Modernism As Europeanism in Lithuanian Music. Algirdas Martinaitis Case

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Modernism As Europeanism in Lithuanian Music. Algirdas Martinaitis Case new sense as the starting point and no one can contradict that painting and sense are two inseparable words*. The musicality in the manifestos of futurist painting emerges as one of the synaesthetic conditions of creating and experiencing the art. The futurists note this difference between synaesthesia as the attitude of the creator and the task of the experience of the perceiver. In the above manifesto, the authors state: “We do not draw sounds, but their vibrating intervals”, and name the music the mathematical-emotional amplifier for the perceiver. Therefore, this brief excursus to the important futurist period of the devel- opment of synaesthetic theory and art, which often ends-up in the periphery of academic science, and the naked new tendencies and prospects of modernist art emerging in Futurism indicate that starting from the period of the rise of early Modernism trends, the meaning of synaesthesia, which had already emerged dur- ing the rise of romanticist and symbolist movements, has been continuously grow- ing and getting stronger, and a special plane of synaesthetic aesthetics has been crystallising, which has not only taken root, but has also revealed the inconsisten- cies, contradictions, conservatism, and inertia of Western aesthetics. Therefore, the futurist movement noisily exalting the importance of novelty and dynamism and its new, feverish search in the field of synaesthesia could be considered one of the most radical modernist criticisms of previous Western synaesthetic theory and practice of art, expressed by the Italian creators of modernist art, who tore down the boundaries for the dissemination of creativity drawn by epigenous aesthetics and art practice prevalent in the country. JŪRATĖ LANDSBERGYTĖ-BECHER Lithuania, Vilnius Lithuanian Culture Research Institute Modernism As Europeanism In Lithuanian Music. Algirdas Martinaitis Case Lithuanian composers in their works emphasize an idea of Europeanism or European integration from various points of view. Algirdas Martinaitis takes a leading role with series of his works, provoking the question of degraded con- cept of Europeanism and modernism. Martinaitis’s “European” works began with farewells to romanticism known as Franz Schubert’s adoration memory of golden ages and “waiting for barbarians”, and grew into Euro-criticism and irony, moni- toring historical turns of European culture, their infantilism and crises. However * Ibid., p. 76. 313 national psyche and European mentality for Martinaitis is related to each other through structure, architecture and archetypes. Therefore in his series of works this type of discourse is declared, as a dialogue of Lithuania with Europe, with critically oppositioned poetics, which brings in even more levels of art and politics. Key words: Martinaitis, Lithuania, soul of Europe, integration, crises, modernism European integration after the collapse of the Soviet Union became one of the leading motives for Lithuanian cultural progress, which led towards the hu- manistic structure of the world after long decades of darkness. The high culture of European music, voluminous with its universality and rational structures has become an unquestionable value which was longed and pursued by Lithuanian composers who tried to modernise the destiny of nation of the entire XX century in their own way. Their mission was to develop the Lithuanian modernism which before WWII likely could become a local model of Scandinavian modernism being capable to ensure Lithuania’s place in the civilization of the world. With these values and ideas saved in the context of the Soviet occupation Lithuanian composers managed to remain on this path using meta-language of music and adapting it to cultural accession to the Western world. For example, in the case of artistic and theoretical works of Julius Juzeliūnas it was possible to integrate intonational cells of folklore into the Second Viennese School musical techniques of dodeca- phony (Juzeliūnas 1972). The task has changed after the collapse of the Soviet empire: European inte- gration and globalization became the most important paradigm of the Lithuanian culture after the 1990’s. Here it is possible to extract the manifold context of European integration in the modern works of Lithuanian composers and it can be noted that one of them – Algirdas Martinaitis, distinguishes himself with particu- larly critical points of view, focusing on the realms marked with crises, associated with universal codes of national consciousness as the most powerfull source. This power point is rising from Lithuanian archetypes concealed in nature. Context of European integration in current Lithuanian music It is worth mentioning a wide field of European integration of the Baltic States culture as a creativity of the Self – the identity project, which particularly contributed to the implementation of a policy of return, and where the priceless 314 expression of freedom was delivered by musical modernism. The modernism as progressions used high specification sound modelling technology (audio-visual, electronic, spectralism, sonoristic and aleatoric techniques). However, the way to European conquest of hearts or “the soul of Europe” according to philosopher Leonidas Donskis (Donskis 2016), at first was paved by minimalism which had started in the late Soviet era as a metaphor for spiritual purity. It was developed by so-called generation of new romantics: Mindaugas Urbaitis, Algirdas Marti- naitis, Vidmantas Bartulis, and Onutė Narbutaitė. Namely these authors became the most prominent guides for intensive European integration of the drama- turgical road to a humanistic connection with Europe and enlightenment. They are adepts of a clear and silent modernization project which was named by Latvian dissident Jazeps Kukulis as “Europe plus Baltics”. Their creations began in Baltic style “monotony of rhythm”, which was mentioned by Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (Čiurlionis 1960: 299) as an essential national feature. “The Road to Silence” (O. Narbutaitė), “Awakening of Night Flowers” (A. Marti- naitis), “The Prophet” (V.Bartulis) transformed themselves into the real drama of longing for European soul and the cradle of love, which opened up after the col- lapse of the Iron Curtain and when paths of Lithuanian musicians spread across the very missed European homeland. It can be said that Baltic archetypes as the “Resurrection of Nations”, which were hiding in the depths of sub-consciousness filled with the monotony of rhythm, began their eternal pilgrimage around Europe and beyond its modernist boundaries, which before appeared only in dreams and were inaccessible, looking for left out symbols and call signs of European soul. This silent yearning marked with the humanism of historical linked nations (as it is perceived by the Eastern European countries which were affected by the history of losses) took hold over Lithuanian musical works with specific dramaturgy of Self filled with religious traits of incarnation: movement of awakened archetypes from darkness to light, their transformation and enlightenment. This is why many of these composers’ works are close to prayers, integrated with elements of a church song, psalm and musical dramaturgy of a concept of Self (O. Narbutaitė “The Road to Silence” 1981, Teisutis Makačinas “Prayer for Lithuania” 1980, Vidmantas Bartulis “The Prophet”, 1982, Gracijus Sakalauskas “Domine” 1984, Bronius Kutavičius “Last Pagan Rites” 1978, Jonas Tamulionis “Prayer” 2000, and others.). However, af- ter the 1990’s breakthrough the Baltic prayer was replaced by the archetype of European soul which was more concrete, expressing the magnificent cultural cre- ativity. It was basically impossible to resist this concept of adoration. It became an all reconstructing paradigm, the sphere of spiritual heights, where art merges with religion. Essentially it matched the unquestionable mission of European 315 soul starting with the universe or “the ocean of music”, Johann Sebastian Bach (1689-1750). Also there were Viennese classics – Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, and the XIX century romantics; their creations remain to be an eternal queen of mankind’s hearts. Lithuanian composers, led by the works of symbolist in art and music M.K. Čiurlionis (1875-1911), found the niche of an infinite faith in eternal time, the universality of music by Federyk Chopin, Franz Schubert, Robert Schumann, Richard Wagner, Johannes Brahms, Franz Liszt, Anton Bruckner and others. This was an essential motivation of creativity for the new romantics whom Algirdas Martinaitis belonged to: integration with the Soul of Europe under the influence of suggestions of its geniuses and art visionaries of the XIX century. The context of European integration took a few directions. One of them is recomposition losely merged with ideas of J.S. Bach, Bruckner, Wagner, M.K Čiurlionis, then are the works of Mindaugas Urbaitis (b. 1952), the pioneer of minimalism in Lithuania, who radicalised a method of monotony of rhythm. Mindaugas Urbaitis developed his own musical style of reinvention and recom- position in his musical works. The motifs are taken and woven together into a new palette, which is intended for monitoring, admiration, adoration, meditation, and existing “in own particular space”. This is “Bachvariationen”, “Bruckner Gemäl- de”, “Der Fall Wagner”, as well as Čiurlionis’s “Tranquillity” (Landsbergytė 2011: 243-256). Here the Wagnerian principle of leitmotif of hovering in space where it operates “the world”,
Recommended publications
  • Lithuanian Writers and the Establishment During Late Socialism: the Writers Union As a Place for Conformism Or Escape Vilius Ivanauskas
    LITHUANIAN HISTORICAL STUDIES 15 2010 ISSN 1392-2343 PP. 51–78 LITHUANIAN WRITERS AND THE EStabLISHMENT DURING LatE SOCIALISM: THE WRITERS UNION AS A PLACE FOR CONFORMISM OR ESCAPE Vilius Ivanauskas ABSTRACT This article analyses how the changes in the dominant attitude of local Soviet writers were encouraged, screened or restricted by the Writers Union [WU] through mechanisms of planning, control and even through measures of creating a secure daily environment. The author looks at the tensions and conflicts between writers of different generations, observing less ideology in the younger generation than in their predecessors since the development and dissemination of national images among the declared values of communism were increasing. The union as a system covered both aspects – conformism and the escape (manoeuvre). Though the WU had a strong mechanism of control, it managed to ensure for the writers such a model of adaptation where even those, who were subject to restrictions, had a possibility of remaining within the official structure, through certain compromises, while actually avoiding involvement in dissident activities or samizdat publishing. Introduction In August 1940 a group of Lithuanian intellectuals, most of whom were writers, went off to Moscow “to bring back Stalin’s Sunshine”, at the same time asking for Lithuania to be incorporated into the USSR. Forty eight years later in early June 1988 a few members of the local literary elite joined the initial Sąjūdis Group and from thenceforth stood in the vanguard of the National Revival. These two historic moments, witnessing two contrary breaking points in history, when Lithuanian writers were active participants in events, naturally give rise to the question of how the status and role of writers and their relationship with the Soviet regime changed.
    [Show full text]
  • Algirdas Matonis 772 Greenfield Avenue, Pittsburgh, PA 15217 [email protected] Mobile No: +1 412 961 2559
    Algirdas Matonis 772 Greenfield Avenue, Pittsburgh, PA 15217 [email protected] Mobile No: +1 412 961 2559 Professional Experience 2015 – Present: River City Brass Band Principal Euphonium Player Key Responsibilities • Ensure a successful concert preparation for Euphonium and Baritone section • Playing solo performances with the band • Find substitute players in case of absence of assigned section member • Judge auditions for new players 2016 – Present River City Youth Brass Band Low Brass Instructor Key Responsibilities • Low brass sectional coaching • Full band coaching • Auditioning seat placements for low brass 2018 – Present Duquesne University Mary Pappert School of Music Adjunct Professor of Euphonium Key Responsibilities: • Teach one on one lessons to euphonium students or any other assigned brass students • Teach a studio class for low brass students • Prepare students for jury exams, auditions and end year recitals • Prepare students for ensemble assignments • Grade jury exams and recitals • Recruit new students • Judge euphonium applicant for school of music Education 2010 – 2014 Royal Northern College of Music in Manchester Bachelor in Euphonium Performance 2015 – 2017 Carnegie Mellon University Advanced Music Studies in Euphonium Performance, Orchestral Track Additional Qualifications 2006 “Trakai Fanfare Week”, Lithuania Masterclasses with Steven Mead, Fritz Damrow, Bert Langeler 2007 “Trakai Fanfare Week”, Lithuania Masterclasses with Steven Mead, Fritz Damrow, Bert Langeler, Marius Balcytis 2008 “Trakai Fanfare Week”,
    [Show full text]
  • History of the Crusades. Episode 280. the Baltic Crusades. the Samogitian Crusade Part XIII
    History of the Crusades. Episode 280. The Baltic Crusades. The Samogitian Crusade Part XIII. The Siege of Kaunas 1362. Hello again. Last week, we saw an effort by the Archbishop of Prague to convert the Lithuanian leaders to Christianity fail spectacularly, with the two pagan brothers making outrageous demands in return for their baptism, then laughing at and mocking the delegation when they objected. The upshot of this event was that converting the Lithuanians to Christianity by peaceful means was now permanently off the table as a goal to be pursued, so the only option left on the table was to convert the pagans by force. The Teutonic Order then spent time and effort constructing a bunch of new castles in Samogitia, which would provide a larger, more permanent Latin Christian presence in the region. Then, in the spring of the year 1362, fighting men from across Prussia, along with crusaders from Germany, Italy and England, gathered in Prussia, ready to head to Samogitia. This was to be a major Crusading expedition. William Urban describes it in his book "The Samogitian Crusade" as being a, and I quote, "huge force" end quote. Now you will notice that the Crusaders are departing in spring, not winter. That's because they don't need to ride across frozen rivers and swamps to get to Samogitia. Why don't they need to ride across frozen rivers and swamps to get to Samogitia? Well, because they are sailing there. Yes, in a novel break from tradition, the Grand Master and the Marshall of the Teutonic forces have come up with a plan to get everyone on board ships.
    [Show full text]
  • From "Russian" to "Polish": Vilna-Wilno 1900-1925
    FROM “RUSSIAN” TO “POLISH”: Vilna-Wilno 1900-1925 Theodore R. Weeks Southern Illinois University at Carbondale The National Council for Eurasian and East European Research 910 17th Street, N.W. Suite 300 Washington, D.C. 20006 TITLE VIII PROGRAM Project Information* Principal Investigator: Theodore R. Weeks Council Contract Number: 819-06g Date: June 4, 2004 Copyright Information Scholars retain the copyright on works they submit to NCEEER. However, NCEEER possesses the right to duplicate and disseminate such products, in written and electronic form, as follows: (a) for its internal use; (b) to the U.S. Government for its internal use or for dissemination to officials of foreign governments; and (c) for dissemination in accordance with the Freedom of Information Act or other law or policy of the U.S. government that grants the public access to documents held by the U.S. government. Additionally, NCEEER has a royalty-free license to distribute and disseminate papers submitted under the terms of its agreements to the general public, in furtherance of academic research, scholarship, and the advancement of general knowledge, on a non-profit basis. All papers distributed or disseminated shall bear notice of copyright. Neither NCEEER, nor the U.S. Government, nor any recipient of a Contract product may use it for commercial sale. * The work leading to this report was supported in part by contract or grant funds provided by the National Council for Eurasian and East European Research, funds which were made available by the U.S. Department of State under Title VIII (The Soviet-East European Research and Training Act of 1983, as amended).
    [Show full text]
  • Lithuanians and Poles Against Communism After 1956. Parallel Ways to Freedom?
    Lithuanians and Poles against Communism after 1956. Parallel Ways to Freedom? The project has been co-financed by the Department of Public and Cultural Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs within the competition ‘Cooperation in the field of public diplomacy 2013.’ The publication expresses only the views of the author and must not be identified with the official stance of the Ministry of Foreign Affairs. The book is available under the Creative Commons Attribution License 3.0, Poland. Some rights have been reserved to the authors and the Faculty of International and Po- litical Studies of the Jagiellonian University. This piece has been created as a part of the competition ‘Cooperation in the Field of Public Diplomacy in 2013,’ implemented by the Ministry of Foreign Affairs in 2013. It is permitted to use this work, provided that the above information, including the information on the applicable license, holders of rights and competition ‘Cooperation in the field of public diplomacy 2013’ is included. Translated from Polish by Anna Sekułowicz and Łukasz Moskała Translated from Lithuanian by Aldona Matulytė Copy-edited by Keith Horeschka Cover designe by Bartłomiej Klepiński ISBN 978-609-8086-05-8 © PI Bernardinai.lt, 2015 © Jagiellonian University, 2015 Lithuanians and Poles against Communism after 1956. Parallel Ways to Freedom? Editet by Katarzyna Korzeniewska, Adam Mielczarek, Monika Kareniauskaitė, and Małgorzata Stefanowicz Vilnius 2015 Table of Contents 7 Katarzyna Korzeniewska, Adam Mielczarek, Monika Kareniauskaitė, Małgorzata
    [Show full text]
  • Literatūra • Menas • Mokslas DRAUGAS
    Lietuvos nacionalinė M.Mažvydo biblioteka Literatūra • menas • mokslas DRAUGAS — šeštadieninis priedas 1999 m.gegužės 22 d. Nr.100(21) Saturday supplement May 22, 1999 No. 100 (21) Čiurlionio dailės muziejuose, Įteiktos valstybinės kultūros Šaržos Meno muziejuje Jung­ tiniuose Arabų Emiratuose, ir meno premijos * Meno muziejuje Šombateli Vengrijoje. F. Jakubausko go­ belenai yra dovanoti ne vienai Algimantas A. Naujokaitis karalienei ir prezidentui, Lie­ tuvoje jie puošia Vilniaus Jau­ Iškiliausiems Lietuvoje ir ir sunkiomis gyvenimo akimir­ riu jiems sukurti namus ir nimo teatrą, Lietuvos Kul­ išeivijoje gyvenantiems kūrė­ komis. Svarbiausi jų buvo laukus... Bet pats nuostabiau­ tūros institutą, Visagino ato­ jams kasmet skiriamos Nacio­ mama ir tėtis. Dėkoju šiai že­ sias dalykas, kad aš galiu ben­ minę elektrinę, o taip pat pa­ nalinės kultūros ir meno pre­ mei, kurioje aš užaugau”. drauti su ugnimi, kuri gali at­ saulio banką Vašingtone, mijos — reikšmingas ir įsi­ Šveisvango gimnaziją Norve­ mintinas įvykis. Šios svar­ leisti arba nubausti. gijoje. Mokau ir kitus keramikos. biausios valstybinės premijos Daugelis apdovanojimų pa­ Bet tai pats sunkiausias, ne­ (diplomas ir 40,000 Lt) atspin­ saulinėse parodose F. Jaku­ dėkingiausias ir paslaptingas di literatūros, muzikos, tea­ bauskui skiriama būtent už darbas. tro, dailės ir kitų menų svar­ profesionalumo jungtį su audi­ Mes — savo laiko vaikai. Ir biausius ir reikšmingiausius mo naujovėmis ir tautinės tek­ nieko nepadarysi, kad vieni pasiekimus. Pagal nuostatus stilės pajauta. Jo kūryboje or­ kitus šitaip paišom, aprašom šias premijas visuomet įteikia ganiškai dera klasikinis go­ ar lipdom”. pirmasis, svarbiausias valsty­ beleno audimas ir abstrahuota Režisierius Algimantas Valstybinių kultūros ir meno premijų laureatai su prez. Valdu Adamkum (stovi II eil.
    [Show full text]
  • Landsbergis, Vytautas
    LIETUVOS NACIONALINĖ MARTYNO MAŽVYDO BIBLIOTEKA VADOVYBĖS INFORMACIJOS SKYRIUS Tel. 239 8558 0BVYTAUTO LANDSBERGIO KNYGŲ BIBLIOGRAFIJA 1963 – 2012 m. Landsbergis, Vytautas. Kaip muzika atspindi gamtą / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1963. - 24 p. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR polit. ir moksl. žinių skleidimo draugija ir Lietuvos TSR kompozitorių s-ga. - Rankraščio teisėmis. Landsbergis, Vytautas. Muzika ir literatūra : (medžiaga lektoriui) / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : [s.n.], 1964. - 2 t. - Antr. p. viršuje: Lietuvos TSR "Žinijos draugija. Lietuvos TSR Kompozitorių sąjunga. Meno mokslo-metodinė taryba. Landsbergis, Vytautas. M.K. Čiurlionis ir jo muzikos kūriniai = М.К. Чюрленис и его музыкальные произведения = M.K. Čiurlionis and his musical work : [M.K. Čiurlionio 90-jų gimimo metinėms skirtas leidinys] / [V. Landsbergis ; apipavidalino dail. Arūnas Tarabilda]. - Vilnius : [s.n.], 1965. - 23, [1] p., įsk. virš. : iliustr., nat. - Aut. nurodytas str. gale. - Virš. antr.: M.K. Čiurlionis. Landsbergis, Vytautas. Pavasario sonata / Vytautas Landsbergis. - Vilnius : Vaga, 1965 (Kaunas : Valst. K. Poželos sp.). - 351, [1] p., [10] iliustr. lap. : nat., iliustr. - Vertimai: Соната весны. Ленинград : Музыка, 1971. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Zodiako ženklai : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1967. - 1 apl. (19 p., 12 iliustr. lap.). - Santr. rus., angl., pranc., vok. Kn. taip pat: Įž. str. / V. Landsbergis. Landsbergis, Vytautas. Соната весны : творчество М.К. Чюрлeниса / В. Ландсбергис. - Ленинград : Музыка, 1971 (Вильнюс : Вайздас). - 327 p., [19] iliustr., portr., nat. lap. : faks., iliustr., nat. - Versta iš: Pavasario sonata. Vilnius : Vaga, 1965. Čiurlionis, Mikalojus Konstantinas. Pasaulio sutvėrimas [Grafika] : [reprodukcijos] / M.K. Čiurlionis. - Vilnius : Vaga, 1972 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 1 apl. (13 atvirukų) : spalv. - Gretut. tekstas liet., angl., rus. Leid. taip pat: Pasaulio sutvėrimas / V.
    [Show full text]
  • Regimantas Gudelis DAINŲ ŠVENTĖS IR JUNGTINIO
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Klaipeda University Open Journal Systems 160 RES HUMANITARIAE XIII ISSN 1822-7708 Regimantas Gudelis – Klaipėdos universiteto Chorvedy- bos ir pedagogikos katedros profesorius, socialinių mokslų daktaras, Muzikologijos instituto vyriausiasis mokslinis bendradarbis. Moksliniai interesai: chorinis menas, chorinio meno istorija, dainų šventės. Adresas: Kristijono Donelaičio g. 4, LT-92144 Klaipėda. Tel. (+370 ~ 46) 252 836. El. paštas: [email protected]. Regimantas Gudelis – Ph. D. in Social Sciences, Research Fellow at the Institute of Musicology, Prof. at the De- partment of Conducting and Pedagogics, Faculty of Arts, Klaipėda University (Lithuania). Research interests: choral music, history of choral music, song festival. Address: Kristijono Donelaičio str. 4, LT-92144 Klaipėda. Telephone: (+370 ~ 46) 252 836. E-mail: [email protected]. Regimantas Gudelis Klaipėdos universitetas DAINŲ ŠVENTĖS IR JUNGTINIO CHORO MENINĖS-DVASINĖS ENERGIJOS KLAUSIMU Anotacija Straipsnyje nagrinėjama Lietuvos dainų šventėse pasirodantis jungtinis choras – jo žanrinė specifika bei meninė-dvasinė energija. Pagrindinė tiriamoji medžiaga – tokio choro diri- gentų nuomonės, surinktos interviu metodu. Dainų šventes ir jungtinį chorą dirigentai laiko daugiareikšmiu socialiniu-meniniu fenomenu, vertingu tiek tautos chorinės kultūros, tiek ir tautiškumo aspektais. Choro meninė-dvasinė energija ir jos proveržio intensyvumas priklauso nuo jo meninio atlikimo techninės kokybės, meninės interpretacijos ir atlikėjų sutelktumo. Dirigentas – šių procesų įkvėpėjas ir koordinatorius. PAGRINDINIAI ŽODŽIAI: dainų šventė, jungtinis choras, dirigentas, muzikos interpre- tacija, meninė-dvasinė energija. Abstract The article analysis the joint choir performing in the Song Festival – its genre peculiarity and artistic-spiritual energy. The main research material consists of the interviews with the conductors of such choirs.
    [Show full text]
  • Bogurodzica Song
    History of the Origin of the Bogurodzica Song. A Musical Monument of 1407 Ivan KUZMINSKYI History of the Origin of the Bogurodzica Song. A Musical Monument of 1407 Giesmės „Bogurodzica“ kilmė – 1407 m. muzikinis paminklas Ukraine P. Tchaikovsky National Academy of Music, ul. Architektora Gorodeckogo 1-3/11, 01001 Kyiv, Ukraine Email [email protected] Abstract In Polish musical historiography, the song Bogurodzica is considered to be the oldest artifact of Polish song culture written in a staff notation. This article attempts to study the history of this song’s emergence and distribution not only against the background of Polish musical culture of the late 14th– early 15th centuries, but also under the conditions of the Kievan Rus’ and the Grand Duchy of Lithuania. Firstly, the article presents the main written sources of the Bogurodzica in the 15th–16th centuries and analyzes the title, verbal text and the plot of the Bogurod- zica as well as the origins of the melody. Secondly, the text focuses on Ruthenian Court Musicians of the King Władysław II Jagiełło, musical contacts between the courts of the Grand Duke of Lithuania Vytautas and the great masters of the Teutonic Order, the place and meaning of the Mother of God churches in the Kievan Rus’, battle prayers to the Mother of God in the Ruthenian princely environment, singing to the Mother of God before battle in the Kievan Rus’ and the Ruthenian cult of the Mother of God in the Grand Duchy of Lithuania. This research provides new grounds to consider the Bogurodzica as a piece of work of the ancient Ruthenian culture and suggests that eventually it could be included into the contemporary musical historiography of Ukraine, Belarus and Lithuania.
    [Show full text]
  • The Grand Duchy of Lithuania in the Beginning of the 15Th
    THE GRAND DUCHY OF LITHUANIA IN THE BEGINNING OF THE 15 TH CENTURY A er the death of Grand Duke Algirdas (1345–1377), his son Jogaila became the leader. In order to divert all a ention to the East, Jogaila signed a secret agreement with the Order, known as the Treaty of Dovydiškės, according to which the Order was free to a ack the lands belonging to Algirdas’ brother Kęstutis and his son, Vytautas. e Order informed Kęstutis of this agreement and in so doing initiated a civil war in Lithuania. At + rst, Kęstutis removed Jogaila from his seat of power, however, in 1382, Jogaila conquered Vilnius and imprisoned Kęstutis and Vytautas. Kęstutis was held prisoner in Krėva Castle, and was strangled by Jogaila’s servants. Vytautas managed to escape and sought protection with the Crusaders. Vytautas and Jogaila made peace in 1384, yet Jogaila once again failed to keep his promise to return Vytautas his fatherland, the Duchy of Trakai. In 1390–1392 Vytautas again appealed to the Order for assistance to go to war against Jogaila. Jogaila, who by now spent most of his time in Poland, could see that his appointed vicegerent, his brother Skirgaila, was unable to manage the internal opposition and so, once again made peace with Vytautas in 1392. at same year Vytautas became the actual leader of Lithuania, and o6 cially assumed this position in 1401. Wishing to reinforce Lithuania’s supremacy in the East – in the Ruzen and Tatars’ lands, Vytautas and the Order agreed on the Treaty of Salynas. According to this agreement, Vytautas relinquished Samogitia as far as Nevėžis and Kaunas as far as Rumšiškės to the Order.
    [Show full text]
  • Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941
    326 Dark Times: Art and Artists of Vilnius in 1939–1941 Giedrė Jankevičiūtė Vilnius Academy of Arts Maironio St. 6, LT-01124 Vilnius e-mail: [email protected] The aim of this paper is to discuss and reconstruct in general fe- atures the reality of the Vilnius artistic community from late autumn 1939 to June 1941. This period of less than two years significantly changed the configuration of the artistic community of the city, the system of institutions shaping the art scene as well as the artistic goals. It also brought forth new names and inspired new images. These changes were above all determined by political circumstances: the war that broke out in Poland on 1 September 1939; the ceding of Vilnius and the Vilnius region to Lithuania; two Soviet occupations: in the autumn of 1939 and June 1940, and the subsequent Nazi occupation a year later. The influence of politics on the art scene and the life of artists has been explored in institutional and other aspects by both Lithuanian and Polish art historians, but the big picture is not yet complete, and the general narrative is still under construction. A further aim of this paper is to highlight some elements that have not received sufficient atten- tion in historiography and that are necessary for the reconstruction of the whole. Some facts of cooperation or its absence among artists of various ethnicities are presented, and the question is raised on the extent to which these different groups were affected by Sovietisation, and what impact this fragmentation had on the city’s art scene.
    [Show full text]
  • Euromosaic III Touches Upon Vital Interests of Individuals and Their Living Conditions
    Research Centre on Multilingualism at the KU Brussel E U R O M O S A I C III Presence of Regional and Minority Language Groups in the New Member States * * * * * C O N T E N T S Preface INTRODUCTION 1. Methodology 1.1 Data sources 5 1.2 Structure 5 1.3 Inclusion of languages 6 1.4 Working languages and translation 7 2. Regional or Minority Languages in the New Member States 2.1 Linguistic overview 8 2.2 Statistic and language use 9 2.3 Historical and geographical aspects 11 2.4 Statehood and beyond 12 INDIVIDUAL REPORTS Cyprus Country profile and languages 16 Bibliography 28 The Czech Republic Country profile 30 German 37 Polish 44 Romani 51 Slovak 59 Other languages 65 Bibliography 73 Estonia Country profile 79 Russian 88 Other languages 99 Bibliography 108 Hungary Country profile 111 Croatian 127 German 132 Romani 138 Romanian 143 Serbian 148 Slovak 152 Slovenian 156 Other languages 160 Bibliography 164 i Latvia Country profile 167 Belorussian 176 Polish 180 Russian 184 Ukrainian 189 Other languages 193 Bibliography 198 Lithuania Country profile 200 Polish 207 Russian 212 Other languages 217 Bibliography 225 Malta Country profile and linguistic situation 227 Poland Country profile 237 Belorussian 244 German 248 Kashubian 255 Lithuanian 261 Ruthenian/Lemkish 264 Ukrainian 268 Other languages 273 Bibliography 277 Slovakia Country profile 278 German 285 Hungarian 290 Romani 298 Other languages 305 Bibliography 313 Slovenia Country profile 316 Hungarian 323 Italian 328 Romani 334 Other languages 337 Bibliography 339 ii PREFACE i The European Union has been called the “modern Babel”, a statement that bears witness to the multitude of languages and cultures whose number has remarkably increased after the enlargement of the Union in May of 2004.
    [Show full text]