Gästemagazin der Urlaubsgemeinde 16Schashagen

Natürlich Urlaubsgemeinde Ostsee! Der Geheimtipp für alle Gäste, die Ursprünglichkeit lieben. Bliesdorf, Brodau, Schashagen, Merkendorf, Hermannshof, Logeberg, Kurtaxfreier Naturstrand. Kulturelle Vielfalt. ebenslust. Krummbek, Bentfeld, Groß Schlamin, Klein Schlamin, Marxdorf Und unverfälschte norddeutsche L Schönwalde am Bungsberg

A1 Marxdorf Nienhagen

Groß Stendorf Klein Golf Club Schlamin Schlamin Ostseeheilbad Stendorfer See Bentfeld Grömitz e.V. Naturschönheitzwischen Himmel und Meer Mühlenkamp Grömitz Krummbek

Hermannshof Zarnekau Logeberg Schashagen Sierhagen Beusloe Bliesdorf E k Golf Club Bliesdorf-Strand ec Brodauer b E ü Mühle e.V. L g n Merkendorf u t Brodau S h c i

Meeschendorf R T Behrensdorf Steinkamp A1 Rettin Oldenburg i. H. S Pelzerhaken A1 Dahme Kossau/Plön Lübecker Bucht Middelburg Grömitz Ostsee O Neustadt i. H. Bliesdorf Pelzerhaken Süsel Unmittelbar an der Ostseeküste – als kleine Oase zwischen den quirligen Haffkrug Lübecker Bucht Ostseebädern Neustadt und Grömitz – liegt die Urlaubsgemeinde Schashagen mit ihren Wer sich im Urlaub nach glitzernden Ostseewellen, ruhigem Strandleben A1 verträumten Ferienorten und einem idyllischen 5 km langen Naturstrand. und ländlicher holsteinischer Idylle sehnt, findet in Schashagen die idealen

Travemünde Voraussetzungen für traumhafte Ferien. Eine Atmosphäre voller Gelassenheit, Hier ist Ostseeurlaub noch unverfälscht, ursprünglich und sehr entspannend. Frieden und Herzlichkeit. Entfliehen Sie der Hektik des Alltags, atmen Sie tief n ei lst Verbringen Sie Ihre schönsten Tage des Jahres im schönsten Teil durch und sammeln Sie neue Kraft. Versprochen: Unser Schashagen ist ein Lübeck tho Os Schleswig-Holsteins. Bei uns. Geheimtipp für wirkliche Erholung. um 2 Großra 3 Geschichte Tischlerei und Zimmerei, Schashagen 1200 1867 1938 Bis ins 12. Jahrhundert bewohnten und Bliesdorf (und auch Merkendorf, Klein- Vom Amtsbezirk Brodau wurde die beherrschten die Slawen . Die Schlamin, Bentfeld und Marxdorf) wird Gemeinde abgetrennt und germanische Besiedlung war etwa um 1200 dem neugebildeten Amtsbezirk Brodau in „Schashagen“ umbenannt. Auch die Logeberg abgeschlossen, seit dieser Zeit gehört zugeteilt. Dieser Amtsbezirk umfasste die Restaurant “Doppeleiche“, Gemeindegrenzen wurden geändert. Die Bliesdorf zum Kirchspiel Altenkrempe. Gutsbezirke Brodau und Hasselburg. Gemeinde Bliesdorf wurde mit Merkendorf, Zur damaligen Zeit gab es hier nur einen Schlamin, Bentfeld und Marxdorf in die befestigten Hof mit einer dazugehörigen Gemeinde Schashagen eingegliedert. Wassermühle. 1928 Aufgrund des preußischen Staatsgesetzes werden alle Gutsbezirke aufgelöst. Ret- Heute 1363/64 tin wurde daraufhin an Neustadt gelegt, Bliesdorfer Krug, jetziges Gasthaus “ Inzwischen gehört die Gemeinde Zum weißen Bliesdorf ging für viele Jahrhunderte in den Logeberg, Hermannshof, Schashagen, Ross“ Schashagen zum Amt Ostholstein-Mitte, Besitz von zwei Kirchen in Lübeck über. Krummbek und Beusloe zu einer Landge- Bliesdorf ist der größte Ort der Gemeinde. meinde Schashagen vereinigt. Albersdorf und Brodau wurden mit der Landgemeinde Bliesdorf verbunden. 1528 Wappen Schashagen Der St. Clemens Caland, eine Vereinigung Die Brodauer Windmühle wurde 1864 von geistlichen und weltlichen Herren, Hermannshof Dreschen auf Hof Gramkau, erstellt. Als Wahrzeichen der Gemeinde erwirbt Bliedorf und bezieht aus den Besitzungen rundherum künftig Einkünfte: Schashagen bildet sie im Wappen das Geld-, Sach- und Naturralleistungen. Gut Brodau wesentliche Element. Die weiße Lilie ist das Diese Zahlungsverpflichtungen wurden erst Symbol für die Heilige Gertrud und erinnert in der preußischen Zeit aufgehoben. daran, dass Schashagen bis 1530 im Besitz der St. Gertruden-Kapelle zu Neustadt war. Leider brannte die Windmühle im Jahr 2005 ab, ein Wiederaufbau wird aber angestrebt.

4 5 Natur wie Sand am Meer

Die Landschaft in Ostholstein ist unvergleichlich schön und abwechslungsreich. Urlaubsträume werden wahr an flachen breiten Stränden wie bei uns in Bliesdorf: 5 km idyllischer Naturstrand, kurtaxfrei und ein Traum für Familien.

Der Blick geht aufs Meer: Auf den blauen Wellen schippern majestätisch weiße Segelboote. Warme Farbkompositionen an Land: Kleine grüne Wald- stücke grenzen an sonnengelbe Rapsfelder, im hügeligen Binnenland fasziniert die stille Schönheit der Seenlandschaft. Diese Region ist ein Genuss für Augen und Seele.

6 7 Das Leben genießen

Füllen Sie Ihre Urlaubstage mit bleibenden Erinnerungen. Wir bieten unseren Gästen ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten, das aufs Harmonischste mit Mutter Erde verbunden ist. Reitausflüge an den Strand, wunderschön angelegte Wander- und Radwege, wie z.B. der Mönchsweg oder Ostseeküstenradweg, durch reizvolle Landschaften, Golfplätze mit traumhaftem Meerblick, z.B. in Brodau und Wassersportmöglichkeiten in dem hervorragenden Revier Lübecker Bucht. Dazu sind wir stolz auf viele historische Sehenswürdigkeiten und unsere Schlösser und Herrenhäuser aus einer langen Kulturgeschichte, die ein Kennenlernen wert sind.

Übrigens: Urlaub in der Gemeinde Schashagen ist zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Freuen Sie sich auf traditionelle Osterfeuer, die beliebte Sommerfrische, bunte Herbst- drachen am Strand oder lange Winterspaziergänge auf der zugefrorenen Ostsee.

8 9 GruSSwort des Bürgermeisters Touristinformation für die Gemeinde Schashagen

Brodauer Straße 12 Herzlich willkommen in der 04562 - 7006 Gemeinde Schashagen! 23730 Bliesdorf Faxnummer: 04562 / 266 805 Urlaub im Ferienhaus Geo-Koordinaten Wer sich für einen Urlaub in Ostholstein E-Mail: [email protected] 54°07,917’ N entscheidet, wählt eine Region voller landschaftlicher Schönheit und www.schashagen.de 10°54,220’ E kultureller Vielfalt. Erfreuen Sie sich rund ums Jahr an den flachen Sandstränden, bizarren Steilküsten und waldreichem Hinterland mit Touristin romantischen Seen. formation Bliesdorf

Gerade in den kleinen Ferienorten unserer Gemeinde erleben Gäste noch die ursprüngliche Ostsee: natürlich, idyllisch und norddeutsch Für Sie vor Ort! herzlich. Hier kann man baden, radfahren, wandern, golfen, segeln und Sind Sie auf der Suche nach der idealen Unterkunft in vor allem eins: sich wirklich erholen. der Gemeinde Schashagen? Unsere Touristinformation in Bliesdorf hilft freundlich und kompetent, das richtige Quartier für Ihren Ich freue mich auf Ihren Besuch. Urlaub zu finden. Rainer Holtz Bürgermeister der Gemeinde Überzeugen Sie sich in unserem Urlaubsmagazin von der reichen Auswahl an Schashagen Unterkünften: vom Urlaub auf dem Bauernhof oder Campingplatz über die gemütliche Ferienwohnung bis zum 5-Sterne-Ferienhaus bietet Schashagen jedem Gast den richtigen Platz für das perfekte Urlaubszuhause. So erreichen Sie uns Natürlich bekommen Sie bei uns auch Veranstaltungskalender, Wander- und Mit der Bundesbahn: Radwanderkarten und Insider-Tipps für unsere Region. Über Hamburg - Hansestadt Lübeck - Neustadt in Holstein Hinweis Beispiel-Preis Mit dem Auto: 1. Ü. € 80,- Autobahn A1 Hamburg - Hansestadt Lübeck - Neustadt in Holstein - Abfahrt 13 Wir sind für Sie da! ab 2. Ü. € 50,- Neustadt-Pelzerhaken - weiter auf der B 501 in Richtung Grömitz Herzlichst, Christa und Wolfgang Kopp Die erste Übernachtung

10 (1. Ü.) enthält bereits den 11 Preis der Endreinigung. Gästehaus Autzen Ferienwohnung sieglinde F ostseeferienhof Schaper

2-Zimmer-App. 1-Zimmer-App. Sieglinde Wolf Preis (2 Pers./1 Kind) Sönke Schaper HS-Preis Elke und Claus-Peter Autzen Kortenkamp 6, 23730 Merkendorf Brodauer Straße 14, 23730 Bliesdorf 1. Ü. € 65-95,- Brodauer Straße 9, 23730 Bliesdorf/Ostsee HS-Preis HS-Preis Tel. u. Fax 04561 - 6647 1. Ü. € 75,- Telefon 04562 - 9756 Telefon 04562 - 7782 | Telefax 04562 - 266004 ab 2. Ü. € 40,- ab 2. Ü. € 40-60,- 1. Ü. ab € 100,- 1. Ü. ab € 70,- Fax 04562 - 266895 ab 2. Ü. ab € 50,- ab 2. Ü. ab € 40,- NS-Preis Alle unsere Appartements und Zimmer sind komplett ausgestattet. Modern einger. FeWo (Nähe Neustadt), 2 Zimmer, Wohn-/Esstrakt Ferienwohnung für 2-4 Personen, 2 Schlafzimmer Für Erholung sorgen unsere windgeschützten Terrassen und die ruhige NS-Preis NS-Preis mit Küchenzeile, Schlafz., Vollbad, Dusche, Sauna, WC, sep. Eingang, Besuchen Sie uns auf unserer Homepage! 1. Ü. € 60-85,- Lage des Hauses. Bett und Tischwäsche gehören bei uns zur Ausstat- Safe, Sat-TV, Radio/CD, PKW-Stellplatz, ruhige Lage www.ostseeferienhof-schaper.de ab 2. Ü. € 35-50,- tung. Eine vollständige Küche (Appartements) oder ein Küchenblock 1. Ü. ab € 90,- 1. Ü. ab € 60,- [email protected] (Zimmer) sind obligatorisch, so dass Sie sich bequem selber versorgen ab 2. Ü. ab € 40,- ab 2. Ü. ab € 30,- können. Zimmer Whg. Dachterrasse In der Umgebung finden Sie gut ausgebaute Rad- und Wanderwege, Ferienwohnung “Strandromantik” Landhaus Loose HS-Preis HS-Preis den Hansa-Park, die Ostsee-Therme, den Eselpark Nessendorf, den Zoo Arche Noah (Grömitz), mehrere Museen u.v.m.. Unser Haus liegt ab € 15,- 1. Ü. ab € 140,- Die 60 m² große Erdgeschosswohnung liegt zwischen Grömitz und Willkommen auf unserem ruhig gelegenen und kinderfreundlichen (pro Person) ca. 1,5 km vom wunderbaren Bliesdorfer Naturstrand entfernt. Ganze ab 2. Ü. ab € 80,- Neustadt direkt an der Ostsee und verfügt über einen eigenen Zugang Ferienhof an der Ostsee. Sie finden Gemütlichkeit, Ruhe und Erholung in 4 km hinter Bliesdorf liegt Grömitz, das größte deutsche Ostseebad zum kurtaxfreien Strand. Die Wohnung hat ein Wohnzimmer mit einer unserem 45 m2-großen Ferienhaus für 4(5) Pers. mit einem Wohn-/Schlaf- NS-Preis mit all seinen Einrichtungen für Kur, Erholung, Gastronomie und NS-Preis offenen Küche, die durch einen Tresen abgegrenzt ist. Weiter ist ein raum mit Küchenzeile, Kinderzimmer, Flur, Dusche/WC und sonniger Erlebnis. ab € 13,- 1. Ü. ab € 120,- Schlafzimmer, ein Flur und ein Badezimmer mit Dusche vorhanden. Terrasse. Die 62 m2 schöne Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 4 (pro Person) ab 2. Ü. ab € 60,- Personen. Sie hat einen gemütlichen Wohnraum mit Küchenzeile, ein großes Schlafzimmer, Kinderzimmer, Flur, Dusche/WC und eine sonnige [email protected] | www.gaestehaus-autzen.de Terrasse. Bettwäsche und einige Handtücher gehören zur Ausstattung. Für Kinder haben wir viel Platz zum Spielen: Sandkiste, Schaukel, Wipptier Zimmervermittlung Bliesdorf und großer Spielplatz. Ihnen steht auch ein Grill zur Verfügung. Der Ansprechpartner: Wolfgang Kopp 1 km entfernte kurtaxfreie Naturstrand lädt Sie ein zum Baden, Sonnen Tel. 04562 - 7006, Mobil 0160 - 97201510 Ostsee-Campingplatz Kagelbusch oder Wandern auf der Steilküste. Mit den Fahrrädern können Sie unsere schöne Gegend erkunden. Ein Brötchenservice Dr. Birte Gosch HS-Preis (f. 4 Pers.) HS-Preis sorgt für frische Brötchen und Zeitung. HS-Preis Scharberg, 23730 Bliesdorf-Strand Direkten Zugang zum Strand. 1. Ü. € 124,- Tel. 04562 - 7122, - 9984 • • • 1. Ü. € 100,- Kurzurlauber sind bei uns willkommen! 1. Ü. ab € 90,- ab 2. Ü. € 89,- ab 2. Ü. € 60,- ab 2. Ü. ab € 55,- Neustadt ist als netter Einkaufsort Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. ca. 4 km entfernt. 2 Mobilheime: 32 m , eingerichtet für 4 Personen, NS-Preis (f. 4 Pers.) • • • VS/NS-Preis Heike und Jochen Loose NS-Preis gemütlicher Wohnbereich mit TV, Essecke, Hervorragender Startpunkt für 1. Ü. ab € 95,- 1. Ü. € 80,- Vorderstkoppel/Bundesstraße 2, 1. Ü. ab € 75,- Einbauküche, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC, Rad- und Wandertouren. www.ostseecamping.de ab 2. Ü. ab € 60,- ab 2. Ü. € 40,- 23730 Bliesdorf/Ostsee ab 2. Ü. ab € 40,- [email protected] Terrasse mit Gartenm., PKW-Stellplatz 1-Zimmer-App. 2-Zimmer-App. [email protected] Gästehaus Laib www.landhaus-loose.de Tel. u. Fax 04562 - 1561 HS-Preis HS-Preis

Ferienwohnungen mit Terrasse in ruhiger Lage mit Blick zur 1. Ü. ab € 70,- 1. Ü. ab € 100,- Ostsee. Komplette Ausstatttung, inkl. Handtücher, Bett- und ab 2. Ü. ab € 40,- ab 2. Ü. ab € 50,- Ferienwohnung gosch Tischwäsche, Farb-TV. Ferienwohnung Loose Weitere Gastgeber NS-Preis NS-Preis Margret Gosch Monika Ebel Bliesdorfer Str. 11 A 23730 Schashagen 04564 - 542 HS-Preis Parkplätze direkt vor dem Haus. 1. Ü. ab € 60,- 1. Ü. ab € 90,- Monika Loose HS-Preis Schashagener Str. 40, 23730 Bliesdorf An der Bundesstraße 8, 23730 Bliesdorf 1. Ü. ab € 75,- Ca. 1,5 km zum kurtaxfreien Naturstrand mit Steilküste. ab 2. Ü. ab € 30,- ab 2. Ü. ab € 40,- 1. Ü. ab € 60,- Telefon/Fax 04562 - 9990 Telefon 04562 - 9714 Renate Klein Brodauer Str. 18 23730 Bliesdorf 04562 - 22770 ab 2. Ü. ab € 45,- ab 2. Ü. ab € 40,- Edmund Latvys Anklamer Allee 19 23775 Großenbrode 04367 - 512 1 große FeWo ab 4 Personen, Wohnzimmer, NS-Preis Ganzjährig geöffnet. NS-Preis Schlafzimmer, Kinderzimmer, Bad, Küche, TV, Wilfried Laib 1 große Ferienwohnung für 4 Personen, Außerhalb der Saison bieten wir Ihnen Christa Peter Dorfstr. 22 A 23730 Beusloe 04561 - 17340 Radio, Garten, Liegewiese, gr. Grillplatz, Spielplatz, 1. Ü. ab € 60,- Brodauer Straße 25, 23730 Bliesdorf/Ostsee 1 Wohn-/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche, 1. Ü. ab € 55,- Schnupperpreise zum Kennenlernen an. PKW-Stellplatz, Brötchenserv., Hunde erl. ab 2. Ü. ab € 30,- Bad mit Dusche, WC, PKW-Stellplatz ab 2. Ü. ab € 35,- [email protected] Telefon 04562 - 7782 Gisela Schmidt Kortenkamp 12 23730 Merkendorf 04561 - 6669

12 13 Fernab vom 2 0 J Ferien die ellnesshäuser Alltäglichen, ah W r e ausgezeichnet auf 5-Sterne Niveau, Gästehaus Jacobs werden. das eigene Urlaubs- ein Haus individueller Gastlichkeit

paradies mit Kamin, Balkone mit Sauna & Whirlwanne! MEERBLICK! ...aber schnell zu erreichen Das harmonische Nebeneinander von Natur und Sport macht Angebote & Infos unter: den besonderen Charme des Golfclubs an der Brodauer Golfclub Bodauer Mühle Mühle aus. Naturfreundliche Platzarchitektur, ländliche Idylle Baumallee 14 und ein einmaliger Ausblick: Der Golfclub Brodauer Mühle 23730 Gut Beusloe liegt in der hügeligen Küstenlandschaft am Rande der Reiten, Go-Kart, (Golf-Sekretariat): Holsteinischen Schweiz, knapp 3 km von der Ostsee entfernt. Tel. 0 45 61 - 81 40 Streichelzoo, Kinder- Tel. (Gut Beusloe): 0 45 61 - 99 91 Malerisch in das Bild der ländlichen Umgebung eingebettet www.gc-brodauermuehle.de animation und viel liegt im Mittelpunkt der Anlage der alte Gutshof mit komfor- tablen Appartements für Golfurlauber. mehr! Ruhe & Er- 1. Nacht auf Anfrage 1. Nacht auf Anfrage holung für die Eltern! NS 2. Nacht 30 - 60 EUR HS 2. Nacht 45 - 75 EUR

Der Ort Bliesdorf liegt nur einen Steinwurf von der Ostsee Grömitzer Taxi-Ruf GmbH entfernt, eingebettet in die sanfte Hügellandschaft Osthol- steins. Wir bieten Ihnen modern eingerichtete Apartments und KranKenfaHrten · fluGHafentransfer · KurierfaHrten · Grossraumtaxi Zimmer für 2 - 4 Personen in ruhigster Lage (Sackgasse). 1 km (04562) (04562) Urlaub auf einem der schönsten Ferienhöfe Deutschlands vom Natur-Strand (kurtaxefrei) und 4 km von Grömitz entfernt. Tag und nachT Reiten, Streichelzoo, Tiere füttern, Kinderanimation, beheizte Spielscheune, Ferienhäuser im dänischen Stil. Ebenerdig und in ökologischer Bauweise Ausstattung: 3333 oder 4444 Balkon oder Terrasse, große Spiel- und Liegewiese, Grillplatz, hofeigene Cafeteria, und Babysitter-Service – das alles und noch vieles mehr errichtet, erschaffen über 80 Wohlfühlquadratmeter auf 5 Sterne Niveau. Ihr Grillhütte, Sat-TV, Bettwäsche und Handtücher inkl., Kinderbett, Kleine Weide 1 · 23743 Grömitz · fax 2662944 bietet der Ferienhof Bendfeldt ausgezeichnet als Ferienhof des Jahres 2009. ganz persönliches und exklusives Urlaubsparadies! Hochstuhl, modern eingerichtete Küchenzeilen mit Geschirr- spülmaschine, Brötchenservice, keine Haustiere! Hier sind die Kinder vollauf beschäftigt und die Eltern zur puren Erholung Kuschelwochenenden, 7zu5-Specials, Kurztriptage und viele weitere Für weitere Informationen fordern Sie bitte unseren Haus- an der Ostsee eingeladen. Die hofeigene Tierwelt und der Blick über Volley-ball- prospekt an oder schauen Sie auf unsere Homepage. feld, Go-Kart-Bahn & Reitanlage auf die atemberaubende Küste Bliesdorfs ist Urlaubsangebote unter: www.ferienhof-bendfeldt.de einzigartig. Urlaub unter guten Sternen versprechen die 8 Wellness- www.gaestehaus-jacobs.de Ganzjährig Ostsee Ferienhof Bendfeldt Brodauer Straße 23 • 23730 Bliesdorf [email protected] geöffnet!

Tel. 04562.2277- 0 • E-Mail [email protected] Gertrud Jacobs , Strandweg 22, 23730 Bliesdorf Web www.ferienhof-bendfeldt.com • facebook www.facebook.com/ferienhof Tel: 04562 - 9986, Fax 04562 - 267603

14 15 In wunderschöner Landschaft liegt der UT Und pr RuheForst h, G Eis Ostseeküste/Brodau ac w f Er Direkt am Steilufer strecken hundertjährige Buchen in T und Eichen ihre Kronen in die majestätische Weite des E außenverkauf Raus ins Grüne Himmels. In zahlreichen Ruhe-Biotopen, durch einen Baum oder ein Naturmerkmal geprägt, können einzelne und durchatmen Personen oder Familien beigesetzt werden. Trauer- zeremonien können individuell gestaltet werden. NEUMANN’s GartenGestaltunG & Pflanzen-service Begräbniswald keine Pflege Andachtsplatz auf Lebenszeit auswählen PflasterunG & steinsetzarbeiten

Ein schöner Garten zu günstigen preisen

Baumaterialien 0 45 51 - 95 98 65 ab Zentrallager Groß schlamin oder frei Bau www.ruheforst-ostseekueste.de füllsand, sand, Kiesel, Mischkies, Betonmischrecycling, Mutterboden, Mauermörtel aus eigenem werk, annahme von Grünschnitt

container-stellung in allen gängigen Größen Ihr Fahrzeug in den besten Händen! 40 t geeichte außenbereichswaage

Ihre markenunabhängige Meisterwerkstatt und Vergölst-Reifenprofi für Pkw, Lkw und Busse! Das ist Service von A - Z. • Baggerarbeiten • Garten- und Landschaftsbau • Containerdienst • Kommunalpflege Gollan KFZ-Service · Dorfstraße 7 · 23730 Neustadt/Beusloe · Tel. 0 45 61 / 3 98-761 · www.gollan.de • Zaunbau • Kommunaltechnik • Winterdienst • Baumpflege Ihr FachbetrIeb Für haustechnIk - beratung, Planung und ausführung - reparatur - Wartung - störungsdienst Öffnungszeiten: Mo. - fr. 7.00 - 17.00 Uhr - solartechnik Hauptstraße 13 ∙ 23730 Groß schlamin ∙ Telefon 04564 - 992899 - Wärmepumpen Mobil 0172 - 4002778 ∙ Fax 04564 - 992897

16 17 Camping in Schashagen

Wer sich für einen Urlaub auf den Campingplätzen der Gemeinde Schashagen entscheidet, darf sich freuen. Und zwar auf direkte Strandlage, auf Naturerlebnisse zwischen Feld und Wald, auf moderne Plätze mit hohem Sterne-Komfort und auf die herzliche norddeutsche Gastfreundschaft.

Für alle, die Meer wollen in ihrem Campingurlaub: Willkommen in Schashagen! 18 19 20 21 Haffkamp 5 · 23730 Brodau Tel: 0 45 61 / 52 83 35 Brodauer Eiche www.brodauereiche.de Das kleine, gemütliche Kneipenrestaurant zwischen Neustadt und Grömitz. Gleich hinter dem Ortsausgang von Rettin. Lecker! Unsere Hausspezialität: Seewind zur Ostsee. Unsere Über 20 verschiedene Schnitzelvariationen! Gutes Essen gehört zum Urlaub wie der frische Deftig - rustikale Küche. Lokalitäten in der Region große Auswahl an gastronomischen Sowie leckeres vom Fisch, Fleisch garantiert Ihnen kulinarischen Genuss von internationalen Gerichten bis zur und vieles mehr zu fairen Preisen. echten holsteinischen Küche. Fast alle Gerichte sind auch in kleineren Portionen zu bekommen. Bitte sprechen Sie uns darauf an. Wir wünschen einen Guten Appetit! Auch Sonderwünsche erfüllen wir Ihnen gerne. Öffnungszeiten: November bis März: April bis Oktober: täglich ab 11.30 Uhr geöffnet Do. u. Fr. ab 17.30 Uhr · Sa. ,So. ab 11.30 Uhr Küche bis 21.00 Uhr Küche 11.30 Uhr - 21.00 Uhr

Ferienhausvermietung Gemütlicher Bungalow für bis zu 4 Personen. Ideal für Vermietung: Brodauer Eiche eine Familie mit 2 Kindern. Haffkamp 5 · 23730 Brodau Strandnah (200 m) in ge- schützter Lage. Tel: 0 45 61 / 52 83 35 50,- Euro pro Nacht inkl. Ne- E-Mail: [email protected] benkosten und Endreinigung www.brodauereiche.de (ganzjährig)! Restaurant & Café • Pinte • Imbiss Genießen Sie Sonne, Sand und Meer auf unserer windgeschützten Außenterrasse. Nur 25 m vom Strand entfernt. Hier servieren wir Ihnen die vielfältigsten Speisen und Getränke. Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Geöffnet: April bis Oktober Die Winteröffnungszeiten Täglich ab 11.00 Uhr • entnehmen Sie Küche bis 21.30 Uhr bitte unserer Internetseite.

Strandweg 54-56 · 23730 Rettin Tel: 0 45 61 / 714 90 32 www.strandperle-rettin.de

22 23 Weitere Restaurants Pizzeria Bell´Italia 23730 Bliesdorf 04564 - 223370

Restaurant Sonneneck 23730 Bliesdorf-Strand 0172 - 4183226

Walkyrien 23730 Bliesdorf-Strand 0151 - 16598704

Elfenschlucht 23730 Brodau 04561 - 5281934

Zimmervermietung

Unser Restaurant liegt direkt neben dem Golfplatz des GC Brodauermühle in der Holsteinischen Schweiz. Unser Angebot für Ihre Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere exklusive IndIvIdUelle eIer Küche und idyllische Lage. Leidenschaft und Sorgfalt f : machen unser Essen zu einem Event. Unsere Speisen sind immer frisch - und das schmeckt man! • feIerlIchkeIten wIr Rainer’s Imbiss Bliesdorf lIefern • festlIche tAfeln AUch Frei Haus ! und Rainer’s Brötchenservice • festlIche Menüs • rUstIkAle bUffets Seit über 20 Jahren das erste Haus am Platze. • belegte PlAtten Ob Currywurst oder Schnitzel, • es stehen cA. 160 gerIchte über 40 Gerichte sorgen für Abwechslung. zUr AUswAhl • bUndeskegelbAhn - Hier kannst Du futtern wie bei Muttern -

Wir liefern Ihre Frühstücksbrötchen. Rainer’s Imbiss dorfschänke Merkendorf Täglich auch Sonntags an die Tür in Bliesdorf und 23730 Bliesdorf kortenkAMP 1 • 23730M erkendorf Schashagen. Frisch vom Bäcker zum Ladenpreis. Tel. 04561 -4313 Fax 04561 -17363 Restaurant Loch 19 04562 - 9707 Peter Fallgatter · Baumallee 14 · 23730 Beusloe · Tel: 04561 - 16125 www.rainers-imbiss.com Mobil: 0173 - 6145185 · www.loch19.de

24 25 Sie sich bitte an die Konzept, Gestaltung, Text: Für Unterkunftsreservierungen wenden Touristinformation unter 04562 - 7006. Impressum Agentur SECRA GmbH ie ebenfalls Tourismus · Internet · Software Angebote finden S Weitere Informationen und Herausgeber: Konzept,Rosengarten Gestaltung, 50 (Marienhof) Text: 23730 Neustadt in Holstein im Internet unter: Gemeinde Schashagen Agentur SECRA GmbH gen.de Am Ruhsal WTelefon:agrienring 04561 2 - 55 83 94 www.schasha 23744 Schönwalde 23730Telefax: N 04561eustadt/ - S55ierksdorf 83 95 eMail: [email protected] Telefon: 04528 - 9174-0 TIelefon:nternet: 04561 www.secra.de - 525 300 Telefax: 04528 - 9174-700 Telefax: 04561 - 525 3020 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] P rivate Zimmervermietungen www.schashagen.de Internet: www.secra.de

Bei Abschlüssen mit privaten Zimmervermietungen wird empfohlen, eine schriftliche Mietvereinbarung ab- zuschließen, die neben genauen Preisabsprachen auch die eventuellen Folgen bei Nichtinanspruchnahme der Druckstand: 04/2016 Zimmer, bei vorzeitiger oder späterer Abreise für beide Teile festlegt. Gerichtsstand für alle aus der Miet- vereinbarung entstehenden Streitigkeiten ist, soweit nicht anders vereinbart, das Amtsgericht in 23758 Olden- Fotos: burg/Holstein. Martin Bendfeldt, Dr. Birte Gosch, Agentur SECRA GmbH, Edith Günter, Gemeinde Schashagen, Fam. von Ludowig, Fam. Reimers, Fam. Knuth, E. und H. Thiessen, Fr. Jensen, Fr. Rechte und Pflichten aus den Gastaufnahmevertrag Schröder, Hr. Wittrock, Fotolia: © Freefly #498234, © Dmitry Pichugin #6611643, © Alterfalter #13816342, © Marzia Giacobbe #24275007, © goodluz #24993703, Geschäftsbedingungen im Hotelgewerbe © Miredi #32984705, © Henry Czauderna #35304053

Herausgegeben von der Fachgruppe Hotel und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- Für Angaben in den Anzeigen und Tabellen ist der jeweilige Inserent verantwortlich. Eine und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA) Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit wird nicht übernommen.

1. der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt oder, falls eine In den Gastgeberanzeigen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/ Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. -häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre 2. der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem 3. der Gastwirt (Hotelier) ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Schadensersatz Klassifizierungsschild zu erkennen. zu leisten. 4. a) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der vom Gastwirt ersparten Aufwendungen. VR Bank b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Übernachtung 20% des Übernachtungs- preises, bei der Pensionsvereinbarung (Zimmer mit Verpflegung) 40% des Pensionspreises. 5. a) Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Ostholstein Nord - Plön eG b) Bis zur anderweitigen Vermietung des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 6. ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort. 26 27 Erfolg. Made in Holstein.

s Sparkasse Holstein

Filialen Vermögensmanagement Private Banking ImmobilienCenter FirmenkundenCenter

Erfolg A 4 quer 4 c Anschnitt.indd 1 31.10.11 17:04