Descargar El Archivo

www.flacsoandes.edu.ec

LIBROS JULIO - SEPTIEMBRE 1989 Chasqui No.31 Revista Latinoamericana de Comunicación T~ cultura Ley de radiodifusión

Proyecto y dictamen del do el sector privado y co CEDAL y CONCIENCIA. mogeneización cultural que TELENOVELAS PRO-DESARROLLO Editorial "Nueva América". luego se vuelven modelos o Consejo para la Consolidación munitario y desdoblando al 8 Bogotá, Colombia. 1987.' arquetipos de conductas. Se de la Democracia. EUDEBA. público en un sector guber La gente ama a las telenovelas. Es uno de los formatos de mayor éxito utilizado por seleccionó a jóvenes de a Buenos Aires, Argentina. namental por un lado y en 12 algunos precursores para difundir mensajes pro-desarrollo. Televisa. Univisión, 17 años porque son las eda 1988. donde estén representados los Galavisión son parte del mismo imperio que ya cubre América Latina, Estados Uni grupos parlamentarios, las uni des claves en el desarrollo dos y Europa. Hay que conocerlo. evolutivo de autoafirmación y versidades y otras entidades búsqueda de modelos de iden educativas y culturales por el Everett Rogers, Arvind Singhal, Rosa Costa Crispim, Amaldo Beltrami, Miguel tificación y, por lo tanto, otro; y e) Evitar la forma Sabido, Rubén Jara, Gilda Rota y Claudia Benassini. donde los fenómenos de en ción de monopolios y oligo culturación suelen ser más polios que concentren en po relevantes. cas manos el poder de emi La citada investigación in sión. cluyó numerosas encuestas En los fundamentos filo INVESTIGACION y POLlTICAS DE COMUNICACION real izadas en colegios secun sóficos del proyecto, se expo 42 darios de Bogotá y.largas dis nen los ya mencionados prin La investigación administrativa y la crítica, objetivos, metodología, resultados y cusiones críticas que partie cipios de expansión de la au las nuevas líneas planteadas por los investigadores del Norte, el Tercer Mundo, los ron de objetivos concretos, tonomía individual y desarro países capitalistas y socialistas deben ser analizadas, utilizadas o rechazadas. como el de identificar el gra llo del debate público, como do de influencia de los pro funciones básicas de la comu Valery Pisarek, Rafael Roncagliolo, Marlene Cuthbert, Marta Rodríguez y Jorge gramas televisivos de mayor nicación masiva. Y se conside Borden. preferencia entre los jóvenes ra imperativo ampliar el acce de la muestra. so -en carácter de emisores La primera parte de esta y receptores- de los diversos ENTREVISTA A: JUAN DIAZ BORDENAVE Juan Braun 38 obra precisa que la investiga sectores sociales. INVESTIGACIQN DE MEDIOS Anita López Arjona ...... 62 Esta publicación es pro ción refleja "un marcado La publicación explicita Se presenta una descrip ducto de un largo trabajo de acento en la televisión como las premisas en que se basó ción de los mecanismos de NOTiCiAS...... 2 investigación iniciado por CE agente de la violencia socio el proyecto de Ley de Radio distribución del acceso bajo DAL en 1987. política que hoy vive Co difusión. La regulación de tres instancias fundamentales: NUEVAS TECNOLOGIAS . . . . • ...... • ...... 4 El grupo de investigadores lombia, el continente y el los medios, se afirma, debe El mercado, los órganos de ACTIVIDADES DE CIESPAL...... • ...... 6 centró su interés en el mundo mundo en general. La segun servir tanto para el enriqueci decisión política y la autoges LIBROS " " '.' " , . .. .. 67 perceptivo de los jóvenes te da parte comprende la cuali miento del debate colectivo tión comunitaria; y finalmen lespectadores y en sus com ficación de los datos y .se como para la expansión de la te, se propone un sistema Los artículos firmados no expresan necesariamente laopinión de CIESPAL o de la redacción de CHASQUI. portamientos concretos, me organizó en cinco capítulos, autonomía individual. La pu mixto. diados por la imagen asidua que en su desarrollo con blicación propone: al Deseen La obra, además, incluye del televisor. Constataron có templan aspectos como la tralizar .los focos de distribu un análisis comparativo de los mo la televisión actúa a nivel mediación de la familia en el ción de licencias, dando par sistemas de radiodifusión exis Carta del editor cognitivo y axiológico, de contexto sociocultural del jo te activa a provincias y mu tentes en Brasil, España, In tal forma que introduce una ven perceptor. nicipios; b] Pluralizar las vías glaterra, Francia e Italia. as telenovelas son el género de mayor audiencia en tista norteamericana. Y tienen mucho éxito. Conclusión: serie de mecanismos de ho- Danilo Ricardo Duarte B. de acceso al sistema, arnplian- Clara Kuschnir todo el mundo. Millones de telespectadores lloran y Existen. Se las toma o se las deja. L ríen todos los días en sus hogares sentados frente al El Dr. Asdrúbal de la Torre es el nuevo Director General televisor. Para captar esta audiencia con mensajesrro-desa de CIESPAL. Anterionnente desempeñó las funciones de rroUo, estrategias que combinan la educación y e, entrete Director Administrativo de la institución. CIESPAL • Apartado 584 • Quito-Ecuador CIl nimiento están siendo diseñadas y probadas por los creati El Dr. Luis E. Proaño se ha alejado de CIESPAL después N lI) ~"" el) el) vos de las mayores cadenas de televisión como Televisa y de 10 años de fructífera labor como Director General. :::> :::> su hermana Univisión, Globo de Brasil y Doordarshan Ocupa actualmente el puesto de Secretario Nacional de Co Envíe suscripción a partir del No. __ por 1 años O por 2 años O Envíe primero facturaD :; w de la India.. Y sus productos han sido una treintena de tele municación Social del Ecuador. Envíe ejemplares sueltos Nos Envíeme más información O novelas de contenido social, entre ellas Acompáñame, Va ¡Felicitaciones! '" mos juntos, Roque Santeiro y Nosotros, la Gente. 'É Nombre Pero, atención. Estas estrategias están basadas en teorías Juan Braun ...J'" ------de Bandura, Skinner y las escuelas funcionalista y conduc- (Name) .;:"'" I~ '0> Institución li E (Jnst itución) « DIRECTOR: Asdrúbal de la Torre. EDITOR: Juan Braun. ASISTEN (Alemania Federal); Humberto L6pez L6pez (Colombia); Francisco Dirección ...c.. _ TE DE EDICION: Wllman sancnez. COMPOSICION: Martha Rodr( Prieto (MéxiCO); Máximo stmpson (Argentina); Diego Echeverría guez. DISE"'O: Fernando Rlvadenelra. PORTADA: JaIme Pozo. (Chile). servtcros Especiales de IPS. Chasqui es una publjcacrón de (Address) IMPRESO: Editorial QUIPUS.COMITE EDITORIAL EJECUTIVO: CI ESPAL que se edita con la colaboración de la Fundacl6n Frledrlch Ciudad/Estado _ Código Postal _ iT: Jorge Mantilla Jarrín, Peter scnenkei, Edgar Jaramttlo, Fausto Jara Ebert de Alemania Federal. APartado 584. Quito-Ecuador. Teléfono: 544-624, Telex: 22474 CIESPL ED. FAX (593-2) 524-177. (City/State) (Postal Code) millo, GlorIa Dávlla. Andrés Le6n. CONSEJO ASESOR INTERNA ~IONAL: Luis Beltrán (Bolivia); Glan catvt (Brasil); Rein har d Keune País _ Fecha Actividades de Ciespal

Treinta años de CIESPAL Anita López Arjona ue un gran festejo en profesores universitarios y Nederland Training Centre, F Chorlavf. Este acogedor cientistas sociales latinoameri el Ministerio de Cooperación sitio ecuatoriano fue escena canos han participado en 174 Exterior de Holanda, CI! D rio de un fraternal encuen cursos internacionales, 214 de Canadá y el gobierno del Investigación de medios tro ciespalino. CIESPAL cursos-talleres nacionales, 145 Ecuador. cumplía 30 años, Una jor seminarios internacionales y nada de intensa alegría, con 78 asesorías; a ello se agre La próxima década plan CHASQUI presenta un resumen parcial del Inventario de Medios de Comunicación en América fútbol, cuarenta, platos típi gan más de un centenar de tea algunos retos al Centro Latina realizado por el Departamento de Investigación de CIESPAL. Los datos y el análisis en cos, canto y baile. libros y publicaciones; den Internacional; la incursión de las nuevas tecnologías en los fatizan televisión, el medio de mayor crecimiento y penetración de los últimos años. En octubre de 1959, por tro de la producción edito iniciativa de la UNESCO y rial, la Revista Latinoameri medios de comunicación es con el apoyo del Gobierno cana de Comunicación, Chas pecialmente en la televisión del Ecuador y de la Univer qui, fundada en 1972, ocupa afectan el trabajo period ís a revolución técnica e indus actual sociedad moderna y el que ha América Latina, está cada día me sidad Central, se fundó CIES un lugar especial; también se tlco y cada vez exigen mayor trial, resultado del crecimien alcanzado mayor desarrollo en los jor informada del acontecer mun PAL, como un "Centro Inter realizaron 41 investigaciones profesionalización del comu to de las ciudades y de la ur últimos años en comparación con la dial y sobre todo del norteamericano. nacional de Estudios Superio regionales y miles de libros nicador. Para enfrentar este L banización, dio paso al des radio y la prensa. De los tres medios La programación de Estados Unidos res de Periodismo para Améri forman parte del Centro de desafío, CI ESPAL en coor cubrimiento de la electrónica y con es el que requiere un tratamiento más está llegando a las pantallas latinoameri ca Latina", con el propósi Documentación. dinación con ULCRA, La Dr. Dusan U1cak, Secretario ello abrió un mundo de posibilidades delicado y responsable por su inmedia canas "en vivo y en directo". Las to de responder a los múti A este trabajo de ejerci Fundación Friedrich Ebert General de la OIP para la imaginación humana. tez, su capacidad de difusión y su antenas parabólicas son signos indica pies desafíos de comunica cio académico y capacitador y el Ministerio de Coopera Con la invención de la fototelegra impacto audiovisual en el televidente. tivos de que se está viviendo una nueva ción que enfrentaba la región. desarrollado por CIESPAL, ción de Holanda, prepara su fía, a principios de siglo, se hizo reali Los programas de TV llegan cada era. Sin embargo, pese a este gran desa Durante tres décadas, el se han unido valiosos apor Estudio de Televisión que dad el sueño de generaciones pasadas vez más a un mayor número de públi rrollo de la TV, la región latinoamerica Acuerdo con OIP trabajo capacltador de CIES tes financieros de institucio permitirá la capacitación, por captar imágenes de lugares y perso co heterogéneo, anónimo y distante, na está recibiendo información en una PAL dio resultados fructí nes como UNESCO, OEA, adiestramiento y formación nas sólo conocidas a través de cuentos sin que se puedan preveer los alcances sola dirección Latinoamérica necesi feros. Alrededor de 7.500 la Fundación Friedrich Ebert de periodistas, productores y e historias mágicas. Ahora, magia y que sus contenidos tendrán en la mente ta un sistema informativo con sus pro 'ESPAL y la Organiza periodistas, comunicad o res, de Alemania Federal, Radio programadores de televisión.• realidad tienden a confundirse, con el de los telespectadores. Es de esperar pias redes de comunicación para la di ,e ción Internacional de Pe desarrollo vertiginoso de los medios que quienes los conducen o generan fusión de la realidad del continente. riodistas (OIP) con sede en audiovisuales. tengan clara la responsabilidad que Desde principios de siglo los apor Praga, suscribieron reciente Se está pasando aceleradamente de conlleva la difusión de mensajes que tes tecnológicos de varios inventores y mente un Acuerdo de Coope una civilización verbal a un mundo no solo informan, sino que están contri científicos contribuyeron al perfeccio ración, que tiende a con nuevo, visual y auditivo, que de no ser buyendo a la formación de las gene namiento de lo que es el sistema televi tribuir a la formación acadé debidamente orientado puede conducir raciones futuras. sivo actual. El inicio de la TV como mica y práctica del periodis a la deshumanización del hombre y por La entrada de la TV en América transmisión regular se da en Londres ta de América Latina y el ende a su destrucción social. Latina trajo consigo la adopción de en 1936. En Estados Unidos comienza Caribe y a reforzar las rela El avance teenológico del mundo estereotipos extraños a la manera de a difundirse en 1945 y en Alemania ciones entre ambas institucio actual ha abierto un amplio espacio al ser de los latinoamericanos, así como en 1950, la misma época en que lie nes. La 01P se comprometió uso de los medios audiovisuales. Estos, una serie de cambios de conducta no ga a los países latinoamericanos. El a prestar su aporte en: La que en sus inicios constituyeron única acordes con sus culturas ni su medio tiempo y la distancia comienzan a acor edición de libros periodísti mente medios de información, han ido ambiente. La influencia de los pro tarse y el mundo se va convirtiendo ca cos; en la realización de curo extendiendo su acción a otras áreas. gramas norteamericanos se hizo sentir da vez más en una "aldea global" en sos, seminarios y talleres de Su utilización para fines educativo-cul desde sus inicios en los años 50. las palabras de McLuhan. capacitación del comunicador turales ha sido preocupación constan Hoy, la incorporación de la TV vía y la colaboración en investi te de muchos grupos e instituciones. satélite disminuye cada vez más las dis INVENTARIO DE MEDIOS gaciones periodísticas e in Sin embargo, es muy poco lo que se ha tancias. El Mundo entero se percata Dentro de este marco de análisis, tercambio de experiencias en hecho en este campo. Más bien se han al instante de lo que sucede en los CIESPAL consideró de urgente necesi tre CIESPAL y la OIP. centrado en transmitir mensajes que rincones más apartados del planeta, dad conocer la situación de la comuni Este Acuerdo de Coopera tienden al entretenimiento y a la expan pero como la TV no solo informa, se cación en el continente. Como primer ción, fue suscrito por Dusan sión sin importar si responden o no a las está ante una nueva "penetración cul paso decidió actualizar el Inventario Ulcak, Secretario General de necesidades de las audiencias. tural" cuya consecuencia es imprede de Medios (diarios, radioemisoras y es la OIP; Luis Eladio Proaño, La televisión es el medio de infor cible. taciones de TV) obtenido de una inves Director General de CIESPAL, mación colectiva por excelencia en la El ingreso de esta nueva tecnología tigación similar realizada en 1979. Edgar Jaramillo, Presidente en los países latinoamericanos comien El estudio lo realizó el Departamen de la Unión Nacional de Pe Anita Lbpez Arjona, ecuatoriana. Antro za a dejar huellas cada vez más profun to de Investigación del Centro Interna riodistas del Ecuador (UNP); póloga e investigadora del Departamento das. Se empiezan a sentir los efectos cional con el auspicio de la Fundación Asdrúbal de la Torre, Vice de Investigación de CIESPAL. Coordinado de este impacto tanto en los hábitos de de Asistencia en Comunicación (CAF), presidente de la OIP y Elson ra del Proyecto "Inventario de Medios de Comunicación de América Latina" CIES consumo como en la adopción de pa del Gobierno de los Países Bajos. Con Concepción, Secretario de la PAL-CAF. trones culturales y económicos. tó con la colaboración de destacados OIP. El Estudio de Televisión de CIESPAL estará listo en 1990

62 CHASQUI - No. 31 - 1989 CHASQUI - No. 31 - 1989 7 Actividades de Ciespal INVESTIGACION DE MEDIOS

investigadores en cada uno de los paí el 50 por ciento fueron de propiedad CONCENTRACION DE Dr. Luis E. Proaño dejó CIESPAL Nuevo ses, quienes obtuvieron los datos en privada. Este período es justamente el TELEVISORAS EN EL fuentes oficiales de alta confiabilidad. de mayor expansión de las televiso CONTINENTE Director de El inventarlo efectuado por CIES ras universitarias, en la actualidad 16 De todos los países analizados, l Dr. Luis Eladio Proaño ción del presente V futu PAL es solamente Una estadística, no estaciones, siete en Bolivia V seis en Brasil es el de mayor extensión, Ocupa dejó CIESPA L, luego de ro de CIESPAL en bene E CIESPAL establece una situación de comunica Chile. Además, se crean 22 estaciones casi las dos terceras partes del territo diez años consecutivos como ficio de la comunicación la ción. Este aspecto será objeto de un educativo-culturales, casi la mitad de las rio de América Latina y tiene una po Director General. Ocupa ac tinoamericana. análisis más profundo a través de una 50 que existen hoy día. blación de más de 142 millones de tualmente el alto cargo de Por ello, los directivos investigación que se encuentra en pro habitantes, es decir el 35 por ciento Secretario Nacional de Comu V funcionarios del organis ceso, mediante una muestra representa in embargo, la T V en el con del total del continente. Funcionan en nicación Social del Ecuador. mo regional dejan expresa tiva de los medios registrados en la tinente, tuvo su mayor cre esta región el 27 por ciento (137) de Fue en octubre de 1979 constancia del agradecimiento Dr. Asdrúbal de la Torre, Director primera parte del estudio. cimiento en la última década. las estaciones de TV, el más alto porcen que el Dr. Proaño inició la por todo lo que hizo V por General de CIESPAL El análisis corresponde exclusivamen SDe las 502 estaciones de te taje registrado entre los 19 países anali conducción de los destinos de su humanismo y empeño para Dr. Asdrúbal de fa Presidente de- la Unión Nacio te a las 502 estaciones.matrices inventa levisión que registra el estudio, el zados. CIESPAL V lo hizo con gran atender las inquietudes del ' Torre fue designado Di nal de Periodistas del Ecuador riadas, según los registros oficiales de 25 por ciento fueron creadas entre 1980 Sin embargo, la concentración de es éxito. Durante el lapso que personal de la institución y E rector General de CIESPAL, (UNP) en dos oportunidades; cada país. De algunas variables no se y 1989. De este total solo el 6 por cien te medio se da más bien en México don estuvo al frente del organis por coadyuvar a las iniciati para los próximos cinco años, Vicepresidente del Consejo obtuvo información completa. to son de cobertura nacional; la gran de para 83 millones de personas exis mo, su gestión se caracteri vas V proyectos que se le en reemplazo del Dr. Luis Directivo de la Organización Dado el desigual desarrollo de los mayoría 77 por ciento se refiere a esta ten 120 estaciones, lo que representa zó por una amplia percep- plantearon. Eladio Proaño. Internacional de Period istas países del continente, se consideró ciones de alcance local, es decir que el 24 por ciento de las 502 analizadas. El nuevo Director General (OIP), ex-Ministro de Salud V importante realizar un análisis de la sirven a un solo departamento, provin Hay que señalar que en este país el 73 de CIESPAL ocupó en los Vicepresidente del Municipio información tanto a nivel de América cia o estado, según la división territo por ciento de estaciones de TV respon últimos doce años la Direc de Quito. Latina como por sub-regiones, que rial de cada país. den a fines comerciales y únicamente ción Administrativa del orga agrupan a los países, de acuerdo a la di Hay que destacar el caso de Boli dos son de carácter educativo-cultural. nismo. Destacado profesional El Lic. Jorge Mantilla Ja visión geográfica, socio-económica V po via donde 37 emisoras de TV de las En México existe un cierto equilibrio del periodismo V la comuni rrín, fue designado como Di lítica que los caracteriza. México V 61 registradas fueron creadas en los entre las emisoras de propiedad del cación, su trabajo periodísti rector Adm i n ist rat ivo de Brasil, por ser los países más extensos diez últimos años; y de éstas, 29 salie Estado y las que se encuentran en ma co lo ha cumplido especial CIESPAL; durante ocho años V de mayor número de habitantes fue ron al aire en el períoca comprendido nos privadas, 58 y 43, respectivamente. mente en los diarios El Co fue Jefe del Departamento de ron considerados también como sub entre 1985 y 1989, coincidiendo con En Brasil, mientras tanto, 'el pre mercio V Hoy del Ecuador. Publicaciones. También fue regiones. el especial proceso socio-económico V dominio de la televisión comercial es Ha estado vinculado con nombrado Director Técnico pol ítico que vive ese país. La prolife casi total, pues el 91 por ciento del Dr. Luis E. Proa CIESPAL desde su fundación, del organismo regional el LA TELEVISION EN ración de estaciones en Bolivia en los total registrado hace referencia a este fío, Director sa como m iembro V presidente Lic. Edgar Jaramillo; el mis AMERICA LATINA últimos CUatro años, coincide con la carácter. Solo 10 estaciones matrices liente del Consejo de Administra mo fue Director del Depar Los 19 países de América Latina y aprobación en 1984 de un proyecto de son educativo-culturales y pertenecen ción de la institución V ha tamento de Formación Pro El Caribe que abarca el estudio, cubren lev por la Cámara de Senadores, en que al Estado. tenido funciones distinguidas: fesional por más de 10 años. una extensión de cerca de 20 millones se suprime el monopolio del estado pa Dentro del estudio por regiones, de kilómetros cuadrados V concentran ra el funcionamiento de los canales de ocho países agrupados en el área Cen una población de alrededor de 405 televisión. troamericana V de El Caribe (Costa .millones de habitantes. La investiga UNESCO incrementará nexos ción ha identificado 502 estaciones ma trices de televisión en el continente, GRAFICO 1 DISTRIBUCION DE MEDIOS DE COMUNICACION l Director General de NET, el establecimiento de las que tienen instalados canales repe EN AMERICA LATINA y EL CARIBE E la UNESCO, Dr. Fede un programa de pasantías in tidores para cubrir espacios regionales rico Mayor Zaragoza, ase ter-regionales especialmente y nacionales. La mayoría de estaciones guró que esa organización con Africa, la producción de sale al aire entre 16 y 20 horas al día V incrementará la amistad V programas educativos V au son de propiedad privada V de carácter cooperación que mantiene diovisuales e investigaciones comercial; es más, aún las que pertene con CIESPAL desde hace en el campo de la comuni cen a las universidades '0 al Estado tie treinta años. El funcionario cación. nen también este carácter. I ~D internacional en su visita al Ecuador señaló: "Tengo el En su recorrido por las propósito de reforzar muy instalaciones de CIESPAL ob FUNDACION DE ESTACIONES sustancialmente nuestra coo servó con agrado la gestión DE TELEVISION I , • pO peración con CIESPAL. Creo que desarrolla el organismo Las primeras transmisiones de TV que es una organización que en materia de comunicación se inician en México y Cuba. Los de tiene la autonomía necesaria y resaltó el trabajo cumpli más países fueron paulatinamente adop y una dotación profesional do a través del provecto de tando la nueva tecnología y ya para excelente". El Director de la radioprogramas de la UNES finales de los años 50 eran 29 las es ESTACIONES UNESCO enfatizó que este CO, denominado Corades, taciones que funcionaban en el con DETV organismo colaborará en el que tuvo exitosa culminación tinente. DIARIOS reforzamiento de la Sub-Red V resaltó el alto nivel de la Dr. Federico .Mayor, Director General de la UNESCO, En las décadas de fas 60 V 70 se Latinoamericana de la COM revista CHASQUI. durante su visita a CIESPAL crean 81 estaciones de las cuales casi

6 CHASQUI - No. 31 - 1989 CHASQUI - No. 31 - 1989 63 Nuevas Tecnoloaías GRAFICO 2 CONCENTRACION DE CANALES DE TV EN tructura de emisión y transmisión de las 7 estaciones matrices pertenece al AMERICA LATINA y EL CARIBE Estado. Este, desde 1957 cedió a la empresa privada el manejo de la progra Inteligencia artificial mación con fines comerciales. Actual mente las productoras y programado a inteligencia artificial tonía de trabajos idénticos.. ras independientes arriendan los espa (lA) no es una suplanta Obliga al hombre a observar cios con fines comerciales, los que son L ción, sino una técnica para analíticamente punto por adjudicados mediante licitación. INRA potenciar la humana. Si la in punto cada uno de los pasos V ISION (1 nstitucio Nacional de Radio formática trabaja con trata que 'su proceso de racioci y Televisión) administra la red de cana mientos automáticos de infor nio realiza sin darse cuen les centralizados en las cadenas 1 y 2 C. AMERICA y mación, la inteligencia artifi ta por la rutina. Exige un que cubren la mayoría del territorio cial es un paso más para pro mayor conocimiento de la EL CARIBE colombiano y la cadena 3 que cubre cesar la forma de razonamien persona y del funcionamien únicamente tres departamentos de la to humano. to de su discurso. Se basa región central del país. La lA no surge de la nada. en un saber adquirido por los En Cuba y Nicaragua, todas las esta Necesita de la inteligencia na mejores expertos de cada ma ciones de televisión se encuentran en tural para su existencia y fun teria, acción o comportamien poder del Estado. En el Perú predomi cionamiento. Su autonomía to para deducir las operacio nan los canales de televisión estatales. es ciertamente limitada. Algu nes necesarias y programarlas. Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, tra el 53 por ciento de estaciones del nos robots desarrollan com La lA descubre lagunas del Cono Sur. En el Cono Sur (Argenti El Salvador, Panamá, Cuba y Repúbli Area Andina. El 70 por ciento de las portamientos capaces de sos conocimiento humano y lo po na, Chile, Paraguay y Uruguay) están ca Dominicana). con una población 61 registradas son pequeñas transmiso layar el obstáculo que inespe co que se sabe de los procesos instaladas el 16 por ciento de las esta cercana a los 34 millones, cuentan con ras locales y de poco alcance, cuya ma radamente se les ponga en el de raciocinio con el objeto ciones de América Latina y El Caribe, Telecentros el 10 por ciento de las estaciones de yoría son de propiedad privada. camino para ejecutar la fun de generar modelos. Aunque las que emiten programación a una po )"V del continente, mientras que el Area Bolivia ocupa el tercer lugar entre ción programada, pero dista se han inventado lógicas de blación aproximada de 51 millones de as telecomunicaciones, Andina que como subregión compren los 19 países analizados. Brasil y Méxi mucho del modelo que le da todo tipo todavía sigue personas. De estos, Argentina, tercer con los nuevos servicios de 5 países (Venezuela, Colombia, co se encuentran en primero y segun origen. Sigue siendo produc sin aclarar el insondable fon L país en extensión y número de habi de fax, transmisión de datos, Ecuador, Perú y Bolivia) con cerca de do lugar, con 137 (27 por ciento) y to de una máquina. do del pensar y sentir hu tantes del continente, concentra el 54 videotex, teleconferencia, etc. 86 millones de habitantes, están en fun 120 (24 por ciento), estaciones, respecti La lA elimina la mono- mano. por ciento. Veintisiete de las 42 es se han constituido en movi cionamiento el 23 por ciento, porcen vamente. Le siguen Argentina con 42 taciones matrices registradas en ese lizadoras de actividades de taje ligeramente inferior al que regis (8.4 por ciento). Uruguay con 27 (5 país son de propiedad privada; sin em todo tipo. Para que su efec tra Brasil y casi igual al de México. por ciento) y Perú con 24 (4.8 por bargo dentro de la subregión es el que to se extienda a todas las ca Cabe destacar que dentro de la sub ciento). cuenta con el mayor número de esta Brasil: Informática pas sociales se ha concebido región, Bolivia, país mediano dentro del Un caso especial, tanto en la subre ciones de propiedad estatal (doce). la iniciativa de los telecen continente y con una población estima gión andina como a nivellatinoamerica a industria brasileña de Secretaría Espacial de Infor centros de estudios superio tros, capaces de llevar al da de 7 millones de habitantes concen no es el de Colombia, donde la infraes- Linformática cumplió sus mática (SE 1), las empresas res de Brasil. campo las ventajas comuni ruguay se destaca por poseer primeros diez años de vida, brasileñas dominan ya el 66 La SEI asegura que las em cativas que disfrutan los habi GRAFICO 3 DISTRIBUCION DE ESTACIONES DE TV el mayor número de cana un hecho corriente para cual por ciento del mercado nacio presas brasileñas están invir tantes de la gran ciudad. La les de propiedad privada en POR PAISES DE AMERICA LATINA y EL CARIBE quier actividad, pero muy nal, que consume cada año tiendo en desarrollo tecnoló idea rectora de los tele Urelación a los 78 que tiene significativo en un sector que, 4.500 millones de dólares en gico y control de calidad unos centros es sin duda la de la 3D' I la región sureña y Chile por las de desde su nacimiento, fue equipos informáticos. Un ter 500 millones de dólares por descentralización, Se trata de carácter universitario. Seis, de las 7 boicoteado tanto interna co cio de los 50.000 técnicos que año desde 1985. En los pró romper ese monopolio casi registradas en ese país son de propie mo externamente. trabajan en el sector de infor ximos dos años esas inversio exclusivo que las ciudades dad de las universidades, aún cuando El nacimiento de la indus mática son universitarios, en nes se duplicarán hasta lle poseen sobre las técnicas más una sola de ellas es educativo-cultural. tria de informática de Brasil su mayoría ingenieros, mate gar a los mil millones de innovadoras en materia de Se trata de Canal 4 Valparaíso, uno coincidió con la fundación de máticos y físicos formados en dólares. telecomu nicaciones. de los más antiguos canales de televi la Asociación Brasileña de la Los agricultores y gana sión chileno de propiedad de la Uni Industria de Computadores deros pueden obtener en el versidad Católica. (ABICOMP) y con la promul telecentro precios de los pro La televisión universitaria en Chile gación de la ley de reserva ductos agrarios, mercados po se creó con objetivos educativo-cultu de mercado para la informá sibles, información contra las rales, situación que fue modificada a tida. Dos hitos en la histo plagas, previsiones metereoló raíz de las exigencias impuestas por ria de esta industria que, co gicas, primeros auxilios en ve los organizadores internacionales de la mo dijo el presidente de terinaria, contabilidad para la transmisión del mundial de fútbol ABIOOMP, Edson Fregni, "su pequeña y mediana empresa en 1962. Actualmente se autofinancian frió mucho para transformar agrícola, asistencia para reali mediante publicidad, es decir son de se en una realidad económi zar las declaraciones anuales carácter comercial-universitario. ca, técnica y de mercado", a la renta, hipotecas, compra En el continente se registran solo El éxito de la industria de maquinaria, cálculos de 4 estaciones matrices de propiedad informática se puede obser rentabilidad de explotaciones eclesial. var a simple vista. Según la ganaderas, etc. •

CHASQUI - No. 31 - 1989 5 uevas ías INVESTIGACION DE MEDIOS

LA TE LEVISION y 1979, respectivamente. CONCLUSIONES Videodiscos: 5OOaños después lele EDUCATIVO-CU LTURAL En Colombia 5 de las 7 estaciones El Inventario de los Medios de Co documentación La televisión educativa surge en matrices están registradas como educa municación realizado por CIESPAL con iles de fotografías, más América Latina y El Caribe con la fun tivo-culturales, es decir el 71 por ciento el auspicio de la CAF, en su parte rela Mde una hora de secuen dación de 4 canales en los años 60; de las existentes en ese país. En Boli tiva a estaciones de televisión establece cias de video, audio en cua ))1 sin embargo su crecimiento ha sido in via, de 61 estaciones, 9 tienen esa natu lo siguiente: cipiente en relación al número de esta tro idiomas y 180 mbytes raleza y representan el 8 por ciento de - En la actualidad se registran 502 ciones de carácter comercial. Actual las estaciones de ese país. Por su parte de textos y datos, cantidad on acceso a miles de estaciones matrices en 19 países de mente suman 50 en la región latinoame en Brasil solo 10 de las 137 estaciones, equivalente a casi doscientas trabajos, el Centro de América Latina y el Caribe, que inclu C ricana, o sea el 10 por ciento de las son educativo-culturales. El Salvador, mil páginas, integrarán el Documentación Europea ye Cuba y República Dominicana. Bra 502 estaciones registradas por la inves Honduras, Argentina y Paraguay, no tie videodisco interactivo 500 (CDE), de la Universidad de sil es el país con el mayor número de tigación. Hay que destacar que las 11 nen ninguna estación registrada como Años Después, cuyo desarro Navarra, España, ofrece infor .estaclones (137). le sigue México con estaciones registradas en Cuba y Nica educativo-cultural. 120 y Bolivia con llo correrá a cargo de la So mación y datos de la Comu 61. ragua son exclusivamente de carácter La década 60-70 es la de mayor im ciedad Estatal Española para nidad Económica Europea - El período de mayor crecimien portancia para la creación de estaciones la Ejecución de Programas del (CEE), que abarcan entre educativo-cultural, lo que responde a las to de las estaciones de televisión corres políticas de comunicación implantadas de este tipo, ya que 22 del total regis V Centenario de la Coloni otros temas derecho comuni-· ponde a 1980-1989, en que aparecen por los regímenes socialistas imperantes trado como educativo-cu Iturales hacen zación Ibérica en América. tario, inventario de sistemas el 25 por ciento del total inventariado. a raíz de las Revoluciones de 1959 su aparición en este período. La Comunidad Económica informáticos y medio am Bolivia es el país que registra el mayor Europea decidió la realización biente. incremento, casi el 50 por ciento de las estaciones aparecen en los últimos del proyecto tras el positi I ~ ~~~~ El servicio llamado Tele· GRAFICO 4 INCREMENTO DE ESTACIONES DE TV EN vo informe del estudio de fac documentación, está conec cuatro años. tibilidad. El objetivo cornuni tado a instituciones comuni AMERICA LATINA y EL CARIBE POR OUINOUENIOS - Solo el 6 por ciento de las estacio nes del continente son de alcance na tario se centra en estimular americana y latino-europea y ticos: Geografía y medio am tarias en Bruselas y Estras % cional, la gran mayoría, 77 por ciento, el mercado de modernos ser fomentar relaciones sociales y biente, antropología y pobla burgo y abre la posibilidad ~ 1001 son de cobertura local. vicios de información so culturales entre ambos con ción, economía y comercio, de utilizar nuevas técnicas pa - El 63 por ciento del total de es bre soportes de almacena tinentes. investigación y ciencia, socie ra la obtención de informa 90 taciones matrices latinoamericanas son miento óptico, mediante la El videodisco recogerá in dad y vida cotidiana y arte y ción sobre la CEE. Tienen de carácter comercial y el 64 por ciento utilización de un producto de formación sobre la realidad cultura. acceso estudiantes, empresa 80 pertenecen a la empresa privada. Hay gran interés temático para un actual latinoamericana, inclu Aunque no se conoce to rios y profesionales y es gra casos especiales como el de Colombia, público amplio y diverso. yendo las áreas de habla davía la tecnología de alma tuito, excepto por el costo 70 donde todas las estaciones de TV son También se pretende conse hispana de Estados Unidos y cenamiento óptico, el infor telefónico de conexión con de propiedad estatal, con arrendamiento guir, . a través de las facili de Europa, con especial aten me final del estudio de fac los centros donde se encuen 60 de espacios a programadoras indepen dades ofrecidas por las nue ción a España, Portugal e Ita tibilidad del proyecto se in tran las bases de datos de vas tecnologías, un mayor co lia. Dicha información se dis clina por los sistemas LV unos 30 centavos de dólar el dientes con fines comerciales. Así 50 mismo en Chile casi todas las estaciones nocimiento de las culturas tribuirá en seis bloques temá- CD-ROM o por el CD-1. minuto. son de propiedad de las universidades, 40 pero financiadas comercialmente. En Cuba y Nicaragua las televisoras son de 30 propiedad del estado y de carácter Computadores por petróleo educativo-cultural. 20 - Las televisoras estatales tienden a ser de cobertura local, es más bien el na empresa estatal brasi ordenadores personales insta sector privado el que ha instalado Uleña está por concretar lados en todo el mundo. repetidores para cubrir el territorio na un ambicioso negocio con Por lo menos tres grandes 01 I I I I I I cional de cada uno de los países. el gobierno soviético: El true fabricantes brasileños de com 1960 1965 1970 1975 1980 1985 - La mayoría de estaciones ocu que de computadores fabrica putadores, "Itautec", "Sid ln pan un tiempo de transmisión entre dos en el Brasil por petróleo forrnátlca" y "Cobra", fueron FUENTE: INVENTARIO DE MEDIOS DE COMUNICACION CIESPAL - CAF - 1988-1989 8 y 16 horas diarias. _ por un valor inicial de cuaren visitados en las últimas sema· ta millones de dólares. nas por técnicos de la Unión Las cifras iniciales parecen Soviética interesados en cono modestas. Sin embargo, pue cer las instalaciones y la tec den ser consideradás ambicio nología de las empresas bra sas si se tiene en cuenta que sileñas. la Unión Soviética acaba de El semanario "Informática preparar un gran programa de Hoje", informó que este ne automatización, que deberá gocio tiene el nombre de consumir cerca de veintiocho "Proieto Russia" y será reali millones de ordenadores de zado a través del sistema pequeño tamaño. Esta cifra "Counter Trade", o sea de casi duplica el número de exportación vinculada.

4 CHASQUI- No. 31 - 1989 . CHASQUI - No. 31 - 1989 65 r ~ NUEVA rFni)~~m~m~!V ~ La Reina del Plata SOaEDAD a Radio Municipal de con atención los 125 cassettes L la ciudad de Buenos Aires demostrativos con propuestas renovará su programación. La de programas, que le entre N° 103 SEPTIEMBRE OCTUBRE 1989 reina se viene con todo, es el garon jóvenes de entre 20 y Oirector: Alhelto Kosctuítzke Jefe de Redacción: Camilo Taulic slogan de la campaña con la 27 años. El mismo manifes que los peronistas pretenden tó que el nuevo lema de la LA INTERNACIONAL SOCIALISTA ANTE El 2000 lograr que la capital argen Radio Munlclpal. que parecía COYUNTURA: Dolores Vallro. Argentina: el carro del Estado navega sobre un volcán. Edelborlo Torras-Rlvas. Guatemala: no basta ser hasta ahora "la dirección 01 coraje. Perú: mamorandum sobre las elecciones. Franclne Jácoma, Jamaica: el PNP estrena nueva irllagan. tina vuelva a ser, como dice ANALlSIS:Jorge Núñoz. la Revolución Francesa y la Independencia de América Latina. Helnz·Mlchael Hausar. Conducción eco el tango, La Reina del Plata. de cementerios", será "La nómica y alianzas sociales; el caso del Perú. /fabarl A. Spaldlng. ¿Solidaridad sindical entre EEUU y América latina? Carlos D. Casi nadie conoce el lugar Radio República de Buenos Mesa Glsborl. Sorpresas y realidades en la sucesión prosidf!ncial boliviana. del dial en el que se escondió Aires". POSICIONES: Naciones Unidas. No dlscrtmlnación contra la mujer. Escaso eco a una Convención de la ONU. El canal de amplitud rno TEMACENTRAL: LA It~ IERNACIONALSOCIAlIS TA ANTE EL 2000; Wllly Brandl. La Internacional Socialista ante el nuevo mue hasta ahora la Radio Muni nio. Jullus Nyerere. La pobreza dt'1 Sur os lrunoral. Ingvar Carlsson. Call1vial el derecho a decidir sobre la producción. Mlchel cipal y se cuenta que los dulada (AMI. que se llamará Hoc ard. El fin dol mesianismo. Francisco Perla Górnez. Pres ancla de América Latina ell la I.S. Luis Alva Caslro. la deuda del operadores y locutores se La Muni, tendrá una pro I ercer Mundo; linda a enrubio de nuestros sacunctos. Plerro Mauroy. Las espcl anzas de la Revolución. Dossier: Nueva Declara entretenían jugando a la pale gramación basada en periodis ción de Principios de la IlItelnacional Socialista. Resolución del Congreso de Estocolrno. Platatonna sobre Derechos Humanos. mo, cultura y entretenimien t.rsta de partidos rniüIlll1r05 Documenlos. Ponencias. ta en el estudio, mientras giraban los discos de músi tos, mientras que la frecuen "Glasnost" para un periodista ca clásica. cia modulada (FM) o Metro, erguei Tarakanov es En el pasado, sonaba el te SUSCRIPCIONES ANUAL BIENAL En un país donde, salvo transmitirá música culta. "Se miembro del Comité Cen léfono y una voz le decía a (incluido f10le aéreo) (6 núrns.] (12 núms.) raras excepciones, las figuras remos irreverentes con la mú S tral del Partido Comunista uno de donde llamaba y le América l. al ina US$ 20 US$ 35 de la radio y televisión son sica", aseguró el nuevo direc de Estonia, una de las 15 daba instrucciones sobre un neslo del Mundo US$ 30 US$ 50 las mismas en los últimos tor de la radio, "como se Bs. ~IOO Bs. 500 repúblicas que constituyen la suceso que acababa de ocu Venezuela 20 años, el actual director trata de atraer al oyente y Unión Soviética, Diputado al rrir o que estaba a punto de PAGOS: Cheque en dólares a nombre de I'llJrVA SOCIEDAD. Dirección: Apartado 61.712 . Chacao-Caracas 1060 A. Venezuela de la emisora Pepe Eliaschev, no de aburrirlo, vamos a soviet supremo de la repúbli suceder". I~ollamns no efectuar llansfn.rellciéls bancarias para cnncotar suscrtpciones. abrió la programación para emitir un solo movimiento de ca y director del diario "El Además, puntualizó, "se ...... dar oportunidades a jóvenes cada concierto. Que se ofen Republicano", órgano del par indicaba si debía ignorarse el que proceden de las radios dan los puristas pero esta tido. hecho, ampliarlo, darle tai piratas. El mismo escuchó será una radio humana". orientación o reducir su im Fue nombrado director en portancia. Ahora esa voz ya 1986. Cuando se lanió la no existe, nadie telefonea, "Glasnost", su derecho a pu es algo sin precedentes". blicar lo que él decida se "Ahora la responsabilidad REVISTA HOMINES expandió. Tarakanov señaló es solamente mía. Yo decido que "en el pasado teníamos todo". Esta política ha tenido Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales que mostrar los originales del éxito y el público lo apoya, (Directora: Aline Frambes-Buxeda) diario a una comisión del a juzgar por las cifras de comité central que leía todo circulación del diario. En y daba su aprobación antes 1986, el tiraje de "El Repu que algo se publicara. Con blicano" era de 44 mil ejem Muestra de artículos: trolaban incluso nuestras pau plares; ahora saltó a 76 mil -José Rigau: Las expediciones tas de cobertura de informa y se convirtió en el periódi botánicas a Puerto Rico (1796, y 1823) ciones y artículos que proyec co de mayor difusión entre -Puerto Rico y la Paz en tábamos a futuro y las apro los 28 que aparecen en Centroamérica baban o las desaprobaban. Estonia. -Luisa Hernández: La mujer envejeciente en su ambiente TARIFA DE ocupacional. SUSCRIPCION ANUAL Violencia contra periodistas -Clemente Soto Vélez: Los obreros (DOS EDICIONES) ntre 1970 y junio de madrugadores tiplica si se suman los profe decimiento de la violencia 1989 un total de 408 afecta a los periodistas. La -María Cristina Rodríguez: Dos E sionales víctimas de heridas y periodistas han sido asesina otras agresiones físicas duran FELAP instó a otras orqa Puerto Rico $15.00 largometrajes puertorriqueños en 1986. dos, desaparecidos y secues te el cumpl im iento de su tra nizaciones internacionales y -Ana Lydia Vega: Madera y Pajilla. Europa, Sur América, Afrlca, Asia $25.00 trados en América Latina, 19 bajo, señaló la organización regionales a promover una -Jean Ziegler: La Razón del Estado. Estados Unidos, Caribe y Centroamerlca $22.00 de ellos durante el primer se regional. campaña de acciones, ten -Mike Davis: Reagan en Pos del mestre de este año, según La situación es grave en Co dientes a persuadir a gobier !'nvie 9\1 ct''''I''R 0"\1 giro postal a: DlrodOf1l·R...... Homl.-. Oeplo de Ciencia Sociales. Milenio. UniversidRd Inleramerlcona. Aparlado 1293. HalO Rey. Puerto AIco 00919 estad ísticas de la Federación lombia y Centroamérica, par nos e instituciones oficiales a Latinoamericana de Periodis ticularmente en Guatemala y respetar la vida y la integri tas, FELAP. La cifra se rnul- El Salvador, donde el recru dad física de los periodistas.• I ,

66 CHASQUI - No. 31 - 1989 CHASQUI - No. 31 - 1989 3 lfm)l@)~m~m@\l$. LIBROS Brasil: Telediario El primer impacto La responsabilidad pública n los 35 años de exis centran en espacios en los sa del periodista E tencia de la televisión télites de transm isión de imá brasileña pocos fueron los genes y de viajes de sus equi programas que consiguieron pos de reporteros y camaró por los militares. A pesar de que la teoría sobre el signifi mantenerse en el aire como grafos. Fernando Ossandón y Sandra Esteban López Escobar y ello, tanto La Epoca como cado y las características de el Jornal Nacional difun Muy cuidado plásticamen Rojas José Luis Ribhuela, editores Fortín Mapocho irrumpieron la profesión son un asunto dido por la red de televisión te, como todas las produccio en el escenario comunicacio eminentemente técnico, que de mayor audiencia y que nes de la Red Globo, el nal chileno cuyo impacto en la práctica diaria no con acaba de cumpl ir veinte años. Jornal Nacional padece de La Epoca y Fortín Mapocho. Actas de las II Jornadas In marcó un hito en la democra cuerda con otros factores so Segundo programa más sinto falta de contenido, según la ECO·CEDAL. Santiago, Chi· ternacionales de Ciencias de tización de las comunicacio ciales, poi íticos, éticos o cu 1 nizado de Brasil (solo pier unanimidad de la crítica de le, 1989. la Información. Pamplona, nes de Chile y abrió nuevos turales presentes en cada sec de frente a las telenovelas), televisión y de los intelec España. Universidad de Na· caminos hasta entonces veda tor social. el Jornal Nacional es la princi tuales brasileños. varra. 1988. 537 pp, dos por el gobierno militar, Boris Groya, en su art ícu pal fuente de información de Por ejemplo, el empresario en un ámbito totalmente res lo "Los Medios Soviéticos en 62 millones de brasileños. Roberto Marinho intentó usar tringido para la 1ibertad de la época del Glasnost", hace El éxito de este telediario se la influencia de su telediario expresión y bajo severas leyes notar la creación de redes debe más a la osadía de su para modificar \os resultados militares. no oficiales de comunicación editor, el periodista Armando' de las elecciones para gober LA EPOCA {kC.,::,:' Según los autores, La Epo en la Unión Soviética y la Nogueira, al transformarlo en nador del estado de Río de y FORTIN MAPOCtlO ca y Fortín Mapocho propio responsabilidad y libertad de Fin de la pirámide invertida un noticiero nacional en un " "--.- Janeiro, en 1982, ganadas por ciaron los siguientes cambios: interpretar las noticias, decla país de dimensiones conti 'I desarrollo técnico y el información poliédrica o esfé Leonel Brizola, actual candi EL PRIMER 1) Significativos elementos de raciones oficiales o produc nentales, que al contenido de desbordante aumento de rica. La primera sería el paso dato a presidente de la repú IMPACTO cambio de las comunicaciones tos cu Iturales en esa so E las noticias. los flujos de información es inicial para permitir el acceso blica. Además de ser boico chilenas; 2) Un redimensiona ciedad. Alfonso Nieto en el "Nadie comprende las difi tán amenazando la existencia desde varios temas de interés teado por el principal tele miento de la prensa oficia "Poder de Informar y Poder cultades de producir en Brasil de la pirámide invertida, co y la segunda el objetivo utó diario del país, Brizola tuvo la lista frente a los nuevos dia de Anunciar" enfoca la diver un telediario que conversa mo fórmula esencial de la no pico, puesto como meta orien sorpresa de ver cómo los re rios; y 3) El plebiscito de sidad de aspectos relaciona tadora aunque se la sepa diariamente con 62 millones ticia. Basta acercarse a la re sultados de las urnas fueron 1988 que determinó "una dos con la propiedad de los inalcanzable a plenitud: El de personas o más. Es obvio dacción de cualquier medio manipulados electrónicamen explosión de expresividad" medios masivos, la publici que un vehículo con tanta de cierta importancia, para acceso y relación desde un te en una operación conoci que asumía las más varia dad y la libertad de expre penetración siempre va a ser percibir que la abundancia de número infinito de puntos da como "Proconsult", 'das formas de comunicación. sión. vigilado por quien está en el material que llega, procedente que constituyen la esfera; Los diarios también reper En la segunda parte de la poder", señaló su director El Jornal Nacional mani de agenci as, corresponsales y en vez de un "laad" habría cutieron entre los periodistas obra, bajo el título qene Armando Nogueira. Para sus puló, durante varios días, los colaboradores, desborda la ca también un número invariable y los comunicadores popula ral de "Comunicaciones", los citar tanto interés el Jornal resultados hasta que la junta pacidad de recepción, evalua de "lides" o cabezas de las res dado que significó una editores ofrecen aportes sobre Nacional moviliza un equipo reconoció la victoria de Brizo ción y uso racional. informaciones, cada uno de alternativa ocupacional para Este libro contiene los los instrumentos legales de la de cerca de 1.500 personas la. En ese episodio, los teles La idea de colocar en el ellos orientado a un sector los primeros, en tanto que documentos presentados en comunicación, la imagen em repartidas por el país y en pectadores de la Red Globo "lead" lo que se considera de la clientela. para los segundos representó las "11 Jornadas Internaciona presarial, el papel de la mujer, las dos sucursales que man no dudaron en salir de casa ba más importante y esen Si se desarrollara un siste la posibilidad de un mayor les de Ciencias de la Informa la crisis de identidad del tiene en Nueva York y en irritados para apedrear los co cial de la noticia, para provo ma de este tipo con un sóli espacio de expresión que la ción", celebradas en noviem periodista, la evolución histó Londres. Su costo de pro ches de los reporteros de 1a car el interés de los "porte do soporte informático y El libro recoge los resul prensa oficialista negaba. bre de 1987, en Pamplona, rica del periodismo español, ducción oscila entre 50 y 80 empresa y hacer manifestacio ros" que filtraban los cables periodistas capaces de utili tados del taller de estudio El libro inclúve dos anexos España. El objetivo de esta la crítica cinematográfica, la millones de dólares al mes. nes de repudio en la puerta y seguir luego agregando pá zarlo, paralelo a las innova sobre "1mpacto de los dos importantes: Un análisis de reunión fue profundizar en la televisión, el lenguaje infor Los mayores gastos se con- de la emisora. rrafos en un orden de valo ciones tecnológicas habría nuevos diarios en el escena contenido sobre la imagen teoría y situar en la prácti mativo, la relación entre co res decrecientes, comienza a que sumar valor agregado, rio de las comunicaciones" que los diarios proyectan del ca el término responsabili municación y poder político, perder vigencia, precisamente, consistente en un trabajo más realizado en 1987. El taller movimiento estudiantil y un dad aplicado a la comuni la importancia de la fotogra por la sobreproducción seña especializado y a la vez qene estuvo conformado por 12 estudio descriptivo sobre el cación. fí a y otros temas aptos para lada. Ese flujo se caracteri ralista, periodístico e inter personas que realizaron un tratamiento informativo que En la primera parte del diseñar un conjunto teórico za por ser unidireccional y, disciplinario, que produzca 'proceso colectivo de inves La Epoca y Fortín Mapo· libro, tres aportes fundamen práctico capaz de definir el de alguna manera, sorpresivo una información pertinente, tigación durante 10 semanas. cho hacen del tema mujer. tales respecto a la forma de amplio campo de la respon para sus receptores, que careo centrada en los procesos de Los resultados demuestran Esta publicación significa percibir la responsabilidad, sabilidad y la comunicación cen de capacidad para selec usos múltiples para clientes el difícil proceso vivido por los un buen aporte para el escla han sido transcritos y mere social. cionar previamente los temas diversos, masivos y al mismo diarios La Epoca y Fortín Ma recimiento de los fenómenos cen ser mencionados en for En resumen, el libro cons y contenidos. tiempo individualizados en su pocho desde su aparición en comunicacionales en Chile, ma especial. G ianfranco Be tituye una fuente válida de Quizás en la misma medi servicio. Ya no sería la can 1987, donde el marco social donde las amenazas a la li ttetini desarrolla el tema de consulta para el tratamiento da en que se vaya extinguien tidad, sino la calidad, la rela y político caracterizado por bertad de expresión han sido "Los Mitos de la Objetivi de controversias desafiantes do la fórmula piramidal, sur ción y el tratamiento lo que la dictadura militar de Pino su principal arma de deso dad, Neutralidad y Profesio sobre la responsabilidad del ja otra expresión geométrica diferenciaría un mejor ser chet representaba un sistema rientación pública. nalidad en la Información", period ista, y se pueda hablar de una vicio. de comunicaciones impuesto María del Carmen Cevallos con énfasis en el hecho de Andrés León

2 CHASQUI - No. 31 - 1989 CHASQUI - No. 31 - 1989 67 LIBROS JULIO - SEPTIEMBRE 1989 Chasqui No.31 Revista Latinoamericana de Comunicación T~ cultura Ley de radiodifusión