd II, št. 61. — : Renata Steccati in njeni zapisi beneškoslovenskih ljudskih pesmi. Raz­ gledi II, 120—128. Popravki na ovitku št. 6. — : Josip Jurčič, Regina Kramaro in nosilci folklore. Razgledi 111, 449—457. — : Problemi ljudskega gledališča pri Slovanih. (Poročilo o predavanju P. Bogatvreva.) SPor VII, št. 48. — : Slovenske ljudske pesmi in pripovedke. LdTd III, št. 130. —: Slovenci v delu furlanskega folklorista V. Ostermanna. Razgledi IV, 479_480, 563—5.68. —: Iz žive govorice beneških Slovencev. Trinkov zbornik, 99—108. (Tudi poseben odtis.) —: (Ocena.) Moderndorferjeve zbirke koroških ljudskih pripovedk. SE II, 137—140. — : (Ocena.) Dve zbirki makedonskih ljudskih pesmi. SE II, 147—149. —: Attila fra Itahani, Croati e Sloveni (Atila med Italijani, Hrvati in Slo­ venci). CF XXIV (1948) in XXVI (1949), 116—121 (z dvema prilogama na pos. listu). — : Golieve predelave ljudskih pesmi. SPor X, št. 232. — : Utrinki iz ljudskega pesništva. NS V, 263—270, 379—384. MEJAČ Ciril: Galicia en los romances eslovenos. P. o. iz »Quadernos de estudios Gallegos«, fase. IX, Atio 1948, 81—91. Madrid... 1948. — Prevedene so tri slov. pesmi o romarjih sv. Jakoba Komposteljskega. MÔDERNDORFER Vinko: Verovanja, uvere in običaji Slovencev. (Narodo­ pisno gradivo.) Peta knjiga: Borba za pridobivanje vsakdanjega kruha. Celje, MT, 1946. 326 str. 8». Por.: B. Orel, SPor Vili, št. 147. — Isti, SE II, 134—137. — Tine Orel, LdPr VIII, št. 142. —: Koroške narodne pripovedke. (Opremil in slikal Franjo Stiplovšek.) Celje, MD, 1946, 368 str. M. 8». ; Koroške uganke in popevke. Zbral . Ilustriral Jože Vokač. Celje, MD, 1946, 63 str. M. 8». —: Svojstvenost dela kot doprinos k slovenskemu narodopisju. Koledar OF za 1946, 218—225. MURKO Matyâs: Rozpravy z oboru slovanského nârodopisu. Prace Slovan­ ského ustavu V Praze. Svazek XX, 1947. 340 str. 8". Por.: Fr. Bezlaj, SE II, 142—144. NOVAK Vilko: Ne pačimo ljudske umetnosti! SPor IX, št. 217. —: Ob viru ljudskega pesništva. (Poročilo o predavanju M. Matičetovega.) SPor XI, št. 85. OBLAK: Narodopisne sličice iz Rezije. LdTd II, št. 71. OREL Boris: Slovensko božično-novoletno vedeževanje. N2 II, 289—290. — : Visoki rej pri Ziljanih na Koroškem. Tov II, št. 13. — : O starem slavenskem ljudskem plesu. LdTd IV, št. 151. OREL Rihard: Rezija. 3. Folklora. R V, 277—282. PELLIS Ugo: Pagine inedite. (Neobjavljene strani.) Objavlja: Tita Brusin. CF XXI, 19—26. — Odlomki iz dnevnika U. P. (1943), glavnega zapiso­ valca ital. lingvističnega atlasa. Razmišljanja v Tolminu, Idriji, Postojni, Soivcdnjah (Ben. Slov.). Na str. 21 fot. posnetek: 3 Idrijčanke v stari noši. P(erusini Gaetano): Poesia popolare degli Sloveni friulani (Ljudska pesem beneških Slovencev). CF XXlII (1947), 30—31. Por.: R(affaele) C(orso): FOLKLORE II, 1947—1948, 102. —: Strumenti musicali, e canto popolare in Friuli (Godala in ljudsko petje v Furlaniji) CF XX (1944), toda izšlo maja 1945, 251—271. 12 ilustracij v tekstu. (Pesem.) Pesem Benečanov. Soča I, št. 14. — III, št. 88, 92—95. . Zapisi: M. Turnšek in R. Lenček. Ob Jadranu, 63—68. (Petje.) L. Z.: O slovenskem ljudskem petju v zboru. LdTd IV, št. 194. L. Z.: O slovenski narodni pesmi in njeni zaščitL LdTd IV, št. 178. PISKERNIK dr. Angela: Bajke in resnica (iz paleontologije). NŽ VI (1947), 28. (Plesi.) O problemih našega plesnega folklora. (Iz razgovora s Fr. Marol- tcm.) SPor IX, št. 1. Brško opasilo — velik kulturni dan v Dekanih. PDk IV, št. 245. (Pregovori.) Ljudska modrost v pregovorih. LdTd I, št. 30—41. — Nekaj narodnih iveri iz Slovenske krajine. KMD, 1947, 142. — Nekaj prekmur­ skih pregovorov in rekov. (Iz zbirke Palka Gala.) KMD, 1947, 142'. —• Domači pregovori. KMD za 1948, 74. — Slovenski nabožni pregovori. KMD za 1949, platnice 3. (Pripovedke) Stare pripovedke iz važenberške okolice. Svoboda III, 56—59. (Rezija.) J. M.: še o Reziji. LdTd II, št. 75. ROSAMANI Enrico: Amicus Plato, sed magis amica veritas. (Opombe k zbor­ niku Ob Jadranu.) La porta orientale XVIII, 219. — : Saggio d'un'inchiesta dialettale nell'Istria Nord-Occidentale (Vzorec iz dialektološkega raziskavanja v severnozahodni Istri). LA PORTA ORIEN­ TALE XIX (1949), 158—164. S. ANTONI a scuele a Udin (Sv. Anton v šoli v Vidmu). Patrie dal Friul, 1. 9. 1947. — Nepodpisani avtor objavlja slovenski izvirnik in furi, prevod pripovedne pesmi »Sveti Anton oslep' hudiče«, kakor jo je povedala 81-letna Marija Špehonja v Nadiški dolini (iz zbirke A. Kufola). Spremne besede so pisane v furlanščini pod geslom »Folclor di cai dongje« (Fol­ klora naših sosedov). V primeri z Zorzutovo objavo iste pesmi v »Trin- kovem zborniku« (Gorica 1946, str. 90) je ta popolnejša in bolj zanesljiva. ŠUBIC Mario: Turizem m naša folklora. TiG II, 26—27. TOMC Matija: Dostavek k Finžgarjevemu spisu »O slovenski ljudski pesmi«. Svoboda III, 217—218. (Uganke.) Uganke iz Roža. KDSM, Celovec, 1948, 92. ZWITTER Franci: Pavle Kemjak — harmonizator koroških narodnih pesmi. Svoboda II, 23—25.