Edición Núm. Gratuita 015

Octubre de 2017

www.comarcadelaranda.com

Del colegio a la Comarca La Comarca pone en valor su patrimonio Nueva sección en colaboración con el CEIP Benedicto XIII PÁGINAS 8-9 Fiestas patronales en Brea, Illueca y PÁGINAS 14-15

La comarca en la Ofrenda a la Virgen del Pilar

PÁGINAS 16-17

El pádel en la comarca Trabajos de rehabilitación en Mesones, y Calcena PÁGINAS 2 Y 3 Nuevas rutas patrimoniales PÁGINA 7 PÁGINA 19 La Comarca seguirá en Luz verde para la Premio el Castillo de Illueca nueva licitación de la ‘Deporte y Desestimada la revisión del residencia de mayores Ciudadanía’ acuerdo de cesión PÁGINA 2 PÁGINA 2 para Calcena PÁGINA 20 El Periódico 2 de la Comarca Octubre de 2017 Actualidad La institución comarcal seguirá en el Castillo de Illueca El Consejo Consultivo de Aragón deniega la petición del ayuntamiento de Illueca de revisar y anular el acuerdo de cesión

M. Mayor favor de la Comarca del . comarcal de la juventud y de la Por tanto, el acuerdo sigue vigente La Comarca del Aranda seguirá En agosto de este año el pleno oficina comarcal de turismo. y la institución comarcal seguirá utilizando parte del Castillo de del ayuntamiento de Illueca Ahora, el Consejo Consultivo de haciendo uso de las instalaciones Illueca, después de que el Consejo propuso declarar nulo dicho Aragón falla a favor de la Comarca de Illueca. Consultivo de Aragón, único acuerdo, alegando que no se al considerar que en estos casos de Por otra parte, aunque el órgano autonómico competente establecía un plazo concreto para cesión de bienes públicos deben acuerdo de 2004 estableciese para la revisión de oficio de actos la cesión gratuita. prevalecer criterios de rentabilidad la cesión de forma gratuita, el y disposiciones administrativas, Según este acuerdo de 2004, el social sobre los de rentabilidad uso del Castillo por parte de la haya emitido un dictamen ayuntamiento de Illueca cedía a económica. Además, señala que Comarca del Aranda no está desfavorable sobre la petición del favor de la Comarca del Aranda el ayuntamiento de Illueca no ha exento de coste, al recaer en la ayuntamiento de Illueca de revisar el uso gratuito de la zona noble, sido claro en los motivos para institución comarcal la obligación de oficio el acuerdo de cesión. el ala izquierda y las caballerizas solicitar la revisión del acuerdo, de mantener en buen estado las Dicho acuerdo se firmó en 2004 del Castillo Palacio Papa Luna, que no es estrictamente necesario instalaciones, debiendo realizar a y establecía la cesión gratuita de para destinarlas a la realización el establecer un plazo de uso y que su cargo las obras necesarias y los uso de determinadas zonas del de actividades turísticas, fijación ya han transcurrido más de trece gastos derivados de los servicios Castillo Palacio del Papa Luna a de la sede comarcal, del servicio años desde la firma del acuerdo. públicos que presta. Castillo del Papa Luna en Illueca. La justicia da vía verde a Las obras del la nueva licitación de la castillo de Jarque residencia de mayores avanzan a buen La Comarca del Aranda podrá convocar un nuevo concurso para la gestión de la residencia tras haberse desestimado el recurso de ritmo M. Mayor la Fundación para el Desarrollo Social y la consolidación de vanos y Las actuaciones de restauración almenas. También está previsto M. Mayor ratio de personal estipulado en el de apelación hasta el 31 de octu- y consolidación en el castillo de incorporar una nueva escalera La sentencia del juzgado con- contrato, en detrimento del servi- bre. Por su parte, la Comarca del Jarque se iniciaron a principios para acceder al interior y garan- tencioso–administrativo de Zara- cio prestado a los usuarios y de la Aranda puede ahora proseguir de este año y avanzan según los tizar la correcta evacuación de goza desestima el recurso inter- calidad de trabajo de los emplea- con el proceso de licitación de un plazos proyectados. las aguas. puesto por la Fundación para el dos. nuevo contrato de gestión para la Ya se han llevado a cabo varias Las obras de restauración en Desarrollo Social, empresa adju- Entre las alegaciones presenta- residencia de mayores comarcal fases del proyecto, que incluía el castillo de Jarque de Moncayo dicataria de la gestión de la resi- das por la Fundación para el Desa- ubicada en Illueca. el vaciado general de escom- están impulsadas por el Instituto dencia de mayores comarcal, con- rrollo Social para fundamentar el bros del interior del castillo; el del Patrimonio Cultural de Espa- tra la denuncia del actual contrato recurso de reposición interpuesto La Residencia de Personas Ma- saneado y consolidación de los ña –organismo dependiente del de gestión del centro. La sentencia se incluían el incumplimiento del yores “Comarca del Aranda” de restos de almenadas, parapetos y Ministerio de Educación, Cultu- ratifica así el acuerdo de laCo- plazo fijado para la denuncia del Illueca es un establecimiento de adarves; la estabilización de los ra y Deporte– y cuentan con una marca del Aranda del 20 de sep- contrato, la necesidad de mayoría titularidad pública comarcal y muros, el cosido de las grietas inversión de 805.796 euros. tiembre por el que se denunciaba absoluta en el Consejo Comarcal gestión privada que constituye un el contrato vigente con 6 meses de para la aprobación de la denuncia alojamiento alternativo al hogar antelación a su finalización, que del contrato y la omisión del trá- familiar, ya sea de forma temporal el juzgado considera conforme a mite de audiencia previsto en los o de forma permanente, para aque- derecho. casos de modificación y resolu- llas personas que por diversas cir- El objetivo de la denuncia del ción de contratos. cunstancias no pueden permanecer contrato de gestión de la resi- El juzgado desestima todas las en el mismo. La atención residen- dencia no era otro que el de crear alegaciones presentadas, ya que el cial comprende el alojamiento, unas nuevas condiciones para este plazo fijado para la denuncia del la alimentación y la satisfacción contrato a través de una nueva li- contrato sí se había cumplido por de todas las necesidades básicas citación, ajustando así las mismas parte de la Comarca del Aranda, la de carácter físico, terapéutico y a la situación económica y social mayoría absoluta en votación sólo socio-cultural de los usuarios, ya actual. El contrato de gestión de la es aplicable a los casos de conce- sean válidos o no válidos. residencia comarcal se regía por sión pero no a los de denuncia de El centro dispone de 86 plazas, las condiciones estipuladas en la contratos, y el trámite de audien- incluidas las concertadas con el licitación de 2007. En los 10 años cia sólo debe aplicarse en los su- IASS dentro del Acuerdo Marco transcurridos desde la adjudica- puestos de resolución pero no en del Gobierno de Aragón, distri- ción de la gestión a la Fundación los de denuncia. buidas en habitaciones individua- para el Desarrollo Social ha sido La Fundación para el Desarro- les y dobles, todas ellas con alar- habitual el incumplimiento del llo Social puede presentar recurso ma y baño geriátrico. Obras de restauración en el castillo de Jarque. El Periódico Actualidad Octubre de 2017 de la Comarca 3 El presidente de la Comarca asiste a la primera reunión del Consejo contra la Despoblación M. Pérez beneficiarse distintos tipos de ini- El Consejo Provincial de De- ciativas. sarrollo Rural y Contra la Des- Forman parte de este Consejo población que ha puesto en mar- los sindicatos, las organizaciones cha la Diputación de agrarias, organizaciones empre- acuerda en su primera sesión de sariales, la Universidad de Zara- trabajo concretar un primer lis- goza, el Ceddar, el Gobierno de tado de iniciativas que puedan Aragón y la propia Diputación impulsarse con fondos de la ins- de Zaragoza. Y en representación titución provincial y preparar una de las comarcas, interviene en convocatoria específica de sub- este Consejo el presidente de la venciones para proyectos contra Comarca del Aranda, José Ángel la despoblación de la que puedan Calvo. Reunión de trabajo del Consejo Provincial de Desarrollo Rural y contra la Despoblación. Celebradas las XXXVI Jornadas Internacionales de Órgano de la DPZ La Iglesia de Santa Ana en Brea acogió el concierto de Luis Antonio González Marín M. Pérez das, José Luis González Uriol–, así de los ayuntamientos y de las pa- Las XXXVI Jornadas Interna- como intérpretes femeninas como rroquias de los municipios en los cionales de Órgano de la Diputa- Saskia Roures, Esther Ciudad, So- que se celebran los conciertos. En ción de Zaragoza han llevado sus nia Puedo o Silvia Márquez. todos los casos, la entrada es gra- conciertos a las iglesias de Brea de tuita. Aragón y otros siete municipios de Organizadas por el servicio de Hay que recordar que la Dipu- la provincia: , , Épi- Cultura de la DPZ y con más de tación de Zaragoza lleva décadas la, La Almunia de Doña Godina, tres décadas de trayectoria, las jor- apoyando la restauración y el man- Muel, y . nadas de órgano de la Diputación tenimiento de los órganos de sus En el programa de este año ha de Zaragoza están entre las más municipios. Los más antiguos son destacado la inclusión de orga- prestigiosas de las dedicadas a este del siglo XVII, y gracias a la ayuda nistas nacionales de primer nivel, instrumento a nivel internacional. de la institución provincial tanto como es el caso de Luis Antonio Por ellas han pasado los más desta- esos instrumentos como los más González Marín, que actuó en la cados concertistas tanto nacionales modernos suenan tal y como fue- iglesia de Santa Ana de Brea el como extranjeros, que se han que- ron concebidos por sus creadores. pasado 28 de octubre, y otros mú- dado impresionados con el formi- Para complementar la recuperación sicos tan reconocidos como Chus dable patrimonio organístico de la de este rico patrimonio musical, la Gonzalo, Juan San Martín o La provincia. Diputación de Zaragoza lleva 36 Oropéndola –grupo encabezado Para organizar los conciertos, la años organizando sus Jornadas In- Vista del órgano de Brea durante el concierto. por el director artístico de las jorna- DPZ cuenta con la colaboración ternacionales de Órgano. Mejoras en el Calcena restaura la Capilla Castillo de Mesones de San Babil M. Pérez ción de Zaragoza se están elimi- M. Pérez El Ayuntamiento de Mesones nando las humedades que había de Isuela está realizando distin- en la ermita. Y con otra ayuda, Dentro de las actuaciones con- tos trabajos de mejora y acondi- procedente de Gobierno de Ara- templadas en el Plan de bienes cionamiento del Castillo. gón, se están retejando las alme- muebles de propiedad eclesiástica Gracias al Plan Plus de Diputa- nas del Castillo. se encuentra la Capilla de San Ba- bil en Calcena. Con una inversión que ha rondado los 75.000 euros se está ejecutando su tercera fase. La restauración ha sido posible gracias a las aportaciones de Di- putación de Zaragoza (60%), Ar- zobispado (20%) y Ayuntamiento de Calcena (20%). Las restauradoras de la empresa Proarte, Manuela Gil y Carolina Barcelona, han sido las encarga- Arreglo de humedades en la ermita. das de realizar los trabajos. Restauración de la Capilla de San Babil. El Periódico 4 de la Comarca Octubre de 2017 Servicios Sociales Excursión de los mayores del Centro de Día de Brea M. Mayor elaboración del calzado, a través El pasado 7 de septiembre, los de los sistemas audiovisuales usuarios del Centro de Día de y multimedia del museo. Para Brea de Aragón salieron de paseo finalizar la visita, disfrutaron por la localidad para conocer de dos vídeos que reflejaban la el Museo del Calzado. Durante cultura, la tradición y la historia la visita pudieron aprender, y de Brea de Aragón y de la algunos recordar, el proceso de Comarca del Aranda.

Los mayores del Centro de Día en la entrada del Museo del Calzado. Los mayores del Centro de Día durante la visita al Museo del Calzado. La Comarca busca auxiliares de ayuda a domicilio, gerocultores y cocineros para una nueva bolsa de empleo

M. Mayor edad no superior a la máxima de Con el objetivo de cubrir con jubilación forzosa, y capacidad carácter temporal las necesidades funcional para el desempeño de de servicio que no puedan ser cu- las tareas. biertas con el personal existente, Las plazas del servicio de ayu- ya sea por enfermedad, accidente, da a domicilio tendrán carácter licencias, permisos, vacaciones u itinerante y los desplazamientos otras ausencias temporales, la Co- se harán con medios propios del marca del Aranda ha convocado trabajador. Estos profesionales un nuevo proceso selectivo para la deberán estar en posesión del cer- formación de una bolsa de empleo tificado de escolaridad o título de de auxiliares de ayuda a domici- estudios primarios, y acreditar la lio, gerocultores y cocineros. cualificación profesional de aten- Con esta bolsa de trabajo tam- ción sociosanitaria a personas en bién podrán cubrirse plazas que el domicilio. resulten vacantes o de nueva crea- A los aspirantes a gerocultores se ción siempre que las contratacio- les requiere estar en posesión del nes temporales mantengan su na- carnet B1 y del título de Graduado turaleza temporal no estructural. Escolar de Educación Secundaria El plazo de presentación de so- Obligatoria o equivalente y acredi- licitudes finaliza el 13 de noviem- tar la cualificación profesional de bre. Las bases del proceso selec- atención sociosanitaria a personas tivo y el anexo de solicitud están dependientes. disponibles en la página web de la Finalmente, los cocineros debe- Comarca: rán estar en posesión del título de www.comarcadelaranda.com graduado Escolar de Educación Secundaria obligatoria o equiva- A todos los aspirantes se les lente, el certificado de manipulador requiere nacionalidad española, de alimentos y el curso de gestión dieciséis años cumplidos y una de alérgenos alimentarios. El Periódico Desarrollo Local Octubre de 2017 de la Comarca 5 El Programa Desafío Mujer Rural facilita el comercio online a las emprendedoras El Portal de Emprendimiento de la Mujer Rural y la plataforma online de comercialización para impulsar el comercio electrónico son las dos grandes aportaciones del programa

M. Mayor productos y servicios desde el Destinatarias del programa El Programa Desafío Mujer ámbito local al nacional e inter- Rural, impulsado por el Instituto nacional. Este espacio de venta El programa está dirigido a de la Mujer y para la Igualdad de propio y auto-gestionado servirá emprendedoras del medio rural Oportunidades (IMIO), pretende para dinamizar los productos y en todo el territorio nacional que potenciar el papel de las mujeres servicios ofrecidos a la venta por tengan interés en emprender en emprendedoras del ámbito rural las emprendedoras, siempre con el medio rural a través del por- en todo el territorio nacional. el asesoramiento necesario para tal web, así como aquellas que Una de las acciones de más su óptimo funcionamiento. ya tengan un negocio en marcha interés del programa es el dise- Además las emprendedoras y deseen comercializar sus pro- ño y puesta en marcha del Portal usuarias del programa recibirán ductos o servicios a través de la de Emprendimiento de la Mujer formación en marketing digital tienda online. Rural, concebido como el princi- para aprender a potenciar su ne- La participación en este pro- pal acceso a la información sobre gocio online, gestionar la presen- grama es gratuita. programas y recursos específicos cia del proyecto en redes sociales de la materia. Aquí es donde las y utilizar las herramientas TIC Información completa e ins- emprendedoras podrán consultar para implementarlo. cripciones en: noticias, acceder a documenta- Esta iniciativa está enmarca- www.desafiomujerrural.es ción y recursos formativos, in- da en el Plan para la Promoción www.eoi.es formarse sobre eventos, conocer de las Mujeres del Medio Rural proyectos de éxito o contactar 2015-2018 y ha sido impulsa- con otras emprendedoras. da por el Instituto de la Mujer y Por otra parte, el desarrollo para la Igualdad de Oportunida- de una plataforma online de co- des del Ministerio de Sanidad, mercialización para impulsar Servicios Sociales e Igualdad, en el comercio electrónico (tienda colaboración con la Escuela de virtual) ofrecerá a las empren- Organización Industrial (EOI) y dedoras la herramienta para dar cofinanciado por el Fondo Social a conocer y comercializar sus Europeo. El Periódico 6 de la Comarca Octubre de 2017 Cultura Calcena rinde El turismo de la Comarca homenaje a del Aranda se promociona Fermín Sebastián en Zaragoza M. Pérez M. Mayor Más de 300 personas pudieron La cita tuvo lugar el pasado 30 La Comarca del Aranda ha disfrutar de las actuaciones de 30 de septiembre en el pabellón mu- estado presente en el Espacio joteros que rindieron homenaje nicipal de Calcena, que acogió a Aragón que, por segundo año al conocido jotero Fermín Sebas- numerosos amigos y compañeros consecutivo, Turismo de Aragón tián Lacueva, en un acto organi- del cantador, muy unido a la lo- ha organizado en Zaragoza zado por Merche Aranda, Yoana calidad de Calcena, que falleció durante las Fiestas del Pilar. Albar y Luis Pérez. en el verano de 2016. El objetivo de este escaparte, ubicado en el pasaje Palafox junto al Paseo Independencia, es mostrar la oferta turística de todas las comarcas de Aragón aprovechando la gran afluencia de público y turistas en la capital zaragozana durante la celebración de las Fiestas. Personal turístico de La Comarca atendiendo al público.

Actuación de joteros durante el homenaje. Concierto ilustrado en el Museo del Calzado Comarca del Aranda Este escritor y músico optó por El sábado 4 de noviembre, a las una vida apasionada y compuso 19:30 horas, tendrá lugar en el Mu- las coplas más importantes de este seo del Calzado de Brea de Aragón género, que se podrán recordar un espectáculo en homenaje a Ra- durante el concierto en las voces fael de León (1908-1982), uno de de Mónica Ibáñez y Marisa Vidal, los grandes poetas españoles del acompañadas de las guitarras de siglo XX. Miguel Anda y JM Hernández.

Entrada a Espacio Aragón, emplazado en el Pasaje Palafox de Zaragoza.

A concurso, la gestión del albergue de El ayuntamiento de Gotor ha sacado a concurso el servicio de gestión del albergue municipal situado en el antiguo convento de los dominicos, para una duración de cinco años, prorrogable de forma anual hasta un máximo de diez. La adjudicación se realiza mediante procedimiento abierto y oferta económica más ventajosa. El plazo de presentación de ofertas finaliza el 23 de noviembre. El Periódico Turismo Octubre de 2017 de la Comarca 7 El patrimonio comarcal, al descubierto en las nuevas rutas culturales Mesones, , Calcena y muestran sus tesoros de la mano del historiador y guía José Luis Cortés M. Mayor Las nuevas rutas culturales pro- en arte mudéjar y gran conocedor Juan Bautista de Tierga, cuyas to- Desde que en junio se realizaran de una inmejorable acogida. De puestas por la Comarca del Aran- de nuestro territorio, los asistentes rres mudéjares son perfectos ejem- las rutas mudéjares para conocer hecho, las inscripciones comen- da están siendo, de nuevo, todo un pudieron apreciar el impresionante plos de la maestría de los alarifes de cerca el patrimonio de este es- zaron en cuanto se anunciaron las éxito. El pasado 29 de octubre se castillo-palacio medieval de Meso- musulmanes. tilo en nuestra comarca, muchos rutas y los grupos se completaron realizó la visita al castillo y la torre nes, su impresionante decoración El próximo domingo 5 de no- vecinos esperaban con entusias- en apenas unos días. Desde la Co- mudéjar de Mesones y a la iglesia mudéjar y excelente estado de viembre la ruta descubrirá los te- mo las siguientes ediciones. Estas marca se tiene previsto continuar parroquial de Tierga. conservación. También se visita- soros artísticos de la iglesia parro- rutas, organizadas por el departa- con las rutas para visitar todos los De la mano del historiador y guía ron y comentaron las iglesias de quial de Calcena y de la iglesia el mento de Cultura y Turismo de la rincones patrimoniales de nuestro turístico José Luis Cortés, experto la Asunción de Mesones y de San convento de Trasobares. Comarca del Aranda, han gozado territorio.

El grupo durante la visita a la iglesia de Mesones.

La ruta en la iglesia de Tierga.

Los asistentes a la ruta en el patio interior del Castillo de Mesones. Interior de la capilla del castillo de Mesones. El Periódico 8 de la Comarca Octubre de 2017 Escolar

del colegio a la comarca

Las noticias que podéis leer en quizá el más importante sea el Excursión al entorno: visita al alcornocal de esta página, son las primeras de fomentar entre el alumnado publicaciones en las que nues- el gusto por la escritura y la lec- Lucía Cruz, 6º Ed. Primaria tro colegio, el CEIP Benedicto tura, utilizando la prensa como de la ruta del Papa Luna, aunque Después a la bajada hacía mucho XIII, colabora con “El Periódico recurso didáctico. El viernes 29 de septiembre, algunas veces nos engañaba el calor. Llegamos a casa cansados, de la Comarca”. Desde estas líneas, agradecer a los chicos y chicas de 5º y 6º de profesor y nos íbamos por otro pero nos duchamos y ¡como Nuestra participación se exten- la dirección del periódico que educación primaria, realizamos camino. nuevos! derá a lo largo del curso escolar, ha facilitado la colaboración una excursión al entorno. Este Lo que más nos gustó fue Ésta fue nuestra última excursión desde ahora, hasta junio del prensa-escuela, al equipo do- año nos tocó ir a pie hasta el cuando nos metimos por la al entorno desde el colegio. año que viene. cente que coordina esta cola- Alcornocal de Sestrica. senda rodeados de alcornocales, Hemos hecho una diferente cada Serán los alumnos de entre 9 boración, y a las familias, que Salimos a primera hora desde el merece mucho la pena, es muy curso, y hemos podido descubrir y 12 años del Colegio, los que sin duda van a saber reconocer colegio, luego llegamos a la Vía bonito. Comimos y recargamos lugares cercanos a Illueca que cuenten alguno de los proyec- el gran esfuerzo e ilusión que Verde y seguimos todo el camino energía para la vuelta. apenas conocíamos. tos, actividades y vivencias que cada día se pone en estos y realizamos cada mes en nuestro otros pequeños proyectos que Centro. Con esta actividad per- emprendemos desde nuestra seguimos varios objetivos, pero escuela.

Julio Blanco (Director del CEIP Benedicto XIII) Excursión al entorno: fuente del Gollizno Aixa Amattat. 3º Primaria nito y, además, nos divertimos El pasado viernes 29 de septiem- mucho. En el Gollizno comimos, bre, 3º y 4º de primaria fuimos jugamos y después, cuando nos de excursión al Gollizno de Brea, íbamos, hacía bastante calor y anduvimos unos 13 kilómetros, vimos un sapo tratando de refu- pero vimos un paisaje muy bo- giarse en la sombra.

Alumnos de quinto y sexto durante la excursión al Alcornocal.

Alumnos de tercero y cuarto en la excursión al Gollizno. Alumnos de quinto y sexto durante la excursión al Alcornocal. El Periódico Escolar Octubre de 2017 de la Comarca 9 Los alumnos de 6º de Illueca participan en la actividad de arte urbano “Murum” Natalia Gómez, 6º Ed. Primaria El pasado 28 de septiembre, los chicos y chicas de 6º de Prima- ria del colegio Benedicto XIII de Illueca, fueron a pintar un enorme dragón plateado en un muro que está frente al gimnasio de Illueca. Ellos pintaron la base del dragón de varios colores, azul, naranja y unos toques verdes. 6ºA pintó el cuerpo y 6ºB pintó su larga cola de azul y naranja, aunque final- mente la pintaron de plateado. La obra la realizaron con Carlos, un aficionado al arte urbano que fue explicando cómo lo debían 1 hacer. Entrevistaron a un chico llamado Germán y a una chica llamada Natalia, y nos contaron que les pareció algo nuevo y que les gustó mucho. Al final quedó un dibujo espectacular. El resul- tado final ha sido un dragón que tiene un pájaro posado sobre su hocico. Carlos y su equipo también deco- raron varias paredes y fachadas del pueblo de Illueca, con un bo- nito resultado. Pintaron un oso, la cara azul de una mujer, un hom- bre bailando con una mujer y, por 4 supuesto, nuestro dragón. Todas las pinturas quedaron fantásticas. 1.-Fotografía del mural pintado con el dragón. Los alumnos aprendieron una ex- 2 y 3.- Alumnos trabajando en el mural. periencia nueva y se divirtieron 2 4.- Alumnas divirtiéndose durante la realización del mural. 3 mucho, y eso es lo importante. Día de la bici Alumnado de 5º de Ed. Primaria recreo, dimos unas vueltas en un fuimos hasta el pabellón donde El 7 de octubre, el Club Ciclista espacio delimitado por conos. había montado un circuito es- ACEULLI, con la ayuda de nues- El sábado en la plaza del castillo pectacular con rampas, pruebas tro Colegio celebró el día de la salimos por todo el pueblo a ha- de habilidad, carrera de “tortu- bici. El jueves y viernes anteriores cer una ruta en bici. Fuimos por gas”, etc. Más tarde, para almor- pudimos ir en bicicleta al colegio. la Avenida San Babil y bajamos zar, nos dieron bocadillos, brevas También podíamos usarla en el a las cuatro esquinas. Desde allí con chocolate y agua.

Alumna atravesando una rampa ayudada por un miembro del Club ACEULLI. Alumnos realizando un circuito durante el Día de la bici. El Periódico 10 de la Comarca Octubre de 2017 Juventud Los jóvenes del IES se preparan para el empleo La Comarca del Aranda y el instituto han colaborado en este curso sobre empleabilidad para los alumnos de Formación Profesional Básica y del grado medio

M. Mayor das para la búsqueda de empleo, El Instituto Aragonés de Em- especialmente en las áreas de pleo, en colaboración con el puesta en valor, los procesos de Departamento de Juventud de la selección y las entrevistas de tra- Comarca del Aranda y el Instituto bajo y los recursos web para la Sierra de la Virgen, ha impartido búsqueda de empleo. el curso “Actívate para tu em- Este curso se integra en el gru- pleo” dirigido a los alumnos de po de talleres y cursos que la Formación Profesional Básica y Comarca ofrece desde 2010 para del grado medio del Instituto Sie- la búsqueda de empleo o el au- rra de la Virgen de Illueca. to-empleo y que se imparten bien En las tres sesiones de este en el IES Sierra de la Virgen o en curso, los alumnos han podido los Talleres de Empleo y Escue- adquirir las herramientas, com- las Taller, o bien en otros ámbitos petencias y habilidades adecua- abiertos al público general.

Alumnos asistentes al curso. Alumnos asistentes al curso. Jornada astronómica en familia Comarca del Aranda El departamento de Juventud de la Comarca del Aranda ha organi- zado una jornada para el sábado 11 de noviembre en el Centro de interpretación de la Naturaleza de Jarque de Moncayo. De la mano de los componentes del Observatorio Astronómico “El Cas- tillo” de Borobia, los participantes podrán conocer unas nociones bási- cas de astronomía y de los distintos objetos celestes que podemos ob- servar: galaxias, nebulosas, cúmu- los estelares, planetas, la luna… Después de una breve introduc- ción a la astronomía, los asistentes podrán participar en varios talleres y sesiones prácticas que tratarán sobre la orientación nocturna, el reconocimiento de constelaciones y la observación nocturna con tele- scopios y prismáticos. La jornada, de carácter gratuito y plazas limitadas, está orientada al descubrimiento del firmamento en familia, con contenidos adaptados a todas las edades. Más información e inscripciones, hasta el 7 de noviembre, en la Co- marca del Aranda: [email protected] o al tlf 976 548 090. El Periódico Asociacionismo Octubre de 2017 de la Comarca 11 XVII Congreso de Voluntarios de Protección Civil de Aragón Los Voluntarios de la Comarca del Aranda estuvieron en Quinto

Comida durante el XVII Congreso de Protección Civil. Voluntarios de Protección Civil de la Comarca del Aranda.

M. Pérez Cerca de 300 voluntarios de paciones de Voluntarios de Pro- Los protagonistas del Congreso se desplazaron un helicóptero del Vicente Guillén, consejero de Protección Civil de Aragón se re- tección Civil de Aragón. Como en fueron los miembros de Protec- 112 y un camión de emergencias. Presidencia del Gobierno de Ara- unieron el pasado 21 de octubre ediciones anteriores, el Congreso ción Civil. Los vecinos de Quinto Los voluntarios de Protección gón clausuró el congreso destacan- en Quinto de Ebro con motivo del fue un encuentro de convivencia, pudieron formar parte del evento Civil de la Comarca del Aranda es- do el valor añadido que aportan los XVII Congreso de la Red de Agru- debate y formación. como espectadores. Hasta la zona tuvieron presentes en el Congreso. voluntarios. Voluntarios de Protección Civil Los servicios de Protección Civil tienen por objeto la protección física de las personas y de los bienes, en situación de grave riesgo colectivo, calamidad pública o catástrofe extraordinaria, en la que la seguridad y la vida de las personas pueden peligrar y sucumbir masivamente.

¿Cómo solicitar los servicios será responsabilidad del soli- de Protección Civil? citante y, en caso de deterioro o pérdida, se deberá devolver Las actuaciones de la Agrupa- en las mismas condiciones o ción de Voluntarios de Protec- reponerlo. ción Civil de la Comarca del Los servicios que se prestan Aranda se realizarán de forma son voluntarios y gratuitos. inmediata cuando se produz- En función de las horas y luga- ca una catástrofe o en preven- res donde se realicen los ser- ción de situaciones de riesgo vicios, la organización deberá a requerimiento del 112 o de prever la alimentación y nece- cualquiera de las instituciones sidades básicas de los volun- que tienen responsabilidades tarios que intervengan. en los temas referidos. El logotipo de la Agrupación Para solicitar otro tipo de in- de voluntarios de Protección tervención, la solicitud se rea- Civil de la Comarca del Aranda lizará en las oficinas de regis- deberá figurar como colabo- tro de la Comarca del Aranda rador en los carteles de publi- con 15 días de antelación si es cidad del evento. previsible la actividad para la El modelo de solicitud para que se solicita el servicio. Ex- requerir los servicios se puede cepcionalmente, si hay causa descargar en la página web de que así se considere, se redu- la Comarca del Aranda: www. cirá el período de tiempo in- comarcadelaranda.com (Ser- dicado. vicios Comarcales – Protec- El uso del material prestado ción Civil) El Periódico 12 de la Comarca Octubre de 2017 DPZ La campaña de animación a la lectura de la Diputación de Zaragoza llegará este otoño a las bibliotecas de 133 municipios Las actividades incluyen 113 espectáculos de animación juvenil y 30 encuentros con escritores aragoneses

fomentar el interés por la lectura ha leído el libro, puedes contar co- de los participantes. sas que no las saben ni en tu casa El diputado delegado de Archi- y recibes unas respuestas y unas vos y Bibliotecas, Bizén Fuster, ha opiniones muy útiles”, ha comen- destacado en la presentación del tado Berges. programa para este otoño que “en Por su parte, el escritor y músi- muchos pequeños municipios” las co Joaquín Carbonell ha subraya- campañas de animación a la lec- do que para los autores es “fabu- tura de la Diputación de Zaragoza loso” acudir a las bibliotecas del “son prácticamente la única acti- medio rural. “Soy muy feliz por- vidad que tienen las bibliotecas en que la gente se vuelca, es muy ca- todo el año fuera de su funciona- riñosa y disfruta de una actividad miento diario”. “Lo que persegui- lúdica que le saca de la monotonía Presentación de la campaña de animación a la lectura de Otoño. mos es incitar a la lectura y que del pueblo”, ha indicado. los niños y los adultos se acerquen En representación de los gru- Prensa DPZ lidades de la provincia son Ana En cuanto a las actividades de a la literatura, sobre todo la ara- pos de animación infantil, Maite La campaña de animación a la Alcolea, Joaquín Berges, Joaquín animación infantil y juvenil, los gonesa”, ha recordado. Fuster Zamorano, de la compañía Al- lectura de la Diputación de Za- Carbonell, María Dubón, Luz Ga- 113 actos programados en otros también ha subrayado que entre mozandia, ha coincidido en que ragoza llegará este otoño a las bás, Celedonio García Rodríguez, tantos municipios zaragozanos los diez escritores que recorrerán formar parte de las campañas de bibliotecas de 133 municipios de Elena Gusano, Use Lahoz, Ricar- correrán a cargo de la compañía la provincia “hay autores tanto de animación a la lectura de la DPZ la provincia. Las actividades se do Ramos Rodríguez y Wenceslao Almozandia (con el espectáculo novela como de novela histórica, es “una gozada”. “Las activida- celebrarán hasta el 10 de diciem- Varona López. Una campaña más, ‘Cuentos en pijama’), Carmen de relatos, de poesía o en lengua des van dirigidas a los niños, pero bre, incluyen 113 actuaciones de la Diputación de Zaragoza ha ad- con Guantes (‘Hoy un cuento, aragonesa”. suelen convertirse en una cita en animación infantil y juvenil y 30 quirido 20 lotes de las obras que mañana un libro’), Carlos Enrí- El escritor Joaquín Berges ha familia en la que los padres tam- encuentros con escritores arago- presentará cada uno de ellos para quez (taller de caricaturas y có- destacado que los encuentros con bién disfrutan un montón”, ha re- neses para adultos. En otoño del prestarlos a las bibliotecas y fa- mics), Juan Malabar (‘Cuentos los lectores de la provincia son cordado. año pasado, más de 4.000 perso- cilitar así que los asistentes a los de quita y pon’), Roberto Malo “una herramienta valiosísima” Las campañas de animación a la nas participaron en este programa coloquios hayan leído el libro que (‘Mi hermano es un pez’) Maria- para los autores. “En las presen- lectura las organiza el servicio de que también se organiza en prima- se va a comentar. Luego, esos lo- no Lasheras (‘Zootropus cirkus’) taciones de los libros no puedes Archivos y Bibliotecas de la DPZ. vera. tes pasan a la colección de títulos y el grupo Zarakatraka (‘Cuentos desvelar nada ni del argumento ni Tanto la de primavera como la de En esta edición, los diez auto- que la DPZ presta a los clubes de animados’). En todos los casos, se del proceso creativo. En cambio, otoño cuentan con un presupuesto res que acudirán a distintas loca- lectura de la provincia. trata de actividades pensadas para en estas reuniones la gente ya se de 40.000 euros cada una. La DPZ concede ayudas por valor de 9,9 millones para que 284 municipios puedan hacer mejoras La Diputación ha resuelto así el plan de inversiones financieramente sostenibles, que permitirá hacer 401 obras de abastecimiento, alumbrado público, pavimentación de calles, alcantarillado y parques y jardines

Prensa DPZ mi mandato, los fondos de este plan La Diputación de Zaragoza ha se han distribuido siguiendo criterios concedido ayudas por valor de 9,9 totalmente objetivos y transparentes millones de euros a 284 municipios –ha destacado el presidente de la Di- de la provincia para que puedan eje- putación de Zaragoza, Juan Antonio cutar un total de 401 obras de mejora Sánchez Quero, antes del pleno de la en servicios básicos como el abaste- institución celebrado el 25 de octu- cimiento, el alcantarillado, la pavi- bre–. El 40% del dinero se ha repar- mentación de calles, el alumbrado tido a partes iguales entre todos los público y los parques y jardines. La municipios, lo que supone un fijo de resolución del plan de inversiones 13.738 euros, y el 60% restante se ha financieramente sostenibles (IFS) se distribuido en función de la pobla- ha publicado en el Boletín Oficial de ción, unos 21 euros por habitante”. la Provincia de Zaragoza e incluye Sánchez Quero ha subrayado que Toma de posesión como diputado del edil de José Manuel Larqué. las subvenciones solicitadas por to- el plan de inversiones financiera- dos los ayuntamientos que se presen- mente sostenibles se ha resuelto “en subvenciones de este plan podían y también aquellos que cuentan con diputado del grupo popular, el conce- taron a la convocatoria –ocho muni- apenas un mes” y ha recordado que solicitarlas los municipios que cum- un plan económico-financiero. jal de Zuera José Manuel Larqué, cipios no pidieron ninguna ayuda–. es “una muy buena noticia para los plen la Ley de Estabilidad Presu- Además, al inicio de la sesión ha quien sustituye a la edil de Zaragoza “Como es norma desde el inicio de ayuntamientos de la provincia”. Las puestaria y Sostenibilidad Financiera tomado posesión de su cargo el nuevo María Jesús Martínez del Campo. El Periódico DPZ Octubre de 2017 de la Comarca 13 La Diputación de Zaragoza mantiene su apuesta por la teleformación con 48 cursos gratuitos para los vecinos de la provincia En total se ofertan 2.180 plazas distribuidas en cuatro áreas: internet y ofimática, medio ambiente, empleo e idiomas

Prensa DPZ puso de una plataforma de telefor- aprender y para fomentar el apren- gestión de residuos y la norma de del año pasado y tuvieron muy La Diputación de Zaragoza si- mación –recuerda el diputado de- dizaje como un bien en sí mismo – calidad ISO 9001:2015. buena aceptación, por eso este gue apostando por la teleforma- legado de Formación y Políticas subraya Ramos–. En definitiva, se El área de empleo ofrece otros año hemos vuelto a ofertarlas con ción y acaba de poner en marcha Educativas, Rubén Ramos–. El trata de aplicar el aforismo de que 16 cursos centrados en temas dos niveles en cada una de ellas”, 48 cursos ‘on line’ totalmente año pasado decidimos recuperarla el saber no ocupa lugar, lo que no como la creación de empresas, recalca Ramos. gratuitos destinados a los vecinos y los cursos que ofertamos tuvie- impide que una de las cuatro áreas la búsqueda activa de trabajo, la Todos los cursos son gratuitos, de la provincia. En total se ofertan ron muy buena acogida: se matri- ofertadas esté orientada al merca- atención al cliente, el marketing, están totalmente tutorizados y 2.180 plazas distribuidas en cua- cularon casi 2.400 alumnos y casi do laboral”. la inteligencia emocional, la reso- tienen una duración media de 60 tro grandes áreas: internet y ofi- dos terceras partes obtuvieron la Dentro del área de ofimática e lución de conflictos, las técnicas horas. Completarlos suele costar mática, medio ambiente, empleo certificación final, un porcentaje internet se ofertan 16 cursos que de negociación o las herramientas entre uno y dos meses, dependien- e idiomas. La inscripción ya está excelente teniendo en cuenta que permitirán conocer el funciona- de relajación para el control del do del tiempo que se les dedique. abierta en el portal www.dpz.adr- se trata de cursos gratuitos y a dis- miento de distintos programas estrés. Los vecinos de los municipios de formacion.com y se cerrará el 24 tancia”. informáticos como Word, Excel, Por último, en el área de idio- la provincia tienen prioridad sobre de noviembre salvo que las plazas Esa buena acogida ha hecho que Power Point, Libre Office o Pho- mas hay 13 cursos con distintos los de la capital. Aunque cada soli- se agoten antes. Cada solicitante este año se mantenga la misma fi- toshop. Por su parte, en el área de niveles de inglés, francés, arago- citante puede apuntarse en un solo puede apuntarse a un único curso. losofía de la última edición. “Que- medio ambiente se han puesto en nés y catalán. “Las dos lenguas curso, si cuando lo termine todavía “Durante unos años, hasta 2010, remos que estos cursos ‘on line’ marcha tres cursos sobre inicia- minoritarias de Aragón fueron hay plazas en otro podrá inscribirse la Diputación de Zaragoza ya dis- sirvan para recuperar el placer por ción a las energías renovables, una de las principales novedades en un segundo. El Periódico 14 de la Comarca Octubre de 2017 Fiestas

Fiestas del Rosario en Brea de Aragón El Periódico Fiestas Octubre de 2017 de la Comarca 15

Fiestas de San Crispín y San Crispiniano en Illueca

Fiestas del Rosario en Calcena El Periódico 16 de la Comarca Octubre de 2017 Fiestas

Ofrenda a la Virgen

Asociación Fuente Lagüen, Aranda del Moncayo

Sestrica Calcena

Illueca Asociación Virgen del Capítulo, Trasobares El Periódico Fiestas Octubre de 2017 de la Comarca 17

del Pilar en Zaragoza

Jarque

Tierga

Gotor El Periódico 18 de la Comarca Octubre de 2017 Deporte La sonrisa del Club de Fútbol Illueca contrasta la tristeza del Club Deportivo Brea Tercera División Grupo 17 Club Deportivo Brea Este pasado mes de octubre tampoco ha inofensivo en ataque. La siguiente semana sido bueno para el Club Deportivo Brea. se desplazaron hasta La Almunia, otro O mejor dicho, ha sido bastante malo. recién ascendido, que los pasó por encima Los hombres de Diego Allueva solo han ganando por tres a cero. El alivio llegó sumado cuatro puntos de dieciocho contra el en forma de victoria posibles y tan solo han anotado tres goles en el día de El Pilar, pero esto solo fue en los seis partidos. un espejismo. Tres días después el Brea Los celestes empezaron el mes volvía a caer por dos a cero en Los Olmos perdiendo en fiestas de El Rosario contra el Binéfar. El Ejea pasó como un ante el Monzón por cero a uno. Los ciclón por Piedrabuena y venció cero a montisonenses, que volvían a Tercera esta cuatro. Los ejeanos no dieron ni opción. temporada, con muy poquito se llevaron Y por último otro partido en casa contra los tres puntos ante un equipo local el Robres donde no se pasó del empate.

visita a La Estacada de Fraga que tan solo C.F. Illueca pudieron empatar. La visita del Tarazona al Papa Luna propició el primer traspiés Mientras, el Club de Fútbol Illueca se ha de los illuecanos como locales. Un fortín convertido en la gran revelación de la tem- inexpugnable que nadie había conquista- porada al seguir la estela de los gallitos en do hasta la visita de los turiasonenses. Un los primeros puestos clasificatorios. equipazo que no puso la puntilla hasta los El mes empezó con una victoria por últimos compases del encuentro. En ple- dos a uno contra el Sariñena, uno de los nas fiestas de San Crispín y San Crispi- equipos con mayor presupuesto de la ca- niano los rojiblancos se desplazaron hasta tegoría. La siguiente semana también se Tamarite para llevarse los tres puntos con venció por la mínima al Valdefierro con gol de Morales. Y la visita al equipo más gol de Suárez otra vez jugando en el Papa goleador de toda España en categoría na- Luna. Tres días después pesaron las pier- cional, el Ejea, acabó en tablas porque no nas a los hombres de Javi Romero en la les pudieron hacer gol.

Primera Regional Grupo III Segunda Regional Grupo III-1

El Gotor, a pesar de llevar un partido menos, en este comienzo de liga es firme candidato al ascenso. Y eso que el mes no lo comenzó bien con un empate a uno en casa del penúltimo clasificado, el Aniñón. Se suspendió el partido El Rayo Breano sigue sin enderezar el rumbo y se encuentra contra el Paracuellos (se jugará el 23 de diciembre). Se goleó por uno a cuatro colista de la clasificación. Los breanos empataron en plenas al Aniñón, mientras contra el Zalux Alhama se consiguió empatar después de fiestas de El Rosario en Piedrabuena ante el Sadabense. ir perdiendo cero a dos. Sucumbieron también como locales ante el Eureka por cero Este mes de octubre ha sido nefasto para el Sestrica y ha acabado goleado en a dos. La visita a Olvega tampoco les fue bien y cayeron todos sus partidos. El líder, el , les venció por cinco a dos en un partido por tres a uno. Y ante un recién ascendido como el Ariza no sin opción. Otro ‘coco’ de la categoría como el Zalux Alhama les goleó cero a pudieron pasar del empate a cero. Otra visita a Soria, esta cuatro. En su visita a Alfamén también cayeron derrotados por cuatro a uno. Y vez a Ágreda, también acabó en derrota por la mínima. frente al Calamocha B en La Tosquilla perdieron cero a tres. El Periódico Deporte Octubre de 2017 de la Comarca 19 Aranda Pádel, una asociación para el deporte de moda en la comarca

Miembros de la asociación Aranda Pádel. Jóvenes jugadores de pádel.

M. Pérez das; y la Liga Ranking comarcal, en Coincidiendo con el World Padel la que hay equipos masculinos, fe- Tour que se celebra en Zaragoza, meninos y junior. También estamos hablamos con Aranda Pádel, la úni- en contacto con asociaciones de ca asociación de pádel que existe en otras localidades en las que hemos la Comarca del Aranda, fundada en participado en sus competiciones 2015 y con miembros de todos los (, La Almunia de Doña pueblos de la comarca. Godina, Zaragoza…) A nivel Federativo competimos en ¿Cómo surgió la idea de realizar la 3º división de la Liga de Aragón la Asociación? con un equipo que representa a la En un principio, la idea surgió como asociación. En esta línea también alternativa de ocio para los diferen- hay que destacar la participación de tes grupos de edad. En la asociación algunos niños que compiten en el tiene cabida cualquier persona inde- Campeonato Regional de Menores. pendientemente de su edad, sexo o condición social. Ahora mismo es- Hablando del nivel competitivo, tamos unos 70 miembros de edades el equipo que tenéis en la Liga de desde los 5 hasta los 73 años. Aragón de Pádel. ¿Cómo va? Este año nos reforzamos con unos ¿Qué tipo de actividades se cuantos fichajes y vamos primeros realizan? en liga a falta de una jornada. Que- Integrantes del Aranda Pádel. A lo largo del año, se organizan dan tres puntos por jugar y si conse- diferentes tipos de actividades: du- guimos uno de ellos seremos cam- na perspectiva de futuro con estos rante los fines de semana, familiza- peones. En este caso si acabamos niños si nos lo permiten. La idea rización con el pádel dirigida a los en primer lugar jugaríamos la pro- es crear una escuela de pádel para más pequeños; en fechas concretas moción de ascenso a 2ª división. En potenciar este deporte dentro de los (Navidad, Primavera…), torneos esta categoría existe bastante nivel. más pequeños. masculinos, femeninos, mixtos y También tenemos niños que han de niños; jornadas de convivencia competido en el campeonato de ¿Tenéis alguna ayuda por parte en las que el pádel se complementa Aragón de menores realizando de las instituciones? con almuerzo, comidas y merien- un gran papel. Tenemos una bue- No contamos con ayuda institu- cional; por no tener, no tenemos ni vestuarios para poder cambiarnos en las actividades que organizamos. De hecho, nuestra sede en competi- ción está en Calatayud porque aquí no podemos jugar. La liga la hemos estado disputando allí por no poder hacer uso de vestuarios. Realiza- mos nuestras actividades gracias a las cuotas de socios y a las colabo- raciones de empresas y comercios Jóvenes jugadores de pádel. de la zona. Uno de los equipos femeninos de pádel. El Periódico 20 de la Comarca Octubre de 2017 Deporte Calcena recibe el premio ‘Deporte y Ciudadanía’ del Gobierno de Aragón El galardón reconoce la labor y el esfuerzo de la organización, voluntarios y participantes de la Calcenada M. Mayor La Calcenada resultó ganadora del premio ‘Deporte y Ciudada- nía – Entidad Local 2016’ que se entregó el pasado 17 de octubre en la XX Gala del Deporte Ara- gonés. En la categoría ‘Deporte y Ciu- dadanía’, Calcena luchó contra otros dos duros candidatos: El Ayuntamiento de Camarena de la Sierra (Teruel) por la marcha ci- clista Matahombres y el Ayunta- miento de Aínsa (Huesca) por la Zona Zero –considerado el mejor centro BTT de España–. Mariano Miguel San Claudio, alcalde de Calcena, agradece el reconocimiento, sobre todo por- que sirve para agradecer la labor de todos y afirma que “lo que siempre hemos intentado es usar la Calcenada como un valor aña- dido para el pueblo. De hecho, la Calcenada ha conseguido po- ner a Calcena en el mapa y esto ha permitido desarrollar muchas otras actividades e iniciativas”. Algunos de los próximos proyec- tos que ya se preparan en Calcena son el descenso en bici desde San Cristóbal y una exhibición de be- Mariano Miguel, alcalde de Calcena, con el premio otorgado en la XX Gala del Deporte Aragonés. lleza canina. La Gala del Deporte Aragonés ción, Cultura y Deporte del Go- que nació con la intención de pro- los triunfos de los deportistas ara- tidades que colaboran con su acti- es un evento anual, organizado bierno de Aragón a través de su mover el deporte de competición y goneses y reconocer públicamente vidad en la difusión de los valores por el Departamento de Educa- Dirección General de Deporte, alto nivel, visibilizar el esfuerzo y la labor de aquellas personas y en- que el deporte representa. El Periódico Consumo Octubre de 2017 de la Comarca 21 El mundo de los seguros: Seguros de vida

Mª José García Redondo OCIC Comarca del Aranda tro Civil (certificado de defunción) interesado en prorrogar el contrato y, entre tanto, notificar el siniestro de seguro de vida, ¿puede negarse La seguridad es el estado final a la aseguradora POR ESCRITO y a prorrogarlo? que se pretende con la contratación en un PLAZO MÁXIMO DE SIE- Ambas partes, compañía y ase- de un seguro. En casa, cuando via- TE DÍAS desde que se conoce. gurado, pueden oponerse a la con- jamos, en el coche, en la atención tinuidad del contrato, cumpliendo médica, cuando pensamos en la • ¿Puede obligar la entidad ban- el requisito de hacerlo a través de jubilación, en las vacaciones, con caria a contratar un seguro de vida una notificación escrita, certificada nuestra familia, incluso cuando para conceder una hipoteca? y con acuse de recibo. llega el momento final de nuestras NO es obligatorio, sin embargo En el caso del tomador (asegura- vidas…; en todos estos ámbitos las entidades financieras dan me- do), el plazo para comunicarlo es queremos conseguir tranquilidad jores ofertas si se contratan servi- de UN MES antes del vencimiento plena. cios adicionales, como el seguro de del contrato. En el caso de la ase- La mayor parte de los seguros vida. Normalmente, el beneficiario guradora, el plazo es de DOS ME- que se comercializan en España miento) que informa a los posibles can entidades bancarias como be- de este seguro será la propia enti- SES. son opcionales, es decir, uno elige interesados si una persona falleci- neficiarias. dad bancaria ya que de esta forma si quiere tenerlos o no. Son pocos da tenía contratado un seguro de se asegura el pago completo de la • Se solicita un seguro de vida los casos que tenemos la obligato- vida, así como la aseguradora con • ¿Dónde se puede averiguar la hipoteca. y la aseguradora proporciona una riedad de contratarlos como ocurre la que se suscribió. De esta mane- existencia de seguros de una per- propuesta de seguro. ¿Qué es exac- con el seguro de automóvil. ra, los interesados pueden consta- sona fallecida? • ¿Puede la compañía asegurado- tamente? Aunque en España no hay tanta tar si figuran como beneficiarios y, En el Registro de Seguros de Co- ra aumentar la prima del contrato? Es un documento emitido por la tradición en la contratación de se- en su caso, reclamar la prestación bertura de Fallecimiento El importe es un elemento esen- aseguradora basándose en la solici- guros como ocurre en otros países derivada del contrato. cial del contrato, de manera que tud del asegurado, donde se refleja europeos o en Estados Unidos, se- • ¿Cómo puedo consultar el Re- cualquier modificación del mismo también la propuesta económica. gún la Dirección General de Segu- Dudas que nos pueden surgir gistro de Seguros de Cobertura de supone una modificación contrac- Tiene carácter vinculante durante ros y Fondos de Pensiones (DGS- ante un seguro de vida Fallecimiento? tual, por lo que ambas partes de- 15 días para la aseguradora. FP), cada español gasta de media Se deberá acudir a las gerencias berán estar de acuerdo y prestar su Una vez aceptado, se emite la 1.300 euros en seguros al año, • Información que debe aparecer territoriales del Ministerio de Justi- consentimiento. póliza en un plazo de 20 a 30 días, principalmente en los de vida, que en la póliza de un seguro de vida cia, al Registro Civil o a través de Pueden darse dos casos, según el que cumplirá las condiciones indi- representan el 56% del total. La póliza es el documento que internet en www.mjusticia.es criterio de la Dirección General de cadas en la propuesta. Desde este espacio, destinado a prueba la existencia de un contrato Seguros, que la modificación esté temas relacionados con el consu- de seguro y donde quedan reco- • ¿Sobre qué seguros nos infor- prevista en el contrato, aquí no se En caso de discrepancias entre mo, vamos a tratar de dar informa- gidas las condiciones y acuerdos ma este Registro (RSCF)? requiere una nueva aceptación, o asegurado y asegurador, los usua- ción que interese y dé respuestas adoptados entre las partes. Junto Están incluidos los seguros de que la modificación no esté pre- rios y consumidores podemos re- al usuario ante las situaciones que a la póliza se deberán entregar las vida con cobertura de fallecimien- vista en el contrato. En este últi- clamar ante el Comisionado para se puedan presentar en la contrata- condiciones generales, las con- to, seguros de vida que obligan a mo supuesto el aumento debe ser la Defensa del Asegurado adscrito ción de un seguro, aunque somos diciones particulares y los suple- contratar entidades financieras aceptado por el tomador (asegu- a la Dirección General de Seguros conscientes de que es un tema muy mentos. Si el contrato se realiza asociados a otros productos (hi- rado) del seguro, y la aseguradora y Fondos de Pensiones, acreditan- extenso y complicado. con una Mutualidad, la Ley obliga potecas, tarjetas de crédito), PIAS deberá comunicarlo por escrito con do previamente haber formulado Cada mes abarcaremos un se- a entregar también un ejemplar de (planes individuales de ahorro sis- DOS MESES de antelación al ven- reclamación o queja por escrito al guro de los más utilizados por los los Estatutos. temático) y seguros suscritos como cimiento. Servicio de Atención al Cliente o usuarios, este mes comenzaremos En la póliza se destacarán las incentivos de empresa. al Defensor del Asegurado de la con el SEGURO DE VIDA. cláusulas limitativas o perjudicia- En este Registro NO se incluyen • ¿Qué ocurre si la compañía co- entidad aseguradora. les para los derechos del asegu- aquellos seguros de vida firmados munica la subida faltando MENOS La aseguradora dispone de 2 Seguro de vida rado, y deberán ser expresamente con la empresa en la que trabajase de dos meses para finalizar el con- meses para resolver la reclamación aceptadas por escrito. el asegurado, ya que éstos figura- trato? formulada, si ésta es desestimada Es el contrato por el que la ase- rán en el Convenio Colectivo de la Si el tomador (asegurado) del o el usuario no ha obtenido res- guradora se obliga, mediante el • ¿Quiénes cobran el seguro de empresa o mutualidades de profe- seguro no acepta la subida de la puesta, será entonces cuando podrá pago de una prima estipulada, a vida en caso de fallecimiento del sionales colegiados. prima, la aseguradora NO podrá acudir a la Comisión para la De- satisfacer al beneficiario un capi- titular? proceder al incremento, por lo que fensa del Asegurado. tal, una renta u otras prestaciones Los designados en la póliza • ¿Cuáles son los trámites inicia- deberá respetar la prima del perio- Las oficinas comarcales o muni- convenidas en el caso de muerte como beneficiarios y los herede- les tras el fallecimiento del asegu- do anterior hasta el vencimiento cipales de atención al consumidor del asegurado. ros legales, en su caso. En algunas rado? del siguiente periodo en el que se (OCIC u OMIC) están, asimismo, El Ministerio de Justicia gestio- ocasiones, cuando el seguro se La primera gestión a realizar es podrá rescindir el contrato. para dar información sobre los trá- na un registro público (Registro de realiza para cubrir una operación obtener un certificado de la inscrip- mites existentes en caso de conflic- Seguros de Cobertura de Falleci- financiera, es posible que aparez- ción del fallecimiento en el Regis- • Cuando el asegurado ya no está to entre las partes. El Periódico 22 de la Comarca Octubre de 2017 Un periódico para todos Un periódico para todos ...

¿Sabías que...?

la peste asoló Calcena en 1653 reduciendo su población a casi la mitad?

A mediados del siglo XVII, la peste llegó a Valencia, seguramente desde Argel, y acabó alcanzando a la población de Calcena, que entonces se dedicaba principalmente al comercio de telas y otros productos en los reinos de Navarra y Castilla. En apenas cuatro meses de epidemia murieron 421 calceneros y calceneras, de todas las edades. Ya en el siglo XIV la peste había asolado Europa causando la muerte de casi el 60% de la población. La peste bubónica es una terrible enfermedad que se ha extendido en forma de epidemia varias veces a lo largo de la historia. Su causa se encuentra en la bacteria Yersinia pestis, que se contagia por las pulgas con la ayuda de la ratas de campo.

Sudoku Rellena la cuadrícula de 9×9 celdas dividida en subcuadrículas de 3×3 con las cifras del 1 al 9 sin que se repita ningún número en una misma fila, columna o subcuadrícula.

SOLUCIÓN NÚMERO ANTERIOR

¡Enhorabuena Gloria y Joaquín! Os deseamos toda la felicidad en esta nueva etapa.

Síguenos en facebook El Periódico Guía de Servicios Comarcales Octubre de 2017 de la Comarca 23

Tlf: 976 548 090 Plaza del Castillo s/n Guía de Servicios Comarcales [email protected] 50.250 Illueca ACCIÓN SOCIAL Colegio Público Diputación Provincial MONUMENTOS, Brea. Calle Cayo Vela s/n. 976 824 333 Residencia de Personas Mayores Comarca del Instituto de Educación Secundaria Sierra de la MUSEOS Y CENTROS DE Aranda. Illueca Virgen INTERPRETACIÓN Calle Fueros de Aragón s/n. 976 548 118 Illueca. San Ildefonso s/n. 976 822 544 Centro de Día Comarca del Aranda. Brea Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora. Calle Oriente 20. 976 824 219 Exposición Celtíbera Hogar de jubilados Illueca FARMACIAS Aranda. 976 825 000 Calle Diputación s/n. 976 820 883 Iglesia Santa Ana Brea 976 824202 Museo del Calzado Gotor 976 822 413 Brea. 626 345 202 - 976 824 117 ALOJAMIENTOS Illueca 976 820 264 Colegiata Nuestra Señora de los Reyes Jarque 976 821 540 Centro de Interpretación de la Naturaleza de Apartamentos Rurales Molino del Batán Tierga 976 820 264 Calcena . Molino del Batán. Sestrica 976 826 532 Calcena. 976 822 201 - 976 829 230 - 976 548 090 976 825 035 - 610 624 503 Iglesia de Santa Ana Casa rural Maidevera Convento de Nuestra Señora de la Consolación Aranda de Moncayo. Plaza Mayor 10. 976 825 049 BOTIQUINES DE FARMACIA Gotor. 976 548 024 Pensión Asador Brea Castillo Papa Luna Brea. Ctra. Aranda. 976 824 605 Aranda Centro de Interpretación del Papa Luna Albergue de Calcena Calcena Illueca. 626 345 202 Calcena. Ctra. s/n. 876 677 217 - 638 020 601 Iglesia de la Presentación de la Virgen Vivienda de Turismo Rural Los Lilos Centro Interpretación de la Naturaleza El Gotor. Calle Castillo 13. 976 878 546 GASOLINERAS Guayén Hospedería Castillo Papa Luna Jarque. 976 822 201 - 976 548 090 Illueca. Plaza Peñíscola s/n. 976 119 006 ES Aranaoil. Illueca. 976 822 440 Castillo de Mesones de Isuela Albergue San Ramón ES MG. Illueca. 976 821 010 Centro de Interpretación Mesones de Isuela Purujosa. San Ramón s/n. 976 823 000 ES San Blas. Brea. C/ Oriente 22. 976 824 615 Iglesia Nuestra Señora de la Asunción Pensión Esther Mesones de Isuela. 976 825 132 - 626 345 202 Tierga. 976 829 052 976 605 734 Camping Municipal de Trasobares SERVICIOS Museo de Agricultura Tradicional Oseja Trasobares. Avenida Constitución s/n. 976 829 345 Oseja. 626 345 202 Emergencias Iglesia San Juan Bautista 112 Tierga. 976 829 001 ASOCIACIONES Automóviles del Río Aranda Iglesia de la Asunción Brea. 976 824 177_902 490 690 Trasobares. 976 822 201 Asociación de Comerciantes Bomberos Brea de Aragón. C/ Mediodía 6. Brea. 976 822496-080 Asociación Fabricante del calzado y afines Guardia Civil RESTAURANTES Illueca. Carretera Aranda. 976 822 696 Brea. 976 824 198 Asociación de Turismo. Notaría Vivienda Turismo Rural Maidevera Illueca. Plaza Castillo s/n. Brea. 976 824 319 Aranda. 976 825 049 Centro Salud Illueca Restaurante Asador Brea Illueca. 976 822 321 Brea. 976 824 605 EDUCACIÓN Y CULTURA Centro Médico Río Aranda. MAZ Hospedería Papa Luna Illueca. 976 822 321 Illueca. 976 119 006 Biblioteca Municipal Pública Brea Policía Local La Pilarica Brea. Calle Oriente s/n. 976 824 233 Illueca. 976 820 055-092 Illueca. 976 820 323 Escuela de Educación Infantil Brea Servicio Taxi Gaspar Vicente Restaurante Esther Laborda Brea. Calle Cayo Vela s/n. 976 824 641 Illueca. 976 820 208 Tierga. 976 829 052 Centro Rural Agrupado Aranda-Isuela Taxi Sergio Gómez Gotor. Calle Convento s/n. 976 821 078 Sestrica. 685 344 472 Biblioteca Municipal Pública Illueca Taxi Leti Illueca. Calle Benedicto XIII 54. 976 822 439 Brea. 692 113 691 Colegio Público Benedicto XIII Automóviles del Río Isuela Illueca. Calle San Babil s/n. 976 820 227 Trasobares. 976 829 282

Solicitar cita previa en el teléfono de la Comarca: AYUNTAMIENTOS

Aranda de Moncayo 976 825 000 Mesones de Isuela 976 605 877 Brea de Aragón 976 824 098 Oseja 976 820 954 Calcena 976 829 230 Pomer 976 888 059 Gotor 976 548 024 Purujosa 976 829 232 Illueca 976 820 055 Sestrica 976 825 285 Jarque 976 820 998 Tierga 976 829 001 Trasobares 976 829 206 Edición, diseño y dirección: Estudio Mov S. Coop. Teléfono: 876 280 806 Correo electrónico: [email protected] Depósito Legal: Z-786-2016 Tirada: 3.000 ejemplares Redacción: M. Perez, M. Mayor y R. Gregorio Imprime: Impresa Norte Colaboración: Personal de la Comarca del Aranda Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta edición sin la autorización escrita del editor, que deberá solicitarse por correo electrónico a la dirección [email protected]. Asimismo, queda prohibida expresamente toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley 23/2006 de Propiedad Intelectual. El Periódico de la Comarca del Aranda no se hace responsable de las opiniones de colaboradores ajenos a esta editorial, ni de los contenidos de los anuncios publicitarios.

Asociación de mujeres Xiarchum Las mujeres de la Asociación Xiarchum, pieza clave en la participación, la colaboración y la cohesión en Jarque de Moncayo.

se está llevando a cabo del casti- llo-fortaleza ubicado en Jarque de Moncayo; se organizó un fin de semana festivo, el último del mes de mayo, para el que los jarquinos tuvieron dos meses intensos de preparativos: investigaron sobre la vestimenta de la época y con- feccionaron los trajes, ensayaron para representar tres pasajes de la recreación histórica, crearon la decoración medieval para colocar “ ... la localidad ha recogido los frutos de todo lo sembrado hasta ahora...” Mujeres de Jarque en una actividad al aire libre. en las calles, diseñaron y fabri- R. Gregorio gran participación y apoyo por la importancia de realizar proyec- rales de la localidad en las que caron arras, armas medievales, Si hay una agrupación de mu- parte de las socias. Pero ha sido tos conjuntos con el fin de con- incluso se colocaron poemas es- aprendieron las artes de la lucha… jeres ejemplo de que las activida- en los últimos años cuando han seguir la máxima participación critos por un poeta de la localidad Es en éste último programa donde des que promueven y las acciones decidido dar un giro en la gestión ciudadana, una óptima conviven- y basados en las costumbres y tra- toda la localidad ha recogido los que realizan mejoran y potencian e ir un paso más allá; fomentar cia y un mayor grado de cohesión diciones jarquinas; ha sido en esta frutos de todo lo sembrado hasta la convivencia de su pueblo es la el ocio y el tiempo libre era muy social. actividad donde, de forma activa, ahora, un éxito de participación, Asociación de mujeres Xiarchum importante para su bienestar psi- Se comenzó con talleres de co- han participado un buen número de colaboración, de convivencia y de Jarque de Moncayo; son un ele- co-social, pero pensaron que con cina pensando en el gusto de las de hombres de la localidad. de cohesión social gracias al tesón mento esencial para promover la sus acciones se podría ir más allá, personas más mayores y con el fin Y un segundo programa, esta y al buen hacer de las mujeres de participación activa del colectivo involucrando al resto de la socie- de que tuvieran la excusa perfecta vez de carácter cultural y con im- Jarque de Moncayo, promotoras femenino y desarrollan una labor dad creando espacios compartidos para salir de casa y juntarse con plicación de la institución munici- indiscutibles del mismo que han complementaria a la que se realiza de trabajo, de ocio, de experien- personas más jóvenes, después, a pal y el resto de asociaciones, “La conseguido que toda la población desde las instituciones. En la ac- cias y de ilusiones que dinamiza- demanda de las propias asistentes, Guerra de los Dos Pedros”, que se involucre en pro del desarrollo tualidad está presidida por Soraya ran la vida rural. le siguieron los cursos de informá- gira en torno a la restauración que de su pueblo. Grávalos y cuenta con la junta Acompañadas de una educa- tica abiertos al público en general más joven hasta ahora, lo que da dora social comenzaron a hacer y cofinanciados por la adminis- cuenta del relevo generacional tan el diagnóstico de necesidades so- tración local, algún viaje cultural, importante para cualquier locali- cioeducativas, teniendo en cuenta confección de trajes regionales, dad rural; cada dos años hay una no solo a las personas que habi- bailes de salón, transformación de renovación de la mitad de la jun- tualmente residen en la localidad productos agrícolas cofinanciado ta de tal forma que cuando entran sino también a los que viven en la por la Asociación de Desarrollo mujeres por primera vez puedan ciudad pero mantienen lazos es- Integral de la zona (ADRI), crea- compartir la experiencia con otras trechos con la localidad y forman ción de cooperativas… ¡y una lar- que ya llevan un tiempo y conocen parte de ella, no solo a las mujeres ga lista! Y ante la buena respuesta perfectamente el funcionamiento sino también a hombres y niños; se continuó con los programas, de la misma y los proyectos en los se estudiaron las otras asociacio- mucho más ambiciosos, uno de que se está trabajando. nes que hay en la localidad (de carácter medioambiental “Ruta Las mujeres de Jarque, asocia- mayores, juvenil y cultural) para botánica y talleres medioambien- das desde hace más de dos dé- conocer qué puntos se tenían en tales” que incluía el proyecto de cadas, han realizado numerosas común y poder así promover el un jardín botánico en el conocido actividades programadas por las trabajo en red; se habló también cerro de la localidad llamado Ca- diferentes juntas que han gestio- con los responsables de la admi- bezo del Diablo, diferentes rutas nado la misma consiguiendo una nistración local para trasladarles por los principales parajes natu- Taller de cocina en Jarque de Moncayo.