QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MARDI 9 JUILLET 2019 - N°5218 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com BÉJAÏA 29 MILLIONS DE DA DE DÉFAUT DE FACTURATION CHEZ LES COMMERÇANTS La sale facture ! Page 4.

COUR SUPRÊME Saïd Barkat mis en détention provisoire

à El-Harrach Page 2. ISSN 1112-3842

LES SIGNAUX AU ROUGE 50% DES CRÉANCES NON RECOUVRÉES L'ADE DE TIZI-OUZOU EN DANGER ! La crise financière qui secoue l’entreprise s’est accentuée ces derniers mois, allant jusqu’à atteindre

la masse salariale des ouvriers qui n’ont pas perçu leurs salaires aux échéances habituelles. Page 3.

BÉNI DOUALA STATUES À L’EFFIGIE D’IMACHE AMAR ET MATOUB LOUNÈS DRAÂ EL-MIZAN Des dizaines

Lancement des travaux hier Page 2. d’hectares ravagés par le feu Page 7.

DJAMEL BELMADI COMMENTE LA VICTOIRE CONTRE LA GUINÉE

«On fait le maximum pour aller au bout» Page 23.

LAKHDARIA La décharge communale enfin rouverte Page 10. La Météo du Jour

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

Max: 30 Max : 34 Max : 36 Max : 34 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Min : 21 Min : 20 Min : 19 Min : 18 SP RTS MARDI 9 JUILLET 2019 N°5218 JS KABYLIE Pour effectuer leur second stage de préparation JSM Béjaïa Les nouveaux Après avoir bouclé dirigeants leur premier stage passent de préparation à LES CANARIS DÈS Zekri avant-hier, les à l’action Canaris rallieront la ésignés samedi dernier Dlors de l’AG ville d’Évian en extraordinaire du CSA/JSMB France ce matin, CE MATIN À ÉVIAN pour gérer cette période de transition en attendant pour y entamer l’élection d’un nouveau président du conseil leur second stage d’administration, Djamal cet été. Boucheta et Abdelkrim Bouldjeloud veulent visiblement aller vite, pour i le volet physique a pris la part rattraper le temps perdu, en Sdu lion lors du stage de Zekri, se lançant d’ores et déjà dans ce second stage sera consacré la préparation de la saison au volet physique et au technico tac- prochaine. Les deux hommes, tique. Le staff technique de la JSK qui ont repris les actions du conduit par Velud compte faire suer président démissionnaire et ses joueurs : «On travaillera plus actionnaire de la dur à Évian, en faisant un travail SSPA/JSMB, Boualem Tiab, intense sur le plan physique. Les et celles de la SCS, devaient joueurs ont été soumis à une grande tenir hier après-midi leur charge de travail à Zekri, mais on première réunion de travail. travaillera encore plus à Évian où Selon les informations en tous les moyens sont disponibles notre possession, la priorité pour réussir une préparation à la serait déjà donnée au hauteur. On fera tout pour que l’é- quipe soit prête pour le début de la recrutement d’un nouvel compétition officielle», a déclaré entraîneur qui succèdera au Velud la veille de la fin du stage de Tunisien Moes Bouakaz. Ce dernier sera chargé dans un Zekri. Le staff technique kabyle a bonne préparation à Évian. Les fut le buteur de l’équipe, mais les Boukhanchouche premier temps d’assurer la donc établi son plan de travail pour joueurs sont animés d’une grande responsable kabyles refusent reprise des entraînements qui peaufiner la préparation à Évian. En volonté de réussir leur préparation. d’accéder à ses demandes. Selon une insiste pour partir plus de travailler les différents Leur seul objectif est d’être prêts sur source fiable, une réunion a eu lieu devrait intervenir demain, volets, le groupe jouera quatre tous les plans le jour J et entamer le avant-hier soir entre les dirigeants Se sentant mal à l’aise au sein du mercredi, sachant que moins matchs amicaux lors de ce regroupe- nouvel exercice en force. Ce qui reste kabyles et le joueur, pour tenter de club kabyle, le milieu de terrain de quarante jours seulement ment. Ils affronteront successive- le rêve de tous les amoureux du trouver une solution. Lors de cette Salim Boukhanchouche a exprimé à nous séparent du coup ment le FC Annecy à Annecy, l’EFC Jaune et Vert. réunion, Hamroune a demandé à la son coach Velud son désir de quitter d’envoi de la nouvelle saison Fréjus Saint Raphaël à Albertville et direction de revoir son salaire qui est la JSK et de changer d’air cet été. sportive. C’est ainsi que Clermont Foot à Clermont Ferrand. Hamroune en colère de 80 millions par mois à la hausse. Mellal a donc décidé de ne pas rete- certains noms de coachs Le quatrième match n’est pas encore Selon une source très proche du dos- nir son milieu de terrain contre son circulent déjà çà et là dans confirmé et devrait l’être lors de leur contre sa direction sier, les responsables kabyles gré. Cependant, le joueur devra l’entourage du club, à l’image séjour à Évian. En plus des matchs auraient promis au joueur de l’aug- négocier sa lettre de libération. de celui de Mounir qu’elle disputera en France, la JSK Rien ne va plus ces dernier temps menter à condition qu’il prolonge D’ailleurs, le fait que Mellal a décidé Zeghdoud. Ou encore celui aura encore un autre match amical entre l’attaquant Rezki Hamroune de le faire revenir cet été en a surpris son contrat d’une année. Il lui reste du principal artisan de avant de jouer le tour préliminaire et la direction des Canaris. En plus plus d’un. La JSK avait décidé de le en effet deux ans de contrat. l’accession de l’US Biskra en de la ligue des champions africaine. du fait que la direction a refusé caté- Cependant et toujours selon notre prêter au MOB la saison passée, sur- C’est là que l’équipe type se dessine- goriquement de le libérer pour qu’il tout que sa relation avec l’ex-coach ligue 1, à savoir Nadir source, le montant d’augmentation Leknaoui. Selon nos sources, ra pour les Jaune et Vert pour la puisse rejoindre l’un des clubs qui le proposé n’a pas plu au joueur qui a Dumas n’était pas au beau fixe. le technicien annabi devait nouvelle saison sportive 2019-2020 veulent comme l’espérance de Tunis refusé catégoriquement de prolon- Cependant, et après quelques jours être contacté hier par les qui débutera le mois d’août pro- et l’Étoile du sahel, les responsables ger. Il songerait même à boycotter le seulement de son retour, chain. Visant un parcours meilleur kabyles refusent aussi de revoir son stage d’Évian. Reste à savoir quelle Boukhanchouche a émis son vœu de Béjaouis pour lui soumettre que la saison passée, à savoir le titre, salaire à la hausse. Le joueur a pour- sera l’issue de cette affaire. partir. M. L. l’idée de driver leur équipe la le coach Velud mise sur une très tant réalisé une très belle saison et saison prochaine. Ceci, au moment où d’autres proches MO BÉJAÏA Alors que la reprise a eu lieu avec 16 joueurs du club soutiennent le choix de Zeghdoud qui connaît bien l’équipe pour l’avoir déjà Billel Ouali prolonge son contrat entraînée il y a deux saisons. près quelques jours d’incertitude, le prési- information sur l’aboutissement ou non de ces le joueur nous a résumé la situation : Il avait d’ailleurs raté in Adent du MOB Akli Adrar et le milieu de ter- négociations ne nous est parvenue. Concernant le «Effectivement, j’ai déposé une mise en demeure extremis l’accession en ligue rain Billel Ouali ont trouvé un terrain d’entente staff technique, les entraînements se déroulent au siège du club que le président a réceptionnée 1, à l’issue du controversé pour prolonger d’une autre année le contrat liant sans entraineur des gardiens car les négociations des mains d’un huissier de justice pour non paye- match de Tlemcen (0-0). Des le joueur au club. L’ex-joueur du NAHD est très avec Mourad Tairi n’ont pas abouti. La direction ment de mes arriérés. Le délai fixé dans la mise en décisions importantes sont content du dénouement de son problème et s’est devra chercher un remplaçant à Halim Tifour qui demeure est de 15 jours et prend fin aujourd’hui. sans doute attendues dans les dit disponible à défendre les couleurs du club a quitté le MOB à la fin de la saison écoulée. Si le président ne me paye pas, je déposerai mon prochaines heures du côté béjaoui même en Ligue 2. Sur un autre volet, la Concernant l’assemblée des actionnaires que le contrat à la CRL et je serai libre automatique- béjaoui, ce qui devrait président Adrar a convoquée pour dimanche ment avec payement des quatre mois que le club préparation se poursuit au stade de l’unité ressusciter l’espoir chez les passé, elle n’a pas eu lieu car il n’y a eu qu’un seul me doit». À la question sur une probable solution maghrébine de Béjaïa avec du biquotidien jusqu’à amoureux du club qui jeudi prochain, pour se reposer le vendredi et actionnaire présent, chose qui complique la tâche à l’amiable, Bouheniche nous a assuré : «Le prési- s’inquiètent légitimement prendre la route de Zekri (Tizi-Ouzou) pour un du président pour former son staff dirigeant. dent Adrar ne veut rien céder et veut faire du pour son avenir. Même les stage d’une dizaine de jours sur les hauteurs de la chantage. Il veut que j’empoche une seule men- wilaya pour travailler le volet physique. Le centre Bouheniche menace sualité si non rien, alors que je lui ai proposé de joueurs encore sous contrat de Zekri possède l’infrastructure nécessaire pour de saisir la CRL diviser en deux les 4 mois, c'est-à-dire que j’étais attendent de connaître le bon déroulement et la réussite du stage. prêt à continuer avec le MOB tout en cédant deux officiellement la nouvelle Concernant l’effectif, aucun nouveau joueur n’a Le défenseur du MOB Bouheniche Ilyes n’a pas mois. Mais lui ne veut rien entendre. Puisque c’est équipe dirigeante pour mettre encore signé mais des négociations avec trois encore réglé sa situation avec le club des martyrs comme ça, je vais donc attendre la fin du délai et sur la table leurs problèmes. joueurs se sont déroulées hier à Alger. et n’a pas non plus repris les entraînements, bien j’irais directement à la CRL qui va trancher». B Ouari. Néanmoins, et jusqu’à hier après-midi, aucune qu’il soit toujours sous contrat. Joint avant-hier, Z. H. 2 L’ÉVÉNEMENT Mardi 9 juillet 2019 Cour suprême BÉNI DOUALA Statues à l’effigie d’Imache Amar et Matoub Lounès Saïd Barkat Comme prévu, le mis en coup d’envoi Lancement détention des travaux de provisoire réalisation des à El-Harrach deux statues à l’effigie d’Imache 'ex-sénateur, Saïd Barkat, a des travaux hier Lcomparu hier lundi devant le Amar et Matoub, juge enquêteur près la Cour suprême pour dilapidation de deux figures deniers publics, conclusion d'un emblématiques de marché en violation des dispositions législatives et la région d’Ath réglementaires en vigueur et faux Douala, a été en écritures publiques lorsqu'il était ministre de la Solidarité donné hier. nationale et de la Famille. Le parquet général près la Cour suprême avait engagé les ne fois finalisées, ces deux procédures de poursuite réalisations seront une judiciaire à l'encontre de Saïd U première dans cette région Barbat, après son renoncement à qui a enfanté bien des révolution- son immunité parlementaire, naires qui ont contribué que ce selon les formes et dispositions soit à la guerre de libération natio- prévues dans le code de nale ou à la révolte amazighe et à procédure pénale pour des faits celle du Printemps noir. À noter punis par la loi. Il s'agit des chefs que la cérémonie du lancement d'inculpation de "dilapidation de des travaux a coïncidé avec le 124e deniers publics, conclusion d'un anniversaire de la naissance marché en violation des d’Imache Amar. L’événement a vu dispositions législatives et la présence des autorités locales, réglementaires en vigueur, abus des représentants de l’association de fonction et faux en écritures Imache Amar ainsi que des publiques" . Le dossier de cette tombe du père fondateur de marqué leur histoire et celle de que les travaux seront menés selon membres de la Fondation Lounès affaire avait été transféré au juge l’Etoile nord-africaine. «Nous notre région», dira l’édile commu- les normes internationales en la Matoub, à leur tête la présidente enquêteur désigné à cet effet avons tenu notre promesse vis-à- nal, Fekhar Amar. A signaler que matière, affirmant que de grands et sœur du Rebelle, Malika pour prendre les mesures vis des deux familles ainsi que vis- le coût de la première tranche de techniciens prendront en charge Matoub. Cette dernière s’est adéquates. C’est ainsi que Saïd à-vis de tous les citoyens de notre ce projet est d'environ 680 mil- la conception des deux statues, en d’ailleurs rendue au village natal Barkat a été mis en détention daïra. Aujourd’hui (ndlr, hier) est lions : 380 millions sur budget attendant la deuxième tranche qui d’Imache Amar, à savoir Aït provisoire hier à la prison d’El une journée historique pour notre communal et 300 millions sur finalisera la quasi-totalité des tra- Mesbah, pour se recueillir et Harrach à la fin de son audition. commune qui veut rendre un budget de l’APW. Le premier res- vaux. déposer une gerbe de fleurs sur la Lyes Mechouek A noter que le juge enquêteur hommage à ces illustres qui ont ponsable de la commune assure près la Cour suprême avait ordonné, avant-hier dimanche, le RÉPRESSION Vidéo montrant des policiers s’en prenant à un manifestant placement de l'ancien ministre de la Solidarité nationale et ex- sénateur, Djamel Ould Abbes en Le tribunal de Sidi M’hamed ouvre une enquête détention provisoire à la prison uite à la publication sur les réseaux sociaux train de frapper un individu en tenue civile, des circonstances de l'incident». Il est utile de d'El Harrach pour des affaires Sd’une vidéo montrant des policiers frap- des instructions ont été adressées, le 06 juillet rappeler que la Direction générale de la Sûreté similaires. pant un manifestant, lors de la marche de ven- 2019 à 18h30, aux services de la Police judi- nationale (DGSN) a affirmé, via un communi- dredi passé, à Alger, le procureur de la ciaire territorialement compétents à l'effet de qué rendu public, avant-hier, que le directeur Incarcéré depuis République près le tribunal de Sidi M’hamed a nous fournir des informations détaillées sur ces général de la Sûreté nationale, Abdelkader instruit l’ouverture d’une enquête. C’est ainsi faits», a indiqué le communiqué. Ce dernier a Kara Bouhedba, avait instruit, dimanche, avant-hier que les services de la Police judiciaire ont été également souligné qu' «un rapport prélimi- l'Inspection générale de la Sûreté nationale saisi d'ouvrir de suite une enquête préliminai- naire nous est parvenu en date du 07/07/2019, «d'ouvrir une enquête au sujet d'une vidéo De lourdes re. C’est ce qu’on pouvait lire sur le communi- suite auquel les services de la Police judiciaire montrant des affrontements avec la police, qui qué rendu public, hier, par le tribunal de Sidi relevant de la Sûreté de la wilaya d'Alger ont auraient eu lieu probablement vendredi der- charges M’hamed. «En application des dispositions de été instruits de diligenter une enquête prélimi- nier». Selon la même source, la DGSN a insisté l'article 11, alinéa 03, du code de procédure naire approfondie sur les faits montrés par la sur «l'impératif d'enquêter sur les faits et de retenues pénale, modifié et complété, et après avoir vidéo, en s'assurant de leur véracité par le situer les responsabilités afin que toutes les visionné une vidéo relayée sur les réseaux recours à des techniciens et d'identifier les mesures prévues par loi soient prises». contre Ould Samira S. Abbès sociaux montrant des éléments de la police en auteurs, après confirmation des conditions et 'ancien ministre et ex-séna- Béjaïa Lteur, Djamel Ould Abbes, placé dimanche en détention pro- Marche et grève à Ouzellaguen visoire, est poursuivi pour plu- dans la rue, les habitants d’Ifri encontre. S’étant ébranlés à partir Révolution. «Libérez les innocents sieurs chefs d'inculpation, our exiger «la libération de P réclamaient, pour la deuxième du marché communal vers le ! », «Libérez les détenus !», notamment la dilapidation de tous les détenus d’opinion», fois, la libération de l’un des leurs, carrée des Martyrs, à proximité «Système dégage !» La manifesta- deniers publics, la conclusion une marche populaire a eu lieu, arrêté le 21 juin dernier à Alger, et du siège de la mairie, ils ont tion s’est achevée dans le calme. d'un marché en violation des dis- hier, dans la commune de tous les détenus d’opinion, à scandé des slogans hostiles au F. A . B . positions législatives et réglemen- d’Ouzellaguen. Les commerçants l’instar du moudjahid Lakhdar pouvoir, tout en dénonçant «la taires en vigueur et l'octroi d'in- de la région ont, de leur côté, Bouragraâ, et l’arrêt des pour- campagne de dénigrement menée dus privilèges, a indiqué un com- observé une grève générale de 8h suites judiciaires engagées à leur à l’égard des symboles de la muniqué du Procureur général à 12h. En descendant en masse près la Cour suprême. "Auditionné dimanche par le Conseiller instructeur près la APN Cour suprême, M. Ould Abbès est poursuivi pour dilapidation Plénière demain consacrée à l'élection du nouveau président de deniers publics, conclusion 'Assemblée populaire nationale (APN) de la Commission des Affaires juridiques, mentaires, laquelle a débouché sur la valida- d'un marché en violation des dis- Ltiendra, demain mercredi, une séance administratives et des libertés de l'APN por- tion du choix du mercredi 10 juillet à 10H00 positions législatives et réglemen- plénière consacrée à l'élection du nouveau tant sur la validation de la vacance du poste en tant que date de la tenue de la séance taires en vigueur, octroi d'indus président de l'Assemblée, a indiqué, de président de l'APN et la concertation consacrée à l'élection du nouveau président privilèges et abus de fonction", a dimanche, un communiqué de la chambre autour de la date de la séance de l'élection du de l'APN" . A rappeler que la Commission noté le communiqué. Le basse du Parlement. Le Bureau de l'APN " a nouveau président, a précisé la même source. des Affaires juridiques, administratives et Conseiller instructeur a ordonné tenu, dimanche, une réunion, sous la prési- Selon le même communiqué, M. Terbeche " des libertés de l'APN avait validé, plus tôt la mise en détention provisoire à dence du vice-président, Abderrezak a tenu, par la suite, une réunion de concerta- dans la journée, la vacance du poste de pré- l'encontre du prévenu, a conclu Terbeche, consacrée à l'examen du rapport tion avec les présidents des groupes parle- sident de l'APN. le communiqué. 3 Mardi 9 juillet 2019 L’ÉVÉNEMENT LES SIGNAUX AU ROUGE 50% des créances non recouvrées Barrage de Béni Amrane Les agents de L'ADE de Tizi-Ouzou en danger sécurité protestent es agents de sécurité du barrage de LBéni Amrane, dans la wilaya de Une grave crise Boumerdès, poursuivent leur mouve- ment de protestation enclenché avant- financière secoue hier dimanche. Ils dénoncent la décision actuellement de leur mise en chômage par la nouvelle entreprise de gardiennage sous-traitante, l'Algérienne qui prévoit d’installer d’autres agents des eaux de pour assurer la sécurité des lieux. Les agents de sécurité protestataires, au Tizi-Ouzou (ADE) nombre de 47, menacent d’un «suicide collectif en se jetant du haut des bâti- et les choses ments de l’installation hydraulique», risquent d'empirer. située à une trentaine de km à l’Est de la ville de Boumerdès. «Après avoir cumulé plusieurs années de service, il 'est Amar Berzoug, le direc- est injuste de nous mettre en chômage teur de l'ADE en personne, juste parce qu’il y a changement d’en- Cqui a tiré la sonnette d'alar- treprise sous-traitante», dénonce un des me, hier. Cette crise est engendrée, protestataires qui a évoqué «les sacri- en grande partie, par le fait que fices travailleurs pendant la période de plus de la moitié des abonnés ne terrorisme». En outre, les contestataires payent plus leurs créances, parti- mettent en exergue les «mauvaises culièrement depuis le début du ciers sans oublier l'insuffisance du en déclarant que l'ADE, de maniè- qu'indirectement, ils se pénalisent conditions de travail dans ce site et le Hirak, le 22 février dernier. Ce res- personnel devant intervenir dans re générale, ne peut plus continuer eux-mêmes», a ajouté ce respon- mauvais salaire perçu en contrepartie de ponsable a indiqué que la crise différents créneaux. L'ADE est, en à produire 01 mètre cube d'eau à sable. Ce dernier a rassuré que si tâches ardues». «On nous versait un grave que traverse l'ADE est outre, victime de piquages illicites 45 DA et de le faire payer au les caisses arrivent à se rééquili- salaire de 17 500 DA par mois, ce qui désormais une réalité et qu’il est des conduites d'eau. Non seule- consommateur à seulement 18 DA. brer, ses services pourront parer à est loin de répondre aux besoins de nos temps que les citoyens connaissent ment, ses caisses sont vides mais Le manque à gagner est flagrant et une grande partie de la crise d'eau, familles, surtout devant le recul du pou- cette vérité. L’entreprise, qui est en elle a aussi des dettes, notamment insupportable. Il engendre, à coup qui sévit dans la wilaya depuis le voir d’achat», s’indigne notre interlocu- danger, ne peut plus continuer à auprès de la Sonelgaz. «La sûr, un effondrement de début de l'été. L'argent étant le teur qui interpelle les autorités locales et fonctionner de cette manière. Ce Sonelgaz nous doit pas moins de 75 l'Algérienne des eux à moyen nerf de la guerre, l'ADE ne peut l’inspection de travail «pour intervenir grand déficit financier a été à l’ori- milliards de centimes», a révélé, terme, a estimé le même respon- pas s'en passer. Elle en a besoin et sauver leurs emplois». gine d’un retard de plus de 15 hier, le même responsable, tout en sable. En tenant ce genre de dis- pour la prise en charge des pro- Youcef Z. jours dans le versement des rappelant que la masse salariale cours, M. Berzoug ne veut guère blèmes d'alimentation en eau salaires de ses 1 800 travailleurs. mensuelle de l'ADE de la wilaya de justifier les problèmes de pénurie potable que notre interlocuteur n'a C'est la première fois que la paie Tizi-Ouzou est de pas moins 10 d'eau que connaît une partie des guère essayé de nier. Il a toutefois BOUMERDÈS n’est pas virée avant le 25 du mois, milliards de centimes. De ce fait, il commues de la wilaya mais plutôt mis l'accent sur le fait que dans Pénurie d’eau potable ce qui est dû au fait que les caisses n'est pas du tout évident qu'elle tenir le citoyen informé de la situa- une grande partie de la wilaya, ce de l'ADE de Tizi-Ouzou soient puisse continuer à faire face à tion critique dans laquelle se trou- problème a pu être réglé de maniè- vides, a expliqué Amar Berzoug. toutes ces difficultés, si la moitié ve cette entreprise citoyenne. «Les re efficace et définitive, mais beau- Les villageois Ce dernier a indiqué que des citoyens continue à ne pas citoyens qui ne paient pas leurs coup reste à faire, reconnaît, en l'Algérienne des eaux souffre d’un payer ses factures. Le directeur de factures ne doivent pas oublier que toute objectivité et honnêteté, M. de Tala Maali manque terrible de moyens finan- cette entreprise va encore plus loin, c'est l'ADE qu'ils pénalisent et, Amar Berzoug. M. bloquent la route Aït Yahia Moussa es dizaines d’habitants du village DTala Maali (Thénia) dans la wilaya de Boumerdès ont fermé la route pour Plusieurs villages sans eau réclamer de l’eau. En effet, cela fait 'est la canicule et l’eau manque dans de ne d'eau coûte plus de 1 500 dinars dans ces vil- bations, notamment avec ces grosses fuites et les plusieurs années que le village n’est pas Cnombreux villages desservis à partir des lages. «Ce que nous dépensons pour la facture coupures électriques. Nous nous attendons à un alimenté en ce liquide vital. Selon un forages de Oued Bougdoura de Draâ Ben d'eau dépasse de loin notre budget pour la été difficile», explique M. Rabah Hamitouche. villageois, le projet d’alimentation en Khedda. «Ce n'est pas seulement en été que nourriture», expliquera un habitant de Hellil où Le P/APC signalera que même les citoyens des eau potable de la région est à l’arrêt nous souffrons du manque d'eau, c'est toute une conduite d'AEP réalisée à un milliard de villages Tafoughalt, Ath Moh Kaci et depuis 07 mois. En plus de cela, l’as- l'année. Et en dépit de toutes nos démarches, la centimes ne sert plus à rien, étant percée à Imzoughène, alimentés à partir de Draâ El- sainissement fait défaut. «Nous traver- conduite principale des forages qui devrait pas- divers endroits. Pour en savoir plus, nous avons Mizan avec le transfert de l'eau du barrage sons une période très difficile en l’ab- ser par la SR1 jusqu'à la SR3 n'a pas été réa- pris attache avec le maire. «C'est un problème Koudiet Acerdoune (Bouira) ont le même pro- sence d’eau», lance un jeune manifes- lisée. L'ADE a pris beaucoup de temps entre les récurrent. Nous sommes toujours à la case blème. «Il y a aussi des perturbations de ce côté. tant, qui dénonce les défaillances enre- forages et la SR1. En principe, c'est un projet départ. Actuellement, nous réparons un tronçon Nous sommes sur tous les fronts», nous dira-t-il. gistrées au niveau de son village et les qui devait prendre trois mois et il a commencé il de 300 mètres linéaires entre la SR2 et la SR3. Il est à noter que le problème d'eau dans cette manques flagrants en commodités de y a une année. Mais les travaux ne sont toujours Cependant, ce n'est pas encore fini parce que les commune ne serait réglé de manière définitive vie. «Aucun responsable ne s’est pas achevés, alors que l'ancienne conduite est travaux de la pose de la nouvelle conduite que si le barrage d'Assif N'Tleta était livré. déplacé dans le village pour prendre en truffée de fuites. C'est pour vous dire que l'été confiée à l'ADE n'avancent pas. L'entreprise a Cependant, la livraison de ce projet n'est pas charge nos doléances. Ils se déplacent s'annonce encore plus pénible dans les villages pris énormément de temps. Nous devons pour demain et il faudra aussi lancer un pro- uniquement lors des élections pour comme Tachtiouine, Afir, Chérifi, Tifaou, Hellil prendre notre mal en patience, surtout avec les gramme spécial de rénovation des ouvrages avoir nos voix», a-t-il ajouté. Et de pré- et Ath Rahmoune», nous dira un membre du pressions que nous subissons de la part des hydrauliques et de toutes les autres installa- ciser que certaines habitations ne sont comité de village de Tachtiouine. Dans ce ver- comités de villages au quotidien. C'est un pro- tions. Les autorités de la municipalité appellent pas raccordées au réseau d’électricité. sant de plus de 15 000 habitants, l'eau n'arrive blème épineux. Même le programme établi avec donc les comités de villages «à la sagesse et à un «On se demande pourquoi l’APC ne dans certains villages qu'une fois tous les deux les comités de villages pour la distribution équi- peu plus de patience». peut plus assurer l’eau potable aux mois, si bien que les villageois se débrouillent table du peu d'eau qui arrive dans nos réser- Amar Ouramdane citoyens, contrairement aux autres loca- comme ils peuvent. Il est à signaler qu'une citer- voirs ne peut être respecté à cause des pertur- lités», s’interroge un manifestant. Les villageois payent cher pour acheter une AKBOU Les habitants ferment la mairie citerne à eau. Ils déboursent près de 1 500 DA pour une citerne qui ne dure qu’une semaine, en période de fortes Le stress hydrique menace Ighram chaleurs. Les sources de la région sont es habitants des villages Ircène ils. Le stress hydrique menace informations, à défaut d’une dis- de village», estimera M. Ouazar. à sec, en raison de l’exploitation des Let Hallil ont procédé, hier, à la cette localité rurale à faible res- tribution permanente et d’une D’autres inconvénients s’ajoutent carrières d’agrégats sur les hauteurs qui fermeture du siège de l’APC source. «Pour une commune de 15 demande incessante et croissante, à cette crise d’eau, à l’image des utilisent de la dynamite pour l’extrac- d’Ighram pour protester contre la 000 habitants, il est quasiment certains foyers n’ont pas eu accès à nombreuses fuites qui surviennent tion de sable. Le problème de la pénurie pénurie d’eau potable qui dure, impossible de satisfaire la deman- l’eau depuis plusieurs mois. «C’est à cause de la vétusté du réseau d’eau potable est accentué dans plu- selon eux, depuis plusieurs jours, de de toute la population en cet élé- le cas des foyers situés dans les vil- d’alimentation. «Il nous faut abso- sieurs communes de la région, spéciale- a-t-on constaté sur la place. Les ment vital, avec une seule chaîne lages montagneux de Tizi Mâali et lument une deuxième chaîne de ment à l’Est où plusieurs villages ne fonctionnaires sont, par ailleurs, de refoulement», expliquera M. Tighilt Makhlouf », précise-t-on. refoulement afin de pouvoir parer sont toujours pas alimentés en ce liqui- appelés à suspendre leur travail et Ouazar Samir, adjoint du maire. Pour l’adjoint du maire, ce problè- à ce problème», ajoutera l’élu com- de vital, notamment Laaziv, les Issers à sortir de l’édifice. En ces temps Les 18 villages que compte cette me doit être réglé «en concertation munal. Un projet dans ce sens est et Chabet El Ameur.Avant-hier, les vil- de canicule, les citoyens d’Ighram commune distante de 7 km du avec les notables des villages pour accordé, ajoute-t-on, en 2018, par lageois d’Iouanoughen ont fermé le semblent «incapables» de suppor- chef-lieu de la daïra d’Akbou sont aboutir à une distribution équi- la Direction de l’hydraulique pour siège de l’APC des Issers pour le même ter les interruptions itératives dans alimentés, faut-il le noter, depuis table, en ces temps de crise. «Il faut la réalisation d’une deuxième chaî- motif, sachant que l’eau n’a pas coulé la distribution d’eau potable. «Nos les 03 forages dotés de pompes établir un programme transparent ne de refoulement. Mais depuis, on dans leurs robinets depuis le début de robinets sont à sec depuis 15 jours, réalisés à Ath Laâdj, aux environs avec les moyens actuels, en asso- n’a rien vu venir. l’été. c’est inadmissible !», s’insurgent- d’Oued Ath Abbas. Selon nos ciant les responsables des Comités Menad Chalal Y. Z . 4 ACTUALITÉ Mardi 9 juillet 2019

Sour El-Ghozlane BÉJAÏA Défaut de facturation Un véhicule en feu sur la RN8 La sale facture ! ier matin aux environs de H10 heures, un véhicule a pris feu sur la RN8b, à Le montant du quelques encablures de l’usine de ciment de la commune de défaut de Sour El-Ghozlane. Les élé- facturation ments de la Protection civile sont rapidement intervenus constaté par les pour évacuer le conducteur, agents de la qui s’en est sorti avec des brû- lures premier degré à diffé- Direction de la rents niveaux du corps. Admis concurrence et au service des urgences de l’hôpital de la ville de Sour El- des prix (DCP) de Ghozlane, l’automobiliste a regagné son domicile après Béjaïa, au premier avoir reçu les premiers soins. semestre de Par ailleurs, un communiqué de la Protection civile de l’année en cours, Bouira fait état d’un autre s’élève à 29 incendie qui s’est déclaré au niveau d’un magasin sis au millions de dinars. quartier Amar Khodja, dans la ville de Bouira, hier matin. e ce montant, 2,4 mil- Seuls des dégâts matériels ont liards de centimes repré- été enregistrés. Dsentent un chiffre d’affai- H. B. re dissimulé par des opérateurs 196 interventions de contrôle de l’issue de ces 5 196 interventions dans son bilan que les actions de économiques. C’est ce qui est res- pratique commerciale sur plus de contrôle sur le terrain, a-t-on contrôle engagées par ses contrô- AOMAR Incendie sorti d’un bilan établi et rendu de 5 000 commerçants pro- affirmé. Parmi les produits saisis, leurs ont touché tous les niveaux public, au début de cette semaine, grammés. A l’issue de ces opéra- le bilan de la Direction du com- de la mise à la consommation des dans une cage de par cette institution. Ce manque tions, les agents de la DCP ont merce mentionne des légumes produits, avec un effort consenti à gagner induit par l’évasion fis- constaté 750 infractions au code secs et des boissons impropres à particulièrement sur le contrôle à compteurs cale dans les transactions com- du commerce, lesquelles ont la consommation, ainsi que des la production. Le but, indique-t- merciales porte un coup dur à donné lieu à la rédaction de 727 quantités de viandes avariées. En on, est de veiller sur les règles Six personnes l’économie locale. «La non-fac- procès-verbaux de poursuites outre, 53 locaux commerciaux d’hygiène et la conformité des turation des transactions com- judiciaires, relève le même bilan. ont été proposés par les agents de produits aux normes requises. En intoxiquées merciales ou le recours à des fac- «La majorité des infractions la DCP à la justice pour une plus des opérations de contrôle, tures fictives, l’utilisation de faux enregistrées sont liées au manque éventuelle fermeture administra- la DCP déclare aussi que ses par inhalation registres du commerce et la pro- d’hygiène, à la vente de produits tive suite à des fautes jugées agents assurent un travail «d’en- lifération des marchés informels es éléments de la Protection périmés ou impropres à la graves. Dans un autre chapitre, cadrement et d’accompagnement sont, entre autres, les causes de civile secondaire du secteur consommation, au défaut de fac- les agents de la DCP ont effectué, des opérateurs économiques L cette évasion fiscale», a-t-on pré- d’Aomar sont intervenus, turation et défaut d’étiquetage», dans le cadre de leur travail de pour l’amélioration de la qualité cisé. Durant les 06 premiers mois avant-hier soir, pour éteindre a-t-on souligné. Par ailleurs, plu- prévention, plusieurs dizaines de de leurs produits et pour contri- de l’année, les services de la un incendie qui s’était déclen- sieurs tonnes de diverses mar- prélèvements d’échantillons phy- buer ainsi à l’effort de la promo- Direction du contrôle des prix, de ché dans un immeuble de la chandises d’une valeur financière sicochimiques et microbiolo- tion de la qualité des produits de la qualité et de la répression des localité. L’origine de ce foyer a de 24 millions de dinars ont été giques. La Direction du commer- fabrication nationale». fraudes ont réalisé pas moins de 5 été détecté à temps par des saisies par les agents de la DCP à ce de Béjaïa informe également B. S. habitants qui, voyant s’échap- per des flammes noirâtres de la Logements sociaux cage contenant les compteurs électriques, ont immédiatement prévenu les secours. D’accès 8 300 unités à distribuer dès septembre relativement facile pour l’inter- es centaines, voire des milliers de qu’ils ne soient pas encore raccordés aux sociaux à travers la wilaya qui sont prêts à vention, les appareils de comp- Dcitoyens de la wilaya de Béjaïa attendent réseaux d’électricité, d'eau potable, de gaz de être attribués. Il leur manque l'eau, l'électri- tage ont littéralement fondus patiemment depuis des années d'être relogés. ville et d'évacuation des eaux usées. C'est le cité, le gaz, l'évacuation des eaux usées et les dans l’incendie avant que les Parmi eux, certains continuent, faute de cas des 8 300 logements sociaux de la wilaya VRD. En coordination avec l’OPGI, la DUC, flammes ne soient maîtrisées. mieux, à habiter dans des logements délabrés de Béjaïa qui sont achevés mais pas encore la Sonelgaz et l'hydraulique, nous sommes, Pas moins de 06 résidents de ce qui menacent ruine. D'autres paient des attribués faute de VRD. Heureusement que le durant cet été, en train travailler d'arrache- bâtiment ont été évacués par les sommes exorbitantes, parfois supérieurs au wali, M. Ahmed Maabed, a pris, ces derniers pied pour finir les travaux dans les délais, éléments de la Protection civile salaire du père de famille, pour une simple jours, l' affaire en main, en débloquant les c'est-à-dire pour la rentrée sociale, où l'on vers l’hôpital de . location. Pendant ce temps, à travers la crédit nécessaires et en usant de toute son procédera dans les communes concernées à Admis aux urgences pour inha- wilaya, des milliers de logements sont autorité, auprès des services concernés et des leur distribution, et ce entre septembre et lation de fumées toxiques, les construits. Une fois achevés, ils ne sont même entreprises de réalisation des VRD, afin décembre. On se réunit chaque semaine avec victimes ont été placées en pas distribués à leurs attributaires. Faute d'accélérer la cadence des travaux pour que le wali pour voir l'état d'avancement des tra- observation sous assistance res- d'être habités, ils se fissurent et se dégradent. ces logements soient distribués à partir du vaux. Pendant ce temps, les chefs de daïra piratoire. La cause avancée pour leur non-attribution mois de septembre. Le directeur du logement, préparent les listes des bénéficiaires.» H. B. est dans la majorité des cas l'absence de M. Ali Djerbal, a déclaré, au micro de la B Mouhoub. routes qui mènent à ces logements, le fait Radio locale : «Il existe 8 300 logements Bouira Des villageois ferment la mairie de Zbarbar a mairie de Zbarbar est procédé au blocage du siège de geois de Bsibssa, il n’est en aucun adressées aussi bien aux autorités commission indépendante, «afin Lfermée depuis dimanche der- l’APC. A signaler que la cas question de politique : «Nous communales qu’à celles de wilaya, de faire la lumière sur les budgets nier par des habitants du village Gendarmerie s’est rendue sur ne revendiquons pas la lune… mais les insuffisances relevées alloués à cette commune au cours Bsibssa. Ces derniers se plaignent place et a établi un constat, tandis Nous cherchons à disposer des subsistent toujours. Quant au des dernières années». Malgré la de ne pas avoir bénéficié de la que le maire aurait déposé plainte commodités de base, telles que maire, qui aurait donc déposé canicule, les contestataires affir- réfection du réseau routier et de contre les initiateurs de cette l’AEP, une route digne de ce nom, avant-hier une plainte auprès de ment qu’ils maintiendront cette celui de l’AEP, au niveau de leur action. Pour l’édile de Zbarbar, il du gaz naturel pour les foyers qui la Gendarmerie contre les initia- institution fermée jusqu’à ce localité. Cette municipalité d’obé- s’agit là d’un «complot» ourdi à n’y sont pas raccordés… Nous teurs de cette action de fermeture, qu’une commission se déplace sur dience FLN, qui a connu des son encontre : «C’est un coup tenons à ce que les promesses il qualifie cette dernière d’«anar- le terrain «pour vérifier la véra- moments difficiles lors de la monté par mes adversaires poli- faites dans le cadre de la dernière chique, sauvage et injustifiée». cité de leurs dires et parer aux décennie noire, souffre de tiques qui cherchent à déstabiliser campagne électorale soient tenues Hier, au deuxième jour du bloca- problèmes soulevés». carences dans de nombreux sec- le programme de développement et se concrétisent sur le terrain», ge, les habitants de Bsibssa sont H. B. teurs. C’est pour dénoncer cette local, entamé depuis ma prise de indiquera Saïd, un résident de revenus plus nombreux à la char- situation, qualifiée de misérable, fonction en tant que maire», Bsibssa. Selon les protestataires, ge, en demandant, cette fois-ci, que les citoyens de Bsibssa ont aurait-il déclaré. Pour les villa- plusieurs requêtes ont été l’ouverture d’une enquête par une 5 Mardi 9 juillet 2019 ACTUALITÉ YOUCEF BENABDALLAH, professeur en économie Industrie Hausse de l'activité au «On est dans une 1er trimestre 2019 'activité industrielle algérienne a connu une Lhausse, durant le 1er trimestre 2019. Cette amélioration a été plus prononcée selon les patrons du secteur privé, a indiqué une enquête phase dépressive» d'opinion menée par l'Office national des statistiques (ONS), auprès d'industriels publics et privés. Plus de la moitié des enquêtés du secteur Le problème public et 77% de ceux du privé ont déclaré avoir économique en utilisé leurs capacités de productions à plus de 75% , relève l'enquête, qui précise que la hausse Algérie est dû à de l'activité avait concerné notamment les une déficience secteurs des mines et carrières, des industries sidérurgiques, métalliques, mécaniques, de gestion, et électriques et électroniques (ISMMEE) et chimie. non pas à la La demande des produits fabriqués a connu également une hausse durant les trois premiers baisse des mois 2019, selon les chefs d'entreprises privées, réserves de notamment, ceux des ISMMEE, de la Chimie et l'agro-alimentaires, alors qu'aux yeux du public il change (moins s'agit d'une stabilisation. La majorité des chefs d'entreprises du secteur économique national a de 80 milliards déclaré avoir satisfait toutes les commandes de dollars), reçues durant les trois premier mois de l'année 2019. Concernant le niveau d’approvisionnement affirme le en matières premières, il a été inférieur à la professeur demande exprimée, selon plus de 40% des enquêtés du secteur public et près de 9% de ceux en économie, du privé. Cela a engendré des ruptures de stocks Youcef à près de 10% des premiers et à 6% des seconds, induisant des arrêts de travail dans les deux Benabdallah. inquiétude. «En Algérie, on a sur le long terme, constituées tion destinée à «renflouer les secteurs, mais de courte durée, pour la plus part peur des déficiences structu- majoritairement d’hydrocar- caisses de l’État». «Il reste des concernés. Plus de 12% des représentants du relles de l’économie elle- bures, dont le volume «a com- maintenant, observe-t-il, à secteur public et près de 11% de ceux du privé même. L’explication, c’est que mencé à baisser depuis six ou savoir comment cette situa- ont déclaré avoir connu des pannes d'électricité, ces pays (le Maroc et la sept ans» par rapport à celle tion va être absorbée sociale- engendrant des arrêts de travail de moins de six Tunisie) sont dans une dyna- des importations, également ment et économiquement». jours selon la plupart du premier secteur et allant mique de flux et sont assurés en volume, il note qu’elles Une question à laquelle, jusqu'a 12 jours pour plus de 48% du second. elon lui, la question des qu’ils peuvent payer leurs sont à l’origine d’un taux de avoue-t-il, il n’a aucune Pour l'approvisionnement en eau, il a été réserves de change est importations en échange de croissance «proche de zéro». réponse, d’autant que «ce suffisant selon la majorité des chefs d'entreprises Srécurrente depuis un leurs exportations habituelles, M. Benabdallah signale que n’est pas du jour au lende- des deux secteurs, selon les résultats de l'enquête. moment. Relayée par la pres- contrairement à l’Algérie qui suivant les diverses études main que notre agriculture va se et par un certain nombre est restée accrochée à l’indice qu’il a eu à consulter, produire plus de blé, plus de Main-d'œuvre: hausse chez d’économistes et entretenue du prix du pétrole», souligne- l’Algérie est considérée viandes, plus de lait et nos le privé, stabilité chez le public par le discours officiel, celle-ci t-il encore. Le problème qui se comme «l’un des pays les plus entreprises vont développer est «un faux débat», estime-t- pose, d’après lui, c’est de sor- dépendants sur le plan ali- une offre se substituant aux Concernant l'emploi, les chefs d’entreprises il. «Nous somme à 17 ou 18 tir de ces réserves de change. mentaire en Afrique», ajou- importations», ajoute-t-il. enquêtés du secteur public ont déclaré une hausse mois d’importations, d’après Pour lui, la richesse d’un État tant que la ration alimentaire «Nous sommes en phase de leurs effectifs durant les trois premiers mois de les chiffres», a-t-il expliqué en s’évalue par sa capacité à pro- consommée par ses habitants dépressive depuis deux ou l'année en cours, alors que ceux du secteur privé se référant à des statistiques duire, à inventer, à innover et est importée à hauteur de trois ans, c’est-à-dire, le taux ont fait part d'une stabilité. La plus part des mondiales. M. Benabdallah à mettre les gens au travail, 70% . Selon lui cet ensemble de croissance économique est enquêtés jugent le niveau de qualification du constate, à titre illustratif, que avec pour résultat une diver- de paramètres va contribuer à inférieur au taux de croissan- personnel " suffisant" . Par ailleurs, plus de 20% des pays, à l’exemple du sification des exportations et «neutraliser» un certain ce de la population», a-t-il des patrons des entreprises publiques et près de Maroc et de la Tunisie, ne dis- de ne pas tomber dans l’in- nombre d’instruments de déploré avant d’ajouter qu’ 10% de ceux du privé ont déclaré avoir trouvé posent pas du même quiétude des réserves de gouvernance économiques, «il faut s’attendre encore à des difficultés à recruter, notamment du «confort», et pourtant, pour- change. Comparant la courbe qui devraient, affirme-t-il, une croissance plus faible». personnel d'encadrement et de maîtrise. suit-il, ils n’affichent aucune des exportations algériennes déboucher sur une dévalua- L. O. CH. Cependant près de 60% des enquêtés du secteur public pensent que même s'ils recrutaient du Électricité personnel supplémentaire, cela n'augmentera pas davantage le volume de leur production actuelle, a fait savoir l'Office. Pour des raisons, Nouveau record de consommation essentiellement, de vétusté et de sur utilisation des a consommation d’énergie électrique électrique constate, par ailleurs, une dis- ministre de l'Energie a rappelé que le équipements, plus de 34% du potentiel de Len Algérie a enregistré avant-hier un parité entre le niveau de consommation groupe Sonelgaz avait réalisé un plan production du secteur public et plus de 28% de nouveau record à 15.044 MW, selon les du jour et celui de la nuit. A titre d'investissement pour l'amélioration des celui du privé ont connu des pannes durant le données de l'Opérateur du système élec- d'exemple, la demande en énergie élec- infrastructures permettant de faire face à premier trimestre 2019. Plus de la moitié des trique national (OS), filiale du groupe trique a passé ce samedi de 9.393 MW la ces niveaux élevés de consommation. enquêtés des deux secteurs ont remis en marche Sonelgaz. Le pic enregistré à 14h15 nuit (taux de réserves à 75,7% ) à 14.346 Selon les chiffres du ministre, une capa- leurs équipements. S'agissant de l’état de représente une hausse de 10% par rap- MW le jour (taux de réserve à cité de 20.000 MW est déjà installée avec trésorerie, il est jugé " bon" par 42% des chefs port à 2018, selon les mêmes données 13,4% )" Ce type d'évolution de la 30.000 km de lignes moyenne et haute d’entreprises du secteur public et par près de 8% présentées lors de la visite du ministre de consommation journalière n'existe nul tension, 345 transformateurs, ainsi que de ceux du privé, il est " normal" selon 46% des l'Energie, Mohamed Arkab, au siège de part ailleurs dans le monde. Il est unique 21.000 km de lignes de transport de gaz. premiers et de près de 82% des seconds. En l'Opérateur du système électrique, situé et il explique l'impact de la chaleur dans Il a appelé, cependant, à rationnaliser la termes de financement, plus de 12% des chefs Bélier Cancer Balance Capricorne au Gué de Constantine (Alger). Ce le modèle de la consommation" , a com- consommation de l'électricité dont la d'entreprises ont recouru à des crédits bancaires record vient après celui enregistré same- menté le directeur général de l'OS, Aziz production dépend du gaz. " Même si les et la plupart n'a pas trouvé de difficultés à les di dernier avec 14.346 MW, suite aux Ameyoud. Concernant ses prévisions taux de réserves sont rassurants et nos contracter. Par ailleurs, les chefs d'entreprises des températures très élevées ressenties dans pour cet été, l'Opérateur du système capacités actuelles permettent de faire deux secteurs concernés par l'enquête ont affirmé l'ensemble du pays, ce qui a conduit à un électrique s'attend à de nouveaux pics face aux pics, il demeure impératif de que l'allongement des délais de recouvrement des fort recours à la climatisation. Toutefois, pouvant atteindre 15.600 MG durant les changer notre modèle de consommation créances, les charges élevées, le remboursement Lion Scorpion semaines à venir, en cas où es conditions électrique" , a-t-il mis en garde. Selon lui, Taureau Verseau le niveau de production électrique a des emprunts ont continué d’influer sur l’état de atteint samedi 16.267 MW, soit une réser- climatiques actuelles perdurent. Avec des la chaleur exceptionnelle ne peut pas la trésorerie, soit le même constant que celui de ve de 1.921 MW (la différence entre la températures " normales" , la consomma- expliquer, à elle seule, le niveau élevé de dernier trimestre de 2018. Côté prévisions, les consommation et la puissance dispo- tion maximale sera de 14.600 MW. " Le la consommation: " le gaspillage des chefs d'entreprises des deux secteurs qui ont été nible). Ainsi, le taux de réserve (niveau de potentiel de consommation durant la consommateurs a contribué énormément touchés par l'enquête prévoient une hausse de la réserve par rapport à l'électricité produi- période entre juillet et mi-août est très dans les records enregistrés ces derniers production, de la demande et des effectifs. Ils Gémeaux Vierge Sagittaire Poissons te) a baissé samedi à 13,4% , alors qu'il a élevé avec le mouvement de déplace- jours" . prévoient également une stabilité des prix de varié entre 18% et 24% durant la semai- ments prévu des estivants" , a expliqué ventes et ils envisagent, par ailleurs, de bonnes ne dernière. L'Opérateur du système M. Ameyoud. Au cours de cette visite, le perspectives de leur trésorerie. 6 ACTUALITÉ Mardi 9 juillet 2019 Boumerdès du jour Les vacanciers otages des embouteillages

sieurs endroits, notamment à Les vacanciers Sghirat. Le projet avait été qui se rendent octroyé à ETRHB Haddad. Un peu plus à l’Est, à Cap Djinet, aux plages de c’est le même calvaire. Les esti- Boumerdès sont vants trouvent d’énormes diffi- cultés pour rejoindre leurs domi- carrément pris en ciles en raison des bouchons sur la otage par les RN24. «On sort à 19h de la plage et on n’arrive à la maison qu’à embouteillages. 23h», précise un habitant de Chabet El Ameur. Ici, l’opération de modernisation de la route eurs séjours sont gâchés par reliant Bordj Ménaïel à Cap d’interminables bouchons Djinet n’a touché qu’une partie de Lau niveau des localités la route. Le tronçon Aïn El balnéaires. Le réseau routier dans Hamra, par exemple, n’est pas ces zones côtières connaît rare- concerné alors que c’est ici que les ment des travaux de réaménage- bouchons sont enregistrés quoti- ment ou d’extension. Cela fait diennement en raison de la vétusté plus de deux décennies qu’aucun sont en souffrance depuis plu- saison estivale de 2020. Ce projet contrôle de CRF à l’entrée Est de de la route. En plus de la dégrada- projet de réaménagement n’a été sieurs années, notamment en rai- souffre notamment au niveau de Boumerdès en raison des embou- tion et de l’exiguïté des réseaux inscrit au profit de ces communes son de manque de financement. la réalisation de deux ouvrages teillages», nous dira Hakim, un routiers dans les localités qui peuvent pourtant générer des Le montant dudit projet est de 6 d’arts. Les embouteillages sont jeune estivant venu d’Alger en balnéaires, il y a aussi la proliféra- recettes importantes pour le déve- milliards et son ouverture était légions notamment durant les compagnie de sa famille. Une dis- tion des vendeurs à la sauvette sur loppement du tourisme. Le seul prévue pour l’année en cours. Le week-ends où les plages de la tance de moins de 3 kms. La RN24 les bordures de la routes qui projet qui est en cours d’exécution wali de Boumerdès s’est déplacé région sont prises d’assaut par des est quasiment encombrée en ce garent leurs véhicules utilitaires est celui de l’évitement Corso- récemment pour superviser les milliers d’estivants venus des début de la saison estivale. Il est pour vendre leurs produits, Tidjelabine ouvert partiellement travaux et a instruit les respon- quatre coins du pays. «Nous avons difficile de se frayer un chemin. notamment des légumes et fruits. mais qui souffre dans sa tranche sables de la DTP d’accélérer les passé près de 3 heures entre la Les travaux de modernisation de Youcef Z. Tidjelabine-Figuier. Les travaux travaux afin qu’il soit prêt pour la plage du Figuier au point de cette route sont à l’arrêt dans plu- Publicité Hôtel Les deux palmiers

RN 25 DRAÂ BEN KHEDDA TIZI-OUZOU. POUR TOUTE RÉSERVATION ET INFORMATION, NOUS APPELER AU 026 434 444 OU 056 177 0271.

SÉJOURS DE PLAISANCE - RENDEZ-VOUS D’AFFAIRES - CÉRÉMONIES FESTIVES - REGROUPEMENTS PROFESSIONNELS - ... ON A CE QU’IL PUB VOUS FAUT !

Pub TO/G 7 Mardi 9 juillet 2019 KABYLIE

H O R A I R E S des prières FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA Tizi-Ouzou 03:42 12:49 16:40 20:08 21:48 Bouira 03:44 12:49 16:40 20:10 21:47 Béjaïa 03:38 12:45 16:36 20:03 21:44

DRAÂ EL-MIZAN Amizour Boukhalfa n’oublie pas Des dizaines ses enfants oukhalfa, un village se Btrouvant sur les hauteurs d’Amizour, n’oublie pas ses enfants, surtout ceux qui ont d'hectares brûlés quitté ce bas-monde. Ainsi, après le tournoi de la saison l'Intérieur et de l’Agriculture passée, cette saison, Les fortes avaient décidé d’indemniser tous l’association socioculturelle chaleurs qui ont ceux qui ont été touchés par ces «Aneymou» du village incendies. Il est à signaler que la organise un autre tournoi en sévi ces derniers Direction de la Protection civile hommage à Said Abdelli, jours dans la locale avait décidé, dernièrement, Nabyl Djemai, Abdelkader de l’ouverture d'une dizaine de Bourahla, Hakim Abdi et wilaya de postes avancés dans de nombreuses Moubarek Sider. En tout, 12 Tizi-Ouzou ont communes, mais celles d’Aït Yahia équipes, réparties en 03 Moussa et Aïn Zaouia, où il ne se groupes de 04 équipes, provoqué des feux passe pas un été sans qu'une partie prendront part à des de forêt dans de leur réserve forestière soit rencontres, vendredi passé, détruite par les flammes, n'étaient qui s’étaleront jusqu’au 22 du la daïra de pas concernées par cette décision. mois en cours. Le 1er groupe «On avait pourtant parlé d'un est constitué des équipes Draâ El-Mizan, poste à Boumahni, il y a quelques Bourihane, Tahouna, où 3 incendies années. Un avis d'appel d’offres a Issahliyène et de la mosquée. même été lancé. Mais on ne voit Le 2e groupe est composé des ont été signalés, à rien venir», dira une source proche équipes Tamricht, Tadoukli, Ichoukrène de l'APC. A Aït Yahia Moussa, les Cahwa Ikhlef et Tala. Enfin, autorités locales ne cessent de dans le 3e groupe, on retrouve réitérer leur appel à la Direction (Draâ El-Mizan), les équipes Harawada, Debha générale de la Protection civile Ouada, Boussebaa et El Ath Ali (Frikat) pour inscrire un poste avancé au Houma. A l’issue de ces sapeurs-pompiers et des services dizaines d'oliviers, situés aux chef-lieu communal. «Certains de et Tighilt Laâbid rencontres, les deux premiers des forêts de Draâ El-Mizan, qui abords du Chemin communal nos villages sont à plus de 30 de chaque groupe passeront (Aïn Zaouïa). ont mis tous leurs moyens, la reliant le chef-lieu communal à kilomètres de la Protection civile aux 1/4 de finale dont la date colonne mobile de la wilaya a été Boumahni, en passant par El de Draâ El-Mizan. Même si les élé- appelée à la rescousse. Il faut Mechmel, ont été brûlés. Tout le ments de cette unité répondent en n’a pas encore été fixée. Un es citoyens, aidés par les élé- signaler que les vents violents qui monde redoute un été dévastateur, urgence à nos appels, il leur faudra public nombreux est venu Lments de la Protection civi- soufflaient sur la région ont pro- semblable à celui de 2017, lorsque beaucoup de temps, au minimum assister aux rencontres le, ont pu, après des heures, pagé les flammes à une grande la commune d'Aït Yahia Moussa 02 heures, pour arriver. Personne quotidiennes programmées maîtriser les flammes. A vitesse dans de nombreuses olive- avait été ravagée par les flammes, ne pourra oublier la tragédie de par les organisateurs. «On ne Ichoukrène, 700 mètres carrés ont raies. N'était l'expérience des sol- ce qui avait également causé la l'été 2017 et d'autres catastrophes peut oublier ceux qui étaient été brûlés, dont de la broussaille et dats du feu, une grande partie de la mort d'un septuagénaire, alors que que notre commune a connues», des nôtres, il y a peu de 30 oliviers. A Ath Ali, pas moins de forêt de Boumahni aurait été des milliers d'arbres (oliviers et dira un membre de l'exécutif com- temps, mais que la mort a 4 hectares sont partis en fumée. brûlée. Fort heureusement, il n'y a arbres fruitiers) ont été calcinés. munal approché à ce sujet. emportés. C’est pourquoi, C’est à Tighilt Laâbid que les pas eu de pertes humaines. Au Du bétail avait même été brûlé vif Amar Ouramdane selon nous, la meilleure dégâts étaient les plus importants. total, 16 hectares ont été réduits en dans les étables. Au lendemain de manière de leur rendre En plus de l'intervention des cendres. Durant le week-end, des cette catastrophe, les ministres de hommage est d’organiser un tournoi à leur mémoire. Que AÏT YAHIA Dieu, le Tout-Puissant, leur accorde Sa sainte miséricorde Feux de forêt à Boushel, Boudafel et Aït Ziri et les accueille en Son vaste paradis. A Dieu nous n hectare et demi de maquis et une vingtai- d’Aït Yahia, et Boudafal, à Aïn El Hammam, aux fumeroles encore scintillantes, elles ont vite appartenons et à lui nous Une d’oliviers ont été calcinés par un incen- avait attiré l’attention des habitants. Loin des été éteintes par un orage qui s’est abattu sur la retournons», ont indiqué les die, dimanche dans l’après-midi, entre les vil- routes carrossables, le feu, qui s’était vite pro- région à la tombée de la nuit. Notons que durant organisateurs du tournoi, qui lages d’Aït Ziri et d’Aït Anter, tous deux rele- pagé sur un large front, avait ravagé une gran- le mois de juin, plusieurs départs de feu ont été font tout pour qu’il soit une vant de la commune d’Aït Yahia. L’intervention de superficie de maquis et d’arbres forestiers. maîtrisés par les pompiers de la région. Bien réussite. rapide de la Protection civile d’Aïn El La température était vite montée de quelques que localisés loin des agglomérations, les incen- Rahib M. Hammam a pu limiter les dégâts et éviter que le degrés, surtout aux abords des villages les plus dies de ces derniers jours interpellent la popula- feu atteigne les habitations.Auparavant, dans la proches, dont les habitants surveillaient tion qui doit être vigilante, en cette période de matinée, un épais nuage de fumée, localisé l’avancée des flammes qui allaient, finalement, canicule. entre le lieu-dit «Boushel», dans la commune s’estomper vers la fin de l’après-midi. Quant A. O. T.

DRAÂ EL-CAÏD AÏN EL-HAMMAM LAKHDARIA La caravane Les antennes La décharge médicale fait administratives, des communale

La Kabylie escale projets mort-nés ? enfin rouverte un jour

Page 08 Page 09 Page 10 8 BÉJAÏA Mardi 9 juillet 2019 DRAÂ EL-CAÏD Prévention contre le cancer du sein La caravane médicale

fait escale $!D%3   tion de la société face à ce fléau, Lors de leur sur la lutte contre cette maladie intervention, plus efficacement, dont les inéga- lités et la précarité sont parmi les les spécialistes facteurs à souligner, en plus de ont insisté sur sensibiliser le grand public, d’as- surer la promotion des droits du a ÿD ÿ l’importance malade…» Un autre point et pas ses moindres a été évoqué par l’un ÿ du dépistage des spécialistes. Il a trait aux fac- précoce du teurs liés à cette maladie est sur- tout au nouveau mode de vie de la cancer du sein, société, en précisant que «les afin de prendre anciennes générations sont rare- ment atteintes de cancer du sein en charge du fait que leurs produits de les patientes consommations soient sains et naturels.» S’agissant du personnel à temps et médical, qui a participé aux opé- rations de dépistage du cancer du d’augmenter sein, au niveau de la polyclinique d’Adjiouen, la présence d’un rhu- leurs chances   matologue, un neurologue, un ) ÿ&  de guérison. gynécologue, un gastro-entéro- &  4 mation et de prévention contre le crée à la sensibilisation sur le can- rapport de l’organe malade et le logue, un généraliste de l’EPSP, Bÿ cancer du sein. Le programme de cer du sein. Des spécialistes en cancer, traitement et cancer, la un spécialité en diabète et un ous le patronage de la cette mission médicale a débuté oncologie, psychologie, chirurgie, prévention de la maladie par l’al- endocrinologue a été notée. La Direction de la santé et de la dans la matinée, au sein de cette médecine générale, nutrition et laitement maternel et le suivi clôture a été précédée d’un débat, Spopulation de la wilaya de structure de santé, par des consul- pédiatrie ont débattu les thèmes médical postopératoire. Les spé- où les sujets abordés par les spé- Béjaïa, l’APC de Draa El-Caïd, en tations de dépistage de la maladie, ayant trait à cette maladie. Les cialistes dans leurs interventions cialistes, qui ont tenu à se déplacer collaboration avec l’EPSP de assurée par les spécialistes en la travaux se sont déroulés au lycée ont insisté sur l’importance du 5!% E à la commune de Draa El-Caïd ÿ'FGÿ Kherrata et l’association nationa- matière, au profit des femmes qui de cette même localité, lesquels dépistage précoce, qui permet de pour traiter un sujet aussi impor- le «El-Fedjr», a organisé durant la se sont déplacées en nombre. Ces ont été marqués par des interven- prendre en charge les patientes à tant, ont été largement déve- * journée du 5 juillet, à la polycli- dernières ont manifesté un grand tions, notamment sur les thèmes temps. Leur taux de survie sera loppés. nique d’Adjiouen, relevant de la intérêt pour ce gendre d’actions du dépistage et de la prévention, alors plus élevé. L’un des interve- S Zidane. commune de Draa El-Caïd, une qu’elles souhaitent se reproduire à l’hygiène corporelle, l’onde de nants a insisté sur «le renforce- journée de sensibilisation, d’infor- l’avenir. L’après-midi a été consa- choc à l’annonce de la maladie, le ment des plaidoyers et la mobilisa-

APC de Tamokra Q P 4  3 Plusieurs projets inscrits dans les PCD 0 !   ’APC de Tamokra a inscrit de nom- nissement du village Taourirt, qui souffre Touffirt, sur une distance linéaire de 4 km. de Tamokra est concerné par un projet Lbreux projets pour ces villages dans le de carences à certains endroits. L'autre Au programme également, la réhabilitation important qui consiste en la réhabilitation cadre des PCD. Une multitude d'opéra- opération a trait à l'extension du réseau du chemin allant de Tala Bahmed, Boutboul de l'éclairage public, qui fait défaut à plu- tions consignées, en vue de leur réalisation d'assainissement vers des quartiers du chef- vers Irza, sur 4 km linéaires. Il est projeté sieurs endroits. Il est prévu, concernant le @% au sein de plusieurs bourgades qui en ont lieu, comme Tiharkatine, Isaghli, Tibhirine, aussi la réhabilitation et le revêtement du secteur de la jeunesse et des sports, la réali- `!P ! vraiment besoin. Le volet aménagement Tala Oussameur, etc. D'autres projets chemin reliant le quartier Tabraraht au sation d'un foyer de jeunes à Tamokra-  &! 50 RC! S  urbain se taille la part du lion, étant donné concernant la réhabilitation de certains chemin Tizi Aïdel sur une distance linéaire Centre sans oublier les travaux de conforte- P ÿI que la plupart des villages de cette munici- tronçons sont également prévus, à l'image de 800 m et la réhabilitation du chemin ment et d'aménagement des écoles pri- palité accusent des déficits flagrants. Il est du revêtement du chemin qui dessert les reliant Igroufa à Tizi Aïdel vers Yakoub sur maires des villages Boutouab et Tizi Aïdel. question de l'extension du réseau d'assai- petits hameaux Bourkou, Tiharkatine et 1.5 km. Par ailleurs, le chef-lieu municipal Syphax Y. Tizi n'Berber ÿ

Tarachoucht veut le gaz naturel avant l'hiver V ÿ e gaz de ville, cette énergie Tarachoucht Ichabanene, le chan- au gaz naturel et se demandent quitté les lieux avant qu'elle finis- Les habitants demandent à cet Lnaturelle qui apporte du tier de branchement au réseau du quand ces chantiers seront se son travail. Il semblerait qu'on effet l'ouverture d'une enquête. A confort aux citoyens, en leur per- gaz de ville est à l’arrêt et l'entre- relancés. Leur souhait est d’avoir lui ait résilié son contrat. Les leurs yeux, trouver une autre mettant de cuire leurs aliments et prise réalisatrice a plié bagage, au cette énergie chez eux avant l'ar- habitants veulent en connaître les entreprise pour reprendre le de se réchauffer à moindre frais, moment où les travaux étaient sur rivée de l'hiver pour en finir avec causes. A cet effet, on évoque des chantier ne serait pas la bonne C!  est promise à tous les habitants du le point d'être achevés. Il ne res- les lourdes et encombrantes bon- oppositions. Or, ici, selon le repré- solution car, toujours d’après M. pays, même à ceux des villages les tait que 10 % , selon le représen- bonnes de gaz. M. Chabani sentant des villageois, il n'y a Chabani Madjid, le temps presse. Hÿ plus reculés. Mais la concrétisa- tant des villageois. Les habitants Madjid, représentant des villa- aucune opposition des proprié- L'administration est lente et l'hi- D !X!  tion de cet ambitieux programme s'inquiètent sérieusement quant geois, s'indigne du fait que l'entre- taires terriens. Il n'y a donc aucu- ver sera là dans 05 mois. pose parfois certains problèmes au raccordement de leurs foyers prise chargée des travaux ait ne raison d’arrêter les travaux. B Mouhoub dus le plus souvent au manque d'argent, aux oppositions des pro- Feraoun priétaires de terres par où C  ! devaient passer les canalisations )   ou aux moyens techniques des Un projet d’AEP pour Tagma 7! entreprises chargées de la réalisa- e village Tagma, relevant de la commune de des travaux d’achèvement du réseau de distribu- sont même pas raccordés au réseau et qui sont, C tion des projets. Ce qui fait que, LFeraoun, a bénéficié d’un projet d’hydrau- tion du village Tagma. Une partie de ce projet a par conséquent, à la corvée d’eau. Le projet parfois, des projets ne sont pas lique en rapport avec l’adduction d’eau potable, été réalisée sur l’exercice budgétaire précédent annoncé changera sans doute la donne », sou- menés à terme. C'est, entre autres, nous ont informés les responsables de l’APC. « ». La concrétisation de ce projet, escompte-t-on, ligne un habitant de Tagma. « Ce projet d’AEP le cas des villages Tarachoucht, Ce projet sera réalisé grâce à la mise à contribu- induira une meilleure disponibilité de l’eau au augure des perspectives rassurantes. Il reste à Ichabanene, Bourbiaa, Hantaze et tion des ressources financières allouées à l’APC profit du village, qui endure régulièrement la espérer qu’il sera concrétisé dans des délais rai- pénurie. « L’eau se fait désirer, surtout en été, sonnables », ajoute un autre villageois. Tazrout dans la commune Tizi dans le cadre du budget d’équipement de l’exer- C#! n’Berber, relevant de la daïra cice en cours », a fait savoir un membre du staff période au cours de laquelle elle n’est servie N. M. d'Aokas, wilaya de Béjaïa. A municipal. Et d’expliquer : « le projet porte sur qu’une fois par semaine. Il y a des foyers qui ne ÿ TIZI-OUZOU 9 Mardi 9 juillet 2019 BÉNI ZMENZER Aït Ouanèche en fête Larbaâ Nath Irathen La chaleur complique Comme il est de tradition au l’existence des éleveurs niveau national, Recueillement de volaille la fête de epuis quelques années, les pics de température enre- l’indépendance Dgistrés compliquent la vie des éleveurs de volaille qui ont du mal à tenir toute une saison. De nombreuses qui coïncide pertes sont enregistrées chaque jour, au grand dam de ces avec le 5 juillet éleveurs qui commencent à perdre espoir. Bien que et inauguration toutes les commodités soient disponibles au niveau des de chaque poulailles pour éviter d’éventuelles pertes, cela ne qui ont longuement insisté sur semble pas suffire pour faire fasse à la chaleur récurren- année a été le courage et la résistance de te qui avoisine les 50°. Une chaleur qui cause des pertes célébrée dans ces hommes que le village a considérable pour les éleveurs, qui n’arrivent plus à gérer enfantés ainsi que le grand cette situation. Beaucoup mettent la clé sous le paillas- chaque ville et apport de la région durant la sent, sans espoir de redémarrer un jour. Pourtant, durant village. guerre de libération. Un grou- l’été, les hauteurs clémentes attirent beaucoup d’éle- pe de jeunes s’attèle à réaliser veurs, qui remplissent leurs poulailles, évitant les plaines réputées pour leur chaleur suffocante. Mais depuis e village Aït Ouanèche un documentaire consistant en quelques années, ces mêmes montagnes sont devenues dans la commune de un reportage filmé pour chaudes et sont touchées par la canicule. Les éleveurs Béni Zmenzer relevant recueillir des témoignages sur L assistent alors impuissants ne pouvant rien faire pour de la daïra de Béni Douala, à tous les martyrs du village. Un parer à cette situation. Dans ce sens, un éleveur possé- quelques kilomètres de Tizi- appel a été lancé à tous ceux dant un poulailler, au niveau de la localité de Larbâa Ouzou, ne déroge pas à la qui peuvent contribuer à la Nath Irathen, nous dira : «Avant dès le début du mois de règle. Un programme très collecte d’informations et de mai, je cesse toute activité d’élevage au niveau d’Oued riche concocté par les autorités photos de cette période pour Aïssi car la chaleur fait décimer mon élevage. Donc, locales en collaboration avec la les mettre à la disposition des pour éviter ces pertes inutiles, je me concentre sur mon société civile a débuté tôt la à la mémoire de tous les mar- Rezki, Ihadadene Idir, initiateurs afin de concrétiser élevage au niveau des hauteurs, où le climat est plus matinée avec le dépôt de gerbe tyrs de la révolution algérien- Bousmail Med Idir, Rasoul ce projet qui fera connaître doux. Malheureusement, depuis 2017, la chaleur devient de fleurs au niveau du monu- ne. Peu après, les membres de Mohamed, Loufi Ahmed et surtout à la nouvelle généra- insupportable. C’est une véritable fournaise. Rien ne ment des martyrs de ce village l'assemblée populaire commu- Khetal Mohamed, tombés au tion les héros du village qui se résiste à cette chaleur qui dépasse 47°. Même la nuit, elle qui compte, faut-il le rappeler, nale, à leur tête le maire, M. champ d'honneur le 17-02- sont sacrifiés pour libérer le ne baisse pas. A cet effet, même les poulaillers les mieux plus de 75 martyrs qui sont Daoud, et les citoyens venus 1959 à Akuf Laach, un hameau pays du joug colonial et les équipés cèdent. Cette année, j’ai perdu plus de la moitié tombés au champ d’honneur nombreux ont procédé à du village Ait Ouaneche. Une atrocités commises par l’armée de mon élevage, ce qui représente une somme de 40 mil- pour que l’Algérie soit libre et l’inauguration d’une stèle à la gerbe de fleurs a été aussi française. lions de centimes.» Et d’ajouter : «Ces pertes m’ont indépendante. Une minute de mémoire des sept chahids, déposée sur le lieu suivi d’une Lyes Mechouek beaucoup affectées. Je ne sais plus comment faire. J’ai silence a été observée sur place Bouras Mouhamed, Bouselma prise de parole des présents cessé toute activité. Impossible de travailler dans pareilles conditions.» Et de conclure : «Je regrette de ne Aïn El-Hammam pas avoir assuré mon élevage. Je ne sais même pas si cela existe. Je ne me suis jamais reproché des assurances, Les antennes administratives, des projets mort-nés ? ce que je regrette maintenant.» Espérons que des solutions soient trouvées pour faire e kilomètres pour certains services, faute naissance. Notons que le siège de la mairie projet des deux antennes administra- face à cette situation et que des campagnes de sensibili- d’annexe près de chez eux. Les fonction- d’Aïn El Hammam a été construit dans les Ltives prévues au niveau de la commu- sation et d’information soient organisées par les assu- naires, qui ne peuvent retirer leurs docu- années 1970 pour faire face à la demande ne d’Aïn El Hammam tarde à voir le jour rances ou les services agricoles pour parer à cette situa- ments sans rater une journée de travail, d’une faible population. En 2019, il y a bien qu’elles soient réclamées par les habi- tion pénalisante. tants des villages éloignés de la ville. pourraient se les faire délivrer sur le lieu plus 22 000 habitants, auxquels viennent Youcef Ziad Consciente de leur utilité, l’APC les a à de leur résidence. Le projet, qui demande s’ajouter ceux des communes limitrophes maintes reprises évoquées, allant jusqu’à des locaux, du personnel et du matériel, détachées de la commune mère de l’ex- inclure dans son organigramme, deux semble, pour certains, difficile à concréti- Michelet, lors du découpage administratif Aït Bouaddou délégués qui devaient en être chargés, une ser. Mais avec un peu de volonté, les res- de 1985. En effet, les citoyens nés à Aïn El fois construites. Cependant, sur le terrain, ponsables, en collaboration avec les Hammam, avant les différents décou- Les écoliers d’Aït Khelfa les citoyens ne voient encore rien venir. Comités de village, n’auraient pas de diffi- pages administratifs, ne peuvent se faire Les différents présidents d’APC qui se cultés à réaliser ce projet de décentralisa- délivrer certaines pièces qu’au niveau de en fête sont succédé à la tête de la mairie d’Aïn El tion et mettre en pratique le slogan Michelet, malgré l’informatisation de l’é- es 100 élèves de l’école primaire d’Aït Khelfa dans Hammam ont pu, chacun à sa manière, maintes fois répété «Le rapprochement de tat civil. D’ailleurs, un guichet spécial la commune d’Aït Bouadou, relevant de la daïra des réorganiser le service d’état civil sans pour l’administration du citoyen». En plus de se «hors wilaya» a été ouvert pour ceux qui L Ouadhias, à une quarantaine de kilomètres au sud du autant prendre la décision de construire rapprocher des administrés, le maire aura résident en dehors de Tizi-Ouzou. Et les chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, étaient en fête, la des annexes, lesquelles, tout en soulageant l’opportunité de désengorger ses bureaux services ne désemplissent pas, particuliè- semaine écoulée. A signaler que cette école primaire a la population, réduiraient la pression et les consacrer à des tâches de développe- rement à l’approche de la rentrée scolaire. obtenu un taux de réussite à l’examen de 5e de 100 %. exercée sur la mairie. Les personnes âgées ment plus importantes que de régler le A. O. T. La meilleure lauréate Cherief Ania a réussi à avoir et les malades sont souvent contraints d’ef- sempiternel problème des longues files l’excellente moyenne de 9,70/10. Ce n’est pas rare fectuer des déplacements de plusieurs d’attente pour la délivrance des extraits de puisque l’école obtient le même résultat depuis 09 années consécutives. La directrice de cet établissement Manque d’hygiène dans les commerces dira dans ce sens : «Les bons résultats de l’école, la Fête de l’indépendance et de la jeunesse et aussi la réussite au La direction du commerce interpelée ! BEM des enfants de notre village sont autant omme chaque année en hiver. Faute de poissonnerie, la les services concernés à plus de demandés en cette saison, ne d’événements qui nous ont interpellé pour organiser cette Ccette période, les services sardine est proposée à la vente vigilence pour éviter les abat- peut que les altérer et les fête de fin d’année. Le personnel de l’école et les parents d’hygiène de la commune à l’air libre sous un soleil de tages clandestins par ceux qui rendre dangereux à la consom- d’élèves sont à remercier car, sans eux, ces résultats d’Aïn El Hammam sont plomb. Les poussières et les seraient tentés d’éviter les mation. Il en est de même de n’auraient pas été possibles. Nous tenons également à appelés à redoubler de vigilen- gaz d’échappement des clients déplacements jusqu’aux tue- l’exposition des confiseries sur remercier les autorités locales pour leur ce afin d’éviter les intoxica- à l’arrêt, moteur en marche, ries situées loin de Michelet. des comptoirs à la limite du accompagnement.» A signaler que les élèves et leurs tions massives dues à la achèvent d’atlérer la qualité Par ailleurs, l’étalage des pro- trottoir. Les ambulants du parents étaient installés dans la cour de l’école. Une consommation d’aliments cuits du produit qui devient flasque duits sensibles, à même le sol, marché, quant à eux, ne sem- scène a été aménagée où d’autres écoliers ont présenté ou conservés dans de mau- et gluant et dangereux pour la ou exposés au soleil, est devenu blent assujettis à aucune règle. plusieurs activités culturelles et artistiques. Ils n’ont pas vaises conditions. Si la respon- santé des consommateurs qui monnaie courante. Certains L’hygiène n’étant pas leur déçu et ont brillamment offert à l’assistance des chants, sabilité de la qualité de la l’achètent à bas prix. Quant commerçants, ignorant les première préoccupation, ils de la poésie et même du théâtre. Le maire d’Aït Bouadou nourriture servie à des cen- aux étals, d’une hygiène dou- éventuelles conséquences de étalent, parfois à même le sol, était, lui aussi, satisfait de voire les enfants de sa tines de personnes à l’occasion teuse, ils devraient à eux seuls leur geste ou par négligence, toute sorte de denrées alimen- commune réussir : «Notre APC fait ce qu’elle peut, selon des fêtes incombe aux familles, repousser la clientèle. Les fast- font fi des règles élémentaires taires qui, invendues ailleurs, les moyens disponibles, pour venir en aide non celle de la vente de produits foods et la majeure partie des d’hygiène tels les moyens frigo- reviennent à Ain El Hammam, seulement à l’école d’Aït Khelfa mais aussi à toutes les pouvant s’évérer dangereux échoppes spécialisées dans la rifiques nécessaires pour la après avoir fait le tour des écoles de notre localité. Une cantine scolaire de 100 interpelle également les ser- consommation rapide ne s’em- qualité de conservation des autres marchés de la wilaya. rations, aux normes requises, a été réalisée. Son vices étatiques. Avec l’arrivée barrassent nullement des produits qu’ils mettent en Les vendeurs de produit équipement avec batterie de cuisine sera bientôt acheté, de l’été, les services des risques de maladies qu’ils peu- vente. Le peu de place que leur comestibles semblent faire bon sachant qu’une enveloppe de 2,8 millions de dinars est fraudes et d’hygiène ont du vent générer à leur clientèle, offrent leurs frigos est com- ménage avec leurs voisins, réservée à cet effet». Concernant les manques dont pain sur la planche. En ville, de peu regardante sur la question, pensé par la devanture de l’é- marchands de détergents ou souffre encore l’école, la directrice a tenu à préciser : nombreuses anomalies sont qui ne semble pas s’en offus- choppe devenue une aire de quincaillerie. Le tour de la «Les autorités locales ont beaucoup fait pour notre souvent relévées sans que les quer. Pourtant le manque stockage pour les bouteilles ville et du marché peut édifier établissement mais nous avons besoin d’une aire de jeux réfractaires ne changent leurs d’hygiène est constaté d’hygiè- d’eau en plastique et de jus les éléments chargés de l’hygiè- en matico et du revêtement de l’accès vers la nouvelle habitudes. Il en va ainsi de la ne sur le sol et les tables autant exposées à l’air libre pendant ne quant à cette question cru- cantine scolaire.» A signaler qu’une collation et des vente du poisson au même que dans les présentoirs est toute la journée. L’effet de la ciale. cadeaux symboliques ont été offerts aux lauréats de endroit et dans les mêmes criant. Par ailleurs la fermture chaleur du soleil qui darde ses A.O.T. l’examen de 5e et aux meilleurs élèves de chaque niveau. conditions en été comme en de l’abattoir devrait pousser rayons sur ces produits très Hocine T. 10 BOUIRA Mardi 9 juillet 2019 M'Chedallah Lakhdaria La canicule vide les rues ne terrible canicule, avec des pics Ude chaleur qui franchit la barre de La décharge communale 46° à l'ombre, sévit depuis mardi passé dans la wilaya de Bouira et en particu- lier dans toute la vallée du Sahel et met à mal les citoyens. En effet, à travers toutes les localités de la région, les rues sont quasi désertes durant une bonne enfin rouverte partie de la journée. Mis à part quelques véhicules qui brisent le silen- ce sidéral qui y règne, les rues se La décharge vident dès 9h du matin pour se réani- mer de nouveau à partir de 19 h, avec communale de une légère baisse des températures. Lakhdaria, située Même les piétons se font rares et res- tent cloitrés chez eux pour se mettre à près du village de l’abri de ces chaleurs torrides. À peine Zbarboura, a été les courses accomplies, beaucoup se hâtent de rentrer chez eux. Au niveau rouverte samedi des administrations publiques de la dernier après un daïra, point d’affluence. Les rares per- sonnes qui s’y rendent le font surtout blocage qui a duré par obligation. Même topo au niveau des principaux arrêts des bus de la un mois. région du Sahel et de la station de la daïra qui sont désertés par les usagers des transports. L’activité des transpor- our rappel, le dépotoir a été teurs des voyageurs tourne au ralenti, fermé au début du mois de elle est drastiquement réduite depuis juin par les habitants de ce l’installation de la canicule. Par P village, qui le considèrent poten- exemple, à l’arrêt des quatre chemins tiellement dangereux pour la afin de la délocaliser vers un giène et de la santé n’ont pas suffi ning établi. Il faut préciser que de Chorfa d’habitude bondé de four- santé de la population et source autre lieu. «Notre calvaire dure aux responsables locaux qui depuis la fermeture de ce site, les gons assurant la desserte vers les loca- depuis 37 années et ce n’est pas la n’ont jamais agi pour résoudre ce quartiers de la ville de l’ex lités de Takerboust, Selloum et de pollution. Les protestataires première fois que nous bloquons problème», a déclaré un habitant Palestro croulaient littéralement Tiksiridene, le nombre des transpor- qui empêchaient les camions de teurs a sensiblement diminué et celui collecte des ordures de plusieurs cette décharge. Cette dernière de cette localité. Aussitôt rouver- sous les déchets ménagers. des usagers aussi. Idem pour les arrêts communes de Lakhdaria d’accé- souffre d’un grave problème te, l’assemblée communale de Notons enfin qu’un projet d’une de et d’. Parfois, il fau- der à ce site, ont exigé comme d’organisation et ressemble Lakhdaria et l’entreprise décharge contrôlé avait été ins- drait plus d’une heure pour que le four- première étape de nouveaux amé- plutôt à une décharge sauvage et publique «NADHIF» ont initié crit dans les années 2010 dans la gon se remplisse. Aussi, ces hausses nagements à l’intérieur de cette non communale. Elle ne dispose une grande opération de nettoya- commune de Lakhdaria mais anormales des températures a mis à décharge, et ensuite sa fermeture d’aucun ouvrage d’aménagement ge. Des dizaines de tonnes d'or- sous l’effet de la crise financière mal les nourrissons, les personnes définitive et son transfert vers un ou de protection du sol et l’accès dures ménagères ont été enlevées qui secouait le pays, le dit projet âgées et ceux ayant des problèmes car- autre site éloigné des habitations. des camions, n’est pas régle- et une trentaine de camions a été a été gelé. Un projet similaire ins- diaques et cardio-pulmonaires. Ces der- Selon un habitant de Zbarboura, menté. Aussi, la majorité des mobilisée. Les services de la voi- crit dans la commune niers prennent d'assaut le pavillon des les autorités locales ont dégagé communes de cette région utili- rie de l'APC ont repris du service d’Aghbalou, à l’est de la wilaya urgences de l'EPH Kaci Yahia de une commission technique pour sent cette décharge qui a dépassé en procédant, comme cela se fai- de Bouira, a subi le même sort. M'chedallah. Les retombées ne s’arrê- instaurer un nouveau plan de ses capacités de stockage. Les sait jusque-là, à la collecte des Massinissa A. tent pas là vu que cette canicule a été à gestion de cette décharge et aussi mises en garde des services d’hy- déchets ménagers selon le plan- l'origine de plusieurs départs d'incen- dies à travers la région achevant de la Ath Mansour transformer en fournaise. Plus d'une dizaine de départs d'incendies vite étouffés fort heureusement par les élé- La pénurie d'eau perdure dans plusieurs bourgades ments de la protection civile et ceux de trouver son épilogue au grand dam des habi- la longue, grève lourdement nos revenus et la circonscription des forêts et quelque- tants de ces deux bourgades marginalisées et nous nous retrouvons de plus en plus inca- fois par ceux du parc national du isolées. La chaleur accablante qui sévit depuis pables d'affronter les différentes dépenses. À Djurdjura (PND) ont été enregistrés ces plusieurs semaines déjà accentue ce problè- quand la fin de ce calvaire?" s'interroge avec deux dernières semaines. Pour fuir me, avec la baisse du niveau des eaux souter- dépit un habitant d'Azrou Kellal. La pénurie cette fournaise, les citoyens véhiculés raines pompées à partir des rares forages de l'eau potable continue ainsi de toucher de résidant au niveau de la partie basse de situés sur les berges de l'Oued Sahel passant plein fouet la municipalité d'Ath Mansour en la vallée du Sahel prennent leurs par cette localité rustique. Ainsi donc, les vil- dépit du passage de la conduite d'eau prove- familles et se réfugient sur les hauteurs lages de Rodha et Azrou Kellal et à un degré nant de la station de traitement des eaux du du flanc sud du massif du Djurdjura où moindre les hameaux de Passala et barrage de Tilesdit via son territoire laquelle règne une légère fraîcheur. Ils profitent Tihemamine se trouvent aux prises avec une va alimenter la lointaine wilaya de M'sila, du déplacement pour puiser des litres rareté de l'eau potable qui complique le quo- mais sans que cela ne bénéficie à cette localité d'eau au niveau des sources et fon- tidien, déjà peu reluisant, de ces habitants. d'Ath Mansour confrontée à une pénurie taines. La chaleur a fait que les " Cela fait plusieurs jours que l'eau n'a pas intense et chronique du liquide précieux. citoyens augmentent le volume des cli- coulé dans nos foyers. Nous sommes toujours Cependant, et en dépit de quelques opéra- matiseurs, ce qui provoque des sur- lusieurs localités relevant de la commune alimentés de façon drastique à partir des tions d'extension du réseau d'alimentation en charges et des courts-circuits au niveau Pd'Ath Mansour souffrent de la pénurie de citernes d'eau assurées par l'APC, mais l'in- eau potable (AEP) à travers cette commune et des transformateurs à l'origine de rup- l'eau potable sur les réseaux de distribution. suffisance perdure toujours. Nous sommes la réalisation de réservoirs d'eau, le problème tures par intermittence du courant élec- Effectivement, ce problème perdure depuis obligés par voie de conséquence d'acheter demeure toujours entier dans cette municipa- trique. Ces jours-ci, des coupures des lustres à Rodha et Azrou Kellal et ce, sans l'eau à raison de 1200 da la citerne, ce qui, à lité déshéritée. Y. S. intempestives sont enregistrées à Sahardij, Ahnif, Chorfa et Aghbalou. D’importantes chutes de tension du APC de Draâ El Bordj courant sont signalées au niveau de certains quartiers comme c’est le cas au Un projet d’un nouveau bureau de poste inscrit chef-lieu de la commune d’Aghbalou u quartier de Draa El Bordj par le même élu, le projet en En effet, chaque jour des files wilaya. Ce quartier commerçant entre 13 h et 18h. Conséquences : les question a été inscrit il y a de cela d’attente se forment au niveau de est très fréquenté et des centaines appareils électroménagers sont mis à Adans la ville de Bouira, un quelques années et l’assiette de ce bureau d’une vingtaine de m2. de citoyens s’y rendent chaque rude épreuve. La climatisation, elle, est projet de réalisation d’un nou- terrain devant l’accueillir existe. Les mêmes files se forment jour. Par conséquent, le bureau hors d’état de marche. Ce climat cani- veau bureau de poste a bel et bien Cet état de fait a poussé cet élu à devant le distributeur automa- de poste est tout le temps bondé culaire accroît également la consomma- été inscrit il y a quelques années. tion de l’eau et les besoins en ce liqui- Seulement, ce projet n’a jamais se poser des questions sur les rai- tique de billets (DAB) installé à de monde. S’il venait à être réa- de précieux sont importants. Comme vu le jour. Le lancement de ses sons de ce retard mis pour le lan- l’entrée du même bureau. Il faut lisé, le nouveau bureau de poste l’approvisionnement est très faible dans travaux attend toujours. Lors de cement du projet. Un projet qu’il dire que si une affluence existe au diminuerait à coup sûr la pres- certaines localités, chaque jour l’on la dernière session ordinaire de qualifiera de "vital" d’autant niveau de ce bureau de poste, sion sur l’actuel bureau. assiste à un véritable ballet de trac- l’APW de Bouira, un élu a évo- plus que l’actuel bureau de poste c’est que le quartier de Draa El D. M. teurs-citernes sillonnant la région pour qué ce projet en s’interrogeant implanté dans le quartier est trop Bordj est situé au cœur de la ville pallier à la pénurie. sur le sort qui lui est réservé. exigu et surtout loin de répondre de Bouira, à seulement une dizai- Oulaid Soualah Selon les informations données à la forte demande des usagers. ne de mètres du siège de la 11 Mardi 9 juillet 2019 CULTURE TURQUIE 32e Concours international de danse folklorique Golden Kargoz CONCERT Après 4 ans d’absence Babylone La troupe Ithran n dda revient jeudi à Annaba e groupe en compétition Lalgérien Lmulud Babylone fait son come back à La troupe Ithran Annaba après quatre n dda Lmulud, de années l’atelier de danse d’absence de la de la maison scène de la culture bônoise. Amine Mouloud Mammeri Babylone et ses musiciens chevronnés devraient de Tizi-Ouzou, interpréter ce jeudi 11 juillet, leur titre représente phare «Zina» au niveau du club Hippique de Aïn Achir à Annaba. Le l’Algérie au concert, organisé par «Oxygen Prod 32e Concours Management» débutera à partir de 20h00 et devrait connaitre une forte international de affluence du public, notamment les danse folklorique familles et les femmes. En effet, le registre calme et doux, mais non moins Golden Kargoz, rythmé du groupe assure à ce dernier 10 mn de danse kabyle, chaouie et se de prix aux finalistes. La troupe saire de la mort de Mouloud en Turquie. algéroise lors d’un spectacle de classée première s’adjugera le gol- Mammeri, elle est spécialisée dans un public composé essentiellement de rue à Huzurvi et au centre cultu- den KaragÖz et 5 000 €, la la danse kabyle, chaouie, algéroi- familles, et de jeunes filles. De plus, les a compétition, en cours rel Nazim Hikmat, à Nulifer. deuxième le silver KargÖz et 3 se, tindie, allaouie… Depuis sa organisateurs tiennent à faire en sorte dans la ville turque de Aujourd’hui, elle se présentera à 000 €, tandis que la troisième se création, elle a participé à plu- que l’événement soit familial par LBursa depuis le 7 juillet, se Mudanya et à Açikhava. Jeudi verra attribuer le bronze sieurs manifestations nationales excellence, en assurant, entre autre, une prolongera jusqu’au 12 juillet et prochain, les représentants de KaragÖz et 2 000 €. Il y aura organisées à Annaba, Oum El- sécurité exceptionnelle à travers des enregistre la participation de 24 l’Algérie entameront les choses aussi deux mentions honorables et Bouaghi, Tiaret, Ouargla, Sétif, agences privées et un grand nombre pays. La cérémonie d’ouverture a sérieuses, puisqu’ils devront 1 000 € et en sus du Tueksoy spe- Guelma, Sidi Bel Abbes, d'agents de l’ordre. Le «Zina» est l’une eu lieu avant-hier dimanche au convaincre le jury par une perfor- cial award pour d’autres partici- Constantine, Aïn Defla, Aïn des chansons les plus appréciée et Kulturpark Open Air Theater, mance de 8 mn. L’étape finale pants. Pour rappel, la troupe de Témouchent, Ghardaïa, Mascara, adorée en Algérie. Ce n’est pas pour avec une prestation de 3 minutes aura lieu le 12 juillet, à partir de danse folklorique des ateliers de la Tamanrasset, etc. et internatio- rien que le clip officiel de la chanson a pour chaque troupe. Hier, la trou- 21h45, avec un passage de 5mn maison de la culture Mouloud nales, en Turquie (1987), Espagne été visionné près de 123 millions fois pe algérienne, composée de 7 dan- pour chaque troupe. C’est durant Mammeri a été créée en 1985. (1986), Maroc (1986), Suisse sur la plateforme Youtube, sans seurs, 4 danseuses et 6 musiciens, la même soirée qu’aura lieu la Baptisée Ithran n dda Lmulud en (1999), France, etc. compter les nombreuses reprises et les devait faire une prestation de 8 à cérémonie de clôture avec la remi- 1989, à l’occasion du 1er anniver- Sonia Illoul. versions remixées. Pour rappel, le dernier concert de Babylone à Annaba, TIZI-OUZOU Djoudi Attoumi, ex-SG du colonel Amirouche fut durant le mois d’août 2015. L’événement, organisé à l’époque au niveau du théâtre de verdure, avait Du maquis à l’écriture connu un succès monstre. Le nombre militaires français ont été investis dans cette de personnes présentes dépassait région avec la participation des moudjahidate, largement le double des places assises auxquelles je rends hommage. D’ailleurs, j’ai disponibles. C’est dire l’engouement du réservé un livre à ces femmes courageuses dont public annabi pour ce genre de Hassiba, Djamila et bien d’autres. Elles musique progressiste. Cet événement n’avaient peur de rien.» Son sentiment est le vient comme une bouffée d’oxygène même, aujourd’hui, en voyant les femmes pour une jeunesse annabie avide de prendre part au mouvement populaire.A noter que Djoudi Atoumi a consacré tout un livre culture et d’événement musicaux. Une aux combattantes algériennes. L’auteur a écrit jeunesse qui ne trouve de lieu pour se trois tomes sur le colonel Amirouche qu’il a divertir et décompresser. Il faut dire bien connu et s’élève contre la séquestration que la scène culturelle est plutôt fade. des corps dont celui de Amirouche et Si El Quelques soirées de Malouf et de Houas. Le rôle joué par le moudjahid Lakhdar Châabi ont été animée à l’occasion du Bouregaâ durant la Révolution est détermi- festival national de la chanson citadine, nant et il est inadmissible qu’aujourd’hui, il durant le mois de ramadhan et depuis, soit en prison.» Ecrire l’histoire de son pays est plus rien. C’est la sécheresse culturelle un acte de bravoure et il faut du courage pour (ou du moins musicale). Des jeunes dénoncer certaines choses. Le conférencier fait d’Annaba, ont donc décidé de prendre joudi Attoumi, ancien SG du colonel c’est la joie. Quant aux douleurs, elles sont part à l’assistance, assez nombreuse, de ses les choses en mains. «On n’est jamais Amirouche et auteur de plusieurs livres, a nombreuses. «Je ne peux les citer une à une.» D prochains livres. Son 11e livre est consacré à mieux servi que par soi même», dit le animé une conférence littéraire dans la Le conférencier avoue qu’il ne se retrouve pas Salah Zamoum, le frère d’Ali : «Il a eu un par- matinée de samedi dernier à la Bibliothèque quand d’autres, de surcroît l’ennemi, écrivent proverbe. Mohamed El Amine cours, une histoire.» Le 12e, intitulé «Les principale de lecture publique. Après l’hymne l’histoire de l’Algérie : «C’est ce qui m’a Boulahrouf, interne en médecine et hommes de gloire», sera prêt vers la fin de national, le conférencier entame son interven- poussé à écrire sur notre histoire.» Le livre «Le passionné de musique est l’un des l’année. Le 13e, en voie d’achèvement, est inti- tion en apportant son soutien au mouvement colonel Amirouche» est édité en 18 000 exem- organisateurs du concert. «Que ce soit tulé «Les imposteurs de l’histoire». Il devrait populaire qui «est un nouveau déclic pour la plaires. Et de confier : «Lors de l’opération à Annaba ou bien le reste des villes de sortir en 2020. «Il faut rappeler qu’il y a l’his- libération du peuple». Le conférencier s’est «Jumelles», sur les 12 000 moudjahidine, il en l’Est, la vie culturelle est terne, pour toire officielle et l’histoire authentique. Des déclaré outré par l’incarcération d’un grand restait 4 000.» L’homme, qui connaît très bien ne pas dire morte. Notre jeunesse se aspects très importants sont occultés. Il faut les maquisard comme le commandant Lardhar la région, a cité les localités où il avait participé sent marginalisée. Faut-il, à chaque dénoncer et remettre les pendules à l’heure. Bouregaâ de la Wilaya 4 et par le silence du à des opérations : «De 1960 à 1962, 200 postes fois, se déplacer à Alger pour assister, le M.A. Tadjer ministère des Moudjahidine sur beaucoup de temps d’une soirée, à un concert de choses. Et M. Attoumi de poursuivre : «C’est Biographie musique et rentrer ? Les habitants inadmissible ! C’est grave ! Nous exigeons d’une ville comme Annaba n’ont-ils pas joudi Attoumi est né en 1938 à Aït Oughlis (Sidi-Aïch). Il est licencié en droit et diplômé qu’il soit libéré avec tous les autres détenus, le droit de se défouler d’une manière de l’Ecole commerciale de la santé publique de Rennes. Militant du MTLD, dès 1953, il car le port du drapeau amazigh est un faux D saine ? C’est avec ces idées et ses rejoint le maquis, en 1956. Il est affecté directement au PC de la Wilaya 3. Il assume plusieurs problème avancé par le pouvoir. Il semble que questions qu’on a eu l’idée, mon frère, responsabilités, au sein de l’ALN et du FLN. En 1961, il est promu officier par le colonel ceux qui l’aient interdit ignorent l’histoire de moi et un ami à lui de prendre les Mohand Oul Hadj et affecté dans la vallée de la Soummam, dévastée par l’opération Tamazgha. La révolution de 2019 ne doit pas choses en main et d’organiser un «Jumelles». Après l’indépendance, il sera démobilisé à sa demande le 5 août 1962 et assurera les être étouffée.» Le maquisard fait, par la suite, événement à la hauteur des attentes du un tour d’horizon sur la Révolution de 1954 - fonctions de directeur des hôpitaux du 1er septembre 1962 jusqu’en 1985, date à laquelle il est public bônois. Nous avons décidé 1962, ses hauts et ses bas, ses joies et ses peines. élu à l’APW de Béjaïa, dont il assura la présidence jusqu’en 1990. Il est l’auteur de «Le colonel d’arrêter de nous plaindre et d’agir», Quand une opération ou une embuscade réus- Amirouche, entre légende et histoire» (2004), «Le colonel Amirouche» (2005), «Avoir 20 ans nous a déclaré M. Boulahrouf. sit et sans pertes humaines parmi nos rangs, dans les maquis» (2007), «Chroniques des années de guerre en Wilaya 3» (2009). 21 Mardi 9 juillet 2019 SPORT ATHLÉTISME Melya Mezghiche, sociétaire de l’ES Amizour KARATÉ-DO Championnat Elle est née le 19 d’Afrique juillet 2004. Elle décroche la 1re «Gagner des titres 20 Algériens médaille de sa présents à carrière depuis Gaborone qu’elle a intégré ingt (20) athlètes internationaux» Valgériens prendront part l’ESA, après 9 ans au Championnat d'Afrique de passés à pratiquer Pourtant, ce n’est pas votre L’ES Amizour est présidée par karaté-do seniors kumité et le karaté. Melya première participation à une votre père, Mourad. Un mot sur kata (messieurs et dames), compétition nationale... les sacrifices qu’il consent pour prévu du 11 au 14 juillet à Mezghiche nous C’est ma 3e participation et j’ai que les athlètes évoluent dans de Gaborone, a indiqué ce fait de mon mieux. Le fait de pas- bonnes conditions ? dimanche de la Fédération parle dans cet ser le BEM et d'attendre les résul- Il fournit des efforts considérables algérienne de karaté-do entretien de sa tats m'a stressé avant l'entame de pour les athlètes affiliés au club. Je (FAK). La sélection la compétition. Je voulais tant vous assure qu’il met même la algérienne, conduite par le jeune carrière et décrocher une médaille d’or. main à la poche pour nous offrir le membre fédéral Belkheir de ses objectifs. Maintenant que j’ai réussi mon minimum requis pour de Saidat, accompagné du Brevet d’enseignement moyen, je meilleures préparations car sans Directeur technique national La Dépêche de Kabylie : vais tout faire pour aller loin dans les moyens, on ne peut aller de (DTN), Youcef Hasnaoui, s'est Vous avez remporté la médaille les compétitions nationales ou l’avant. envolée dimanche après-midi d’argent dans votre spécialité, locales. à destination de la capitale le lancer du poids, à Bordj On vous laisse botswanaise, via Doha El-Kiffan. Vos impressions ? Que pensez-vous du niveau le soin de conclure… (Qatar) et Johannesburg Melya Mezghiche: Effectivement, de la compétition, cette année ? Je remercie le club qui m’a donné (Afrique du Sud). " Nous j’ai terminé à la 2e place dans ma Je ne vous cache pas que le niveau l’occasion de porter et de défendre allons participer au spécialité du lancer de marteau, est acceptable. L’ESA est un club ses couleurs, ainsi que mes parents Championnat d'Afrique avec mais vous dire que je suis satisfaite structuré, où l’on travaille sérieu- qui m’encouragent à la pratique l'objectif de glaner le à 100 % serait vous mentir. sement et dans une sérénité abso- sportive, sans oublier les entraî- maximum de médailles, mais J’aurais pu faire mieux, mais bon. lue. Avec beaucoup plus de neurs, qui font de leur mieux pour surtout améliorer le ranking chose. J’aurais pu prétendre à Je me contente de cette 2e place et moyens, on pourra aller loin. On bien nous préparer. Mon vœu le mondial de nos athlètes en mieux dans cette compétition, qui de la médaille d’argent. C’est n’a pas d’aire d’entraînement plus cher est de réaliser de belles vue des Jeux olympiques 2020 était largement à ma portée. Mais mieux que rien. libre, surtout pour les lancers, d’où performances dans des compéti- à Tokyo auxquels nous bon, comme je l’ai déjà dit, une le danger encouru surtout au lan- tions internationales. espérons qualifier un nombre Vous avez raté de médaille d’argent, c’est mieux que cer du poids et du marteau. Entretien réalisé par Rahib important de karatékas. Nous peu la médaille d’or. rien. Elle me poussera à davantage J’espère que cela s’arrangera avec Medhouche avons sélectionné 20 athlètes Pour quelles raisons ? de sacrifices pour d’autres bons le temps. dont neuf dames, à l'image de Le stress y était pour quelque résultats à l’avenir. Lamia Matoub et Hocine Daïkhi qui peuvent prétendre BOXE THAÏ Il est vice-champion du monde à des médailles et du coup améliorer leur rang au Koceila Benkhellat honoré à Akbou classement mondial" , a déclaré Slimane Mesdoui, ne réception a été organisée, jeudi dernier, proches ainsi qu’à tous mes soutiens dont la plu- tion de la part des autorités allant aux profits de président de la FAK. Pour ce Uau niveau de la salle des fêtes Nasri, en part sont des privés», se réjouit Koceila, que ses ces athlètes. Encore moins, des salles dignes où ils faire, le staff technique l’honneur de Koceila Benkhellat, vice-champion intimes appellent Koukou. Un titre reconnu, dit- peuvent s’entraîner», se désole un ancien boxeur national a programmé une du monde de la boxe Thaï. À l'indifférence des on, et énuméré au niveau de la fédération inter- de la région contacté par nos soins. Lila série de stages au profit des autorités locales, la cérémonie de jubilation a été nationale de boxe Thaï. «Et même dans un sport Akkouche, Farid Chalal, Ghilas Barache, Yuva athlètes dont le dernier à complètement prise en charge par les proches du de combat tel que la boxe Thaï, ces valeurs-là Amri de la boxe Thaïlandaise, Redha Benbaaziz Chéraga (Alger). L'arbitrage boxeur et certains industriels de la région. Ce qui sont toujours présentes et elles sont même essen- et Mourad Mekhnache de la boxe anglaise sont algérien sera également a suscité indignation et dénonciation notamment tielles. Sagesse et force se rencontrent dans les tous des champions issus d’Akbou et qui se sont présent avec cinq juges- sur les réseaux sociaux. " Nos champions sont sports de combat et au-delà de la rudesse des distingués mais qui n’ont eu droit à aucune arbitres : Hamouti Rabah, indéniablement négligés par nos responsables" , coups et de la violence apparente d’un combat, reconnaissance. La ville d’Akbou et la région de Zoheïr Hay, Idir Zaïdi, lit-on sur les différents commentaires postés sur c’est aussi un art et une philosophie de vie qui la Soummam recèlent de potentialités énormes Kermiche Saïd et Sassi les réseaux sociaux. Issu du village rural s’expriment. C’est celle de la maîtrise de soi, de dans les différentes disciplines individuelles. Widad. Liste des athlètes Azaghar, dans la périphérie d’Akbou, ce jeune la droiture, du courage, de l’humilité, du respect, Cependant, l’absence de l’accompagnement des convoqués : Dames : Imane et de l’honneur», commente sur son poste autorités et des pouvoirs publics constituent «des boxeur, à 22 ans seulement, a su s’imposer dans Taleb (kumité/-50 kg), Widad Facebook Zahir Benkhellat, ancien journaliste et entraves au rayonnement» de ces champions. la catégorie des poids légers. C’est une consécra- Draou (kumité/-55 kg), proche du boxeur honoré. Pour manque de C’était le constat fait par les différents interve- tion pour ce jeune athlète, deux fois champion Chaîma Midi (kumité/-61 kg), moyens, d’autres athlètes sportifs, à l’image de nants lors de cette initiative organisée par l'asso- d’Algérie. «Ce titre de vice-champion du monde Lamia Matoub (kumité/-68 en WMO (World Muaythaï Organization) qui «Koukou», trouvent du mal à faire exploser leur ciation Tala N Targa du village Ircène et le col- kg), Aït-Brahim Nadache s’est déroulé à Bangkok en Thaïlande au mois de potentiel, «le sport individuel est complètement lectif des amis d'Akbou. (kumité/+68 kg), Mekdas mai dernier, je le dois principalement à mes délaissé dans notre commune. Aucune subven- Menad Chalal Loubna (kumité par équipes), Kamelia Hadj-Saïd RÉGIONALE II Ali Hamza, président de CSA/HC Aïn Bessem (kata/individuel et par équipes), Rayane Slakdji «Éviter un retour à la case départ» (kata par équipes), Sarah Hanouti (kata par équipes). e président du CSA/HCAB, Le de chaque victoire par les diri- bien négocié les play-offs : deux avancé, très détérioré, ce qui rend Messieurs : Remzi Heddache LHamzaouia d’Aïn Bessem, Ali geants. Des primes qu’ils doivent victoires face à la JS et à dangereuse son utilisation, notam- (kumité/-60 kg), Fayçal Hamza, qui a retrouvé la Régionale se procurer quelles que soient les l’E Oued Berdi et un match nul ment par les joueurs, alors que les Bouakeul (kumité/67 kg), II, après avoir passé deux saisons conditions afin de maintenir les concédé devant le DRB Kadiria. projecteurs sont hors service Moad Achache (kumité/-75 en Division de la wilaya de Bouira joueurs dans leur concentration et En plus de l’accession des seniors, depuis bien lurette. Les clubs qui kg), Sami Brahimi (kumité/- (LWFB), craint que son club, qui leur engagement. Il y a aussi le 12e en Régionale II, les U15 ont rem- s’y entraînent sont contraints de 84 kg), Hocine Daïkhi est dépourvu de moyens financier, homme, les supporters qui ont sou- porté les play-offs. Ceci dit, le pré- quitter le stade avant la tombée de (kumité/+84 kg), Yanis ne puisse même pas effectuer sa tenu l’équipe depuis l’entame du sident de CSA/HCAB lance «un la nuit, surtout en période hiverna- Lardjane (kumité par préparation d’intersaison pour Championnat». A noter que le appel solennel aux autorités de la le où il fait nuit à partir de 17h30». équipes), Belghini Karim bien entamer la saison sportive HCAB figurait dans le Groupe A, wilaya, à travers le premier magis- M. Hamza exhorte le wali «afin (kumité par équipes), Anis 2019/2020. Ce dernier, que nous en compagnie du DRB Kadiria et trat, pour réagir afin d’aider le d’octroyer une aide financière Ahbab (kata individuel), avons rencontré, dira que «l’acces- de la JS Bouaklane, entre autres. club et d’instruire aussi la DJS et pour assurer la stabilité du club, en Moad Ouitis (kata par sion ou plutôt le retour en Des équipes qui avaient fait montre les opérateurs économiques et matière de résultats, et surtout évi- équipes), Hakim Houa (kata Régionale, cette saison, n’est autre de leur intention de jouer l’acces- investisseurs dans le cadre du ter un revers et un retour rapide à par équipes), Samir Lakrout que le fruit du sacrifice et de l’en- sion dès le début du Championnat. sponsoring». Il ajoutera que «seule la case départ, comme ce fut le cas (kata par équipes). Staff gagement du staff dirigeant, ainsi D’ailleurs, ce dernier a été diffici- l’APC d’Aïn Bessam avait aidé le pour le FC Thamelaht. Une saison technique : Idir Redouane que les joueurs qui se sont donné à le et bien disputé entre les trois club à travers une subvention après son accession en Régionale 2, (kumité messieurs), Youcef fond, tout en étant conscients du clubs a vu, au final, le HCAB et le «dérisoire». Pour terminer, Hamza il rétrograde en Division de wilay à Djaballah (kata messieurs), fait que le club manque de moyens DRBK se qualifier aux play-offs. Ali fera le point sur la situation de cause du manque de moyens finan- Faïza Zekaoua (kumité financiers pour leurs indemnités. Le Hamzaoui, drivé par son club qui, dira-t-il, «dispose ciers», a-t-il conclu. dames) et Imane Leghouil Le club a réalisé l’accession grâce Merouane, qui a pris le relais du d’un stade doté d’un tartan synthé- M’hena A. (kata dames). aux primes de match octroyées lors coach Djelloul, tombé malade, a tique dans un état de délabrement 22 SPORT Mardi 9 juillet 2019 Il sort la RD Congo et rejoint les quarts Héroïque Madagascar ! Équipe surprise de seconde période, les Congolais pro- fitent de la fatigue des Malgaches cette CAN-2019, pour multiplier les offensives. Le match s'équilibre finalement à par- Madagascar, tir de l'heure de jeu et devient vrai- poursuit son rêve ment indécis. Et à quinze minutes de la fin, les Barea pensent avoir en se qualifiant fait le plus dur en doublant la mise, sur un contre emmené par Métanire pour les quarts de côté gauche. Sur le centre, finale pour sa Andriatsima s'arrache pour pous- ser le ballon de la tête dans le but première (77e, 2-1). Ils tiennent tant bien que participation. mal face à la très grosse pression congolaise mais finissent par cra- quer à la dernière minute. Sur cor- ner, Mbemba, libre de tout marqua- u bout du suspense et à bout ge, s'élève plus haut que les autres de forces, les Malgaches ont et place une tête puissante (90e, 2- Aréussi l'exploit de se quali- 2). Après trente minutes de prolon- fier pour les quarts de finale de la gation où le football n'est guère à CAN en éliminant la RD Congo au l'honneur et où les joueurs jettent, terme d'un match engagé et éprou- en vain, leurs dernières forces, la vant. Le Petit Poucet poursuit son séance de tirs au but se profile. Et à rêve. Équipe surprise de cette ce jeu là, le mental des Malgache a CAN-2019, Madagascar, poursuit fait la différence. Appliqués, les son rêve en se qualifiant pour les quatre tireurs ont tous réussis. Plus au bout de leurs ressources. Après action collective, Amada place une coupe la trajectoire et place une tête quarts de finale pour sa première fébriles, les Congolais ont craqué, être revenus deux fois au score, les frappe magnifique de l'extérieur de piquée hors de portée du gardien participation. Les Barea ont éliminé Tisserand et Bolasie envoyant le Léopards ont finalement craqué la surface pour ouvrir le score (9e, (20e, 1-1). La défense malgache est une coriace équipe de RD Congo ballon au-dessus du but. Pour le dans l'éprouvante séance des tirs au 1-0). Trop brouillons et pas encore fébrile et les Léopards exploitent aux tirs au but (2-2, 4 tab 2), premier quart de leur histoire, les but. Dès l'entame, les Malgaches en place, les Congolais subissent et bien leurs rares opportunités. dimanche 7 juillet, à Alexandrie. Ce Malgaches affronteront le Ghana ont montré de meilleures intentions, multiplient les fautes. Pourtant sur Notamment sur coups de pieds n'était pas forcément un grand ou la Tunisie. Et entrent encore un en pressant haut et en quadrillant une perte de balle des Barea, arrêtés, où le jeu de tête de match sur le plan technique, mais peu plus dans l'histoire de la CAN. un match engagé, haletant, où les bien le terrain. Une technique Ngonda file vers le but et adresse un Mbemba est redoutable. Alors que joueurs des deux équipes sont allés payante puisque sur une belle superbe centre à Bakambu. Celui-ci le rythme retombe fortement, en NICOLAS DUPUIS, sélectionneur de Madagascar «Ensemble on peut faire des miracles» u Stade d'Alexandrie ce huitième de finale palpitant contre la veille, les Barea avaient travaillé la séance de Madagascar a saisi la sienne. Par deux fois, Adimanche 7 juillet, les RDC de Cédric Bakambu. Qui aurait tirs au but. Désormais, il faut se concentrer les hommes de Nicolas Dupuis ont mené, mais Malgaches ont réalisé un nouvel cru que les Zébus iraient aussi loin sur les quarts. En tout cas, la Grande île n’a la RDC n’a jamais abdiqué. Cédric Bakambu exploit en éliminant les Léopards dans la compétition ? Au pays, on jamais vécu une telle émotion. « On a pris du a égalisé (1-1, 21e) et Chancel Mbemba, sur aux tirs au but (2-2, 4 à 2 t.a.b.). imagine aisément la fête qui devrait plaisir, on n’a pas de complexes, on essaye de corner, a arraché la prolongation (2-2, 90e). Pour leur première Coupe battre son plein toute la nuit. « Ce rendre fier notre pays », raconte Ibrahim La suite, tout le monde la connaît. « Ce soir, d’Afrique des nations, les soir on a été moins bons, mais cou- Amada. Le joueur du Mouloudia d’Alger à « c’était difficile et on y a cru, c’est notre force. Malgaches sont en quarts de rageux. On aurait pu être certainement marqué le plus beau de la On a confiance en nos partenaires », avance finale. Réactions après cet atteints au moral à la 90e compétition », selon Nicolas Dupuis. « Romain Métanire, qui était « serein » lors de exploit majuscule. minute lorsque la RDC Marquer en Coupe d’Afrique c’est beaucoup la séance des tirs au but. « On était venu pour Madagascar quitte égalise (2-2). Mais on y d’émotion, avoue l’intéressé. Je rentre sur le se qualifier en huitièmes de finale et on passe Alexandrie le cœur léger, a cru jusqu’au bout, terrain pour marquer. On savoure cette vic- en quarts », explique le joueur du Minnesota le devoir accompli. Les j’ai une bande de bons toire et on vit un rêve. J’espère qu’il y aura United Football Club aux États-Unis. « Ce Barea sont en quarts de gars », raconte simple- d’autres buts. Le football c’est aussi l’envie. » soir, on ne réalise pas. Mais je sais que l’on finale, après un parcours incroyable lors de la ment le coach Nicolas Dupuis. Et d’ajouter : « Sur une rencontre à élimination directe, la « n’est plus les Petits Poucets », conclut Thomas phase de poule (premier du groupe B) et un Ensemble on peut faire des miracles. » La chance » fait aussi partie du scénario. Fontaine du Stade de Reims. Suite à l’élimination de l’Égypte Le staff technique limogé 'élimination prématurée de l'É- d'être éliminée. Beaucoup n'ont l'une des principales du centre du autres : l'Algérie, le Sénégal ou Salah rêvait quant à lui de prendre Lgypte, samedi soir, en huitième même pas attendu le coup de sifflet Caire, les supporteurs défilent, l'air peut-être le Nigeria, trois favoris le sceptre de souverain de l'Afrique. de finale de sa CAN-2019 a plongé final pour quitter les lieux. " La per- affligé. Sortant des nombreux cafés qui ont dû se réjouir des sorties pré- Mais comme son équipe, il a raté les supporteurs des Pharaons dans formance de l'équipe depuis le du quartier qui diffusent les matchs coces de l'hôte de la compétition, du son tournoi. Il a quitté la pelouse la désolation. Et les instances du début de la compétition est nulle" , de football, ils se dirigent en Maroc et du Cameroun tenant du parmi les premiers, sans émotion. football égyptien ont immédiate- se plaint Mohamed qui a, malgré nombre vers la célèbre place Tahrir titre. Ou qui doivent trembler tant Son échec est énorme. Pas influent ment démissionné. Le coup de sif- son sourire suscité par le chahut de pour grimper dans les derniers cette phase finale est folle. face à l'Afrique du Sud, il rentrera flet final fait l'effet d'un coup de ses camarades, les yeux mouillés de métros. Un groupe de jeunes conti- à Liverpool moins grandi qu'il n'est massue. Les mains derrière la tête tristesse. Durant la première mi- nuent malgré tout de taper sur un Démission parti, éclaboussé aussi par le scan- ou le regard baissé vers le sol, l'éli- temps, l'atmosphère était détendue tambour et de souffler dans des du président dale autour d'Amr Warda, exclu un mination de l'Égypte de "sa" Coupe face à un " match ennuyeux certes" , vuvuzelas. " On ne se sent pas bien, temps par sa fédération après des d'Afrique des Nations (CAN) pro- dixit un supporteur, mais dont l'is- évidemment, malgré ce qu'on est en de la Fédération accusations de harcèlement sexuel voque un choc dans le centre du sue semblait acquise : les Pharaons train de faire. On essaie juste de se puis réintégré, avec la bénédiction Caire. " Je suis triste, vraiment. ne pouvaient que l'emporter. consoler un peu" , explique Amr Au milieu de la nuit, l'influent Hani de son célèbre coéquipier. La phase Personne ne s'attendait à ce qu'on L'inquiétude s'est lue sur le visage Kamel, 23 ans. " On attendait bien Abou Rida, membre du conseil de la de poules idéale de l'Égypte, avec sorte lors de cette phase [des hui- des spectateurs durant la deuxième mieux que ça, qu'on gagne, surtout Fifa, a acté cette déroute historique trois victoires et aucun but encaissé, tièmes de finale]. On s'imaginait mi-temps. Elle est montée d'un cran que la compétition se joue dans en quittant son poste de patron de la mais jouée face à des adversaires bien sûr que notre équipe attein- dans les dernières minutes. Les ten- notre pays. On est franchement Fédération (EFA) et en limogeant limités, n'avait pas mis un terme drait la finale" , déplore Mohamed, tatives des Pharaons étaient à dégoûtés" , confie-t-il, malgré les l'ensemble du staff technique, dont aux doutes de ses millions de sup- jeune supporteur de 17 ans, dra- chaque fois acclamées dans le feu de gesticulations de ses camarades. Un le sélectionneur mexicain, Javier porteurs, qui se demandaient ce que peau égyptien noué autour des l'action, avant de s'évanouir à tel scénario était inattendu : les Aguirre. Sa décision répond à " une leurs favoris valaient. Aujourd'hui, épaules. Derrière lui, les clients chaque fois dans des cris de colère Pharaons avaient remporté trois obligation morale" , a indiqué l'ins- c'est clair : l'édifice qu'Aguirre a d'un café installés devant l'écran et de déception. Puis l'espoir d'une des quatre éditions organisées à tance, après " avoir déçu les suppor- bâti, après un Mondial-2018 raté, qui diffusait le match Égypte- victoire s’est brisé en fin de match, l’ombre de ses pyramides et teurs égyptiens" qui ne s'atten- reposait sur du sable, vulnérable au Afrique du Sud (0-1) en repartent avec le but du Sud-Africain n'avaient perdu qu'une seule fois un daient pas à voir triompher les Sud- premier coup de vent. en fil indienne, l'air abattu. Leur Thembinkosi Lorch. " On attendait match à élimination directe devant Africains, miraculés de la phase de équipe, pays hôte et favori de cette bien mieux que ça, surtout que la leur public dans la compétition, en poules avec deux défaites et un seul CAN qui se déroule depuis le 21 compétition se joue dans notre demi-finales face au Zaïre en 1974. but marqué. Après son sacre en juin et jusqu'au 19 juillet, vient pays" Dans la rue Talaat Harb, L'Égypte laissera donc 2019 aux Ligue des champions, Mohamed 23 Mardi 9 juillet 2019 SPORT Qualifiés en quarts de finale face à la Guinée (3-0) Les Verts sans sourciller

Au terme buts marqués et aucun d'encaissé, garde algérienne à coups de longs la sélection algérienne a réédité le ballons. Sur un centre au second d’une rencontre même sans faute contre la Guinée, poteau de Bennacer, Mahrez a en marquant trois jolis buts sans effacé son vis-à-vis d’un magni- maîtrisée, l’Algérie en prendre le moindre. Après un fique contrôle avant de fusiller n’a pas eu à forcer bref round d'observation, ayant Koné sur une frappe enchaînée (2- duré environ une vingtaine de 0, 58e). Le match semblait dès lors son talent pour minutes, Les Verts ont commencé plié, mais les poulains du coach dominer la Guinée à porter le danger dans le camp Djamel Belmadi ont continué à adverse et Bounedjah a même cru jouer avec la même hargne et la (3-0) et s’offrir le ouvrir le score sur un ballon dans même volonté, ce qui leur a per- billet des quarts le dos de la défense guinéenne, mis d'ajouter un troisième but par mais il a été – très sévèrement – le fraîchement incorporé, le de finale de la signalé en position de hors-jeu Napolitain Adam Ounas, qui a CAN-2019. (13e). Le numéro 9 de l’Algérie a envoyé le cuir au fond des filets ensuite vendangé une très belle d'un tir à bout portant, après un opportunité, alors qu’il avait été joli centre en retrait du côté droit olides, entreprenants et effi- servi tout seul dans la surface (3-0, 83e). Une réalisation qui en Scaces, les Verts assurent sans (20e). Pas en réussite en qualité de fait, du jeune meneur de jeu algé- sourciller leur qualification buteur, il s’est mué en passeur rien le meilleur buteur de la au prochain tour de la compéti- quelques minutes plus tard. Alerté CAN-2019, à égalité avec le tion à la grande joie de leurs mil- par le très remuant Belaili, il lui a Sénégalais Sadio Mané. Mais l’es- lions de supporters qui croient rendu le ballon d’une belle talon- sentiel est ailleurs : l’Algérie est en désormais plus que jamais au nade dans la surface de répara- quarts de finale et, avec neuf buts sacre, 29 ans après le premier et tion. Un service idéal qui a permis marqués et aucun encaissé, elle unique trophée remporté en 1990 l’attaquant de l’Espérance de peut sans aucun doute prétendre à à Alger. Avant-hier soir, devant Tunis d’ouvrir le score du plat du beaucoup mieux. Mieux, déjà, que quelque cinq milles supporters pied (1-0, 24e). Menés, les bon nombre de favoris dont les acquis à leur cause au stade du Guinéens n’ont jamais réussi à se espoirs de titres se sont brisés dès Caire et face à une très faible révolter. Trop maladroits dans la les huitièmes de finale. On pense Guinée qui n’a rien montré sur le ensuite maîtrisé au petit trot, de sifflet final (3-0). Comme lors transmission de balle, à l’image bien sûr à l’Egypte, le Cameroun terrain, les Verts ont assuré l’es- avant de clore le suspense autour de la phase de poules, où elle avait d’un Kanté totalement perdu sur et le Maroc, qui ont déjà plié sentiel, en trouvant le chemin des de l’heure de jeu, puis de soigner affiché un bilan parfait de trois le front de l’attaque, ils ont essayé bagages, en attendant les autres. filets tôt dans un match qu’ils ont la feuille de match avant le coup victoires en trois matchs, avec six de mettre en danger l’arrière- A. C . Les Guinéens reconnaissent la supériorité de leurs adversaires «Les Algériens sont bons sur tous les plans» argement dominés (3-0) par l’Algérie en ça ») par les Fennecs. C’est tout juste qu’il L’attaquant Fodé Koita n’a pas été surpris c’est un candidat au titre » De son côté, le Lhuitièmes de finale de la CAN 2019, les consent à lâcher que son adversaire fait non plus de la qualité des hommes de capitaine du Syli, Ibrahima Traoré, a admis Guinéens ne se sont pas cherché d'excuses à (peut-être) partie des favoris : « Arrivés à ce Belmadi, et leur prestation de dimanche que l’impression qu’il avait de la formation la fin du match. Presque unanimement, ils stade, il n’y a pas une équipe au-dessus de dans cette CAN 2019 renforce sa conviction des Fennecs s’est transformée en réalité. « ont reconnu la valeur de leur adversaire l’autre. Chacune a sa carte à jouer. A que cette Algérie est une vraie prétendante On savait qu’ils étaient forts : zéro but qu’ils voient aller très loin dans cette CAN. l’Algérie de la jouer à fond », dit-il. Son au titre. « Elle très forte, elle a des indivi- encaissé, ils ont gagné tous leurs matches, ils Il y avait dans la voix d’Ibrahim Koné, le sélectionneur est un peu plus dithyrambique dualités, et quand tu rajoutes la tactique et ont mis beaucoup de buts (9). Ils étaient gardien de la Guinée, un certain dépit sur l’équipe algérienne. « Les Algériens ont pas mal d’ingrédients, ça fait une très belle meilleurs que nous. On savait qu’il fallait d’avoir encaissé trois buts face à l’Algérie démontré qu’ils sont bons sur tous les plans. équipe. Depuis le départ, elle fait partie des faire mieux que ça, on ne l’a pas fait. C’est mais aussi un peu de mauvaise foi. Le por- Ils sont très puissants. C’est la meilleure favoris. Aujourd’hui, l’Algérie a des joueurs logique leur victoire. Et même s’il y a beau- tier du Syli, malgré la démonstration algé- équipe du moment », reconnaît le sélection- qui jouent au plus haut niveau et un entraî- coup de surprises, je pense qu’ils font partie rienne, n’a été impressionné (« pas plus que neur belge de la Guinée, Paul Put. neur qui leur transmet la niaque, forcément, des grands favoris de cette CAN ». DJAMEL BELMADI, sélectionneur des Verts «On fait le maximum pour aller au bout» ’est un coach heureux et et à tout le monde qui était et cela a fait reposer les titulaires, était venus ici pour réaliser peut- comme le Sénégal, le Ghana, la Csurtout réaliste qui s’est derrière cet exploit » a qui n’ont pas joué pendant 10 être ce que personne ne croit, mais Tunisie, même si elles ont eu un présenté avant-hier devant affirmé Belmadi qui a jours, et le résultat était positif, nous, on y croit, et c’est gratuit parcours difficile dans ce premier les journalistes à l’issue de tenu à saluer la solida- Belmadi en parle : «Non, c’était d’être ambitieux et d’avoir des tour, je n’ai pas trop envie de la qualification des Verts rité de ses joueurs sur voulu, car si on avait décidé on objectifs, même s’ils sont très regarder mon adversaire, je en quart de finale de la le terrain et leur régu- aurait pu les faire jouer contre la élevés, même s’ils paraissent regarde ce que nous nous pouvons CAN face à la Guinée. « larité : « On fait Tanzanie, on a bien géré ce délai, impossibles, je n’ai pas attendu faire, travailler sur nos points On rend fier notre preuve de régu- on a bien travaillé, on a permis à qu’on gagne tous nos matches de forts, essayer de match en match peuple je sais larité on ne l’équipe qui a joué contre le la phase des poules pour le dire, de s’améliorer et de régler les que les concède Sénégal et le Kenya de bien maintenant il se peut qu’on n’at- petits soucis qu’on peut avoir. Algériens ont pas de récupérer, ils ont donc fait 2 teigne pas ces objectifs, mais on Jusqu’à présent on n’a pas eu de une passion but, on matches en 4 jours, on s’est créé fera le maximum pour ça»,pro- gros soucis, faire en sorte d’être pour le foot- ne concè- cette opportunité et cette chance met-il. A la question de dire s’il a prêt pour le prochain match et ball c’est un de très de pouvoir faire jouer le reste de les armes pour continuer l’aventu- bien étudier l’adversaire, c’est devoir de les peu l’effectif, donc tout le monde est re et continuer à progresser et aussi très important, en face de rendre heu- d’occa- quasiment au même niveau de assumer après la sortie d’équipes nous aussi il y aura des équipes reux et les sions forme, il manquait juste de les comme l’Egypte et le Maroc, fortes qui auront leur mot à dire, joueurs le savent, ils sont respon- aussi, on n'a pas reçu de frayeur faires travailler durant cette Belmadi dit : «Je ne sais pas moi, le plus fort passera et nous on fait sables et ils ont vraiment envie de sur ce match et c’est une satisfac- période-là, j’ai pris ça comme un il y a des équipes solides qui sont le maximum pour aller au bout » faire quelque chose pour ce pays tion pour nous ». Le 3e match avantage plutôt que comme un là, des teams qui ont déjà gagné ajoute-t-il. avant tout, félicitations à tout contre la Tanzanie a fait du bien inconvénient», enchaîne-t-il. Cela cette CAN, qui sont sortis de la pour cette victoire, pour l’équipe au groupe, il y a eu un turn- over fait longtemps qu’on a dit qu’on Coupe du monde, des équipes

RÉDACTION-ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU LES DOCUMENTS, QUOTIDIEN NATIONAL Siège social : IMPRESSION MAISONDELAPRESSE TAHAR- MANUSCRITS OU D’INFORMATION Rue Abane Ramdane BUREAU DE BGAYET BUREAU DE BOUiRA Rue Abane Ramdane DJAOUT SIMPRAL AUTRES ET LES édité par SARL cité 60 Lgts Bt A Gare routière de cité 01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER Route des Aurès, DISTRIBUTION LETTRES QUI La Dépêche de Kabylie Rédaction : Bouira 60 Lgts Bt A. E-MAIL : D.D.K. PARVIENNENT AU au capital de 300.000 DA [email protected] Tél : (026). 12. 26. 77 bt A Lot n°1 - 2e étage PUBLICITÉ ANEP JOURNAL NE PEUVENT TIZI-OUZOU Tél. : 021 66.38.05 Fax : (026). 12. 26. 48 Tél. : 034 16.10.45 Tel. : 026 73. 02. 86 FAIRE L’OBJET D’UNE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION CB BNA ROUIBA Fax : 021 66.37.88 LA DÉPÊCHE PUBLICITÉ : Fax : 034 16.10. 46 QUELCONQUE IDIR BENYOUNES N° 641-0300-300-149-11 PUBLICITÉ Fax : 026 73. 02. 85 DE KABYLIE Tél : 021 66.38.02 Tél- Fax- (026). 12. 26. 70 RÉCLAMATION تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com