DOCSLIB.ORG

387 INDEX a Aalto, Alvar 46-8, 169, 190, 308, 46, 48 Aalto Centre 271-2

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

© Lonely Planet Publications 387 Index A bears 64, 10 castles Aalto,ABBREVIATIONS Alvar 46-8, 169, 190, 308, Bear’s Ring (Karhunkierros) 11, Häme Castle 195 46ACT, 48 Australian Capital 299-302, 300 Kajaani Castle 289 Territory Aalto Centre 271-2 bear-watching 179, 293, 295, 10 Kastelholms Slott 252 NSW New South Wales Koetalo 153 Bengtskär 125 Kultaranta 226 NT Northern Territory museums 149 berries 57, 58, 70 Olavinlinna 134-5, 12 Qld Queensland Aarika, Kaija 50, 47 bicycle travel, see cycling Oulunlinna 283 SA South Australia accommodation 347-9, see also birds 64-5 Turku Castle 216 Tas Tasmania individual locations bird-watching 76 cathedrals, see churches Vic Victoria apartment rental 95 Liminganlahti Bird Sanctuary cell phones 356 WA Western Australia camping 70, 347-8 288 children, travel with 29, 91, 350 cottages 134 Puurijärvi-Isosuo National Park zoos 86, 194, 204, 295, 314-15 farmstays 134, 166, 348 237 Christmas 7, 23, 59, 310, 6 guesthouses 348 Björneborg 237-40 churches hostels 348-9 boat travel 8, see also ferries Ilomantsi Lutheran Church hotels 349 to/from Finland 363-4 175 self-catering accommodation 349 within Finland 365 Keuruu wooden church 212 snow hotels 73 Bomarsund 253 Kolmen Ristin Kirkko 169 summer cottages (kesämökkejä) books 18-20, 19, 43 Lappee Church 164 9, 63 Kalevala 44 Lintula Convent 148-9 INDEX summer hotels 348-9 border crossings 361 Orthodox Church, Lappeenranta wilderness huts 11, 70, 338 Borgå 108-11 164 activities 70-6, see also individual Brändö 258-9 Orthodox Church of St Nicholas activities bus travel 172 Air Guitar World Championships 23, 284 to/from Finland 361 Oulu Cathedral 281-2 air travel within Finland 365-6 Paateri Wilderness Church 183 airlines 358-9, 364 bushwalking, see hiking Petäjävesi 153-4 airports 358-9 business hours 349-50 Pyhän Elian Kirkko 175 tickets 359-60 Pyhän Ristin Kirkko 199 to/from Finland 358-61 C Sankt Göran’s Kyrka 246 within Finland 364 camping 70, 347-8 St John’s Church 85 Alandia Jazz Festival 22, 248 canoeing 74-5 Tampere Cathedral 204 animals 64-5, see also individual Jongunjoki 182 Temppeliaukio Church 85 animals Kitkajoki 302 Tuomiokirkko 85 Ankkarock Vantaa 23, 93 Lahti 191 Turku Cathedral 218 April Jazz Espoo 21 Levi 321 Uspenski Cathedral 85 Archipelago National Park 230-1 Oravareitti 144 Vaasa Church 265 architecture 44 Oulankajoki 302 Valamo Monastery 147-8 Aalto, Alvar 46-8, 149, 153, 169, Pankasaari 182 Vanha Kirkko 85 190, 271-2, 308, 46, 48 Ruunaa Recreation Area 181 Ylämaa Church 168 Arctic Circle 314 Seal Lakes 142-3 cinema 19, 54, 348 art galleries, see museums car travel 361-2 climate 5-12, 17, 350-1 Artek chair 48 car sharing 362 cloudberries (lakka) 58 arts 29, 43-56, see also individual arts driving licences 366 clothing 355 ATMs 354 hazards 366 coffee 59 aurora borealis 7, 322, 7 insurance 366 consulates 352 rental 366-7 costs 17-18, see also inside front cover B road distances 367 courses 351 Baltic Herring Market 23, 93 road rules 367 credit cards 354 bathrooms 356 within Finland 366-7 cross-country skiing, see skiing 388 Index (C-F) cruises 365, 9 Estonia Pääsiäinen Easter 21 Joensuu 172 travel to/from Finland 109 Rauma Lace Week 22, 236 Jyväskylä 150-1 visas 357 Rauman Festivo Rauma 22 Kuopio 157 events, see festivals reindeer-racing final 21, 342 Lahti 191 exchange rates, see inside front cover Ruisrock 22, 220 Mariehamn 248 Runeberg Day 21 Nurmes 186 F Ruska Swing 23, 330 Tampere 205 farmstays 348 Savonlinna Ballet Festival 23 Turku 219 fashion 51-2, 84 Savonlinna Opera Festival 22, Turku Archipelago 228 ferries 136-7 Uusikaupunki 233 to/from Finland 363-4 Sibelius Festival 23, 125, 192 Vaasa 266 to/from Åland 243, 258 Skábmagovat 21, 342 Valamo Monastery 148 within Finland 365 Sleepyhead Day 22, 227 Åland 243 festivals 9, 21-3 Sulkavan Suursoudut 22 culture 39-56 Air Guitar World Championships Tammerfest 22, 205 cushion covers 45 23, 284 Tampere Biennale 21, 205 customs regulations 351 Alandia Jazz Festival 22, 248 Tampere Jazz Happening 23, cycling 71-3, 364-5 Ankkarock Vantaa 23, 93 205 South Coast 115 April Jazz Espoo 21 Tampereen Elokuvajuhlat 21, tours 89-91, 90 Baltic Herring Market 23, 93 205 Turku Archipelago 228, 229 Christmas 23 Tangomarkkinat 22 Viinijärvi 177 Down by the Laituri 22, 220 Tar Ski Race 21 Åland 245 Garlic Festival 22, 284 Vappu 21, 92 Goldpanners’ Festival 22 Wife-Carrying World D Hamina Tattoo 22 Championships 22, 160 dance 54 Helsinki Day 21, 93 Woodcarving Symposium 21, 330 design 46-52, 103, 355 Helsinki Festival 23, 93 film 19, 54, 348 INDEX disabilities, travellers with 356-7 Ice-Angling Marathon 21 Finström 252 dog-sledding 7, 73, 179, 186, 311, Ijahis Idja 21, 342 fishing 75-6, see also ice-fishing 321, 323 Imatra Big Band Festival 22, 169 Kukkolankoski 318 Down by the Laituri 22 Itsenäisyyspäivä 23 Langinkoski 129 drinks 58-9 Jutajaiset 21 Lieksa 179 driving, see car travel Jyväskylän Kesä 22, 151 Lokinlampi 186 driving licences 366 Kaustinen Folk Music Festival 22, permits 76 273 Ruunaa Recreation Area 181 E Kihaus Folk 22 South Coast 114 Easter 21 Kotka Maritime Festival 22 Tampere 204 Eastern Gulf of Finland National Kuhmo Chamber Music Festival Tenojoki 345 Park 129 22, 294 Tornio 317 Eckerö 256-7 Kuopio Tanssii ja Soi 21, 157 Vuoksen Kalastuspuisto 169 economy 41 Lahti Ski Games 21, 192 Änäkäinen 182 Ekenäs 116-19, 117 Lappeenranta Music Festival 22, Fiskars 119-20 Ekenäs Archipelago National Park 165 Fokus Fabrik 45 68, 119 Laskiainen 21 food 9, 352-3 electricity 348 Lucia Parade 23, 93 berries 57, 58 elk 64 Midnight Sun Film Festival 21 cafes 60 emergencies 374, see inside front cover Midsummer 21, 60 customs 59 embassies 352 Mikkeli Music Festival 22 fast food 61 environmental issues 16, 66-7 Mobile Phone Throwing World language 61-2 Esbo 111-12 Championships 23, 137 meat 57 Espoo 111-12 Neste Rally Finland 22, 151 restaurants 60 Pispala Schottische 21, 205 seafood 57 000 Map pages Pori Jazz Festival 22, 239 sweets 58 000 Photograph pages Praasniekka 22 vegetarian & vegan travellers 61 Provinssirock 21, 272 forestry 66 Index (F-K) 389 foxes 64 hiking 10-11, 70-1 Kuusamo 295 Fredrikshamn 129-31 Halti Fell 329 Levi 321 Fäboda 276 Karhunkierros (Bear’s Ring) 11, Linnansaari National Park 143 Föglö 259-60 299-302, 300 Lohja 115 Karhunpolku (Bear’s Trail) 179, 181 Mikkeli 145 G Karjalan Kierros 178 Nurmes 186 Gallen-Kallela, Akseli 53, 112, 211 Kevo Strict Nature Reserve 11, 344 Rovaniemi 311 Garlic Festival 22, 284 Koli National Park 183 Ruuna Recreation Area 181 gay travellers 92, 353 Lemmenjoki National Park 343 Åland 243 Genelec speakers 51 Luosto 333 Iisalmi 160 geography 63-4 Malla Nature Park 328 Iittala 199 glassware 49 Pallas-Yllästunturi National Park Ijahis Idja 21, 348 Geta 255 325 Ilomantsi 174-6 Goldpanners’ Festival 22 Patvinsuo 180 Imatra 168-71, 169 guesthouses 348 Pieni Karhunkierros (Little Bear’s Imatra Big Band Festival 22, 169 Gustavs 229 Ring) 303 immigration 38, 42, 266 Pyhä 333 Inari 340-3 H Ruunaan koskikierros 181 Ingå 116 Hailuoto Island 288 Saana Fell 328 Iniö 230 Halonen, Tarja 37 Saariselkä 338 Inkoo 116 Hamina 129-31, 130 Sevettijärvi 346 insects 71, 307, 351, 372 Hamina Tattoo 22 Siikaneva Marshland 211 insurance 353, 366, 371 Hammarland 255-6 Susitaival (Wolf’s Trail) 178 internet access 353-4 Hanko (Hangö) 121-5, 121 Tapion Taival (Fighter’s Trail) 179 internet resources 20 Hattuvaara 177 Urho K Kekkonen National Park itineraries 24-9, 79 INDEX Hauensuoli (Pike’s Gut) 125 338 Itsenäisyyspäivä 23 Haukipudas 288 Urho K Kekkonen route 293 Ivalo 339 health 371-2 Ylläs 319 Heinola 194-5 HIM 55 J Heinävesi 147 history 30-8m see also Winter War Jakobstad 274-6, 274 Helsinki 77-112, 80-1 21st-century 37-8 Jansson, Tove 203, 225 accommodation 93-6 Cold War 35-7 Joensuu 171-4, 171 activities 88-9 Continuation War 36 Jomala 251-2 children, travel with 91 Finnish Civil War 34 Jutajaiset 21 cruises 92 independence 33-5 Juuka 184 day trips 106-12 Russian rule 32-3 Juuma 303 drinking 100-1 Swedish rule 31-2 Juva 144 entertainment 101-2 hitching 367-8 Jyväskylä 149-53, 150 festivals 92-3 hockey 42 Jyväskylän Kesä 22, 151 food 96-100 holidays 353 gay and lesbian 92 Hollola 193-4 K history 78 horse riding 116 Kaamanen 344-5 information 78-82 hostels 348-9 Kajaani 289-91, 290 itineraries 79 hotels 349 Kalajoki 278-9 markets 103-4 Houtskär 230 Kalevala 44, 292 shopping 102-4 Hämeenlinna 195-9, 196 Kallenaution Kievari roadhouse 211 sights 82-8 Härkätie 200 Karelia 11, 161-87, 162, 11 tours 91-2 activities 162 travel to/from 104-5 I Karhunkierros (Bear’s Ring) 11, travel within 105-7 ice hockey 42 299-302, 300 walking tour 89-91, 90 Ice-angling Marathon 21 Karigasniemi 345 Helsinki Day 21, 93 ice-fishing 7, 21, 75, 76 see Karleby 277-8 Helsinki Festival 23, 93 also fishing Kaskinen 270-1 Helvetinjärvi National Park 212 Hetta 324 Kaskö 270-1 Hetta 324-5 Kuopio 155 Katajanokka Island 86-7 390 Index (K-M) kauppatori (market square) 9, 60, 8 Sámi 327 money 17-18, 351-2, 354-5, see also Kaustby 273-6 Swedish 264 inside front cover Kaustinen 273-6 Lapland 306 Moomins 203, 225 Kaustinen Folk Music Festival 22, Lappeenranta 162-7, 163 Moominworld 225 273 Lappeenranta Music Festival 22, 165 moose 64 kayaking 74-5, see also canoeing Lappi 237 mosquitoes 71, 307, 351, 372 Kekkonen, Urho K 35-7 Laskiainen 21 motorcycle travel 361-2 Kemi 315-16 laundry 354 hazards 366 Kemijärvi 329-30 legal matters 354 road distances 367 Kerimäki 140 Leineperi 240 road rules 367 Kerimäki Church 141 Lemi 168 within Finland 366-7 kesämökkejä 9, 63 Lemland 257 mountain-biking Keuruu 212 Lemmenjoki National Park 68, 343-4 Levi 321 Kevo Strict Nature Reserve 11, 344 Lenin, Vladimir 34 Ylläs 319 Kihaus Folk 22 lesbian travellers 92, 353 multiculturalism 38, 42, 266 Kiilopää 335-6 Levi 321-3 Muonio 323-4 Kilpisjärvi 328-9, 10 Lieksa 178-80 museums Kimito 230-4, 240-1 Linnansaari National Park 68, 142-9 Alvar Aalto Museum 149 Kitkajoki 302-3 Lintula Convent 148-9 Apteekkimuseo 155 Kittilä 319-21 literature 18-20, 19, 43 Arktikum 308 Kokkola 277-8 itinerary 29 Carelicum 171 Koli National Park 183-4 Kalevala 44 Cavalry Museum 164 Kolovesi National Park 68, 143 Little Bear’s Ring (Pieni Craft Museum of Finland 150 Kopara Reindeer Park 332 Karhunkierros) 303 G.A.
Recommended publications
  • Rajaportin Saunan Asiakastyytyväisyys

    Rajaportin Saunan Asiakastyytyväisyys

    RAJAPORTIN SAUNAN ASIAKASTYYTYVÄISYYS Hanna Lehtomäki Opinnäytetyö Huhtikuu 2014 Liiketalous Liiketoimintalähtöinen talousjohtaminen ja yritysjuridiikka 2 TIIVISTELMÄ Tampereen ammattikorkeakoulu Liiketalouden koulutusohjelma Liiketoimintalähtöinen talousjohtaminen ja yritysjuridiikka LEHTOMÄKI, HANNA: Rajaportin saunan asiakastyytyväisyys Opinnäytetyö 46 sivua, josta liitteitä 3 sivua Huhtikuu 2014 Tämän opinnäytetyön tarkoituksena olivat Rajaportin saunan asiakkaiden tämän hetkisen tyytyväisyyden tason mittaaminen ja toimenpide-ehdotusten tuottaminen. Tutkimuksen tavoitteena oli osaltaan edistää saunakorttelin kehittämistä matkailukohteena. Tutkimus tehtiin toimeksiantona Pispalan saunayhdistykselle. Teoreettisessa viitekehyksessä taustoitetaan saunan kulttuurihistoriallista menneisyyttä ja tulevaisuuden kehitykseen mahdollisesti vaikuttavia trendejä, ja tarkastellaan asiakaslähtöisyyttä ja asiakastyytyväisyystutkimuksen merkitystä sekä mainetta, imagoa ja brändiä. Tutkimus toteutettiin maalis-elokuun 2013 aikana haastattelemalla saunan asiakkaita ja keräämällä aineistoa lomakekyselyllä paperilla ja sähköisesti. Tutkimusta varten haastateltiin 55 henkilöä. Paperisen kyselylomakkeen täytti 73 vastaajaa ja 74 vastaajaa osallistui kyselyyn sähköisellä e-lomakkeella. Yhteensä tutkimukseen osallistui 202 henkilöä. Vastaukset analysoitiin laadullisen (kvalitatiivisen) tutkimuksen sekä osin määrällisen (kvantitatiivisen) tutkimuksen menetelmin. Laadullisia menetelmiä haluttiin painottaa, koska haluttiin päästä mahdollisimman lähelle niin sanottua
  • Useful Info Explore the History Pop By

    Useful Info Explore the History Pop By

    Naistenlahden voimalaitos 7 EXPLORE THE HISTORY Satamatoimisto 6 6 37 5 Visit the Finlayson and Tampella areas to witness the new life Myllysaari Kekkosenkatu 2 4 Rauhaniementie of the industrial heritage sites. Admire the national landscape, den Parantolankatu kanlah katu 11 Näsijärvi Sou2 15 historical red brick buildings and roaring rapids. Operational in- Pursikatu 19 Kekkosentie ARMONKALLIOHelenankatu dustrial areas and hydroelectric plants coexist in harmony with 95,2 5 19 esplanadi 5 13 Särkänniemi Tampellan 21 4 Soukkapuisto 11 restaurants, movie theatre, cafés, and stores that nowadays 2 16 2 9 7 1 Kaivokatu Tunturikatu 1 8 Helenankuja 5 inhabit some of the former industrial buildings. Walk down by 2 Tammelan puistokatu Tammelan 25 8 6 3 1 7 the rapids towards Kehräsaari where you fi nd the idyllic old 5 6 2 7 3 4 Pohjoinen 4 2 Siltakatu Naistenlahdenkatu Haarakatu 2 Kaarikatu 11 Pohjankulma 6 Moisionkatu factory milieu, which is worth visiting. It is a home to design Välimaankatu6 katu 5 Välimaanpolku Huvipuisto 8 8 2 5 2 5 13 5 3 tu and artisan boutiques, restaurants and an independent Yrjön äka 5 31 TOURIST MAP 8 6 7 25 Kauppi Pajasaari Törngrenin Ihanakatu13 15 17 Pohjolankatu movie theatre Niagara. An es- Sara Hildènin taidemuseo Lepp ratapihankatu 9-11 aukio Rohdin kuja 2-4 VISITTAMPERE.FI Näsinneula 32 30 33 sential part of the city’s history, Kaivokatu 22 10 15 7 Pohjolankatu 18-20 10 13 11 Verstaankatu 11 2 9 10 12 esplanadi 28 5 29 58 Kihlmaninraitti 9 3 and some of the architectural Tel: +358 3 5656 6800 28 Siltakatu 4 sandranenonen 17 6 Akvaario-Planetaario TAMPELLA 7 10 1 pearls of Tampere, are Finlayson Osmonkatu Osmonraitti 9 14 visittampere@visittampere.fi Keernakatu 7 2 2 3 24 Palace, Näsilinna and Tampere Osmonpuisto 17 Runoilijan Tampellan Pajakatu 9 1 Pellavan- 14 Annikinkatu Cathedral.
  • Factors Affecting the Number of Visits to National Parks in Finland

    Factors Affecting the Number of Visits to National Parks in Finland

    UNIVERSITY OF HELSINKI Faculty of Agriculture and Forestry Department of Forest Economics Factors affecting the number of visits to National Parks in Finland Master's thesis Forest Economics and Policy Anna Vanhatalo December 2009 HELSINGIN YLIOPISTO ⎯ HELSINGFORS UNIVERSITET ⎯ UNIVERSITY OF HELSINKI Tiedekunta/Osasto ⎯ Fakultet/Sektion ⎯ Faculty Laitos ⎯ Institution ⎯ Department Faculty of Agriculture and Forestry Department of Forest Economics Tekijä ⎯ Författare ⎯ Author Vanhatalo, Anna Maria Työn nimi ⎯ Arbetets titel ⎯ Title Factors affecting the number of visits to national parks in Finland Oppiaine ⎯Läroämne ⎯ Subject Forest Economics and Policy Työn laji ⎯ Arbetets art ⎯ Level Aika ⎯ Datum ⎯ Month and year Sivumäärä ⎯ Sidoantal ⎯ Number of pages Master's thesis December 2009 62 + appendixes Tiivistelmä ⎯ Referat ⎯ Abstract Outdoor recreation and nature-based tourism have increased during the last ten years. In addition, the interest towards national parks has grown, which can be seen also as an increasing trend in the development of the number of visits to national parks. The aim of this thesis is to explain the cross-sectional variation in the visitation data representing different parks and hiking areas. Another aim is to explore the question of why the visitation in national parks has increased in Finland. These questions are studied separately for the national parks and hiking areas, because the development of the number of visits in national parks and hiking areas has been different. In addition, the separation is made also between Southern Finland and Northern Finland due to for example the size differences and close link of the national parks in Northern Finland with the ski-resort centers. Explanatory factors are divided into supply side factors (services inside and outside the park) and demand side factors (economic and demographics factors).
  • FINLAND State of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture in Finland

    FINLAND State of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture in Finland

    COUNTRY REPORT ON THE STATE OF PLANT GENETIC RESOURCES FOR FOOD AND AGRICULTURE FINLAND State of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture in Finland Second Finnish National Report Merja Vetel¨ainen M°arten Huld´en Tuula Pehu (compilers) November 6, 2008 Note by FAO This Country Report has been prepared by the national authorities in the context of the preparatory process for the Second Report on the State of World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture. The Report is being made available by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) as requested by the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture. However, the report is solely the responsibility of the national authorities. The information in this report has not been verified by FAO, and the opinions expressed do not necessarily represent the views or policy of FAO. The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. The views expressed in this information product are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of FAO. CONTENTS ABSTRACT 6 INTRODUCTION TO FINLAND AND ITS AGRICULTURAL SECTOR 7 1.
  • Matkailijan Kartta Web FI

    Matkailijan Kartta Web FI

    Naistenlahden voimalaitos Satamatoimisto NÄE JA KOE 6 36 n PAIKALLISEEN TYYLIIN Myllysaari 2 a Kekkosenkatu l Rauhaniementie l Parantolankatu RANTA-TAMPELLA lahdenkatu e kan 11 Näsijärvi Sou2 15 Vieraile Finlaysonin ja Tampellan alueilla ja todista p 19 Kekkosentie m kaupungin teollisuusperinnön uutta elämää. Ihaile 95,2 19 a ARMONKALLIO esplanadi 13 T Soukkapuisto 21 4 Tampereen kansallismaisemaa, historiallisia puna- 16 2 7 1 8 1 2 tiilirakennuksia ja pauhaavaa koskea. Kiipeä T 8 a 7 1 2 7 Särkänniemi 3 4 m Pohjoinen 4 Pyynikinharjulle ja nauti henkeäsalpaavan kau- 2 N Haarakatu 2 11 M m a katu 5 6 8 8 niista maisemista. Maista maailman parhaita o i 2 Välimaanpolku5 13 5 s i 3 e s tu t i Yrjön l Hotel o 6 äka e MATKAILIJAN KARTTA 7 a 25 munkkeja Pyynikin näkötornissa. Piipahda Pispa- 13 n n 17 PohjolankatuKauppi Pajasaari Törngrenin 15 n Ihanakatu k Lepp ratapihankatu 9-11 l Rohdin a 2-4 aukio kuja a lan kaupunginosassa, jossa maisemaa hallitsee p 30 VISITTAMPERE.FI Näsinneula 32 t 33 u h 22 1 15 Pohjolankatu u 11 Verstaankatu 11 2 12 0 Puh: +358 3 5656 6800 d esplanadi 28 5 i kaupungin ehkä kuuluisin, hengästyttävän kaunis 9 62 Kihlmaninraitti s 29 e Siltakatu 4 t 6 n 7 o 1 Akvaario-Planetaario TAMPELLA 10 puutaloalue. k k Osmonkatu 9 14 Keernakatu 2 3 a 24 a t Osmonpuisto t 10. Finlaysonin alue u Runoilijan Tampellan Pajakatu u 9 www.visittampere.fi 1 Pellavan- 14 Kortelahtitie Milavida Auvisenpolku tori Massunkuja 1 Annikinkatu 6 (kattokävelyt: roofwalk.fi) 5 Ainonkatu 6 13 2 13 4 8 1 1 10 1 4 5 1 4 k 6 atu Santalahti Taidekeskus 1 Polvi 7 Mustalahti Juhlatalonkatu 5 20 2 11.
  • Principles of Protected Area Management in Finland

    Principles of Protected Area Management in Finland

    Principles of Protected Area Management in Finland Nature Protection Publications of Metsähallitus. Series B 217 Metsähallituksen luonnonsuojelujulkaisuja. Sarja B 217 Translation and editing: Mervi Heinonen Översättning: Pimma Åhman. Cover: Ecological management of the Medvastö-Stormossen Natura 2000 network site. Photo: Jari Kostet. © Metsähallitus, Vantaa 2016 ISSN-L 1235-8983 ISSN (printed) 1235-8983 ISSN (online) 1799-5388 ISBN 978-952-295-150-2 (printed) ISBN 978-952-295-151-9 (pdf) Edita Prima Oy, Helsinki, 2016 Principles of Protected Area Management in Finland DOCUMENTATION PAGE PUBLISHED BY Metsähallitus PUBLICATION DATE 25.2.2016 COMMISSIONED BY DATE OF APPROVAL 3.4.2014 CONFIDENTIALITY Public REGISTRATION NO. MH 2562/2014/06.02.03 PROTECTED AREA TYPE NAME OF SITE NATURA 2000 SITE REGIONAL ORGANISATION AUTHOR(S) Metsähallitus TITLE Principles of Protected Area Management in Finland ABSTRACT Most of Finland’s protected area surface is state-owned and managed by the government agency Metsähallitus, Parks & Wildlife Finland (formerly Natural Heritage Services, NHS). “The Principles of Protected Area Management in Finland – Guidelines on the aims, functions and management of state-owned protected areas” was approved for publication by Metsähallitus (then the Finnish Forest and Park Service) originally in 1992. These recommendations were updated several times. In 2007, the guidelines were revised completely and their coverage enhanced. In 2010, and further now in 2014, the structure and theme emphasis were somewhat altered and quite a few supplementations and specifications were added. The document describes the role of protected areas in the conservation and sustainable use of biodiversity, defines protected areas in Finland and explains the basis of their adaptive planning and management.
  • National Action Plan for Island Policy 2012–2015

    National Action Plan for Island Policy 2012–2015

    National Action Plan for Island Policy 2012–2015 Islands, Sea, Lakes, Rivers and Littoral as Regional Development Assets Publications of the Ministry of Employment and the Economy Regional development 37/2012 National Action Plan for Island Policy 2012–2015 Islands, Sea, Lakes, Rivers and Littoral as Regional Development Assets The Ministry of Employment and the Economy Regional Development 37/2012 Työ- ja elinkeinoministeriön julkaisuja Alueiden kehittäminen 37/2012 Arbets- och näringsministeriets publikationer Utvecklande av regionerna 37/2012 MEE Publications Regional development 37/2012 Tekijät | Författare | Authors Julkaisuaika | Publiceringstid | Date November 2012 The Island Committee Toimeksiantaja(t) | Uppdragsgivare | Commissioned by Mikaela Nylander, Chairman, Member of Parliament Työ- ja elinkeinoministeriö Jorma Leppänen, Secretary General, Ministerial Adviser Arbets- och näringsministeriet Ministry of Employment and the Economy Toimielimen asettamispäivä | Organets tillsättningsdatum | Date of appointment Julkaisun nimi | Titel | Title National action plan for island policy 2012–2015 Tiivistelmä | Referat | Abstract On 26 June 2012, the Ministry of Employment and the Economy approved the action plan for island policy for 2012–2015. Prior to this, the Ministerial Working Group on Administration and Regional Development had favoured the approval of the policy on 20 June 2012. The creation of the action plan is based on the Government decision, of 15 December 2011, on nationwide regional development objectives for 2011–2015, which the action plan complements and further elaborates. The action plan aims to utilise the characteristics of the islands, the sea and watercourses in particular, in the following priority areas: Municipal and regional policy, Businesses and employment, Permanent and recreational dwelling, Transport and data communication connections, and Environment, nature and culture.
  • Finland –Index (Chapter)

    Finland –Index (Chapter)

    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd 359 Gösta Serlachiuksen Hanko 106 Taidemuseo 151 Kuusamo 260 Hannun Luontokuvakeskus 256 Kvarken archipelago 237 Hämeenlinnan Taidemuseo 154 Lemmenjoki National Park 305-6 Hiekan Taidemuseo 140 Liminganlahti Bird Sanctuary 250 Imatran Taidemuseo 199 Linnansaari National Park 172 Joensuu Taidemuseo 201-2 Patvinsuo National Park 208-9 Jomala 127 Perämeri National Park 278 Jyväskylän Taidemuseo 179 Puurijärvi-Isosuo National Park 223 Kammigalleria 306 Pyhä-Luosto National Park 292 Kiasma 49, 73 Ruka 261 Kuntsi 232 Siikaneva 149 The Finnish language places Kuopion Taidemuseo 185 Tankar Island 239 the letters å, ä and ö at the Lahden Taidemuseo 158 boat travel, see also cruises end of the alphabet. Oulun Taidemuseo 245 to/from Finland 345 Paltto 306 within Finland 346 A Porin Taidemuseo 224 Bomarsund 128-9 Aalto, Alvar 327-8 Rauman Taidemuseo 221 Bonk Dynamo Centre 218 buildings 18, 62, 63, 69, 89, 91, 158, Retretti 170 books 312, 330 178-9, 182, 190, 229, 271 Rovaniemen Taidemuseo 271 border crossings 344 accommodation 338-9, see also Sara Hildén Art Museum 139 Borgboda 130 individual locations Sinebrychoffin Taidemuseo 54 Brahe, Per 316 camping 28 South Karelia Art Museum 193 Brändö 132 families 36 Tampereen Taidemuseo 140 budgeting 14 summer cottages 9, 324, 9 Tikanojan Taidekoti 232 business hours 340 activities 26-33, see also individual Turun Taidemuseo 87 bus travel activities VB Valokuvakeskus 185 to/from Finland 344 air travel 344, 346 Visavuori 151-2 within Finland 346 alcohol 341 Wäino Aaltonen
  • Helsinki-Kouvola-Mikkeli-Savonlinna-Jyväskylä-Tampere-Helsinki (Approximate Length of the Route 1,250 Km)

    Helsinki-Kouvola-Mikkeli-Savonlinna-Jyväskylä-Tampere-Helsinki (Approximate Length of the Route 1,250 Km)

    Helsinki-Kouvola-Mikkeli-Savonlinna-Jyväskylä-Tampere-Helsinki (approximate length of the route 1,250 km) This tour is meant for all who are interested in nature, amazing natural locations, national parks and an active holiday amidst nature. If you value uniquely alluring and clean lakeland nature and wish to experience something you will never forget, this trip is perfect for you! On this route, we have compiled recommendations from which you can choose the locations that most interest you and where you would like to find accommodation. The recommended route runs from Helsinki through Kouvola, Mikkeli, Savonlinna, Jyväskylä and Tampere back to Helsinki. Along the way, we have collected locations and sights that are particularly suitable for nature travellers. We have also added recommendations for beautiful scenic routes in Finnish Lakeland, whenever the route allows it. We believe that our suggestions can help you to plan and enjoy a fascinating and memorable holiday. We hope you have a holiday to remember in Helsinki and the Finnish Lakeland! Helsinki for Nature Lovers Helsinki is a city by the sea. As you walk along the waterfront, the wind ruffles your hair while the waves create ripple in time to your footsteps. Seagulls circle above and keep a sharp lookout for ice cream cones and other human treats. Cargo ships, cruise vessels and sailing boats float by on the horizon. The locals love the sea, often packing a picnic basket and heading for one of the many islands just off the coast. Sunbathers board ferries for the sandy beaches. Those who live by the sea will stroll down to their local beach and cool their feet in the water.
  • SUOSITTELEE Tampereen Kansallismaisema Punatiilirakennuksineen Avau- Tuu Katselijalle Satakunnansillalta

    SUOSITTELEE Tampereen Kansallismaisema Punatiilirakennuksineen Avau- Tuu Katselijalle Satakunnansillalta

    KAUPUNKI & KULTTUURI VISIT TAMPERE Pakko nähdä 1. Keskustori Puh. 03 5656 6800 Keskustori on kaupungin sydän ja monen tapahtuman näyttä- [email protected] mö. Torin toista puolta koristavat jugend-tyyliset rakennukset. 2. Hämeenpuisto Puiden reunustama n. 1,3 km pitkä esplanadi ulottuu lähes VISITTAMPERE.FI pohjoiselta Näsijärveltä eteläiselle Pyhäjärvelle asti. 3. Satakunnansilta SUOSITTELEE Tampereen kansallismaisema punatiilirakennuksineen avau- tuu katselijalle Satakunnansillalta. 4. Palatsinraitin silta Tammerkosken voi ylittää helposti Palatsinraitin siltaa pitkin ja KYSY VINKKEJÄ ihailla samalla ympäröivää teollisuusperinnettä. JA SEURAA SOMESSA 5. Tampellan alue Tampellan alueen historia alkoi pienestä masuunista vuonna 1844. Myöhemmin Tampellana tunnettu yhtiö tuotti raskaan teollisuuden koneita sekä tekstiilejä. Nykyään Tampella on Visit Tampere kulttuurin ja liiketoiminnan keskus. @visittampere 6. Finlaysonin alue Skotti James Finlaysonin vuonna 1820 perustaman Finlaysonin @visittampereFI puuvillatehtaan tiloissa sijaitsee nykyään toimistoja, ravinto- loita, kahviloita, kauppoja, museoita ja mm. elokuvateatteri. @visittampereofficial Finlaysonin kirkko toimii myös lasten katedraalina. 7. Tallipiha Visit Tampere Official Tallipiha on osa Tampereen historiaa. Nykyään Tallipiha on käsityöläispuotien ja Tallipihan Kahvilan tyyssija. Tallipihan suklaa- puoti sulattaa herkuillaan sydämesi. Kuninkaankatu 4 8. Näsilinna ja Näsinpuisto Näsinpuiston laella kohoaa Wilhelm von Nottbeckin pojan rakennuttama palatsi Näsilinna,
  • Finland Land of Islands and Waters the Sulkava Rowing Race Is the Larg- Est Rowing Event in the World

    Finland Land of Islands and Waters the Sulkava Rowing Race Is the Larg- Est Rowing Event in the World

    The Island Committee Finland Land of Islands and Waters doubles racestoo. ways plentyofentriesforthesinglesand al are butthere is particularlypopular, boatraceforteams 60 km.Thechurch PartalansaariIslandextendsover around eventintheworld.Theroute est rowing The SulkavaRowingRace isthelarg - - Antero AAltonen • Front cover photo: Anne SAArinen / VastAvAlo Finland – land oF islands and wATERS 3 Dear Reader This brochure describes life, sources of livelihood and nature on islands with no permanent road connections, on islands with permanent road connections and in island-like areas in Finland. Finland is the country richest in waters and more of the richest in islands in Europe. We boast 76,000 islands with an area of 0.5 hectares or more, 56,000 lakes with an area of one hectare or more, 36,800 kilome- tres of river bed wider than fi ve metres and 336,000 kilometres of shore- eemeli / peltonen vAStAvAlo line. Every Finnish municipality has waters, and most contain islands. The number of islands with either permanent or part-time inhabitants amounts to around 20,000. Every island, lake and river has its place in the hearts of Finns. This brochure describes these unique riches. Its multitude of islands and waters makes the Finnish landscape frag- mented, creating extra costs for the economy, the State and local author- ities, but it is also an incomparable resource. Our islands, seas, lakes, riv- ers and shores are excellent regional assets in a world that thrives increas- ingly on producing unique experiences. Island municipalities and part- island municipalities boast a large range of sources of livelihood, although structural changes have decreased the number of jobs over the years.
  • Tampereen Kartta 2019

    Tampereen Kartta 2019

    N 53 43 10 4 W E 6 S ie t n y a a ij il W o s n t’ u e 84 R o P 13 9 8 48 P P 102 54 P 101 55 4 68 65 34 P 78 67 26 56 72 59 29 52 47 40 28 P 39 57 17 79 32 P P 86 P P 7 62 P 22 41 88 42 60 21 27 70 3 99 74 75 35 92 64 50 51 14 19 P 103 93 91 69 25 44 10 45 P 5 37 77 P 15 71 23 16 96 80 49 P P 1 66 85 87 58 46 76 95 105 P 31 100 P 18 P 33 90 20 P 98 83 63 P 73 89 2 36 Hopealinjat 82 Silverlines 61 11 81 24 12 30 38 97 94 SELITYKSET 58 Tampere-talo EXPLANATIONS 58 Tampere Hall, Concert and Congress 1 Tullin sauna Centre 59 Tuomiokirkko 1 Tulli Sauna Majoitus 60 Vanha kirkko, Vanha kirjastotalo, Accommodation 59 Cathedral 1 Dream Hostel & Hotel Galleria Emil, Kulttuuritalo Laikku, 1 Dream Hostel & Hotel 60 Old Church, Old Library Building, Gallery 2 Htl Ahlmanin Kartanoon Laikunlava, Lastenkulttuurikeskus Rulla 2 to Htl Ahlman Manor Emil, Culture House Laikku, Laikunlava 3 Htl Citi Inn 61 Viinikan kirkko 3 Htl Citi Inn Stage, Children’s Cultural Centre Rulla 4 Htl Haapalinnaan 4 to Htl Haapalinna 61 Viinikka Church 5 Htl Hermicaan Museot 5 to Htl Hermica 6 Htl Holiday Club Tampereen Kylpylä 6 Htl Holiday Club Spa Hotel Tampere Museums 7 Htl Holiday Inn Tampere - Central Station 62 Amurin työläismuseokortteli 7 Htl Holiday Inn Tampere - Central Station 8 Htl Kauppi 63 Emil Aaltosen museo 8 Htl Kauppi 62 Amuri Museum of Workers’Housing 9 Htl Lamminpäähän 39 Finlaysonin alueen museot: 9 to Htl Lamminpää 63 Emil Aaltonen Museum 10 Htl Lapland Hotels Tampere Työväenmuseo Werstas, 10 Htl Lapland Hotels Tampere 39 Finlayson Area Museums: Finnish Labour 11 Htl Lillan Hotel Höyrykonemuseo, Vapauden museo, 11 Htl Lillan Hotel Museum Werstas, Museum of Liberty, VISIT TAMPERE 12 Htl Mango Hotel Vakoilumuseo 12 Htl Mango Hotel Steam Engine Museum, Spy Museum Tel.