Inhaitsverzetchnis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inhaitsverzetchnis Inhaitsverzetchnis Landwirtschaft und Export 35 Bodenrecht und -politik 35 Vorwort 4 Republikanische Bewegung 36 Geographie 13 Erste Republik 37 Diktatur 37 Naturräumliche Hunger der 1940er 37 Gliederung 13 Unabhängigkeit 1975 38 Santo Antäo 13 Landreform 39 Erdgeschichte 14 Parlamentarische Demokratie 41 Gesteine 16 Wandern in Cabo Verde 42 Klima 18 Sicherheit 42 Niederschlag 18 Wetter 42 Harmattan - bruma seca 19 Steinschlag 42 Wolken, Luv-Lee Effekt 20 Sturz 42 Vegetation 22 Erschöpfung 43 Wasserverlust 43 Bäume 22 Drachenbaum 22 Verlust der Orientierung 44 Grevillea robusta 23 Alpines Notsignal 45 Eukalyptus 24 Rettungssystem 46 Sträucher und Blumen 24 AIDS 46 Wandelröschen 24 CV Glockenblume 25 Wasser und Hygiene 46 Losna 25 Wasser sparen 46 Macela 25 Reise-Diarrhoe 47 CV Wolfsmilch 26 LIXIVIA - Mischungsverhältnis 47 Ervatäo 26 Orientierung und Navigation 48 Kulturpflanzen 27 Navigationshilfsmittel 48 Brotfruchtbaum 27 Detaillierte Karten 48 Kaffee 27 Kompass 48 Purgiernuss 28 Höhenmesser 48 Rizinus 29 GPS Satellitennavigation 48 Zuckerrohr 29 GPS Empfänger 49 Yams 29 GPS-Tracks und Routen 49 Bananenstauden 30 Bergführer 49 Maniok 31 Geführte Gruppen Süßkartoffel 31 reisen 50 Pflanzen-Quarantäne 31 Ausrüstung 50 Administrative Kleidung 50 Gliederung 32 Dornenschutz 51 Hauptstadt 32 Sonnenschutz 51 Regionen 32 Bergschuhe 51 llhas 32 Schuhe 52 Concelhos 32 Wasserbehälter 52 Paul 32 Allerhand Nützliches 52 Ribeira Grande 32 Umweltschutz 53 Porto Novo 32 Freguesias 33 MTB-Empfehlungen 54 MTB-Sicherheitsregeln 54 Geschichte 34 Welches Bike? 56 Geschichte St® Antäos 34 MTB-Teile und Werkzeug 57 Besiedlung 34 Povagäo da Santa Cruz 34 Praktische Tips 58 Revier Ribeira Grande 115 Visum 58 201 Lombo Branco - Pinhäo Gesundheit 58 -R^ Grande 115 201 Variante Cidade da R- Anreise 58 Grande - Friedhof 118 Reisen auf der Insel 58 Terreiro 118 Landeswährung - Geld 59 201aSinagoga - Pau Seco - Telefon und Internet 59 Lombo Branco 119 Sozialverträgliches Reisen 59 202 Ägua das Caldeiras - Die Wanderreviere und Rabo Curto - Xöxö 121 -wege 61 203 Chä de Mato - Losna - Xöxö 123 Reviere und 203b Chä de Mato - Fajä de Baixo Ausgangspunkte 61 - Vinha - Marrador 125 Revier Paül 61 204 Xöxö - R- da Torre - Cidade da R-Grande 127 Spaziergänge 61 205 Corda - Figueiral - Wanderungen 61 Coculi 128 Revier Ribeira Grande 63 206 Lagoa - Joäo Afonso- Spaziergänge 63 Figueiral - Coculi 129 Wanderungen 64 207 Lagoa - Chä de Pedra - Coculi 132 Revier Porto Novo 64 207a Espongeiro - Escovadinha - Spaziergänge 65 Agua das Caldeiras - Morro Wanderungen 66 de Vento - Espongeiro 135 Revier Paül 67 207b Chä de Pedra - Chä de Barreira - Aguada 139 101 Cova de Paül - Cidade das Pombas 67 208 Boca de Ambas as Ribeiras - Caibros - Lagoa 141 102 Chä de Padre - Pico d’ Antonio - Figueiral de 208aRibeiräo- Coculi 144 Paül 73 208b Rocha de Meio Dia - Mato 103 Cidade das Pombas - -Chä de Pedra 145 Ribeiräozinho - St- Isabel 209 Caibros - Tarref d’Cima 146 - Pico da Cruz 75 210 Lagoa - Espadanä - Garca 103a Pico da Cruz - Morro Preto -C häd’lgreja T47 - St^ Isabel 81 Staudamm Canto Cagarra 149 103b Pico da Cruz - Gudo de 211 Marocos - Gudo de Caxa 83 Cavaleiro 150 104 Pico da Cruz - Gudo 212 Ponta do Sol - Fontainhas Banderola 85 -C häd’ lgreja 151 104a Cova de Paül - Pico da 212a Fontainhas - Manuel Joeiho Cruz 87 -Tanque RG 155 105 Pico da Cruz - Fajä de 213 Boca de Ambas as Ribeiras Janela - R® de Janela 89 - Mocho - Chä d’ Igreja 157 105a Pero Dias - R- de Croque - 214 Marocos - Salto Preto- Lombo de Tampa 93 Alto Mira II 159 106 Pico da Cruz - Pero Dias- 215 Chä d’ Igreja - R- de Inverno R- de Penede 95 - Figueiras 161 Pedra da Nossa Senhora 99 216 Figueiras - Boca d’Alto Mira 106a Pico da Cruz - Ägua dos - R- da Cruz 165 Velhos - Pero Dias 101 106c Cinta de Tanque - Casa de Revier Porto Novo 167 Guarda 105 301 Pico da Cruz - Mesa - 107 R- de Penede - Fajä - R- de Porto Novo 167 Janela 107 302 R- das Patas - Forquinha 108 Chä de Padre - Chäzinha -Alto Mira III 169 - Pico da Cruz 111 303 Alto Mira III (Chä d’Orgueiro) 110 R- das Pombas - Spanader’ -Alto Mira I 172 d’ Neve 113 304 Alto Mira II - Jorge Luis -Selada 174 305a Alto Mira I - Boca d’Alto Eine Woche Hochebenen 234 Mira 176 O Capitäo Italiano 235 305 Alto Mira I - Cavouco de Dominguinhas - Unterkunft 236 R® da Cruz 177 Wasserrecht in Ribeira da Stichwortverzeichnis 239 Cruz 178 Die Autoren 252 306 R- da Cruz - Martiene - Agua Margosa - Norte 181 Lucete Fortes 252 306a Chä de Feijoal - Seiada Pitt Reitmaier 252 Martiene - Martiene 184 307 Norte - Chä de Norte - R® da Cruz 186 308 Norte - Tope de Coroa- Norte 187 309 Norte - Bordeira - R- das Patas 193 310 Norte - Pascoal Alves - Monte Trigo 197 311 Monte Trigo - Tarrafal de Monte Trigo 201 Ruhetage in Tarrafal de Monte Trigo 202 Praia 202 Cavouco de Tarref 202 Coväo 202 Curralinho Ponta de Pega 203 312 Tarrafal de Monte Trigo - Campo Redondo 204 313 Campo Redondo - Mato Estreito - Lispense - Pedra de Jorge 207 313aVoquin - Pedra de Jorge - Baboso - Manuel Lopes210 314 Manuel Lopes - Covada de Tabuga - Penha de Franca - Ponte Sul 212 314a Penha de Franga - Chä de Rosinha - Tabuga de Baixo 214 315 Tabuga de Baixo- Tabufeirinho - Lagedos 215 316 Lispense - Lajes - Coväo da Bordeira - Bordeira de Norte 218 316a Bordeira de Norte - Coväo da Bordeira - Bolona 222 317 Lagoa-RS Fria 225 317a Lagoa - Fäbrica de Puzzolana 226 Tempo de John 227 318 RS Torta - Praia Formosa - Canjana 230 Mehrtägige Wanderungen 232 Rund um die Insel 232 Eine Woche in Paül 233 Eine Woche Küste und Höhe233.
Recommended publications
  • Presentation-Dive-Tr
    DIVE TRIBE – São Vicente / Santo Antão Le Cap-Vert "... J’ai trouvé au Cap Vert l’un des mondes sous-marins le plus vivant et plus varié" .... Jacques Yves Cousteau DIVE TRIBE – São Vicente / Santo Antão Le Cap-Vert 1. Situation géographique du Cap Vert Le Cap-Vert est un archipel d’origine volcanique de l'océan Atlantique, au large des côtes du Sénégal, de la Gambie et de la Mauritanie. L'archipel se divise en deux séries d'îles : Au sud les îles de Sotavento (Brava, Fogo, Santiago et Maio) et les îlots (Seco ou Rombo, Ilhéu de Cima, Ilhéu Grande, Ilhéu Sapado, Ilhéu Luís Carmeiro et Ilhéu do Rei); Au nord les îles de Barlavento (Boa Vista, Sal, São Nicolau, Santa Luzia, São Vicente et Santo Antão) et les îlots (Branco et Raso). La température de l'air moyenne annuelle des îles de São Vicente et Santo Antão varie de 24 º C à 31 º C et la mer entre 23 º C et 28 º DIVE TRIBE – São Vicente / Santo Antão Le Cap-Vert 2. Île de São Vincente São Vicente fut découverte le jour de la Saint Vincent (22 janvier) 1462. L’île occupe 228 km, elle mesure 24 km d'est en ouest, 16 km du nord au sud. São Vicente serait la dernière île de l'archipel du Cap-Vert à avoir été peuplée. Ce fut seulement en 1838, lorsque fut installé, dans la baie de Porto Grande, un dépôt de charbon pour l'approvisionnement des bateaux sur la route de l'Atlantique, qu'une population commença à se fixer.
    [Show full text]
  • República De Cabo Verde
    Public Disclosure Authorized REPÚBLICA DE CABO VERDE MINISTÉRIO DAS INFRA-ESTRUTURAS E ECONOMIA MARÍTIMA Instituto de Estradas Public Disclosure Authorized Projecto de Reforma do Sector dos Transportes PLANO DE GESTÃO AMBIENTAL E SOCIAL (PGAS) Public Disclosure Authorized ILHA DE SANTO ANTÃO Elaboração: Arlinda Ramos Duarte Lopes Neves Public Disclosure Authorized - Especialista Sócio-Ambiental - Janeiro 2013 PGAS - SANTO ANTÃO ÍNDICE SIGLAS E ABREVIATURAS ........................................................................ 4 SUMMARY .............................................................................................. 5 RESUMO ................................................................................................ 7 1. INTRODUÇÃO. OBJECTIVOS DO PGAS ...................................................... 9 1.1. Objectivos .......................................................................................................9 1.2. Metodologia ..................................................................................................10 2. CLASSIFICAÇÃO ADMINISTRATIVA DA REDE RODOVIÁRIA NACIONAL...... 11 3. ZONA DE INTERVENÇÃO DO PROJECTO ................................................ 13 3.1 Características administrativas e demográficas ................13 3.2. Características físicas .......................................................................14 4. ESTADO INICIAL NAS ZONAS DE INTERVENÇÃO. INFRA-ESTRUTURAS RODOVIÁRIAS DA ILHA DE SANTO ANTÃO ............................................... 20 5. DESCRIÇÃO
    [Show full text]
  • África.Es Ministerio De Asuntos Exteriores Y De Cooperación Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
    áfrica.es Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Ministry of Foreign Affairs and Cooperation Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooper ación Minister of Foreign Affairs and Cooperation Trinidad Jiménez Secretaria de Estado de Cooperación Internacional Secretary of State for International Cooperation Soraya Rodríguez Director de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Director of the Spanish Agency for International Development Cooperation Francisco Moza Director de Relaciones Culturales y Científicas Director of Cultura l and Scientific Relations Carlos Alberdi Jefe de Departamento de Cooperación y Promoción Cultural Head. Department of Cultural Cooperation and Promotion Miguel Albero Organiza y edita Organized and edited by Agradecimientos: Acknowledgments: Embajadas de España en Cabo Verde, Etiopía, Guinea Ecuatorial, Kenia, Mozambique, Senegal Consulado Honorario de España en Uganda Centros Culturales de España en Malabo y Bata Casa África Círculo de Bellas Artes de Madrid Nelly Ruiz Aranibar de Petrangeli, Paloma Serra, Nicolás Cimarra, Tada Bastida, Sergio Román Carranza, Héctor Castañeda, Antonio Pérez Hernández, Carlos Contreras, Myriam Martínez Elcoro, Patricia Picazo, Lucía García, María Morgado, Federico Olivieri, Alba Martín, Nadia de Valentín, Javier González Manso, Antonio Lozano, Beatriz Romero, Asunta Lombarte, Fernando García, Juan Jaime Martínez, Elisa Silió, Fernando Aguirre áfrica.es 7 escritores españoles en África Juan Bonilla Olvido García Valdés Luis Goytisolo Manuel Gutiérrez Aragón Ignacio Martínez de Pisón Eduardo Mendoza Clara Sánchez El libro que el lector tiene entre las manos representa el segundo eslabón de un proyecto de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) que lleva el nombre de África.es. La primera entrega fue África.es.
    [Show full text]
  • Nº 10 «Bo» Da República De Cabo Verde — 6 De Março De 2006
    I SÉRIE — Nº 10 «B. O.» DA REPÚBLICA DE CABO VERDE — 6 DE MARÇO DE 2006 291 Decreto-Lei nº 25/2006 conservação de estradas bem como actualizar a classificação das estradas e definir os níveis de serviço das de 6 de Março vias públicas rodoviárias; Não obstante ter sido o Decreto-Lei nº54/2004, de 27 de Após consulta aos Municípios de Cabo Verde através da Dezembro sobre a comercialização, a informação e o controle Associação Nacional dos Municípios de Cabo Verde; da qualidade dos produtos destinados a alimentação de lactentes, objecto de regulamentação através do Decreto No uso da faculdade conferida pela alínea a) do n.º 2 do Regulamentar nº1/2005, de 17 de Janeiro, em consequência artigo 203 da Constituição, o Governo decreta o seguinte: da não implementação na prática dos preceitos definidos neste último diploma, corre-se o risco de um ruptura de Artigo 1º stocks dos produtos lácteos, destinados a crianças menores Objecto de vinte e quatro meses. O presente diploma tem por objecto, fundamental, a Tornando-se necessário reafirmar, por um lado, a valia classificação administrativa e gestão das vias rodoviárias e o dever da observância rigorosa dos preceituados, de Cabo Verde, bem como a definição dos níveis de serviço naqueles dois mencionados diplomas e, por outro lado, a das mesmas. conveniência em se estar ciente das reais dificuldades sentidas pelos operadores em dar cabal cumprimento ao CAPÍTULO I que neles se preceitua, importa que se encontre uma solução normativa satisfatória para a situação em apreço. Classificação Administrativa das Estradas O que terá que passar, inevitavelmente, pela prorrogação Artigo 2º do prazo para o inicio da vigência do mencionado Decreto- Lei n.º 54/2004.
    [Show full text]
  • Distritos Recenseamento N° De ZONA N° DR
    Distritos Recenseamento DISTRITOS DE RECENSEAMENTO A INQUIRIR DISTRITO DE RECENSEAMENTO N° de Familias N° de ZONA N° DR (DR) 1990 1997 Pessoas selecc. CONCELHO DE TARRAFAL Freguesia de Santo Amaro Abade 7 1 1 101 242 Centro de Tarrafal + parte de Ponta Gato 1 7 1 1 102 129 Ponta Lagoa 2 7 1 1 103 238 parte de Ponta Gato + Montearia 3 7 1 1 104 139 Codje Bicho 4 7 1 1 201 191 Achada Longueira 5 7 1 1 202 74 Achada Meio + Figueira Muita 6 7 1 1 204 76 Ribeira das pratas + Milho Branco 7 7 1 1 205 151 Mato Mendes + Curral Velho 8 7 1 1 207 157 Achada Montes+Fazenda+Ponta Furna+Ponta Lobräo 9 7 1 1 208 113 Biscainhos 10 7 1 1 210 119 parte de Achada Moiräo 11 7 1 1 212 115 Lagoa + Achada Lagoa 12 7 1 1 214 138 parte de Chäo Bom 13 7 1 1 215 130 parte de Chäo Bom 14 Freguesia de São Miguel Arcanjo 7 1 2 102 114 Calheta 15 7 1 2 103 109 Calheta 16 7 1 2 104 172 Veneza 17 7 1 2 201 181 Ribeiräo Milho + Chä de ponta 18 7 1 2 202 162 Achada Monte 19 7 1 2 204 133 parte de Principal 20 7 1 2 205 127 parte de Principal 21 7 1 2 207 153 parte de Espinho Branco 22 7 1 2 208 112 Gon-Gon + Xaxa 23 7 1 2 209 145 Piläo Cäo 24 7 1 2 211 125 Casa Branca+Igreja+Varanda+Achada Baril+C.Gomes 25 7 1 2 212 153 Varanda + Fundo Ribeiro 26 7 1 2 213 110 Cutelo Gomes 27 7 1 2 215 107 Pedra Barro+ Tagarra 28 7 1 2 217 102 Ponta Verde 29 7 1 2 218 98 Pedra Serrada 30 Fonte : RGPH/90 Distritos Recenseamento DISTRITOS DE RECENSEAMENTO A INQUIRIR DISTRITO DE RECENSEAMENTO N° de Familias N° de ZONA N° DR (DR) 1990 1997 Pessoas selecc.
    [Show full text]
  • Cmpilação Da Tese
    INTRODUÇÃO GERAL .............................................................................................................. 5 Modelo analítico: Questões de partida, conceitos e hipóteses .................................................... 11 Objectivos ................................................................................................................................... 16 Procedimentos metodológicos ..................................................................................................... 17 Estrutura da tese .......................................................................................................................... 31 CAPÍTULO I - CARACTERIZAÇÃO GERAL DA ILHA DE SANTO ANTÃO E ORIENTAÇÕES ESTRATÉGICAS DE DESENVOLVIMENTO EM CABO VERDE........... 33 1. Introdução ............................................................................................................................... 33 2. Caracterização histórica .......................................................................................................... 33 3. A organização territorial e administrativa ............................................................................... 37 4. Caracterização socioeconómica .............................................................................................. 39 5. A Organização da Sociedade Civil: As ADC como modelo dominante ................................. 48 6. A estrutura do poder e ambiente político ...............................................................................
    [Show full text]
  • Inventário Dos Recursos Turísticos Do Paúl – Santo Antão
    INVENTÁRIO DOS RECURSOS TURÍSTICOS DO MUNICÍPIO DO PAÚL, ILHA DE SANTO ANTÃO INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS ECONÓMICAS E EMPRESARIAIS Inventário dos Recursos Turísticos do Município do Paúl, Santo Antão Conteúdo APRESENTAÇÃO............................................................................................................................. 4 I. OBJECTIVOS ........................................................................................................................... 5 II. METODOLOGIA ...................................................................................................................... 5 CAPÍTULO I - ASPECTOS GERAIS...................................................................................................... 8 1. Introdução ......................................................................................................................... 8 1.1. Descrição do Meio Físico............................................................................................. 9 1.2. Descrição do Meio Natural........................................................................................ 11 CAPÍTULO IV - MUNICÍPIO DE PAÚL.............................................................................................. 13 1. Caracterização do Município ............................................................................................ 13 1.1. Nome ....................................................................................................................... 13 1.2. Presidente ...............................................................................................................
    [Show full text]
  • Nº Nome Nº. B.I. Zona Posto
    Lista dos Novos Beneficiários da pensão Social - Dezembro de 2020 Nº Nome Nº. B.I. Zona Posto 1 Benjamim Luís Rodrigues Fonseca 323555 Janela PAUL 2 Nilton César de Melo 204795 Janela PAUL 3 Aldina Sousa Amador 269508 Figueiral PAUL 4 César da Cruz Santos 265790 Janela PAUL 5 Ana Maria Gertrudes Gomes 369405 Cidade das Pombas PAUL 6 António Manuel Andrade 336979 Janela PAUL 7 Ildo Sousa Silva 374981 Figueiral PAUL 8 Maria Aldina Pires Costa 181117 Campo de Cão PAUL 9 Isabel Maria Sousa Mota 247943 Janela PAUL 10 Alexandre Fonseca Rodrigues 255919 Janela PAUL 11 Paula Maria Rufina Delgado Fortes 244071 Figueiral PAUL 12 Maria Teresa Cândida 245056 Cidade das Pombas PAUL 13 Manuel Jesus Ramos Gomes 336747 Janela PAUL 14 António Pedro Carvalho Nascimento 256499 Janela PAUL 15 Carla Rocha Pascoal 19660315F001Y Cabo da Ribeira PAUL 16 Valentim Rocha Costa 162059 Campo de Cão PAUL 17 Paula Lina dos Santos 19750623F001C Santa Isabel PAUL 18 Irene Antónia Pires 411916 Tarrafal Monte Trigo PORTONOVO 19 Gregório dos Santos Brito 485081 Lagoa PORTONOVO 20 Quintino António dos Reis 240635 João Bento PORTONOVO 21 António Pedro Neves 258763 Alto Mira PORTONOVO 22 Manuel Cirilo Lopes 184307 Alto São Tomé PORTONOVO 23 João Baptista Ferreira 12383 Ribeira Corujinha PORTONOVO 24 Maria da Conceição Auta Soares 309377 Berlim PORTONOVO 25 Maria do Rosário Gomes 268644 Tarrafal-MT PORTONOVO 26 João dos Santos Monteiro 268793 Cidade do Porto Novo PORTONOVO 27 Júlia Andrade Delgado 99529 Abufador PORTONOVO 28 Zaida Maria Ramos Fernandes 276347 Berlim PORTONOVO
    [Show full text]
  • Publicação Do Resultado Do Concurso De Acesso Ao
    PUBLICAÇÃO DO RESULTADO DO CONCURSO DE ACESSO AO FINANCIAMENTO DO FUNDO DO AMBIENTE ÀS EMPRESAS PRIVADAS E PUBLICAÇÃO DO RESULTADO DO CONCURSO DE ACESSO AO FINANCIAMENTO DO FUNDO DO AMBIENTE ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE CIVIL, ABERTO NO PERÍODO DE 15 DE ÀS EMPRESAS PRIVADAS E ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE CIVIL, ABERTO NO PERÍODO FEVEREIRO A 19 DE ABRIL DE 2019 DE 15 DE FEVEREIRO A 19 DE ABRIL DE 2019 Para conhecimento geral, publica-se, em anexo, a lista de projetos selecionados para financiamento do Fundo do Ambiente, nos termos do anúncio datado de 20 de fevereiro de 2019 e em estreita observância do disposto no nº 1, alínea c) do art.º 3º do DL 62/2016, de 29/11, revisto pelo Decreto-lei nº 38/2017, de 29 de agosto de 2017, conjugado com a ResoluçãoPara nº 108/2017, conhecimento que aprova geral, as Diretivas publica do -Investimentose, em anexo, para oa Ambiente.lista de projetos Salienta-se selecionados que, o envelope para global de financiamento referente ao ano 2019, é de 73.270.889,00 (setenta e três milhões, duzentos e setenta mil, oitocentos e oitenta e nove escudos), correspondente a 10% (dez porcento) do valor total previsto no Orçamento do Estado do ano em referência,financiamento para o Fundo dodo Ambiente. Fundo do Ambiente, nos termos do anúncio datado de 20 de O Fundofevereiro do Ambiente de 2019recebeu e emum total estreita de 103 observância (cento e três) projetos do disposto, a nível nonacional, nº 1, noalínea valor dec) 432.075.628.07do art.º 3º (quatrocentos e trinta e dois milhões, setenta e cinco mil, seiscentos e vinte e oito escudos e sete centavos).
    [Show full text]
  • Auf Den Spuren Des Weines Im Böhmischen Mittelgebirge
    Wandern in Böhmen Mit Frank Sühnel Kapverden - die Insel Santo Antão Eine 14- tätige Reise in ein kleines Paradies. Elf Tage davon auf der traumhaft schönen Insel Santo Antão mit sechs bis sieben geführten Wanderungen durch spektakuläre Landschaften und mit drei Erholungstagen am Meer. Ein kurzer Aufenthalt auf der Insel São Vicente, der aus Transitgründen nötig ist, aber durch die lebendige Stadt Mindelo, in der wir uns einquartieren, überaus reizvoll und lohnend ist. Die Insel Santo Antão ist in vielerlei Hinsicht bemerkenswert: die unglaublichen Landschaften und die Wandermöglichkeiten, die uralte Kulturlandschaft, die freundlichen, herzlichen Menschen und nicht zuletzt durch die Küche und den berühmten Zuckerrohrschnaps der Insel, den Grogue. Komplett geführt von mir - Frank Sühnel. Die Kapverdeninsel Santo Antão Die Kapverden, eine Inselgruppe im Atlantik etwa 1000 Kilometer südlich der Kanarischen Inseln und 600 Kilometer westlich von Westafrika, bestehen aus neun bewohnten und einigen unbewohnten Inseln. Die Eilande unterscheiden sich hinsichtlich ihres landschaftlichen Charakters sehr. Die meisten Inseln sind sehr trocken, haben wenig Vegetation. Eine Ausnahme bildet da Santo Antão. Das ist die zweitgrößte Insel und zugleich ein Wanderparadies. Vor allem im Nordosten von Santo Antão bleiben die Wolken an den bis zu 1600 Meter hohen Bergen hängen und sorgen so für Niederschlag, der in den Tälern ein üppiges tropisches Paradies entstehen lässt. Der Westen, wenn auch noch höher, bis 1950 Meter, ist dagegen recht trocken und von völlig anderer Art als der Osten. Zahlreiche alte Wege durchziehen das zerklüftete vulkanische Land, die nun auch von den -noch recht wenigen- Wanderern genutzt werden. Diese Pfade sind oft abenteuerlich, durchqueren scheinbar unüberwindliche Felswände und führen durch die irrsten Landschaften.
    [Show full text]
  • Relatório De Actividades Referente Ao Ano De 2012
    Direcção Geral do Ambiente PROJECTO CONSOLIDAÇÃO DO SISTEMA DE ÁREAS PROTEGIDAS DE CABO VERDE, № PIMS PNUD GEF 4176 RELATÓRIO DE ACTIVIDADES REFERENTE AO ANO DE 2012 1 2 3 4 Janeiro de 2013 Índice 1. Introdução ................................................................................................................................................. 3 2. Actividades Desenvolvidas ............................................................................................................... 4 2.1.Reuniões .................................................................................................................................. 4 2.2. Actividades de consultoria internacional ............................................................................ 7 2.3.Visitas locais .......................................................................................................................... 11 2.4.Actividades Implementadas ................................................................................................ 13 2.4.1. A nível da Coordenação Nacional do Projecto (sede do projecto) .............................. 13 2.4.1.1. A nível do Conselheiro Técnico Chefe (CTA) ......................................................... 14 2.4.1.2. A nível da Especialista em Biologia Marinha (MB) ................................................ 15 2.4.1.3. A nível do Especialista em Sócio-Economia (SE) ................................................... 18 2.4.1.4. A nível da Especialista em Comunicação (CS) .......................................................
    [Show full text]
  • Cape Verdean Creole – Santo Antão: What We Know So Far1 Dominika
    Cape Verdean Creole – Santo Antão: what we know so far1 Dominika Swolkien Universidade de Cabo Verde & Alexander Cobbinah Universidade de São Paulo The Santo Antão variety (SA) of Cape Verdean Creole (CVC) is not only very little studied but the existing publications, overwhelmingly in Portuguese, are not well known among a wider linguistic audience. This is particularly surprising if we consider that from the first Cape Verdean census, in 1731 (Carreira 1984), until the 1970s Santo Antão has been the second most populous island of the archipelago. The article presents a review of the literature from historical sources about the settlement of Santo Antão, which then serves as a base from which to reconsider current debates about the genesis of CVC. Linguistic data, mainly of phonological nature, from conversations recorded during a short field trip to Santo Antão (Cabo da Ribeira and Vila das Pombas), complemented by existing data on other varieties of CVC, are used to support the proposed hypotheses. Keywords: Cape Verdean Creole, Santo Antão variety, sociolinguistic history, phonology, language description 1. Introduction The goals of this article are as follows. First, we aim to summarize the existing literature on the variety (section 2) and, based on a wide range of historical works, sketch a possible socio-historical scenario of its formation in the early 16th century and further development until the current linguistic situation (section 3). Second, based on our exploratory fieldwork on the island, we present selected features of SA phonology (section 5) and compare them with the two other varieties of Barlavento for which comparable data is available (São Vicente, São Nicolau), as well as to the variety of the main island Santiago, 1 The authors would like to thank Marlyse Baptista and an anonymous reviewer for very helpful suggestions and corrections.
    [Show full text]