QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - JEUDI 9 MAI 2019 - N°5168 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com SÉNAT NOUVELLE ÉTAPE DANS LA PROCÉDURE DE LEVÉE DE L’IMMUNITÉ DES DEUX PARLEMENTAIRES Ould Abbas et Barkat entendus aujourd’hui

Page 3.

PRÉSIDENCE DE L’APN Les députés FLN réclament la démission

de Bouchareb Page 3. ISSN 1112-3842 TIZI-OUZOU CONFÉRENCE ANNULÉE, BAGARRE GÉNÉRALE, USAGE DE LACRYMOGÈNE... MO BÉJAÏA ALAIN MICHEL PARLE DU INCIDENTS NOCTURNES PROCHAIN MATCH FACE AU PAC À L’UNIVERSITÉ De violents incidents ont marqué avant-hier soir la conférence que devait animer le Dr Mouloud Lounaouci. Face à la confusion, les organisateurs ont fini par renoncer au rendez-vous. Page 4.

«On n’a d’autre choix que de gagner» Page 24.

BOUIRA ABATTAGE CLANDESTIN ET VENTE ILLICITE DE VIANDE Deux individus interpellés et 53 carcasses

d’ovins saisiesPage 4.

RAMADHAN SOIRÉES ARTISTIQUES À BÉJAÏA

Asma, Agraw, Ahres, Amel Zen... à l’affiche Archives Page 11. Photo : La Météo du Jour

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

Max: 24 Max : 26 Max : 26 Max : 22 SP RTS QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Min : 14 Min : 13 Min : 123 Min : 11 JEUDI 9 MAI 2019 N°5168 MO BÉJAÏA Alain Michel, à propos du match face au PAC JSM Béjaïa Cap sur «LA VICTOIRE S’IMPOSE» la Coupe Dans cet impose une victoire. Le match ne près avoir bénéficié de trois sera pas facile devant une équipe Ajours de repos au lendemain entretien, le forte techniquement et qui du match de clôture du champion- coach du MOB, possède des éléments pétris de nat disputé à domicile face au qualités, capables de changer MCEE (0 - 0), les joueurs de la Alain Michel, l’issue du match à tout moment. JSMB ont repris les entraînements, parle de J’ai visionné certains match du hier à 18 heures, en attendant PAC où on a décelé les points d’être fixés sur la date du déroule- la situation de forts et les points faibles de ment de la finale de la coupe notre adversaire, à nous de pré- d’Algérie contre le CRB. En effet, son équipe et de parer une stratégie pour profiter le fait de ne pas prendre encore l’importance du de la faiblesse des Algérois et connaissance de cette même date contrecarrer leur force. Les inquiète beaucoup les Béjaouis : match de samedi joueurs sont armés d’une grande dirigeants, joueurs et staff tech- prochain face volonté pour réussir ce véritable nique, qui voudraient tous que test et empocher les trois points cette question soit vite tranchée par au PAC. qui vont nous permettre de bien les hautes autorités du pays avant négocier le reste du champion- d’élaborer un programme de prépa- La Dépêche de Kabylie : nat. ration adéquat pour ce grand ren- Vous avez repris les entraîne- dez-vous de la saison. Dans une ments après deux jours de Qu’en est-il de l’effectif ? déclaration faite à la presse à l’is- repos. Quel commentaire Tous les joueurs sont prêts pour sue de la dernière rencontre de faites-vous sur le moral du ce match excepté les trois sus- championnat face au Babya, le groupe ? pendus, à savoir Bencherif, boss des Vert et Rouge, M. Alain Michel : La séance de Kadri et Kaddous. On a Houassi, avait fait savoir notam- reprise s’est déroulée dans de récupéré à divers degrés la ment sur le sujet : «Je suis en très bonnes conditions et dans majorité des blessés qu’on pour- contact permanent avec des une très bonne ambiance. On a ra utiliser en fonction des avis du membres de la commission de la discuté longuement avec les staff médical. On va essayer coupe d’Algérie auxquels je ne d’aligner les onze plus perfor- joueurs pour les motiver et les cesse d’exprimer notre souhait d’en mants possibles qui pourront inciter à oublier le passé et ne finir vite avec cette question relati- défendre les couleurs du club penser qu’au match de samedi ve au lieu et la date de cette finale dignement. qui nous intéresse beaucoup. pour nous permettre de nous y pré- parer en conséquence. Notre saison Un message à adresser En parlant du prochain match, en championnat est terminée, on ne aux supporters ? la LFP l’a programmé en voudrait pas que cette période d’in- Le changement d’horaire du nocturne. Quel est votre avis activité se prolonge encore pour match les arrangerait et j’espère sur ce changement ? aura la chance de voir son club tion en deux cycles et actuelle- notre équipe qui a besoin de rester qu’ils seront nombreux pour Je pense que la Ligue a bien fait préféré dans les meilleures ment, on va essayer de baisser la dans le bain de la compétition nous soutenir. Je veux tout juste de programmer les matchs de la conditions. charge pour attaquer le volet avant cette finale contre le CRB.» dire que le match ne sera pas 27e journée en nocturne (22h30) technico-tactique et régler les Autrement dit, les Béjaouis ont facile et le public doit être pour l’intérêt de tout le monde et Qu’en est-il de la préparation derniers détails d’avant match. tout à fait raison de se focaliser patient avec nous pour espérer surtout la santé des joueurs. La pour le PAC ? d’abord sur cette histoire de timing Ligue a répondu favorablement Ça fait plus de quinze jours Comment abordez-vous ce décrocher en fin du match les trois points et lui procurer de la dès lors que les partenaires de à la demande de la famille spor- qu’on s’est mis au travail pour match ? Belmessaoud qui ont clos leur sai- tive en général et des techniciens préparer ce match contre le PAC On jouera pour la gagne et on joie. Propos recueillis son en championnat le 4 mai passé qui souhaitent jouer dans la qui reste très important pour n’a pas d’autres choix car la par Z. H. ont tout intérêt à demeurer encore soirée, sans oublier le public qui nous. On a réparti la prépara- situation difficile que vit le club compétitifs au même titre que leur futur adversaire en finale de Dame JS KABYLIE En prévision du match face au CSC coupe, à savoir le CR Belouizdad. Pour rappel, ce dernier a disputé Les Canaris dès aujourd’hui à Constantine encore, lundi dernier, un match de championnat contre le CSC (2 - 1) a délégation de la JSK ralliera la vile de tion avec les Sanafirs. Visant le titre, les piers. La présence de tous les joueurs arran- dans le cadre de la mise à jour du LConstantine dès cet après-midi en prévi- Kabyles misent sur une victoire samedi. ge bien le coach Dumas. Il pourra ainsi utili- calendrier. Par ailleurs et selon des sion du match face au CSC prévu pour same- Dirigeants, staff technique et joueurs, tout le ser toutes ses cartes gagnantes et revenir informations relayées ça et là, la di soir à partir de 22h30 au stade Hamlaoui. monde croit en la capacité de l’équipe d’at- avec un bon résultat. finale de la coupe d’Algérie tant La rencontre se jouera à huis clos, suite à la teindre l’objectif. «Nos chances de jouer le attendue entre la JSMB et le CRB sanction infligée par la commission de disci- titre sont intactes et nous les défendrons à Séance pourrait bien se dérouler le 18 de pline au CSC. Le staff technique kabyle, fond au fur et à mesure des matchs restants, d’entraînement hier soir ce mois, soit au stade du 5 juillet conduit par Dumas, a pris la décision de ral- à commencer par le match de samedi. Nous de la capitale ou encore à Tchaker lier la ville de Cirta 48h avant le match, afin sommes déterminés à terminer la saison en de Blida. Une date qui a été déjà Les Canaris devaient effectuer hier soir une de mettre les joueurs dans de très bonnes beauté», avait déclaré le président Cherif proposée par la FAF aux instances séance d’entrainement au stade du 1er conditions. En effet, les coéquipiers de Salhi Mellal. Côté effectif, tous les joueurs iront à concernées en attendant leur répon- novembre, avant le départ pour Constantine auront ainsi le temps de se reposer et de bien Constantine, y compris le gardien Salhi qui a se définitive pour permettre aux aujourd’hui en prévision du match de same- se concentrer. Sur les lieux, les Kabyles réglé son litige avec le staff technique. En deux finalistes de la présente édi- di face au CSC. Le staff technique kabyle a devront effectuer deux séances d’entraîne- effet, ayant quitté le stade samedi dernier tion d’établir leur plan de prépara- ainsi peaufiné la préparation à Tizi Ouzou, ments avant le match. La première séance est sans aviser personne juste avant le début du tion. Pour le cas des Béjaouis, l’on en attendant d’apporter les derniers réglages prévue pour aujourd’hui, afin de se décras- match amical avec les espoirs, Salhi s’est sait d’ores et déjà qu’un stage blo- au groupe, à Constantine, aujourd’hui et ser du voyage et la seconde demain vendredi depuis expliqué avec le staff technique. Le qué est déjà prévu dans l’agenda demain. Une grande concentration se lit sur dans la soirée. Après avoir fait le gros du tra- joueur aurait demandé des excuses à ses diri- du staff technique avant le jour les visages des coéquipiers du capitaine vail à Tizi Ouzou pendant plusieurs geants et a repris les entraînements le plus Saâdou. Ils sont tous résolus à ramener une «J». journées, les séances à Constantine seront normalement du monde avec ses équipiers. victoire de Constantine, car elle leur ouvrira B Ouari. légères. Le staff technique apportera les der- Le joueur est donc concerné par le match de grand les portes vers le titre. M. L. niers réglages au groupe, avant la confronta- samedi et effectuera le voyage avec ses équi- 2 L’ÉVÉNEMENT Jeudi 9 mai 2019 Kherrata Revue El-Djeich Le FFS met en garde contre les tentatives de disqualification L'ANP "mobilisée" pour des partis e premier secrétaire national du Front des LForces Socialistes (FFS) a appelé mercredi depuis Kherrata (Bejaia), les militants de son déjouer «les vils complots» parti à "soutenir et appuyer" le mouvement populaire, né le 22 février dernier. "Ce mouve- ment est porteur d’espoir, pour la fondation de L'Armée la 2ème république pour laquelle le parti à tou- jours milité", a déclaré Hakim Belahcel lors nationale d’un rassemblement des militants au carré des martyrs de la ville de Kherrata, réunis à l'occa- populaire (ANP) sion de la commémoration du 74eme anniver- demeurera saire des massacres du 8 mai 1945. Le respon- sable du FFS a mis à profit cette occasion pour "mobilisée en mettre en garde contre ce qu'il a qualifié de "tentatives de disqualification" des partis poli- permanence" tiques, dénonçant, sans les citer, des "voix sou- pour tenant que les partis politiques doivent dispa- raitre". "Il y a des forces qui poussent au rejet accompagner le des partis politiques. C’est inacceptable", a-t-il peuple et le dit. Estimant que le FFS "n’en est pas particu- lièrement ciblé", M. Belahcel fait allusion protéger des essentiellement à des "tentatives de refoule- ment de représentants de partis lors des mani- agissements festations populaires conduites par le mouve- d'individus que le ment citoyen", affirmant que "cette attitude ne sert pas les intérêts de la démocratie". Plus temps a fini par démonstratif, il a fait l’historique du parti et son combat depuis 1963 en faveur d’un état dévoiler les démocratique et social, tel que l’avait souhaité contours du "vil les martyrs pour l’indépendance. Pour sa part, Ali Laskri, membre du présidium du partie, a complot" qu'ils défendu une "vision identique" aux revendica- ont mis en œuvre tions populaires, notamment la continuité des pacifiques, le peuple algérien pas surprenant de voir que ce "est désormais démasqué et luttes du FFS aux côtés du peuple, soulignant contre l'Algérie et qui a exprimé sans aucune sont les mêmes voix qui avaient connu de tous, d'autant que le que les massacre subies par les populations ambiguïté ses revendications sollicité l'intervention de peuple algérien en connait la locales lors des massacres du 8 mai 1945 pour "créer un légitimes qui portent dans l'en- l'armée dans le champ politique nature, ses visées, ses concep- appelleraient, plutôt, un hommage aux ainés environnement semble sur l'avènement d'une durant les précédentes décen- teurs ainsi que ses divers exécu- qui ont libéré le pays et, partant, une obligation Algérie nouvelle, a fait montre nies qui tentent aujourd'hui, tants" , note El-Djeich. L'Edito de poursuivre leur sacrifice pour "désormais propice au vide libérer le peuple". Durant ce rassemblement, d'une grande conscience de sournoisement, de l'entrainer rappelle, à cette égard, qu'outre une gerbe de fleurs a été déposée à Chaabet constitutionnel", l'importance des défis et du sur cette voie en cette étape cru- les menées visant la sécurité et Lakhra et au carré des martyrs de la ville, en indique la revue caractère sensible de la ciale. Ceci par des voies mul- la stabilité dont jouit le peuple présence d’une foule nombreuse. conjoncture que traverse notre tiples dont la plus courante est algérien à travers tout le terri- El-Djeich. pays, tout comme il est au fait de faire pression, à travers des toire national, au moment où la de la nature abjecte du plan que +messages ouverts+, +débats+, justice s'est mise en route afin Ministère du Travail certaines parties voudraient +avis+ et +points de vue+ de désamorcer les mines et épu- 'ANP demeurera aux mettre à exécution par procura- publiés dans les colonnes de rer différents secteurs atteints Enregistrement côtés du peuple jus- tion pour certains parrains certains médias appelant à une par la corruption, "le "L qu'à ce qu'il atteigne désormais connus de tous". période de transition calquée à Commandement de l'ANP a de cinq nouvelles ses objectifs de concrétiser le " Aujourd'hui, nul n'ignore que leur mesure, durant laquelle ils donné les garanties suffisantes changement attendu comme les exécutants de ce plan se conduiront comme il leur et s'est engagé à accompagner organisations elle demeurera mobilisée en machiavélique, ceux qui leur plaira et feront passer leurs la justice dans l'accomplisse- permanence pour accompagner ont confié cette tâche et ceux projets et les agendas de leurs ment de ses missions nobles et syndicales le peuple et le protéger des agis- qui gravitent dans leur giron, parrains qui vouent à l'Algérie sensibles, après s'être affran- sements d'individus que le ont attendu, durant toutes les et à son peuple une haine et une chie de toutes les voies et e ministre du Travail, de l’Emploi et de la temps a fini par dévoiler les années passées, la moindre rancœur infinies". Afin de contraintes, pressions et dik- LSécurité Sociale, Tidjani Hassan Haddam, contours du vil complot qu'ils occasion pour le mettre à exécu- concrétiser leurs " vils desseins, tats, ces mêmes parties tentent a présidé mardi à Alger, une cérémonie de ont mis en œuvre contre la tion en ayant recours à diverses ces revanchards tentent de de faire accroire aux Algériens remise des récépissés d'enregistrement de la patrie des chouhada", précise voies et moyens" , souligne la mettre la main sur ce hirak que cette démarche de la justice déclaration de constitution de 5 organisations l'édito d'El-Djeich du mois de revue qui rappelle les propos du pacifique et de prendre le train de dépoussiérer les dossiers de syndicales, indique dans un communiqué de mai. La revue affirme qu'en ce vice ministre de la Défense en marche pour servir leurs corruption, intervient sur ordre ce département. Les nouvelles organisations mois de mai où le peuple algé- nationale, le général de corps intérêts étroits en s'autoprocla- de l'institution militaire, dans professionnelles relèvent des secteurs de la rien commémore le 74ème anni- d'Armée pour lequel la crise mant porte-parole du peuple, une tentative sournoise d'entra- Santé, de la Formation et de l'Enseignement versaire des massacres du mois que connais le pays "a été dans l'espoir de brouiller les ver l'action de la justice et de Professionnels, de l'Education nationale et du de mai 1945, l'Algérie " traverse inventée dans le but de semer cartes et de semer la confu- saper sa détermination à conti- Commerce, précise la même source, notant une crise que certains parmi les graines de la déstabilisation sion" , écrit la revue. Selon l'édi- nuer d'accomplir les missions qu'il s'agit du Syndicat Autonome des ceux qui ont vendu leur en Algérie, en créant un envi- to, ces mêmes parties, " dans qui lui sont assignées, Biologistes de Santé Publique, du Syndicat conscience (...) et qui vont ronnement propice au vide leurs manœuvres criminelles, conformément au droit et aux National des Professeurs Spécialisés du même jusqu'à tramer des com- constitutionnel" . " Après que le n'oublient pas de lancer des lois" . " Sinon, comment expli- Secteur de la Formation et de l’Enseignement plots contre la patrie, vou- Professionnels, du Syndicat National des peuple algérien les ait démas- campagnes féroces à travers quer que dès le lancement par draient voir perdurer en reje- Superviseurs etAdjoints de l’Education, du qués et rejetés fermement et certains porte-voix qui véhicu- la justice de l'opération d'inves- tant toutes les solutions dispo- Syndicat National des Agents de Contrôle de définitivement, ils ont fait de lent toute leur rancœur à l'en- tigation sur ces dossiers, une nibles et possibles, à même de Commerce et enfin, du Syndicat National certains canaux d'information contre de l'ANP en lui repro- campagne de dénigrement a vu permettre à notre pays de sur- Autonome des Fonctionnaire de l’Education. connus et des réseaux sociaux chant son attitude patriotique le jour, émettant des doutes sur monter cette épreuve, et donc Cette opération s’inscrit dans le cadre du suivi un moyen pour tenter de réali- et novembriste" , affirmant que le sérieux de l'opération et de couper la route aux aventu- des décisions issues de la réunion du ser des agendas douteux, en " le comportement hystérique jetant le discrédit sur l'intégrité Gouvernement tenue le 03 avril 2019, concer- ristes qui concoctent des plans menant des campagnes métho- qui a fait perdre le nord à ces de la Justice, en prétendant nant l’examen des dossiers des demandes de et de les exécuter à tous les diques autant que tendan- parties, est essentiellement dû qu'il s'agit d'une campagne de constitution en syndicats et ce, conformément échelons dans le but d'entrainer cieuses dans le but d'abuser au refus catégorique du vengeance et de règlement de aux dispositions de la loi n 90-14 du 02 juin le pays vers l'anarchie et le l'opinion publique pour distiller Commandement de notre comptes" , note-t-on, ajoutant 1990, modifiée et complétée, relative à l’exer- chaos" . Les projets et plans leurs mensonges et leurs élucu- armée de ne verser une seule qu'en tout état de cause, " les cice du droit syndical, souligne le communi- " concoctés par cette poignée de brations dans une vaine tentati- goutte de sang du peuple, projets et plans concoctés par qué. Le ministère tient, enfin, à rappeler que comploteurs sont inéluctable- ve de porter atteinte au lien depuis le début des marches cette poignée de comploteurs "ses services restent disponibles et à la dispo- ment voués à l'échec, y compris existentiel et étroit qui unit le pacifiques et sa détermination à sont inéluctablement voués à sition des représentants des organisations syn- celui visant à briser la cohésion peuple à son armée, d'ébranler faire barrage à tous ceux qui l'échec, y compris celui visant à dicales de travailleurs et d’employeurs pour entre le peuple et son armée" , sa cohésion et la confiance tenteraient d'ébranler la stabi- briser la cohésion entre le répondre à leurs préoccupations". ajoute la même source. Pour El mutuelle qui les anime" , ajoute- lité du pays et d'attenter à peuple et son armée" . Djeich, " durant ses marches t-on. Selon El-Djeich, " il n'est l'unité du peuple". Leur projet 3 Jeudi 9 mai 2019 L’ÉVÉNEMENT Éjecté de son Présidence de l’APN poste de coordinateur du FLN il y a une Les députés FLN réclament semaine par le Comité central qui a élu Mohamed Djemai comme la démission de Bouchareb nouveau secrétaire

général, les jours part des députés de sa propre for- pagner», explique un parlementaire de Moad mation politique, qui détient de l’ex-parti unique dans une décla- d’ailleurs la majorité au parlement. ration sur le site TSA. L’action Bouchareb à la Désireux d’en finir avec leur cama- d’hier intervient quelques jours présidence de rade, les députés FLN ont décidé seulement après l’annulation de la tout bonnement de boycotter la séance des questions orales aux l’APN semblent prise de parole de Bouchareb à l’ou- membres du gouvernement, prévue désormais verture des travaux de la séance, en initialement jeudi dernier, avant guise de rébellion contre celui qui que le bureau de l’APN ne décide de également incarne, à leurs yeux, «l’une des son report à une date ultérieure figures du régime rejeté par les sous la pression des députés de plu- comptés. manifestations de rue», comme sieurs partis. Les parlementaires n effet, ayant été plébiscité l’ont affirmé de nombreux députés. du FLN se disent déterminés à comme nouveau président de Alors que Bouchareb s’apprêtait à aboutir à la démission de El’APN le 23 octobre 2018 à la prononcer son discours à l’ouvertu- Bouchareb, qui a accédé au posté de place de Said Bouhedja, suite à la re d’une séance plénière dédiée aux président de l’APN en octobre 2018 fameuse histoire du cadenas, Moad événements du 8 mai 1945, les suite au vote des députés FLN, Bouchareb risque de se voir éjecter députés du groupe parlementaire RND, MPA, TAJ et indépendants, de son siège à la tête de la chambre le groupe parlementaire du parti et Bouchareb comme président de de son parti l’ont conspué et lui ont en remplacement de Saïd Bouhedja basse du Parlement dans les pro- le président de l’ANP se sont ten- l’APN. En effet, présidant hier demandé de démissionner. «Nous après un long feuilleton marqué chains jours. En effet, depuis l’élec- dues et les parlementaires de l’ex- matin une séance parlementaire refusons d’être en faux par rapport notamment par la fermeture de tion par le Comité central du FLN, parti unique réclament désormais dédiée à la commémoration des évé- au mouvement populaire qui exige l’entrée du parlement avec un cade- le 1er mai dernier, de Mohamed la démission de Moad Bouchareb. nements du 8 mai 1945, le président son départ. Ce mouvement est sal- nas afin d’empêcher Said Bouhedja Djemai comme nouveau secrétaire Ce qui s’est passé hier est un signe de l’APN, Moad Bouchareb, a fait vateur à plus d’un titre et nous, en de rejoindre son bureau. général du FLN, les relations entre annonciateur des derniers jours de face à une véritable grogne de la tant que FLN, nous devons l’accom- Ali C. SÉNAT Nouvelle étape dans la procédure de levée de l’immunité des deux parlementaires Ould Abbas et Barkat entendus aujourd’hui a Commission juridique du Sénat se réu- liards de centimes via des aides douteuses à transfert de 52 milliards de centimes du aurait reçu une somme de «10,8 milliards de Lnira aujourd’hui pour statuer et se pro- des associations et ONG, dont certaines sont ministère de la Solidarité nationale vers l’as- centimes qui devaient être destinés aux noncer sur la demande formulée par la justi- fondées ou présidées par Djamel Ould Abbas. sociation africaniste de la médecine d’urgen- femmes nécessiteuses et aux orphelins du sud ce pour la levée de l’immunité parlementaire Le dossier ouvert par la justice ne concerne ce «Hime Self» que préside Ould Abbas. Une du pays». Mais le plus gros lot, selon Dzaïr de Djamel Ould Abbas et Saïd Barkat. Si la pas uniquement ces deux anciens ministres, autre association («Paix et Solidarité) fondée news, est le supposé «détournement d’argent Commission, qui devrait entendre les puisque 21 autres personnes sont également et présidée également par l’ancien ministre, dont a été complice l’Union des étudiants concernés aujourd’hui, accède favorablement convoquées par le procureur de la aurait «reçu une somme de 43 milliards de algériens et dont le montant est de l’ordre de à la demande de la justice, un vote à main République, dont neuf cadres du ministère. centimes pour l’acquisition de bus au profit 556 milliards de centimes, entre 2010 et 2012 levée, par une majorité simple, se déroulera En plus d’Ould Abbas, qui a donc été à la fois des victimes des inondations de Ghardaïa», en (période où Saïd Barkat était à la tête de ce en séance plénière pour acter la levée officiel- l’arroseur et l’arrosé dans au moins deux 2010. «Ces bus n’ont jamais été acquis». département)». Une somme destinée, selon la le de l’immunité à ces anciens ministres, issus associations, 12 autres personnes, parmi une D’autres associations sont citées par la justice même source, à l’acquisition d’ambulances et du FLN. Ces deux sénateurs du Tiers prési- liste en comportant 21, étaient ou sont tou- pour avoir «reçu des sommes faramineuses aux aides aux étudiants dans le besoin. Cette dentiel, s’étant déjà occupés de plusieurs por- jours à la tête de ces associations et ONG pour leurs supposées activités, lesquelles ONG estudiantine n’a pourtant aucune rela- tefeuilles ministériels, sont poursuivis pour de ayant bénéficié de cette manne financière n’ont jamais ou peu été honorées». Il s’agit de tion avec le ministère de la Solidarité nationa- présumés «détournements de fonds», au émanant de fonds détournés sous le couvert la Fédération nationale des handicapés le, «si ce n’est son président qui s’avère être ministère de la Solidarité nationale à l’époque d’actions humanitaires ou d’achat de bus sco- moteurs (49 milliards de centimes), de l’asso- un haut fonctionnaire de ce ministère». où ils étaient, à tour de rôle, à la tête de ce laires ou de solidarité sans toutefois les acqué- ciation «Lalla Nafissa pour la promotion de la M.A.T. département. La décision que devra donc rir. C’est le cas, par exemple, des 250 bus sco- femme», l’association «Iqra» et l’association prendre la Commission juridique va accélé- laires qui auraient été acquis en 2007 via le «Flambeau de vie plein air». Cette dernière rer, à coup sûr, les procédures de la justice, en vue de les auditionner. Si Saïd Barkat a Le ministère de l’Intérieur dément annoncé publiquement sa disposition à renon- cer à son immunité et à répondre à la convo- cation de la justice, ce n’est pas le cas de L'état civil ne délivre pas d'«attestation de pauvreté» Djamel Ould Abbas, qui fait montre d’une e ministère de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'endroit des bénéficiaires des allocations financières, octroyées dans résistance. Des sénateurs ont indiqué que ce Ll'Aménagement du territoire a affirmé, mercredi, que les services le cadre de l'opération de solidarité, à l'occasion du mois de dernier ne cesse de manœuvrer auprès de ses de l'état civil ne disposent, ni délivrent aucun document portant Ramadhan, le ministère dément d'une manière ferme cette informa- copains sénateurs, en vue de les convaincre de mention " attestation de pauvreté" , qualifiant cette information de tion diffusée sur les réseaux sociaux, qui demeure largement voter contre la levée de son immunité. A " non fondée" . " Suite à la diffusion d'une information non fondée sur erronée" , a-t-on précisé. Le ministère de l'Intérieur a souligné, dans signaler que ces deux anciens ministres sont les réseaux sociaux faisant état de la délivrance par la commune de ce sens, que " les services de l'état civil au niveau de toutes les com- soupçonnés d’avoir détourné plus de 706 mil- Bejaia d'un document portant le nom +attestation de pauvreté+ à munes du pays ne disposent, ni délivrent un tel document" . Ces «meneurs» qui se donnent l’air sans la chanson ! Le point du jeudi ue celui qui a compris beau monde est connu ou veut se analystes avertis, ils décortiquent encadrés comme des animaux de Qquelque chose explique à faire connaitre du large public, les le moindre fait politique et lui compagnie. Il arrive que l’on celui qui n’a compris que dalle. uns par leur intention de donnent plus qu’il ne mérite, en prenne goût à la longue au fait de Depuis le 22 février à ce jour, le présidentiable, les autres de importance, en teneur, en largeur se croire indispensable et «hirak» vole de ses propres ailes, ministrable et le reste, enfin ceux et en longueur. Normal, un s’imaginer au trône, décidant de il n’est ni structuré, ni organisé, ni qui demandent quand même une mouvement d’une telle ampleur tout et de rien. Il y a des bâti sur des bases claires. Celui place sous le soleil d’Algérie. Il doit avoir ceux qui le portent, personnalités, comme ça, qui qui veut peut s’improviser comme va sans dire qu’il n’y a personne ceux qui le soutiennent, ceux qui aiment se donner l’air mais sans la conducteur, dirigeant politique, à sans prétention, sans sous- doivent veiller à sa pérennisation, chanson. Lorsqu’ils finiront leur qui il revient d’orienter le entendu, sans une quelconque à son maintien vaille que vaille, besogne, ils diront que c’est grâce mouvement dans le sens qu’il attente. Ils se mobilisent, donnent en ébullition. Mais qu’à cela ne à eux que l’Algérie respire, que veut. Nous ferons remarquer des conférences, parcourent les tienne ! Les jeunes avec leur l’Algérie est en paix. L’Algérien qu’ils sont tout de même une belle universités du pays du Nord au enthousiasme, leur militantisme et est façonné de glaise et de pureté. brochette à se montrer meneurs, Sud et d’Est en Ouest et ne ratent leur sincérité ne sont pas hors du Donc, il faut faire attention à ce dans le sillage de ce mouvement, pas une occasion de s’exprimer, coup. Ils ont certes besoin d’être qu’il ne s’aperçoive de rien. Par Sadek AÏT HAMOUDA qu’ils soient sérieux ou non. Sans de donner leur avis aux médias aiguillés, d’être orientés, d’être S. A. H. évoquer de noms mais tout ce écrits, parlés et audiovisuels. En conseillés mais pas au point d’être 4 ACTUALITÉ Jeudi 9 mai 2019 Université de Tizi-Ouzou Incidents nocturnes et conférence annulée La conférence que mestre». Se disant «surpris» par cette intervention, Lounaouci devait animer assure avoir patienté dans l’espoir Mouloud que les choses finissent par rentrer dans l’ordre et commencer la Lounaouci, conférence pour laquelle il s’était déplacé. «Mais, poursuit-il, quel- dans la soirée qu’un a recouru à la violence en d’avant-hier mardi s’en prenant à un étudiant près de lui, sans doute un des organisa- à l’auditorium teurs, qu’il a mis à terre et roué de du campus coups. Une bagarre générale s'en est alors suivie». Mouloud Hansaoua, a été Louaouci a confirmé, en outre, annulée dans la qu'il y a eu usage de bombe lacry- mogène. Ce qui a d’ailleurs poussé confusion à la majorité des étudiantes et des quelques instants étudiants présents ainsi que le conférencier à quitter la salle, les de son ouverture. yeux larmoyants. Ahmed Tessa, recteur de l'université Mouloud Mammeri, a également réagi, hier, aux incidents de la veille, en les condamnant «avec la plus grande fermeté». Le même responsable a confirmé que les fauteurs de échanges verbaux violents avaient bune et prendre la parole», Ouzou», précise notre interlocu- troubles, ayant ciblé la conférence commencé bien avant qu'il ne explique pour sa part Mouloud teur, l'un des plus anciens mili- de Mouloud Lounaouci, sont bel pénètre dans la salle des confé- Lounaouci. Invité par la tants de la cause amazighe et un et bien des étudiants de la même e rendez-vous ne pouvait rences». Un témoignage qui Coordination locale des étudiants des prisonniers politiques du prin- université, mettant ainsi un terme être maintenu après la tour- concorde avec les récits des étu- (CLE) pour animer une conféren- temps berbère de 1980. «Je n'ai à la rumeur selon laquelle c’é- Lnure prise par les événe- diants présents à l'auditorium de ce dans le cadre du cycle des ren- même pas eu le temps de dire taient des extras qui auraient été à ments suite à l’opposition de cer- Hasnaoua ce soir-là. En effet, contres initiées dans le sillage du Azul», regrette-t-il. D'autres l’origine des incidents. Le recteur tains étudiants à la tenue de la selon eux, «les tensions ont com- mouvement populaire, Lounaouci témoignages révèlent aussi que dément, par ailleurs, l’informa- conférence. Une opposition qui mencé bien avant que le conféren- explique que les choses ont com- l’étudiant dont l’intervention a tion selon laquelle des étudiants virera vite à une bagarre physique cier ne fasse son apparition dans mencé à s'envenimer et à prendre viré au désordre leur avait affirmé aient été blessés durant les alter- et les choses ont fini par dégénérer la salle». «Des accrochages ver- une tournure inattendue au qu’il n’était plus question «de se cations. Il y a lieu de rappeler que entre les étudiants présents dans baux avaient débuté au moment moment où il s'apprêtait à donner laisser manipuler par des confé- ces incidents surviennent trois la salle. On en est même arrivés où j'étais encore dans le salon le coup d'envoi de la conférence : renciers qui touchent 40 millions jours après l'agression à l'arme aux mains et à l’utilisation d’une d'honneur de l'auditorium de «Un jeune a pris la parole longue- de centimes par mois (allusion blanche d'un étudiant par un bombe lacrymogène. Revenant l'université en compagnie du vice- ment pour dire qu'il n'est plus faite aux députés) alors que les autre au niveau du même campus sur ces incidents, le Dr Mouloud recteur, en attendant qu'on me question qu'il y ait des confé- étudiants n’ont qu’une modique universitaire. Lounaouci affirmait, hier, que «les fasse appel afin de monter à la tri- rences à l'université de Tizi- bourse de 4 000 DA par tri- Aomar Mohellebi Draâ El-Mizan Inquiétude des attributaires de logements epuis l’événement dernier lorsqu'un chées. Pourquoi tant de retard ? Et pour- Henia. «Nous avons eu nos pré-affectations printemps noir. «En 2000, la liste a été affi- Dgroupe de personnes avait tenté de tant, de nombreux logements sont achevés en mai 2017. Cela fera bientôt deux ans. chée. Il y avait plus de 2 000 recours. Les squatter des logements au site dit Cosider, depuis 2014. Je vous citerai le cas des 132 Depuis, aucun bloc de ce projet n'est repris bénéficiaires attendaient les clés lorsqu'ils sur la route de Boghni, plus précisément au unités sises à la Zhun. Si les attributaires par une quelconque entreprise. Vraiment, furent surpris par les squatteurs. C'est ce niveau des 1 000 logements sociaux, les étaient relogés dans ce site, ceux qui nous dormons avec la peur au ventre. Nous qui nous fait, d’ailleurs, peur aujourd'hui», attributaires des logements sont inquiets. seraient tentés de squatter seront dissuadés. craignons que des personnes viennent les diront les attributaires rencontrés. Pour le En effet, la semaine dernière, ils se sont Quant au projet des mille logements, il faut squatter. Il faut que toutes les promesses squat dernier qui a « accompagné » le lan- regroupés devant l'APC pour exiger des encore attendre. Il faut que tout le monde qui nous ont été données par rapport à ces cement du Hirak, les autorités et les ser- autorités de leur remettre les décisions où sache qu'ils ne sont pas habitables pour le logements soient mises en œuvre», confiera vices de sécurité ont intervenu avec célérité. les clés des logements. «Nous demandons au moment parce qu'ils ne sont pas encore rac- un pré-bénéficiaire. Tout le monde craint le Ceci a, d'ailleurs, rassuré les bénéficiaires moins d'avoir un document en notre posses- cordés aux différents réseaux. C'est un scénario de mai 2001 lorsque 156 logements que cela ne se passerait jamais comme sion. Ainsi, si par hasard, quelqu'un venait dilemme». Les autorités ont promis de sociaux avaient été squattés lors des événe avant. à squatter le logement dont je suis attribu- régler ce problème dans les prochains jours. ments douloureux du Amar Ouramdane taire, j'aurais une preuve pour défendre En outre, l'inquiétude a gagné aussi ceux mon droit», dira un attributaire. Et à un qui ont eu leurs pré-affectations pour être autre d’ajouter: «Cela fait plus d'une année relogés dans les logements RHP (Résorption Durant le mois de Ramadhan Chez Mobilis +50% sur que les listes des bénéficiaires étaient affi- de l'habitat précaire) sis sur la route de les volumes internet «Win Max Libre et Win Max Control» Oued El Berdi À l’occasion du mois sacré, Mobilis accompagne ses clients postpayés « Win Max Control » et « Win Max Libre », en offrant 50% de plus sur le volume Internet, pour toute nouvelle acquisition, migration ou un simple renouvellement. Saisie de 53 carcasses d’ovins À partir du 1er jour de Ramadhan et jusqu’au 31 Mai, un Bonus Internet de 50% sera additionnel au forfait initial des offres « Win Max Control » et « Win Max Libre », es éléments de la Gendarmerie de la brigade de sécurité routière d’Ain Bessem ont pour une validité de 1 mois ! Dinterpellé, au cours de cette semaine, deux individus âgé de 29 et 30 ans qui s’adon- naient au commerce de viande ovine. C’est lors d’un contrôle de routine que les deux mis en cause ont été arrêtés sur la RN8 au niveau de la localité d’Oued El Berdi, à quelques encablures du chef-lieu de wilaya. Dans leur camion, les gendarmes ont mis la main sur 53 carcasses d’ovins égorgés de manière illicite et la viande en question ne portait aucun estampillage des services vétérinaires. En attendant les résultats des investigations des gendarmes, la marchandise a été immédiatement saisie pour être détruite alors que les deux personnes devront être présentées devant le procureur près le tribunal d’Ain Profitez-en au Max ! Bessem. Pour plus d’information, rendez-vous sur le site de Mobilis www.mobilis.dz ou sur notre page Facebook. H. B. 5 Jeudi 9 mai 2019 ACTUALITÉ COMMERCE En dépit des assurances de Saïd Djellab Les prix ne baissent pas ! En dépit des S’agissant de la viande de veau, son prix est estimé à 1 400 DA/kg, assurances du alors que l’agneau est à 1 500 DA Bélier et la viande hachée à 1 800 DA. Le ministre du poulet, quant à lui, est cédé à 300 Commerce, Saïd DA/kg. Les citoyens rencontrés sur les lieux, hier, n’ont pas man- Djellab, quant à la qué d’afficher leur désarroi vis-à- disponibilité des vis des prix exorbitants affichés par les commerçants. Cette hausse Taureau produits de large drastique des prix des fruits et consommation et légumes intervient au moment où le ministre du Commerce avait la stabilité de leurs rassuré que «les prix des produits prix, la mercuriale agricoles seront accessibles à toutes les bourses durant le mois continue son de Ramadhan». Le ministère du Gémeaux Commerce avait élaboré des prix affolement. de référence, en collaboration avec les associations profession- n effet, le contrôle et les lation, reconnaissent aussi bien les la capitale les 150 DA/kg. La 100 DA et les aubergines à 150 nelles et de consommateurs, ainsi mesures annoncées par le consommateurs que certains com- pomme de terre oscille entre 60 et DA. Les fruits n’ont pas été épar- que le ministère de l’Agriculture, Eministre de tutelle pour évi- merçants. Pénalisé par la dégra- 70 DA le kilo, le poivron est cédé à gnés par cette mercuriale qui portant sur les produits agricoles ter toute flambée des prix n’ont dation du pouvoir d’achat, le 150 DA, la courgette à 150 DA, s’installe à chaque arrivée du mois locaux. Toutefois, un système pas eu l’effet escompté, puisque le consommateur qui peine déjà à alors que la carotte est estimée à sacré. Le prix affiché pour les d'alerte a été mis en place au pro- Cancer marché continue d’imposer sa loi. rejoindre les deux bouts, reste la 90 DA. En ce qui concerne la lai- bananes est de 300 DA/kg, les fit des associations de protection Cette fois-ci, le marché n’a pas seule victime de cette pratique tue, elle est affichée à 110 DA, l’ail pommes oscillent entre 400 et 600 des consommateurs pour signaler dérogé à la règle et la flambée des malsaine. Une virée au niveau de est affichée au prix de 250 DA, les DA, les fraises sont estimées à 250 toute infraction aux prix régle- prix des fruits et légumes certains marchés de la capitale haricots verts à 300 DA, le citron à DA, le melon à 150 DA et les mentés. Des mesures qui n’ont pas constatée au cours des premiers renseigne sur le mécontentement 300 DA, le céleri à 170 DA, le oranges à 200 DA. Ce n’est pas la réussi à empêcher la flambée ver- jours de ce mois sacré n’est pas des consommateurs vis-à-vis de navet à 100 DA, les petits pois à joie n’ont plus pour les viandes tigineuse des prix durant ce mois due à un déficit de production cette mercuriale. La tomate a 190 DA, le chou à 160 DA, les arti- rouge et blanche, dont le prix est sacré. nationale, mais plutôt à la spécu- atteint dans certains marchés de chauts à 160 DA, le concombre à hors de portée des petites bourses. Lion L. O. CH Solidarité Ramadhan 34 877 familles bénéficiaires à Tizi-Ouzou ette année, l’opération «Solidarité de la wilaya, se partageront une somme glo- rant et la procédure chez le CF. Cela dit, ce Ramadhan, 40 sont susceptibles d’être Vierge CRamadhan» touchera environ 34 877 bale de plus de 17,3 milliards de centimes, responsable rassure que «c’est juste une ouverts à travers la wilaya, fera savoir la familles dans la wilaya de Tizi-Ouzou. Au qui a été allouée à cet effet. A noter que plu- question de jours». Pour ce qui est des caté- même source. Néanmoins, précise-t-on, «au premier jour de ce mois sacré, elle a atteint sieurs institutions de l’Etat ont participé à gories sociales éligibles à cette aide, les ser- premier jour du mois de jeûne, ils ne sont 98 % d’avancement, selon le DAS. cette enveloppe financière. 8 milliards de vices concernés préciseront qu’il s’agit des que 12 à avoir officiellement déposé une L’opération «Solidarité Ramadhan» sujette centimes du budget de la wilaya, 2.1 mil- chefs de famille de handicapés à 100 %, des demande d’ouvrir un restaurant de charité, dans le passé à plusieurs polémiques, liards de centimes du compte d’affectation non-assurés sociaux, des bénéficiaires de mais seulement six ont été attribués». Il notamment sur le mécanisme d’octroi de spécial (ministère de la Solidarité nationa- l’AFS et des personnes insérées dans les dis- s’agit ainsi que trois qui sont ouverts par le Balance cette aide aux familles démunies, retrouve le), 6.8 millions de centimes du budget des positifs DAIS et DAIS (ex-IAIG). Croissant-Rouge algérien, un autre par la un autre essor cette année avec les dernières communes, 300 millions de centimes de la municipalité de Tizi-Ouzou, trois autres par réformes en date de juin 2018, après que Direction des affaires religieuses, sans 40 restaurants Rahma l’Association sociale et de bienfaisance, et plusieurs voix se sont élevées dans ce sens. oublier la contribution de la Sonatrach avec devraient ouvrir enfin deux sous l’égide d’une association En effet, le fameux couffin de Ramadhan, 400 millions de centimes. Cette opération, religieuse 02. Ces établissements seront sui- qualifié par bon nombre d’acteurs poli- au premier jour de Ramadhan, a atteint le Comme à l’accoutumée, les actions de soli- vis par une Commission technique de tiques et de la société civile et même par les taux de 98 % , selon le DAS, M. Achour darité pendant ce mois sacré se multiplient wilaya, qui devra contrôler la conformité citoyens de «couffin de l’humiliation» ou Mehenni, qui précisera que «ce sont les à travers, surtout, l’ouverture de restau- des lieux de restauration, en matière d’hy- Scorpion «couffin de la honte», a été remplacé par APC qui sont chargées des virements aux rants dits «Rahma». Ces derniers ouvrent giène et de sécurité. Cette cellule, mise en une aide financière d’un montant de 6000 comptes CCP des nécessiteux». Quant au leurs portes aux passagers, aux pauvres et service le 24 avril dernier, est composée de Da par famille. Les familles nécessiteuses, retard qu’enregistrent 2 % des communes, autres personnes sans distinction aucune, différents services de la wilaya (DAS, Santé, au nombre de 34 877 à travers le territoire le DAS l’explique par le processus délibé- qui pourront y manger gratuitement. Ce Commerce et Protection civile). K. H. Le mouvement associatif au rendez-vous

Sagittaire 170 couffins distribués dans trois communes l'initiative de l’association l’Association est sur les lieux. ciée par les citoyens présents sur breuses familles durant ce mois pour sa réussite, sans oublier nos Àsociale Dir El Khir Wenssah Enfin, le moment est venu pour la place, qui ont facilité la tâche aux sacré», dira un membre de l’asso- adhérents, qui nous poussent tou- de la wilaya de Tizi-Ouzou, envi- distribution des aides aux organisateurs afin de remettre les ciation Thighzert. Un grand sou- jours à travailler davantage, ainsi ron 170 familles ont bénéficié familles, où les membres de aides aux familles en main propre. lagement a été perçu chez les ini- que les Comités de village d'Ath d’une aide, en prévision du mois l’Association ont réquisitionné un «Heureusement que ce genre d’as- tiateurs de cette action, qui n’est Ziki et Béni Douala mais aussi les sacré de Ramadhan. Des couffins fourgon à cet effet. Dans ce sens, sociations existe, des actions pas la première de ce genre. donateurs, au niveau du super- Capricorne variés contenant, entre autres, des 130 couffins ont été distribués pareilles ne peuvent pas passer «Nous, membres de Dir El Khir marché Rahma», a conclu le pré- légumes, une boîte de tomate, du dans le village Ath Ziki, 20 dans le inaperçues. Un grand merci à l’as- Wenssah Tizi-Ouzou, remercions sident de l’Association. café et de l’huile, ont été préparés village Thighzert à Béni Douala et sociation Dir El Khir Wenssah le groupe Humanaide, avec lequel Lyes Mechouek par les volontaires de cette asso- 20 dans la ville de Tizi-Ouzou. pour tous les efforts fournis afin on a organisé cette action, et tous ciation. Cette dernière a, pour Une louable initiative très appré- de rendre le sourire à de nom- les bénévoles qui nous ont aidés rappel, lancé l’opération depuis plus de deux mois, au niveau du Tadmaït Verseau supermarché Rahma, où ses membres ont veillé à son bon 200 colis alimentaires attribués déroulement. A la fin de la collecte est venu le moment de préparer es membres de l’association «Arrach El de solidarité vise à toucher, dans la discrétion, taires ont été distribués aux familles nécessi- les couffins ainsi que les listes des LKhir» de la wilaya de Tizi-Ouzou ont dis- les démunis vivant dans la localité de Tadmaït teuses, et ce depuis le début de cette opération familles nécessiteuses, et ce en col- tribué, durant la journée d’hier, pas moins de afin de leur permettre de passer le mois de de solidarité à travers les quatre coins de la laboration avec les Comités des 200 couffins de Ramadhan dans les différentes Ramadhan comme toutes les familles dans des commune de Tadmaït. Pour rappel, villages de Béni Douala et d’Ath localités de Tadmaït. En effet, les animateurs conditions favorables», dira Aziz Hanssal, le l’Association s’est donné comme objectif de Poissons Ziki à Bouzeguene. Pour la com- de cette association n’ont ménagé aucun effort président de cette association. Selon les venir en aide aux démunis à travers de nom- mune de Tizi-Ouzou, la tâche était pour la réussite de leur noble action, et ce membres d’«Arrach El Khir», pas moins de breuses actions de solidarité sur le terrain. plus facile vu que le siège de depuis la matinée. «L’objectif de cette action 200 couffins contenant des produits alimen- Rachid Aissiou KABYLIE 7 Jeudi 9 mai 2019

H O R A I R E S des prières FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA Tizi-Ouzou 04:02 12:40 16:28 19:39 21:12 Bouira 03:55 12:41 16:28 19:38 21:14 Béjaïa 03:59 12:36 16:24 19:35 21:09

SDC Tizi-Ouzou Neuf postes de haute tension devront entrer en Un plan spécial pour service d’ici la prochaine saison estivale qui débutera la saison estivale dans un mois. dont six sont déjà mis en service «Sept lignes moyenne tension avec un taux de réalisation de souffrent de contraintes d’opposi- 67% . L’autre projet est la création tions malgré qu’elles sont prévues de sept lignes de moyenne tension en 2019 pour renforcer et amélio- (30 KV) et cinq lignes de secours rer la qualité pour desservir les moyenne tension d’une longueur localités de Tizi-Ouzou ville avec i six d’entre eux sont déjà de 114 km pour un montant finan- le raccordement de nouveaux pro- Sfonctionnels, les trois autres cier estimé à 334 MDA, puis une jets (logements sociaux et l’hôpital devront l’être dans les «plus création de seize lignes de basse de Oued Aïssi), Azazga, Azeffoun brefs délais». C’est ce qui a été tension et une réhabilitation d’une avec le raccordement des loge- annoncé, avant-hier, par la direc- longueur de 32 km pour un mon- ments Tifrest, Timlouka et Aït tion de la distribution de l’électri- tant financier de 66 MDA pour un Chaffa, Tigzirt avec le raccorde- cité et du gaz (DD) de Tizi-Ouzou. taux de réalisation de 36% , qui ment de nouveaux projets, Larbaâ Pour cette entité relevant de la correspond à 52 km de réseau mis Nath Irathen avec le raccorde- SDC, «l’amélioration de la qualité en service. Selon le même commu- ment de nouveaux projets, et la continuité des services est niqué, «durant la période allant Makouda, Boudjimaâ et Aït Aïssa plus que nécessaire pour répondre de 2013 à 2018, la direction de dis- Mimoun. Malheureusement, tous aux attentes de notre aimable tribution a réalisé 315 postes sur en opposition malgré un taux clientèle en cette période de forte 332 prévus et 422,4 km de réseau d’avancement de plus de 50 % demande (climatisation, confort, sur les 657,6 prévus pour un mon- pour trois lignes, alors que les éclairage public…» Et c’est ainsi tant financier estimé à 3024,855 autres n’ont pas encore démarré. qu’un plan spécial est mis en place MDA». Pour ce faire, la direction Une campagne de sensibilisation dans le cadre de la préparation de de distribution relève des opposi- de porte à porte sur l’utilisation la période estivale qui coïncidera tions qui entravent la réalisation rationnelle de l’énergie sera avec le mois de Ramadhan. Deux neuf postes HTA/BT pour un Ouzou, Ouadhias, Azeffoun, du programme et qui l’ont lancée incessamment sous forme projets et non des moindres sont montant estimé à 60 MDA. Les Makouda, Ouacifs, Draâ El contraint à l’annulation de 17 de caravane à travers la wilaya. attendus. Il s’agit de la création de daïras concernées sont Tizi- Mizan, Ouaguenoun et Mekla, postes depuis 2013 et dénonce : M A Tadjer BOUMERDÈS Aménagement urbain Viabilisation de 94 sites à travers la wilaya

lusieurs opérations d’aménagement du centre-ville, mais les opérations pour l’aménagement urbain des centres ment du centre-ville vire au fiasco. Ici, on Purbain seront lancées, prochainement, à entamées ont un goût d’inachevé. L’ex-wali, urbains se sont avérés insuffisants pour aménage sans prendre compte des systèmes travers plusieurs localités de l’ex-Rocher Salmani, avait pressé les responsables de redorer le blason et donner du charme aux de drainage des eaux de pluies et sans cani- noir, apprend-on des responsables de la l’entreprise en charge des travaux pour les villes. Car, souvent, les travaux entamés veaux et sans parler aussi de tricherie dans wilaya. Près de 94 sites seront viabilisés, en achever avant la fin de l’année 2018. Les sont mis en cause, comme c’est le cas à le goudronnage des routes. effet, à l’échelle de la wilaya. Ces opérations efforts déployés et les budgets débloqués Chabet El Ameur où le projet d’aménage- Youcef Z. seront financées par la caisse de solidarité et de garantie des collectivités locales (CSGCL) qui prendra en charge 46 sites et Ahnif le reste, soit 48 seront pris en charge par le budget de wilaya. C’est ainsi que le marché Un mort dans un accident sur l'autoroute de Tidjelabine sera réhabilité et aménagé afin d’en finir avec le calvaire de milliers de n violent accident de la circulation JAC originaire de Bouandas, dans la été entreposé à la morgue du même citoyens qui s’y rendent hebdomadaire- Uest survenu, avant-hier en fin wilaya de Sétif, âgé de 32 ans et répon- hôpital en attendant d’être récupéré par ment. Un montant de 58 milliards centimes d’après-midi, sur l'autoroute Est-ouest à dant aux initiales de H. A., a été grave- sa famille. Les éléments de la brigade de a été débloqué pour le projet d’aménage- proximité de la pénétrante Ahnif - ment blessé. Évacué par les éléments de Gendarmerie d'El Adjiba territoriale- ment de boulevard colonel Amirouche de Béjaïa. Selon la Protection civile, il s'agit la Protection civile de l'unité de ment compétents ont ouvert une enquête Bordj Ménaïel. Le projet a été approuvé d'un télescopage entre un camion léger M'Chedallah, le jeune blessé succombe- pour déterminer avec exactitude les cir- par les autorités concernées lors d’une réu- de type JAC qui a percuté un autre ra une heure après son admission au constances de ce violent accident. nion d’arbitrage au niveau de la wilaya. poids lourd stationné sur la bande pavillon des urgences de l’hôpital de Oulaid Soualah Cette localité avait bénéficié d’un montant d’arrêt d'urgence. Le conducteur du M'Chedallah. Le corps de la victime a de 36 milliards pour l’aménagement urbain

CHU DE BÉJAÏA AÏN EL-HAMMAM RAFFOUR Clôture de la 20e Grand manque La mémoire mission médicale dans le transport toujours vive,

La Kabylie française 62 ans après… un jour

Page 08 Page 09 Page 10 8 BÉJAÏA Jeudi 9 mai 2019 CHU DE BÉJAÏA Coopération avec le CHU de Saint-Etienne Clôture de la 20e mission médicale française

gies diverses et des malformations Au terme de la 20e congénitales compliquées qui I70( mission de demandaient une très grande maî- trise. La totalité des cas ont été coopération entre réalisés par cœliochirurgie. C’est une méthode difficilement maî- le CHU de Béjaïa trisée sur les enfants, en Algérie, et le CHU de car elle demande une performan- ce supérieure par rapport à celle Saint-Etienne, pratiquée sur les sujets adultes. la direction Cette technique présente plu- sieurs avantages, notamment sur générale du CHU la diminution des complications de Béjaïa a postopératoires (pas d’éventra- tion, moins d’abcès de paroi, ÿ64(ÿ honoré le moins de risques d’infections, moins de douleurs) et surtout, elle professeur F0(ÿ réduit la durée d’hospitalisation François Varlet. en permettant aux patients de reprendre rapidement leurs acti- e médecin chef du service vités. Le Dr Sahi, médecin réédu- de chirurgie infantile au cateur au Centre de rééducation C de la Rive du Gier, initiateur de la CHU de Saint-Etienne et coopération, a été également 8 président de la Société française 2'9$ de chirurgie infantile a effectué tion, du Dr Boudief, médecin chef trophée d’Or lui a été décerné, en nents. Depuis 2015, date de la honoré pour le temps et l’énergie 100 opérations chirurgicales sur du CCI du CHUB, de M. Mehdi, plus d’une médaille et d’un «bur- signature de la convention de consacrés pour la réussite de ces des enfants malades. La cérémo- sous-directeur de la formation et nous», symbole de la tradition coopération à ce jour, lui et son 20 missions. Une médaille lui a été nie a été abritée par la salle des de M. Kaiba, président de l’asso- ancestrale de Kabylie. Il faut dire équipe ont réalisé 100 interven- offerte par M. Kaiba, président de réunions Danièle-Minne, en pré- ciation SPINA BIFIDA. Pour tous que cet imminent professeur est tions chirurgicales, au profit des l’Association SPINA BIFIDA de sence de Mme Gherbi, secrétaire les efforts déployés par le Pr l’un des initiateurs de la cœliochi- enfants de Béjaïa, en plus d’un Béjaïa et représentant des associa- générale du CHUB, du Pr Saidani, Varlet François avec, bien sûr, son rurgie infantile, en Europe. Il est nombre très important de consul- tions des malades. Athmane M. 1'' recteur de l’Université de Béjaïa, équipe stéphanoise, au bonheur connu pour ses missions de bien- tations spécialisées. Les enfants # du Dr Sahi, chargé de la coopéra- des enfants et leurs parents, un faisance à travers les cinq conti- opérés présentaient des patholo- Soirées ramadhanesques Renforcement de la sécurité publique citoyens après le ftour, notamment. La poli- tranquillité. D'autre part, sont prévues, en par sa présence dans les marchés, les F0!ÿ es services de la Sûreté de la wilaya de 22 LBéjaïa ont mis sur pied un programme ce facilitera la circulation automobile, en concertation avec les autorités en charge du bureaux de poste, les banques, les gares spécial Ramadhan pour le renforcement de dressant des barrages fixes et mobiles ainsi contrôle des marchés et des vendeurs à la routières et les institutions publiques jugées &(ÿ la sécurité des citoyens. Il faut savoir que que des points de contrôle surprise dans les sauvette, des opérations de lutte contre tout sensibles. Elle reste également à la disposi- durant ce mois sacré, les habitants ont ten- axes importants. Elle interdira également le ce qui touche à la santé des consommateurs tion des citoyens qui peuvent l'appeler à dance à effectuer beaucoup d'achats, à fré- stationnement à proximité des mosquées. et à la propreté des lieux. Dans le même tout moment aux n° «17», «15 48» et «104» quenter assidûment les mosquées pour Sa présence sur les lieux permettra aux sillage, la police luttera également contre le pour signaler tout incident ou demander un B. M. accomplir la prière de taraouih, à sortir en fidèles d'accomplir les taraouih, en toute crime par l'intensification des descentes et renseignement. A(0 groupe ou en famille pour se rendre à des 1'ÿI$ soirées culturelles ou tout simplement KHERRATA Solidarité Ramadhan 4ÿ( $((ÿI$ rendre visite à leurs familles. Pour qu’ils  puissent vaquer à leurs occupations en 310 millions pour les démunis toute quiétude, les services de la police ont élaboré un programme spécial qui a pour ’APC de Kherrata a mobi- une demande sociale croissan- teur fiable du degré de paupé- nal est en-deçà des besoins. Il but, selon un communiqué de presse de la Llisé une enveloppe financiè- te», confie un élu de l’APC de risation qui touche de larges n’y a que la générosité des Sûreté nationale, d'assurer la sécurité des re d’une valeur de 310 millions Kherrata. Selon notre interlo- pans de la société. Nous avons donateurs qui peut nous per- &((' $Pÿ0  ( personnes et des biens publics et privés jus- de centimes, destinée à une cuteur, pas moins de 850 observé une hausse vertigineu- mettre de combler le déficit. )((H qu'aux dernières heures de la nuit et durant action de solidarité au profit familles nécessiteuses ont été se du nombre de candidats à la Nous avons la certitude que les '2$P ÿ6H9$ tout le mois sacré. Le communiqué précise des familles démunies de la recensées à ce jour par la solidarité, qui est en passe de dons seront au rendez-vous, $ÿ8 que la Sûreté de wilaya a mobilisé tous les commune. «Ces crédits publics Commission sociale de la com- culminer à des niveaux jamais car le mois sacré de Ramadhan moyens humains et matériels pour assurer ont été prélevés sur le budget mune. Un recensement loin égalés», relève un responsable est une période de foi et de la sécurité et la tranquillité des citoyens. Le primitif de la commune pour d’être exhaustif, assure-t-on, de l’APC. L’exécutif municipal piété, mais aussi de solidarité plan global comprend l'intensification des l’exercice en cours. C’est un dans la mesure où plusieurs compte sur le concours des et d’altruisme», dira un élu patrouilles pédestres et motorisées dans les effort louable de la municipa- dizaines de dossiers sont en bienfaiteurs privés pour voler local. ) quartiers, les rues de la ville et les places lité, mais il reste néanmoins attente de traitement. «Ces au secours des démunis de la N. M.  @(( publiques, où il y a une affluence des insuffisant pour répondre à chiffres élevés sont un indica- commune. «Le budget commu-  2 Ath Djellil L’eau de Tichy Haf arrive bientôt th Djellil compte parmi les duction, les stations de reprise et résolument optimistes quant aux soit suffisant pour satisfaire les félicite un citoyen du village A les réservoirs d’eau», a fait savoir perspectives de l’AEP à Ath besoins de la population», a souli- Bounaïm. «Notre raccordement 5HR0 dernières communes en date 4 à avoir bénéficié de l’inscription un membre de l’exécutif commu- Djellil. L’apport de l’eau de Tichy gné le responsable de l’APC. Les annoncé à Tichy Haf est synony- #0 ( du projet de transfert d’eau du nal, indiquant que la mise en ser- Haf, escompte-t-on, imprimera un villageois, qui n’ont eu de cesse me de sécurité d’approvisionne- barrage Tichy Haf pour alimenter vice est projetée pour les pro- saut qualitatif et quantitatif à la d’endurer la pénurie d’eau, n’en ment et de disponibilité de l’eau ses villages et hameaux. Lancés il chaines semaines. «Nous avons eu desserte publique et affranchira, demandent pas tant. «Nous souf- en quantité suffisante. Nos tracas y a de cela un peu plus de deux la promesse de la direction des du même coup, la population de la frons énormément du manque ne seront plus qu’un mauvais sou- ans, les travaux d’adduction ont ressources en eau de lâcher l’eau pénurie d’eau. «Nous attendons d’eau. Souvent, nous sommes venir», renchérit un autre habi- été achevés au cours du premier prochainement mais sans nous de la régularité dans la distribu- astreints à la corvée à cause d’une tant d’Aghvala. trimestre 2019, informe-t-on. donner une date précise», a tion de l’eau et une fréquence alimentation erratique. L’eau du N Maouche 10ÿ «Tous les lots de ce projet ont été déclaré notre interlocuteur. Les d’alimentation correcte. Mais barrage arrive au bon moment H0ÿ finalisés, à savoir la chaîne d’ad- responsables de l’APC se disent encore faut-il que le volume d’eau pour nous délivrer du calvaire», se ÿ 9 Jeudi 9 mai 2019 TIZI-OUZOU Aïn El-Hammam Tizi-Gheniff Grogne chez les habitants Grand manque du lotissement Maroko es habitants du lotissement Maroko Lsitué à quatre kilomètres à la sortie dans le transport de la ville, aux abords de la RN 68 vers les Issers (Boumerdès), sont mécon- garer. Inutile de dire que les filles tents et ne cessent de se réunir afin de Se déplacer hors prendre des décisions sur les actions à n’osent paspour s’aventurer les jeunes dans cette d’Aïn El-Hammam cohue.filles Retenant puisqu’il d ifficilementfaut sa mener pour faire aboutir leurs revendi- colère, l’uneuser ded’elles la force nous dira : cations consignées dans une requête un samedi ou un «Avant,pour on disait trouver les une femmes et les déposée chez le P/APC depuis le mois enfants d’abord.place dans Ici, c’estun plutôt les de mars dernier. «Nos jeunes proposent dimanche relève du minibus. parcours du muscles d’abord. Des hommes même de fermer l'APC et la RN 68. arrivés biene ne viensaprès rendre visitenous à ont déjà Vu les grèves répétitives des agents embarqué.mes parentsNous que rare-resterons à communaux à raison de trois jours par combattant, «Jment», nous confie une attendreétudiante jusqu’au qui grillait sous lesoir, soleil, lorsqu’ils semaine, nous ne voulons pas pénaliser dimanche dernier, au niveau de particulièrement serontl’ex-station tous de fourgons partis. desservant Sinon, on nos autres concitoyens. Mais si cela Tizi-Ouzou à partir d’Aïn El reviendraHammam, oùdemain.» elle attendait unLa même continue, nous allons radicaliser nos pour les jeunes Casez les mots ou sigles suivants dans la grille hypothétique moyen de transport. situationLes transporteurs se répète habituels n’arri-les samedis et actions», a menacé un groupe d'habi- - 3 - AGA - ABE - ART - EPI GEODE - ISOLE - LISSA - 7 - SEREINS dimanches.vent pas à résorber le«Au flot ininter- retour des filles puisqu’il faut ERG - EVE - GEL - LEA LURON - MALIN - RANGE rompu de voyageurs, qui envahis- Pourtant, «110 fourg tants rencontré sur les lieux. D'ailleurs, LUE - NOM - OUI - REA ROSEE - SUITE - 8 - ATELIERS - vacances,sent le carrefourc’est la des folie», Horloges, nousquotidiennement dit un pe RUE - SEN - UNI - VAR EPARGNER - ESCRIMER chaque début de semaine. La plu- autres prennent leur l'un d'eux nous a remis la requête ainsi - 6 - ADOREE - ALEVIN user de la force - 4 - ABOI - COLS - EGAL LAPERENT - MARINERA part d’entre eux sont des jeunes, madaire à tour de EGARES - MENTAL - transporteur qui craignait que sa IGUE - ISEE - MEUT - NUEE particulièrement des étudiants qui apprend un transp que la pétition déjà déposées au niveau NUMERO - OTAGES - 9 - IRRADIERA - PARE - RAVI - SOIT - TALE portièrese rendent soit à Tizi-Ouzou, arrachée après unparallers la etfoule, retours ent pour trouver une REINES - RIVURE - PETITESSE de l'APC. Les habitants de ce lotissent VIES week-end passé chez eux. Genêts et Aïn El H SATIRE - SEANTE - qui n’a d’égard ni pour les femmes place dans un - 5 - ARDUS - ASSIS - ETIER TIBERE - 11 - REPRESENTER Larbaâ Nath Irathen réclament, entre autres, l'éclairage ni pour les personnes âgées. Venant public, le déplacement des poteaux minibus. LES ERREURS d’AïtOpérations Yahia et d’Iferhounene, volontari les a électriques, dont le danger est immi- deux bus’élan privés de solidarité qui et dese volontariat dirigent initié verspour re Ldepuis le 22 février 2019 (hirak) ne faiblit usées pa nent, la déviation des eaux pluviales... Algerpas. arriventC’est même devenuquasiment une tradition. Dans pleins. ce cure. L Cependant, le problème le plus épineux Ils nesens, chaquedisposent week-end, desalors opérations que de dementées e ne viens rendre visite à volontariat sont organisées à travers la localité matin, p a trait aux aménagements à l'intérieur quelquesde Larbâa places Nath Irathen, à notammentoffrir auxdans les usa-particip mes parents que rare- quartiers et cités du chef-lieu et les villages, au louable du lotissement. Dans ce sens, ils ment», nous confie une gers grandd’Aïn bonheur El deHammam. la population. Depu Pouris, ces desC’est le «J lieux sont devenus un havre de paix! En effet, toutes l dénoncent le manque de suivi des ser- étudiante qui grillait sous le soleil, raisonsces jeunes qu’on volontaires ignore, ne lésinent il n’existe pas sur les pasLedjena efforts et s’attellent à effectuer des travaux de pour ne vices techniques, lors des aménage- de desserte entre Tizi-Ouzou et Aïnhasard. dimanche dernier, au niveau de décoration, de peinture, en plus des dessins et ments qui ont causé le rétrécissement El Hammam.autres graffitis pleins Les de significationquelques et parfois trans-cages d l’ex-station de fourgons desservant pleins d’humour pour orner les façades de leurs concern des ruelles à cause des revêtements à 5 porteurscités et quartiersprivés dans de une labonne région ambiance. quiDe talen Tizi-Ouzou à partir d’Aïn El Animés d’une bonne volonté, rien ne semble les ainsi qu m de largeur au lieu de 6 m, selon le Hammam, où elle attendait un possèdentdécourager des et les bus longues préfèrent heures de travail des-ment po cendre à Alger, une fois par jour, cahier des charges, sans oublier les bor- hypothétique moyen de transport. dures des trottoirs qui ne sont pas Les transporteurs habituels n’arri- plutôt que de desservir Tizi Ouzou, conformes, en plus du bitumage de la vent pas à résorber le flot ininter- moins rentable, semble-t-il. voirie et des trottoirs, au détriment des rompu de voyageurs, qui envahis- Pourtant, «110 fourgons travaillent loin de satisfaire les centaines Approchés par les étudiants, ces propriétés privées, l'implantation des sent le carrefour des Horloges, quotidiennement pendant que 30 d’usagers, qui attendent leur tour derniers nous ont demandé de poteaux et l'alignement des fils élec- chaque début de semaine. La plu- autres prennent leur repos hebdo- dès les premières heures du matin. transmettre leur message à la triques d'une manière anarchique, en part d’entre eux sont des jeunes, madaire à tour de rôle», nous Hormis ceux qui se sont levés à Direction de l’université pour survolant les propriétés privées. «Pour particulièrement des étudiants qui apprend un transporteur. Leurs l’aube, les autres sont contraints de qu’elle mette des bus à leur dispo- toutes ces anomalies, nous, les signa- se rendent à Tizi-Ouzou, après un allers et retours entre la ville des se bousculer pour arriver à la por- sition chaque début de semaine. taires de cette pétition, invitons le pré- week-end passé chez eux. Genêts et Aïn El Hammam sont tière d’un fourgon, qui vient de se A. O. T. sident de l'APC à s'engager officielle- Larbaâ Nath Irathen ment et sérieusement à prendre les mesures nécessaires, notamment avec l'Agence foncière, la Sonelegaz, la Opérations volontariat et embellissement SUCH, et procéder au recensement de toutes les situations litigieuses, qui ’élan de solidarité et de volontariat initié pour remettre à neuf les façades de leurs cités de superbes peintures, dessins ou graffitis, don- concernent les signataires. Des solu- depuis le 22 février 2019 (hirak) ne faiblit usées par Dame nature sont pour eux une siné- nant à ces lieux un bel aspect. Un jeune rencon- L tions définitives doivent être trouvées pas. C’est même devenu une tradition. Dans ce cure. Leurs actions sont partagées et com- tré à la cité Talla-Assa nous dira dans ce sens : pour le bornage et la délimitation de la sens, chaque week-end, des opérations de mentées sur les réseaux sociaux et au petit «Cela fait plusieurs week-ends que nous nous volontariat sont organisées à travers la localité matin, personne ne manque à l’appel pour y donnons rendez-vous pour prendre en charge voirie et des trottoirs, selon le cahier de Larbâa Nath Irathen, notamment dans les participer. Une fois les achats nécessaires à leur nos cités. Ces actions sont concomitantes avec des charges. Le déplacement des lignes quartiers et cités du chef-lieu et les villages, au louable mission effectués, les voilà au travail. le hirak, qui dure depuis le 22 février, car nous électriques loin des propriétés privées, grand bonheur de la population. Depuis, ces C’est le même état d’esprit qui règne dans voulons un changement radical qui doit com- la déviation des eaux venant du réser- lieux sont devenus un havre de paix! En effet, toutes les cités et quartiers (Cité 8-Mai-1945, mencer par nos cités. Nous avons d’ores et déjà voir d'eau et l'aménagement de la route ces jeunes volontaires ne lésinent pas sur les Ledjenane, Talla-Assa, Cité 24, Tizi-N’Semlal, organisé plusieurs actions de volontariat. Après vers le cimetière doivent être effectués efforts et s’attellent à effectuer des travaux de pour ne citer que celles-là). Rien n’est laissé au s’être mis d’accord sur les grandes lignes et les par les services concernés», selon les décoration, de peinture, en plus des dessins et hasard. Trottoirs, façades, murs, murettes, détails, la décision a été prise de commencer. rédacteurs de cette missive. Pour en autres graffitis pleins de signification et parfois cages d’escaliers, petites aires de jeux sont Aussitôt, nous avons entamé les travaux de savoir un peu plus sur ces problèmes, pleins d’humour pour orner les façades de leurs concernés par ces travaux d’embellissement. peinture pour donner plus de vie à nos cités. nous avons pris attache avec un adjoint cités et quartiers dans une bonne ambiance. De talentueux jeunes designers, des graffitistes L’environnement est l’affaire de tous. A chacun du P/APC, qui nous a expliqué : «Nous Animés d’une bonne volonté, rien ne semble les ainsi que des dessinateurs ont rejoint le mouve- de faire de son mieux pour le préserver». avons tenté de trouver des solutions à décourager et les longues heures de travail ment pour orner les nombreuses façades avec Youcef Ziad cette situation, en procédant à la dévia- tion des eaux pluviales. Concernant l'é- Aït Yahia Moussa clairage public, nous avons installé quelques lampadaires, en attendant la programmation d'un autre quota et le Élan de solidarité pour Hamid lotissement Maroko aura sa part. es appels de solidarité pour ont été collées à travers la wilaya. nous nous mobilisions jusqu’à col- solidarité a été lancée pour sauver Par rapport aux différentes délimita- Lvenir en aide aux personnes Maintenant, nous sommes en train lecter le dernier centime. Sa vie est un autre malade de la même com- tions évoquées dans la requête, atteintes de maladies qui ne peu- de collecter les fonds nécessaires au en danger car sa maladie est grave. mune ayant nécessité un transfert l'Agence foncière de Boghni est la vent être traitées en Algérie se niveau de l’ancien siège de l’APC Il doit être soigné à l’étranger en Turquie pour une intervention seule habilitée à le faire, en procédant à poursuivent. En effet, un autre ou encore en déployant des parce que cette prothèse n’est pas dont le montant a été estimé à deux l'établissement d'un permis de lotir appel de ce genre est lancé par la groupes de jeunes à travers cer- disponible dans notre pays. Et milliards quatre cent millions de pour ce lotissement. Quant au déplace- famille Kal d’Ighil El Vir, dont le taines communes limitrophes, puis, sa famille est modeste et ne centimes. On croit savoir que l’ob- ment des lignes électriques et poteaux, fils Hamid, âgé de 24 ans, doit telles Draâ El-Mizan, Draâ Ben peut en aucun cas le prendre en jectif a été atteint. Il s’agit de cela est du ressort de la Sonelgaz, car subir une opération en Turquie Khedda, Tizi-Ouzou, Tirmitine… charge. Dans ce sens, nous lançons Karim Seddiki âgé de 31 ans. Pour c'est un travail technique que ne peut pour la pose d’une prothèse tumo- Pour le moment, c’est un peu timi- un appel urgent et pressant aux sauver Hamid, le Comité d’organi- engager l'APC. En tout cas, en tant que rale modulaire avec reconstruc- de mais avec le temps, notamment investisseurs, aux chefs d’entrepri- sation de cette quête a mis sur les membres de l'exécutif communal, nous tion. Une opération qui coûte la durant le mois de Ramadhan, nous se et aux donateurs afin de nous affiches trois numéros de téléphone sommes disposés, en collaboration bagatelle de 23 500 euros que sa allons atteindre la vitesse de croi- aider à sauver Hamid. Soyons tous (0772 19 68 56, 0553 38 46 07, 0659 avec les résidents du lotissement, à famille ne peut payer. C’est pour sière», nous assurera un jeune solidaires !» A travers notre virée, 55 31 17) et un numéro de CCP solutionner les problèmes qui sont de cela que près de 09 Associations et homme faisant partie du groupe nous avons constaté que l’élan de (0025424293 Clé 21) pour ceux qui notre ressort et à accompagner les Comités de village, répartis sur le ayant organisé cette quête. Et un solidarité avec ce jeune homme est veulent l’aider. habitants dans les autres démarches territoire de la commune, ont lancé autre d’ajouter : «Notre frère grandiose. Il est à rappeler que A. O. nécessaires.» une collecte de fonds. «Des affiches Hamid doit être sauvé. Il faut que dernièrement, une autre action de Amar Ouramdane 10 BOUIRA Jeudi 9 mai 2019 CHORFA Le phénomène accentué depuis début Ramadhan Embouteillages monstres sur la RN15 Depuis le et légumes installé aux abords de des embouteillages qui se forment la route et aussi et surtout la forte à longueur de journée, il y a les début de cette affluence de citoyens sur ce site. dangers d’accident qui guettent En effet, ils sont des dizaines d’in- les passants. Car des dizaines de semaine, tervenants à avoir installé des citoyens, parfois des vieilles des bouchons étals et des boutiques de fortune femmes et des vieux qui se rendent pour proposer fruits, légumes et dans ce marché traversent la monstres ont parfois volaille aux automobilistes route sans se soucier du danger tendance à se de passage. Le négoce s’effectue d’accident. Le site grouille de dans une anarchie indescriptible. monde surtout en début de former sur le Car d’un côté, il y a ces dizaines matinée et en fin de journée avec boulevard central d’automobilistes qui se garent à des dizaines d’usagers stationnés à même la chaussée pour effectuer hauteur des étals et des nombreux traversant la leurs emplettes et de l’autre côté, citoyens qui s’y agglutinent localité de Chorfa il y a tous ces intervenants qui autour. Cette situation oblige donc squattent chaque jour un peu plus les automobilistes à ralentir ral- qui est en fait les espaces dédiés aux voitures. En longeant un peu plus les bou- effet, après avoir squatté tous les chons. À cette anarchie vient un tronçon de trottoirs du boulevard sur des s’ajouter une pollution à grande la RN15, reliant dizaines de mètres, voilà que échelle provoquée par l’amoncel- depuis le début du mois de lement des denrées pourries Bouira à Tizi-Ouzou. Ramadhan, certains intervenants laissés sur place. Ce qui finit par ont grignoté un peu plus d’espaces donner une image hideuse au site n effet, la circulation est et surtout une partie du bitume où et à la ville. Ce décor risque de fortement perturbée et sur- ils entreposent cageots et autres perdurer durant tout ce mois de Etout congestionnée, ce qui mobilistes dans l’enfer de la circu- davantage corsée pour mettre cartons de fruits et légumes. Du Ramadhan et les usagers devront crée des bouchons interminables lation. Déjà ce tronçon est connu dans tous leurs états des centaines coup, les automobilistes essayent donc prendre leur mal en patien- et dans les deux sens. Ces bou- pour un ralentissement du trafic d’usagers empruntant cette route. tant bien que mal de se frayer un ce. chons s’allongent sur une centaine mais depuis la veille du mois de À l’origine de cet état de fait, l’é- chemin entre les caisses entre- D. M. de mètres plongeant ainsi les auto- Ramadhan, la situation s’est norme marché informel de fruits posées à même le bitume. En plus GAZ Un taux de pénétration de 84% 24 millions de DA pour l’extension es services de la société de distribution a été indiqué que la campagne a vu la tenue manque d’aération. Sur un autre volet, les réseau gaz naturel a été renforcé avec une Lde Bouira (SCD) ont annoncé cette de neuf (09) journées portes-ouvertes. En mêmes services évoquent un taux de péné- longueur de 2.9 km. À ce propos, la SDC a semaine dans un communiqué de presse la outre, les opérations de porte-à-porte ont tration au réseau du gaz de ville de 84% à consenti un investissement d’un (01) mil- clôture de la campagne de sensibilisation ciblé pas moins de 300 foyers durant toute l’échelle de la wilaya. Ainsi et sur les 45 liard de centimes pour réaliser deux opéra- sur les risques liés à la mauvaise utilisation la durée de cette campagne. Revenant sur le communes que compte la wilaya, 43 sont tions de raccordement au gaz au niveau de du gaz naturel. Dans la wilaya de Bouira, bilan des accidents liés au gaz naturel, les d’ores et déjà raccordées au réseau. Il reste M’chedallah et Sour El Ghozlane. Pour cette campagne, initiée en collaboration services de la SDC de Bouira indiquent que donc à raccorder deux communes. Il s’agit l’année en cours, la même source informe avec les services de la protection civile et durant l’année dernière, il a été enregistré de celle d’El Mokrani et de celle de qu’il est prévu de renforcer ledit réseau qui vient tout juste de prendre fin, a débuté 24 accidents qui concernent des personnes Zbarbar. Selon la SDC, ces deux communes d’une longueur de 3.4 km à travers des opé- au mois de novembre dernier. Placé sous le asphyxiées au monoxyde de carbone. Ces sont programmées pour le raccordement rations qui seront menées à Kadiria et slogan «Bien utilisé, le gaz naturel ne pré- personnes ont été sauvées in extremis d’une d’ici la fin de l’année. Pour le nombre Dirah. Le montant de ces opérations s’élève sente aucun danger», cette campagne de mort certaine. En 2018, aucune victime n’a d’abonnés au réseau gaz recensés à travers à 24 millions de dinars. Par ailleurs, les sensibilisation a ciblé les établissements sco- été déplorée. S’agissant du premier tri- la wilaya, il est, d’après la SDC, de 126.002 mêmes services affirment que les efforts de laires, et ceux de la formation profession- mestre de l’année en cours, la même source tandis que le nombre d’abonnés au réseau sensibilisation sur les dangers liés à l’utili- nelle mais aussi les populations. Sur le bilan révèle qu’il a été recensé 60 cas d’asphyxie électricité est de 321.552. Ces statistiques sation du gaz naturel vont se poursuivre à de cette campagne de sensibilisation, les au monoxyde de carbone. 58 personnes ont sont, pour rappel, arrêtées au premier tri- travers des opérations de porte-à-porte au mêmes services font savoir que le nombre pu être sauvées tandis que deux (02) autres mestre de l’année 2019. Évoquant les pro- niveau des localités nouvellement rac- d’établissements scolaires et CFPA ciblés à sont décédées. Pour les causes à l’origine de jets au niveau de la wilaya, les servies de la cordées au gaz naturel. travers la wilaya est de 44. À côté de cela, il ces incidents et drames, la SDC évoque le SDC de Bouira soulignent, qu’en 2018, le Djamel M. RAFFOUR Villages incendiés par la France coloniale La mémoire toujours vive, 62 ans après

es citoyens de Raffour, dans la lages dont le premier Ighzer dans l'actuelle commune de camps étaient dotés d'une seule avancés tels que celui d'Ath illiten Lcommune de M’chedallah, ont Iwakuren a été détruit par Saharidj constituaient un grand porte-barrière contrôlée à l'image dans l'actuelle commune de organisé dans la nuit de lundi à l'armée coloniale le 06 mai 1957, refuge et un point de commande- de la cité «La gare», actuel chef- Saharidj, celui de Taourirt, actuel mardi derniers une cérémonie suite à quoi, la majorité des villa- ment " PC" où se rencontrent tous lieu de commune d'Ahnif où ont chef-lieu d'Ath Mansour avec un commémorative de la destruction geois se réfugièrent au village les chefs de la wilaya III histo- été parqués les résidents des six poste de commandement central de leur village Ighzer Iwakuren, Tadert Ledjdid, qui sera à son rique dont les colonels Amirouche, villages de la tribu Imellahen à dans l'ex Maillot où se trouve le un acte perpétré par l’armée colo- tour incendié le 04 novembre de la Ouamrane, le commandant côté de celui d'Ighrem qui a reçu sinistre bureau de renseignement niale le 06 mai 1957. Après un ras- même année. Les résidents des Abderrahmane Mira dont la sécu- une partie des villageois d'Ath et néanmoins centre de torture semblement au niveau de la place deux villages ont été regroupés rité est assurée par les groupes du Oualbane et d’Ath Ali Outemim, dénommé 2eme bureau. Ce der- publique baptisée de cette date, dans un centre de concentration lieutenant Amrouche Mouloud celui de Vou Aklane mitoyen de la nier était dirigé par le sanguinaire une importante foule s'est dirigée au niveau de l'actuel Raffour que originaire de la tribu Iwakuren. nouvelle-ville de M'chedallah, lieutenant Gorge de la brigade de vers le carré des martyrs où une l'administration coloniale a amé- Rappelons que la plupart des vil- lequel a reçu les villageois gendarmerie. Ce bureau était doté gerbe de fleurs entourée de dra- nagé à l'aide de tentes en toile et lages de l'ex commune de Maillot, d'Ivelvaren, celui de Saharidj où d'un cachot souterrain qui servait peaux aux couleurs amazighes, entouré de barbelés. C’est actuelle daïra de M'chedallah, ont ont été parqués comme des ani- aussi à la torture au même titre qui a été acheminée à travers les d’ailleurs de là qu’est venu pen- été détruits par les forces colo- maux dans des taudis de fortune que le siège de l'administrateur, boulevards de la localité dans un dant longtemps son nom " Les niales entre 1956 et 1959 et leurs les résidents du village Ighil lui aussi, doté d'un cachot souter- silence de recueillement, sera toiles" . Cette stratégie a été populations regroupées dans des Hamad, Aggach, Ath Ali rain duquel ne sortait jamais déposée. Une salve de coups de feu adoptée par les Français dans le camps de concentration similaires Outemim. La totalité de ces vil- vivant un prisonnier. Le chef-lieu à la mémoire des 114 martyrs que but d'isoler les maquisards de la à celui de Raffour. Des camps que lages ont été après destruction de Chorfa a abrité en plus d'une compte la tribu Iwakuren a population qui leur assurait la les Français ont entourés de bar- classés zones interdites jusqu’à SAS, un régiment de cavaliers accompagné le dépôt de la gerbe logistique et le soutien incondi- belés et de miradors (puissants l’indépendance. Dans le reste des composé essentiellement de gou- de fleurs. Rappelons que cette tionnel, d'autant plus que ces deux projecteurs pivotants) que mani- villages épargnés par la destruc- miers. tribu est composée de deux vil- villages situés en haute montagne pulaient des sentinelles. Ces tion ont été aménagés des postes Oulaid Soualah 11 Jeudi 9 mai 2019 CULTURE ÉVOCATION Parti pour un monde meilleur un certain 9 mai 2005... Qui n’a pas été marqué par la voix et les chansons Salah Sadaoui, de Salah Sadaoui, celles qu’il chantait aussi bien une voix immortelle en kabyle qu’en arabe ? Mais Salah Sadaoui n’a pas hésité à Amraoui Missoum. Salah Sadaoui entrer dans le monde de la chanson est connu notamment pour son style en optant pour le kabyle qui est sa satirique et ses chansons, dans la ’est un artiste exceptionnel langue maternelle, tout en chantant majorité des cas, regorgent d’hu- Cqui avait sa propre touche sans complexe aucun en arabe puis mour même si les sujets traités sont inimitable. Il fait partie de la même en français comme dans la très sérieux et décrivent avec préci- crème des chanteurs algériens célèbre chanson «Je fais mon démé- sion et émotion la douleur de l’exil kabyles qui ont osé franchir le pas nagement». Encore une chanson sur et les stigmates de l’amour perdu. en s’adonnant aussi avec l’art et la l’exil ! Salah Sadaoui, à l’instar Salah Sadaoui, compte tenu de son manière à interpréter des chansons d’Akli Yahiatène, Slimane Azem, talent de comédien, finit par jouer en langue arabe, emboitant ainsi le Youcef Abdjaoui, Cheikh El dans des sketchs avec le célèbre pas au monument Cheikh El Hasnaoui a beaucoup chanté sur «Kaci Tizi Ouzou». Sur un tout Hasnaoui avec lequel il ne partage l’exil, eux qui ont été privés, pour autre registre, Salah Sadaoui avait pourtant ni le style ni le même genre une raison ou une autre, de leur aussi milité dans l’Académie berbè- de poésie. Il avait 69 ans quand il terre natale qu’est l’Algérie et plus re pour revendiquer la reconnais- décéda dans un hôpital parisien le 9 particulièrement la Kabylie. C’est à sance de sa langue maternelle, mai 2005. La nouvelle tomba tel un Alger que Salah Sadaoui a passé les tamazight, dès 1966. Ce qu’on peut couperet et elle a endeuillé toute la premières années de sa vie, où il fit retenir de Salah Sadaoui, c’était son Kabylie, surtout quand on sait que ses premiers pas dans l’art dans les retrait aussi bien de la scène artis- Salah Sadaoui fait partie de la fran- rangs de la chorale de l’association tique que des médias. Malgré cette ge des grands artistes qui n’avaient «l’Espérance sportive», dont le chef discrétion, Salah Sadaoui a été et pas chanté au pays depuis des d’orchestre n’est autre que demeure l’un des chanteurs kabyles lustres. Voir Salah Sadaoui sur Amraoui Missoum. Salah Sadaoui les plus écoutés par les mélomanes. scène «di tmurt» était donc un rêve ne tarda pas à animer ses premières La majorité de ses chansons sont qui s’était évaporé pour une infinité «Aâmmi Slimane» (en hommage à vécu en Kabylie, c’est ce qui fait soirées dans l’Algérois. Presque immortelles. Aujourd’hui, 14 ans de ses fans. Il fallait tenter de se Slimane Azem) «Sghenigh Si qu’on retrouve et qu’on reconnaît comme la majorité des chanteurs de sont passés après sa mort et sa voix satisfaire en écoutant ses chansons, Mohand» (en hommage à Si aisément son accent «arabophone» l’époque, il émigre en France. Dès reste encore l’une des plus fréquem- dont certaines sont mythiques, faut- Mohand Ou Mhand) et la liste est quand il chante en kabyle, notam- son arrivée, son talent artistique ment entendues dans les lieux il le rappeler. C’est le cas, par encore longue. Originaire de ment dans la prononciation des aidant, il anima des soirées dans les publics, dans toute la Kabylie et exemple, des chansons portant sur M’Chedallah à Bouira où il est né, consonnes qui n’existent qu’en cafés nord africains et algériens. Il dans l’émigration. l’exil comme «Paris», «Bqa ala khir Salah Sadaoui de son vrai nom kabyle, comme le K de Akal (terre) ne tarda pas à enregistrer ses pre- Aomar Mohellebi a frança», «A rebbi kech d leqawi», Gahli Sadaoui, n’a presque pas ou le g de igenni (ciel) par exemple. miers disques avec l’aide du même BÉJAÏA Soirées ramadhanesques Asma, Agraw, Amel Zen, Ahres et Abbes Aït R'zine à l'affiche ! urant ce mois de Ramadhan, la vie noc- locaux et aussi par des chanteurs che- tion avec l'ONCI, assuré huit spectacles à la prévu un programme entièrement dédié à Dturne s’anime de plus belle dans la capi- vronnés, dont des professionnels connus sur maison de la culture avec des chanteurs che- «La comédie au cinéma» à raison de trois tale des Hammadites. Les amateurs d’art et la scène artistique, tels Rabah Asma, vronnés». Dans ce sillage également et à l'oc- séances par jour, 13h00, 15h00 et 22h00. On de culture ont le choix entre la maison de la Boudjemaa Agraw, Abbes Ait R'zine, Amel casion du mois de Ramadhan 2019, le citera le film «La chèvre» de Francis Veber, culture Taos Amrouche, le théâtre régional Zen, Asifaz, Hacène Ahres, Tinhinane, grou- théâtre régional Abdelmalek Bouguermouh «L'autre 8 Mai 1945 - Aux origines de la Malek Bouguermouh ou la cinémathèque de pe Babylone, groupe Dzair. Il y aura aussi, de Béjaïa a concocté un programme riche guerre d'Algérie», un film de Yasmina Adi. Il Béjaïa pour se divertir, durant ce mois de pour la première fois à Béjaïa, l'artiste Amar qui se déroulera à la petite salle du théâtre, y aura aussi le film «Hors-la-loi» de Rachid jeûne. En effet, les responsables du secteur Amarni et en prime un duo avec la chanteu- et ce du 11 mai au 2 juin à partir de 22h30. Bouchareb. Cela dit, ce mois sacré de relevant du ministère de la Culture n’ont, se croate Jasmina Petrovic en présence aussi Au menu, des pièces théâtrales pour adultes Ramadhan a indéniablement changé le mode d’ailleurs, pas manqué de mettre le paquet de l'attaché culturel de la Croatie. Outre la et enfants, des spectacles humoristiques et de vie de la population qui s’est adaptée à un en ce mois de Ramadhan. Des programmes ville de Béjaïa, plusieurs communes vont one-man-show et des spectacles d'animation nouveau rythme, puisque les veillées sont riches et variés ont été concoctés pour la cir- être également animées durant ce mois pour enfants (Magiciens & clowns). On cite- particulièrement prisées. Les gens investis- constance. Au programme figurent de la sacré. Sur le sujet, le directeur de la culture ra à cet effet la pièce «Saha l'artiste» de sent les rues qui connaissent une animation musique, du cinéma et du théâtre à souhait de la wilaya de Béjaïa, Omar Reghal, souli- Omar Fetmouche, ou encore le one-man- inhabituelle à Béjaïa. au chef-lieu de wilaya, mais aussi à travers gnera : «Des artistes locaux et connus vont se show «Fodil zalamit» de Fodil Assoul. Par Achour Hammouche plusieurs communes. De nombreuses soirées produire dans 35 communes durant ce ailleurs, à l’occasion du mois sacré du musicales seront animées par des chanteurs Ramadhan. Nous avons, aussi, en collabora- Ramadhan, la cinémathèque de Béjaïa a BATNA Les Ksour de M'doukal Histoire et authenticité es habitants de M’doukal, à actions d’entretien et de restaura- culture et les arts, a organisé, au touche d’esthétisme et de symbiose ciation de la culture et du patri- L130 km au Sud-ouest de Batna, tion. L’importance de ce vaste début de la célébration du mois du singulière, estiment les spécialistes moine historique de M’doukal avec misent sur la classification de ses monument architectural ne pou- patrimoine, un atelier pratique sur qui considèrent qu’il est nécessaire la participation d’une commission Ksour en secteur sauvegardé, vant être dissociée des métiers arti- les techniques de construction en de ressusciter cette technique de ministérielle en préparation du conformément à la législation en sanaux de ses anciens occupants, il terre à M’doukal. L’objectif était construction écologique et durable projet de préservation de ce site vigueur, afin de revitaliser cet espa- a été convenu avec les autorités de sensibiliser les habitants à la dans les efforts de préservation du historique. Aux origines numides, ce et le transformer en une destina- locales pour ressusciter certains valeur des techniques des anciens vieux village de M’doukal, plu- les ksour de M’doukal dont la tion touristique. Le dossier de cette métiers traditionnels avec l’enga- bâtisseurs de ces ksour, dont la sieurs fois séculaire, dont certains construction remonte au 3ème classification a été déposé en gement du secteur de la culture à pérennité des œuvres est aujour- édifices continuent d’assurer leurs siècle de notre ère tirent leur octobre 2018 à la commission accompagner la restauration des d’hui visible aux visiteurs. Pour fonctions d’origine à l’instar de la importance du fait qu’ils ont tou- nationale des biens culturels du vieilles constructions. Il est égale- l’architecte et présidente du mosquée où la prière est à ce jour jours constitué un carrefour de ministère de la Culture, assure le ment prévu, dans la même pers- bureau de valorisation du patri- officiée. L’intérêt pour les ksour de diverses civilisations humaines, Directeur de la culture, Omar pective, d’encourager les associa- moine à la Direction de la culture, M’doukal, frappés en 1969 par de estiment des historiens. Kebbour, qui relève que l’initiative tions locales intéressées par la pro- Asma Ghenam, la protection des grandes inondations, remonte à L’appellation M’doukal du site a pour atouts la persistance d’une tection du patrimoine culturel et vieux ksour commence par la mise plusieurs années puisqu’en 2013, signifie en langue amazighe " les certaine activité agricole entrete- touristique au travers de la relance en exergue du mode, des tech- une étude sur la réhabilitation du amis" , alors que les Romains l’ont nue par quelques habitants et le de certaines manifestations dont le niques et matériaux de construc- vieux joyau de M’doukal a été réa- appelé " Aqua viva" au regard du bon état de conservation de ses festival équestre qui attirait de tion d’où la tenue de cet atelier lisée par l’architecte Brahim nombre important de sources constructions en terre crue. Pour grands nombres de visiteurs de encadré par des spécialistes dont Ariouat qui avait évalué à 630 mil- d’eau, selon les mêmes historiens M. Kebbour, lui-même chercheur plusieurs wilayas du pays, a-t-il Rachid Djebnoun et Omar Dali de lions DA le coût nécessaire pour qui soulignent que M’doukal, en archéologie, cette étape est ajouté. En prévision de la classifi- l’université Mohamed Khider de l’opération. En avril 2015, des Tobna (près de Barika) et Tahouda importante pour la sauvegarde du cation des ksour en patrimoine Biskra et Lina Chaoui de l’univer- journées d’études sous le slogan (Biskra) figurent parmi les plus site et la sensibilisation des habi- national sauvegardé, la Direction sité de Blida. La terre représente le " M’doukal, patrimoine national" anciennes cités de la région et qui tants à la préservation et le respect de la culture, en coordination avec matériau principal de construction ont été organisées par l’association entretenaient d’étroits rapports du mode de construction lors des l’association Teghanimet pour la des ksour et leur confère une des amis de Medghacen et l’asso- commerciaux. 21 Jeudi 9 mai 2019 SPORT LDC EUROPE Qualifié en finale après une remontada face au Barça FIFA L’appel de Fantastique Liverpool ! Chelsea rejeté anctionné par la FIFA d'une Sinterdiction de recruter pour Vainqueurs 3-0 cadrée (17) ou encore de cette deux mercatos en raison du non- contre-attaque mal négociée par respect des règles concernant les en Catalogne lors Jordi Alba (45+4), il n'a jamais transferts de joueurs mineurs, converti. A vrai dire, une fois l'ora- Chelsea avait fait appel de cette de la demi-finale ge passé, les Catalans se sont même sanction devant l'instance diri- aller, Messi et sa plutôt installés dans la facilité, se geante du ballon rond. Mais hier, contentant parfois de faire un peu la FIFA a rendu son verdict et bande ont craqué tourner le ballon. Et c'est finale- confirmé l'interdiction qui va à Anfield. ment sur un bon coup de Jürgen frapper les Blues pour l'été 2019 Klopp que Liverpool a gagné. A la et l'hiver 2020. "La Commission mi-temps, le technicien allemand a d'appel de la FIFA a confirmé fait sortir son latéral Robertson l'interdiction de l'enregistrement e miracle a eu lieu: sans son pour faire entrer un milieu, de nouveaux joueurs, tant au meilleur buteur Mohamed Wijnaldum. Le Néerlandais a fait niveau national qu'international LSalah, le fantastique basculer la rencontre et Anfield en pour deux périodes d'inscrip- Liverpool a passé quatre buts aux deux minutes. D'abord, sur un tion", a indiqué l'instance zuri- choise dans un communiqué. géants barcelonais de Lionel Messi centre d'Alexander-Arnold, il a Pour le club londonien, égale- en demi-finale retour (4-0) pour se envoyé une lourde frappe au fond ment sanctionné d'une amende de qualifier pour sa deuxième finale des filets (54), avant de marquer de 530 000 euros, il existe désor- de Ligue des champions consécuti- la tête dans la lucarne de Ter mais un ultime recours possible : ve mardi. Vainqueurs 3-0 en Stegen (56). Incroyable! Les saisir le Tribunal arbitral du sport Catalogne lors de la demi-finale Barcelonais se sont alors un peu (TAS). En attendant, cette déci- aller, la " Pulga" et sa bande ont éteints, comme s'ils avaient com- sion risque de compromettre le craqué à Anfield, cédant sur un mencé à broyer du noir, des souve- doublé de Divock Origi et un autre possible transfert d'Eden Hazard nirs de la Roma plein la tête. Un vers le Real Madrid… de Georginio Wijnaldum. A peu décontenancés, les Espagnols Madrid, les Reds retrouveront n'ont pas surveillé Alexander- Tottenham ou l'Ajax Amsterdam, Arnold sur un corner joué rapide- Naples qui s'affrontent mercredi dans éliminer les " Reds" et retourner en "Fab Three", épaulé mardi par ment. Le latéral anglais a glissé le l'autre demi-finale. Il n'y aura pas finale pour la première fois depuis Origi et Xherdan Shaqiri, a bien ballon à Origi qui a repris dans la Theo de triplé pour Barcelone cette sai- 2015. Au Camp Nou, alors que le été à l'origine du premier but, lucarne de Ter Stegen pour faire son. Un naufrage qui n'est pas sans Barça peinait, le petit attaquant avant de laisser ses camarades exploser Anfield (79). Il ne restait Hernández rappeler l'incroyable scénario de avait surgi pour inscrire un doublé faire le reste. Liverpool s'est plus qu'à tenir, et face à ce Barça son élimination la saison passée en et donner un net avantage de trois d'abord donné de l'espoir dès la secoué, les Reds l'ont fait, avant de convoité quart de finale: le Barça avait som- buts aux Catalans. Mais un Anfield septième minute et fait sauter une communier avec un Anfield en ette saison, Theo bré en gaspillant trois buts d'avan- en fusion et un Liverpool en sur- première fois les plombs à Anfield. plein délire. Toujours dans la cour- Hernández, le petit frère de ce contre l'AS Rome (4-1, 0-3). chauffe en ont décidé autrement. Mané s'est jeté sur une passe en se pour le sacre national, Liverpool C Lucas Hernández, réalise une Pour Messi, c'est un coup d'arrêt. Sans Mohamed Salah et Roberto retrait approximative, a servi devra vite se reconcentrer. bonne saison à la Real Atteindre à nouveau la finale de Firmino, tous deux blessés, Sadio Henderson qui s'est enfoncé dans Dimanche, ils ont encore une petite Sociedad, où il est prêté jus- Ligue des champions pour y décro- Mané s'est senti un peu seul devant la défense avant de tirer. Ter chance de doubler Manchester cher le cinquième trophée de sa au coup d'envoi. Finalement, c'est Stegen a repoussé, mais Origi City sur le fil lors de la dernière qu’en juin par le Real Madrid. carrière, le sixième de l'histoire du le collectif anglais qui a renversé rodait pour ouvrir le score. Si le journée de Premier League. Il fau- Souvent titulaire avec son club club, lui aurait sans doute ouvert l'ogre... pour s'offrir une deuxième Barça est resté menaçant, à l'image dra encore espérer un miracle. (24 apparitions en Liga), l’arriè- les portes d'un sixième Ballon d'or. chance après sa défaite contre le de ce tir de Messi détourné en cor- Mais les miracles, les Reds sont re gauche jouit d’une bonne Il en restera peut-être à cinq, alors Real Madrid en finale au prin- ner par Alisson (14), de cette frap- spécialistes. cote sur le marché des trans- qu'il avait tout fait à l'aller pour temps dernier. Le seul rescapé du pe de Coutinho finalement non ferts, et pourrait s’envoler pour une nouvelle destination cet été, JÜRGEN KLOPP, entraîneur de Liverpool sachant que les Merengues sou- haitent le céde. Comme l’in- dique le Corriere dello Sport, un «Je ne me rappelle pas avoir vu un match comme ça» prétendant s’est déjà présenté : Naples. L’entraîneur des iverpool a réalisé un véritable exploit face sus les honneurs. Au final, les partenaires de C’était un travail très dur. C’était un vrai com- Partenopei, Carlo Ancelotti, est au FC Barcelone. Balayé 3-0 au Camp Nou, Virgil van Dijk ont fait bien mieux. Après avoir bat. Ça fait 19 ans que je suis entrainer et je ne L séduit par le profil du Français le club anglais a réussi à éliminer les Blaugranas rapidement ouvert le score par l’intermédiaire me rappelle pas avoir vu un match comme ça », de 21 ans, et ses bonnes rela- (4-0). Et forcément, Jürgen Klopp était aux de Divock Origi (7e), Liverpool a réussi à coller a-t-il déclaré avant de poursuivre. « C’était un tions avec l’agent d’Hernández, anges. Et de deux. Pour la deuxième année un cinglant 4-0 aux Culés. Une véritable claque mélange de joueurs exceptionnels, plus ce club Manuel Garcia Quilon, pour- consécutive, après Rome l’an dernier, le FC pour les Blaugranas, une joie immense pour les magnifique, ces supporters, cette ambiance par- raient l’aider en vue d’un éven- Barcelone a subi une remontada. Mais cette joueurs de la Mersey. Invité à s’exprimer juste ticulière. On joue pour ces moments fois, personne ne croyait vraiment qu’un tel scé- après la rencontre au micro de RMC Sport, incroyables. Mes joueurs savent ce que je pense. tuel transfert. nario était possible. Pas après avoir gagné 3-0 à Jürgen Klopp était forcément aux anges. « Milner avait les larmes aux yeux. C’est pour ça l’aller, et surtout pas après avoir appris que J’espère que la plus belle soirée sera dans qu’on travaille, pour ces moments spéciaux. » Inter Milan Mohamed Salah et Roberto Firmino étaient for- quelques semaines (le jour de la finale). Oui Et maintenant, les Reds vont tenter d’oublier le faits pour ce choc. Certes, Liverpool avait plus c’est dur d’y croire. C’est le scénario qu’on vou- fiasco de Kiev face au Real Madrid et essayer de de chances d’être éliminé que de passer, mais, lait et les joueurs ont fait ce qu’ils avaient à remporter une sixième Ligue des Champions. Balde Keita comme l’avait indiqué avant la rencontre faire. Ce sont des géants au niveau de la menta- Jürgen Klopp, les Reds avaient l’envie de sortir lité. Comment ils ont combiné, à s’organiser. de retour à Monaco ERNESTO VALVERDE entraîneur du FC Barcelone rêté cette saison par PMonaco, Balde Keita Diao «Chacun doit assumer ses responsabilités» (24 ans, 23 apparitions et 4 buts out Barcelone est KO debout. pied ferme dans la Ciudad Condal. deuxième période, on a été stoppé assumer ses responsabilités. La en Serie A cette saison) n'a pas TUne semaine après le festival Très attendu par les médias ibères, par leur gardien et eux ont conti- chose la plus douloureuse c’est réussi à convaincre l'Inter Milan. de Lionel Messi à l’aller (3-0), de l’entraîneur du Barça, Ernesto nué à pousser », a-t-il déclaré au d’avoir à nouveau vécu le scénario En effet, La Gazzetta dello nombreux Culés s’imaginaient Valverde, a tenté d’expliquer ce micro de RMC Sport, avant de se de Rome. Quand vous vivez ce Sport affirme que le club lom- déjà parader dans la ville de scénario complètement dingue. « montrer plus loquace dans des pro- genre de match, vous passez des bard ne lèvera pas l'option Madrid pour espérer voir la Pulga Le football, c’est comme ça. Rien pos rapportés par AS. « Le qua- jours suivants horribles, mais il d'achat de 34 millions d'euros et les siens soulever une nouvelle n’est jamais acquis. On savait ce trième but m’a surpris. Tous les faut l’accepter. Nous sommes tou- qui figure dans le contrat de l'at- Ligue des Champions. C’était sans qu’il pouvait se passer. On a eu la buts sont des erreurs. Si on analyse chés. On s’excuse auprès des sup- taquant sénégalais, dont le compter sur l’incroyable réaction possibilité de marquer et eux ont les buts qu’on a encaissé, on verra porters. Tout ce que l’on fait, c’est retour sur le Rocher est attendu de Liverpool. En réussissant à converti leurs occasions. Ils ont été que ç’a été la même chose à l’aller, pour les rendre fiers. Mais parfois, dans les prochaines semaines. infliger une nouvelle remontada supérieurs. Il fallait être plus forts mais de leur côté. Quand tu te fais on perd. Dans cette histoire, on est Reste désormais à savoir si la aux Catalans (4-0), un an après et finalement, il y a eu ces 10 pre- remonter comme ça, tu n’as aucu- ensemble », a-t-il indiqué. Sauf que formation princière tentera de l’AS Roma, les Reds ont fait très mières minutes où Liverpool a bien ne excuse. Mais si on avait marqué, certains risquent de le payer plus relancer le Lion de la Téranga, mal aux champions d’Espagne. attaqué. On n’a pas eu de réponses on serait en finale. Je ne sais pas chèrement que d’autres... où si elle profitera de sa cote Une énorme claque dont les consé- fortes. On a eu des situations encore quelles seront les consé- toujours élevée pour s'en séparer quences sont déjà attendues de claires pour égaliser, mais en quences de ce résultat. Chacun doit de manière définitive. 22 SPORT Jeudi 9 mai 2019 LFW BÉJAÏA Coupe , président du FC Aït Zaïm de wilaya (Jeunes) MEHIEDDINE AMMAM Les favoris sans difficulté «Notre parcours est positif» e troisième tour de la coupe de Lwilaya des jeunes catégories (U17 et Honneur. On continuera à tra- U15) dans son édition 2018-2019, dis- Le président vailler davantage, tout en rete- puté vendredi dernier, a été caractérisé du FC Aït Zaïm, nant les leçons du passé pour ne par l’élimination des U17 de l’ARB pas reproduire les mêmes erreurs Barbacha par les Olympiens d’Akfadou Mehieddine à l'avenir. Je suis persuadé que par 4 buts à 1. Le FE Tazmalt a, pour Ammam, estime dans une saison ou deux, le FC Aït sa part, longtemps sué pour finalement Zaïm accédera en division venir à bout de son vis-à-vis de ce tour, que le parcours Honneur. la formation des petits requins de son équipe d’Aokas, alors que le l’AWFS Béjaïa Qu'en est-il du projet du stade n’a pas fait dans les détails en étrillant en division qui reste le problème du club son adversaire de ce 3e tour, l’IRB Bou depuis sa création ? Notre problème réside dans les Hamza, par un net et sans bavures cinq Pré-honneur infrastructures. On s'entraîne en à un (5 - 1). Tout comme le NC Béjaïa cette saison est dehors de notre région, au stade qui s’est qualifié au prochain tour en positif, après de Mechtras. Je remercie disposant de l’ASEC Awzellaguen par d'ailleurs les responsables de cette la plus petite des marges. Chez les U15, avoir terminé commune et les dirigeants du club le champion du groupe A, la JSC Aokas de Mechtras, qui ont mis à notre en l’occurrence, a dû sortir le grand jeu à la 4e place. disposition cet espace. C'est un pour assurer sa qualification face au problème épineux pour nous et voisin de l’AEF Sahel (2 - 1), tandis que j'espère que les autorités vont lui les U15 de l’Olympique Akbou sont trouver une solution et réaliser un passés sans embuche au prochain tour La Dépêche de Kabylie : stade digne de ce nom pour les en disposant facilement de l’ENS Avec du recul, quelles sont vos clubs de Maâtkas. Je lance un Béjaïa (4 - 0). De son côté, la JS impressions sur le parcours 3e en division Honneur, en l’oc- ont influé sur notre classement. appel aux responsables de l'APC, Melbou a passé ce cap à la suite de sa du FCA en Championnat de currence le CA Fréha, sur le score de la DJS et ceux de la wilaya large victoire obtenue devant le FC wilaya de la division de 3 à 1. L'ASAB est une belle Quand verra-t-on le FCA pour leur demander de venir en équipe qui renferme des joueurs évoluer en division Honneur ? Béjaïa (5 - 1). Le WRB Ouzellaguen, de Pré-honneur ? aide au FCA. de valeur et d'un bon niveau. Mais En concertation avec les autres son côté, a également frappé fort face Mehieddine Ammam : Notre par- Entretien réalisé par je pense qu'on aurait pu terminer responsables, j’essaye de recruter au FE Tazmalt (4-1). cours est positif, sachant que nous Massi Boufatis à la deuxième place. Mais bon, on des joueurs de valeur pour faire Samy H. avons achevé la saison dans notre groupe à la 4e place derrière l'AS a raté des points à domicile, qui accéder le FCA en division Les résultats Aït Bouaddou que je félicite, au U15 passage, pour son accession, le RC LFW BOUIRA Play-offs (U15, U17 et U19) ENS Béjaïa 0 - O Akbou 4 Imazighen et l'US Tirmitine. JS Melbou 5 - FC Béjaïa 1 Le HC Aïn Bessem, l’Olympique Raffour AEF Sahel 1 - JSC Aokas 2 Ne pensez-vous pas que le WRB Ouzellaguen 4 - FE Tazmalt 1 FC Aït Zaïm a raté l'accession, et l’Affak Bordj Okhriss sacrés lors de la phase aller ? miné premier dans leur groupe avec 36 points, U17 Non, je ne le pense pas, car l'AS es U17 de l’Olympique Raffour ont remporté la devançant ainsi la JS Chorfa et l’ESB Bechloul (31 IRB Bou Hamza 1 - AWFS Béjaïa 5 Aït Bouaddou a surclassé tout le Lfinale des play-offs aux forceps, en battant, same- points) chacun. Lors des demi-finales des play-offs, ARB Barbacha 1 - OC Akfadou 4 monde. Cette équipe l’a prouvé di dernier sur la pelouse du stade Bourouba Said de les jeunes Olympiens se sont imposés par la plus peti- ASEC Awzellaguen 0 - NC Béjaïa 1 d'ailleurs en Coupe de wilaya, en Bouira, l’ASC El Hachimia au TAB (5 - 4), après une te des marges (1 - 0) devant l’USM Bouira. Créé en CRB Aokas 1 - FE Tazmalt 2 remportant le trophée devant le fin de match sur le score de parité de 1 à 1. Ainsi, les protégés de l’entraîneur Nassim Mansouri ont ter- 1990, l’Olympique Raffour compte aujourd’hui six TENNIS Roland- disciplines sportives, à l’instar du football, le judo, deux en arts martiaux et la pétanque. Toutefois, le Garros 2019 (juniors) USM DRAÂ BEN KHEDDA staff dirigeant du club local attend toujours l’achè- vement des travaux d’aménagement de leur stade L’Algérien Youcef Abderaouf Oussadit, un nom à retenir lancés en 2017 afin d’éviter les sempiternels déplace- 'école de l'USM Draâ Ben Khedda dispose d'un réservoir de ments au stade de M’Chedallah où le club est domi- Rihane qualifié cilié. Après la consécration des seniors du HC Ain Ljeunes talents promis à un avenir. Parmi ces jeunes talents figu- e joueur de tennis algé- re Abderaouf Ouassadit qui évolue avec les U12 du club. Ce joueur Bessam champions de wilaya, synonyme d’une rien, Youcef Rihane, qui joue au poste de milieu offensif, est doué techniquement. Le accession en régionale II, les petites catégories, les L U15 du HCAB, se sont adjugé le titre de champion de est engagé dans le coach des U12, Yahia Boukhtir, qui ne tarit pas d’éloges sur son wilaya en remportant la finale des play-offs (2 - 1) tableau final du pres- jeune poulain estime : «C'est un pur produit de notre école. Il y devant le DRB Kadiria, alors que dans la catégorie tigieux tournoi de a fait ses classes depuis l’âge de sept ans. Il ne cesse de progres- des U19, le titre de champion de wilaya a été rem- Roland Garros Juniors ser. Il est promis à un radieux avenir. Il doit rester sur sa lancée, porté par l’ABO (Affak Bordj Okhriss). À signaler 2019, programmé à Paris en redoublant d'efforts et en persévérant dans le travail, aux l’initiative du joueur du RC Arbaa, Saidani Brahim (France), du 2 au 8 juin entraînements. Je suis persuadé qu'il se fera un nom dans les enfant de Ain Bessam, qui a convié pour un diner les 2019, selon la première années à venir et qu’il jouera dans un grand club.» Et à l’entraîneur U15 du HCAB et le staff dirigeant qui venaient juste liste des admis, des Ciel et Blanc (U12) de poursuivre : «J'essaye toujours de l'orien- de remporter le titre de champion de wilaya dans publiée mardi soir ter et de lui prodiguer des conseils, comme c'est le cas pour tous ses leur catégorie, en battant le DRB Kadiria (2 - 1). Par par les organisa- partenaires. C'est notre rôle en tant que techniciens et éducateurs, car ce geste, le joueur du RCA voulait féliciter et surtout teurs sur le site le football ce n'est pas uniquement le ballon, les entraînements, les volets encourager les jeunots du HCAB et leur entraîneur de la technique, tactique et physique, il y a aussi la psychologique et l’l'hygiè- Rezine Smail pour continuer de travailler davantage, Fédération ne de vie. Il est sur la bonne voie.» seule clé de réussite. internationale Massi Boufatis Oulaid S. et A M’hena. de tennis (ITF). Rihane occupe actuelle- ment le 45e rang de la liste finale de ce Coupe de wilaya de Tizi Ouzou (U19) tournoi du Grand Chelem, classé en HANDBALL grade A. L'Algérien, vice-champion d’Afrique, avait réussi la semaine der- ESDB Khedda - HBC Tizi-Ouzou, une finale explosive nière, à faire un bond exceptionnel au ous les regards seront braqués ce soir, à entraîneur essaiera de fermer les espaces et de Mais avant cette finale des U19 (garçons), ranking mondial, passant à la 51e posi- Tpartir de 23h30, sur la salle omnisports du jouer en bloc bas, tout en opérant des ruées entre l'ES Draâ Ben Khedda et l'HBC Tizi tion après sa médaille d'argent arrachée 1er-Novembre de Tizi-Ouzou, où se déroulera rapides en attaque pour marquer le maximum Ouzou, il y aura cette finale des U18 (filles). à Marrakech (Maroc), lors du la finale de la Coupe de wilaya de handball. de buts et s'offrir la victoire. Les handballeurs Une chaude empoignade mettra aux prises les Championnat d'Afrique de la catégorie Cette grande finale mettra aux prises l'ES de l'ES Draâ Ben Khedda, comme ceux de handballeuses du CSAC Ouacif et la JSM et ses sacres aux tournois internationaux Draâ Ben Khedda avec l'HBC Tizi Ouzou. Une l'HBC Tizi-Ouzou, ne veulent pas rater cette Draâ Ben Khedda. Le coup d'envoi de cette ITF Juniors de Cap-d’Ail (France) et chaude empoignade certainement suivie par sortie ramadhanesque et tenteront de faire finale des U18 filles sera donné ce soir à partir ITF Juniors de Tlemcen, disputés le un large public, qui viendra suivre de près les vibrer le public attendu en force à la salle de 22h30. La ligue de handball de la wilaya de mois d'avril dernier. Ces résultats lui jeunes handballeurs de Draâ Ben Khedda et de omnisports du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou. Tizi Ouzou présidée par Rezki Kedyem ne lais- ont permis également d’occuper la tête Tizi-Ouzou. Alors, qui de l'ESDBK ou de Le spectacle est garanti par les deux équipes se rien au hasard et veille au grain pour réus- du classement continental. Rihane se l'HBCTO s'offrira le trophée ? On le saura au finalistes mais aussi par les supporters. Ces sir la saison en toute beauté. Demain soir, le trouve actuellement en Italie où il parti- coup de sifflet final de l'arbitre de la rencontre. derniers seront nombreux dans les tribunes de public de la wilaya de Tizi Ouzou vibrera à la cipe au tournoi international ITF Chaque équipe tentera d'imposer son jeu et de la salle qui sera archicomble. De ce fait, elle salle omnisport du 1er Novembre avec les juniors de Prato (Italie), grade 2. Il est prendre le large dès le coup d'envoi de la ren- risque de ne pas contenir la foule venue assis- finales de la coupe de wilaya de la " petite qualifié pour le second tour, après sa contre. Mais il faut s'attendre à une partie très ter à cette grande finale des U19. Chez les U17 balle" . victoire devant l’Italien Marco serrée de part et d'autre, laquelle se jouera et les U15, les finales opposeront l'ESDBK au M. B. Furlanetto, sur le score 6-2, 6-3. certainement sur de petits détails. Chaque HBC Tizi Ouzou et sont prévues demain soir. 23 Jeudi 9 mai 2019 SPORT KAMEL BOUZIT, entraîneur de l’Olympique Akbou En poste depuis l’été dernier, le coach de «L’OA mérite mieux l’Olympique Akbou, Kamel Bouzit, qui a déjà que la Régionale 2» fait ses preuves avec plusieurs dirigeants et les supporters sont tions idéales pour ce club et que ce associés dans ce sacre. Je souhaite sera que du bonheur pour lui à équipes, a enfin de tout cœur que la saison pro- l’avenir mais surtout pour le pro- récolté le fruit de chaine soit encore meilleure. jet ambitieux mis en place par le président pour élever l’équipe son travail en Quelle est votre vers le haut dans la hiérarchie du principale satisfaction ? football. Pourvu qu’il soit bien hissant le club en Notre travail a été récompensé entouré. Régionale 2. avec le titre et l’accession, la meilleure attaque, la meilleure L’accession en poche, est-ce défense, le public le plus fair-play, que vous pensez déjà à la le meilleur buteur et des jeunes saison prochaine ? très prometteurs. Telle est ma Mon avenir, je n’y pense pas. Pour La Dépêche de Kabylie : principale satisfaction. le moment, je savoure cette acces- L’OA évoluera la saison sion. La saison vient de se termi- prochaine en Régionale 2. En suivant plusieurs rencontres ner, on verra par la suite. Un commentaire ? d’Akbou, on Kamel Bouzit : Dans n’importe a remarqué sa force de frappe… On vous laisse quel domaine, après chaque réus- Le football, c’est marquer des le soin de conclure… site, on ne peut qu’être satisfait. Je buts et ne pas encaisser. Et c’est ce Je tiens à remercier, en premier félicite de ce fait tous ceux qui qu’ont fait mes joueurs que je lieu, les dirigeants, à leur tête le nous ont aidés pour arriver à remercie, en inscrivant 100 buts, président Karim Takka, de cette consécration. soit 3.57 par rencontre. m’avoir fait confiance, sans oublier de féliciter les joueurs qui On peut dire que vous merci, on n’a pas déçu nos fidèles son. C’est tout à fait logique Quels étaient vos étaient solidaires et appliqués, êtes un entraîneur comblé... supporters. Aussi, je souhaite puisque toutes les équipes vou- adversaires les plus tout au long de la saison. Ils se Comme je l’ai dit à plusieurs ajouter qu’avec le potentiel laient notre peau. redoutés ? sont comportés en véritable reprises, ce sacre n’a pas été facile humain mais aussi technique que En toute sincérité, on n’a redouté hommes, notamment les anciens à gagner car nous avons travaillé possède mon club, il mérite mieux C’est une saison époustouflante aucune équipe, car on était de loin joueurs, à l’instar de Karim Naït durement pour l’obtenir, tout en que cette Division. Il vient de mar- pour votre équipe qui a les meilleurs et on méritait ample- Yahia, Yacine Akouche, Karim sachant que c’était notre objectif. quer son histoire avec cette consé- carrément dominé le ment cette consécration. Hamimi et Koceila Lardjene. Ils Maintenant, une accession génère cration amplement méritée. Championnat. Quel est le secret ont été exemplaires depuis le toujours une joie intense et c’est le de sa réussite ? Comment jugez-vous le niveau début de la saison. Sans oublier le sentiment que je ressens. Je suis Maintenant que votre objectif Cela est dû à une bonne prépara- de cette division ? coach Mourad Boubktitene, qui très comblé par cette réussite et à est atteint, comment évaluez- tion et une parfaite prise en main À l’exception de deux ou trois était à mes côtés, en contribuant à l’occasion, je félicite les joueurs vous votre parcours ? par les dirigeants surtout mais rencontres, où le niveau était cette réussite. Enfin, j’ajoute que pour les efforts fournis ainsi que Lorsque la réussite vient couron- aussi la présence quasi permanen- appréciable, les autres étaient l’OA est un grand club qui mérite tous les dirigeants pour ce titre qui ner notre et travail, on ne peut te du président du club, Karim d’un niveau très moyen. beaucoup : plus de moyens et de fait honneur à toute la région qu’être satisfait, car après tout, Takka, et de son staff, qui était au À qui dédiez-vous considération, en raison de son d’Akbou. j’ai souffert durant toute la saison four et au moulin, notamment cette accession ? passé glorieux. En conclusion, il pour atteindre cet objectif. Hakim Berane, sans oublier le Je dédie cette accession à toute la ne mérite pas les déboires vécus, L’Olympique d’Akbou a atteint Maintenant, Dieu merci, j’ai staff médical, à sa tête Saïd famille sportive de l’Olympique les saisons écoulées. Je remercie son objectif fixé en début de accompli ma mission comme il se Medjahed. Mon adjoint Mourad «La Dépêche d’Akbou. Aussi, je suis très également le journal saison, à savoir doit et je suis très satisfait. A vrai Boubktitène n’a pas, lui non plus, de Kabylie», content d’avoir procuré de la joie qui fait la promotion l’accession. Vos impressions ? dire, cela n’a pas été une mince lésiné sur les efforts et a été tou- à nos supporters qui étaient der- du sport dans la région et s’occu- Tout à fait. L’objectif tracé à l’in- affaire car nous étions attendus jours à mes côtés. Il ne faut pas rière nous que ce soit en pe de la médiatisation des clubs tersaison avec les dirigeants du partout, en tant que leader. oublier aussi la rigueur et la disci- Championnat ou en Coupe de la Kabylie. Je lui souhaite club a été atteint. Nous avons Certes, le parcours était très satis- pline dans le travail. C’est d’Algérie. Je suis très heureux beaucoup de réussite et une réussi cette accession ce qui est, à faisant, comme en témoignent les d’ailleurs le secret de notre réussi- d’avoir réussi cette montée avec longue vie. mon sens, somme toute légitime 20 points d’écart sur notre pour- te. C’est tout cela qui a permis au l’OA et c’est une fierté pour moi. Entretien réalisé pour l’OA, qui ne mérite pas d’é- suivant, mais il faut dire qu’on a groupe de mener le bal, au J’espère qu’on a mis les fonda- par Samy H. voluer en Division honneur. Dieu vraiment sué durant toute la sai- Championnat. Les joueurs, les LIGUE 1 MOBILIS Pour éviter la relégation «Quatre finales» attendent le MC Oran ! ’entraîneur Hadj Merine, qui vient de du club, je ne pouvais tourner le dos au pré- des joueurs devrait justement être mise à sident du MCO a trouvé toutes les peines du Lrenforcer la barre technique du MC sident Ahmed Belhadj qui m’a sollicité pour profit pour aider l’équipe à éviter le purga- monde pour le faire remplacer par un autre Oran après avoir mené l’OM Arzew vers la aider l’équipe dans le difficile challenge qui toire», a ajouté le jeune technicien oranais, technicien. Ayant jeté son dévolu sur Youcef Ligue 2 Mobilis, a qualifié de «finales» les l’attend. Certes, la mission s’annonce déli- précisant au passage que sa mission au Bouzidi, ce dernier a fini par décliner quatre matchs restants pour son équipe cate, mais je devais tenter le pari pour ne MCO «n’est que temporaire», du fait qu’il l’offre, contraignant le boss oranais à rap- dans l’optique de conserver sa place en pas avoir de regrets par la suite», déclare doit regagner son équipe l’OMA pour pré- peler Aïssa Kinane, qui faisait partie du Ligue 1 de football. Hadj Merine a débuté Hadj Merine. Les «Hamraoua» affronte- parer la saison à venir. Le MCO, qui jouera staff technique dirigé par Omar Belatoui, son travail avec le MCO lundi, coïncidant ront un concurrent direct dans la course au deux fois en déplacement contre deux avant l’arrivée du technicien français au avec la première séance d’entraînement du maintien, à savoir le DRB Tadjenanet, sur autres à domicile, table sur sept unités pour début de la phase retour. Dans la foulée, mois de Ramadhan. Il a déclaré qu’il était le terrain de ce dernier samedi prochain assurer son maintien parmi l’élite. L’équipe Ahmed Belhadj a engagé Hadj Merine, en arrivé pour donner «un coup de pouce» au dans le cadre de la 27e journée. «On axe partage actuellement la 13e place avec attendant de conclure dans les prochaines staff technique en place que dirige l’ancien notre travail sur le plan psychologique. On l’Olympique Médéa (28 pts chacun) qui est heures, selon ses dires, avec Nadir joueur, Aïssa Kinane, avec l’espoir d’éviter parle beaucoup aux joueurs pour qu’ils se troisième potentiel relégable, mais le devan- Leknaoui, qui vient à son tour de réaliser au Mouloudia la relégation. «Ce sont quatre remettent en confiance et croient en leurs ce seulement grâce à un meilleur goal-ave- l’accession en Ligue 1 avec l’US Biskra. finales qui nous attendent avant la tomber qualités. On a quand même un effectif riche rage. Après le départ de Jean-Michel de rideau du championnat. Etant un enfant en individualités. L’expérience de la plupart Cavalli il y a près de trois semaines, le pré-

RÉDACTION-ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU LES DOCUMENTS, QUOTIDIEN NATIONAL Siège social : IMPRESSION MAISONDELAPRESSE TAHAR- MANUSCRITS OU D’INFORMATION Rue Abane Ramdane BUREAU DE BGAYET BUREAU DE BOUiRA Rue Abane Ramdane DJAOUT SIMPRAL AUTRES ET LES édité par SARL cité 60 Lgts Bt A Gare routière de cité 01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER Route des Aurès, DISTRIBUTION LETTRES QUI La Dépêche de Kabylie Rédaction : Bouira 60 Lgts Bt A. E-MAIL : D.D.K. PARVIENNENT AU au capital de 300.000 DA [email protected] Tél : (026). 12. 26. 77 bt A Lot n°1 - 2e étage PUBLICITÉ ANEP JOURNAL NE PEUVENT TIZI-OUZOU Tél. : 021 66.38.05 Fax : (026). 12. 26. 48 Tél. : 034 16.10.45 Tel. : 026 73. 02. 86 FAIRE L’OBJET D’UNE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION CB BNA ROUIBA Fax : 021 66.37.88 LA DÉPÊCHE PUBLICITÉ : Fax : 034 16.10. 46 QUELCONQUE IDIR BENYOUNES N° 641-0300-300-149-11 PUBLICITÉ Fax : 026 73. 02. 85 DE KABYLIE Tél : 021 66.38.02 Tél- Fax- (026). 12. 26. 70 RÉCLAMATION