OPC Unified Architecture Interoperabilität Für Industrie 4.0 Und Das Internet Der Dinge

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

OPC Unified Architecture Interoperabilität Für Industrie 4.0 Und Das Internet Der Dinge 1 OPC Unified Architecture Interoperabilität für Industrie 4.0 und das Internet der Dinge IoT Industrie 4.0 M2M Multiplatform Multivendor Secure Reliable 2 Willkommen bei der OPC Foundation! OPC-UA als internationaler Standard für vertikale und horizontale Kom munikation bringt semantische Inter operabilität in die smarte Welt der vernetzten Systeme. Thomas J. Burke President und Executive Director OPC Foundation OPC-Unified Architecture (OPC-UA) ist der Daten- OPC-UA ist ein IEC-Standard und damit prädesti- austausch-Standard für eine sichere, zuverlässige, niert für die Kooperation mit anderen Organisationen. Hersteller- und Plattform-unabhängige Kommuni- Die OPC Foundation koordiniert dabei als globale kation. Sie ermöglicht einen Betriebssystem-über- Non-profit-Organisation zusammen mit An wendern, greifenden Datenaustausch zwischen Produkten Herstellern und Forschern die Weiterentwicklung des unterschiedlicher Hersteller. Der OPC-UA-Standard OPC-Standards: be steht aus Spezifikationen welche in enger Zusam- menarbeit zwischen Herstellern, Anwendern, For- ➞ Erstellen und pflegen von Spezifikationen schungsinstituten und Konsortien entstanden sind, ➞ Zertifizierung und Konformitätsprüfung der um den sicheren Informationsaustausch in heteroge- Implementierungen nen Systemen zu ermöglichen. ➞ Kooperation mit weiteren Standardisierungs- organisationen Seit 1995 hat OPC großen Zuspruch aus der Indus- trie und seit einiger Zeit aus weiteren Marktsegmen- Diese Broschüre gibt einen Überblick über Anforde- ten des Internet of Things (IoT) erfahren. Mit der Ein- rungen aus IoT, M2M (Machine to Machine) und In- führung von Serviceorientierten Architekturen (SOA) dustrie 4.0 und zeigt Lösungen, technische Details in industriellen Automatisierungssystemen sorgte die und Umsetzungen mit OPC-UA. OPC-UA-Architektur ab 2007 für eine skalierbare, plattformunabhängige Lösung welche die Vorteile Die breite Zustimmung von Vertretern aus For- von Web Services und integrierter Security mit einem schung, Industrie und Verbänden zeigt, dass OPC- einheitlichen Datenmodell kombiniert. UA eine Schlüsseltechnologie als Daten- und Infor- mationsaustausch-Standard ist. Ihr Thomas J. Burke President und Executive Director OPC Foundation [email protected] www.opcfoundation.org 3 Inhalt 4 OPC-UA: INDUSTRIELLE OPC-UA LÖSUNGEN INTEROPERABILITÄT IM IOT 36 SKALIERBARKEIT: 7 ANFORDERUNG INDUSTRIE 4.0 – OPC-UA IM SENSOR LÖSUNG OPC-UA Alexandre Felt, AREVA GmbH ZITATE 37 SKALIERBARKEIT: 8 IT und Industrie OPC-UA IM CHIP LEVEL 12 Verbände – Organisationen – Lehre Prof. Jasperneite, Fraunhofer-Anwendungs- zentrum Industrial Automation (IOSB-INA), 14 OPC-UA AUF EINEN BLICK Lemgo 16 OPC-UA TECHNOLOGIE IM DETAIL 38 SMART METERING: Karl-Heinz Deiretsbacher, Siemens AG und VERBRAUCHSINFORMATIONEN Dr. Wolfgang Mahnke, ABB VOM ZÄHLER BIS IN IT-ABRECHNUNGS SYSTEME 23 OPC-UA SICHERHEITSANALYSE Carsten Lorenz, Honeywell DURCH DAS BSI 39 HORIZONTAL: OPC FOUNDATION OPC-UA ERMÖGLICHT M2M UND IOT 25 Organisation Silvio Merz, Zweckverband Wasser und 26 Spezifikationen, Informationen und Events Abwasser Vogtland 28 Laborzertifizierung 29 OPC-UA: Integration in Produkte 40 ENERGIE: OPC-UA ZUR ÜBERWACHUNG VON KOOPERATIONEN UND MULTIPLIKATOREN OFFSHORE WINDFARMS 31 AutomationML Eike Grünhagen, Adwen GmbH 32 MDIS – Offshore Öl & Gas 33 AIM-D – RFID und andere AutoID Systeme 41 VERTIKAL: 34 PLCopen – Client und Server im Controller OPC-UA VON DER PRODUKTION 35 MES-DACH – MES Datenprofile BIS IN DAS SAP Roland Essmann, Elster GmbH 42 CLOUD: OPC-UA FÜR IOT BIS IN DIE CLOUD Clemens Vasters, Microsoft Corporation 43 VERFÜGBARKEIT: OPC-UA IM TUNNELLEITSYSTEM Bernhard Reichl, ETM 4 OPC-UA: Industrielle Interoperabilität im IoT Die Digitalisierung ist ein wichtiges und hochattrakti- überwacht und Ersatzteile an Flughäfen geschickt, ves Wachstumsfeld. Es gilt, die Integration neuer IT- um individuelle Servicereparaturen mit möglichst ge- Technologien in Produkte, Systeme, Lösungen und ringen Standzeiten durchzuführen. Services voranzutreiben – und das über die gesamte Wertschöpfungskette, vom Design über die Produk- INTERNET tion bis hin zur Wartung. Zudem erschließen sich Das Internet der Dinge und Dienste benötigt im Kern neue Geschäftsmöglichkeiten wie die Digitalisierung ebenfalls Fernzugriff auf Geräte (Remote Device Ac- der Produkte und Systeme, die Erweiterung des ver- cess). Somit ist M2M integraler Bestandteil von IoT, tikalen Softwareportfolios und das Angebot neuer aber im Kontext von IoT ist Kommunikation nicht nur digitaler Services. auf den Datenaustausch mit intelligenten Geräten IoT bezeichnet eine Reihe von Technologien, die die beschränkt. Es umfasst auch einfachste Sensoren Einbindung von bislang nicht angeschlossenen Ge- und Aktuatoren (z.B. Wearables wie Fitnessarmbän- räten in ein IP-basiertes Netzwerk unterstützen. Die- der aus dem Konsumerbereich) deren Daten zu- se Technologien sind wichtige Treiber des digitalen nächst aggregiert und vorverarbeitet werden, und Wachstums. Im Mittelpunkt steht die Standardisie- die anschliessend über Gateways (z.B. Smartphone) rung der sogenannten „Machine-to-Machine“ mit zentralen Cloud-Servern kommunizieren. Unter (M2M)-Kommunikation. In diesen Standardisie- dem Begriff IoT entwickelt sich mittlerweile ein hoch- rungsbemühungen sind viele Firmen und Konsortien komplexes Netzwerk intelligenter Systeme. Eine wie die OPC Foundation mit OPC-UA bereits seit ähnliche Entwicklung sehen wir heute bei industriel- vielen Jahren stark engagiert. len Anlagen: Maschinen und Feldgeräte werden sich nicht einfach nur in ein Netzwerk einklinken und Da- MASCHINEN-INTERAKTION ten übertragen. Vielmehr werden sie über eine eige- Mit M2M-Kommunikation wird typischerweise der ne Rechenleistung verfügen, um selbst erzeugte und Datentransfer zwischen zwei Maschinen bezeichnet fremde Daten zu verarbeiten und zu kombinieren. Sie beziehungsweise der Datentransfer zwischen einem werden Nutzer und andere Feldgeräte mit Informati- mehr oder weniger intelligenten Gerät (Device) und onen versorgen, die einen echten Mehrwert bieten. einem zentralen Computer. Als Übertragungsmedi- So könnte eine Maschine dem Servicetechniker um diente bislang entweder ein Kabel oder ein Mo- selbstständig eine Wartungsstrategie empfehlen bilfunknetzwerk. Für den modernen, smarten Daten- oder Informationen über seine Wartungshistorie lie- transfer hingegen wird das Gerät – zum Beispiel ein fern – anstatt einfach nur Daten über Öldruck oder Getränkeautomat – mit einer SIM-Karte oder einem -temperatur zu übermitteln. entsprechenden Hardwarechip ausgerüstet; es kommuniziert dann selbstständig über eine Punkt- zu-Punkt Verbindung mit dem dedizierten Compu- tersystem, um sensorische Daten – beispielsweise den Füllstand – oder Ereignisse wie etwa eine Stö- rung an den Betreiber zu melden. Die auf dieser Ba- sis abgeleiteten Geschäftsmodelle sind überwiegend logistische sowie Wartungs- und Pflegedienstleistun- gen, speziell Condition Monitoring/vorbeugende Wartung. Im industriellen Umfeld werden beispiels- weise weltweit Flugzeugturbinen vom Hersteller 5 KOMMUNIKATION forderungen erfüllen kann. Zusätzlich zu einem Pu- Die Anforderungen zur Kommunikation mit Dingen blish/Subscriber-Modell zur Realisierung von One- und mit Diensten innerhalb des IoT unterscheiden to-Many-Kommunikationsparadigmen in Low-Res- sich erheblich von heutigen etablierten Strukturen: source-Sensor netzen ist ein sicheres, verbindungs- Die IoT-Kommunikation mit Geräten wird nur selten orientiertes Client/Server-Kommunikationsmodell er­­ direkt stattfinden. Sensor- und Geräteinformationen for derlich, um eine bidirektionale Kommunikation mit werden gesendet, und Interessenten können sie steuernden Eingriffen auf die Aktuatoren zu ermög- abonnieren (Publish/ Subscriber). Typischerweise lichen. Weiterhin müssen die Informationen über ein werden die „Dinge“ bzw. „Systeme“ über IP-Netze Metamodell semantisch beschrieben sein, um ihnen (Intranet oder Internet) untereinander oder mit einer eine Bedeutung zu geben und damit eine sinnvolle Cloud- beziehungsweise einer Big-Data-Anwendung Nutzung zu gewährleisten. Die Aggregation der In- kommunizieren. Der Kundennutzen entsteht erst formation über viele Ebenen fügt zusätzliche Meta- durch die Kombination intelligenter Geräte und Sys- daten hinzu, daher ist es von zentraler Bedeutung teme mit den Diensten, die Plattformbetreiber als durchgängig auf einen einzigen Standard zu setzen. Service zur Verfügung stellen. Die Skalierbarkeit und Integrationsfähigkeit über alle Ebenen hinweg ist ebenso eine Voraussetzung wie OPC-UA INTEROPERABILITÄT Hersteller- und Plattformunabhängigkeit. OPC-UA Die IoT-Vision lässt sich nur realisieren, wenn die bietet hier einen umfassenden Lösungsansatz, der Vernetzung der zentralen Komponenten auf einem alle Anforderungen für den „Remote Device Access“ einheitlichen, globalen Kommunikationsstandard in allen vertikalen Ebenen abdeckt. beruht, der die komplexen an ihm gestellten An- IoT Industrie 4.0 M2M Remote Device Access (mit OPC-UA) als gemeinsame Schnittmenge von M2M, IoT und Industrie 4.0 6 OPC-UA – Wegbereiter der 4. industriellen (R)Evolution HERAUSFORDERUNG terbar (plug-and-produce) ohne Engineering oder Zum Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit moderner In- manuelles Einrichten. Über die gesamte Produk- dustriestaaten muss die Herausforderung gemeistert tions- und Produktlebenszeit und durch die gesamte werden bei immer kürzer werdenden Produktzyklen Wertschöpfungskette werden die virtuellen Abbilder die Effizienz zu steigern. Energie
Recommended publications
  • Standards Published in 2010
    IRISH STANDARDS PUBLISHED BASED ON CEN/CENELEC STANDARDS 1. I.S. ENV 13710:2000 Date published 8 AUGUST 2010 European Ordering Rules - Ordering of characters from the Latin, Greek and Cyrillic scripts 2. I.S. ENV 13801:2000 Date published 8 AUGUST 2010 Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure - Thermoplastics - Recommended practice for installation 3. I.S. CEN TS 13853:2004 Date published 13 FEBRUARY 2010 Swap bodies for combined transport – Stackable swap bodies type C 745-S16 – Dimensions, design requirements and testing 4. I.S. EN 61360-4:2005 Date published 7 JANUARY 2010 Standard data element types with associated classification scheme for electric components -- Part 4: IEC reference collection of standard data element types and component classes (IEC 61360-4:2005 (EQV)) 5. I.S. EN 1990:2002/A1:2006 Date published 29 MARCH 2010 Eurocode - Basis of structural design 6. I.S. EN 1991-4:2006 Date published 31 MARCH 2010 Eurocode 1 - Actions on structures - Part 4: Silos and tanks 7. I.S. EN 60512-13-5:2006/AC:2006 Date published 12 JANUARY 2010 Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 13-5: Mechanical operation tests - Test 13e: Polarizing and keying method (IEC 60512-13 -5:2006 (EQV)) 8. I.S. EN 60034-9:2005/A1:2007 Date published 7 JANUARY 2010 Rotating electrical machines -- Part 9: Noise limits (IEC 60034-9:2003/A1:2007 (EQV)) 9. I.S. EN 548:2004/AC:2007 Date published 8 AUGUST 2010 Resilient floor coverings - Specification for plain and decorative linoleum 10.
    [Show full text]
  • OPC Unified Architecture Interoperability for Industrie 4.0 and the Internet of Things
    1 OPC Unified Architecture Interoperability for Industrie 4.0 and the Internet of Things IoT Industrie 4.0 M2M 2 Welcome to the OPC Foundation! As the international standard for vertical and horizontal communication, OPC-UA provides semantic interoper- ability for the smart world of connect- ed systems. Thomas J. Burke President und Executive Director OPC Foundation OPC Unified Architecture (OPC-UA) is the data ex- OPC-UA is an IEC standard and therefore ideally change standard for safe, reliable, manufacturer- suited for cooperation with other organizations. and platform-independent industrial communication. As a global non-profit organization, the OPC Foun- It enables data exchange between products from dation coordinates the further development of the different manufacturers and across operating sys- OPC standard in collaboration with users, manufac- tems. The OPC-UA standard is based on specifica- turers and researchers. Activities include: tions that were developed in close cooperation be- tween manufacturers, users, research institutes and ➞ Development and maintenance of specifications consortia, in order to enable safe information ex- ➞ Certification and compliance tests of change in heterogeneous systems. implementations ➞ Cooperation with other standards organizations OPC has been very popular in the industry and also becoming more popular in other markets like the This brochure provides an overview of IoT, M2M Internet of Things (IoT). With the introduction of Ser- (Machine to Machine) and Industrie 4.0 requirements vice-Oriented-Architecture (SOA) in industrial auto- and illustrates solutions, technical details and imple- mation systems in 2007, OPC-UA started to offer a mentations based on OPC-UA. scalable, platform-independent solution which com- The broad approval among representatives from re- bines the benefits of web services and integrated search, industry and associations indicates OPC-UA security with a consistent data model.
    [Show full text]
  • Relationships Between I4.0 Components
    WORKING PAPER Relationships between In Cooperation with I4.0 Components – Composite Components and Smart Production Continuation of the Development of the Reference Model for the I4.0 SG Models and Standards Imprint Publisher The Federal Ministry for Economic Affairs and Federal Ministry for Economic Affairs Energy was awarded the audit berufundfamilie® and Energy (BMWi) for its family-friendly staff policy. The certificate Public Relations is granted by berufundfamilie gGmbH, an initia- 10119 Berlin tive of the Hertie Foundation. www.bmwi.de Text and editing Plattform Industrie 4.0 Bertolt-Brecht-Platz 3 10117 Berlin Design and production PRpetuum GmbH, Munich Status June 2017 Illustrations This publication as well as further publications Fotohansel – Fotolia (Title) can be obtained from: Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) This brochure is published as part of the public relations work Public Relations of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. It E-mail: [email protected] is distributed free of charge and is not intended for sale. The www.bmwi.de distribution of this brochure at campaign events or at informa- tion stands run by political parties is prohibited, and political Central procurement service: party-related information or advertising shall not be inserted Tel.: +49 30 182722721 in, printed on, or affixed to this publication. Fax: +49 30 18102722721 2 Contents 1 Preliminary remarks .......................................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Final Report Standards for Smart Grids
    Final report of the CEN/CENELEC/ETSI Joint Working Group on Standards for Smart Grids Final report of the CEN/CENELEC/ETSI Joint Working Group on Standards for Smart Grids Status: approved by the CEN/CENELEC/ETSI Joint Presidents Group (JPG) on 4 May 2011, subject to the formal approval by 2011-06-05 by the individual ESOs Final report of the CEN/CENELEC/ETSI Joint Working Group on Standards for Smart Grids Foreword < to be added> Final report of the CEN/CENELEC/ETSI Joint Working Group on Standards for Smart Grids Contents 1. Executive summary .................................................................................................................................. 6 2. Introduction ............................................................................................................................................... 8 2.1 Basic idea of smart grids ..................................................................................................................... 9 2.2 Current political background in Europe ............................................................................................. 11 2.3 Aim of a European standardization report ........................................................................................ 11 2.4 Standardization activities around the world ...................................................................................... 13 3. Description of the overall concept ....................................................................................................... 17 3.1
    [Show full text]
  • Usage of Standards in the Smart Factory Web Testbed
    Usage of Standards in the Smart Factory Web Testbed An Industrial Internet Consortium White Paper Version 1.0 2020-06-29 Usage of Standards in the Smart Factory Web Testbed CONTENT 1 Standards Overview ............................................................................................................... 6 2 Smart Factory Web Architecture ........................................................................................... 8 2.1 Asset Definition ....................................................................................................................... 9 2.2 Describing a Factory in AML................................................................................................... 12 2.3 The Asset Graph View ............................................................................................................ 18 2.4 Factory Registration ............................................................................................................... 19 2.5 Cloud Integration ................................................................................................................... 19 2.6 Implementation Status .......................................................................................................... 32 3 Detailed Description of Standards Usage............................................................................. 34 3.1 AutomationML ...................................................................................................................... 35 3.2 AML and OPC UA ..................................................................................................................
    [Show full text]
  • Tartalom Contents
    TARTALOM SZABVÁNYOSÍTÁSI KÖZLEMÉNYEK Nemzeti szabványok közzététele . 1 Standards Journal Nemzeti szabvány visszavonása . 7 Nemzeti szabványok helyesbítése . 7 Hirdetmény jóváhagyó közleménnyel bevezetett szabványok magyar nyelv´´u változatának megjelenésér´´ol . 10 Egyéb szabványosítási közlemények . 12 Új európai szabványkiadványok . 13 58. évfolyam, 2. szám TANÚSÍTÁSI KÖZLEMÉNYEK 2006. február Min´´oségirányítási rendszer tanúsítása . 36 Környezetközpontú irányítási rendszer tanúsítása . 39 Tanúsítási okirat visszavonása . 39 Tanúsítási okiratok módosítása . 39 Szerkeszt´´oség: Tanúsítási okiratok érvényességi idejének lejárta . 40 Budapest IX., Üll´´oi út 25. 1091 EGYÉB KÖZLEMÉNYEK Telefon: 456-6806 Tájékoztató adatok az MSZT tevékenységér´´ol . 45 Telefax: 456-6809; 456-6823 Közlemény . 46 Szabványügyi tanácsi határozat . 46 Levélcím: Budapest 9. Pf. 24 1450 Nemzetközi környezetvédelmi gyermekrajz verseny . 47 MSZT-honlap: http://www.mszt.hu Az új megközelítés´´u irányelvekhez (direktívákhoz) harmonizált érvényes európai szabványok száma és magyar bevezetésük helyzete 2006. január 1-jéig . 48 Az új megközelítés´´u irányelvekhez (direktívákhoz) hasonló irányelvekhez A szerkeszt´´obizottság elnöke: harmonizált érvényes európai szabványok száma és magyar bevezetésük SIMON PÉTER helyzete 2006. január 1-jéig . 49 NEMZETKÖZI SZABVÁNYKIADVÁNYOK A szerkeszt´´obizottság titkára: IEC-szabványkiadványok . 50 EURÓPAI SZABVÁNYOSÍTÁSI ÉS TANÚSÍTÁSI HÍREK, PONGRÁCZ HENRIETTE INFORMÁCIÓK B´´ovült a munkavédelmi tárgyú, magyar nyelven bevezetett,
    [Show full text]
  • Adobe Reader
    Turinys AKTUALIJOS ................................................................................................. 5 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO TECHNIKOS KOMITETØ PIRMININKØ SUSITIKIMAS ......................................... 5 TARPTAUTINIS SEMINARAS „ISO 50001 – ENERGIJOS VADYBOS SISTEMOS“ VILNIUJE ....................................................................................... 7 STANDARTIZACIJA ...................................................................................... 8 ATNAUJINTA LIETUVOS STANDARTØ PROGRAMA (PARENGTA 2013 M. SAUSÁ) ............................................................................. 8 INFORMACIJA APIE VIEÐAJAI APKLAUSAI TEIKIAMUS EUROPOS IR LIETUVOS STANDARTØ BEI KITØ LEIDINIØ PROJEKTUS ............................... 8 IÐLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .......................................... 9 NETEKÆ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ........................... 17 NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............... 21 TARPTAUTINIØ IR EUROPOS ÁSTAIGØ BEI ORGANIZACIJØ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO SAUSIO MËNESÁ ....... 22 TARPTAUTINËS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ................ 22 TARPTAUTINËS ELEKTROTECHNIKOS KOMISIJOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .................... 23 RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............. 24 RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI ....... 27 RATIFIKUOTI EUROPOS
    [Show full text]
  • Návrhy Noriem IEC 2014-05
    NÁVRHY NORIEM IEC PREDLOŽENÝCH NA VEREJNÉ PREROKOVANIE za obdobie od 1. mája 2014 do 31. mája 2014 Documents Title Closing Date 3/1179/CDV Industrial systems, installations and equipment and industrial products, designation of signals - Part 1: Basic rules 2014-08-15 3D/227/CD IEC 61360-1/Ed4: STANDARD DATA ELEMENTS TYPES WITH ASSOCIATED CLASSIFICATION SCHEME FOR 2014-08-15 ELECTRIC ITEMS - Part 1: Definitions - Principles and methods 9/1933/FDIS IEC 61375-2-5 Ed.1: Electronic railway equipment - Train communication network - Part 2-5: ETB - Ethernet Train Backbone 2014-07-11 9/1938/CD IEC 62912 Ed.1: Railway applications - Direct current signalling monostable relays of type N and type C 2014-08-15 9/1940/CD IEC 62917 Ed.1: Railway applications - Fixed installations - Electric traction - Copper and copper alloy grooved contact wires 2014-08-15 13/1581/CD IEC 62056-7-5/Ed.1: ELECTRICITY METERING DATA EXCHANGE - THE DLMS/COSEM SUITE - Part 7-5: Communication 2014-09-05 profiles for local data transmission 13/1582/CD IEC/TS 62056-9-1/Ed.1: ELECTRICITY METERING DATA EXCHANGE - Part 9-1: Communication Profile using web-services 2014-09-05 to access a DLMS/COSEM Server via a COSEM Access Service (CAS) 14/787/CD IEC 60076-57-1202 Ed.1: Power transformers - Liquid immersed phase-shifting transformers 2014-09-05 17A/1065/CD IEC 62271-1 Ed.2: High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current 2014-09-05 switchgear and controlgear 17C/605/CD IEC 62271-212 Ed.1: High-voltage switchgear and controlgear
    [Show full text]
  • White Paper Automationml and Ecl@Ss Integration
    ® classification and product description White paper AutomationML and eCl@ss integration State: November 2015 AutomationML and eCl@ss integration Common Working Group of AutomationML e.V and eCl@ss e.V. Contributer: Olaf Gräser PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Lorenz Hundt inpro Innovationsgesellschaft für fortgeschrittene Produktionssysteme in der Fahrzeugindustrie mbH Michael John Siemens AG Gerald Lobermeier Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Arndt Lüder Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg Stefan Mülhens AmpereSoft GmbH Nicolaus Ondracek Paradine GmbH Mario Thron Institut für Automation und Kommunikation e.V. Josef Schmelter PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Version 1.0, October 2015 Contact: www.automationml.org www.eclass.de 2 AutomationML and eCl@ss integration Table of content Table of content .................................................................................................................................... 3 List of figures ........................................................................................................................................ 5 List of tables ......................................................................................................................................... 7 1 Introduction and Scope ............................................................................................................. 8 2 Terms, definitions and abbreviations .................................................................................... 10 2.1 Terms and definitions ............................................................................................................
    [Show full text]
  • STANDARDS LIST Neu.Xlsx
    Document‐Number Published Title Organization Committee Committee Title IEC 100/2536/CD * IEC 63002 2015‐07 IEC 63002, Ed. 1.0: Idenficaon and CommunicaonInteroperability Method for External Power Supplies Used WithPortable Compung Devices (TA 14) IEC IEC/TC 100 Audio, video and multimedia systems and equipment IEC 115/105/CD *IEC/TR 62978 2015‐01 IEC/TR 62978, Ed. 1: Guidelines on Asset Management forHVDC Installaons IEC IEC/TC 115 High Voltage Direct Current (HVDC) transmission for DC voltages above 100 kV IEC 118/29/DPAS* IEC/PAS 62746‐199 2013‐09 System interfaces and communication protocol profiles relevant for systems connected to the smart grid ‐ Open Automated Demand Response (OpenADR 2.0 Profile Specification) IEC IEC/PC 118 Smart grid user interface IEC 118/46/CD *IEC 62746‐10‐2 2014‐12 OASIS Energy Interoperation Version 1.0 Specification IEC IEC/PC 118 Smart grid user interface IEC 118/47/CD * IEC 62746‐10‐1 2015‐01 IEC 62746‐10‐1: Systems interface between customer energymanagement system and the power management system ‐ Part10 ‐1: Open Automated Demand Response (OpenADR 2.0bPro file Specificaon) IEC IEC/PC 118 Smart grid user interface IEC 22H/192/CD * IEC/TS 62040‐4‐1 2015‐04 IEC/TS 62040‐4‐1: Uninterrupble power systems (UPS) ‐ Part 4‐1: Environmental aspects ‐ Product Category Rules (PCR) for life Cycle Assessment and environmental declaraons IEC IEC/SC 22H Uninterruptible power systems (UPS) IEC 3/1224A/CD * IEC 81346‐2 2015‐05 Industrial systems, installaons and equipment and industrialproducts ‐ Structuring principles and reference designaons ‐ Part 2: Classificaon of objects and codes for classes IEC IEC/TC 3 Information structures and elements, identification and marking principles, documentation and graphical symbols IEC 3D/225A/CD * IEC 62656‐5 2014‐03 IEC 62656‐5, Ed.
    [Show full text]
  • Canadian Data Governance Standardization Roadmap B
    Canadian Data Governance Standardization Roadmap b Canadian Data Governance Standardization Roadmap Table of contents Acknowledgements ................................................................................................................. 2 Message from the Co-Chairs of the Data Governance Standardization Collaborative .............................................................................................. 3 Message from the CEO, Standards Council of Canada .................................................. 4 Executive Summary ................................................................................................................ 5 How to Use this Report ............................................................................................................7 About Standards and Conformity Assessment ..................................................................................7 About the Collaborative ................................................................................................................................... 8 Reading the Roadmap ..................................................................................................................................... 8 Standardization and Data Governance in Canada ..........................................................10 State of Play ........................................................................................................................................................10 Tackling the Challenges and Identifying the Opportunities
    [Show full text]
  • Progress File (Standards Publications)
    IRISH STANDARDS PUBLISHED BASED ON CEN/CENELEC STANDARDS 1. I.S. EN 2336:1988/AC1:1988 Date published 1 JANUARY 2006 Aerospace Series - Bearings, Spherical Plain in Steel with Assembly Slots - Dimensions and Loads 2. I.S. EN 28378-1:1989/AC1:1989 Date published 1 JANUARY 2006 Information Processing - Data Interchange on 130 mm (5.25") Flexible Disk Cartridges Using Modified Frequency Modulation Recording at 7958 ftprad, 3.8 tpmm (96 tpi), on Both Sides - Part 1: Dimensional, Physical and Magnetic Characteristics. (ISO 8378-1, 1st Edition, 3. I.S. HD 1215-2:1988/AC1:1989 Date published 1 JANUARY 2006 Thermostatic Radiator Valves - Part 2 : Dimensions and Details on Connection 4. I.S. EN 50203:1996/A1:1999 Date published 2 FEBRUARY 2006 Automatic channel installation (ACI) 5. I.S. EN 54-2:1999 Date published 1 JANUARY 2006 Fire detection and fire alarm systems - Part 2: Control and indicating equipment 6. I.S. EN 12737:2004 Date published 28 JULY 2006 Precast concrete products - Floor slats for livestock 7. I.S. EN 61009-1:1994/A13:2004 Date published 2 FEBRUARY 2006 Electrical accessories - Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) -- Part 1: General rules 8. I.S. EN 50091-1-1:2004 Date published 2 FEBRUARY 2006 Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 1-1: General and safety requirements for UPS used in operator access areas 9. I.S. EN 60432-1:2004 Date published 2 FEBRUARY 2006 Incandescent lamps - Safety specifications -- Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes (IEC 60432-1:1999 (MOD)) 10.
    [Show full text]