La Actualidad

del Comarca F.C 50/166

EDITA: COMUNICACIÓN S.L. D.L.: Z-184-09 Nº 63 ABRIL 2014 C/ DESCALZAS, 5 (Calatayud). Directora: C. ALCALDE BONET Tfno. 976882482// 620032163 [email protected] PERIÓDICO MENSUAL GRATUITO El gerente de INAEM visita el acogió con gran éxito su Taller de Empleo de primera andada popular Jorge Escario, visitó, el lunes, 28 de mayo, Trasobares se quiso sumar a las numerosas el Taller de Empleo de Illueca con el fin de localidades del territorio que organizan mar- comprobar el desarrollo de las labores de re- chas senderistas a lo largo de estos meses. vestimiento y consolidación del edificio de En su debut, los organizadores, la asocia- las "Antiguas Escuelas" que se convertirá en ción de mujeres del municipio, se muestran gimnasio municipal, una vez que concluya muy satisfechas y ya piensan en una segunda el programa. Página 11 edición. Página 10

ILLUECA La Comarca del Aranda solicita una inversión Avanzan las obras para la canalización de Gas de 80.000 euros a los fondos Feader Natural. Página 5 Se propone la compra de dos Al igual que el resto de co- rial. El plazo de presentación mente. vehículos para Servicios marcas aragonesas, la Co- de las propuestas finalizó el Los proyectos aceptados, de- Implanta el Led para Sociales, contenedores para la marca del Aranda está expec- pasado 11 de abril y todos los berán estar ejecutados y justifi- reducir el consumo del tante ante lo que pueda suce- planes aprobados deberán es- cada la inversión, antes del 15 recogida de papel cartón y der con sus proyectos para el tár ejecutados en cinco meses y de octubre. alumbrado público. Pág 11 mejoras para Protección Civil Fondo de Desarrollo Territo- ser valorados exhaustiva- Página 3 COMARCA - EDUCACIÓN Crecen en Illueca y Brea las matriculas para el próximo curso. Página 9 Celebra el Día del Árbol con importante nivel de participación. Página. 10 BREA DE ARAGÓN El Ayuntamiento dedica un mural pictórico a las asociaciones. Página. 13 COMARCA Se reduce el número de visitas durante Semana Santa. Pág. 12 COMARCA El buen tiempo fue un factor fundamental para que la Feria La Feria de Caza, Pesca y de Caza, Pesca y Turismo Calatayud-Illueca, que acogió, los Varios municipios del días 5 y 6 de abril, Illueca luciese con todo su esplendor. territorio verán mejorado Turismo de Illueca cosecha El certamen pretende consolidarse en el calendario como feria el acceso a Internet. de caza, pesca y turismo de referencia a nivel regional junto un importante éxito con Calamocha en Teruel y Sabiñánigo en Huesca. Página 7 Página. 5 LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 2

TELÉFONOS DE INTERÉS HORARIOS Staff Ayuntamiento...... 976 30 57 34 TRABAJADORES SOCIALES Ayuntamiento...... 976 82 50 00 Colegio...... 976 60 57 87 ATENCIÓN AL PÚBLICO EDITA: (Previa cita previa 976 54 80 90) COMUNICACIÓN CALATAYUD Cenrtro Médico...... 976 82 50 29 Centro Médico...... 976 60 57 64 -Aranda de Moncayo: Jueves de 10.00 a 11.30 Farmacia ...... 976 82 15 40 -Brea de Aragón: Martes de 11.00 a 13.30. Jueves de 11.00 a 13.30 BREA DE ARAGÓN - Calcena: Último miércolesde cada mes 13.00 a 14.00 horas. DIRECTOR: Ayuntamiento...... 976 82 40 98 -: Lunes de 11.00 a 12.00 horas Paloma Alcalde Centro Médico...... 976 82 80 51 Ayuntamiento...... 976 82 09 54 -Illueca: Lunes de 11.00 a 13.30. Miércoles de 11.00 a 13.30 horas -Jarque: Lunes de 11.00 a 12.00 horas Colegio Público ...... 976 82 43 33 -Mesones: Miércoles de 11.30 a 12.30 horas REDACCIÓN: Guardería...... 976 82 46 41 POMER -: Jueves de 12.00 a 14.00 horas Pilar López Rojo Centro de Día...... 976 82 42 19 Ayuntamiento...... 976 88 80 60 -: Miércoles de 11.30 a 12.30 horas Guardía Civil ...... 976 82 41 98 -Trasobares: Martes de 10.00 a 11.30 horas [email protected] Pabellón Polideportivo...... 976 82 42 23 Educadora Social. Lunes y Miércoles de 8 a 15 h. En la Sede Comarcal PUBLICIDAD: Biblioteca ...... 976 82 42 33 Ayuntamiento...... 976 82 30 19 Psicóloga del IAM. Tercer lunes al mes. En Illueca, sede comarcal y Parroquia...... 976 82 41 17 Albergue...... 976 82 30 00 en Brea en el Ayuntamiento. De 10 a 14 horas. Angeles Blanco Farmacia ...... 976 82 42 02 Asesoría Jurídica IAM. Un jueves al mes de 18.00 a 20.00 horas en [email protected] Museo del Calzado...... 976 82 41 41 SESTRICA la Sede Comarcal. Sólo se atiende a mujeres por temas de género. Tlfns: 976 883 343- 628 122 387 Notaria...... 976 82 43 19 Ayuntamiento...... 976 82 52 85 (Enero, 30; Febrero, 27; Marzo, 27; Abril, 24; Mayo, 22; Junio, 19; Julio, 24; Septiembre, 18; Octubre, 30; Noviembre, 27; Diciembre, 18) Centro Médico...... 976 82 66 06 OFICINA MAQUETACIÓN Y FOTOGRAFÍA Colegio...... 976 82 54 88 Para recibir atención de alguna de su trabajadora en los municipios Comunicación Calatayud CALCENA Farmacia ...... 976 82 65 32 sin atención continua (Oseja, Pomer, Viver, Purujosa) o en la sede Ayuntamiento...... 976 82 92 63 comarcal pueden llamar al 976 54 80 90 de 8.30 a 9.15 horas. Teléfono Público ...... 976 82 92 62 TIERGA Ayuntamiento...... 976 82 90 01 GOTOR Colegio Público ...... 976 82 90 33 MUSEOS TEMPORADA DE INVIERNO Ayuntamiento...... 976 54 80 24 Centro Médico...... 976 82 10 83 TRASOBARES Museo del Calzado (Brea de Aragón) Colegio...... 976 82 10 78 Ayuntamiento...... 976 82 92 18 Sábados, domingos y festivos Farmacia ...... 976 82 24 13 Colegio ...... 976 82 92 88 Mañanas de: 11 a 13 horas Tardes: 16.00 a 18.00 horas ILLUECA VIVER DE LA SIERRA Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Ayuntamiento...... 976 82 00 55 Ayuntamiento...... 976 82 52 85 Centro Médico...... 976 82 24 96 Centro Cultural...... 976 82 53 43 Museo del Convento de Gotor Urgencias...... 976 82 14 26 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Colegio...... 976 82 02 27 OTROS Castillo-Palacio Papa Luna Hospederia...... 976 82 01 10 Hospital de Calatayud...... 976 88 09 64 Castillo-Palacio Papa Luna Sábados, domingos y festivos Instituto...... 976 82 23 85 Parque de Bomberos Mañanas de: 11 a 13 horas Farmacia...... 976 82 02 64 Calatayud ...... 976 88 18 68 Tardes: 16.00 a 18.00 horas Cluster...... 976 82 15 44 Parque de Bomberos Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Comarca del Aranda ...... 976 54 80 90 La Almunia...... 976 81 12 66 Correos ...... 976 82 01 61 Renfe ...... 902 240 202 Centro de Interpretación de la Naturaleza de Calcena Parroquia...... 976 82 02 47 Emergencias...... 012 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Taxi Atanasio...... 976 82 02 08 Guardia Civil Taxi Juan Carlos...... 976 82 23 86 (emergencias)...... 062 Centro de Interpretación de la Naturaleza “El Guayen” de Jarque de Moncayo Mujeres Maltradadas Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 JARQUE DE MONCAYO (información y denuncias)....901 5045 04 Ayuntamiento...... 976 82 09 98 Cruz Roja...... 902 22 22 92 Castillo de Mesones Colegio ...... 976 82 02 12 Estación de Autobuses Sábados, domingos y festivos Mañanas de: 10 a 14 horas Centro de Médico...... 976 82 08 36 Rio Aranda...... 976 82 41 77 Tardes: 16.00 a 18.00 horas Farmacia ...... 976 82 15 40 Estación de Autobuses Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090 Rio Isuela ...... 976 829282 Delegación de Hacienda 976884265 Museo de agricultura tradicional de Oseja Juzgado de Instrucción.....97660 0865 Visitas de grupos o fuera de temporada, previa petición de día y hora en el 976 54 8090

FARMACIAS DE GUARDIA ABRIL DE 2014 NÚMERO 63 PUBLICACIÓN SOBRE LA COMARCA REDACCIÓN, EDICIÓN Y PREIMPRESIÓN COMUNICACIÓN CALATAYUD S.L., DEPÓSITO LEGAL Z-198-09. TELÉFONO 976 882482. IMPRIME DIARIO DE NOTICIAS. DIRECTOR: CRISTINA ALCALDE BONET LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2013 3

Comienzan los primeros trabajos para la cananali- zación de gas natural en Illueca. Las empresa LA NOTICIA Redexis Gas Aragón tiene intención de comenzar a prestar servicio a finales de año. Página 5

del Aranda ha recordado que se trata de una convocatoria de con- La Comarca solicita una inversión cercana a los currencia competitiva, con requi- sitos FEADER que son bastante exigentes. De cualquier forma, 80.000 euros al Fondo de Desarrollo Territorial espera que los proyectos resulten atractivos para la comisión de Se ha optado por la compra de dos vehículos para Servicios Sociales, contenedores para la recogida de papel valoración y se concedan "cuan- cartón en los municipios del territorio y mejoras en la nave de los Voluntarios de Protección Civil. tos más proyectos mejor". La Actualidad del Aranda. Para el presidente de la Comarca ejecución, se ha optado por las ad- los, valorados en algo más 26.000 La demanda de los fondos te- a Comarca del Aranda ha del Aranda, Miguel Ángel Garcés quisiciones principalmente. euros (más IVA) aludiendo a la rritoriales se dispara. solicitado tres proyectos al este nuevo marco financiero pre- Miguel Ángel Garcés ha indi- rentabilidad y ajuste de gasto que Las 32 Comarcas aragonesas y LFondo de Desarrollo Terri- senta tres importantes inconve- cado que se han presentado tres supondrá está inversión a corto los Ayuntamientos han presen- torial por un valor global cercano a nientes como son el pago del IVA proyectos por importe global de plazo. tado un total de 1.186 peticiones los 80.000 euros. Se ha optado por (que deberán hacerse cargo las co- algo más de 76.600 euros. El princi- Por último el tercer plantea- que suman 70 millones frente a la compra de dos vehículos para marcas), el corto plazo para ejecu- pal, valorado en 31.944 euros (más miento registrado para ser objeto los 20 presupuestados, ha indi- Servicios Sociales, contenedores tar los proyectos y la baremación. IVA) tiene que ver con varias obras de subvención a través del Fondo cado el consejero de Política Te- para la recogida de papel cartón y Tres críticas en las que también de mejora y distribución en la nave de Desarrollo Territorial tiene rritorial, Antonio Suárez. mejoras en la nave de Protección coinciden otros presidentes comar- comarcal de Protección Civil. que ver con la adquisición de Pese a la demanda, el consejero Civil. cales. Concretamente, las intervencio- contenedores de papel cartón y descarta ampliar la dotación. En Al igual que el resto de comarcas Asimismo, Garcés, recuerda que, nes se centran en la reparación de para lo que se solicita una ayuda este sentido, indicó que todas las aragonesas, la Comarca del esta fórmula "no se adecua a la di- la cubierta de este espacio para evi- de 18.000 euros (más IVA). comarcas aragonesas podrán eje- Aranda está expectante ante lo que námica de la comarca que por su tar las filtraciones que se vienen re- Garcés ha comentado que, ade- cutar al menos un proyecto de pueda suceder con sus proyectos configuración es prestadora de ser- gistrando. lantándose a la encomienda que los presentados, ya que se han para el Fondo de Desarrollo Terri- vicios". Paralelamente, también se plan- el Gobierno de Aragón va a reali- registrado 114 por un importe de torial. El plazo de presentación de En la convocatoria se primarán tea la división de este espacio que zar a las comarcas aragonesas 12,4 millones y la dotación es de las propuestas finalizó el pasado los proyectos de acción social, rela- en la actualidad es totalmente diá- para gestionar la recogida selec- 12. En cambio, en el caso de los 11 de abril y todos los planes apro- cionados con el turismo y con el ci- fano, para conseguir un mejor tiva de papel cartón a partir del ayuntamientos, existe un des- bados deberán están ejecutados en clo del agua, por lo que la mayor aprovechamiento del mismo. próximo 1 de mayo. Desde la equilibrio, ya que el 81% de los cinco meses y ser valorados ex- parte de las instituciones comarca- El segundo proyecto registrado institución comarcal han optado municipios han presentado pro- haustivamente. les han presentado compras de ve- tiene que ver con la compra de dos por dar este primer paso y desti- yectos que requieren una finan- Son 20 millones de euros, 12 hículos para servicios sociales, ca- vehículos para el uso de los Traba- nar parte de estos fondos a la ad- ciación de 57 millones y la cuan- para comarcas y 8 para munici- miones de basura o mejoras del jadores Sociales de los Servicios So- quisición del número suficiente tía prevista es de 8 millones. pios. De esos 12 comarcales, 6 pro- abastecimiento de agua de boca. ciales Comarcales. de contenedores que permitan Los servicios técnicos de la ceden de los Fondos Feader de Eu- Es el caso de la Comarca del El presidente de la Comarca del hacer frente al servicio en el terri- consejería valorarán todas las so- ropa y otros 6 los tiene que poner Aranda, en el que al ser inviables Aranda ha justificado la adquisi- torio. licitudes y se resolverá el pro- el Gobierno de Aragón. las obras por el tiempo limitado de ción de estos dos nuevos vehícu- El presidente de la Comarca grama en mayo.

la de exigir un plan de negocio, para que todas las personas ten- El Programa Emprendedores 2014 destina casi 3,5 gan un conocimiento financiero, y lo segundo es exigir una inver- sión de seis mil euros para la millones de euros a la promoción del empleo puesta en marcha de cualquier tipo de negocio que sea subven- Illueca, fue el lugar elegido para presentar esta nueva convocatoria que tiene como objetivos, impulsar la cionable por parte del Gobierno de Aragón". creación de empleo, la mejora de la competitividad y la dinamización de la economía aragonesa. Con el objetivo de impulsar la La Actualidad del Aranda. nes y medio de euros, lo cual im- creación de empleo, la mejora de l director gerente del IN- plica un esfuerzo financiador la competitividad y la dinamiza- AEM, Jorge Escario, pre- por parte del Gobierno de Ara- ción de la economía aragonesa, sentó hace unos días en gón mayúsculo". En este sentido, el Gobierno de Aragón ha elabo- E rado la "Estrategia Aragonesa de Illueca el Plan de Emprendedo- el director gerente del INAEM res para 2014, que este año va a ha puesto el acento en las perso- Competitividad y Crecimiento", contar con casi 3'5 millones de nas desempleadas en busca de cuya implementación durante euros para fomentar las medidas trabajo y debido a las dificulta- este año 2014 se realizará en de apoyo al emprendimiento y la des, ya que "son muchas las per- aplicación de lo dispuesto en la contratación entre los autóno- sonas que no tienen trabajo por Ley 1/2014, de 23 de enero, de mos. cuenta ajena y lo hacen por Presupuestos de la Comunidad Jorge Escario se refirió a esta cuenta propia. Este año además Autónoma de Aragón para el convocatoria como "una de las de esta partida presupuestaria, ejercicio 2014.. más importantes que ponemos lo que hacemos es introducir dos En 2014 el INAEM ha desti- en marcha todos los años y que modificaciones importantes en nado 3.460.000 euros al capítulo El director de INAEM y el alcalde de Illueca durante la present aci n está dotada con casi tres millo- esta convocatoria: la primera es del emprendimiento. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 4

Un total de 36 personas perdieron su empleo en la El concejal de Aranda, Javier Jordán sustituirá Comarca del Aranda duranta el último mes a José Pravia en el El paro creció un 6,5% con respecto al mes de febrero. El desempleo registrado afecta a Consejo Comarcal 589 personas. El total de afiliados a la Seguridad Social se cifra en 1.891 cotizantes. La Actualidad del Aranda José Javier Jordán Marquina relevará en La Actualidad del Aranda parados más y en el Colectivo tuación de desempleo. Seguridad Social. A día de hoy sus cargos de Consejero Comarcal del egún los datos facilita- de Sin Empleo Anterior con un En términos interanuales las existen 948 afiliaciones en Aranda al recientemente fallecido José dos por el Instituto Ara- desempleado más. afiliaciones a la Seguridad So- Illueca frente a las 774 que se Pravia. Sgonés de Estadística el Por su parte, descendió en el cial muestran un dato positivo. registraron en el mismo pe- Jordán concejal por el Partido Popular paro creció en la Comarca del sector Servicios con 6 desem- Con 189 afiliados más, en riodo de 2013. en Aranda de Moncayo tomará pose- Aranda durante el último mes pleados menos y en la Cons- marzo 2014 que en el mismo En Brea de Aragón, el nú- sión de su nuevo cargo, una vez se cum- en 36 personas. Colocando la trucción en 2. periodo de 2013. El total de co- mero de parados también re- plimenten los trámites oportunos. cifra total de desempleados en tizantes a día de hoy se cifra en puntó sensiblemente durante Desde la institución comarcal, han indi- este territorio en 589. EL DATO 1.891. el último mes. Concretamente cado que la intención es que Jordán Una cifra ligeramente infe- Siguiendo la tendencia co- con 20 nuevos demandantes pueda incorporarse al Consejo Comar- rior a la que se registro en - 589 es el número marcal, en Illueca, la tasa de de empleo. El total de perso- cal en la próxima sesión que se celebre, marzo de 2013, cuando el paro total de parados desempleo también creció du- nas en situación de desempleo previsiblemente durante el mes de afectaba a 599 vecinos de este rante el último mes. Concreta- en esta localidad es de 115. territorio. - Las afiliaciones han mente con 19 parados más con Se da la circunstancia de El Maidevera al 78,7% En una comarca como la del crecido un 11%, con respecto a febrero. El total de que, es el mismo número de Aranda dedicada práctica- respecto a 2013 parados en este municipio es parados que en el mismo pe- mente en su totalidad al sector de 314 personas. riodo de 2013. de su capacidad industrial, el mes de marzo En términos interanuales un Por el contrario, si que se re- suele ser un mes de ascenso de El paro subió en marzo, en dato favorable. Teniendo en gistra variación y en sentido La Actualidad del Aranda. la cifras del paro como conse- ambos sexos, pero más entre cuenta que, en marzo de 2013, positivo en el número de afi- El embalse de Maidevera se encuen- cuencia del carácter estacional las mujeres, con 21 desemplea- un total de 347 personas se en- liaciones a la Seguridad Social. tra encuentra al 78,7% de su capaci- del sector del calzado. das más frente a un repunte contraban en situación de des- De hecho, el número de coti- dad, según el último informe emitido De hecho, durante el último del desempleo masculino de empleo, 27 más que ahora. zantes en marzo se situó en por la CHE. mes el sector industrial el paro 15 parados, situándose el total En esta misma línea, tam- 545, frente a los 531 que se re- En este momento embalsa 16,07 hec- creció en 39 personas. También de hombres en paro en 266 bién resulta un dato positivo, gistraron en el mismo periodo tómetros cúbicos 20,03 que puede lle- creció en la Agricultura con 4 frente a las 323 mujeres en si- el número de afiliaciones a la de 2013. gar a albergar.

tos asuntos. La Comarca del Aranda y DPZ renuevan el convenio para la El Presidente de la Comarca del Aranda, Miguel Ángel Gar- cés, ha explicado que "este es el prestación se asistencia y asesoría técnica a los municipios segundo año que se firma el con- venio y las consultas han ido cre- Se trata de un servicio que ha estado muy demandado por aquellos ayuntamientos de la ciendo con los años y el conoci- miento del servicio prestado". delimitación que no disponen de servicios técnicos propios. En la Comarca del Aranda du- rante este último año se han rea- La Actualidad del Aranda. ragoza para el desarrollo rural". Se tamientos para la resolución de as- morias valoradas, apoyo a trami- lizado 600 consultas. a Diputación de trata de un programa que se ha pectos administrativos y técnicos. taciones urbanísticas, valoracio- Para el político Aragonesista decidió el pasado mes re- desarrollado a lo largo del último En el caso de la Comarca del Ar- nes de fincas, seguimiento de "la valoración del servicio conve- Lnovar el convenio para la año con las 13 comarcas de la pro- nada, en la propia sede comarcal obras, informes para licencias niado entre Comarca y DPZ, está "red de oficinas comarcales de vincia. El objetivo es ubicar en el existe una oficina en la que tra- municipales etc. Solo el ayunta- muy bien valorado por los ayun- asistencia y asesoría técnica a los territorio a un equipo de profesio- baja un arquitecto que realiza miento de Illueca dispone de re- tamientos, que apoyan firme- municipios de la provincia de Za- nales que colaboren con los ayun- asesorías técnicas, informes, me- cursos técnicos propios para es- mente esta iniciativa. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 5

Los trabajos continuarán pos- teriormente por el resto de ca- La DPZ mejora los lles proyectadas en el proyecto de gasificación de Illueca. Entre caminos de Brea, ellas, avenida San Babil, Inde- pendencia, Diagonal, así como Illueca y Sestrica el polígono El Arenal. El pasado mes de junio, tras la La Actualidad del Aranda. solicitud de la empresa Redexis urante el último mes, Gas Aragón, el Ayuntamiento se ha podido ver ma- de Illueca aprobaba en pleno, Dquinaria de los Servi- por unanimidad, la cesión de cios de Recursos Agrarios de la una parcela municipal en el po- Diputación Provincial de Zara- lígono de El Arenal para la goza por distintos caminos rura- construcción de dicha planta así les de las localidades de Ses- como la instalación de depósitos trica, Brea e Illueca. para desde allí canalizar hacía el Se trata de las actuaciones La empresa, Redexis Gas Aragón prevé comenzar a prestar servicio a finales de este mismo año. casco urbano de la localidad. que, anualmente la institución Según el calendario que ma- provincial en colaboración con neja el Consistorio illuecano, distintos municipios de la pro- Comienzan los primeros trabajos para la tras las conversaciones manteni- vincia realiza para mejorar los das con Redexis Gas Aragón, la caminos sin asfaltar de este tér- idea es que vecinos, comercian- mino municipal, atendiendo así canalización de gas natural en Illueca tes y empresario de la localidad, a las peticiones de los agriculto- puedan beneficiarse de las ven- res de la localidades beneficia- Las intervenciones permitirán que los polígonos y las principales arterias de tajas que ofrece el gas natural (o das. gas ciudad) a finales de este Las intervenciones se centran la localidad dispongan del nuevo suministro energético a finales de año. año. principalmente en reparar la ex- El alcalde de Illueca, Ignacio tensa red de caminos que aglu- La Actualidad del Aranda. (GNL) que de servicio a la locali- mer tramo y el Paseo Marcelino Herrero ha destacado la impor- tina la localidad, deteriorados a compañía energética, dad de Illueca. La idea es que la Andaluz están siendo objeto de tancia que supondrá contar con en los últimos meses, debido a gas natural sigue dando compañía pueda comenzar a las actuaciones necesarias para esta fuente energía "más limpia, las inclemencias meteorológicas Lpasos en su proyecto prestar servicio a finales de 2014. la canalización y entrada de gas económica, segura y sostenible, y al propio uso que se realiza para la construcción de una Desde hace varias semanas la a las viviendas y locales de esta tanto para usos domésticos para que queden en perfecto es- planta de Gas Natural Licuado Carretera de Aranda en su pri- zona de la localidad. como industriales". tado para su uso.

servicios de telecomunicación o sin ellos) se beneficien de los ser- vicios de telecomunicaciones en Varios municipios del Aranda mejorarán vicios de internet y telefonía de la el entorno rural. Además ha al- operadora. canzado un convenio con el Las principales poblaciones Ayuntamiento de Calatayud sus servicios de acceso a Internet que se van a ver beneficiadas, para establecer una red de fibra además de otras localidades óptica en la ciudad para usuarios La empresa Embou ha comenzado el despliegue de su red de telecomunicaciones por donde también se ha generado particulares. cobertura, son Oseja, Sestrica, Po- Para ofrecer los servicios de te- las Comarcas de Aranda y Calatayud tras adjudicarse un concurso de la DPZ. mer, Purujosa, Calcena y Traso- lecomunicaciones en el medio ru- bares en la Comarca del Aranda. ral, Embou utiliza una tecnología La Actualidad del Aranda. dicación del concurso "Prestación precios y servicios enfocados al Este despliegue supone un inalámbrica denominada Wimax. a operadora aragonesa del Servicio de Banda Ancha en entorno rural logró la mayor avance definitivo para la red de Esta tecnología permite llegar a Embou ha culminado el los Centros Públicos" convocado puntuación y por tanto resultó Embou, puesto que el operador lugares diseminados, poblacio- Ldespliegue de su red de por la DPZ para las comarcas ci- empresa adjudicataria de este de esta manera cierra su presen- nes dispersas, polígonos y en- acceso a internet de banda ancha tadas. contrato para 3 años. Este des- cia en todas las comarcas que torno rural con un coste menor en las comarcas de Comunidad Embou, dispone de una in- pliegue va a permitir que los cen- componen Aragón, consolidán- que el del cable de cobre y ofre- de Calatayud y Aranda. Estas ac- fraestructura de "red propia" por tros públicos y los particulares de dose como una alternativa real- ciendo una alta calidad de servi- tuaciones corresponden a la adju- todo Aragón. Su propuesta de estas zonas rurales (con malos mente fiable para prestar sus ser- cio. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 6

El buen tiempo propició la salida de niños y padres a la plaza. Los más pequeños disfrutaron de los talleres creativos

venta de diferentes ejemplares a Aragón, también se instaló un ani- Los illuecanos disfrutaron de la literatura y un módico precio. Todos ellos pro- mado y colorido mural con moti- cedentes de fondos de la biblioteca vos de San Jorge en el que los más municipal, así como de las dona- pequeños pudieron ponerle cara a ciones realizadas por propios veci- algunos de los personas de la le- los talleres creativos en el Día de San Jorge nos para la ocasión. yenda de San Jorge y fotografiarse Los talleres creativos dedicados a la vez. Los más pequeños gozaron de actividades y talleres pensados para a los más pequeños tuvieron una En esta edición, tampoco faltó el ellos en la Plaza de España. importante aceptación. Multitud homenaje a nuestros dulces. Con de chavales aprendieron a confec- una degustación de algunos de es- La Actualidad del Aranda. Asociación Cultural Amigos de la La plaza de España, fue un año cionarse divertidas chapas, abani- tos manjares. Entre ellos, no falta- Multitud de illuecanos partici- Lectura (ACALI) y el Ayunta- más, el escenario escogido para cos, globos e incluso a maquillarse ron los rollos, las cañas o las tortas paron el pasado, 23 de abril, San miento del municipio. El buen esta cita cultural y lúdica. como sus personajes favoritos. de masa, a cargo de un grupo de Jorge, día del Libro y de Aragón tiempo, jugó un papel fundamen- En este 23 abril, Día del Libro, Para guardar a modo de re- reposteras voluntarias de la loca- en los actos promovidos por la tal. no faltó el stand dedicado a la cuerdo una imagen del Día de lidad.

Varios equipos illuecanos en lo más alto de sus categorías. El C.F. Illueca tiene una cantera excelente. Así lo demuestran de los magníficos resultados que los equipos de esta localidad están consiguiendo a lo largo de la temporada. Benjamines, Alevines y Alevines Ocho, se han consagrado los máximos vencedores en sus respectivas categorías, demostran- LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 7

Responsables autonómicos, provinciales y locales recorrieron la feria

La asociación de cazadores de la localidad obsequió con un contudente almuerzo Los concursos y exhibiciones de caza y pesca tuvieron una importante aceptación

feria se tratan de poner en va- de "darle otro impulso a la feria La Feria de Caza, Pesca y Turismo lor. y consolidarnos en el calendario "La caza y la pesca son secto- regional como feria de caza, res con un gran potencial eco- pesca y turismo de referencia a nómico, que los Ayuntamientos nivel regional junto con Cala- de Illueca cosecha un gran éxito de de Illueca y Calatayud han sa- mocha en Teruel y Sabiñánigo bido recoger y valorizar a través en Huesca, una en cada provin- de esta feria", señaló. En este cia", comentó el alcalde de visitas y participación sentido concretó que entre las Illueca, Ignacio Herrero. dos comarcas existen del orden Sobre la afluencia de público de 2.000 licencias de caza y a la feria. El alcalde de Illueca Una iniciativa de los Ayuntamientos de Illueca y Calatayud que pretende ser 2.000 licencias de pesca. señaló que, ha sido muy posi- Munilla también aprovechó el tiva, con un importante número un referente regional en el calendario de ferias de caza y pesca. encuentro para mantener una de visitantes de toda la provin- La Actualidad del Aranda. las comarcas de Aranda y Cala- presas dedicadas a la gestión charla coloquio sobre la nueva cia. . l buen tiempo fue un tayud. Más de 200 cazadores de del ocio y tiempo libre, taxider- ley de caza que próximamente El alcalde de Calatayud, José factor fundamental para las dos comarcas mostraron du- mistas, armerías, guarnicione- entrará en vigor. Manuel Aranda, deseó que, Eque la Feria de Caza, rante estas dos jornadas 33 re- rías, además de concursos, ca- "Se trata de una nueva ley que esta iniciativa que surgió de Pesca y Turismo Calatayud- halas de perros, en las inmedia- tas, exhibiciones, entre otros. en definitiva, persigue facilitar forma conjunta desde los Ayun- Illueca, que acogió, los días 5 y ciones del pabellón illuecano. El director general de Conser- la burocracia; favorecer el re- tamientos de Illueca y Calata- 6 de abril, Illueca luciese con La muestra concentró además vación del Medio Ambiente del levo generacional y resolver la yud en 2013, "obtenga unos todo su esplendor. a más 50 stands relacionados Gobierno de Aragón, Pablo Mu- problemática de los accidentes magníficos resultados de parti- Sin lugar a duda, los grandes con el sector cinegético, la nilla que participó en la inau- de tráfico producidos por las es- cipación y visitantes en su se- protagonistas fueron los caza- pesca, ropa, turismo de interior, guración recordó la importan- pecies de caza", explicó. gunda edición y permita posi- dores y pescadores de la zona. Y deportes de aventura, alimen- cia que tienen estos dos sectores Tras el éxito cosechado en Ca- cionarla como un referente en- es que ambos deportes gozan de tación, vehículos, instituciones, en las comarcas de Aranda y latayud, Illueca ha tomado el tre las ferias de caza y pesca a un importante seguimiento en federaciones, asociaciones, em- Calatayud y que a través de esta relevo, este año con el objetivo nivel regional". LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 8

Los escolares de Illueca y Brea en un momento del proyecto. Talleres, charlas o exposiciones son algunas de las propuestas

El proyecto finalizará próxi- mamente, pero todavía quedan Escolares y asociaciones de la comarca participan algunas actividades que se irán comunicando. El proyecto finalizará próxi- en un proyecto educativo de Médicos del Mundo mamente, pero todavía quedan algunas actividades que se irán comunicando. Bajo el título, "Salud y cooperación, un compromiso de todos", se están creando momentos de encuentro Podéis obtener más informa- para compartir experiencias y opiniones, intentando desarrollar comportamientos solidarios. ción de la ONG Médicos del Mundo en la página web La Actualidad del Aranda. proyectos de Cooperación para presencia de un grupo de música dana. http://www.medicosdel- esde junio de 2013, Mé- el Desarrollo, actividades en- y baile africano que amenizó y Las actividades que se han lle- mundo.org/. dicos del Mundo Ara- torno al día de la Paz, préstamo enriqueció esta jornada, que fue vado a cabo han resultado muy Además, podéis consultar el Dgón está realizando el de libros a la Biblioteca Munici- muy divertida e interesante. motivadoras, interesantes y con Blog de este proyecto "Salud y proyecto "Salud y cooperación, pal de Brea de Aragón A través de estas actividades mucha participación por parte Cooperación, un compromiso de un compromiso de todos", finan- y exposiciones en la Biblioteca se han trabajado temas como los de la población. Por esto, Médi- todos", donde se han ido col- ciado por el Gobierno de Ara- Municipal de Illueca, etc. Tam- Derechos Humanos, la Igualdad cos del Mundo Aragón quiere gando todas las actividades rea- gón, en la Comarca del Aranda y bién, han trabajado especial- de Género, la Interculturalidad, agradecer a la Comarca del lizadas, con fotos incluidas. Y, en la Comarca Campo de Da- mente con los jóvenes, realizaron el Derecho a la Salud y la impor- Aranda por formar parte de este por supuesto, podéis dejar vues- roca. varios talleres en los colegios de tancia de la Cooperación para el proyecto y trabajar por conse- tros comentarios. http:// sa- Con este proyecto educativo, Brea e Illueca, respectivamente, Desarrollo. guir un mundo más justo; y ludycooperacionmedicosdel- se están creando momentos de y en el IES , de Con todo esto, se espera fo- quiere dar las gracias especial- mundo.blogspot.com.es/ encuentro para compartir expe- Illueca. mentar el pensamiento crítico y mente a los Servicios Sociales de Médicos del Mundo es una riencias y opiniones, intentando El pasado viernes 11 de abril el reconocimiento de la diversi- la Comarca, a las asociaciones, a Asociación internacional que desarrollar comportamientos so- se celebró el acto de finalización dad como enriquecedora de la los centros educativos que están trabaja, a través de la atención, lidarios e impulsando una vi- del proyecto en estos centros convivencia, así como desarro- siendo parte del proyecto y a las el testimonio y la educación sión positiva hacia el acceso a la educativos. En esta actividad, llar comportamientos solidarios bibliotecas, así como a todas las para el desarrollo, para que el salud y la igualdad. cada clase que participaba en el y contrarios a la violencia, im- personas que han facilitado y Derecho a la Salud sea efectivo En la Comarca del Aranda se proyecto presentó una reflexión pulsando visiones y conductas participado en las actividades en todas las personas, especial- han realizado diversas activida- sobre los temas trabajados, sir- positivas hacia el acceso a la sa- explicadas. Y como no, al volun- mente en las que están en situa- des: charlas organizadas con la viendo de ejemplo de moviliza- lud y una actitud activa hacia la tariado de Médicos del Mundo ción de pobreza, inequidad de Asociación de Mujeres "Rona" ción social y sensibilización a la injusticias; para, con todo ello, Aragón que hace posible la rea- género y exclusión social, o que dirigidas a toda la población, ex- población en general, y donde contribuir al cambio social lización del trabajo de esta orga- sean víctimas de crisis humani- posiciones fotográficas sobre también se pudo contar con la desde la participación ciuda- nización. tarias. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 9

Las matrículas para el próximo curso crecen en los Solventadas las pérdidas de agua del depósito colegios de Illueca y Brea y se mantienen en el C.R.A municipal de Jarque En el C.R.A. Rio Aranda-Isuela el desequilibrio entre la oferta y demanda de plazas sigue siendo extre- La Actualidad del Aranda EI Instituto Aragonés del Agua y el mandamente preocupante, sin previsiones de que exista un cambio de tendencia. Ayuntamiento de Jarque de Moncayo acaban de concluir las actuaciones para La Actualidad del Aranda. Por el momento, en el colegio dar solución a las pérdidas de agua l número de solicitudes Benedicto XIII de Illueca, el que que se registraban en el depósito que para estudiar en los cole- mayor número de alumnos con- abastece a esta localidad de la Comarca Egios de Illueca y Brea de centra , se han registrado 22 nue- del Aranda. Aragón el próximo curso ha au- vas solicitudes para 1º de Infan- El alcalde de la localidad, Miguel Án- mentado sensiblemente con res- til. Seis más que durante este gel Garcés, ha recordado que desde pecto al curso pasado, cuando curso. hace varios meses venían controlando descendía ligeramente. En el "Es un buen número para el la entrada y salida de agua de esta in- CRA Río Aranda se mantienen centro, aunque las promociones fraestructura hidráulica, de 250.000 li- las solicitudes, aunque el des- que vienen por detrás marcarán tros de capacidad, con la intención de equilibrio entre la demanda y la un descenso de cara a los próxi- corroborar que efectivamente existía oferta es muy preocupante. mos años", explica Julio Blanco, una pérdida importante. "Entorno a Hace unos días que concluyó director del centro. En los colegios de Illueca y Brea crece el número de solicitudes unos 80.000 litros diarios", apunta Gar- el proceso de admisión de alum- En la actualidad, en este cen- cés. nos de Infantil, Primaria y Edu- tro en el que estudian 251 alum- mas promociones son más pe- se registra una perdida conti- La situación se puso en conocimiento cación Especial para el curso nos, existe doble vía en todos los queñas y descenderá el número núa de matricula. "Este año, se del Instituto Aragonés del Agua en 2014-2015, en los centros arago- niveles salvo en 1º y 3º de Prima- de alumnos", explica Silvia, Do- nos irán 12 niños para iniciar aras de buscar una solución técnica neses sostenidos con fondos pú- ria y 1º y 2º de Infantil. bon, secretaria de este centro Secundaria el curso que viene y que evitase que el depósito municipal, blicos. En Brea de Aragón, en el cole- que alberga a 129 estudiantes. sólo tenemos prevista la llegada ubicado en las inmediaciones de la Co- En los colegios de la Comarca gio Diputación Provincial, tam- En el CRA Río Aranda que de una nueva alumna en el co- operativa y que abastece al municipio, del Aranda, a diferencia de este bién ha crecido el número de engloba a los centros de Jarque, legio de Gotor", concreta la di- continuase registrando pérdidas. curso, para el año que viene cre- nuevas solicitudes. Así el pró- Gotor y Tierga, la demanda de rectora Mª Angeles Aguarón. El alcalde de Jarque ha explicado que, cerá el número de nuevos alum- ximo curso iniciarán sus estu- plazas es la misma que el año La despoblación, como conse- las gestiones dieron su fruto y se al- nos. dios en este centro 17 nuevos ni- pasado. Una única solicitud cuencia de la falta de empleo, la canzó una solución técnica basada en Una tendencia que invertirá ños, dos más, que este curso. para el colegio de Gotor. El des- reducción de las tasas de natali- forrar el depósito con una lámina de previsiblemente de cara a los "Estamos contentos, en los úl- equilibrio entre la demanda y la dad y el freno que ha experi- polietileno de alta de densidad cursos futuros teniendo en timos años hemos ido creciendo, oferta de plazas sigue siendo mentado la inmigración, son al- (PEAD), para conseguir la impermea- cuenta el escaso índice de nata- a diferencia de otros centros de muy preocupante en este centro gunos de los factores que mo- bilización. lidad que se está registrando es- la comarca que por falta de y sin previsiones de que haya tiva la falta de nuevas Garcés ha mostrado su satisfacción por tos últimos años, en todas las lo- alumnos han tenido que cerrar. un cambio de tendencia. matrículas y auguran un pano- la eficacia del trabajo realizado a través calidades del territorio. Aún así sabemos que las próxi- Desgraciadamente, cada año, rama desolador para este cen- del Instituto Aragonés del Agua. Illueca acoge la exposición de Joan Miró Abiertas las inscripciones de “Cánticos al Sol” hasta el 1 de mayo la Calcenada de Primavera Este año, se incorpora un nuevo trazado, pensado Las exposición se puede visitar de lunes a domingo, en la planta superior de la para el público infantil y juvenil. Biblioteca Municipal, de 17.30 a 20.30 horas. La Actualidad del Aranda. a localidad de Illueca acoge la exposición de LJoan Miró "Cántico al Sol" que podrá visitarse hasta el pró- ximo 1 de mayo en la Biblioteca Municipal. El diputado delegado de Cultura de DPZ, José Manuel La Asociación Amigos de la trata de una ruta "más sencilla, Larqué, junto con el alcalde de Villa de Calcena ya ha fijado la menos exigente y muy bonita de Illueca, Ignacio Herrero, la comi- fecha de la que será la novena recorrer, en familia, que atra- saría de la muestra, Desiré Orús y edición de la Calcenada de Pri- viesa el barranco de Valdeplata". miembros de la Corporación Mu- mavera. Será el próximo 18 de Al mismo tiempo, para los nicipal inauguraron hace unos mayo. más exigentes se mantiene el re- días la muestra. Como novedad, esta mini - corrido originario de la Calce- La muestra está instalada en la Biblioteca Municipal La exposición está compuesta calcenada por la Cara Sur del nada de Primavera con sus 26,5 por diversos grabados de Miró el poema y los grabados del artista estrellas, flores y las lenguas del Moncayo incorpora, este año, kilómetros de recorrido. que sirvieron para ilustrar la obra catalán ya que ambos abordan con mar, ejes fundamentales de su acti- un nuevo trazado, de 16,3 kiló- Para consultar más informa- "Cántico al Sol", basada en la com- sencillez la naturaleza. El Canto al vidad creadora. metros. ción sobre esta marcha popular posición religiosa realizada por Sol, alude al fundamento mismo Los horarios de visita a la mues- Desde la organización, la aso- o inscribirse para participar en San Francisco de Asís. La muestra de la pintura de Joan Miró ya que tra son de 17.30 a 20.30 todos los ciación Amigos de la Villa de ella pueden consultar la Web. plasma la estrecha afinidad entre en sus ilustraciones podemos ver días. Calcena, han señalado que se www.calcenada.com LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 10

La andada permitió conocer algún aspecto más sobre la balsa de la “Bacariza”. En la comida popular participaron cerca de 250 vecinos de la localidad

Capítulo ya han avanzado que dado el éxito de esta primera an- Más de 300 personas se dieron cita en la I Andada dada tienen previsto, en el fu- turo realizar nuevas ediciones que "permitan poco a poco cono- y Comida Popular impulsada desde Trasobares cer los lugares de interés diverso en nuestro pueblo y desconoci- Desde la organización ya anuncian que, dado el éxito de participación e implicación registrada ya se plan- dos para mucha gente", explica Yolanda Modrego. tean iniciativas similares para los próximos meses que permitan romper con la rutina diaria. Aprovechando la cita depor- La Actualidad del Aranda. los senderos preparados por los torno a 65 personas de diferentes cogida de agua. tiva, desde la Comisión de Feste- ada vez son más, los clubes, asociaciones y organis- edades se dieron cita en esta Durante todo momento la an- jos, se organizó una comida po- municipios de nuestra mos. marcha popular que tuvo como dada estuvo muy animada, con- pular en la que se dieron cita en- Comunidad, que se su- Es el caso de la localidad de destino la visita a la balsa de la cretan desde la organización al torno a 250 personas. C Desde la organización, Luis man a la organización de anda- Trasobares, que, este año por localidad. Una infraestructura mismo tiempo que recuerdan das populares con la intención primera vez, la asociación de hidráulica que permite el riego que también sirvió para que los García Ortun ha concretado que de dar a conocer sus paisajes y mujeres Virgen del Capítulo im- de una zona de olivos, explican. asistentes pudiesen recibir una se cumplió el objetivo principal. senderos tanto a vecinos como a pulsó la primera Andada Popu- Concretamente "La Bacariza", en explicación práctica de cómo cal- "Salir de la rutina y pasar un día las decenas de aragoneses que lar Villa de Trasobares el pasado la que hace un par de años, se re- cular el caudal de agua que re- diferente aprovechando que en cada fin de semana se desplazan 19 de abril. alizó un importante trabajo de cibe la balsa por minuto. los días de Semana Santa hay por las comarcas para recorrer Según la organización, en- canalización, para mejorar la re- Desde la asociación Virgen del más gente en el pueblo".

Noelia Calderera. Mesones celebra el Día del Árbol l pasado 5 de abril, los ve- cinos de Mesones de EIsuela celebraron un año con una plantación de pinos más, el día del árbol, organizado por la Comisión de Fiestas de la Adultos y niños contribuyeron a la plantación de localidad y con la colaboración del Ayuntamiento. más de 200 pinos en las inmediaciones del castillo. Se plantaron aproximadamente 200 pinos en los alrededores del castillo, los cuales cuentan con un sistema de regadío que asegurará el crecimiento de los mismos. Una vez plantados los pinos, to- dos los participantes disfrutaron Los vecinos de Mesones de Isuela de una comida popular. Entre todos, se preparó un ran- aprenden a envejecer activamente cho y además pudimos degustar varios postres caseros. Noelia Calderera. ciencia de la importancia del La tarde fue amenizada por un a asociación de la ter- cuidado de las funciones cogni- karaoke, donde los más valientes cera edad Virgen del tivas con la edad, entre otros. se lanzaron a cantar canciones de LCastillo de Mesones de Las jornadas han tenido una estilos muy diferentes que nos hi- Isuela ha participado en las pri- duración total de cuatro sesio- cieron pasar un rato divertido y meras jornadas de envejeci- nes, que combinaban la teoría y en buena compañía. miento activo, dirigidas a todos práctica para asegurar una in- La noche finalizó al ritmo de la los públicos. ternalización y la puesta en disco móvil Amanecer, con en- Los objetivos fundamentales marcha de un estilo de vida a trada gratuita para todos los asis- de estas jornadas han sido: pro- través del cual la persona tentes, donde acudieron los veci- mocionar los hábitos de vida sa- asume las riendas de su vida en nos de Mesones y de otros pue- ludable; formar sobre aspectos un hacer-activo y no mera- Una jornada de sensiblización con el Medio Ambiente blos de la comarca. básicos de la salud; tomar con- mente pasivo. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 11 El gerente de INAEM destaca la importancia de la formación en su visita al Taller de Empleo de Illueca El alcalde de Illueca trasladó a Escario la importancia de contar con un nuevo taller o escuela taller en la próxima convocatoria que INAEM tiene prevista. La Actualidad del Aranda. los talleres de empleo y las escue- edificios; Paneles de energía de cé- El director gerente del Instituto las taller. Y en este caso no podía lulas solares que proveerán al edi- Aragonés de Empleo, Jorge Esca- ser menos, y hemos visitado el ta- ficio de agua caliente y energía so- rio, visitó, el pasado lunes, 28 de ller de empleo "Illueca Desarrollo lar y sistema de suelo radiante abril, el Taller de Empleo "Illueca Sostenible II" que se realiza en las para la provisión de calor y frío; y A finales de mayo concluirá el taller de empleo que se está desarrollando Desarrollo Sostenible II", con el fin 'Antiguas Escuelas', para modifi- Elementos estructurales y venta- de comprobar el desarrollo de las car su uso que se destinará a un nas con gran capacidad que pro- de saneamiento y preinstalaciones durante el periodo de seis meses labores de revestimiento y consoli- centro deportivo". vea de luz la mayor parte del edifi- de electricidad, aire y telecomuni- en los que se desarrollan los traba- dación del edificio de las "Anti- El taller de empleo "Illueca Des- cio para el ahorro energético. caciones, siguiendo el código téc- jos. El proyecto espera concluirse guas Escuelas" en su segunda fase, arrollo Sostenible II" tiene en este Atendiendo a la singularidad nico de edificación (CTE). el próximo 28 de mayo. en las que se trabaja para su acon- momento 16 alumnos encuadra- del edificio y entre las tareas a rea- La valoración de la actividad de El alcalde de Illueca, Ignacio dicionamiento y utilización como dos en dos especialidades: albañi- lizar se procederá a su consolida- este taller es buena, pues las espe- Herrero, destacó la importancia soporte de servicios varios. lería e instalaciones (fontanería y ción de zonas deterioradas tanto cialidades hacen hincapié en la re- que tienen este tipo de progra- Jorge Escario señaló las virtudes electricidad), cuyo objetivo princi- en zonas estructurales como cu- habilitación de edificios, y en que mas de formación y empleo en la de los talleres de empleo, pues pal de esta segunda fase es dotar al bierta. También se realizarán de- la formación se basa en certificado localidad. para el Gobierno de Aragón "es edificio (Antiguas escuelas) me- moliciones y levantado de carpin- de profesionalidad y que consti- En este sentido, aprovechó la una de las políticas activas de em- diante sistemas constructivos, ins- terías, demolición de muros o tabi- tuye la segunda fase de una obra visita del director de gerente de pleo más importantes, tanto en la talaciones que redunden en la "efi- querías para la actuación sobre los ya iniciada por Talleres anteriores INAEM para solicitarle la inclu- inserción de empleo, ya que el 25% ciencia energética", mediante dife- nuevos espacios planteados y le- y cuyo acabado es necesario para sión de un nuevo taller de em- de los integrantes encuentran tra- rentes procedimientos de vantado de carpintería para su re- poner a disposición del municipio pleo o escuela taller para Illueca bajo seis meses después de finali- construcción: Fábricas y cubierta habilitación. un edificio polivalente y eficiente en la próxima convocatoria de zar los talleres de empleo. Y en el de resistencia térmica y sistemas Asimismo, se dotará de instala- desde el punto de vista energético. este tipo de programas que se caso de Illueca es histórico. Illueca de bioconstrucción en revesti- ción de saneamiento y preinstala- Para la misma, el INAEM ha he- prevé que vea la luz, este pró- siempre ha gestionado muy bien mientos interiores y exteriores de ciones. Se procederá a la ejecución cho una aportación de 182.582,13 € ximo mes de junio.

zado que, tienen previsto acome- ter una nueva fase, si se consigue Jarque de Moncayo comienza a implantar el LED el apoyo financiero necesario, para completar la renovación en la travesía de la localidad, hacía para reducir su factura energética la zona de la Cooperativa y pro- seguir por la zona del Riachuelo, Con estas intervenciones el Ayuntamiento de Jarque de Moncayo espera poder conseguir una impor- comenta Garcés. Con estos primeros equipos, tante reducción del consumo energético y económico en el alumbrado público. las previsiones del Ayunta- La Actualidad del Aranda. vos equipos lumínicos de tecnolo- blico se conseguirá iniciar el pro- todo el municipio". miento de Jarque de Moncayo es l Ayuntamiento de Jarque gía LED en la travesía del munici- ceso de reducción del consumo Estas primeras intervenciones alcanzar un ahorro del 28% de la de Moncayo ha iniciado la pio y en la zona de Las Eras. energético y económico, las emi- valoradas en 30.000 euros cuen- factura mensual, permitiendo re- Esenda de la eficacia y aho- El alcalde de la localidad, Mi- siones de CO2 y cumplir las nor- tan con financiación de los fondos cuperar a corto plazo la inver- rro en la factura energética. Este guel Ángel Garcés ha explicado mativas en cuanto a luminosidad FEADER que gestiona la Diputa- sión que se destina a la sustitu- mes, se han iniciado los trabajos que, "con la renovación de esta y contaminación lumínica, y me- ción Provincial de Zaragoza. ción de esta parte del alumbrado para instalar los primeros 70 nue- primera fase del alumbrado pú- jorar el servicio de alumbrado en El alcalde de Jarque ya ha avan- público. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 12 Manuel Pérez, 50 años, procesionando con la “Cruz a Cuestas” Este illuecano, de 70 años, lleva medio siglo, representando a este persona- je de la Pasión cada Viernes Santo. La Actualidad del Aranda y devoción" a lo largo de toda la tras año, muy atentos el desarro- El illuecano, Manuel Pérez, co- procesión por el Calvario que se llo de la procesión por si en algún nocido comúnmente como "Puli- suele prolongar entorno a las dos momento, "Pulican", requiere de can" cumplió este año, 50 años, horas. ayuda. saliendo en la procesión del Cada Viernes Santo, Manuel Su longevidad, no le hace pen- Santo Entierro de su localidad in- Pérez, viste túnica de color mo- sar a día de hoy en el relevo. "Es terpretando el paso "viviente" de rado, la misma que ya vestía su algo que por el momento no me Jesús con la Cruz a Cuestas. padre, se encadena los pies des- planteo. Si que es cierto, que "Comencé con 18 ó 19 años calzos y porta una corona de es- hace unos 5 años, pensé en reti- ayudando a mi padre, que ya pinas sobre la cabeza. Asimismo, rarme y ceder este honor a mi tomó el relevo de mi abuelo, lleva la pesada cruz de madera, hijo, pero la tristeza que me ge- hasta que después decidí seguir ayudado por el Cirineo que neró hacerme a la idea fue tan sus pasos y continuar con su la- desde hace un par de años, re- grande que decidí seguir sa- bor", comenta Pérez. presenta su yerno, Fernando, liendo", comenta Manuel Pérez A sus 70 años, Manuel Pérez concreta Pérez. que adelanta que "hasta que Dios representa a este personaje de la El resto de su familia, tanto sus quiera y le de Salud" seguirá pro- Pasión con "gran respeto, cariño hijos como su mujer, siguen año, cesionando. Manuel Pérez, en la procesión del Viernes Santo de 2014. Fotos Mójica

cursos naturales y arquitectóni- cos que posee la Comarca del Entorno a 260 personas visitaron los museos y castillos Aranda, sirvieron de reclamo para los visitantes que eligieron esta zona como destino turístico. de la Comarca del Aranda durante Semana Santa El 40% del total de visitas y atenciones en las oficinas de Tu- La falta de plazas hoteleras, como consecuencia del cierre temporal de la Hospedería Papa Luna, ha sido rismo se registraron a lo largo del Sábado Santo, con 105 aten- uno de los factores fundamentales del descenso de visitas registrado con respecto a 2013. ciones. La Actualidad del Aranda. De todos ellos, el Castillo Pa- La procedencia de los visitan- as vacaciones de Semana lacio del Papa Luna de Illueca, tes que han elegido la Comarca Santa y el buen tiempo, sigue siendo el buque insignia del Aranda como destino de es- propiciaron el registro del turismo en este territorio. tas vacaciones han sido princi- L palmente, Zaragoza, y de un buen número de visitas en Aglutinando un total de 245 vi- los museos y centros de inter- sitas desde el jueves y hasta el otras localidades de comarcas pretación que gestiona la Co- domingo de Semana Santa. cercanas. marca del Aranda. Le siguieron el Museo del Cal- Qué visitar, lugares para co- Según los datos facilitados por zado de Brea de Aragón con 102 mer, información sobre los al- el área de Turismo de la institu- visitas, el Castillo de Mesones macenes de calzado o activida- ción comarcal, un total de 260 con 60 y el Centro de Interpreta- des de turismo activo, son las visitaron estos espacios a lo ción de Aranda de Moncayo con consultas más frecuentes regis- largo de la Semana Santa, un 60 visitas. tradas en las oficinas de turismo 18,6% menos que en 2013 y un Los almacenes de calzado, así que gestiona la Comarca del Aranda. 31,9% más que en 2012. como la amplia variedad de re- Algunos turistas aprovecharon para conocer la Semana Santa de la comarca LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 13

Alejandro Sinaga reunió a un grupo de pero que en todavía hoy cuenta con más mozos durante las fiestas de San Blas y les de 300 socios. Brea de Aragón dedica un mural trasladó la idea de crear una sociedad de Además de tener la condición de Socie- socorros mutuos…" dad Mutualista y precursora del Sistema La Sociedad de Artesanos y Socorros de Seguridad Social, la Sociedad de Arte- pictórico a las asociaciones Mutuos fue precursora de un sistema de sanos y Socorros Mutuos también tuvo Seguridad Social que funcionó hasta la una parte social impulsando la creación Con motivo del 150 aniversario que cumple la Sociedad de Artesanos, creación y desarrollo de la misma y que de "El Casino", el baile "La Alegría", cine el Ayuntamiento rendirá homenaje a las asociaciones del municipio. hoy en día tiene una labor simbólica, y la Sociedad de Consumo. La Actualidad del Aranda. de largo comenzará a plasmarse en los l Ayuntamiento de Brea de Ara- próximos días de forma que pueda estar gón va a rendir homenaje a las lista para el próximo 10 de mayo, fecha en Easociaciones del municipio y para la que está prevista su inauguración en el que quede constancia de ello y perdure en marco del programa de actividades que el tiempo ha encargado la realización de se ha organizado con motivo de la cele- un mural artístico. bración del 150 aniversario de la Sociedad En concreto, la propuesta artística ocu- de Artesanos de la localidad. pará la fachada trasera del Museo del Cal- zado. Lo que contribuirá además al embe- 150 Aniversario Sociedad de Artesanos llecimiento de esta zona de la localidad. y Socorros Mutuos de Brea de Aragón "Brea es conocido por su nivel partici- pativo a nivel social, deportivo, lúdico o Para conmemorar estos 150 años de cultural y esto es gracias, en gran parte, a existencia, la Asociación de Artesanos las asociaciones de todo tipo que tan bien prepara un programa de actividades lúdi- funcionan en nuestro pueblo", señala la cas y culturales que desarrollará el pró- concejal de Cultural del Ayuntamiento de ximo 10 mayo. Brea, Conchi Barriga. Una exposición fotográfica, la presenta- En este sentido, apunta Barriga, "desde ción de un libro sobre la sociedad, así el Ayuntamiento tenemos claro que el como distintos reconocimientos a expresi- mayor capital del municipio es su gente, y dentes, son algunos de los actos que se es- por ello y abrochando el 150 aniversario tán preparando para festejar esta efemé- de nuestra asociación más antigua quere- ride. mos homenajearla así como al resto de La Sociedad de Artesanos y Socorros asociaciones de nuestro pueblo, que son Mutuos de Brea de Aragón se fundó en el motor social de nuestra localidad", con- mayo de 1.864, ligada al gremio artesano creta. del calzado. El mural que se ha encargado a los gra- Se cree que fue la primera en consti- fiteros Fratelli Moca (los hermanos Gon- tuirse en Aragón y la segunda en España. zalo y Álvaro Moreno) representa según En este momento desde la Sociedad se palabras de los artistas, "un bosque en el está impulsando un estudio de investiga- que, de sus troncos de calzado nacen unos ción para documentar esta información, coloridos árboles llenos de esperanza y específica Gómez. manos abiertas para ayudas y trabajar". Según explica Gloria Gómez la "creen- La creación de 8 metros de altura y 14 cia es que el sacerdote de aquel entonces, La DPZ convoca becas para la formación artística y audiovisual Los plazos, bases y anexos pueden consultarse en la Web de la insti- tución provincial, en el área de Cultura. La Actualidad del Aranda. Con estas becas, cuyo principal objetivo a Diputación Provincial de Zara- es fomentar el desarrollo cultural y perso- goza ha convocado las becas de nal de los jóvenes artistas de la provincia, Lampliación y perfeccionamiento se pretende ayudar en la financiación de de estudios artísticos; para la realización proyectos que les permitan formarse. de obras audiovisuales y las de Casa Ve- Otro de los fines de estas ayudas es el per- lázquez. Para las tres convocatorias, que feccionamiento profesional mediante la se han publicado hoy en el Boletín Oficial participación en cursos y actividades ins- de la Provincia (BOP), la DPZ ha desti- tructivas especializadas fuera de nuestra nado 56.000 euros. provincia, ya sea en España o el extran- Las becas de ampliación y perfecciona- jero. También se contemplan proyectos miento de estudios artísticos tienen como on-line. objetivo promover, facilitar y estimular a Las tres convocatorias han sido publica- artistas y creadores de demostrable tra- das hoy en el Boletín Oficial de Provincia. yectoria en áreas tales como la música o Los plazos, bases y anexos pueden con- las artes plásticas y visuales. sultarse en http://cultura.dpz.es. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 14 ARAGÓN José Verón Gormaz: Cerrado el programa Premio de las Letras Aragonesas 2013 del «bimilenario» de la muerte del césar Octavio Augusto LA ACTUALIDAD Aragón conmemora el bimilena- rio del fallecimiento de César Au- gusto. Un amplio programa cultural organizado conjuntamente por el Gobierno de Aragón y los ayunta- mientos de Zaragoza, Huesca, Cala- tayud, y Velilla de servirá para mostrar los principales hitos de la figura del emperador ro- mano y la huella que dejó en Ara- gón. Los actos para conmemorar este aniversario han sido presentados hoy en el Museo de Zaragoza por las diferentes instituciones partici- pantes. Han estado presentes: Mi- guel Beltrán, director del Museo de Zaragoza; Javier Callizo, director general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón; Jerónimo Blasco, consejero de Cultura, Edu- cación y Medio Ambiente del ayun- tamiento de Zaragoza; Teresa Mo- reno, concejal de Cultura del ayun- tamiento de Huesca; Beatriz Arenas, concejal de Museos y Yaci- mientos de Calatayud; Luís José Arrechea, primer teniente de al- calde del ayuntamiento de Tara- zona; Rosario Gómez, alcaldesa de LA ACTUALIDAD El Instituto Aragonés de Arte y Cul- creación e investigación literarias. . El Premio de las Letras Aragonesas tura Pablo Serrano ha acogido, un año Más de medio centenar de activi- 2013 recae en el poeta José Verón Gor- más, la entrega del galardón. La institu- JOSÉ VERÓN GORMAZ dades, que comienzan esta semana maz. Reconoce su dilatada trayectoria ción sigue creciendo, y ha consolidado la José Verón Gormaz (Calatayud, 1946) y se prolongarán hasta finales de multidisciplinar, su orgullo por las letras vigencia de la obra de Pablo Serrano con es poeta, narrador, periodista y fotó- año, centrarán la agenda. La progra- aragonesas y su enraizamiento con la so- la presencia cercana de Juana Francés, el grafo. Entre sus obras destacan libros de mación se inaugura con las Jorna- ciedad de su tiempo. espléndido legado de Salvador Victoria, poesía como ‘Tríptico de silencio’, ‘Au- das romanas en Zaragoza, que in- En la tarde del día 25 de abril, la Presi- y con la reciente incorporación de la co- ras de adviento’, ‘Pequeña lírica noc- cluyen un ciclo de conferencias en denta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, lección Circa XX, cuya primera exposi- turna’ o ‘Epígramas del último naufra- torno a la fundación de la Colonia acompañada por la consejera de Educa- ción se podrá disfrutar en fechas próxi- gio’; de narrativa como ‘La muerte sobre Caesar Augusta, y continuará con ción, Universidad, Cultura y Deporte, mas. Armantes’, ‘Camino de sombra’ o ‘Las diversas representaciones teatrales, Dolores Serrat, presidió el acto de en- En este marco, Luisa Fernanda Rudi, Puertas de Roma’. También ha publi- talleres, conferencias visitas guia- trega del galardón, la principal distin- ha hecho referencia a la situación econó- cado ‘Imágenes o sueño’, ‘Calatayud: das y reconstrucciones históricas. ción literaria que se concede en la Comu- mica que atraviesa el país y al sacrificio ciudad en el tiempo’ o ‘Los dedos de la La temática de los actos girará en nidad Autónoma. y al esfuerzo de toda la sociedad. “En los luz’ en el ámbito de la fotografía. torno a los aspectos de la vida coti- Rudi ha destacado la conjunción “casi momentos de dificultad la poesía y los Cuenta, además, con numerosos galar- diana en época de Augusto, desde perfecta entre melancólica, sabiduría y poetas nos recuerdan que es preciso to- dones en narrativa (premio San Jorge en la cocina al mundo funerario, pa- potencia lírica, entre el alma y su sus- davía reír, cantar y vivir. En los momen- 1981), en poesía (Isabel de Portugal en sando por la escritura, el adorno tento” de José Verón, uno de esos poe- tos de disensión nos recuerdan nuestra 1984 y Hermanos Argensola en 1999) y personal, los juegos y pasatiempos, tas, ha dicho, que “exploran minuciosa- humanidad compartida y los valores de fotografía (Isabel de Portugal, Interna- la religión, los ritos sociales, el co- mente el mundo”. Y es que, tal y como los que todos participamos”. cional de San Sebastián, Ayuntamiento mercio o las monedas. También se ha dicho la Presidenta, “los mejores ar- El Premio de las Letras Aragonesas de Zaragoza y el Premio Nacional de Fo- abordarán el urbanismo y las redes tistas, en todos los campos, son quienes tiene como objetivo reconocer una labor tografía). También fue premiado con la de carreteras de la época o el episo- retienen en su interior, a pesar del paso continuada o de especial notoriedad e Medalla de Oro de las Cortes de Aragón dio de su curación milagrosa en las del tiempo, un fondo inagotable de in- importancia de personas, instituciones o (2006) o el Premio Honorífico de la Aso- aguas sagradas de Turiaso, entre fantil curiosidad”. entes aragoneses, en los ámbitos de la ciación Aragonesa de Escritores (2009). otros. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 15 ARAGÓN

La Comunidad registra 7.993 parados menos de marzo de 2013 a marzo de 2014 la Comunidad Autónoma, de modo que se han suscrito 3.266, lo que supone el 10,87% del total. En el conjunto nacional también ascienden (+16,03%; +15.677), quedándose en las 113.481 rúbricas, cuyo peso sobre la contratación total es del 9,33%. Si se compara con los datos de hace un año, en Aragón se han firmado un 20,96% más (+566), en España han aumentado un 15,72% (15.413). La contratación temporal en el mes de marzo ha aumentado en Aragón, se ha suscrito un 5,22% más que en febrero (+1.329), con un total de 26.792 firmas. Respecto al mismo periodo de 2013 han supuesto más rúbricas, en concreto 5.582 más (+26,32%). En el conjunto nacional la tendencia presenta incrementos en tasa mensual (+11,08%; +110.081) y as- censo en la tasa interanual (+26,57%; +231.597), quedando el total de contra- tos temporales en 1.103.156. Escario también ha comentado los da- tos de afiliación a la Seguridad Social que “acompañan a los buenos datos del mes de marzo”. En Aragón, en el mes de marzo, aumentaron en 1.619 los afiliados a la Seguridad Social llegando hasta los 494.998 cotizantes en la Comunidad ara- gonesa; 1.037 cotizantes más que el año pasado. LA ACTUALIDAD Teruel un 0,48% (-51) y en Zaragoza un CONTRATACIÓN l paro registrado en Aragón, según 0,65% (-548). El número de contratos registrados en ECONOMÍA ARAGONESA los datos publicados hoy por el Por género, se ha producido una dis- marzo de 2014 en Aragón asciende a Por su parte, el Director General de EServicio Público de Empleo Estatal, minución para ambos sexos, siendo más 30.058. Respecto al mes pasado han au- Economía, José María García, ha enla- se cifra en 108.862 personas, 912 menos acusado en los hombres que bajan su mentado un 7,42%, al comunicarse 2.075 zado los datos positivos de empleo con que el mes pasado. En términos relativos dato de paro en un 1,28% (-686). En el contratos más. Si se comparan los datos la economía aragonesa afirmando que se el descenso es del 0,83%. De forma inter- caso femenino ha descendido un 0,40% con los de hace un año, se observa un trata de un “dato contracíclico”, puesto anual, con respecto a marzo de 2013 se (-226). Si se distingue por tramos de importante incremento del 25,71% que el primer trimestre del año siempre han registrado 7.993 parados menos que edad, en todos ellos han disminuido. Los (+6.148). En el conjunto de España con suele registrar aumento del paro, mien- el año anterior (-6,84%). Un dato que intervalos de edad de menores de 25 un total de 1.216.637 contratos ha au- tras que en 2014 hay una situación dis- como ha explicado el Director Gerente años y 25 a 44 presentan la mayor ba- mentado la contratación en el mes tinta con creación de empleo. Datos que del Inaem, Jorge Escario, significa que jada, ambos con un decremento de los (11,53%; +125.758). Respecto a 2013, el ayudan a consolidar tendencias en in- Aragón es la segunda Comunidad Autó- parados del 1,28% (-141; -695; respecti- dato ha mejorado un 25,47%, al rubri- versiones extrajeras, en bienes de noma con mayor descenso interanual del vamente), seguido de los de mayores de carse 247.010 contratos más que enton- Queipo, en sector exterior y en produc- paro registrado sólo por detrás de Nava- 45 años que bajan 0,17% (-76). ces. ción industrial. rra (-7,19%). Por sectores económicos Industria, Por género, la contratación de este mes Además, el director de Economía ha Por su parte, en el conjunto nacional el Construcción y Servicios han dismi- en Aragón se distribuye en un 55,92% asegurado que con incrementos peque- número de parados ha descendido en nuido, con bajadas del 2,54% (-362), para los varones y un 44,08% para las ños del PIB de dos décimas hay conse- 16.620 personas (-0,35%), quedando en 2,51% (-334) y 1,21% (-809), respectiva- mujeres. Por edad, las personas entre 25 cuencias importantes en el mercado la- 4.795.866 desempleados. mente. Agricultura y el colectivo Sin em- y 44 años han suscrito el 63,14% de los boral que tienen que ver con dos cam- En términos relativos, el descenso del pleo anterior presentan incrementos del contratos; las menores de 25 el 16,03% y bios fundamentales: los cambios paro en Aragón se ha debido al decre- 4,90% y 3,15% (+329; +264) respectiva- las de 45 o más años el 20,83% restante. estructurales del Gobierno Español y el mento en el mes de todas las provincias: mente. Por tipo de contrato, los indefinidos Plan Impulso que ha acelerado la econo- en Huesca ha bajado un 2,08% (-313), en ascienden en el mes un 29,60% (+746) en mía aragonesa. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 16 ARAGÓN

En 2013 se hicieron 67.041 operaciones Covocadas ayudas quirúrgicas en los hospitales públicos para mejora de estaciones locales de autobuses LA ACTUALIDAD El Departamento de Obras Públi- cas, Urbanismo, Vivienda y Trans- portes del Gobierno de Aragón tiene como uno de sus objetivos me- jorar los equipamientos en materia de infraestructuras de transporte, por ello, a través de la Dirección Ge- neral de Transportes y Planificación de Infraestructuras, se va a convo- car una línea de ayudas destinadas a las estaciones de autobuses de en- tidades locales en régimen de con- currencia competitiva. Así, las entidades locales podrán solicitar estas subvenciones para la realización de obras de saneamiento y reparación, y, también, para la ad- quisición de equipamientos para las estaciones de autobuses municipa- les. El director general de Transpor- tes y Planificación de Infraestructu- ras del Gobierno de Aragón, Jesús Díez Grijalvo, ha explicado que “en- tendemos que son un tipo de actua- ciones que tienen una incidencia di- recta en la calidad de los servicios LA ACTUALIDAD y salidas en las listas de espera. Con el gía plástica, 253 de Urología, 208 de Oto- públicos que reciben los ciudada- Durante el 2013 se realizaron 67.041 esfuerzo de todos y a pesar del entorno rrionolaringología, 186 de Cirugía Gene- nos, puesto que las estaciones de intervenciones quirúrgicas en los hospi- de dificultades económicas, se ha conse- ral, 99 de Traumatología, 90 de Neuroci- autobuses son utilizadas por un nú- tales públicos aragoneses. En 2013 res- guido incrementar significativamente la rugía y 86 de Angiología y Cirugía Vas- mero muy importante de viajeros y pecto al 2011 se realizaron 10.294 inter- actividad quirúrgica en jornada ordina- cular. En el Hospital Clínico resulta fundamental en el sistema venciones más en horario ordinario, lo ria. Universitario Lozano Blesa de Zaragoza, de transportes de Aragón”, ha resal- que supone un incremento del 24’15% se realizaron el resto de intervenciones tado. Así el Hospital Universitario Miguel Plan de choque listas de espera que rondaron las 300. En la orden que se ha publicado Servet de Zaragoza, por el volumen y ta- A esto hay que sumar las intervencio- Desde el Servicio Aragonés de Salud en el BOA se establece que para el maño que tiene, es el que más interven- nes quirúrgicas realizadas con el plan de se recuerda que aunque la mayor parte otorgamiento de las subvenciones y ciones realizó con un total de 22.918. Le choque de finales de 2013 que realizó de las intervenciones se realizaron en el la determinación de sus cuantías se sigue el Hospital Clínico Lozano Blesa para combatir las listas de espera y en la Hospital Universitario Miguel Servet, en tendrán en cuenta los criterios y las de Zaragoza con 14.875 intervenciones que el departamento de Sanidad, Bienes- dicho hospital se operaron pacientes de puntuaciones siguientes: Población quirúrgicas, Hospital Royo Villanova de tar Social y Familia del Gobierno de Ara- otros hospitales y las tres provincias de de la entidad donde se van a des- Zaragoza con 5.836, Hospital de Barbas- gón destinó un presupuesto de 2,6 millo- la Comunidad. arrollar las actuaciones a subvencio- tro con 4.550 intervenciones, Obispo Po- nes de euros. Esto permitió la realización nar. Carencias o deficiencias en el lanco de Teruel con 3.944, Nuestra Se- de más sesiones quirúrgicas en jornada Nuevo plan de choque en clínicas privadas estado actual de los equipamientos ñora de Gracia de Zaragoza con 3.601, de tarde mediante la contratación de Desde el departamento de Sanidad ya a subvencionar. Esfuerzo financiero San Jorge de Huesca con 3.504, Hospital profesionales específicamente para este se ha reconocido que la situación de las que las entidades locales puedan de Alcañiz con 2.468, Calatayud con fin, además de haber dotado adecuada- lista de espera quirúrgica es mejorable y destinar a la ejecución de las actua- 2.122, Centro de Alta Resolución de mente las camas de hospitalización que es por ello que ya está en marcha un ciones subvencionadas. Incorpora- Cinco Villas con 1.276, Hospital de Jaca se necesitaron. Esto permitió realizar nuevo plan para combatir las listas de ción de alguna actualización tecno- con 936, Centro del Bajo Cinca con 767 y 2.180 intervenciones, además de haber espera. Los pacientes ya están siendo de- lógica en la infraestructura a sub- Centro Moncayo de Tarazona con 244. permitido contratar a 170 personas du- rivados a los centros privados con tal vencionar. Valoración máxima: 10 Desde el Servicio Aragonés de Salud rante estos meses. Por hospitales, en el fin. En este segundo plan de choque se puntos. se quiere agradecer a los profesionales Hospital Universitario Miguel Servet de están llevando a cabo 1.500 nuevas ope- Se trata del segundo año en el que este el trabajo realizado, ya que por pri- Zaragoza se realizaron 1.879 interven- raciones, con una financiación pública se convoca esta línea de ayudas mera vez se han equilibrado las entradas ciones: 695 de oftalmología, 262 de ciru- de un millón y medio de euros. para los municipios. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 17 ARAGÓN

Relevo al frente de la Consejería de Consumo analiza la Hacienda del Gobierno de Aragón venta de cigarrillos electrónicos

LA ACTUALIDAD Los cigarrillos electrónicos están siendo cada vez más uitlizados y, en consecuencia, se busca saber un poco más de algunos aspectos como su venta en comercios no especiali- zados, su uso en lugares públicos o de trabajo, su utilización como mé- todo para dejar de fumar cigarrillos tradicionales. Conviene señalar, que desde la Dirección General de Consumo no se ha actuado en aspectos sanitarios relativos al uso o comercialización de cigarrillos electrónicos, sino que simplemente se han comprobado las garantías de los derechos de los consumidores en la información y venta de estos productos; en los ca- sos detectados de publicidad o car- telería con atribución de efectos be- neficiosos para la salud, han sido trasladados a las autoridades de sa- lud pública.

Resultados En primer lugar, cabe decir que se ha actuado sobre estancos, tiendas entre cuya variedad de productos se encontraban los cigarrillos electró- LA ACTUALIDAD cree que “ha dado sus frutos, indepen- sustituto. Se espera que sea designada a nicos y tiendas exclusivas de estos El consejero de Hacienda y Adminis- dientemente del resultado del déficit”. propuesta de Campoy. productos, representando aproxi- tración Pública, José Luis Saz, presentó La Comunidad está a la espera de co- madamente un tercio estas últimas. su dimisión a la presidenta de la Comu- Rudi ha defendido que se ha hecho el nocer el informe descriptivo sobre el dé- En relación a los requisitos infor- nidad, Luisa Fernanda Rudi, días des- cambio este jueves porque “el consejero ficit estructural de la Intervención Ge- mativos de los establecimientos, el pués de conocerse el incumplimiento saliente ha puesto su cargo a disposi- neral de la Administración del Estado. cumplimiento general es notable: en del objetivo de déficit en 2013. Una deci- ción, una vez dio cuenta en las Cortes Mientras tanto, el nuevo equipo de la tres de cada cuarto tiendas figura el sión que aceptó la presidenta, que ha de Aragón del cierre del ejercicio”. Consejería de Hacienda realizará un precio de los productos expuestos a entendido su postura. Le sustituye en el La presidenta ha afirmado que el análisis de los Presupuestos, revisando la venta y en nueve de cada diez se cargo Javier Campoy, diputado del PP nombramiento de Campoy es un “cú- programa a programa. informa a los usuarios de la direc- en las Cortes de Aragón y secretario ge- mulo de circunstancias y razones” y que ción postal y teléfono o mail del res- neral del PP de Zaragoza. ha entendido que es “la persona ade- Oliván ponsable por si el consumidor qui- El nuevo consejero, nacido en cuada para acometer esta última parte Rudi ha señalado que no ha desti- siera interponer cualquier reclama- hace 43 años, es licenciado en Derecho de legislatura”. tuido al consejero de Sanidad, Bienestar ción. Por si hubiera que actuar por la Universidad de Zaragoza y ha re- Ha señalado que se incorpora para se- Social y Familia, Ricardo Oliván, porque sobre el origen de los productos por alizado el Programa de Desarrollo Di- guir trabajando en la línea marcada por no ha entendido que “fuera necesario”. motivos de seguridad, se constató rectivo IESE en la Universidad de Nava- el Gobierno de Aragón de “consolida- Ha defendido que los cambios en su que los establecimientos conserva- rra. Ha sido abogado en ejercicio desde ción fiscal, mantenimiento del gasto so- Consejería han sido a propuesta del ti- ban dicha documentación comercial 1987 y 2011 y concejal del Ayunta- cial y reactivación económica”. tular del Departamento. en todos los casos. miento de su localidad por el PP la pa- La presidenta ha señalado que los Si se desglosa el cumplimiento sada legislatura. Directora general de Presupuestos cambios en esa Consejería se han debido del etiquetado de los diferentes pro- La presidenta ha agradecido a Saz el El Gobierno de Aragón ha procedido a que “había que dar un nuevo im- ductos vendidos, más del 95% de trabajo realizado y “su disponibilidad también a destituir a la directora gene- pulso”. Ha recordado que “las situacio- los productos van etiquetados, si para haber puesto a disposición su ral de Presupuestos, Financiación y Te- nes se generan a lo largo del tiempo y bien el responsable solamente fi- cargo”. También ha alabado “todo el es- sorería, María Rosario Carnicer. Por el éste es el momento oportuno en el que gura en el 63% de los casos y su do- fuerzo que ha venido realizado”, que momento, no se ha nombrado ningún las circunstancias aconsejan hacerlo”. micilio en la mitad de los mismos. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 18 ARAGÓN

La UE abrirá nuevas vías de financiación para regiones despobladas El Carné Joven europeo cumple 25 años con los jovenes aragoneses LA ACTUALIDAD El director gerente del Instituto Aragonés de la Juventud, Fernando Peña, ha presentado los actos del aniversario de los 25 años del Carné Joven Europeo en Aragón. Y para celebrar con los usuarios y empre- sas o entidades colaboradoras este marcado aniversario, la Oficina del Carné Joven Europeo va a ofrecer a lo largo de 2014 una programación especial de actividades y promocio- nes dirigidas a los jóvenes en torno a la cultura, el deporte, la movili- dad y el ocio y tiempo libre. Fernando Peña ha alabado la ex- celente trayectoria del Carné Joven Europeo y ha puesto el énfasis en los 25 años y por eso ha calificado de “programación especial para este 25 aniversario y que está en la línea que se definió en el Plan Estratégico 2012-2015 del Instituto, con respecto LA ACTUALIDAD nanciación tanto a nivel del Gobierno de de la población, hasta situarse en el 17% a Carné Joven, donde se decía que “El comisario europeo de Empleo, España como en Europa. Así, hay un ca- en 2013, superior al español, que es el las acciones a desarrollar por parte Asuntos Sociales e Inclusión coincide mino posible a trabajar para que con los 14,3%. Y la tasa de dependencia, la que del Carne Joven, a parte de la pres- con nosotros en la necesidad de apostar nuevos fondos, a partir del año 2020, se relaciona la población económicamente tación habitual de servicios, tenían por nuevas vías de financiación de cara a instalen vías de cara al problema demo- inactiva con la activa, es del 51,8%, es que ir enfocadas hacia la movilidad, combatir los problemas demográficos”. gráfico”. decir, 3 puntos por encima de la media el ocio y el tiempo libre.” Así lo ha asegurado el consejero de Polí- Suárez ha concluido asegurando que nacional El director gerente del Instituto tica Territorial e Interior, Antonio Suá- hoy se han abierto distintas vías para po- Aragonés de la Juventud ha desta- rez, a la salida de la reunión con el comi- der seguir trabajando en esta dirección El territorio aragonés se caracteriza por un no- cado también sobre el programa de sario europeo de Empleo, Asuntos Socia- tanto en el Comité de las Regiones, como table desequilibrio poblacional. actividades “que ya se ha puesto en les e Inclusión, Laszlo Andor, que tuvo en el Parlamento Europeo y la Comisión La densidad media aragonesa (28,3 ha- marcha en alguna acción, pero que lugar en Bruselas el pasado día 2, y en la Europea. bitantes por kilómetro cuadrado) es 3,3 principalmente va a tener su inicio a que ha estado acompañado por los con- Cabe recordar que existen numerosas veces inferior a la española y está muy partir del mes de abril. Es un pro- sejeros de , , Castilla y zonas en Aragón que ya están sufriendo cercana a lo que se considera despobla- grama de actividades extenso, im- León, Castilla-La Mancha y Extrema- procesos de despoblación, muy acusados ción. Si excluimos la ciudad de Zara- portante, que se agrupa en ocho ti- dura. sobre todo en los municipios más peque- goza, la densidad media es de 14,3 pos de acciones”. Una reunión en la que, según ha ex- ños, según ha dicho Suárez, y se dan dos hab/km cuadrado. plicado Suárez, “el comisario Andor circunstancias muy preocupantes: el La casi totalidad de la provincia de Te- ¿Qué es el Carné Joven Europeo? comparte que en España hay un pro- grado de envejecimiento es muy alto y el ruel está dentro de lo que se considera El Carné Joven Europeo de Ara- blema estructural en materia de despo- reparto de la población es tremenda- desierto demográfico (10 hab/km cua- gón es un carné de servicios y des- blación, un problema que padecemos mente desequilibrado. drado). Otras muchas zonas de Huesca y cuentos, dirigido a jóvenes entre 14 más de 40 regiones europeas, y que en el Según los datos aportados por el Con- Zaragoza están en parecidas circunstan- y 30 años, con un coste de 13,50€ camino de los nuevos fondos no hay que sejero, el crecimiento vegetativo de la cias. para dos años, válido no sólo en apostar tanto por las infraestructuras población aragonesa es negativo contra- Solamente 4 municipios aragoneses Aragón, sino también en el resto de por las que hemos apostado estos años riamente a lo que ocurre en España. superan los 20.000 habitantes. Además, las comunidades autónomas y en atrás sino por capital humano, especial- Ha aumentado mucho el sobreenveje- hay un total de 188 municipios con me- los 39 países europeos miembros de mente por la gente joven, pues es ahí cimiento, que indica el peso de las perso- nos de 6 niños. De ellos, 54 son munici- la European Youth Card Associa- donde se tienen que volcar las vías de fi- nas de 85 y más años sobre el conjunto pios que no tienen ningún niño. tion (EYCA). LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 19 ARAGÓN

Un «Día de Aragón» de los menos reivindicativos que se recuerdan tado del Bienestar, la Presidenta ha ase- gurado que seguirá defendiendo, tal y como lo viene haciendo hasta ahora, una revisión del sistema de financiación au- tonómico “que no perjudique a Aragón como así ocurrió con la revisión del año 2009. Y voy a rechazar el trasvase ante quienes lo intenten promover así como cualquier proyecto de reforma constitu- cional en sentido federal y asimétrico que pudiera convertir a los aragoneses en españoles de segunda y que supu- siera la ruptura del Pacto Constitucional de 1978 que dio lugar a la configuración del actual Estado Autonómico”.

Biel: respeto al marco de convivencia “España sigue siendo un proyecto co- mún bajo el que cabemos todos y cuya soberanía no debería verse amenazada por ningún histriónico planteamiento que únicamente busca crear nuevas si- tuaciones de privilegios”. Así de contun- dente se ha mostrado este miércoles, 23 de abril, Día de Aragón, el presidente de las Cortes, José Ángel Biel. En su discurso institucional, Biel ha LA ACTUALIDAD que asumió el Gobierno de Aragón como en el Día de Aragón que las cosas co- asegurado que “desarrollar la autono- Hemos logrado que las cosas empie- programa de base de esta Legislatura. mienzan a cambiar para bien” ha dicho mía no rompe España” y ha apostado cen a cambiar, pero tienen que cam- En primer lugar, poner fin al desorden Rudi. por “desarrollar el Estatuto de Autono- “biar todavía mucho más”. La Presi- en las cuentas públicas es decir, hacer Y es que, el Gobierno de Aragón ha mía y la Constitución antes de abrir nue- denta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, sostenible el presupuesto de la Comuni- formulado iniciativas que han permi- vos e inciertos procesos constituyentes ha asegurado tener razones para la espe- dad sin aumentar, incluso reduciendo, la tido, en estos casi tres años transcurri- que no son necesarios ni oportunos”. ranza, siempre consciente de que el ca- presión fiscal, “por ser un instrumento dos, aumentar el diferencial con la tasa Biel ha señalado que “una cosa es en- mino que queda por delante comprende necesario aunque no suficiente para ayu- de desempleo y mantenerla más de cinco mendar cuestiones concretas” y otra una “difícil agenda política propia” que dar al crecimiento económico”. Y en se- puntos por debajo de la media nacional; “cuestionar el marco de convivencia que “se seguirá abordando con decisión”. gundo, lograr que eso se haga al mismo mejorar el Producto Interior Bruto y si- nos dimos los españoles en 1978”. A su Es el camino que ha llevado el actual tiempo que se respeta el blindaje social tuarlo por encima del de España en cua- juicio, Constitución y Estatuto de Auto- Ejecutivo autonómico desde el primer de carácter transversal que se han im- tro décimas según los últimos datos pu- nomía son “las dos herramientas más día. “Sin ocultar nada, sin engañar a na- puesto a todas las decisiones de go- blicados; o incrementar las cifras positi- potentes para hacer compatibles las die ni engañarnos a nosotros mismos. bierno. “Un blindaje social que protege vas del saldo comercial. ideas de unidad y diversidad”. Diciendo la verdad de lo que pasa y de especialmente la sanidad, la educación y “La respuesta es defender sin conce- Por otro lado, Biel ha considerado que lo que hay, y diciendo también la verdad la cohesión”. De esta manera, el Go- siones los intereses de Aragón, ante hacen falta “nuevas reformas con nue- de lo que queremos hacer y de las difi- bierno de Aragón va a seguir actuando, quien sea necesario y hasta donde sea vos enfoques” y ha señalado que, ahora, cultades con las que nos encontramos” en la medida de sus fuerzas, como es- necesario. La respuesta es vencer cuan- “es más necesario que nunca pactar” y ha destacado Rudi. cudo frente a la crisis para quienes más tas dificultades se nos pongan por de- lograr acuerdos “sólidos” que otorguen La Presidenta presidió, junto con el lo necesitan. lante, continuar con nuestro programa “mayor estabilidad institucional”. Para Presidente de las Cortes, José Ángel Biel, Con el horizonte fijado en esos dos ob- de reformas y poner en ello todo el sacri- Biel, la salida a esta crisis “será de orden y el Justicia de Aragón, Fernando García jetivos, y viendo que la Comunidad Au- ficio, toda la entrega y toda la determi- político, lo contrario será el caos”. Vicente, el Acto Institucional que se cele- tónoma está empezando a vencer la cri- nación que se precisen” ha explicado El presidente de las Cortes ha aprove- bró en Zaragoza con motivo de este 23 sis que se inició en 2007, son evidentes Luisa Fernanda Rudi. chado para recordar la necesidad de un de abril, Día de Aragón. los signos de recuperación y las señales Teniendo en cuenta que las Comuni- modelo de financiación ya que, según ha Durante su discurso, Luisa Fernanda que indican que Aragón ha logrado cam- dades Autónomas son las responsables dicho, “la falta de recursos es el princi- Rudi subrayó que va a mantener y llevar biar la trayectoria de su economía y ge- de suministrar la mayor parte de los ser- pal impedimento para prestar unos ser- hasta el final los dos compromisos clave nerar confianza. “Me alegra poder decir vicios que conforman el denominado Es- vicios públicos de calidad”. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 20 ARAGÓN

Crecen las reservas para el turismo rural La declaración de la de toda la Comunidad Autónoma Renta de 2013 tiene beneficiós para alguna explotación agrícola o ganadera LA ACTUALIDAD El Ministerio de Hacienda publica la Orden HAP/596/2014, de 11 de abril, por la que se reducen, para el período impositivo 2013, los índices de rendimiento neto aplicables en el método de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Per- sonas Físicas para las actividades agrícolas y ganaderas afectadas por diversas circunstancias excepciona- les. Recoge destacadas minoracio- nes de la tributación de importantes producciones agrarias, tanto a es- cala nacional como en determina- dos ámbitos territoriales, como la Comunidad Autónoma de Aragón. Se establece una reducción de mó- dulos en bovino de leche (de 0,32 a 0,26) y en Flores y plantas de vivero (de 0,32 a 0,16). Son asimismo destacables las mi- noraciones establecidas en gran parte del territorio aragonés en los LA ACTUALIDAD de los cuales 688 son de categoría supe- petentes como por el sector está origi- índices de las siguientes produccio- as viviendas de turismo rural han rior y 675 de categoría básica. La provin- nando que Aragón se posicione como un nes: Cereales: se han reducido en 87 experimentado un crecimiento no- cia de Huesca concentra la mayor parte referente del turismo rural a nivel nacio- municipios. Frutos secos (Almen- Ltable durante las dos últimas déca- de las plazas turísticas (54,43%), seguida nal”. dra): se han reducido en 610 muni- das en Aragón y han ayudado a la dina- de Teruel (28,50%) y Zaragoza (17,07%). cipios. Uva para vino: se han redu- mización de las economías locales, la ge- Aragón ocupa un lugar destacado en Datos de ocupación cido en 60 municipios. Productos neración de rentas complementarias el mercado rural y, desde 2011, mantiene En 2013, según la encuesta de ocupa- del olivo: se han reducido en 27 mu- para los habitantes del medio rural, la el sexto lugar por número de plazas ción en alojamientos de turismo rural nicipios. Frutos no cítricos (fruta- creación de nuevos campos de actividad ofertadas tras Castilla León, Cataluña, del IAEST, Aragón registró 364.461 per- les): se han reducido 48 municipios entre las mujeres, la conservación y re- Castilla La Mancha, Andalucía y Astu- noctaciones en este tipo de estableci- Las condiciones climáticas del valorización del patrimonio inmobiliario rias. mientos, con un total de 122.062 viajeros, año 2013 han sido totalmente distin- rural, la creación de oferta de aloja- Aragón cuenta con doce asociaciones con una estancia media de 2,99 días. Los tas a la campaña pasada. Destacar miento en zonas poco turísticas y con de viviendas de turismo rural integradas resultados fueron ligeramente inferiores los daños originados por granizo y baja demanda y la desestacionalización en la Federación Aragonesa de Asocia- a los de 2012 (335 viajeros menos), si viento que han afectado a cereales, de la afluencia turística ciones de Turismo Rural (FARATUR), la bien los extranjeros aumentaron un 40% frutales, vid, olivo, hortícolas, etc. y La Estrategia Aragonesa de Competiti- organización que aglutina la mayor respecto al año anterior. El sector em- que se han extendido por todo Ara- vidad y Crecimiento recoge las líneas parte de la oferta de alojamiento de vi- pleó en 2013 a 1.282 personas. gón (Comarcas de Calatayud, Borja, maestras de la política económica del vienda de turismo rural. En los dos primeros meses de 2014, la La Almunia, Bajo Cinca, , Gobierno y establece que el turismo es El consejero de Economía y Empleo, tendencia está siendo favorable con da- Cuenca del , Cinco Villas, uno de los seis sectores estratégicos para Francisco Bono ha destacado que “el de- tos de ocupación positivos. Hasta el 1 de etc.). Aragón. Además, el Gobierno impulsa la partamento de Economía y empleo con- marzo se habían registrado 10.684 viaje- En cuanto a cultivos leñosos re- promoción de Aragón como destino tu- sidera el turismo rural un sector estraté- ros, lo que supone un 2,2% de incre- saltar la importante disminución de rístico a través del Plan Diferencial de gico por lo que se están realizando im- mento interanual y 26.901 pernoctacio- cosecha del almendro, con pérdidas Promoción Turística de Aragón 2012- portantes esfuerzos en regular, nes, que se traducen en una variación en todas las Comarcas de la Provin- 2015. promocionar y dinamizar esta actividad interanual del 2,6%. Sin embargo, en el cia de Huesca, así como en las Co- El turismo rural en Aragón aglutina el que crea empleo y asienta la población resto de España las pernoctaciones en marcas de la Cuenca del Jiloca, Se- 46% de los establecimientos turísticos de en el medio rural”. Además, ha insistido alojamientos de turismo rural han des- rranía de Montalbán, Bajo Aragón, la Comunidad Autónoma. En Aragón “una apuesta clara por la calidad tanto cendido un 5% respecto al mismo pe- Borja, Calatayud, La Almunia y Da- hay 1.365 alojamientos de turismo rural, por parte de las Administraciones com- riodo de 2013. roca. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 21 ARAGÓN

Aprobado el Plan Energético de Aragón para el periodo 2013-2020

el ahorro y uso eficiente de la energía y zar las posibles afecciones ambientales. la investigación, desarrollo e innova- Este texto destaca igualmente la im- ción. El plan dota a la Comunidad de un portancia de la utilización limpia del horizonte y hoja de ruta en materia de carbón, que no puede quedar relegado energía, lo que cobra importancia te- en las estrategias comunitarias y que niendo en cuenta que estamos inmersos cumple un papel esencial en la seguri- en profundas reformas legislativas del dad de abastecimiento eléctrico y reduc- sector energético y en un escenario de ción de la dependencia exterior. El esce- crisis que tiene reflejo en un descenso de nario que dibuja para 2020 otorga un pa- los consumos energéticos. Esta situación pel fundamental a las energías ha sido tenida en cuenta y ha motivado renovables y a la eficiencia energética, un ajuste en los objetivos del plan para pero también indica que el gas natural 2020 respecto a los que contenía el borra- va a ser clave en la estructura energética dor inicial. regional, al igual que el impulso a la in- vestigación en ámbitos como las redes inteligentes, el vehículo eléctrico, el uso Estrategias limpio del carbón o el hidrógeno. El Plan Energético de Aragón 2013- El plan contemplainfraestructuras 2020 contiene cinco estrategias funda- para la vertebración del territorio en mentales: incrementar el parque de ge- cuanto a generación y consumo de gas y neración eléctrica, desarrollar las in- electricidad. En el capítulo eléctrico son, fraestructuras energéticas y promover en su mayoría, nuevas líneas y amplia- las energías renovables, el ahorro y uso ciones de subestaciones para garantizar eficiente de la energía y la investigación, un suministro segurodurante los próxi- el desarrollo y la innovación energética. mos años tanto a la población general El plan contempla una estrategia de como a la actividad económica. Estas futuro ambiciosa pero posible, con obje- propuestas consolidan el crecimiento de tivos que en los procesos de participa- ejes económicos como los de Tarazona, LA ACTUALIDAD mas que establece la Ley 7/2006, de 22 ción ciudadana e información pública o Gurrea y mejoran el ma- El Consejo de Gobierno ha aprobado de junio, de Protección Ambiental de han sido compartidos mayoritariamente. llado de importantes áreas industriales. el plan Energético de Aragón 2013-2020, Aragón –que supone evaluar la inciden- Además recuerda que Aragón posee ex- En cuanto al gas y aunque el nivel de un documento elaborado durante los úl- cia del plan antes de ejecutar los proyec- celentes recursos renovables, para usos gasificación de la Comunidad ha mejo- timos meses por el Departamento de In- tos o actividades que pueda incluir y con eléctricos y térmicos y aboga por seguir rado notablemente en los últimos años, dustria e Innovación que dirige Arturo independencia de la evaluación de im- incrementando la generación eléctrica se prevén nuevos gasoductos como los Aliaga y que recoge las principales lí- pacto ambiental que estos proyectos procedente de la eólica y, en menor me- de Brea de Aragón-Illueca, Alcolea de neas de acción de la política energética puedan requerir-, así como a informa- dia, de biomasa, hidráulica y solar, du- Cinca-Sariñena, Calamocha-, de la Comunidad para los próximos ción pública por un periodo de dos me- plicando la aportación actual del parque Épila, Cariñena, Monreal del Campo- años. Su misión última es encontrar el ses. Básico ha sido también el proceso de de generación renovable, que alcanzaría Molina de Aragón, Onda-Teruel, Calata- equilibrio en materia energética: conju- participación ciudadana a que se ha so- los 7.537 megavatios de potencia insta- yud-Yela o Daroca-Calatayud. gar objetivos de crecimiento económico, metido el plan –con la Dirección General lada, frente a los 3.691 actuales. La po- Para conseguir todos estos objetivos de generación de empleo, de manteni- de Participación Ciudadana, Acción Ex- tencia eléctrica convencional pasaría de el plan propone la promoción de inver- miento de la seguridad y calidad en el terior y Cooperación del Departamento los 3.635 megavatios actuales a 3.902, siones en eficiencia energética y aprove- abastecimiento energético, de mejora de de Presidencia y Justicia-, tras el que se con lo que la potencia eléctrica total (re- chamiento de las energías renovables la eficiencia energética y de desarrollo han incorporado al texto final más del novable + convencional) llegaría a los mediante subvenciones, líneas de finan- tecnológico, preservando además el me- 80% de las alegaciones recibidas. 11.438 megavatios en 2020. También está ciación y promoción de las empresas de dio ambiente. El texto, aunque coherente con las pla- previsto que se incrementen un 20% las servicios energéticos; la elaboración de La elaboración del plan ha sido suma- nificaciones nacionales y comunitarias, aplicaciones térmicas de las energías re- normativa que agilice y racionalice los mente participativa, pues han tomado reclama un mayor protagonismo para novables, fundamentalmente con las procedimientos administrativos; la ela- parte en el proceso los principales agen- las comunidades autónomas a la hora de aportaciones de la solar térmica y de la boración de planes de acción sobre ma- tes del sector, pero también los restantes definir su política energética, a partir del biomasa. Este planteamiento aprovecha terias concretas; la potenciación del te- departamentos del Gobierno de Aragón, conocimiento que tienen de su situación nuestros recursos autóctonos y renova- jido industrial, la colaboración entre uni- el Consejo de Industria de Aragón o el energética, tecnológica y económica y bles, disminuye la dependencia del su- versidades, empresas y centros de Consejo de Ordenación Territorial. Ade- del aprovechamiento de las competen- ministro exterior, aporta flexibilidad y investigación; el fomento de la transfe- más, este trabajo se ha sometido a la eva- cias de que disponen en materias como fiabilidad al sistema, mejora nuestra ba- rencia tecnológica y el impulso a la pre- luación ambiental de planes y progra- la promoción de las energías renovables, lanza económica y contribuye a minimi- sencia nacional e internacional. LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 22 LA ACTUALIDAD del Aranda ABRIL DE 2014 23

Cuaderno Social nº25 HablemosHablemos de…de… Red de Bolsas de Vivienda de Alquiler Social. Aportación de Viviendas. Con Gloria Gómez, directora de los Servicios Sociales de la Comarca del Aranda.

¿Tienes una vivienda vacía y no sabes que necesitan una vivienda y cumplan los qué hacer? requisitos de este decreto. El Gobierno de Aragón dispone de un b) Cumplir las condiciones de habitabi- Programa de Alquiler Social que pretende lidad vigentes en el momento de formular cubrir las necesidades de vivienda que la la solicitud de inclusión en la Red de Bol- crisis económica ha generado en el territo- sas de Viviendas para el Alquiler social de SOLICITUD? (No se abonarán los gastos que se oca- rio de la Comunidad Autónoma de Ara- Aragón. En la sede de las Subdirección Provin- sionen con motivo de la liquidación del gón, a través de la creación de una Red de cial de Vivienda: Impuesto sobre los Bienes Inmuebles así Bolsas de Viviendas de Alquiler Social. SUBDIRECCIÓN PROVINCIAL DE VI- como otros gastos que se produzcan en la Tiene como destinatarios finales a las VIENDA Y REHABILITACIÓN de Zara- vivienda para dotarla de las adecuadas personas y familias que no pueden acce- goza, Paseo María Agustín, 36 puerta nº3 condiciones de habitabilidad). der a una vivienda digna, ni en propiedad DOCUMENTACIÓN QUÉ DEBO DE ni en alquiler, y acrediten el cumplimiento ADJUNTAR A MI SOLICITUD NORMATIVA APLICABLE de los requisitos establecidos en los artícu- Escritura o nota simple del registro de la los 9 y 11 del Decreto 102/2013, de 11 de propiedad que acredite la titularidad de la - DECRETO 102/2013, de 11 de junio, junio, del Gobierno de Aragón, por el que vivienda objeto de cesión. del Gobierno de Aragón, por el que se crea se crea y regula la Red de Bolsas de Vi- y regula la Red de Bolsas de Viviendas viendas para el Alquiler Social de Aragón. Al efecto de una más rápida resolución para el Alquiler Social de Aragón. también se pueden aportar planos de si- PUEDEN APORTAR VIVIENDAS A tuación, de planta, fotos del estado actual - ORDEN de 28 de junio de 2013, del LA RED DE BOLSA DE ALQUILER SO- c) Disponer de un equipamiento do- de la vivienda así como los detalles del Consejero de Obras Públicas, Urbanismo, CIAL méstico indispensable para realizar las equipamiento doméstico para realizar las Vivienda y Transportes, por la que se ini- - Las Administraciones Públicas, sus or- funciones básicas de habitabilidad de la funciones básicas de habitabilidad… cia el proceso de aportación de viviendas a ganismos públicos y demás entidades de unidad de convivencia, así como disponer la Red de Bolsas de Viviendas para el Al- derecho público. de las instalaciones mínimas necesarias VENTAJAS QUE OBTENGO SI quiler Social de Aragón. - Las empresas públicas y sociedades asociadas a los suministros de agua y APORTO MI VIVIENDA A LA RED ED mercantiles participadas íntegra o mayori- energía. BOLSAS DE ALQUILER SOCIAL DE Para poder ponerse en contacto con los tariamente por las Administraciones Pú- d) No estar arrendadas, ocupadas ni so- ARAGÓN Servicios Sociales: blicas. metidas a limitación que impida su cesión. Una vez que se formalice el correspon- - Entidades financieras de crédito. diente contrato de arrendamiento, la Ad- - Entidades sociales no lucrativas. REQUISITOS QUE DEBO CUMPLIR ministración de la Comunidad Autónoma CITA PREVIA - Particulares, ya sean personas físicas o YO PARA PODER APORTAR MI VI- o la entidad colaboradora, en su caso, ga- jurídicas VIENDA rantizarán a los cedentes el cobro de las Para la incorporación de las viviendas a rentas, los gastos de asistencia jurídica, re- 976 548090 REQUISITOS QUE TIENE QUE la Red de Bolsas de Viviendas para el Al- paración de desperfectos causados por el CUMPLIR MI VIVIENDA quiler Social de Aragón los cedentes debe- uso de las viviendas por los beneficiarios, [email protected] a) Estar ubicada en territorio aragonés, rán acreditar título jurídico suficiente para así como los de fianza arrendaticia que co- www.comarcadelaranda.com en municipios en los que exista demanda realizar la cesión de la vivienda. rresponde prestar al arrendatario. Así de vivienda en alquiler social, enten- mismo, abonará los gastos de comunidad diendo por tal, la de personas o familias ¿DÓNDE DEBO DE PRESENAR MI de la vivienda.