BUKOWNO Olkuski REKLAMA BOLESŁAW KLUCZE TRZYCIĄŻ rzegl¹d WOLBROM P 25.03.2016 r. nr 12/1052 Bezpłatny tygodnik informacyjny Powiatu Olkuskiego Ukazuje się od 1991 r. ISSN 1231-7810

Spółka Nowy Szpital w Olkuszu musi zapłacić ponad 2 mln zł do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Dlaczego? strona 3 20 lipca do Olkusza przyjadą pielgrzymi biorący udział w Światowych Dniach Młodzieży. Znamy szczegóły ich pobytu. strona 5 W naszym cyklu „Szkice o Ziemi Olkuskiej” Olgerd Dziechciarz przedstawia zarys dziejów Sąspowa. strona 9 REKLAMA 2 | 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl Masz pytanie Niebezpiecznie na drogach do starosty? powiatu Nie tylko koniec ubiegłego tygo- powiat powiat dnia, ale także początek tego świą- Piotr Kubiczek, fot. KPP Olkusz tecznego zapisze się w statystykach Wiola Woźniczko służb mundurowych. W poniedziałek, Na przestrzeni ostatnich dni 21 marca tuż przed godz. 6 rano Od poniedziałku mieszkańcy na drogach powiatu doszło do kilku pomiędzy Zadrożem a Trzyciążem naszego powiatu mogą zadawać py- groźnych wypadków. W Strzegowej dachował ford mondeo. Najprawdopo- tania olkuskiemu staroście. Jak? (gmina Wolbrom) zginął pieszy, do dobniej kierujący autem mieszkaniec Do wyboru jest poczta elektronicz- szpitali trafiło też sześć osób. na lub portale społecznościowe. Nakła nie dostosował prędkości do Do śmiertelnego wypadku warunków panujących na jezdni, Paweł Piasny zaznacza, że osoby w Strzegowej doszło w miniony czwar- wpadł w poślizg i trafił do rowu. chcące z nim w ten sposób poroz- tek. Kierujący oplem vectrą, 32-letni Na miejscu zdarzenia pojawiła się mawiać mogą pozostać anonimowe. mieszkaniec Smolenia potrącił pie- karetka pogotowia. Lekarze dwóm - Jeżeli masz jakiekolwiek pytania, szego. Z ustaleń policji wynika, że poszkodowanym osobom udzielili sugestie czy sprawy, które Cię nurtu- pieszy, idąc chodnikiem, w pewnym żowaniu krajówki z ul. Kościuszki. Ucierpiał 46-letni pochodzący z Ko- pomocy. ją, a dotyczą funkcjonowania Staro- momencie tuż przed nadjeżdżającym 35-letni kierowca ciągnika siodłowego smolowa kierowca fiata. Z ogólnymi Zdecydowanie cięższe obrażenia stwa Powiatowego lub którejkolwiek samochodem zatoczył się na jezdnię z naczepą najechał na tył fiata ci- obrażeniami trafił do olkuskiej lecz- odnieśli uczestnicy wypadku na DW z jednostek powiatowych - po prostu i wpadł prosto pod koła samocho- nquecento, który zatrzymał się przed nicy. Także i w tym przypadku obaj 794 w pobliżu Chełma (gm. Wolbrom). napisz! - zachęca starosta. (@pawelpiasny). du. Pomimo natychmiastowej akcji sygnalizacją na czerwonym świetle. kierowcy byli trzeźwi. Około godz. 10, 26-letni mieszkaniec Paweł Piasny proponuje, by Pierwsze pytania oraz odpowiedzi reanimacyjnej 53-letni mieszkaniec Bukowna kierujący fiatem ducato nie pytania przesyłać drogą elektro- są już publikowane w zakładce „Zapy- Pilicy w wyniku odniesionych obrażeń ustąpił pierwszeństwa prawidłowo ja- niczną: [email protected] lub taj starostę” na stronie internetowej wewnętrznych zginął na miejscu. Obywatelskie zatrzymanie pijanego kierowcy dącemu daewoo lanosowi. W wyniku zadawać je na portalach społeczno- Starostwa Powiatowego w Olkuszu. Bez ofiar śmiertelnych obyło się Gdyby nie interwencja obywateli, to kto wie, jak skończyłaby się podróż zderzenia 54-letni kierowca lanosa ściowych: www.facebook.com/pawel- Podoba Wam się taka forma ko- na szczęście podczas dwóch piąt- dla 52-letniego kierowcy, który usiadł za kierownicą mając w organizmie piasny oraz twitter.com/pawelpiasny munikacji? Czekamy na opinie! z ogólnymi obrażeniami ciała trafił do kowych kolizji w Olkuszu. Pierwsza ponad 2,5 promila alkoholu. olkuskiego szpitala, natomiast pasa- z nich miała miejsce tuż przed godz. PODZIĘKOWANIA Piłeś, nie jedziesz! - to hasło towarzyszy wielu akcjom społecznym żerka osobówki z rozległym urazem 14 na skrzyżowaniu drogi krajowej mającym na celu uświadamianie społeczeństwa, że prowadzenie pojazdu na głowy została przetransportowana nr 94 z drogą wojewódzką 783 na ob- „podwójnym gazie” może doprowadzić do tragedii na drodze. Pomimo apeli śmigłowcem do specjalistycznego wodnicy. Kierowca ciężarowej scanii, są jednak tacy, którzy ryzykując życie swoje i innych siadają za kółkiem licząc szpitala w Krakowie. 35-letni mieszkaniec Nowego Sącza na to, że ich zachowanie ujdzie im na sucho. Również w ostatni poniedziałek, najechał na tył volkswagena golfa, na wysokości skrzyżowania łączącego który chwilę wcześniej zatrzymał się W minioną środę o tym, że nie warto ryzykować przekonał się 52-letni DW 791 z DP 1091K prowadzącą na na sygnalizacji świetlnej. W wyniku olkuszanin, któremu dalszą jazdę uniemożliwili zaniepokojeni inni uczestnicy zdarzenia kierująca osobówką 33- ruchu. Najpierw powiadomili policję, a gdy kierowca volkswagena golfa Pomorzany, kierowca hondy w trakcie letnia mieszkanka Olewina oraz chwiejnym krokiem opuścił na chwilę samochód, wzięli sprawy w swoje ręce, wyprzedzania uderzył w volvo. Ucier- pasażerka golfa z ogólnymi obraże- nie pozwalając mężczyźnie ponownie wsiąść do pojazdu. piał 44-letni kierowca tego drugiego niami ciała zostały przewiezione do Po przyjeździe na miejsce zgłoszenia policjanci zbadali trzeźwość kie- samochodu. Nowego Szpitala. Kierowca scanii rowcy. Okazało się, że olkuszanin ma w wydychanym powietrzu blisko 2,7 Policja apeluje o zachowanie był trzeźwy. promila alkoholu. Ponadto mężczyzna zaproponował mundurowym, aby ci szczególnej ostrożności zwłaszcza Do drugiego, równie groźnie zapomnieli o całej sprawie, podejmując próbę wręczenia im łapówki. Teraz przed świątecznym weekendem, kiedy wyglądającego wypadku doszło nie- nieodpowiedzialnemu kierowcy grozi nawet dziesięć lat więzienia. ruch na drogach z każdym kolejnym spełna godzinę później na skrzy- dniem będzie wzmożony.

ARTYKUŁ SPONSOROWANY „Trojak Olkuski” dla przedsiębiorców – trwa przyjmowanie zgłoszeń

W tym roku po raz pierwszy przy- dzania i marketingu zapewniające sukces znane zostaną Nagrody Burmistrza rynkowy, posiadać dobrą sytuację finan- Miasta i Gminy Olkusz – „TROJAK sową i osiągać rentowność działalności OLKUSKI”. Pomysłodawcą takiej gospodarczej, inwestować w rozwój fir- formy uhonorowania wyróżniających my, miasta i regionu, stwarzać dobre wa- się pracą i postawą przedsiębiorców runki pracy i płacy pracownikom, podej- jest obecny włodarz - Roman Piaśnik. mować działania promujące i kreujące Kandydatów do tej nagrody można pozytywny wizerunek Miasta i Gminy zgłaszać do 15 kwietnia. Inauguracyjna Olkusz. ceremonia wręczenia statuetek przewi- dziana jest na drugą połowę maja. Kto może zgłosić kandydata? - W Gminie Olkusz prężnie działa kil- Kandydatów, mających działalność ka tysięcy podmiotów gospodarczych. To zarejestrowaną na terenie Gminy Olkusz, dzięki przedsiębiorcom, ich pomysłowo- zgłaszać mogą organizacje, instytucje ści, otwartości na innowacje, podjętym i członkowie Kapituły oraz właściciele inwestycjom oraz dbałości o pracowni- i pracownicy firm – do dnia 15 kwiet- nia każdego roku. Karty zgłoszeniowe ków lokalna gospodarka ma szansę się Statuetki Nagrody „Trojak Olkuski” na terenie Gminy Olkusz oraz inspiro- o przyznanie Nagrody należy składać rozwijać. Podmioty z sektora prywatnego zostały zaprojektowane przez olkuską wanie ich rozwoju, promowanie postaw w zamkniętej kopercie z dopiskiem „Na- są ważnym partnerem każdego samorzą- artystkę, Wiolettę Sarotę-Stach. Jej sym- proinwestycyjnych i tworzenie przyja- groda Burmistrza Miasta i Gminy Olkusz du, dlatego staramy się wspierać rodzimy bolika nawiązuje do historii miasta oraz znego klimatu zarówno dla miejscowych „TROJAK OLKUSKI” na biuro podaw- biznes i ułatwiać przedsiębiorcom dzia- przedsiębiorczości. przedsiębiorców, jak i inwestorów ze- łalność w zakresie współpracy na każdym wnętrznych. Nagrody przyznawane będą cze Urzędu Miasta i Gminy w Olkuszu, polu – uważa Roman Piaśnik, burmistrz O nagrodzie w dwóch kategoriach: Przedsiębiorca Rynek 1. Miasta i Gminy Olkusz. – Chcąc w spo- Nagroda Burmistrza Miasta i Gminy Roku oraz Mikroprzedsiębiorca Roku. Wzór karty zgłoszeniowej oraz re- sób szczególny wyróżnić tych przedsię- Olkusz „Trojak Olkuski” i „Srebrny Tro- Zgodnie z założeniami regulaminu, gulamin można pobrać ze stron in- biorców, którzy są wzorem, wystąpiłem jak Olkuski” (nagroda specjalna, którą kandydaci do tej nagrody powinni mię- ternetowych Urzędu Miasta i Gminy z propozycją ustanowienia takiej nagro- może przyznać indywidualnie burmistrz) dzy innymi: produkować wyroby lub w Olkuszu (www.umig.olkusz.pl oraz dy. Gorąco zachęcam do składania wnio- mają charakter honorowy. Celami jej oferować usługi cieszące się uznaniem inwestuj-olkusz.eu) oraz w formie papie- sków w pierwszej, a więc historycznej, przyświecającymi są: promowanie naj- konsumentów, stosować nowoczesne rowej w olkuskim magistracie. edycji tej nagrody. lepszych przedsiębiorców działających technologie produkcji oraz metody zarzą- UMIG Olkusz www.przeglad.olkuski.pl Przegląd Olkuski | 25 marca 2016 | 3 Różne stawki za Olkuski szpital zapłaci przystanki 2 mln zł do ZUS później zmieniła ją na 5 groszy. Kolej- Łukasz Kmita, który jeszcze kilka także w zakresie składek na ubezpie- nawstwa medycznego – tłumaczy powiat na, ostatnia zmiana podyktowana jest tygodni temu był szefem Związku olkusz czenia społeczne. Wzmożone kontrole Marta Pióro, rzecznik prasowy Grupy Wiola Woźniczko wyrokiem Sądu Administracyjnego Komunalnego Gmin „Komunikacja Jakub Fita ZUS i kary dla szpitali przyczyniły nowy Szpital. w Krakowie. W uzasadnieniu wyroku Międzygminna” w Olkuszu. - Ten się jednak do ukrócenia takiego ZUS wydał decyzję o spłacie Radni powiatowi ustalili nowe podkreślono, że Ustawa o publicznym projekt uchwały może doprowadzić Spółka Nowy Szpital w Olkuszu procederu. zaległych składek. Szpital odwoływał stawki dla przewoźników za korzy- transporcie zbiorowym nie daje pod- do tego, że gminy będą ponosiły musi zapłacić ponad 2 mln zł do - Szpital w Olkuszu, podobnie się od tej decyzji. Ostatecznie, biorąc stanie z przystanków położonych staw do automatycznego przyjęcia, jeszcze większe koszty funkcjonowa- Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. jak wiele innych placówek w Polsce, przede wszystkim pod uwagę coraz przy drogach powiatowych. Do aby taką samą opłatę uiszczał prze- nia komunikacji miejskiej. Do dnia Wszystko dlatego, że w latach 2010 korzystał z możliwości zatrudniania wyraźniejsze w tym zakresie stano- tej pory opłata wynosiła 5 groszy woźnik realizujący przewóz dużymi dzisiejszego operatorzy świadczący – 2012 nie odprowadzała składek pracowników na dodatkowe umowy wisko Sądu Najwyższego i podzielają- za każde zatrzymanie się. Teraz pojazdami i przewożący kilkadziesiąt usług dla ZKG nie płacili za korzysta- od pensji części pracowników w celu zabezpieczenia dyżurów me- cych go sądów powszechnych, władze stawki zostały zróżnicowane. lub więcej osób oraz przewoźnik nie z przystanków, zgodnie z opinią zatrudnionych dodatkowo na pod- dycznych. Taki model funkcjonował placówki zrezygnowały z wejścia na wykonujący taki sam przewóz sa- prawną, którą dysponowaliśmy. Za stawie umowy - zlecenia. w jeszcze w SP ZOZ i to rozwiązanie drogę sądową. W wyniku negocjacji Zgodnie z przyjętą ostatnio mochodami zabierającymi kilku lub korzystanie z przystanków płacili kontynuowaliśmy. Nasze stanowisko udało się rozłożyć zadłużenie na okres uchwałą, 5 groszy dotyczyć będzie kilkunastu pasażerów. - Oznaczało- prywatni przewoźnicy. Gminy obec- Jak informuje Starostwo Powia- opieraliśmy m.in. na rozstrzygnięciu 8 lat. Sprawa budzi jednak duży nie- pojazdów o pojemności powyżej 20 by to bowiem, że obaj przewoźnicy nie ponoszą dosyć wysokie koszty towe w Olkuszu, należności Spółki Sądu Najwyższego z 2004 r. Umowy pokój władz Starostwa Powiatowego miejsc. W przypadku mniejszych dotyczące zakupu czy remontów wiat Nowy Szpital w Olkuszu względem w Olkusz. Zarząd Powiatu wystosował środków transportu stawka zmniejszy przystankowych. Jeśli spowodujemy, Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w tej sprawie pismo do prezesa Spółki się do 3 groszy. że operatorzy świadczący usługi dla wynoszą ponad 2 mln 84 tys. zł. Za- Nowy Szpital, dr Norberta Kubańskie- Opłaty pobierane będą od ZKG będą płacić za korzystanie istniała sytuacja jest efektem kontroli go, z żądaniem wyjaśnień. operatorów publicznego trans- z przystanków, a z tego co pamiętam, ZUS, która miała miejsce w szpitalu - Po uzyskaniu stosownych infor- portu zbiorowego (czyli samo- to kwota 200 tys. złotych rocznie, w 2014 roku. macji skonsultujemy się z kancelarią rządowych zakładów budże- przełoży się to na większą stawkę Wykazała ona, że Spółka nie prawną, z którą współpracujemy. Nie towych lub przedsiębiorców za wozokilometr i jednocześnie odprowadzała składek od wynagro- wykluczamy wejścia na drogę sądową. uprawnionych do prowadzenia większe wpłaty gmin do budżetu dzeń pracowników zatrudnionych Jeżeli okaże się, że miało miejsce działalności gospodarczej w zakre- Związku. Może być więc tak, że w oparciu o umowy - zlecenia. Pro- o współpracy między jednostkami celowe działanie na szkodę spółki sie przewozu osób, którzy zawarli gminy wówczas mogą starać się blem dotyczy pracowników, którzy medycznymi nie były kwestionowane mamy prawo dochodzić i bronić stosowną umowę z organizatorem oszczędzać i nie inwestować tyle mieli w olkuskim szpitalu umowy również przez Starostwo Powiatowe interesów powiatu olkuskiego i jego publicznego transportu zbiorowego), w infrastrukturę na przystankach – o pracę i byli zatrudniani dodatkowo w Olkuszu, które w pełni akcepto- mieszkańców – komentuje starosta przewoźników – przedsiębiorców w równym stopniu partycypowaliby uważa Łukasz Kmita. w szpitalach w Świeciu i w Krośnie wało postanowienia takich umów. Paweł Piasny. uprawnionych do prowadzenia dzia- w ponoszeniu kosztów utrzymania Spośród 21 radnych biorących Odrzańskim, które także należą do Zgodnie z obowiązującymi regula- - Spółka, w której Powiat ma 30% łalności gospodarczej na podstawie przystanków mimo, że przewoźnik udział w głosowaniu 16 było za przyję- Grupy Nowy Szpital. cjami od umów na dyżury medyczne udziałów musi teraz zapłacić zaległe potwierdzenia zgłoszenia przewozu wykonujący przewozy „dużymi” po- ciem uchwały: Piotr Gamrot, Agniesz- Wszystko dlatego, że placówki odprowadzone i płacone były składki składki i ponieść koszty odsetek za oraz przewoźników drogowych upraw- jazdami powoduje znacznie większe ka Gołembiowska-Karoń, Robert medyczne muszą stosować się do zdrowotne. Sytuacja dotyczyła lat zwłokę wynoszące ponad 650 tys. zł. nionych do wykonywania działalności koszty utrzymania przystanku od Herzyk, Ryszard Januszek, Robert unijnych norm czasu pracy lekarzy 2010-2012. Liczba pracowników szpi- Należy zadać sobie pytanie, dlaczego gospodarczej w zakresie transportu przewoźnika realizującego przewozy Kozłowski, Jan Łaksa Jan Orkisz, i pielęgniarek. Powoduje to problemy tala w Olkuszu posiadających takie do tego doszło, zwłaszcza, że Nowy drogowego. małymi busami. Byłoby to dyskrymi- Jacek Osuch, Paweł Piasny, Andrzej z zapewnieniem obsady dyżurów. Dla- umowy na dyżury medyczne w tym Szpital w Olkuszu płaci miesięcznie Zgodnie z Ustawą o publicznym nujące dla tych ostatnich przewoźni- Ryszka, Barbara Rzońca, Tadeusz tego po wypracowaniu limitu zatrud- okresie to około 100 osób. Kiedy po- ponad 100 tys. zł za usługi doradcze, transporcie drogowym, za korzystanie ków – podkreślono w uzasadnieniu Posełek, Sławomir Sztaba, Kazimierz nienia na etacie pracownicy szpitali jawiły się wątpliwości związane z taką które powinny uchronić go przed z przystanków mogą być pobierane wyroku oraz powiatowej uchwały. Ściążko, Marek Świerczek, Małgorza- często wykonywali swoje obowiązki możliwością uzupełniania dyżurów, takimi sytuacjami – dodaje wicesta- opłaty. Pieniądze te są przeznaczane Radni nie byli jednomyślni ta Węgrzyn. Łukasz Kmita i Mateusz na umowach cywilnoprawnych. szpital w Olkuszu, zachowując naj- rosta Jan Orkisz. na sprzątanie przystanków. W 2013 w sprawie przyjęcia stosownej uchwa- Liszka byli przeciw, a Robert Nielaba, W ten sposób placówki medyczne dalej posuniętą ostrożność, w 2013 A jakie jest zdanie Czytelników roku Rada Powiatu uchwaliła taką ły. Wątpliwości, czy aby nie przyniesie Dariusz Rzepka i Józef Stach wstrzy- omijały przepisy o czasie pracy, co r. zaprzestał współpracy z innymi na ten temat? – Zapraszamy do dys- stawkę na poziomie 0 złotych. Rok to odwrotnego skutku, zgłosił radny mali się od głosu. przynosiło im niemałe oszczędności jednostkami w zakresie podwyko- kusji na www.przeglad.olkuski.pl

OGŁOSZENIA PŁATNE 4 | 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl Co gmina zapewnia OGŁOSZENIA PŁATNE bezdomnym zwierzętom? bytowania w miejscach ich dotych- olkusz czasowego schronienia” - czytamy Wiola Woźniczko w programie. Każdy społeczny opiekun kotów 285 tys. złotych zapisano powinien zgłosić się do Wydziału Ad- w tegorocznym budżecie Olkusza ministracyjnego i Zamówień Publicz- na opiekę nad bezdomnymi zwie- nych olkuskiego magistratu. Tam, po rzętami. Co obejmuje „Program wypełnieniu deklaracji (należy podać opieki nad zwierzętami bezdomny- swoje dane osobowe, orientacyjną mi oraz zapobieganie bezdomności liczbę kotów i miejsce ich dokarmia- zwierząt w roku 2016”? nia), uzyska szczegółowe informacje na temat odbioru karmy dla kotów, Do najważniejszych zadań należących do mieszkańców miasta również za zakup i wydawanie raz zakupionej przez gminę. Społeczny uchwalonego programu zaliczono: i gminy Olkusz. w miesiącu w wyznaczone dni karmy opiekun zobowiązany jest dostarczyć odławianie i zapewnienie opieki W programie zawarto też infor- społecznym opiekunom kotów wolno do weterynarza dokarmiane czworo- w schronisku bezdomnym zwierzę- macje, które firmy uczestniczą w jego żyjących; sterylizację, kastrację, nogi, w celu wykonania zabiegu ste- tom z naszego terenu, sprawowanie realizacji. Odławianiem zwierząt zaj- szczepienie i odrobaczanie wolno rylizacji lub kastracji, na koszt gminy. opieki nad kotami wolno żyjącymi muje się Jan Michalski, prowadzący żyjących kotów; a także elektroniczne Zabiegi te prowadzone są w olkuskim (dokarmianie, kastracja, steryli- działalność gospodarczą pod nazwą znakowanie w systemie Safe Animals Centrum Leczenia Zwierząt przy ul. zacja, szczepienie i odrobaczanie), „Plama” w Racławicach. Czworonogi zwierząt domowych należących do Jana Kantego 4. poszukiwanie nowych właścicieli dla trafiają do schroniska w Bolesławiu, mieszkańców gminy Olkusz. Gmina w dalszym ciągu prowadzi bezdomnych zwierząt, zapewnienie które prowadzi firma JUKO z Za- Istotnym elementem programu też nieodpłatnie znakowanie psów całodobowej opieki weterynaryjnej wiercia. Z kolei całodobową opiekę jest opieka nad kotami. „Koty wolno poprzez wszczepienie pod skórę psa w przypadkach zdarzeń drogowych weterynaryjną w przypadkach zda- żyjące, bytujące głównie w piwnicach elektronicznego mikroprocesora z udziałem zwierząt, ograniczanie rzeń drogowych z udziałem zwierząt budynków mieszkalnych, są elemen- w systemie Safe Animals. To między- populacji bezdomnych psów i kotów zapewnia Przychodnia Weterynaryjna tem ekosystemu miejskiego, a ich narodowa baza danych o zaczipowa- przez kastrację i sterylizację, usypia- MediVet z siedzibą w Zedermanie. Ko- obecność zapobiega rozprzestrzenia- nych zwierzętach. Rejestrując tam nie ślepych miotów, edukację miesz- ordynacją powyżej opisanych działań niu się gryzoni (myszy i szczurów). swojego czworonoga, zwiększamy Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz kańców w zakresie właściwej opieki zajmuje się Wydział Administracyjny Koty te nie są zwierzętami bezdom- szansę na jego odnalezienie, gdy zagi- nad zwierzętami oraz elektroniczne i Zamówień Publicznych olkuskiego nymi, dlatego nie należy ich odławiać nie. Aby oznakować psa, musi on być informuje, że w budynku Urzędu Miasta i Gminy znakowanie zwierząt domowych magistratu. Wydział ten odpowiada ani wywozić, lecz stwarzać warunki zaszczepiony przeciw wściekliźnie. Olkusz na tablicy ogłoszeń, obok pok. 229 w dniach

OGŁOSZENIA PŁATNE od 25.03.2016 r. do 15.04.2016 r. wywieszony będzie wykaz nieruchomości przeznaczonych do dzierżawy: 1. działka nr ew. gr. 584 ul. Wierzbie w Żuradzie, w celu Burmistrz Miasta i Gminy Olkusz umieszczenia w niej urządzeń infrastruktury technicznej – przyłącz elektroenergetyczny nN, W związku ze złożonym wnioskiem o wydanie decy- 2. działka nr ew. gr. 776/75, ul. Spółdzielcza w Olkuszu, w celu zji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsię- umieszczenia w nich urządzeń infrastruktury technicznej – wzięcia pn.: „Budowa zespołu budynków handlo- przyłącz wodociągowy. wo-usługowych wraz z infrastrukturą techniczną i drogową na działkach nr: 773/6, 773/7, 773/8, 773/9, 773/17, 773/19, 773/21, Bliższe informacje można uzyskać w Wydziale Drogowo-Inwestycyjnym 00 00 1407/4, 1407/5, 1407/6, 1407/11, 1438/1, 1443/6, 1443/8, 1443/10, w godz. 7 -15 (pok. nr 308) lub pod numerem telefonu 32 626-01-58. 1443/11, 774/10, 774/11 Obręb Olkusz przy ul. Sławkowskiej” – zapraszam na spotkanie informacyjne w dniu 04.04.2016 r. o godz. 1500 w sali konferencyjnej Urzędu Miasta i Gminy Olkusz. Celem spotkania będzie przedstawienie proponowanych rozwiązań OGŁOSZENIE w zakresie układu komunikacyjnego, lokalizacji poszczególnych obiek- Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. tów, rozmieszczenia parkingów itp. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. BURMISTRZ z 2015 r. poz. 199 – j.t. z późn. zm.), art. 39 oraz art. 54 ust. 2 i ust. Miasta i Gminy Olkusz 3 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska Roman Piaśnik oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2016 r. poz. 353) z a w i a d a m i a m o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu w zakresie zmian wprowadzonych po poprzednich wyłożeniach oraz o możliwości zapoznania się z niezbędną dokumentacją projektu studium %XGľHWRE\ZDWHOVNL uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Szanowni Państwo! Klucze wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, które odbędzie się w dniach od 01 kwietnia do 29 kwietnia 2016 r. WRQDU]ÛG]LHG]LÛNLNWµUHPX w siedzibie Urzędu Gminy Klucze, ul. Partyzantów 1, 32-310 Klucze WR7\GHF\GXMHV]QDFRZ\GDÉ w godzinach 9-14. SLHQLÇG]HWojewództwo Małopolskie rozpoczyna realizację I edycji Budżetu Obywatelskiego, Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie studium w ramach którego mieszkańcy Małopolski zdecydują o przeznaczeniu 6 mln złotych. ZDECYDUJ uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego ]JĄRĝ]DGDQLHLSU]HNRQDM wraz z pozostałymi gminami powiatu olkuskiego, z powiatem QDFRZ\GDÉSLHQLÇG]H (oraz prognozie oddziaływania na środowisko) odbędzie się LQQ\FKľHMHVWZDUWHUHDOL]DFMLŜchrzanowskim, oświęcimskim i wadowickim, umieszczona została w Subregionie ]EXGľHWX:RMHZµG]WZD 25 kwietnia 2016 r. o godzinie 15.00 w siedzibie Urzędu Gminy Klucze. WRPLHV]NDĆF\SRGHMPÇGHF\]MÛMałopolska Zachodnia. Nasz Subregion może zadecydować o przeznaczeniu 0DĄRSROVNLHJR 1 miliona złotych. Projekt studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego F]\]RVWDQLH]UHDOL]RZDQH wraz z prognozą oddziaływania na środowisko jest w czasie wyłożenia dostępny ]DGDQLHPRľHGRW\F]\ÉW ramach tej puli zrealizowane będzie jedno zadanie subregionalne (dotyczące w wersji elektronicznej na stronie internetowej www.gmina-klucze.pl obszaru co najmniej dwóch lub więcej powiatów) o wartości do 300 tys. złotych i co QSNXOWXU\HGXNDFMLVSRUWXnajmniej 7 zadań powiatowych o wartości do 100 tys. złotych. Realizowane będą te %20DĄRSROVND Uwagi do części projektu studium podlegającej wyłożeniu należy składać WXU\VW\NLF]\HNRORJLLzadania, które uzyskają w głosowaniu mieszkańców największą liczbę głosów. na piśmie w siedzibie Gminy Klucze, ul. Partyzantów 1, 32-310 Klucze, za SDPLÛWDMSRWU]HEXMHV]W I edycji Budżetu Obywatelskiego Województwa Małopolskiego Miasto i Gmina pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania Olkusz we współpracy z innymi gminami naszego powiatu i sąsiednimi powiatami ma ich bezpiecznym podpisem elektronicznym na adres: klucze@gmina-klucze. SRGSLVµZPLHV]NDĆFµZ w nieprzekraczalnym terminie do dnia 20 maja 2016 roku szansę realizacji kilku zadań. pl z podaniem ]b7ZRMHJRSRZLDWXDE\]JĄRVLÉ nazwiska, imienia, nazwy i adresu składającego uwagę, przedmiotu uwagi ]DGDQLHSRZLDWRZHOXEAbyśmy mogli skutecznie sięgnąć po te środki, potrzebna będzie determinacja oraz oznaczeniem nieruchomości, której dotyczy uwaga. Organem właściwym bSRGSLVµZPLHV]NDĆFµZi zaangażowanie jak największej liczby naszych 8U]ÇG0DUV]DĄNRZVNLmieszkańców.  w sprawie rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy Klucze. Dlatego zapraszam na ogólnogminną:RMHZµG]WZD0DĄRSROVNLHJR „burzę mózgów” – spotkanie na którym 7ZRMHJRVXEUHJLRQXGOD Równocześnie informuję, że we wskazanym wyżej terminie można zapoznać ]DGDQLDVXEUHJLRQDOQHJRpodyskutujemy o zadaniach, które moglibyśmyXO5DFĄDZLFND.UDNµZ zgłosić do Budżetu Obywatelskiego Województwa Małopolskiego i na którym opracujemy naszą strategię głosowania. się z dokumentacją projektu zmiany studium, w tym z uzgodnieniami i opiniami RDOŚ i PPiS. $JHQG\=DPLHMVFRZH Spotkanie odbędzie się 30 marca 2016 roku o godz. 16.30 w Urzędzie Miasta =*ă2Ĝ Zgodnie z art. 39 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego i Gminy w Olkuszu w sali konferencyjnej. XOĜQLDGHFNLHJR2ĝZLÛFLP DO6ROLGDUQRĝFL7DUQµZ SWÓJ PROJEKT ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach =JĄDV]DQLH]DGDĆZapraszam wszystkich mieszkańców,XO którzy-DJLHOORĆVND mają pomysły na zadania1RZ\6ÇF] z zakresu oddziaływania na środowisko, informuję o możliwości składania uwag do NZLHWQLDŜPDMDm.in.: kultury, edukacji, sportu, turystyki czy ekologii, ważne dla mieszkańców naszej prognozy oddziaływania na środowisko, które wnoszone mogą być w formie gminy, które mogłyby być zgłoszone do I edycji Budżetu Obywatelskiego Województwa pisemnej, ustnie do protokołu, za pomocą środków komunikacji elektronicznej .RQWDNW 2''$-*ă26 *Małopolskiego.ĄRVRZDQLH HPDLOER#XPZPSO bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym na adres: [email protected] w terminie j.w. F]HUZFDŜOLSFDDziałając wspólnie mamy szanse na odniesienie sukcesu.WHOHIRQ\  BURMISTRZ 1$0•: Ponownemu wyłożeniu do publicznego wglądu podlegają wyróżnione ZZZERPDORSROVNDSOMiasta i Gminy Olkusz kolorem części załącznika graficznego oraz zapisy tekstu. ZZZIDFHERRNFRPERPDORSROVND DO TEGO INNYCH Roman Piaśnik Wójt Gminy Klucze Norbert Bień www.przeglad.olkuski.pl Przegląd Olkuski | 25 marca 2016 | 5 Znamy szczegóły Pozyskaj fundusze na pobytu pielgrzymów renowację zabytku

pątników z władzami miasta. W razie natomiast festyn pożegnalny pod Olkusz niepogody wszyscy przeniosą się do ruinami zamku w Rabsztynie. W razie Olkusz Piotr Kubiczek hali MOSiR-u. Przed południem za- kapryśnej aury pożegnanie nastąpi Wiola Woźniczko planowano również zwiedzanie bazy- w hali MOSiR-u. 20 lipca do Olkusza przyjadą Miejscy radni ustalili zasady liki św. Andrzeja Apostoła. Później aż W poniedziałek ponad stu Wło- pielgrzymi biorący udział w Świa- udzielania dotacji na sfinanso- do wieczora odbywać się będą imprezy chów wyjedzie do Krakowa. Pozo- towych Dniach Młodzieży. Przed- wanie prac konserwatorskich, plenerowe, sportowe i kulturalne. Ich stali pozostaną w Olkuszu, z tym, stawiciele diecezji sosnowieckiej restauratorskich lub robót budow- miejscem mają być: Ośrodek Wypo- że prywatne kwatery zamieną na przewidują, że do naszego miasta lanych przy zabytku wpisanym do czynkowo-Sportowy „Czarna Góra”, nocleg w szkołach. Ich domami na dotrze 438 pątników z Włoch. rejestru zabytków. W tegorocznym rynek, muzea oraz hala MOSiR. kolejne dni pobytu w Polsce staną Większość z nich pozostanie w Ol- budżecie przeznaczono na ten cel O dotację można ubiegać się Dotacja może być udzielona na Zaplanowano też festiwal młodzieży się: Szkoła Podstawowa nr 1 na ul. kuszu przez dziesięć dni. Najpierw 50 tys. złotych. m. in. na: sporządzenie ekspertyz sfinansowanie prac, które wniosko- narodów. Powrót do rodzin przewiduje Kantego, Szkoła Podstawowa nr 4 na będą gośćmi w domach mieszkań- technicznych i konserwatorskich; dawca zamierza wykonać w roku ców, a później ich bazę noclegową się na godz. 20. ul. Nullo, Szkoła Podstawowa nr 5 na Zasady udzielania i rozliczania przeprowadzenie badań konserwa- złożenia wniosku o udzielnie dotacji. stanowić będą cztery miejskie W piątek, 22 lipca odbędzie się ul. Cegielnianej oraz Gimnazjum nr 3 tego typu dofinansowań uchwa- torskich lub architektonicznych; Stosowne wnioski do olkuskiego bur- szkoły. pielgrzymka na Jasną Górę. O 6 rano na ul. Korczaka. lone w 2009 roku musiały zostać wykonanie dokumentacji konserwa- mistrza należy składać do 31 marca z każdej parafii w kierunku Często- Na program Światowych Dni dostosowane do przepisów prawa torskiej; opracowanie programu prac każdego roku. Wyjątkowo w tym roku Im bliżej ŚDM tym mniej niewia- chowy odjadą autokary. Zatrzymają Młodzieży składają się centralne dni europejskiego. - Wspieranie remon- konserwatorskich i restauratorskich; okres ten wydłużono o miesiąc od domych. Potwierdziły się prognozy się we Wrzosowej. Stamtąd pątnicy spotkań młodzieży z Ojcem Świętym, tów i konserwacji najbardziej warto- wykonanie projektu budowlanego; momentu wejścia w życie stosownej dotyczące ilości pielgrzymów stacjo- z południa Europy wraz z olkuskimi zwane Wydarzeniami Centralnymi, ściowych i zagrożonych elementów sporządzenie projektu odtworzenia uchwały. Do wniosku powinny być nujących w Olkuszu, a także czas wolontariuszami wyruszą na Wały, oraz towarzyszące im wydarzenia zabytkowej architektury Gminy kompozycji wnętrz; zabezpieczenie, dołączone następujące dokumenty: ich zakwaterowania. Znany jest także będące co roku metą sierpniowych o charakterze duchowym i kultural- Olkusz stanowi jeden z priorytetów zachowanie i utrwalenie substancji wpis do rejestru zabytków, aktual- wstępny, szczegółowy harmonogram Pieszych Pielgrzymek na Jasną Górę. nym, takie jak: liturgie, katechezy, realizowanego programu opieki nad zabytku; odnowienie lub odtworzenie ny dokument potwierdzający tytuł pierwszych pięciu dni spędzanych Powrót wieczorem. spotkania ze znanymi wspólnotami zabytkami miasta i gminy Olkusz. tynków, okładzin architektonicz- prawny do zabytku, kosztorys in- przez pątników poza Krakowem. Sobota 23 lipca także będzie i ruchami religijnymi działającymi na Udzielanie dotacji pokrywającej część nych, okien, drzwi, więźby dachowej, westorski wraz z harmonogramem Goście z Italii dotrą do Olkusza stała pod znakiem wyjazdu. Tym całym świecie, czy koncerty i przed- kosztów remontowych wynikających pokrycia dachowego, rynien i rur planowanych prac ze wskazaniem w środę 20 lipca. Po przyjeździe z lot- razem pielgrzymi odwiedzą Muzeum stawienia. Wydarzenia Centralne z zabytkowego charakteru obiektu ma spustowych; modernizację instalacji źródeł ich finansowania, kopia decyzji niska nastąpi oficjalne przywitanie Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, rozpoczną się we wtorek 26 lipca. działanie stymulujące i uzupełniające elektrycznej w zabytkach drewnia- zezwalającej na przeprowadzenie prac pątników we wszystkich parafiach, a także udadzą się do niedalekiej Przez pięć kolejnych dni odbędą się: nakłady właścicieli zabytków. Wspie- nych lub w zabytkach, które posia- lub robót budowlanych przy zabytku gdzie będzie na nich czekał poczę- Brzezinki. Później przez Jaworzno Msza Święta na Otwarcie, Ceremonia ranie konserwacji zabytków, w szcze- dają oryginalne, wykonane z drewna oraz projekt i pozwolenie na budowę stunek. Po południu pielgrzymi zo- dotrą na „plac papieski” do So- Powitania, Droga Krzyżowa, Czuwa- gólności w zakresie zabezpieczenia części składowe; wykonanie izolacji oraz dokumentacja fotograficzna za- staną rozlokowani w rodzinach, które snowca, gdzie odbędzie się program nie z Ojcem Świętym, a na sam koniec przed zniszczeniem i dewastacją przeciwwilgociowej; uzupełnienie bytku obrazująca jego aktualny stan. zgłosiły chęć przyjęcia pod swój dach artystyczny, a także Msza św., której Msza Święta Posłania, będąca mo- zabytków znajdujących się w złym narysów ziemnych dzieł architektury Dofinansowanie nie może być udzielo- uczestników tegorocznego spotkania przewodniczyć będzie biskup diece- mentem kulminacyjnym wszystkich stanie technicznym, poprzez dotacje obronnej; działania zmierzające do ne na zadania, które są współfinanso- z papieżem Franciszkiem. zjalny Grzegorz Kaszak. dotychczasowych spotkań papieży dla ich właścicieli, prowadzi do przy- wyeksponowania istniejących, ory- wane ze środków europejskich. Drugi dzień pobytu Włochów Niedziela będzie „Dniem w ro- z młodzieżą całego świata. Podczas spieszenia efektu tych prac, ich kom- ginalnych elementów zabytkowego Dotacje przyznaje Rada Miejska w Srebrnym Mieście został nazwany dzinach”. Rozpocznie ją wspólna Eucharystii papież Franciszek „pośle pleksowości i zgodności z warunkami układu parku lub ogrodu; zakup na wniosek włodarza miasta. Z przy- „Dniem dekanalnym”. Rozpocznie go Eucharystia, a do godz. 16:00 każda młodych na cały świat”, a w trakcie konserwatorskimi, co bezpośrednio materiałów konserwatorskich i bu- znanego dofinansowania należy się Msza św. sprawowana w kościele św. familia będzie odpowiadała za zorga- modlitwy Anioł Pański ogłosi też poprawia wizerunek miasta, zwięk- dowlanych; zakup i montaż instalacji rozliczyć oraz przedstawić sprawoz- Maksymiliana na os. Pakuska (8:30). nizowanie czasu wolnego dla swoich miejsce i datę kolejnych Światowych szając jego atrakcyjność – czytamy przeciwwłamaniowej oraz przeciwpo- danie z realizacji inwestycji. Po niej, na rynku nastąpi spotkanie gości. Od godz. 16 zaplanowano Dni Młodzieży. w uzasadnieniu uchwały. żarowej i odgromowej.

OGŁOSZENIA PŁATNE 6 | 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl Razem łatwiej przegonić 100-latek potwora! z Chechła

lokalnych wykonawców: zespołu Po że to, co jeszcze do niedawna wyda- dziej, niż nam, rodzicom, zależy na KLUCZE Burzy, Joanny i Grzegorza Ledeman, wało się być nieosiągalne, teraz staje tym, żeby nasza córka była zdrowa? Piotr Kubiczek a także uczestników programu „Bitwa się możliwe. Tym bardziej, że zdaniem Żeby uratować jej oko - musi widzieć, na głosy”. Pomiędzy występami doktora Abramsona dla Lenki nie jest żeby widzieć - chemia musi działać Taka mała, a taka dzielna! prowadzona była licytacja, z której jeszcze za późno, choć trzeba działać na guza. Chcemy jechać tam, gdzie Półroczna Lenka Rogalska z Klucz, całkowity dochód zostanie oczywi- szybko. działa najskuteczniej, chcemy, żeby mimo iż na świecie pojawiła się tak ście przekazany na leczenie Leny. Co prawda leczenie melphala- Lena była w tych 98% dzieci, które niedawno, od samego początku Z aukcji uzyskano dokładnie 11.904 nem, czyli stosowanie terapii elimi- pokonały siatkówczaka. Bez Waszego zmaga się z problemami. Najpierw zł, a z całej kwesty prowadzonej na te- nującej siatkówczaka odbywa się wsparcia my nie zbierzemy kwoty po- zrobiła psikusa swoim rodzicom renie gminy 39.363,20 zł. Wiele osób już w Polsce, jednak wyniki leczenia trzebnej na opłacenie leczenia, nawet i urodziła się nie po dziewięciu, stało się posiadaczami atrakcyjnych u nas w kraju i w Ameryce są nie do depozytu nie mamy, który wynosi 160 a po ośmiu miesiącach ciąży. Teraz fantów, a przede wszystkim pomogło porównania. Terapia za Oceanem, tys. dolarów. Bez Waszego wsparcia natomiast walczy z potworem, nasza córeczka może stracić nie tylko jakim jest siatkówczak – nowotwór wzrok, ale także życie. Nie chcemy, złośliwy oka. Historia dziewczyn- żebyście stawiali się w naszej sytuacji ki porusza coraz większe grono chociażby w myślach - niech Wasze ludzi. dzieci nowotwór omija szerokim łukiem, jedyne, o co prosimy - po- zdrowiem, godną pozazdroszczenia Wiara, że szybko uda się wygonić móżcie nam wyleczyć nasze dziecko! kondycją fizyczną i niebywałą pogodą potwora z oczka Lenki jest ogromna. chechło - apelują Państwo Rogalscy, rodzice Dziewczynka i jej rodzice, aby móc Piotr Kubiczek, fot. UG Klucze ducha. Swoim humorem zaraża całą małej Lenki. pojechać do Stanów Zjednoczonych rodzinę. Siła mediów i internetu jest 15. marca 2016 roku swoje na leczenie do doktora Davida Abram- Stanisław Kulawik ma dwójkę ogromna. Pokazują to kolejne zło- setne urodziny świętował Stani- sona, potrzebują przynajmniej 200 ty- dzieci (córkę i syna), a także czworo tówki pojawiające się na koncie sław Kulawik z Chechła. Cztery sięcy dolarów. Trwa walka z czasem, wnucząt i ośmioro prawnucząt. dziewczynki, będącej podopieczną dni później w Restauracji „Opoka” ale w tę walkę zaangażowanych jest Sobotni bankiet był okazją do fundacji „SiePomaga”. W kilka dni w Kluczach, odbyło się wystawne coraz więcej osób. Przykładem może złożenia Jubilatowi urodzinowych do leczenia dziewczynki dołożyły się przyjęcie, w którym oprócz najbliż- być niedawny koncert charytatywny, życzeń. Z gratulacjami i mocą ser- setki osób. Na dzisiaj (tj. środa 23 szych seniora, udział wzięli także który w sobotę 19 marca odbył się deczności oprócz najbliższych Pana marca) udało się zebrać prawie 100 przedstawiciele gminy. w Kluczach. Podczas akcji udało Stanisława, przyszli też przedstawi- półrocznemu aniołkowi, który dzielnie zdaniem rodziców i suchych staty- tys. zł. Akcja trwa nadal i wspierają ją się zebrać blisko 40 tys. złotych. To ciele samorządu lokalnego. Z ramie- walczy o powrót do zdrowia. styk, przyniesie zdecydowanie lepsze kolejne osoby – aktorzy, kabareciarze, Jubilat wspomina, że gdy wybu- mała kropla w morzu potrzeb, ale nia gminy Klucze z życzeniami zdro- - Najpierw ratujemy życie, potem efekty. artyści, piłkarze. Razem łatwiej prze- chła II wojna światowa został wcie- jednocześnie sygnał dla rodziców wia i wszelkiej pomyślności na dalsze oko, na koniec widzenie – tak leka- - Wierzymy, że wygonimy tego gonić potwora! lony do wojska. W 1939 roku dostał dziewczynki, że mimo astronomicznej lata pospieszył wójt Norbert Bień, rze przedstawiają strategię leczenia potwora z oczka Lenki, że ocalimy się do niewoli niemieckiej i został sumy ponad miliona złotych, uda dziewczynki. Czy można to wszystko i widzenie, i oczko. Musi być dobrze. Link do fundacyjnego konta wywieziony na roboty – najpierw do sołtys Chechła Maria Sierka oraz kie- się te pieniądze zebrać w rekordowo uratować naraz, aby Lenka żyła, Będziemy walczyć, nie damy tej pa- półrocznej Lenki: www.siepomaga. Niemiec Wschodnich, a później trafił rownik kluczewskiego Urzędu Stanu krótkim terminie. miała oczko i widziała? Okazuje się, skudzie - siatkówczakowi - zabrać pl/lenarogalska aż pod francuską granicę. Pracował Cywilnego Barbara Kocjan. Jubilat Na scenie kluczewskiego Domu że tak! Jest takie miejsce na świecie oczka naszej córeczki. Pojawiła się na zachodzie w gospodarstwach rol- otrzymał list gratulacyjny, kwiaty, Kultury wystąpiło kilka gwiazd, jak i jest taki człowiek, który może Pań- nadzieja, ogromna nadzieja, że Lenka nych i ogrodniczych do 1945 roku. Po a także okolicznościowy upominek. choćby Kuba Molęda pamiętany z for- stwu Rogalskim zapewnić szczęście. wyzdrowieje, że pokona raka na zakończeniu wojny wrócił do kraju. Był także czas na wspomnienia. macji LO 27, Rakkaman czy Marcin Tyle tylko, że jest daleko, za Oceanem. dobre, a do tego zachowa wzrok. Nie 100-latek mimo trudnej dla siebie Wszystkiego najlepszego, Panie Czerwiński. Obok nich nie zabrakło Ale jest! I właśnie ta wiedza sprawia, jesteśmy lekarzami, ale komu bar- historii, nadal cieszy się dobrym Stanisławie!

REKLAMA www.przeglad.olkuski.pl Przegląd Olkuski | 25 marca 2016 | 7 Wolbrom monitorowany REKLAMA Wolbrom Ewa Barczyk Już od samych granic miasta wiadomo, że Wolbrom to miasto monitorowane. Oznajmiają o tym specjalne tablice informacyjne umieszczone przy wszystkich drogach wjazdowych. Wszystko zgodnie z filozofią, że kontrola jest najlepszą formą zaufania, a monitoring - jednym ze skutecz- niejszych narzędzi, przyczyniają- cych się do spadku przestępczości i poprawy bezpieczeństwa. W Wol- bromiu monitorowanie rozpoczęto od Rynku; obecnie kamery śledzą już znaczną część starego miasta, ujęciu wody pitnej „Pompka Kolejo- Pozwalają ponadto umieszczać na obiekty i budynki użyteczności wa”, zasilającym sieci wodociągowe zdjęciach i nagraniach stempel daty, publicznej, a nawet urzędników Wolbromia, Zabagnia, Łobzowa, dzięki czemu mogą stanowić dowód i interesantów w magistracie. Zaogrodzia i części Brzozówki. Pla- w sądzie. nowane są kolejne zakupy kamer Znaczna część z urządzeń moni- W Wolbromiu od kilku lat kamery i ich montaż na wszystkich lokalnych torujących rozmieszczonych na tere- miejskie monitorują Rynek i pobliskie ujęciach wody. Kosztem 35 516 zł nie Wolbromia dostosowana jest do ulice: część Krakowskiej, Listopa- dokonano też zakupu sprzętu po- pracy nocą, więc podglądanie i kon- dowej, Górnej, Krzywej i Kościelnej, trzebnego do uruchomienia systemu trola jest możliwa przez całą dobę. a także Dom Kultury i jego otoczenie. monitoringu IP w budynku UMiG Monitory, na których można obserwo- W ubiegłym roku dołączyły do nich Wolbrom. 44 kamery zamontowano wać obraz z kamer podłączonych do plac targowy oraz plac zabaw i par- ostatnio w większości biur i na kory- monitoringu miejskiego znajdują się king nad wolbromskim zalewem. Do tarzach urzędu. w siedzibie Straży Miejskiej, a także monitoringu miejskiego włączony Monitorowane są też miejsca, w instytucjach, które samodzielnie też został plac autobusowy przy gdzie powstają dzikie wysypiska zakładały monitoring. Zapisy z kamer ul. Nowej, na którym funkcjonuje śmieci i występują inne zagrożenia. przechowywane są przez jakiś czas na duży parking. Inne kamery pilnują Fotopułapki, czyli mobilne, wyjątko- specjalnych serwerach. bezpieczeństwa na terenie zarządza- wo wytrzymałe i wodoszczelne kamery Dzięki kamerom w Wolbromiu nym przez Wolbromską Spółdzielnię do monitoringu, mogą sprawnie udało się już niejednokrotnie rozpo- Mieszkaniową, czyli na os. Łokietka. pracować w trudnych warunkach znać sprawców różnych wykroczeń, Zamontowano je też w niektórych atmosferycznych w lesie, na fasadach czy ustalić przebieg wydarzeń, np. większych placówkach oświatowych budynków lub w innych miejscach na wiązanych z wypadkami drogowymi. prowadzonych przez gminę. Od zewnątrz. Nowoczesna technologia Niektórzy mieszkańcy narzekają na niedawna kamery strzegą również pozwala komunikować się z nimi za ograniczenie prywatności w miej- ważnych strategicznie obiektów, pomocą sieci GSM i komend SMS. scach monitorowanych, inni są jak lokalna oczyszczalnia ścieków, Fotopułapki nagrywają obraz, a nie- zadowoleni, ponieważ czują się bez- a ostatnio, w trosce o bezpieczeństwo które także dźwięk, a także mogą robić pieczniej. Ciekawi jesteśmy Państwa ujęć wodnych ze studni głębinowych, zdjęcia i wysyłać je automatycznie na opinii na ten temat. Zapraszamy do zostały zamontowane także przy odpowiednio skonfigurowany telefon. dyskusji na forum pod tekstem.

REKLAMA 8 | 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl Zagrali dla Szymona VII Olkuska Noc Teatru potrzebującym dzieciom, ale także wało 1:1, jednak później 12:0 ograło Bukowno stanowią oficjalny debiut najmłod- olkuszan. „GieKSa” z KS-em wygrała Piotr Kubiczek szych drużyn grających po szyldem natomiast „tylko” 10:0 i do półfinału już za nami Stowarzyszenia. Tym razem padło katowiczanie awansowali z 2. pozycji. Akademia Piłkarska 21 Kraków na rocznik 2008, którego trenerem Okazja do rewanżu pomiędzy Aka- wygrała szóstą edycję Memoriału na drodze Orfeusza stanął biurokra- jest Tomasz Auguścik. Pierwszy demią 21 a GKS-em nadarzyła się im. Jadwigi Kuczyńskiej. W tur- tyczny świat. Od Eurydyki dzielił go poważny sprawdzian nie przyniósł w wielkim finale, bowiem obie ekipy olkusz nieju poświęconym Szymonowi zaledwie krok i sterta pożółkłych, cze- bukowianom miejsca na podium. wygrały swoje mecze o wejście do naj- Jakub Fita Urbańskiemu, 14-letniemu chłopcu kających na wypełnienie formularzy. Memoriał zakończyli na 5. miejscu, lepszej dwójki. Ostatecznie z najwięk- Koniec marca kojarzy się walczącemu na co dzień z ostrą Nad procedurą odzyskania ukochanej wygrywając jedynie 1:0 z KS Olkusz. szym pucharem z Bukowna wyjechali wszystkim z początkiem kalen- cukrzycą, udział wzięło jeszcze czuwali zaś bogowie – urzędnicy, Wcześniej Orbita przegrała 0:1 z Re- krakowianie, pokonując rówieśników darzowej wiosny. Ale nie tylko. pięć zespołów. Gospodarzem im- pilnujący, aby w tej grze Orfeusz stał kordem Bielsko Biała i zremisowała ze stolicy Śląska 2:1. Na koniec marca przypada także prezy było Stowarzyszenie Orbita się petentem. 2:2 z Kluczewskimi Orlikami. Grupę Boiskowym emocjom towarzyszy- Międzynarodowy Dzień Teatru, Bukowno. Drugą z występujących grup żółtą wygrała ekipa z Klucz, która ły występy najmłodszych cheerleade- który od siedmiu lat świętowany teatralnych był Teatr Improwizacji oprócz remisu z gospodarzami, 2:1 rek z Przedszkola Miejskiego, a także jest także w Olkuszu. Wszystko Turnieje charytatywne organi- So Close. Jest to krakowski zespół, pokonała bielszczan. licytacje cennych sportowych fantów. za sprawą grupy teatralnej Gluta- zowane przez Orbitę odbywają się co który łącząc teatralną improwizację W grupie granatowej o tym kto minian Sodu, która przy wsparciu roku w marcu, na zakończenie sezonu z zabawą i odrobiną fantazji, tworzy zajmie 1. miejsce zadecydowała Miejskiego Ośrodka Kultury orga- niepowtarzalne sztuki sceniczne. halowego. Piłkarskie zmagania na lepsza skuteczność „akademików” nizuje nocne spektakle, cieszące parkiecie hali bukowieńskiego MO- Scenariusz piątkowej sztuki powsta- z Krakowa. W bezpośrednim starciu się coraz większą popularnością wał na bieżąco podczas spektaklu, SiR-u są nie tylko okazją do pomocy z GKS-em Katowice AP 21 zremiso- wśród olkuszan. w oparciu o sugestie uzyskiwane REKLAMA od widzów. Połączenie różnych cha- Od 2010 roku z okazji Między- rakterów członków grupy, którzy narodowego Dnia Teatru olkuski uwielbiają zadziwiać siebie nawzajem, MOK oraz działająca w nim Grupa Atmosferę niezwykłości podno- pozwolił tworzyć historie zaskakujące Teatralna „Glutaminian Sodu” or- siły fantazyjne dekoracje, jakie poja- nagłymi zwrotami akcji i sprawiające, ganizują Noc Teatru. W piątek 19 wiły się specjalnie na Święto Teatru że widzowie pękali ze śmiechu. marca odbyła się już siódma edycja w budynku przy ul. Nullo. W tym Trzecim zespołem występują- tej imprezy. Podobnie jak w poprzed- roku Grupa teatralna Glutaminian cym w trakcie Nocy Teatru był Teatr nich latach przygotowane i tym razem Sodu we współpracy z Mateuszem Maska ze Skawiny, który już po raz spektakle spotkały się z dużym zain- Przyłęckim przygotowała dla widzów kolejny zagościł na deskach olkuskiej teresowaniem i gorącym przyjęciem instalację pod tytułem „Dom”, która sceny. Tym razem aktorzy przenieśli publiczności. dostępna była dla zwiedzających na widzów do brudnej, PRL-owskiej rze- Tegorocznym motywem Olkuskiej godzinę przed rozpoczęciem wyda- czywistości, w której splatały się trzy Nocy Teatru była podróż. I rzeczywi- rzenia oraz w przerwach pomiędzy różne historie. Sztuka „Trzy kroki w ście w piątkowy wieczór uczestnicy sztukami. chmurach” powstała w oparciu o wydarzenia mieli okazję udać się we Początek imprezy należał do opowiadania Marka Hłaski – „Śliczna wspaniałą wyprawę. Jak opisują to Teatru Bynajmniej z Wieliczki. Spek- dziewczyna”, „Coś świętego” oraz sami organizatorzy, mieli oni okazję takl „Orfeusz w piekle” w reżyserii „Pierwszy krok w chmurach”. odwiedzić niebiańskie przestworza, Pawła Buszewicza to sztuka nawią- Na zakończenie nie zabrakło dokąd zabrał ich Teatr Maska ze zująca do znanej z mitologii historii o owacji na stojąco dla wszystkich grup. Skawiny, piekielne czeluści, w które utraconej miłości, próbie jej odzyska- Sądząc po nastrojach panujących zstąpili wraz z Teatrem Bynajmniej nia, a także licznych przeciwnościach wśród publiczności i wymienianych oraz ziemskie i nieziemskie przybytki losu. Tym razem jednak historia zo- opiniach kolejne edycje Nocy Teatru zwiedzane w towarzystwie Teatru stała przedstawiona w odniesieniu do mają już zagwarantowaną widownię. Improwizacji So Close . dzisiejszej rzeczywistości. Tym razem Do zobaczenia za rok!

REKLAMA

NOWY KIERUNEK www.przeglad.olkuski.pl Przegląd Olkuski | 25 marca 2016 | 9 W cyklu tym Olgerd Dziechciarz, historyk, dziennikarz, pisarz, autor 3-tomowego dom Boży, niczym Kościół Powszechny na powiat skale piotrowej, na tej sąspowskiej skale. Olgerd Dziechciarz „Przewodnika po Ziemi Olkuskiej”, opowiadać będzie o ciekawych wydarzeniach z przeszłości, Budowę zaczęto w sierpniu, a tymczasem spadł śnieg. Dlatego w świątyni czczony Malownicza Dolina Sąspowska, cennych zabytkach i zapomnianych miejscach Powiatu Olkuskiego. W miarę możliwości cykl jest obraz Matki Boskiej Śnieżnej. u której wylotu znajduje się opisywana Prawdopodobnie z owego kościoła przez nas miejscowość, jest liczącym ilustrowany będzie nowymi zdjęciami lub fotografiami z archiwum autora. pochodzi portal drewniany z wcięciem ok. 6 km zachodnim odgałęzieniem w ośli grzbiet, który znajduje się w wej- Doliny Prądnika. Rzeczka przez nią ściu południowym. Wewnątrz barokowy płynąca – Sąspówka - jest zresztą dopły- portal z okutymi żelaznymi drzwiami do wem Prądnika. Dolina Sąspowska jest zakrystii, ołtarze barokowe z XVIII w. (m.in. zarośnięta lasem grabowym, bukowym, z obrazem patronki świątyni, św. Katarzy- jodłowym i jaworowym. ny), wspomniany już obraz Matki Boskiej Zarys dziejów Sąspowa z Dzieciątkiem (w typie Śnieżnej, z XVIII Zbocza, zwłaszcza w okolicy wąwozu Jamki, pełne są malowniczych skał zagrodników, 3 młyny z rolą (J. Długosz mieszkańców. w.), monstrancja klasycystyczna z 1800 r., i ostańców skalnych (m.in. Wykotna, wymienia tylko dwa), z których dziesię- Podczas powstania styczniowego, dwa kielichy manierystyczne z pocz. XIX Iłowa, Oborzysko, Wrota, Bramka, Krzy- cinę snopową w wysokości 15 grzywien w 1863 r., w wąwoziku Błotny Dół (dolna w., puszka z czasów regencji (ok. 1720-30 żówka, Czubatka, Szalej, Framugi, Muszla, „dawano mansyonarzom krakowskim”. część doliny Sąspowskiej) przez jakiś czas r.). Do kościoła dobudowana ok. 1914 r. zakrystia. Obok kościoła drewniano-muro- Skały Lisie, Langiewicza, Chmielewskiego) Cztery tutejsze folwarki dziesięcinę płaciły obozowało ok. 2-2,5 tys. powstańców pod wana dzwonnica z XVIII-XIX w., nakryta i wielu jaskiń. W wąwozie Koziarnia, w ja- sąspowskiemu plebanowi. Chłopi meszne wodzą pułkownika Apolinarego Kurow- baniastym hełmem. Także z XVIII w. mur skini o tej samej nazwie (dł. ok. 60 m), płacili plebanowi jęczmieniem i owsem, skiego, wśród nich byli również słynni odkopano kamienne narzędzia, ślady byt- okalający świątynię. po miarce z łanu. Karczma zwana Chrost- żuaw śmierci francuskiego płk. Franciszka ności myśliwych ze środkowego paleolitu Willa Koziarnia (patrz pocztówka), to na należała do Jana Sąspowskiego. Na Maksymiliana Rochebrune’a, którzy przy- (80-50 tys. lat temu). sięgali nigdy nie cofać się w boju, choćby dwór ziemiański o wyglądzie charaktery- W czasach neolitycznych – ok. 4 tys. przełomie XV- XVI w. Sąspów należał do stycznym dla budownictwa w typie dworko- Stanisława Oraczewskiego z Przybysławic groziła im śmierć. Udowodnili to już 17 lat temu - na zboczu Doliny Sąspowskiej lutego w bitwie pod Miechowem, gdzie wym, narodowym, popularnym w XX-leciu h. Śreniawa (żył ok. 1460-1518). międzywojennym, jedyny taki w gminie. znajdowała się kopalnia krzemienia. w ataku na bagnety zdobyli silnie obsadzo- W drugiej połowie XVI w. Sąspów Właśnie za tą willą jest wspomniana już Badania archeologiczne z 1970 r. odkryły ny przez Rosjan cmentarz, ale ponieśli przy wchodził w skład włości zwolennika jaskinia Koziarnia, w której znajduje się m. in. kilka szybów oraz ślady pracowni tym ogromne straty (z ok. 150 żuawów, reformacji Stanisława Szafrańca. Tenże Obserwatorium Sejsmologiczne PAN. krzemieniarskich. Prawdopodobnie złoża przeżyło tylko kilkunastu). zamienił tutejszy kościół (podobnie uczynił W wydanym przez Ośrodek Doku- krzemienia w Sąspowie eksploatowali Podczas I wojny światowej, w 1914 ze świątyniami w Sułoszowej i Przegini) mentacji Zabytków w 1995 r. tomie „Za- mieszkańcy osady wczesnorolniczej (len- r., żołnierze rosyjscy obwarowali się za na zbór kalwiński, co było jednoznaczne bytki architektury i budownictwa w Polsce. dzielsko-polgarskiej) z Iwanowic. murem cmentarnym. Wtedy to, w wyniku Ponoć kościół i parafię erygować miał z kresem istnienia przy świątyni szkółki pa- Województwo krakowskie. 18 cz. 2” znalazł Żuawi śmierci, zdjęcie z 1863 r. ostrzału spalił się dach kościoła, spłonęły się jeszcze całkiem spory wykaz starego w 1314 r. dziedzic Sąspowa Jan Brandysz. rafialnej. Znamy z imion dwóch tutejszych też dzwonnica i plebania. Wzmiankę o Sąspowie mamy z 1326 r. Na budownictwa. Zagroda nr 6 (obora i sto- ministrów (odpowiednik proboszcza o ka- W 1943 r. Niemcy rozstrzelali grupę karcie z 1351 r. widnieje podpis „franco de W czasach Sejmu Czteroletniego z 4 l(udźmi). Od pn., wsch. I pd. Otaczają doła, obie drewniane, k. XIX w.), zagroda tolików), obaj występują w dokumentach Żydów, których zbiorowa mogiłą znajduje Sanspow”, być może chodzi o tutejszego (1788-1792) Sąspów był wsią parafialną parafię lasy. I tak na pn. od S. ciągnie się nr 29 (dom drew., obora drewn.-mur., synodów różnowierczych w tym samym, się w dolnej części doliny Sąspowskiej. plebana. W 1381 r. wymieniony jest tu- w powiecie Krakowskim i należał do Teresy za folwarkiem Kalinów ku zamkowi w Pie- spichlerz drewn.- mur, wszystko z 1922 1597 r. – Melchior ze Skrzynna i Wincen- Do 1975 r. Sąspów przynależał do po- tejszy kościół parafialny. z Sułkowskich hr. Wielopolskiej, staro- skowej Skale i ku granicom Sułoszowej r.), zagroda nr 31 (dom drewn. Z 1898 r., ty. Ten pierwszy był wcześniej księdzem. wiatu olkuskiego. Po jego likwidacji i prze- W wielkiej wojnie z Zakonem Krzy- ściny lanckorońskiej, właścicielki klucza bukowy las pieskoskalski. Na wsch. Od obora mur. Z pocz .XX w.), zagroda nr 165 W 1581 r. w części należącej do cięciu go granicą wojewódzką, wieś pozo- żackim brał udział niejaki Maciej Biały Pieskowa Skała. W 1787 r. zamieszkiwało wspomnianego folwarku rośnie las jodłowy (drewniany dom i budynek gospod. z 1909 Stanisława Szafrańca było 6,5 łanów ją 379 ludzi. W 1789 r. było tu 86 domów: Kaliski, który biegnie od Wilczego Dołu stała w woj. krakowskim. Obecnie Sąspów z Sąspowa, który na ten czas wyznaczył kmiecych, 2 komory z bydłem. W części r.), zagroda nr 197 (dom drewn. 1913 dwór, plebania, wikaria, karczma, 16 nad Prądnikiem aż po Wolę Kalinowską, liczy ok. 1370 mieszkańców i wchodzi r., drewn.: obora i stodoła z ok. 1890.), żonie Krzychnie 100 grzywien posagu i 100 przynależnej do Jakuba Zalkowa było pół chałup o 2 gospodarzach, 65 chałup z 1 do dołu, zw. Trusi. Za wolą Kalinowską w skład gminy Jerzmanowice-Przeginia, zagroda nr 200 (drewn. dom, stodoła grzywien wiana, na dziedzinach, które łanu. Część Kacpra i Feliksa Zalków miała trzymał w zastawie we wsiach: Cianowice, gospodarzem, 1 bez ogrodzenia). A miesz- rosną nad Prądnikiem zarośla sosnowe, w powiecie ziemskim krakowskim. i spichlerz, k. XIX w.), zagroda nr 240 1 łan ziemi i 1 zagrodę bez roli. Po śmierci Wierzchowisko i Trzebinia, oraz na pienią- kało w nich 475 osób (238 mężczyzn i 236 jodłowe, grabowe i laskowe, a na pn. od niej (drewn. dom i wozownia z 1876 r.), dom ostatniego z rodu Szafrańców, Andrzeja dzach pożyczonych Radwanowi z Paszko- kobiet). W 1791 wymieniany jest – obok rośnie między tą wsią i rzeczka sąspowską Zabytki i atrakcje turystyczne nr 54 (drewn., kon. XIX w., przeb. 1923), wic oraz Żyszce i Andrzejowi z Łękorza. (również wyznania kalwińskiego), na po- plebani i organarii (organistówki) szpital las Słupianka. Ma on kształt kwadratu Barkowy kościół parafialny p. w. św. dom nr 55 (drewn., ok. 1914), dom nr 61 Owa Krzychna prawdopodobnie w 1408 r. czątku XVII w. Sąspów wraz z resztą wsi w Sąspowie. Mniej więcej z tego czasu i jest we wnętrzu jodłowy, a po brzegach Katarzyny z 1760 r. ufundowany dzięki (drewn., 1902), dom nr 65 (drewn., 1906), używała innego imienia, gdyż w dokumen- klucza pieskoskalskiego przeszła w ręce mamy ładny opis miejscowości, w tym ko- sosnowy i mieszany. W nim znajduje się ks. Andrzejowi Gogulskiemu. Poprzednio dom nr 78 (drewn.-mur., 1914), dom nr cie z maja tegoż roku, w którym godziła się Zebrzydowskich. Od tych z kolei kupił ją ścioła i wspomnianego szpitala: „Chałupy jaskinia skalna z wejściem, długa i szeroka na miejscu tej murowanej świątyni był 159 (drewn.-mur., pocz. XX w.), dom nr z Grzegorzez z Zakrzowa w sprawie poręki wojewoda krakowski Jan Wielopolski. chłopskie tej wsi leżą wśród skał. W jednej na kilkanaście łokci. Od rzeczki sąspow- drewniany kościół, z budową którego wiążę 168 (drewn., 1864), dom nr 172 (drewn., dla krakowskiego Żyda za niejakiego Pran- W 1779 (niektóre źródła podaję datę z nich, pod kościołem, znajdują się dwie ja- skiej ciągnie się do traktu krakowskiego las się legenda. Ponoć chciano go wznieść 1922), dom nr 186 (drewn., 1920), stodo- dotę z Sąspowa, występuje jako Grzymka. 1760 r.) staraniem ks. A. Gogulskiego, skinie (Wschodnia i Zachodnia – dop. OD). grabowo-jodłowo-sosnowy, zw. Zaborze. pod skałą, wśród drzew, ale gdy zebrano ła w zagrodzie nr 21 (drewn., ok. 1880), W XV w. (występuje wówczas w doku- tutejszego proboszcza, stanął w Sąspowie Urodzaje marne, do wsi należy mały lasek. Droga z Jerzmanowic do Sąspowa idzie drewno i materiały, te zniknęły nocną porą. stodoła w zagrodzie nr 174 (drewn.-mur., mentach jako Sanspow) stał tu drewniany kościół murowany. W roku 1780 kościół Kościół par. w r. 1748 drew. Św. Katarzy- wzdłuż lasu pieskoskalskiego zw. Czarny”. Zauważono ślady prowadzące na skałę. 1920), bróg w zagrodzie nr 86 (drewn., k. kościół p. w. św. Katarzyny. Wieś należała ponoć był konsekrowany przez bp. Andrze- ny, na jego miejsce stawia się kościół mur., W XIX wieku wieś parafialna Sąspów Ktoś twierdził, że widział nocą wielką ja- XIX w.). Tyle, że od dokonania spisu minęło wówczas do Jakuba i Jana Spytków, ja Gawrońskiego, ale przeczą temu dane który w r. 1783 jeszcze nie jest dokończony należała do gminy Sułoszowa w powiecie sność niby niosącą to drzewo. Uznano to za już ponad 20 lat, więc w sporej części jest miała 20 łanów kmiecych, karczmę z rolą, z 1791 r. (patrz dalej). i nie ma wezwania, z 1 księdzem. – Szpital olkuskim. W 1827 r. były tu 82 domy i 625 znak matki Boskiej i postanowiono wznieść on już nieaktualny.

OGŁOSZENIE PŁATNE

Harmonogram zbiórki odpadów niebezpiecznych, wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz opon / z wyłączeniem opon rolniczych i ciężarowych / z terenu Miasta i Gminy Olkusz 7.04.2016r – 29.04.2016. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości informacje można uzyskać w BOK ALBA ul. Floriańska 2/25 oraz pod numerem telefonu 32-241-00-81. Odpady należy wystawiać do godziny 600, w miejscach umożliwiających dojazd samochodem ciężarowym. Odpady niebezpieczne trzeba dostarczyć bezpośrednio do kierowcy samochodu znajdującego się we wskazanym miejscu i czasie wynikającym z harmonogramu poniżej. Odpady wielkogabarytowe, elektryczne, elektroniczne Odpady wielkogabarytowe, elektryczne, elektroniczne Odpady niebezpieczne Odpady niebezpieczne oraz zużyte opony oraz zużyte opony 26.04.2016 r. 28.04.2016 r. 11.04.2016 r. 22.04.2016 r. - przy sklepie 6.00 - 8.00 Os. Młodych, Os. Słowiki ul. Korczaka 1, 3, 4, 5, 6, - przy szkole 6.00 - 8.00 Olkusz ul. Astrów, Sienkiewicza, Jesionowa, Podlesie Rabsztyńskie - przy szkole 8.10 - 10.10 ul. Polna 2, 4, 6, 10. Przy stanowiskach na odpady Zadole Kosmolowskie - pętla autobusowa 8.10 - 10.10 Kwiatowa,Makowa, Parcze, Rzemielśnicza, Wapienna, Czarny Las,Rabsztyn - przy kapliczce 10.20 - 12.20 segregowane (dotyczy wyłącznie zabudowy wielorodzinnej). Kosmolów - przy szkole 10.20 - 12.20 Wisniowa, Zielona, Cegielniana, Bohaterów Westerplatte, Kogutek - parking przy rest. Pan Tadeusz 12.30 - 14.30 28.04.2016 r. Storczykowa,Jaśminowa, Kasztanowa, Klonowa, Lipowa, Pomorzany: ul. Biała, Długa, Gwarków, Kołłataja, Mieszka I, Malinowa, Niepodległości, Ogrodowa, Różana, Topolowa, Pomorska, Ponikowska, Stary Olkusz, Zacisze. Jasna, Miła, Nowowiejska, Wiejska. 29.04.2016 r. 12.04.2016 r. 23.04.2016 r. Kogutek, , Pazurek, Podlesie Rabsztyńskie, Olewin - przy kapliczce koniec Olewina 6.00 - 8.00 Olkusz ul. Mickiewicza, Budowlanych, Gwarecka, Rabsztyn, Czarny Las, Zawada, Żurada, Niesułowice Osiek - przy remizie OSP 8.10 - 10.10 Harcerska, Hutnicza, Kantego, Kolorowa, Kopalniana, 15.04.2016 r. Zimnodół - przy remizie OSP 10.20 - 12.20 Kruszcowa, Metalowa, Ołowiana, Parcówka, Piaskowa, Braciejówka, , Kolonia Zimkówka Powstańców Śl, Skarbnika, Sławkowska, Szybikowa, 27.04.2016 r. 18.04.2016 r. Górnicza, Staszica, Szkolna, Augustiańska, Bóżnicza, Niesułowice - przy domu wiejskim 6.00 - 8.00 Kosmolów, Olewin, Olkusz Zagaje, Sieniczno. Floriańska, Krakowska, Krakowskie Przedmieście, Rynek, Żurada - przy remizie OSP 8.10 - 10.10 Zadole Kosmolowskie, Wiśliczka Minkiewicza, Nullo, Korczaka, Słowackiego, K. K. Wielkiego, Zederman - przy szkole 10.20 - 12.20 Łukasińskiego, Na Skarpie, Nowa, Olewińska, Partyzantów, Zawada - przy szkole 12.30 - 14.30 Polna, Skalska, Składowa, Świętokrzyska, Buchowieckiego, 29 Listopada, Dąbrowskiego, Szpitalna, Gęsia. 28.04.2016 r. 19.04.2016 r. Pomorzany - przy remizie OSP 8.00 - 10.00 Osiek, Zimnodół 13.04.2016 r. 25.04.2016 r. Os. Słowiki - teren ADM “NOWA”10.10 - 12.10 Os. Śródmieście – parking Viktoria 6.00 - 8.00 Olkusz ul. Czarnogórska, Kamyk, Krucza Góra, Mazaniec, Os. Młodych ADM ul. Tuwima 2, 12.20.14.20 Os. Skalskie – stacja paliw ,,PETROL” Zagaje 2 Mazaniec Boczna, Parkowa, Żuradzka, al. 1000-lecia, 8.10 - 10.10 Asnyka, Kocjana, Boczna, Dworska, Kolejowa, Krótka, 07.04.2016 r 20.04.2016 r. Os. Czarna Góra – parking przy myjni Leśna, Skłodowskiej, Piłsudskiego, Okrzei, Skwer,Okrzei, Troks - przy świetlicy 6.00 - 8.00 , Witeradów samochodowej ul. Kolejowa 10.20 - 12.20 Kosciuszki, Witeradowska, Broniewskiego, Armii Krajowej, Braciejówka, kol. Zimkówka remiza OSP Hardego, Biema, Płonowskiej, Chopina, Jana Pawła II, Braciejówka 8.10 - 10.10 Rydla, Sosnowa, Nałkowskiej Wiśliczka - przy skrzyżowaniu obok przystanku 10.20 - 12.20 14.04.2016 r. 16.04.2016 r. Os. Wschód – przy Urzędzie Pracy ul. Minkiewicza Os. Pakuska przy stanowiskach na odpady segregowane 08.04.2016 r. 21.04.2016 r. 6.00 - 8.00 (dotyczy wyłącznie zabudowy wielorodzinnej). Witeradów - przy szkole 6.00 - 8.00 Bogucin Mały, Podgrabie ul. Skalista, Polne Wzgórze, Os. Glinianki – parkig SP 5 8.10 - 10.10 Gorenice - przy cmentarzu 8.10 - 10.10 Skalista, Spacerowa,Widokowa,Zamkowa Os. Pakuska – budynek ADM ul. Osiecka Bogucin Mały - przy domu wiejskim 10.20 - 12.20 Olkusz ul. Rabsztyńska, Dygasińskiego, Kopernika, 10.20 - 12.20 20-Straconych, Głowackiego, Puławskiego, Sobieskiego, Os. Centrum – parking na dworcu PKS 12.30 - 14.30 sikorka, Pakuska, Witosa, ks Wyszyńskiego, Kolberga 10| 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl ZDROWIE i URODA ALERGIA endokrynolog MASA¯YSTA Janusz Morasiewicz dr n.med. psychiatra, Zimowscy Stomatologia Olkusz, psychoterapeuta. Olkusz ul. Kr. K. Wielkiego 28. ul. F. Nullo 35 b. Poniedziałek - Piątek: 9 - 19, Bezbolesne testy alergiczne, odczulanie alergii, Dr n. med. Edyta Barczyk, Endokrynolog. Olkusz, Beata Banasik. Masaż klasyczny, limfatyczny, Czw.: 15-20. Rej.: 603 852 092, 12 419 13 89. Sobota: 9 - 13. Tel. 32 754 25 18. test obciążeń organizmu. ALERGO-MED ul. Króla Kazimierza Wielkiego 64, rejestracja- tel. antycellulitowy, również kobiet w ciąży. W domu Kraków, ul. Konarskiego 42/2: wt. 15-20, czw. 8-13, ul. kr. K. Wielkiego 28 (2 piętro) Olkusz. Tel. 32 645 44 70. klienta. Tel. 501 663 912. pt. 15-20. www.opoczynska-morasiewicz.pl • c h i r u r g i a stomatologiczna 511 998 966. Maria Suchodolska – Wójcicka. Psycholog, lek.med. Anna Wasyliszyn-Nowak specjalista MEDYCYNA estetyczna Specjalistyczny Gabinet Chirurgii Stomatologicz- chorób wewnętrznych , specjalista endokrynolog psychoterapeutka. Olkusz, ul. Krakowska 3. Tel. Medesto, szeroki zakres zabiegów medycyny nej Barbara Kucharzewska - Malik, specjalista CHIRURG naczyniowy przyjmuje w pon. i śr. po wcześniejszej rej. tel: 693 697 592. estetycznej. www.medesto.pl Olkusz, ul. kr. K. 32-645-44-70, K. K. Wielkiego 64, Olkusz. chirurgii stomatologicznej. Olkusz, ul. kr. K. Piotr Kulig, dr n. med. – spec. chirurgii ogólnej, Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt. 10.30-19.00, wt. Agnieszka Szotek - psycholog, terapeuta - dzieci, Wielkiego 28, I p. Pon., wt. 8-14, śr. i pt. 12-18. w trakcie spec. z chirurgii naczyniowej. Konsul- Lek. Aneta Zasada – Jajkiewicz, endokrynolog. 8.30-19.00. Tel. 32 754 59 00, 604 294 088. dorośli. Diagnoza, terapia, rozwój. Tel. 795581519. Gabinety Psychologiczne Krakowska 3. Rejestracja pacjentów w Gabinecie. Tel. kom. tacje. Usg kończyn dolnych, jamy brzusznej, Przyjmuje w NZOZ PRO FAMILIA, ul. Jana Kantego Studio Venus, dr n. med. Joanna Sułowicz, tarczycy, piersi. Olkusz, ul. Sławkowska 4, (“GAL- 28. Rejestracja pod nr telefonu: 32 754 35 22. dermatolog, wenerolog, lekarz medycyny este- Renata Świerczek lekarz – porady w zakresie 601 805 027. Umowa z NFZ. Prywatne usługi stomatologiczne: profilaktyka, MED”). Pt. od 16. Tel. 32 754 34 64, 506 312 032. Dr n. med. Agnieszka Żak-Gołąb, endokrynolog. tycznej. Pełny zakres zabiegów medycyny este- psychiatrii. Ośrodek Zdrowia w Bukownie, ul. tycznej. Olkusz, Krakowskie Przedmieście 7, tel. Zwycięstwa 9, środy 16.00-18.00. leczenie zębów, protetyka, implanty. Pon.-pt. Łukasz Nowarski dr, diagnostyka i leczenie NEUROKARD, ul. Pocztowa 3, Bukowno, tel. 501 310 050. 9.00-19.00, sob. 9.00-13.00. Rejestracja w gabi- chorób żył i tętnic. USG dopler, leczenie owrzo- 668 127 238. Agnieszka Wojtaszek, psycholog, certyfikowany Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista necie oraz pod nr tel. 606 64 44 54. www.kucha- dzeń podudzi. Olkusz PRO FAMILIA ul. J. Kantego psychoterapeuta. Badania psychologiczne, psy- Gimnastyka korekcyjna chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medy- choterapia, konsultacje. Tel. 791 918 888. rzewscy.pl 28, rej. 32 754 35 22, 793 346 033. cyny estetycznej. Pełny zakres zabiegów medy- Ośrodek Gimnastyki Korekcyjnej SKAKANKA cyny estetycznej. Laser. Rejestracja tel. 530 88 16 REHABILITACJA Prywatna Praktyka Stomatologiczna „Apolonia” CHIRURG ogólny mgr Ryszard Majewski, Olkusz, ul. Pakuska 64. 13. www.chirurgiaolkusz.pl dr n. med. Joanna Zappa-Gawłowska, spec. Mgr Elżbieta Curyło. Rehabilitacja dzieci chirurgii stomatologicznej. Zabiegi również Mirosława Buczynowska dr. n. med. specjalista Tel. 664 159 510 www.skakanka.net nefrolog i niemowląt, z dojazdem. Terapia neurorozwo- w sedacji wziewnej. Pn., śr., pt. 10-13 i 16-20. chirurgii ogólnej. Wt. 17.00 – 19.00. jowa (NDT-BOBATH), wady postawy, masaż. Tel. 604 410 240. GINEKOLOG Paweł Koźmiński, dr n. med., spec. nefrolog. Olkusz, ul. Piłsudskiego 18. Tel. 32 647 07 40 Tel. 513 326 890. www.el-reha.pl Leczenie chorób nerek, układu moczowego, wew. 22. Tomasz Micorek, lek. med. USG jamy brzusznej, Janusz Baran, lek. med., specjalista ginekolog- nadciśnienia tętniczego. Olkusz, ul. Bucho- Dominika Dudek, mgr fizjoterapii, dziecięcy USG Doppler naczyń. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego położnik. Olkusz, ul. Nowa 13. Wt., pt 17-19. wieckiego 15A. Rejestracja od pon.-sob. 8-20. terapeuta NDT-Bobath. Olkusz, ul. Dworska • o r t o d o n t a 64 „Centrum Medyczne”, środa i piątek 16.00- Tel. 514 288 668 (po 15.). Tel. 32 645 49 02 / 04. 19 a, www.reha-bobas.pl Tel.606626902. 19.00. Rejestracja Tel. 32 645 44 70. Bożena Niewiara, lek. med., ginekolog-położnik. Izabela Bartoszcze, lek. stomatolog, specjalista Małgorzata Pacuń, lek. med., spec. nefrolog, EWA - MED Miejskie Centrum Rehabilitacji Ul. Nowa 13, pon. i czw. 17-18. Tel. dom. ortodonta. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 Grzegorz Mocny dr n.med, specjalista chirurg, spec. chorób wewnętrznych. Leczenie chorób w Olkuszu. Mózgowe porażenie dziecięce. 32 754 88 08, tel. 607 276 753, 695 942 182. (II piętro). Rejestracja tel. w godz. pracy specjalista chirurgii plastycznej Olkusz, ul. nerek, układu moczowego, nadciśnienia tętni- Wady postawy. Bóle kręgosłupa. Rwa kulszowa kr. K Wielkiego 28. Center-Med. Czw. od 17.00. 32 641 31 55. Pon. 8.30-14; wt.,czw. 14-20, Jacek Szpringer, lek. med., specjalista ginekolog- czego. Olkusz Krakowskie Przedmieście 11/18. i barkowa, schorzenia neurologiczno-ortope- Rejestracja tel. 604 979 399, 32 645 54 97. pt. 8.30-14. Kontrakt z NFZ. położnik. Olkusz, ul. Broniewskiego 8A, tel. Rejestracja tel. 575 602 802 dyczne, masaż lecznicy. Wizyty domowe. Lek. Sebastian Mosiej - Specjalista Chirurgii 602 790 022, 32 645 43 96. Pon., śr., pt. 16-19. Tel.884337112. Ogólnej. Zabiegi ambulatoryjne - usuwanie NEUROLOG • t e c h n i k a dentystyczna Kamila Węglarz, lek. med., specjalista ginekolog Izabela Kiełtyka, mgr fizjoterapii.„FIZJOMED” znamion, guzów skóry i tkanki podskórnej. Bada- - położnik. Olkusz ul. Nowa 13, środa od 16.00, tel. Elżbieta Kulka, specjalista neurolog. Olkusz, masaż, ćwiczenia, zabiegi fizykalne.Olkusz, „Somadent” Ekspresowe wykonywanie protez, nie usg tarczycy, biopsje tarczycy. Konsultacje. 698 647 375. ul. kr. K. Wielkiego 28, pon. 16-18. Tel. 603 166 862. ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro obok Skarbka) sklejenia, dostawienia zębów, klamer na pocze- Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od 16.30 reje- Tel. 600 585 055. www.fizjomed-olkusz.pl kaniu. Olkusz, ul. Mickiewicza 12 (dawniej Szpi- stracja tel. 32 754 34 64 po 14, 608 681 422. • p o r a d n i a s c h o r z e ń s u t k a Renata Mędrek - Januszek, specjalista neurolog. Olkusz, ul. K. K. Wielkiego 28, poniedziałki. Reje- Dominika Latos, mgr terapeuta dziecięcy. talna 5). Tel. 32 754 41 23, 600 906 292. Pn.-pt. Monika Żuchowicz-Gil dr n.med. specjalista Lek. Sebastian Mosiej. Diagnostyka i leczenie stracja telefoniczna: 501 760 436. Terapeuta NDT-BABATH dla dzieci. Tel. 604 113 9-17, sobota 9-12. chirurgii ogólnej, dyplomowany lekarz medy- chorób piersi i tarczycy (usg, biopsje cienkoigłowe, Przemysław Puz, dr n. med. specjalista neurolog. 308. Rehabilitacja w domu pacjenta. cyny estetycznej. Laser - usuwanie zmian skór- mammotomia). Zabiegi ambulatoryjne. Konsulta- NEUROKARD, Bukowno, ul. Pocztowa 3. Rejestracja TERAPIE nych, leczenie wrastających paznokci, zamykanie Fizjoterapeuta mgr Anna Małecka-Włoch. cje. Olkusz, ul. Sławkowska 4. Środa od 16.00 telefoniczna: 668 127 238. naczyń. Olkusz, ul. Krakowskie Przed- Udary, wylewy, porażenia, niedowłady. SM, SLA, Terapie biorezonansem BICOM 2000: bólu krę- rejestracja tel. 32 754 34 64, 608 681 422. mieście 11/18. Czw. od 17.30. Rejestracja, tel. OKULISTA endoprotezy, stany po nowotworach, operacjach, gosłupa i stawów, reumatyzmu, nerwic, depresji, 530 88 16 13 po 16.00. www.chirurgiaolkusz.pl Marek Szpringer, lek. med., specjalista gineko- wypadkach. Rehabilitacja w gabinecie lub wizyty tarczycy, terapie antynikotynowe, antyalkoho- log – położnik. Olkusz, Piłsudskiego 5, Anita Lyssek-Boroń, dr n. med. specjalista domowe. Tel. 505 503 249. lowe, odchudzające. ALERGO-MED Olkusz, ul. kr. tel. 32 643 11 39, dom 32 643 38 46, 606 647 961. CHIRURG ortopeda chorób oczu. Olkusz, ul. Parkowa 9a, wt., czw. od Witold Pawełczyk, mgr fizjoterapii. Udary, K. Wielkiego 28 (2 piętro), tel. 511 998 966. Pon., wt., pt. 15.30-17.30. 16.30. Rejestracja tel. 606 790 500. zespoły bólowe kręgosłupa i kończyn, rwa kul- Krzysztof Dziurowicz, specjalista chirurgii „OKO-TEST” Diagnostyka i chirurgia oka pod szowa, zwyrodnienia, dolegliwości neurologiczne, URODA urazowej i ortopedycznej. Olkusz, al. 1000-lecia KARDIOLOG kierownictwem medycznym dr n. med. Violetty ortopedyczne, reumatoidalne, krążeniowo-od- 16, wtorek, piątek. Rejestracja 10-18. Centrum Kosmetologii Estetycznej mgr Danuta Wioletta Jarzyńska-Kamionka specjalista kar- Tomczyk-Dorożyńskiej. Olkusz, ul. kr. K. Wiel- dechowe. Kompleksowa i profesjonalna fizjote- Tel. 32 645 12 21. kiego 28 (budynek Apteki). Rejestracja tel. Chodorowska, kosmetolog. Wieloletnia praktyka diolog, spec. chorób wewnętrznych. EKG, echo rapia, masaż leczniczy i relaksacyjny. Wizyty dom. Robert Kubat, specjalista ortopeda traumatolog. 32 643 25 85, godz. 9-16. www.okotest.pl zawodowa, depilacja laserowa laser LightSheer, serca, Holter ciśnieniowy, Holter EKG. Konsulta- Tel.: 508 451 924. www.fizjoterapia.olkusz.pl Olkusz, al. 1000-lecia 16, tel. 602 639 497, fotoodmładzanie IPL zamykanie naczynek, mezo- cje. Śr od 15.30. Olkusz, ul. K.K. Wielkiego 64 „VIS-OPTICA” Katarzyna Rataj-Pająk, lek. med. terapia igłowa, makijaż permanentny, zabiegi 32 645 12 21. (Gabinety Spec.). Rej. 32 6454470 pn-pt 10-19. specjalista chorób oczu. Olkusz, al. 1000-lecia 20 Stacja dializ dermokosmetyczne. Olkusz ul. K. K. Wielkiego Jacek Piotr Osuch, specjalista chirurg ortopeda (na przeciwko szpitala). Rejestracja Arkadiusz Kaleta, lek. med., kardiolog, specja- 60, III piętro windą (budynek Silver). Tel. traumatolog. Olkusz, Aleja Tysiąclecia 16 (budy- tel. 784 820 130, w przypadkach pilnych tel. Stacja Dializa w Olkuszu, ul Buchowieckiego lista chorób wewnętrznych. Olkusz, ul. Krak. 570 691 681 www.kosmetyka-olkusz.pl nek naprzeciw szpitala - obok piekarni). Rejestra- 508 177 970. 15A. Zapewnia dializy dla pacjentów z Olkusza Przedmieście 11/1. Konsultacje, ECHO SERCA, Anna Dudek, specjalista dermatolog. Dermato- cja tel. 666 329 480. Przyjmuje: pon, czw. i okolic. Tel. 32 645 49 02. USG, DOPPLER. Rejestracja tel. 796 797 112, logia lecznicza, kosmetyczna, dermatologia od godz. 15.00 (zamienne wtorki). ONKOLOG wt.16-18, pt.16-18. StOMATOLOGIA dziecięca. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64. Waldemar Pasich, specjalista chirurgii urazowej Specjalista onkologii klinicznej. Przyj- Tel. 32 645 44 70, 604 197 937. Mikrodermabra- Wojciech Kwaśniewski, dr n. med., specjalista i ortopedycznej, specjalista medycyny sporto- muje w poniedziałki od godz. 16.00. NZOZ Maria Buczynowska-Serafin, lek. stomatolog. zja, pilingi lekarskie (kwasy), botox, kwas hialuro- kardiolog. Diagnostyka i leczenie nadciśnienia Profamilia, Olkusz, ul. Jana Kantego 28. Tel. wej. Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 28 (I piętro nad Rentgen stomatologiczny Olkusz, ul. Świętokrzy- nowy, mezoterapia inne zabiegi dematologiczne. Bankiem Millenium). Wejście od podwórza. Pon. tętniczego, chorby wieńcowej oraz zaburzeń 32 754 35 22. ska 2. Tel. 32 643 32 12. Pon. i czw. od 14., wt. i pt. Studio Urody „Milena” - depilacja laserowa, 17-19, czw. 16-18. Rejestracja tel. 604 489 612. rytmu serca. EKG, Echo serca, Holter EKG, Holter ciśnieniowy. Olkusz, ul. Kr. K. Wielkiego 28 Optyka od 10., sob. od 10. mezoterapia, kwas hialuronowy, mikroderma- Serafin Witold lek.med. specjalista ortopeda (I piętro), czw. od godz. 17. Tel. 784 099 674. Gabinet Stomatologiczny „CENTERDENT” brazja, peelingi, cellulologia, makijaże i inne... „VIS-OPTICA” - SALON OPTYCZNY. Oferujemy traumatolog, neuroortopeda mgr rehabilitacji Olkusz, ul. Kr. Kazimierza Wielkiego 14, tel. 32 Olkusz, ul. Biema 5 b. Tel. 32 445 05 58 Olkusz, Krakowskie Przedmieście 11/18 pon., pt. Paweł Nadrowski specjalista kardiolog. Konsul- okulary korekcyjne i przeciwsłoneczne, soczewki 643 25 30, www.centerdent.pl www.milena-uroda.pl Od 17.00. Tel. 32 643 32 12. tacje. EKG. UKG (Echo serca). Holter EKG. Pt. od kontaktowe i akcesoria, badanie okulistyczne. g.16. Olkusz, ul. K. Wielkiego 64. Rej. 32 6454470, Olkusz, al. 1000-lecia 18, tel. 784 820 130. Pon., Tomasz Curyło lek. dent. Spec. stom. zachowaw- Gabinet kosmetyczny „URODA” Endermologie Manfred Zappa dr n. med. specjalista II st. chi- – zbiegi modelujące, antycellulitowe, ujędrnia- 602 489 648. www.kardiolog-olkusz.pl czw., pt. 9-17, wt. 10-18, śr. 10-16, sob. 10-14. czej endodoncją. Olkusz, ul. Kościuszki 30. rurgii ortopedycznej. Leczenie schorzeń układu jące twarz i ciało, złuszczanie ziołowe, kwasowe, Śr.-czw. 15-20, wt. 8.30-14, pt. 8-13. Tel. 32 726 28 87. kostno-stawowego, leczenie: fala uderzeniowa, Maria Rzemieniuk lek. med. specjalista kardiolog. PediAtra makijaż leczniczy Jane Iredale, kosmetyka pielę- laser. Olkusz, ul. Piłsudskiego 18. Wt-pt. 14-17. Specjalista chorób wewnętrznych. www.lekarzol- Karolina Dębska lek.dent. Olkusz, ul. Kościuszki gnacyjna i lecznicza. Olkusz, ul. Bylicy 1 p. 10. Rejestracja godz.10-17. Tel.786 866 820. kusz.pl Rejestracja telefoniczna: 604 052 027. Małgorzata Bargieł-Padło, lek. chorób dzieci. 30. Pon.-czw. 14-20, pt. 9-13 sob. 11-13. Tel. Tel. 663166872 www.gabinet-uroda.pl Olkusz, wizyty domowe, ul. Żuradzka 27, 32 726 28 87. LARYNGOLOG tel. 32 643 08 89, 602 224 220. Studio Venus, depilacja laserowe, zabiegi pielę- CHOROBY ZAKAŹNE gnacyjne, zamykanie naczynek, zabiegi złuszcza- Stanisław Pająk dr n. med. specjalista chorób Gabinet Stomatologiczny„DUO-DENT” lek. dent. jące. Bomba witaminowa –50%, lipodermology Maria Izdebska lek. specjalista chorób zakaźnych Sylwia Kocierz, dr n. med., specjalista laryngo- dzieci, neonatolog. Diagnostyka i leczeni dzieci K. Girek-Jędrychowska; lek.dent. I. Chmist- –50%. Olkusz, ul. Krakowskie Przedmieście 7. Tel. diagnostyka i leczenie schorzeń wątroby log. Olkusz, ul. Sławkowska 4 („GAL-MED”). i noworodków, badania USG: głowy, jamy brzusz- Wójcicka. Olkusz, ul. M. Konopnickiej 18. Olkusz, kr. K. Wielkiego 64 pok.11 / I piętro. Tel. 506 312 032, 32 754 34 64 (po 15.). Śr. i pt. 17-19. nej, stawów biodrowych. Olkusz, al. 1000-lecia 20 Tel. 32 645 00 45. Pon.-pt. 10-13 i 15-18. 501 310 050. Rejestracja tel.: 32 645 44 70, pn.-pt. 10-18, Elżbieta Stępniewska, lek. laryngolog. Olkusz, (budynek Vis-Optica) Rejestracja tel. 502 233 855. Barbara Gierat Kucharzewska dr. n. med. URolog sob. 10-13. ul. Sławkowska 4 („GAL-MED”), tel. 506 312 032, Tomasz Rzemieniuk, dr n. med., specjalista Specjalista protetyki stomatologicznej. 32 754 34 64 (po 15.). Pon., czw. 15-17. chorób dzieci. Olkusz, ul. Nowowiejska 63. Przy- Olkusz, ul. Rabsztyńska 9. Pon.-pt. 12-19. Tel. Ryszard Satalecki - specjalista urolog. Przyjmuje Dermatolog Beata Winiarczyk, dr n. med., specjalista laryn- jęcia w gabinecie oraz wizyty domowe. USG, EKG, 606 654 777. w poniedziałki 16.00-18.00, ul. Jana Pawła II 30, golog. Kwalifikacje do operacji. Badania okre- HOLTER. Rejestracja telefoniczna: 602 776 052. Olkusz. Choroby nerek, prostaty, kamica Zofia Latała-Otrębska, specjalista dermatolog. Natalia Górnik lek. dent. Olkusz, ul. Kościuszki sowe. Centrum Medyczne, ul. kr. K. Wielkiego 64, Jarosław Szczurek, lek. med. Spec. chorób (lecznie dorosłych i dzieci) Olkusz, ul. Bylicy 1 30. Wt., pt. 15-20, czw. 9-14. Tel. 32 726 28 87. moczowa. Rej. 9.00-15.00. Tel. 32 643 30 19. pok. 15, pon. 16.30-19, śr. 16.30 -19, sob. 10-12, noworodków. USG stawów biodrowych, mózgu, p. 11, tel. 602 236 380, dom. 32 641 14 75. tel. 32 645 44 70. jamy brzusznej, tarczycy. Olkusz, ul. Piłsudskiego Ewa Haberka, lek. dent. Olkusz, ul. Witosa 14. Pn., śr. 16.00-18.00. usg 14 A, Rejestracja tel. 503 706 119. Telefon: 668 178 832. Barbara Wąs, specjalista dermatolog. Centrum Leszek Albiniak – Indywidualna Praktyka Lekar- LOGOPEDA Grażyna Żak-Pietras lek. med. pediatra specjalista Krzysztof Jasiński lek. stomatolog, specjali- Medyczne, Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 64, ska doppler, USG: piersi, staw biodrowy niemow- medycyny rodzinnej. Tel. 698 941 921 styczna praktyka lekarsko-dentystyczna. Olkusz, tel. 32 645 44 70. Wt., czw. 16-18, sob. 10-12. Beata Bryzik neurologopeda, pedagog, nauka ląt, jamy brzusznej, tarczycy, przepływy nóg, ul. Bylicy 1, pok. 306, pon.- czw. 10.00-17.00, pt. czytania, terapia metodą Tomatisa i Warnkego PSYCHIATRIA szyja, staw kolanowy. Rej. pon.-sob. 8-20. Tel. Tel. 505130586. Gabinet edukacyjno-logope- 9.00-15.00, rejestracja w godzinach pracy gabi- dietetyk 32 645 26 09, 600 686 603. www.usgolkusz.pl dyczny: Nauczę się mówić ul. Augustiańska 8 / psychoterapIA netu lub telefonicznie 32 643 27 37 wew. 37. Dietetyk - skuteczne odchudzanie i dietoterapia Olkusz. Bożena Szpringer, lek. med., radiolog. Pn. Anna Chmiest, psychiatra, psychoterapeuta Medesto, medycyna, stomatologia, przychodnia w nadciśnieniu, cukrzycy i innych schorzeniach, 14.30-17 „Sanamed”. Wt., czw. – Przychodnia Gabinet Logopedyczny mgr Ewa Kania, pedagog, Przyjmuje Olkusz, ul. Nowa 13, śr., czw., pt. 15-20. stomatologiczna. www.medesto.pl Olkusz, ul. kr. przygotowanie żywieniowe do ciąży, konsultacje „Esculap”, ul. kr. K. Wielkiego 28 (obok „Skarbka”). logopeda. Tel. 512 301 127. Wizyty domowe. Rejestracja tel. 519 343 030. K. Wielkiego 63, pon,. śr., czw., pt. 10.30-19.00, dla dzieci i młodzieży, mgr inż. Sonia Wojtal, Godz. 15.30-18, tel. dom. 32 643 38 46, Agnieszka Kowal, logopeda dyplomowany. www.psychiatra.olkusz.pl wt. 8.30-19.00. Tel. 32 754 59 00, 604 294 088. Olkusz. ul. Sławkowska 5/6, tel.504 076 245, 600 249 359. www.diet-fit.pl Olkusz, ul. kr. K. Wielkiego 29 (budynek byłego OPB), Gabinet Psychoterapeutyczny - Marta Jarosz ul. Izabella Rup-Mastalerz, lek. stomatolog. I piętro, pok. 21. Rejestracja tel. 606 262 291. Rentgen stomatologiczny. Olkusz, ul. Jaśminowa Pracownia USG. Artroskop Centrum Medyczne Klaudia Parcz, mgr dietetyk - programy odchu- Krakowska 3. Terapia małżeńska, nerwice, depre- dzające i regeneracyjne, diety specjalistyczne w Specjalistyczny Gabinet Logopedyczny ORATIO sja, zaburzenia odżywiania. Tel. 516 067 571 4. Tel. dom 32 647 44 04, kom. 698 910 524. Bogdan Wziętek. USG Ortopedyczne: kolan, jednostkach chorobowych, programy żywie- Anna Szotek - logopeda dyplomowany, www.olkuszpsycholog.pl Pon.-pt. 9-12 i 15-19. bioder, barków, kostek, mięśni, ścięgien, bioderek niowe dla sportowców oraz żywienie kobiet specjalista neurologopeda-surdopedagog. Gabinet Psychologiczny Katarzyna Kaska-Biś Maria Trzcionkowska, lek. dentysta. Specjali- niemowląt, punkcje, iniekcje pod kontrolą USG, planujących ciążę. Olkusz, ul. Nowa 13 tel. Olkusz, ul. F. Chopina 2 Tel. 698679254. diagnoza psychologiczna, psychoterapia dzieci styczna praktyka lekarska. Olkusz, ul. Górnicza 1. codziennie. Chrzanów, Wyszyńskiego 17A, 795 638 226, www.poradniametabo.pl www.logopeda.olkusz.pl i młodzieży. Tel. 608 462 479. Pon., śr., pt. 9-20, czw. 9-12. Tel. 606 305 405. rejestracja: 32 223 61 77 www.wzietek.pl www.przeglad.olkuski.pl OGŁOSZENIA PŁATNE Przegląd Olkuski | 25 marca 2016 |11 ZDROWIE i URODA

TYGODNIK REGIONALNY Adres redakcji: NOCNA I ŚWIĄTECZNA 25-03-2016 Piątek ul. Rabsztyńska 2 32-300 Olkusz, ul. Żuradzka 15, W PORZE „PRZEGLĄD OLKUSKI” tel./fax 32 754 44 77, 504 178 786 OPIEKA ZDROWOTNA NA TERENIE Internet: www.przeglad.olkuski.pl NOCNEJ 26-03-2016 Sobota Al. 1000-lecia 17 Redaktor naczelny: Dariusz Krawczyk e-mail: [email protected] POWIATU OLKUSKIEGO: tj. od 2000 do 800 Redaktorzy: Przyjmowanie og³oszeñ: Olkusz, ul. Żuradzka 15. 27-03-2016 Nd. Wielkanocna ul. K. K. Wielkiego 60 Wiola Woźniczko wiola.wozniczko przeglad.olkuski.pl Wydawca: „AB MEDIA” Sp. z o.o., OLKUSZ: @ NZOZ Nowy Szpital w Olkuszu Piotr Kubiczek [email protected] 32-500 Chrzanów, ul. Sienkiewicza 11. al. 1000-lecia 13 28-03-2016 Pon. Wielkanocny ul. K. K. Wielkiego 28 Sk³ad: „AB MEDIA” Sp. z o.o. Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Tel. 32 758 12 46, 32 758 13 45 W przypadku publikacji materia³ów niezamówionych oraz listów do redakcji zastrzega siê prawo do adjustacji i opatrzenia nades³anych Olkusz, gm. Olkusz, DYŻURY 29-03-2016 Wtorek ul. Sławkowska 13 materia³ów tytu³em. Nie publikujemy listów niepodpisanych nazwiskiem i adresem - mo¿na zastrzec nazwisko i adres do wiadomoœci Bolesław, Bukowno, Klucze redakcji. Materia³ów niezamówionych redakcja nie zwraca. Pogl¹dy redakcji wyra¿aj¹ jedynie teksty podpisane „Redakcja”. 30-03-2016 Środa Al. 1000-lecia 2 B REDAKCJA NIE ODPOWIADA ZA TREŒÆ ZAMIESZCZANYCH OG£OSZEÑ. Kolportaż: Przegl¹d Olkuski kolportowany jest do wszystkich mieszkañ i firm w Olkuszu (tak¿e na Pomorzanach) oraz do: Klucz, WOLBROM: APTEK Bogucina Du¿ego, Bogucina Ma³ego, Boles³awia, Braciejówki, Bukowna, Bydlina, Che³ma, Chech³a, Cieœlina, Czubrowic, Golczowic, Miejsko-Gminne Centrum Medyczne 31-03-2016 Czwartek ul. Piłsudskiego 22 Go³aczew Nadm³ynia, Gorenic, Hutek, Gór Bydliñskich, Jangrota, Jaroszowca, Klucz, Klucz Osady, Kolbarku, Kosmolowa, Kr¹¿ka, Krza, WOL-MED Sp. z o.o., ul. Skalska 22 Krzykawy, Krzykawki, Krzywop³ot, Kwaœniowa, Lasek, Osieka, Micha³ówki, Pazurka, Podlipia, Przegini, Rabsztyna, Rac³awic, Rodak, Harmonogram dyżurów aptek dla Olkusza i Wolbromia dostępny również na stronie Ryczówka, Sieniczna, Starego Bukowna, Su³oszowej, Troksa, Trzyci¹¿a, Ujkowa Nowego, Witeradowa, Wod¹cej, Wolbromia, Zarzecza, Tel. 32 644 10 29, 32 644 12 74 OLKUSZ Starostwa Powiatowego w Olkuszu: www.sp.olkusz.pl Zawady, Zimnodo³u, Zedermana, ¯urady. Wolbrom, gm. Wolbrom, Trzyciąż, Gołcza 12| 25 marca 2016 | Przegląd Olkuski www.przeglad.olkuski.pl DROBNE OGŁOSZENIA DROBNE RAMECZKI Kupiê - Sprzedam =ATELIER Olkusz, ¯uradzka 1 =AUTO SKUP GOTÓWKA, OSO- w okolicach Olkusza. Praca zaprasza. Natychmiastowe zdjêcia BOWE I DOSTAWCZE, WSZYSTKIE przewa¿nie weekendowa. CV Autoskup- kupiê ka¿d¹ markê, tanie do dokumentów (drobny retusz MARKI I ROCZNIKI, NAJLEPSZE prosimy przesy³aæ na adres email: i drogie, gotówka od rêki, p³acê gratis, mo¿liwoœæ wykonania w CENY DOJAZD. [email protected] najlepiej. Tel.(512)898278. domu u klienta), zdjêcia komunijne. TEL.(515)274430, (602)871305. Kontakt: Tel.(531)649930. =VW LT35, wywrotka. Tel.(600)057912. =POMOC DROGOWA. =Pracuj jako Opiekun/ka osób Tel.(514)313731 Tel.(695)634005. starszych w Niemczech i Anglii. UsŁugi Motoryzacja =SERWIS KLIMATYZACJI. Organizujemy kursy jêzykowe =OLEJE, FILTRY, AKCESORIA Przegl¹dy - dezynfekcja- naprawa. i szkolenia przedwyjazdowe. =FIRMA INTROLIGATORSKA I PROFESJONALNE NARZÊDZIA Olkusz, Al.1000lecia 1b, Oferujemy wysokie zarobki. "Jupiter" Olkusz, ul. Mickiewi- Promedica24, Kraków ul. Basztowa SAMOCHODOWE Tel.(695)634005. cza 19 (naprzeciwko „Victorii”). 3. Kontakt: Tel.(506)289107 albo F.H.U. „SWEMOT”, Olkusz, =Autoskup ka¿de. Tel.(32)6413433, (643)0987, (502)626569. ul. Sikorka 21. Tel.(32)6450660, Tel.(886)601143. (606)306841, oferuje: oprawy czynne: 8-19. =Poszukujemy m³odej i ambitnej tradycyjne - twarde (du¿a iloœæ osoby z wykszta³ceniem gastrono- =Schody, drzwi, balustrady, =AUTO-PLAST sp.j. Nieruchomoœci kolorów), bindowanie, termobindo- micznym, na stanowisko kucharz/ meble Tel. (508)473318 - naprawy powypadkowe wanie, bigowanie, z³ocenie metod¹ Lokale uŻytkowe pomocnik szefa kuchni. Praca www.schodydrzwi.com.pl - diagnostyka komputerowa termodruku. przewa¿nie od po³owy tygodnia - elektronika =Lokal do wynajêcia przy ul. =Autoskup, ca³e, rozbite, Finansowo - prawne i w weekendy, w domu przyjêæ - naprawy bie¿¹ce K. K. Wielkiego, wejœcie od ulicy. skorodowane, z³omowanie, =Chwilówki oraz zastaw. weselnych i okolicznoœciowych - czêœci i akcesoria Tel.(519)192879. gotówka, w³asny transport. Tel.(796)435370. w okolicach Olkusza. CV prosimy - lakiery samochodowe przesy³aæ na adres email: Tel. (508)760255, (600)507385. =Pieni¹dze na termin. Praca Tel.(727)911861. ju¿ od 17 z³/100 ml [email protected] Autoskup - kupiê ka¿d¹ markê, =Po¿yczki bez BIK. - lakiery spray do wszytkich =Poszukujemy m³odych Kontakt: Tel.(512)266520. tanie i drogie, gotówka od rêki, Tel.(728)658439. pojazdów!!! osób na stanowisko kelner, z =Poszukujemy pracowni- p³acê najlepiej. Tel.(793)001819. =Prywatna po¿yczka do 20000 z³. - chemia samochodowa. doœwiadczeniem lub do przyucze- ków do prac ogólnobudow- Tel.(32)2642876 . - serwis i naprawa klimatyzacji nia, do pracy w domu przyjêæ lanych (wykoñczenie wnêtrz, =Konsolidacja chwilówek do 7000 Olkusz, al. Tysi¹clecia 1B, weselnych i okolicznoœciowych monta¿ okien). Wymagane z³. Tel.(32)2642878. doœwiadczenie, mobilnoœæ =Pozabankowa do 40000 z³ bez Tel.(32)7547633, (601)445721, - baza firmy: Tenczynek - mo¿liwe zdolnoœci. Tel.(32)2642876. (695)634005. www.inwestlokum.pl =AUTO-SZYBY: markowe szyby - biuro nieruchomości zakwaterowanie. Kontakt: Motoryzacyjne samochodowe, sprzeda¿, monta¿, - pośrednictwo w zakresie Tel.(602)607794, (12)2826463. =Autoskup, ca³e, rozbite, naprawa, przyciemnianie. kupna - sprzedaży, wynajmu: RóŻne skorodowane, z³omowanie, Bogucin Du¿y 100. Tel. - lokali, gotówka, w³asny transport. (32)6428656, (663)747609. - domów, =Przywitaj wiosnê w spodniach Tel. (508)760255, (600)507385. Autoskup, osobowe, dostawcze. - magazynów, ze Stoiska nr 3! Spodnie d¿insowe Okolicznoœciowe Tel.(531)666333. - gruntów -nowe modele, kolorowe, =WESELA- obsluga muzyczna-DJ, Olkusz, ul. Kościuszki 30, bawe³niane, rozmiary do 145. Autoskup- kupiê ka¿d¹ markê, tanie Polscy producenci. Czekamy, prezenter- imprezy okoliczno- Tel.(791)377551, sciowe- zawodowo. www.pbmu- i drogie, gotówka od rêki, p³acê Targowisko, ul. S³awkowska, wt., (32)3071234. zyka.pl Tel.(501)384356. najlepiej. Tel.(793)001819. pi¹tek i sobota do 14.00. POLECAMY